Pp

e la

nay
Fon
te
de

ed

ue
Av
en
e
rm
Fe

A4

MARNE

Route du Pesage

jeux pour enfants

Avenue de l'cole de

Lac de Gravelle

Aven
ue

de G
rave
lle

JOINVILLELE-PONT

terrain de football

Joinville

terrain de rugby
Joinville-le-Pont
Sortie
Hippodrome de Vincennes
2 Avenue des Canadiens

STADES DE
JOINVILLE

s
i en
ad

n
Ca
es
GR
ed
nu
14
e
Av

encres vgtales / dition : Novembre 2011.

Impression Fabrgue / papier 100% recycl certifi Ecolabel europen

Conception graphique Acte l ! / Cartographie Fabrice Math / Ralisation Paragramme

de

Mairie de Paris

LE BOIS DE VINCENNES EN CHIFFRES

thtre pour enfants

buvette

Bois es
vincenn

Itinraire cyclable depuis la porte Dore sur lavenue Daumesnil

location de vlos

restaurant

MARNE

stations Charenton-coles, Libert et Porte Dore

stations Saint-Mand-Tourelle, Brault et Chteau-de-Vincennes
arrts Vincennes, Fontenay-sous-Bois, Nogent-sur-Marne et Joinville-le-Pont
,
,
et

location de barques
location de poney

COLE
DU BREUIL

COLE
DE POLICE

Route des B
arrires

mange

ute

urbon

Route de
Bo

ut
ed
el
a
Ro

de Lattre de Tassigny

Avenue
de la
Belle
Gab
rie
lle

Alle Roy
ale
Pom
pad
o

ur

Kiosque
de Gravelle

Passerell
de Charene
tonneau

Pont de Charenton

rm
Fe
la
de

Autor
o

Ro
ute
Sai
ntLo

uis

Superficie : 995 ha.

Massif forestier : 440 ha (44 % du bois).
Prairies arbores : 180 ha.
Frquentation : 11 millions de visites annuelles.
35 km de chemins accessibles en toute tranquillit.
18 km de circuits de grande randonne.
15 km ditinraires cyclables (location de cycles lac Daumesnil,
lac des Minimes, Porte Jaune, route Dauphine).
15 km de pistes cavalires.
4 plaines de jeux ouvertes tous.
2 circuits sportifs de 2 400 et 1 400 mtres.
quipements destins la pratique du tennis et du rugby.

lieu de dcouverte
cologique
station dinformation
historique et cologique

ARBORETUM
Jardin botanique
de la Ville de Paris

Ligne
Ligne
Ligne
Lignes

Sept restaurants et sept buvettes.

de la Cascade
ute
Ro

ne
oi

em

Etang
e de l'
Chauss

de Gaulle
ral

Gn
du
Av.

Avenue du Marchal

te

ll
ve

piste cavalire
maison du parc
et du Bois

ide
ram
Py

Ro u

u
No

relle

la

NOGENT-SUR-MARNE

e la

Route de la
Tou

de

d
ute
Ro

e
ut
Ro

POUR VENIR EN PRSERVANT LE BOIS ET SES OCCUPANTS

Ferme de Paris (Georges-Ville).

Thtres de marionnettes.
Aquarium du Palais de la Porte Dore.
La biblio-ludothque-Nature et le jardin des papillons au parc Floral de Paris.
La rserve ornithologique.

ay
bl

e
un
i-L
FERME
DE PARIS

le

SAINT-MAURICE

325

Jardin dagronomie tropicale Ren Dumont, temple bouddhique, les sites

du jardin botanique de la Ville de Paris (parc Floral de Paris, arboretum de lcole
Du Breuil), thtres de la Cartoucherie.

e
ut
Ro

m
De
Stationnement rserv
aux courses

GR 14

t
ar
tem

toilettes
PLAINE
MORTEMART

anneau cyclable

parcours sportif

rt

HIPPODROME

la

ue

le
iel
br
Ga
lle
Be
la
de
ue
en
Av

em
Tr

Avenu
e des Tribunes

sentier Grande
Randonne GR 14
itinraire cyclable

de

du

d
ute
Ro

ma
rte
Mo
e
d

ide
am
yr
aP
el

nes

ile
Eto

La Ville dispose de deux massifs forestiers denvergure en milieu urbain, ce qui est
une spcificit proprement parisienne. Les bois de Boulogne et de Vincennes sont le berceau
dune biodiversit trs riche et ils constituent les poumons verts de la Capitale
quil convient de prserver.
En effet, les bois parisiens accueillent plus de 150 espces de plantes dont certaines
sont particulirement remarquables, comme lorchide pipactis, et mme protges,
comme, entre autres, certaines fougres.
La faune est galement prsente et donne admirer une cinquantaine despces doiseaux :
parmi eux le martin-pcheur, de nombreux mammifres dont certaines espces protges
de chauves-souris, plusieurs batraciens dont le crapaud accoucheur qui est protg.
Ainsi, il est possible pour chacun de participer la prservation des bois en profitant
de loffre de transports en commun desservant les abords des bois et des possibilits
daccs en vlo. Les itinraires cyclables, qui sont amenes se dvelopper sont connectes
aux rseaux cyclo-touristiques prsents dans les deux bois et dans les villes riveraines.

