Vous êtes sur la page 1sur 58

IT&Communications

IN NAVARRA

Industry and academia collaborate in each step from the bench to


the bedside to jointly consolidate the IT&Communications sector in Navarra.

DISCOVER ITS KEY PLAYERS AND THEIR CORE CAPABILITIES.


IT&Communications // 2013

IT&Communications Cluster
in Navarra

Index

>>Overview
>>The region of Navarra
>>Smart Specialization Strategy
>>The IT&Communications sector

7
9
11

>> Highlights

11

The ICT sector in the Community of Navarre

12

Backing the development of Navarres ICT sector

12

>> Map

of the IT&Communications sector

13

>>IT&Communications cluster description

Companies
>> Universities and research centers
>> Promoting agents
>>

16
50
51

IT&Communications // 2013

IT&Communications Cluster in Navarra

Overview

IT&Communications // 2013

Pamplona

TIC Sector

The region of Navarra

The region of Navarra, the Comunidad Foral de Navarra, is located in the north of Spain, at the western
foot of the Pyrenees, where it shares a 163 kilometer stretch of the frontier with France. The population of
Navarra, 642.051 inhabitants (National Statistics Institute- INE, 2011), represents 1.36% of the Spanish
population and covers an area of 10,421 km2.
Navarra is a strong industrial region that is the
home to some major companies in the sectors of
Renewable Energies, BioTech, Automotion & Food
Processing, and it hosts over 120 multinational
companies. Indeed, Navarra is a worldwide leader
in technological development and production in the
Renewable Energies sector, and today 79,58% of
the electricity consumed in Navarra comes from
renewable sources. In addition, the region boasts
one of the most productive car manufacturing plants
in the world and a vegetable food industry which is
renowned for his high quality.
Among the most important assets in Navarra
is its well-balanced productive structure, its
excellent geographical position and degree
of internationalization, as well as its good
infrastructure.

The Region:
Navarra is currently
one of the most
innovative regions
in Europe and it is a
leader in promoting
R&D

Navarra is one of the Spanish regions with the


best national indicators in terms of social welfare,
access to services and quality of life. With a Gini
index of 28 and an OCDE human development
index (HDI) of 0.97, Navarra is one of the regions
with the highest quality of life worldwide.
Through optimal and stable economic
development, Navarra with a Gross Domestic
Product (GDP) of 18,726 M (INE 2011)
representing 1.8% of Spains GDP, belongs to
the group of Spanish regions that register the

best economic indicators. In terms of GDP per


capita, Navarra lies in 37nd position in the list of
271 European regions, with a GDP per capita of
30,500.
Navarra is currently one of the most innovative
regions in Europe and it is a leader in promoting
R&D, with its growing investment in R&D supported
especially by the private sector. The region had a
R&D expenditure to GDP ratio of 2.05% in 2011,
one of the best regions in Europe.
Navarra is also the home to important research
and higher education centers (Public University
of Navarra, University of Navarra, Spanish Open
University) and to 17 Research Centers. In terms of
qualified personnel in technological and innovative
disciplines, the region ranks 19th in Europe and
it is renowned for its range in terms of higher
education. Moreover, 39,7% of the population
between 25 and 64 years of age has passed
through higher education in Navarra, which is
reflected in the availability of highly qualified
professionals in the region.
The regional administration is proud of its high
level of self-government, which enables it to adapt
its policies to the specific development strategies
of the region. Moreover, Navarras government
promotes a flexible and close relationship with the
businesses located in the region.

IT&Communications // 2013

Environment
and Waste

STRATEGIC BUSINESS SECTORS

Sustainable
Construction
Agro-Food
Industries

Renewable Energies
Sustainable
Vehicles

Sustainable
Tourism
Business
Services

Medical Equipment

Bio-Medicine

Health Care Services

Education and
Knowledge Generation

Eco-Friendly
Economics
Helth Care
Economics

Talent
Economics

Mechatronics

TRANSVERSE FACTORS OF COMPETITIVENESS

Quality
of Life

ENTREPRENEURSHIP

INTERNATIONALIZATION

R&D&I

INFRASTRUCTURES

PUBLIC
ADMINISTRATION

ENVIRONMENT OF
COLLABORATION

EDUCATION, TALENT & HUMAN CAPITAL

Priority areas
MODERNA contains the challenges that the economy of Navarra faces, and defines the strategy
and major action lines towards 2030 in the areas of Green Economics, Health Economics and Talent
Economics. To this end, the plan lists up to 458 actions to be executed in the different strategic sectors
and transverse factors reinforcing the competitiveness of our economy.
All these actions are achieved throught a bottom-up model managed by the MODERNA Foundation. It is a
system of regional Open Innovation that ensures the incorporation of the best ideas to our economy at the
right place.

TIC Sector

Smart Specialization Strategy


The MODERNA Plan (Model of Economic Development for Navarra) is a medium and long-term strategic
plan that fosters change in the Economic Development Model of Navarra, moving towards a knowledge
based economy that focuses on people. The plan was promoted by the main political, education,
business and social institutions.
MODERNA aims to take advantage of Navarras full potential for development and is a driver for future
economic change. Citizen participation and institutional consensus are key to the preparation and
development of MODERNA.

OBJECTIVES OF MODERNA
MODERNA contains the challenges that the economy of Navarra faces, and defines the strategy
and major action lines towards 2030 in the areas of Green Economics, Health Economics and Talent
Economics.
MODERNA proposes 3 objectives for the future of Navarra:
>> Prosperity: To position Navarra amongst the 20 leading European regions in GDP per capita and with a

fair distribution of wealth.


>> Quality of life: To position Navarra amongst the 10 leading European regions in the Human Development

Index (HDI).
>> Sustainability: To position Navarra amongst the 20 leading European regions in sustainability.

IT&Communications // 2013

10

11

TIC Sector

The IT&Communications sector


Highlights
The rapid development of Information and
Communication Technology (ITC), the increase in
its use in enterprise, public services and homes,
and, more particularly, the strong growth of the
Internet are having a significant economic and
social impact throughout the world.
ICT is playing an increasingly decisive role in
Navarres economy. It is one of the most relevant
sectors in the regions economy, not only due to
its size and its own contribution to this economy
in general, but also as a result of its importance
to economic progress, the enhancement of
productivity and the development of other business
sectors.

