Informes de la NASA

fisicorlando@miune.net

El espectculo celestial de la
noche de brujas
El 31 de octubre, los planetas convergern y ofrecern un espectculo espeluznante al
atardecer. Lea la historia de hoy para saber dnde observar.
Octubre 28, 2008: Alto! Quite el dedo del timbre de la puerta. Algo espeluznante
est sucediendo detrs. Gire, qutese la mscara y contemple la puesta del Sol.
Es el espectculo celestial de la noche de brujas (Halloween, en idioma ingls).
El 31 de octubre la Luna creciente se transportar hacia Venus y as se producir un
encuentro cercano de extraordinaria belleza. Ambos se vern mejor justo despus del
atardecer, cuando el crepsculo se asemeje a una calabaza anaranjada y los timbres
de las puertas suenen de verdad durante la noche de brujas. Venus, la luz ms
brillante del cielo, estar ubicado justo arriba en el horizonte del Sudoeste, mientras
que la sumamente esbelta Luna se aproximar apenas algunos grados por debajo:
mapa del cielo.

Arriba: Venus y la Luna creciente fotografiados en el mes de julio de 2007 por Dan
Bush, de Albany, Missouri. La escena ser muy parecida en la noche de brujas de
2008.
Muy bien, deje de mirar. Hay que recoger los dulces.
Una noche despus, usted podr continuar observando. El 1 de noviembre, Venus y
la Luna emergern desde el crepsculo uno al lado del otro, Venus a la derecha, la
Luna a la izquierda: mapa del cielo . Mire cuidadosamente la Luna. Puede ver una
fantasmal imagen de la Luna llena dentro de los cuernos brillantes de la parte
creciente? A esto se lo denomina "brillo de la Tierra" o, algunas veces, el "resplandor
de da Vinci" debido a que Leonardo da Vinci fue la primera persona en explicarlo: la luz
del Sol golpea la Tierra y rebota hacia la Luna, proyectndose as una luz brillante
sobre el terreno lunar oscuro. La Luna creciente con brillo de la Tierra es una de las
ms hermosas escenas que se pueden apreciar en el cielo.
El espectculo contina el 2 de noviembre con Venus, la an esbelta Luna creciente y
Jpiter dispuestos en una lnea ancha a travs del cielo del Sudoeste: mapa del cielo.
Esta disposicin lineal llama la atencin casi tanto como la luminosidad de sus puntos:

Informes de la NASA
fisicorlando@miune.net

Venus, la Luna y Jpiter son los objetos ms brillantes del cielo, visibles desde las
ciudades contaminadas lumnicamente incluso antes de que el crepsculo se torne
negro.
Deslice el dedo levantado a lo largo de la lnea all es hacia donde est yendo la
Luna. En el anochecer del 3 de noviembre se ver la Luna transportndose hacia
Jpiter: mapa del cielo. Los dos forman un par tan cercano y llamativo que podran
dejarlo con la boca abierta.
Aunque sea difcil de creer, estas noches de oscura belleza son slo una muestra de las
cosas que vendrn. El verdadero espectculo comenzar un mes despus de la noche
de brujas cuando Venus, la Luna y Jpiter converjan en un pequeo sector del cielo, no
ms grande que la punta de su pulgar al extender el brazo : mapa del cielo . La noche
del 1 de diciembre ser la mejor para observar, incluso mejor que la noche de brujas.
Ahora, eso da miedo.
Crditos y Contactos
Autores: Dr. Tony Phillips
Funcionario Responsable de NASA: John M. Horack
Editor de Produccin: Dr. Tony Phillips
Curador: Bryan Walls
Relaciones con los Medios: Steve Roy
Traduccin al Espaol: Vicente Hernndez-Hernndez
Editor en Espaol: Angela Atada de Borghetti
Formato: Vicente Hernndez-Herndez
El Directorio de Ciencias del Centro Marshall para Vuelos Espaciales de la NASA
patrocina el Portal de Internet de Science@NASA que incluye a Ciencia@NASA. La
misin de Ciencia@NASA es ayudar al pblico a entender cun emocionantes son las
investigaciones que se realizan en la NASA y colaborar con los cientficos en su labor
de difusin.
Ms informacin (en ingls)
Mapas del cielo: 31 de oct., 1 de nov., 2 de nov., 3 de nov., 1 de dic., de 2008
El futuro de la NASA: Poltica de Exploracin Espacial de Estados Unidos