SE RESTAURER

STADE
DE
BASE-BALL

Route Saint-H
ubert

de

Av
en

a
sc
Ca
la
de
te

ib u

lle
Be
e la

e
ut
Ro

s
te
ut
sB
de

es T
r

sq
Bo
du
te
u
Ro

or
tM
ue

ligne de bus

sentier Petite Randonne

Nogent-sur-Marne
Sortie
Av. des Marroniers
GR
14
A

JARDIN
DAGRONOMIE
TROPICALE
REN DUMONT

u
Ro

u
en
Av

PLAINE
SAINT-HUBERT

LA BIODIVERSIT DANS LES BOIS

POUR LES ENFANTS

STADE
PERSHING

CARRIRE
HIPPIQUE

Rue du marchal Leclerc

VOIR

Route d
es Mer
isiers

d
te

le

ed

nes
es Ch

Institut national du sport

et de lducation physique

u
Ro

ab

Av
enu

d
Route

Insep

re
lu
Fa
la
e
ed
ut

voie ferme la circulation

automobile

station Vlib

Cirad
Centre de coopration
internationale
en recherche agronomique
pour le dveloppement

ire

route ouverte
la circulation automobile
route ferme la
circulation les dimanches
et jours fris

arrt de bus

e
Route de la M nageri

vre
u
Man

e
ut
Ro

el
av
Gr

Echelle graphique

y
bla

Ai
m

places de stationnement
gratuites

es

500 m

ent

Route Circula

elle
Tour

400

de

amp
du ch
Route

d e la

Ro
ut
e

rc
Pa

300

Nog

m
Tre

le de B
eaut

PLAINE DE
LA BELLE TOILE

e
Rout

Route de l'Asile Nationale

d
ute
Ro

c
Ba

-Maurice
e de Saint
Avenu

du

200

e de

du

i o n ale

il

100

Ave
nu

entre/sortie

THTRES
CARTOUCHERIE

Stationnement rserv
aux thtres

Bras de Gravelle

belvdre

RSERVE
FORESTIRE

ESPACE
VNEMENTS

Ro

Avenue de Gravelle

Charenton-coles
Sortie
rue de la Rpublique

Mar
ch a

La butte aux Canons

le
Al

aur

t
Rue du Psd

ran
d

Lac des Minimes

e
id

n
es
e
ut
Ro

y
ned
Ken

e Gravelle

Services
municipaux

n-J
Jea
Av.

Pa
ris

m
ra
Py

um

c
Ba

de

Aven
ue d

la

Da

s
ri e

Ru
e

tte
Ba
des

d
te

Route Dom Prignon

CHARENTON-LE-PONT

CIMETIRE

Route R
oya

RSERVE
ORNITHOLOGIQUE

BAYARD
UCPA

Services
municipaux

te
Rou

Route de la Plaine

in
im

PLAINE DE
LA FALURE

u
Ro

Plaine

VLODROME
MUNICIPAL

Libert
Sortie
rue de Paris
ct des n pairs
Av. de la Libert

le
ab
im
eA
ut
Ro

ac

Ro
ut
ed
Lac
ec
Daumesnil
ein
tu
re
du
TEMPLE
lac
BOUDDHIQUE
Da
um
esn
il

la
Route de

de

du

uG

accs rglement
Fontenay-sous-bois

Services
municipaux

t-M
in
Sa

Parc
zoologique
(en travaux)

de
sM

PARC FLORAL
Jardin botanique de
la Ville de Paris

STADES DE
VINCENNES

Alle Roy
ale

quipement sportif,
plaine de jeux

n c he

ns
pi
La

ce
in
tu
re

d
ar
ev

PELOUSE
DE REUILLY

e
ut
Ro

e
cd
La
du
te

de

Avenue de Saint-Maurice

ILE DE
BERCY

ul
Bo

Tourelle
te de la
Rou

u
Ro

Ro
ut
e

LA CHESNAIE
DU ROY

s
de

e
iq u

Route de l'Asile Nat

rip

Quartier
Carnot

e
l
Al

Avenue

Ro
ute
d

GR 14 A

Av
en
ue
i
esn
um
Da
e
nu
ve

FONTENAY-SOUS-BOIS
Dame
Bl a

nue
Ave

ESPLANADE
ST-LOUIS

an
d

cole
de chiens
guides pour
aveugles

snil
Dau me

Fort de Vincennes

de

La
e
c Rout

d
an
t-M
in
Sa

GR 14

de l'Esplan
a

GARE
ROUTIRE

de

SAINT-MAND

Porte dore
Sortie
Boulevard Poniatowski
ct des n pairs
Parc zoologique
Muse de limmigration
PALAIS
DE LA PORTE
DORE

Route

Minimes

de la

de la Port
e Jaune

Avenue d
es

ogent

Av
en
u

ll e
CHALET DU LAC

Ro
ut
ed
u

Porte de Charenton
Sortie
Boulevard Poniatowski
ct des n pairs
Av. porte de Charenton

CHATEAU
DE
VINCENNES

VINCENNES

Lac de Saint-Mand

Avenu
e
Avenue d
eN

Sabotier
s

re
ou
aT

Avenue d
u Be
l-Air

prairie, prairie arbore

et parc urbain

Route d
es

el
ed
ut
Ro

Brault
Sortie
Hpital Bgin

te
Rou

Place du Gnral Leclerc

Av. du Gnral De Gaulle

Avenue Foch
Chteau-de-Vincennes
Sortie
Bois de Vincennes
Fort Neuf

ini r
e

Vincennes
Sortie
16 et 18, Avenue Aubert

Cours de
s March
aux

s
i
o
B

de
s
e
n
n
e
vinc

massif forestier

Saint-Mand
Sortie

boulodrome
terrain de tennis
tir larc
centre questre