The ICT sector is, therefore, a dynamic sector.


The need to innovate is an intrinsic characteristic
of and practically obligatory for all companies that
belong to it. The development of new technology
and applications is one of the constants that drives
the sector and companies accept permanent
innovation, to which they must devote resources,
as part and parcel of their work.
Navarres ICT sector consists of the following
sub-sectors:

The ICT sector is a cross-cutting sector with


an ever-increasing influence over local economic
sectors as a whole. Consequently, the ICT sectors
capacity for innovation is almost immediately
reflected in boosts to innovation in other sectors of
production, including not only emerging sectors like
renewable energies, the environment and health,
but also mature sectors such as the agri-food
sector, building and tourism.

IT&Communications // 2013

12

Distribution of companies in Navarres ICT sector


by Sub-sectors of Activity
The new digital economy calls for technological
innovation through the widespread use of new
information and communication technology,
electronics, telecommunications and digital
contents, the chief objective of which is to achieve
competitive success within companies, allowing
them to launch new products and services onto
the market.

11%
6%
24%

59%

Information Technology
Digital Contents
Electronic Components
Other sectors

The ICT sector in the


Community of Navarre
Almost 4,000 people work in the ICT sector in
Navarre, of whom 56% are graduates or higher.
The sector performs 77% of its activity in the
Pamplona District, reflecting a tendency of such
companies to take up locations in the most heavily
populated areas.
In terms of turnover, 21% of the companies
belonging to Navarres ICT sector invoice between
250,000 and 1million, and 11% have a turnover
of over 1million a year.
The most important sub-sectors in Navarre are
Information Technology (59%), Digital Contents
(24.2%) and the Manufacture of Electronic
Components (5.9%). The development of the
last sub-sector in this list is due to the services it
provides to the automotive and agri-food sectors,
both sectors of great strategic importance in
Navarre.
68% of Navarres ICT companies are less than 15
years old and are, above all, SMEs. It is a young
sector that emerged and consolidated itself in
the full swing of New Technology development, a
dynamic, cutting-edge sector capable of moulding
itself to the innovation that the sector demands.
The companies that form part of Navarres ICT
sector are also firm believers in quality: more and
more companies now have quality certificates
to guarantee their competitiveness. The most
common certification is ISO 9001, followed by ISO
27001, and special mention should be made of
the 7 CMMI (Capability Maturity Model Integration)
certificates held in the region, placing the
Community amongst those at the top of the list in
terms of quality and competitiveness in the sector
at national level.
More and more companies in Navarres ITC
sector are concentrating their efforts on the
internationalisation of their products and services.
28% of the firms in the sector export their
products or services, chiefly to European countries
(Germany, Bulgaria, France, Italy, the Netherlands,
Poland and Portugal) and South America.
International markets are playing an increasingly
important role for Navarres ICT companies,

becoming a priority objective within their growth


strategies and attempts at breaking boundaries to
access new markets and customers.
ATANA, the Association of Navarres ICT
Companies, unites 80% of the regions ICT sector
companies that develop, research, produce
and/or market products related to Information,
Communication and Electronic Technologies.
ATANA is the leading associational group that
draws together endeavours and capacities in its
field of technology in the Community of Navarre.
ATANA works to promote the development, growth
and consolidation of its associate companies,
encouraging research, training and cooperation,
and spearheading initiatives for the promotion
of the products and services supplied by these
companies in both home and foreign markets. The
association also collaborates with official bodies to
help spread Information Society Technologies.

Backing the development of


Navarres ICT sector
Several initiatives have been implemented by the
different administrations (European, Spanish and
Navarrese) over recent years to help boost the ICT
sector. The ICT sector in Navarre is supported by
policies that aim to strengthen its development,
two of the most important initiatives in recent times
being Plan MODERNA and the different Technology
Plans implemented in the region.
The new strategies adopted by the different
administrations aim to contribute to a change
in the economic model in place in our region
through the widespread, intensive use of ICT, with
a particular emphasis on projects that combine
sustainability and energy saving with the leadership
of the ICT industry in strategic areas. Companies,
Public Administrations and organisations from
the sector work in coordinated fashion to make
Navarre an international benchmark within the ICT
sector and Information Society.

TIC Sector
Map
of the IT&Communications sector
Companies

Comprometidos con la seguridad

INTERAMEDIA

Aerospace

Energy

Construction

Automotive

Transport

Health

Communications

Agrofood

Biotechnologies

Security

13
Knowledge
and
Education

Environment

Tourism

Business
Services

IT&Communications cluster

description

16

Companies

601 Producciones Audiovisuales

Berroa 4
31192 Tajonar (Navarra)
T (+34) 948 19 89 63
juan@601.es
www.601.es

Contact Person

Juan San Martin (Director)


facebook.com/pages/601

Areas

Marketing and Communication


Audiovisual works

General Description

601 Producciones Audiovisuales is a company


dedicated to production of video and TV content.
We currently work for companies, advertising
agencies, TV networks, and public or private
institutions.
Our goal is to be an effective tool to assist in
professional communication.

Main References

In our web you can find several examples of our


work.

Future Activities

As a new area of our work, we are now finishing a


5 chapters documentary of wild life in the Basque
Country which will be broadcasted shortly.

Company Services
>> Corporate videos. Videos which describes the
company activity.

>> Product videos. Videos that explain a certain


product.

>> Motion graphics. A technique used mainly for


conceptual ideas.

Software Kinds
Web applications

Technologies
Web Services

Aerospace
Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Tourism

2. Biomedical Cluster description

Companies 17

80Pixels

Calle berriozar 21, oficina 35.


31013 Ansoain (Navarra)
T (+34) 948 12 28 14
david@80pixels.com
www.80pixels.com

Contact Person
David Cia

@80pixels

Areas

Audiovisual works, Consulting, Marketing and


Communication, Service outsourcing, Software
Development, Diseo y desarrollo web.

Companys Products & Services

Application integration, eCommerce, Internet of


things, Mobile applications, Payment services,
Web applications.

General Description

Since 2005 we provide all the internet solutions


that your business needs. Web development and
programming for small and large businesses.

International Presence
Spain

Technology

HTML5/CSS3, QR Codes, Web Services, Php,


jquery, seo, sem.

Methodologies

Agile, competitive, personal, professional.

Healthcare
Biomedicine
Medical Devices
Agrofood Industries
Sustainable Construction
Environment&Waste
Automotive
Aerospace
Renewable Energies
Tourism
Communication
Transport
Security
Knowledge Generation
Mechatronics
IT&Communications // 2013

18

Companies

Alfa Soluciones S.L.

Parque Erreniega 2, bajo.


31180 Zizur Mayor (Navarra)
T (+34) 948 96 59 65
info@alfasoluciones.es
www.alfasoluciones.es

Contact Person

Jos Luis Los Arcos

Working Areas

Audiovisual works, Education, Marketing and


Communication, Service outsourcing, museology,
enhancement of cultural and historic heritage.

General Description

Alfa Solutions is a creative studio supported by


years of experience and the most important thing,
by our customers. Founded in 2006, our company
bet on a practical solutions, creative, adapted to
your reality and goals, produced by a team with
a broad experience and training, ambitious and
involved. Nowadays still working hard to obtain
great results on areas such as marketing and
communication, creative design, web applications,
audiovisual services, Tourism, construction... and
a large variety of services and solutions.

Companys Products & Services

Content digitalization, eCommerce, Knowledge


bases, Payment services, Web applications.

Future Activities

As a new area of our work, we are now finishing a


5 chapters documentary of wild life in the Basque
Country which will be broadcasted shortly.

Operating Sector

Agrofood Industries, Sustainable Construction,


Environment&Waste, Automotive, Renewable
Energies, Tourism, Communication, Security,
Knowledge Generation.

Agrofood Industries
Sustainable Construction
Environment&Waste
Automotive
Renewable Energies
Tourism
Communication
Security
Knowledge Generation

Technology

HTML5/CSS3, OCR, QR Codes, Web Services

Main References

Gobierno de Navarra, Ayuntamiento de Pamplona,


Ayuntamiento de Tudela, Ayuntamiento de
Sangesa, Ayuntamiento de Aoiz, Acciona,
Cederna-Garalur, Construcciones Leache,
Gesport, Koxka, Megacalzado, Sunsundegui,
Consorcio Zona Media, Eon.

International Presence
Spain

2. Biomedical Cluster description

Companies 19

AVANCE Servicios Informticos

Avda. Zaragoza, N 30
31005 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 15 06 19
info@avansuite.es
www.avansuite.es

Contact Person

General Description

Software development company, 25 years of


experience.
Implementers and developers of AvanSuite ERP,
Freeware license. Specialists in ERP applications,
production and profitability to all kind of small and
midsize businesses.

Miguel Carceller (Marketing Manager)


@AvanSuiteERP

Present Activities

Implementation of AvanSuite ERP and


development of new software to all kind of small
and midsize businesses.

Products, services and/or technologies

AvanSuite ERP: Freeware license. Empowers your


people to be more productive. Very easy to use,
powerful, reduces times of work and grow as you
grow. If you want to reduce costs and to pay less
of maintenance, but with using a powerful system,
is the right solution.

Operating sectors

Services
Construction
Solutions all kind of small and midsize businesses

Main References

Visit our website and go to references. There you


will find a few references if you want we can give
you a list of more references for you to contact
them.

Sustainable Construction
Other: Services
Other: Solutions all kind of small
and midsize businesses
IT&Communications // 2013

20

Companies

BIKO2 2006, S.L.

Pol. Ind. Mutilva Baja


31192 Mutilva (Navarra)
T (+34) 902 50 22 07
info@biko2.com
www.biko2.com

Contact Person
Beln Castellot
@biko2
facebook.com/company/bikolabs
linkedin.com/
company/347232?trk=tyah

Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Tourism

Areas

Internet projects
E-commerce, mobile applications
Online Marketing and Communication
Online Consulting
Software Development

Other Areas
Agile Methodologies

General Description

BIKO helps companies to integrate online


business in their business strategies. With over 17
years experience and a team of 70 professionals,
we help our customers with definition, design
and development of the suitable online projects
to reach their strategic goals. Our knowledge of
users behavior and technology, allows us to create
products that delight the people that use them.
The company began its activity in 1996, when
a group of three young journalists decided to
create a company to offer online communication
services. Since then, the company has grown
significantly and in year 2006 it merged with a
systems company, leading internet and technology
capabilities in the area. Currently BIKO has 3
offices in Spain (in Madrid, Navarra and Basque
Country) and has recently opened new facilities
in Peru, as a first step to enter in South American
markets. In the last years BIKO has taken
important steps internationally, collaborating with
partners in countries such as the USA, the UK,
Ukraine and Holland.
BIKOs work is focused on internet services (online
strategic consultancy, design and development
of websites, mobile apps, e-commerce, software
development) in sectors such as banking, retail,
media/publishing and public administration.
We accurately bring together and solve frontend
and complex backend systems of a business
or service. BIKO is an agile company. The
methodology helps us to work in a collaborative
way with our customers saving costs, time and
efforts by following iterative incremental work
delivery and incorporating rapid changes to the
product functionality and features, if necessary.
The results are high satisfied customers with
strong and extended relationships during the last
years.
In the short term, BIKO aims to increase its
presence in international markets and be a global
reference in the digital world.

International Presence

At the end of 2012 we have opened a new office


in Lima, Peru, in order to penetrate in South
American countries.

Main References
>> >> FOOD RETAIL SECTOR: www.eroski.es (one

of the most important food retailers in Spain)


www.consumer.es (leading information website
for consumers in Spain). Definition, design and
development of the website. 12 years working
in the project with more than 100.000 pages
of content and 3 million of unique users. BIKO
works on contents, SEO, email marketing,
analytics, new functionalities
>> BANKING: More than 10 years of experience
working with a big financial institution of Spain
(CAN-BANCA CVICA) developing its online
strategy. Definition, design, development and
evolution of its main online platform focused on
products and social corporate responsibility.
>> MEDIA: Consulting, design and development
of online communication sites for the main
media groups in Europe: AXEL SPRINGER,
THOMSON REUTERS, WOLTERS&KLUWER,
GRUPO NOTICIAS, GRAZIA SPAIN, UNIDAD
EDITORIAL
>> CULTURE: MUSEO NACIONAL CENTRO DE
ARTE REINA SOFA, www.museoreinasofia.
es (spanish leading museum for modern and
contemporary art). Definition, design (responsive
design) and development of the new website;
MUSEO GUGGENHEIM BILBAO, definition of
their online strategy.
>> INSURANCE COMPANIES: HELVETIA:
Consulting for definition of its online strategy
in the middle term. Design and definition of
different sites and online promotion of the
group; SEGUROS LAGUNARO: mobile strategy
definition.

Methodologies

Agile methodology, in management and project


development.

Company Services

Online strategy
Online consulting
Website design & development
E-commerce
Mobile applications
SEO
Online promotion
Design & development of collaborative work tools
Software development for business management
SAP implementation

Main Facilities

Head office in Mutilva Baja, Navarra, Spain.


Offices in Spain: Madrid and Donostia (Basque
Country)
Offices in Peru: Lima

2. Biomedical Cluster description

Companies 21

COMPUTADORES NAVARRA, S.A. (CONASA)

Paseo Santxiki 1. Edificio K


31192 Mutilva (Navarra)
T (+34) 948 13 04 53
conasa@conasa.es
www.conasa.es

Contact Person

Miguel ngel Latasa (CEO)


twitter.com/conasa_es/
linkedin.com/company/conasa

General Description

Conasa is a national (Navarra), technology


consulting, services and outsourcing company,
with approximately 350 people serving clients
mainly in the North/Center of Spain for more than
30 years combining unparalleled experience,
comprehensive capabilities across all industries
and business functions, and extensive research.
Conasa cooperates with clients to help them
become high-performance businesses and
governments. The company generated net
revenues of 20 million for the fiscal year ended 31
December 2012.

Present Activities

Infraestructure Solutions
Systems Solutions
Business Solutions
Health
Digital Marketing Business

Products, services and/or technologies


>> Products:
>> Openbravo: Gold Partner / Established
>> Sap: Businees Partner / Established
>> Microsoft: Gold Partner / Established
>> Oracle: Platinum Partner / Established
>> Veeam: Gold Partner / Established
>> Datacore: Gold Partner / Established
>> Ibm: Premier Partner / Established
>> Vmware: Enterprise Partner / Established
>> Citrix: Silver Partner / Established
>> Hp: Preferred Partner / Established
>> Cisco Systems: Premier Certificated /

>> Services:
>> Diagnosis and Design
>> Implemmentation and development
>> Execution and Operation
>> Evolutionary and maintenance
>> Business applications development
>> Cloud Computing (hosting on servers,

remote backup, code support, managed


Hosting Services )
>> Consulting (infrastructures and systems,
business, digital marketing)
>> Digital strategy
>> Systems integration
>> Maintenance of CPD and workstations
>> Outsourcing
>> Services infrastructure development

International presence

Mexico: contact Miguel Angel Latasa


Colombia: contact Miguel Angel Latasa
Israel: contact Miguel Angel Latasa

Established

>> Lenovo: Premium Partner / Established


>> Lexmark: Partner / Established
>> D-Link: Business Partner Classic /
Established

>> Panda Software: Business Partner Classic /


Established

>> Iberbanda: Autorized Distribuitor /


Established

>> Engagesciences: Autorized Distribuitor /


Established

Automotive
Renewable Energies
Transport
Agrofood Industries
Tourism
Sustainable Construction
Medical Devices
Knowledge Generation
IT&Communications // 2013

22

Companies

Crealider

EL Soto n6
31119 Imarcoain (Navarra)
T (+34) 654 906 133
jicenoz@crealider.com
www.crealider.com

Contact Person

Jose Ignacio Cenoz Checa (Propietario)


@crealider
facebook.com/crealider
linkedin.com/
company/1607600?trk=tyah

Areas

Marketing and Communication

Other Areas
Socialmedia

General Description

The marketing company Crealider has been


working since 2010 with companies in the field of
communication in social networks and over the
years has accumulated experience in addition
to knowhow and methodologies that certify the
quality of its services.
Crealider is a gateway to the digital world for
business and to the social capital that can be
acquired through lead generation and social media
presence.
With global vision Crealider works with
companies of different sectors on projects both
locally, nationally and internationally.
In the age of internet and social networking
has taken on special importance deleting
barriers between companies and buyers. The
intermediaries are gone and the products or
services of a company should be treated on equal
terms to their customers.
There is billions profiles on social networks such
as the generalist Facebook the professionals
Linkedin or Twitter. The company can not be
immune to this global phenomenon that affects
your business. This requires highly trained
professionals as project members of Crealider to
lead strategically and act rightly in a new medium
with its own relations and information flow.

International Presence

At the end of 2012 we have opened a new office


in Lima, Peru, in order to penetrate in South
American countries.

International Presence

Crealider international presence has occurred


through client projects. Head of business
development in Morocco and commercial
networks in Africa, Middle East and Latin America.

Main References

Crealider has an active presence in the Navarras


economic development and entrepreneurial sector
as a part of Atana (ICT Business Association of
Navarra) or Aje Navarra (Young Entrepreneurs
Association of Navarra).

Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Turism

Future Activities

Crealider aims to become a benchmark in the field


of internet communications in Navarra in terms of
quality and business reference.
Its priorities establish its business lines and
improving existing processes continuing to work in
fields related to B2B.
In the field of research and development Crealider
is in the early stages of developing a software
program for managing social networks.

Methodologies

One of the strengths of the company is to develop


a methodology of social media strategy consists of
the study of 13 key points for the development of
a communication action in this field.
The subsequent implementation of this
methodology communicative actions is fast and
effective for companies wishing to be present in
social networks.

Company Services

1. Defining strategic social media presence: We


establish a set of goals based on the clients
target audience and develop a number of
types of content and to develop campaigns
for action on social networks.
2. Comunitty Manager. Publication in different
social networks of the company, analysis of
new followers, writing articles for blogs.
3. Other services related to social networks:
Monitoring Systems for your product or
service.Monitoring the online reputation.
4. Personal Branding Digital and social capital
growth of managers and sales teams of a
company.
5. Other communication: Web pages, corporate
communications, traditional offline media.

Software Kinds

Content digitalization
Web applications
Desktop applications

Technologies

QR Codes
Semantic Technologies
Web Services
HTML5/CSS3

Other Technologies

Socialmedia software and aplications, CMR social.

2. Biomedical Cluster description

Companies 23

CyC, Consultora y Comunicaciones

Plaza Eguzki, 8
31192 Mutilva Alta (Navarra)
T (+34) 948 29 02 02
ignaciom@cyc.es
www.cyc.es

Contact Person
Ignacio Muro

@CyCTweet
facebook.com/
CyC. Consultoria.y.Comunicaciones
linkedin.com/company/cyc

Areas

Consulting
Infrastructure and System administration
Infrastructure provisioning
Integration/Implantation
Process optimization
Software Development
Software maintenance

General Description

CyC is a software technology company that


provides innovative solutions and services to
the Spanish regional areas of Navarre, the
Basque Country and Aragon. At present, our
team consists of more than 100 highly qualified
professionals.
Weve been providing our methodology,
experience and knowledge of new technologies
among companies in our area for 18 years:
software developement, consulting, Business
Intelligence, Productivity Platforms.
Since 2009, our processes and working methods
have received CMMI Level 2 certification, a
success ratifying years of experience and good
work.

Software Kinds

Application integration
Big scale applications
Business Intelligence
Document management
Enterprise applications
Knowledge bases
Mobile applications
Traceability
Web applications

Technologies
ML5/CSS3
REST
Web Services

Sectors

Agrofood industries
Automotive
Renewable energies
Knowledge generation

Main References
>> Customer: Viscofan

Solution: Productivity platform (Intranet/Extranet)


used in 13 countries worldwide. Focused on
improving productivity and standardization of
processes.
>> Customer: Saica
Solution: Productivity platform (Intranet/
Extranet) used in 4 european countries focused
on improving productivity and standardization of
processes.
>> Customer: Gobierno de Navarra
Solution: Construction of Navarre website. The
objective of the portal is bring closer

Future Activities

Give innovating solutions to our potential


customers

Main Facilities

IT services (development technologies)


Business Intelligence
Productivity Platforms

Aerospace
Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Environment
Tourism
IT&Communications // 2013

24

Companies

Discom Redes de Telecomunicacin

Av. Guipuzcoa, 6
31014 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 07 50 50
correo@discom.es
www.discom.es

Contact Person

Teo Martinez de Murguia


@discomredes
facebook.com/discomredes
linkedin.com/discom

Areas

Software Kinds

General Description

Other Technologies

Infrastructure provisioning
Integration/Implantation
Infrastructure and System administration

Telecommunications integrator

International Presence
Next year

Main References

Networking
Wireless
Fiber Optic

Mechatronic Activities
Electronic Systems

23 hotspots Ayuntamiento Pamplona.


Networking UPNA Universidad Publica de Navarra
Audenasa Electronic - Fiber

Agrofood Products
News technologies

Future Activities

Construction Products

News systems in Wifis environment

News technologies

Current Certifications

Environment Products

Cisco
Juniper
Avaya
Mitel
Ruckus
Proxim
Microsoft
HP
Citrix
etc.

Company Products
Firewalls
Voip
Wifi
Virtualization
Routers

Company Services
Engineering
Consultancy
Installation
Facility
Treatment

Aerospace
Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Tourism

Knowledge bases
Internet of things
Mobile applications

News technologies

2. Biomedical Cluster description

Companies 25

Dosalcubo

Rodrigo Ximenez de Rada 2


31014 Pamplona (Navarra)
T (+34) 617158626
info@dosalcubo.net
www.dosalcubo.net

Contact Person
Irantzu Leunda

facebook.com/pages/
wwwdosalcubonet/324710158743

Areas

Marketing and Communication, Software


Development, Software maintenance,
Communication Web and Textile.

General Description

, New Technologies and Social Communication


develops to projects of integral communication
and technical advising to the small company,
social associations, groups and organizations.
In Dosalcubo New Technologies and Social
Communication think in you and facilitate you
in an alone company, ours, all the solutions to
your problems of corporate image and business
communication.
We are a multidisciplinary team conformed by
programmers and graphic and fashionable
designers with wide experience in the sector of
the communication, from here that we are able to
create you from a logo until T-shirts or corporate
webs, going through brochures, signage or any
another thing that need, only call us and will see all
what are able to do by you!!!

Companys Products & Services

eCommerce, Internet of things, Mobile


applications, Web applications and Textile
communication.

Technology

HTML5/CSS3, Web Services, php y mysql

Main References

http://www.korotikos.es/
http://www.chokorecuerdos.com/
http://colegioaltamira.edu.es/noticias_direccion.
php
http://www.laabadia.net/es/
http://www.morcillasdellodio.com/
You can see other references in http://dosalcubo.
net/trabajos.php?lang=es&page=trabajos

IT&Communications // 2013

26

Companies

En Clave Audiovisual

Avda. de Navarra n 5, Ofic. 3


entreplanta
31012 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 27 66 18
M (+34) 619 00 47 24
toni@enclaveaudiovisual.com
www.enclaveaudiovisual.com

Contact Person

Toni Sasal (Head of production)

Areas

Audiovisual works

General Description

En Clave Audiovisual is a company created in


2007
It offers a global service for the realization of all
sorts of audiovisual aids.
The company has great experience in corporative
videos, documentaries, advertising, training,
educational, spots for tv, audiovisual services in
different events as conventions and conferences.
The business develops audiovisual projects by
itself, especially in cultural or social events.
For the development of this work, it counts
with the most modern technology and a good
contributor team that guarantee high quality resuts
to reach its communication goals.

Main References

TVE, Gobierno de Navarra, Gobierno de la Rioja,


Ayuntamiento de Pamplona, Cmara Navarra de
Comercio e Industria, Universal Music, Fundacin
Atena, ANFAS, Xilema, Fundacin Promete,
Industrias Tobia, Eurotabi, CENER, Marzola,
Ramondn, Delta Consultores, Escuela Profesional
de Danza Almudena Lobn, Vinagreras
Riojanas, Sendaviva, Navarra Consultores de
Comunicacin, Olcairum, Instituto de Cultura
Gitana, Asociacin Navarra de Cncer de Mama...

Future Activities
>> Desing and development of several programs
related with sociocultural activities for TV.

>> Industrial film adaptation to audiovisual

language demanded by social net and others


on line.

Company Services

Ready made films (llave en mano)

>> Creativity, film scripts, planning production


(locate, casting...)

>> Filming HD with extra stuff like steadycam,


polecam, travelling, etc.

>> Air images and pictures


>> 3D computer graphics (virtual images)
>> Edition and post-production
>> Audio production, adding of the soundtrack and
languages.

>> DVD authoring


>> Coding

Communications

2. Biomedical Cluster description

Companies 27

Feedback Networks Technologies

Pol. Ind. Mutilva Baja Calle E, 3 E


31192 Mutilva (Navarra)
T (+34) 948 85 33 59
hros@feedbacknetworks.com
www.laexperiencia.com

Areas

Contact Person

Other Areas

Honorio Ros (Chief Executive Officer)


@LaExperienciaES
facebook.com/
LaExperienciadecompra

Software Development
Integration/Implantation
Consulting
Service outsourcing

Customer Experience, Customer Feedback,


Customer Satisfaction, Feedback Capture,
Management, Analysis and Integration.

General Description

We help our clients (businesses) to get customer


feedback so businesses can understand how
they (customers) feel about their products
and services. We generate value to our clients
(businesses) through feedback capturing,
feedback managing and customer satisfaction
improvements.
Companies can use our feedback management
application to storage, review, analyze and get
reports on the feedback they receive from their
customers, such as complaints, compliments,
questions and suggestions.
Our team is committed to providing high valueadded solutions for our customers and to excel in
customer care.

International Presence

Our services are open to the whole world, any


user from any part of the world can use our
application. However, our application is in its
marketing infancy so customer outside Spain are
expected to arrive late this year.

Main References

A feedback capturing and feedback management


solution as implemented by Mutua Navarra,
Gobierno de Navarra, Cmara de Comercio,
Eroski and Prevencin Navarra. We have helped
these organizations to get insightful information
about their customers queries so they can easily
deal with them at the company.

Future Activities

Global product launch, Industry specific


customization.

Methodologies

Based on Issue & Project Tracking Software


Atlassian JIRA

Current Certifications

Awards: Excelencia Navarra 300+ modelo EFQM;


Norma ISO 9001 2008; Reconocimiento Buena
Prctica de N-Economa

Company Products

Transport

Laexperiencia.com: Voice of Consumer Websiteany user can send a suggestion, make a


compliment, ask a question or file a complaint or
report to any company in the world for free.
Laexperiencia.com /Empresas: Feedback
Management Application. Feedback capturing,
feedback form design, feedback filtering,
feedback auto-response, Feedback analysis,
feedback mobile, Dashboard.

Widgets and Gadgets: Feedback Tabs* and


Feedback Page.
*All these products are operational

Company Services

Consumer Satisfaction Suite: help companies


to identify company advocates and to keep
them happy, helps companies to identify brand
detractors and to retain unsatisfied customers
who might just walk out to competence, helps
increase customer satisfaction by motivating
customer service employees.
Conversion Suite, helps companies get new sales
and sale leads by engaging a wider audience and
increases new lead generation through word-ofmouth marketing.
*All these solutions are operational.

Other Operating Sectors

Retail, Benefit Societies (Mutuas), Chamber of


Commerce, etc.

Software Kinds

Web applications
Enterprise applications

Technologies

J2EE, Spring, JSF, Postgres, Apache, Tomcat

Agrofood Products

LaExperiencia.com para Empresas http:/www.laexperiencia.com/empresas o


http://www.laexperiencia.com
Customer Engagement Solutions, Customer
Satisfaction Solutions and Feedback management
application for storage, review, analyze and
reporting on the feedback they receive from their
customers.

Construction Products

LaExperiencia.com para Empresas http:/www.laexperiencia.com/empresas o


http://www.laexperiencia.com
Customer Engagement Solutions, Customer
Satisfaction Solutions and Feedback management
application for storage, review, analyze and
reporting on the feedback they receive from their
customers.

Environment Products

LaExperiencia.com para Empresas http:/www.laexperiencia.com/empresas o


http://www.laexperiencia.com
Customer Engagement Solutions, Customer
Satisfaction Solutions and Feedback management
application for storage, review, analyze and
reporting on the feedback they receive from their
customers.

Health Products

Customer Engagement Solutions, Customer


Satisfaction Solutions and Feedback management
application for storage, review, analyze and
reporting on the feedback they receive from their
customers.

IT&Communications // 2013

28

Companies

From Design to Development, S.L. (D2D)

Camino de Labiano 45 A bajo


31192 Mutilva (Navarra)
T (+34) 948 34 64 59
info@d2d.es
www.d2d.es

Areas

Contact Person

General Description

Andrs Escudero, CEO


@D2D_IS
linkedin.com/company/d2d

Software Development
Integration/Implantation
Software maintenance
Consulting

D2D is a navarre company on consultancy


and development in the Information and
Communication Technologies (ICT) scope.
Our mission is to build innovative tools in order
to each of our customers can capitalize on its
available or forthcoming information. We face
every project as a new challenge, being the first in
trying and blending technologies and solutions.
Its founders experience on last technologies
oriented to web development, forged through
several years working in sectors as demanding
as banking or automotive industry, gives strength
to the project and, therefore, to developments we
carry out.

International Presence
Mexico: info.mex@d2d.es

Main References

Big enterprise within Renewable Energy


sector: approved as consultancy provider on
several technologies (Java, .NET, PHP), D2D
has developed most of their main enterprise
applications, for a total volume of about 40,000
hours in a 2 year period.
Zephyr (eHealth product): D2D has developed
this application and evolved it from the traditional
licensed pack to a SaaS scheme more adapted
to actual context. Exhibited in Mexico, nowadays
we are in contact with health authorities in that
country to accomplish a two-phased deploy.
INER, the maximum mexican authority on
pulmonar diseases, is currently using it to carry out
field work (interviews and spirometries) supported
by this plattform, in a two-phased adoption of the
tool.

Future Activities

Combined mobile/web applications (subject to


confidentiality).

Methodologies
CMMI
SCRUM

Energy
Transport
Health
Knowledge and Education

Expired Certifications
CMMI Dev 1.2
ISO 27001

Company Products

Zephyr: finished, productive, on sale (SaaS).


IDE: first version finished, under pilotage; evolving.
Living Monitor: under development.
SWC (solution for SAP access): productive (sold
and deployed).
Wirma: pharmacovigilance application, under
pilotage (SaaS).

Company Services

Tailored software development and consultancy.

Other Operating Sectors


Research Centers
Public Administration

Main Facilities

HQ: Edificio Tecnolgico de Navarra, Camino


de Labiano 45 A bajo. 31192 - Mutilva (Navarra,
Espaa)

Software Kinds
>> Document management
>> Traceability
>> Web applications
>> Mobile applications
>> Desktop applications
>> Enterprise applications
>> Big scale applications
>> Application integration
Technologies

HTML5/CSS3 (Java, RoR, .NET)


REST
Web Services
NFC
QR Codes

Health Products

Zephyr, IDE, Wirma, Living Monitor.

Environment Services

Turnkey software projects.

Health Services

Turnkey software projects.

2. Biomedical Cluster description

Companies 29

GEOACTIO

Pol. Ind. Mocholi, Edif CEIN, A2


31110 Noin (Navarra)
T (+34) 948 31 21 56
info@geoactio.com
www.geoactio.com

Contact Person
Pello Gmez

@GeoActio
facebook.com/geoactio
linkedin.com/company/1497269

Areas

Software Development
Integration/Implantation
Consulting

General Description

Software development company specialised in


Mobile and Cloud solutions.

Main References

Transport Information Mobile Apps for Grupo


Moventis, Grupo Avanza and Tussam.
Aparca Project: Control Centre for Security
Parkings of City Bicycles.

Future Activities

BlueActio: Mobile App for Garage Door Access.

Methodologies

Scrum
Agile Development

Company Products

BlueActio for Garage Doors: mobile access control


systems for garage doors.
Roper SmartDoor.
TESA SmartAir.

Company Services

SmartCities Projetcs
Mobile Apps Development
Mobile Control Access Systems
Mobility for companies
E-commerce
Cloud solutions
Business Intelligence

Other Operating Sectors


SmartCities

Software Kinds

Business Intelligence
eCommerce
Internet of things
Web applications
Mobile applications
Enterprise applications
Application integration

Technologies

QR Codes
GIS
Semantic Technologies
Embedded Sensors
Web Services
HTML5/CSS3

Other Technologies
Smart Bluetooth

Transport
Communications
Tourism
IT&Communications // 2013

30

Companies

GM VENDING, S.A.

Pol. Ind. Vizcaya C/A n6


31119 Torres de Elorz (Navarra)
T (+34) 948 31 64 41
maria.viguria@gmvending.com
www.gmvending.com
Contact Person
David Iranzo (Managing Director)
@GM_Vending
linkedin.com/company/
gm-vending

Areas

Automatic machines manufacturing

Other Areas

Electronic Systems
Electro-Mechanics
Mechanical Systems
Control Electronics

General Description

GM Vending technology company specialized


in the conception, design and development,
manufacturing and commercialisation of non
assisted automatic points of sale (Topup vending
machines, Tobacco vending and dispensing
machines, Self Service Kiosks, Coffee Capsule
dispensers, Liquid Coffee dispensers) and
communication and management systems.

International Presence

Worldwide presence. Ask for further information in


the country of interest at comercial@gmvending.
com

Company Products

Tobacco Vending Machines


Tobacco Dispensing Machines
Multiproduct Vending machines: Pringles,
Prophylactics, Hygienic Products
Electronic Products Vending Machines (Topup,
Virtual products, Lotteries, Gaming, Bets)
Self Service Kiosks: Applications: Hospitality,
Check-in, Ticketing, Financial, Transport,
Electronic products
Coffee Capsules Dispensers: suitable for any kind
of capsules
Liquid Coffee Dispensers
Liquid Coffee production
Communication and management Systems
Solutions for Point Of Sale

Company Services
>> Conception, design and development of

Vending
Self Service Solutions
Communications
Security

different vending and dispensing systems


within the tobacco market. According to legal
restrictions and market conditions GM Vending
is able to propose suitable solutions to sell
the tobacco products to the customer taking
into account different needs of points of sales
and requirements. GM Vending applies a wide
experience within the tobacco business besides
a deep knowledge of managing systems and
communication systems to provide the right
solution in any required demand.
>> Conception, design and development of
kiosks and autonomous points of sales for
any requirement. GM Vending provides from
stand-alone solutions to fully connected
solutions taking advantage of its know-how,
own 24/7 servers premises, virtual transactions
experience, etc. GM Vending offers open
solutions within a kiosk format to provide an
useful automatic tool to any single need and
identified requirement.
>> Conception, design and development of liquid
coffee and coffee capsule dispensers.
>> Ad-hoc or bespoke developments for any
requirement implied in automatic and vending

processes.

>> Assembly of vending and dispensing machines


using universal assembly facilities and fully
scalable resources.
>> Global commercialisation of solutions above.

Other Operating Sectors

Vending, Self Service Kiosk, OCS

Main Facilities

R&D Department
Commercial and Marketing Department
Production and Assembly facilities
Warehouses
Liquid Coffee Production line
After Sales Services and Facilities
Inverse Logistics Services
Call Center

Software Kinds

Payment services
Web applications
Application integration
Management Systems (stand-alone or cloud
based)

Mechatronic Activities
Electronic Systems
Electro-Mechanics
Control Electronics

2. Biomedical Cluster description

Companies 31

Grupo S21sec Gestin S.A.


Comprometidos con la seguridad

Parque Empresarial La Muga 11-1


31160 Orcoyen (Navarra)
T (+34) 902 22 25 21
info@s21sec.com
www.s21sec.com

Contact Person

Areas

Infrastructure provisioning
Software Development
Integration/Implantation
Infrastructure and System administration
Consulting
Service outsourcing

info@s21sec.com

twitter.com/s21sec
facebook.com/pages/S21sec/
186518018569
linkedin.com/company/s21sec

companies

>> The major national airlines and transport


companies

>> State Defense and Security Forces


Future Activities

Other Areas

S21sec is trying to consolidate his presence in


USA and LATAM.

General Description

Current Certifications
>> R+D+i Management (Aenor) 0010/06
>> Information Security SI-0009/06
>> Software Capabiltity 1 ISO/IF 155504
>> Registered Company (Aenor) ER 0280/2006
>> Certified IQmet Management System

Security

S21sec is a company specialized in digital security


services and technologies. It was founded in 2000
in order to prevent and manage the risks which
organizations and people are exposed to in their
digital lives.
Using information technologies has allowed
companies and administrations to take on new
activities, improve production and increase
efficiency, but this also involves adopting new
habits, such as assuring information systems to
guarantee that strategic objectives are met, that
the systems operate correctly and that no data is
lost.
S21sec was set up in February 2000 to help
organizations adapt to these changes. S21sec
offers the necessary protection for organizations
digital assets to attain the optimum degree of
security to run their activity effectively.
S21sec boasts a staff of expert professionals,
certified in all areas of information security and
specialists in hacking techniques, security
management and information systems. Our
technicians analyze possible risks and fraud,
design security strategies, implant appropriate
policies and standards, provide security training
and constantly supervise their clients systems.
Our professionals commitment and experience,
along with continuous investment in R&D, our
ability to combine intelligence gathering with
active security services and our 24-hour security
management model are the factors that contribute
to our leading position in the security industry.

International Presence

Following its national and international expansion


strategy, S21sec has recently opened offices in
Seville, Leon, London, Mexico City and Monterrey.
The company has just opened offices in Orense,
Valencia and Houston (USA). With this initiative,
S21sec will offer more complete and direct links
with its multinational customers working in Spain
and will drive the development of new products
for those companies and local institutions in Latin
America, Europe, USA, North Africa and the
Middle East that require specialized services.

Aerospace
Energy
Automotive
Transport
Health
Communications
Security
Knowledge and Education

>> The most outstanding health sector companies


>> E-commerce, utilities and construction

Main References

S21sec has an outstanding client portfolio. We


work for 26 out of the 35 companies in the IBEX
and 20% of companies on the Dow Jones EURO
STOXX 50 index. Among our customers are:
>> More than 80 financial organizations (90% of the
Spanish financial sector)
>> Several government organizations and
institutions
>> The main telecommunications companies
operating in Spain

Expired Certifications

CMMI Certificate (Capability Maturity Model


Integration) Level 2

Company Products
>> Lookwise: Is a security platform designed to

meet organizations growing needs for security


management and regulatory compliance.
>> Digital Surveillance: Technology for the
detection, recovery, filtering, analysis and
management of corporate information.

Company Services

Compliance: Services aimed at achieving


compliance with corporate policies, government
regulations, and industry standards.
Assessment: Security auditing services aimed
at ensuring the integrity of Information and
operational technologies, blocking illegal access
and protecting organizations against data theft,
productivity loss and fraud.
Ecrime: Services aimed at identifying and
resolving ecrime incidents that can have an
adverse impact on organizations, including
cybercrime and online fraud.
Inteligence: Services and Technology geared
to better understanding business opportunities
and threats, helping enterprises optimize their
decision-making processes to gain a competitive
edge and effectively adapt to sudden changes.
CERT: S21sec provides 24*7*365 CERT services
to proactively manage security risk, monitor
compliance with standards and regulations, and
identify, analyze and mitigate the impact of security
threats.
Training: Training and security awareness programs
tailored to the knowledge and skill levels of
professionals whose job is to protect organizations
and society from digital threats and risks.
Research: S21sec provides innovation services
to develop solutions, projects and methodologies
that meet the current and future needs of
businesses and institutions.

Other Operating Sectors


Financial

Software Kinds

Business Intelligence

IT&Communications // 2013

32

Companies

HELPHONE SERVICIOS INFORMTICOS, S.L.

Polgono Galaria, Calle V, N 3 - Of. 1C


31191 Cordovilla (Navarra)
T (+34) 948 01 01 01
info@helphone.com
www.helphone.com

Contact Person

Areas

Infrastructure and System administration


Service outsourcing

Diario de Navarra: Management contact center


service subscribers, distributors and retail outlets.

Other Areas

Future Activities

Help Desk Services


Call Center Services

Javier Martnez, director


@helphone
linkedin.com/company/helphone

General Description

HelPhone is a company focused on on-line


services, with two main business lines, such as
Help Desk and Call Centre Services. Our activity
as Help Desk is based on giving on-line technical
support services about Microsoft products to
companies, institutions and home users. As a Call
Centre, we give services of reception an emission
of telephone calls for companies and institutions.
Regarding to Help Desk services, HelPhones
objective is to supply first level technical support,
both by telephone and by different on-line
media, in order to improve the competitiveness
of companies and the productivity of their users.
HelPhone acts as a filter between users and
on-site support to companies and institutions.
In short, to provide an immediate contact point,
directed to problem solving and consulting.
Regarding to Call Centre services, HelPhone offers
to companies and institutions an extensive range
of possibilities focused on reception and emission
of telephone calls under their name. In this
respect several services can be pointed out as an
example: call receiving, complaint and suggestion
serving, order reception, making of satisfaction
polls, telephonic coordination of appointments,
courtesy calls, database actualization, reporting of
events and activities, etc.
HelPhone also offers outsourced after sales
technical support service to computer and
consumer electronics manufacturers. We can do
this through dedicated or multi client platforms,
which exploits synergies to the advantage of other
brands.

Main References

Gamesa Group: Online computer assistance to


employees, nationally and internationally. Site
support at major venues, in and out of Navarre.
24x7x365 monitoring services of the Gamesa
Group CDPs. Technical specialists in the areas of
production and microcomputers, etc.
Thomson-Reuters Aranzadi: monitoring of IT
infrastructure Editorial Aranzadi CPD.
CINFA Laboratories: Management contact center
service to their customers (sending and receiving
calls)

Aerospace
Energy
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies

We are developing a multi-service monitoring of


data centers.
HelPhone has a delegation in Madrid since year
2012.

Methodologies

ITIL
IT Project Management

Current Certifications

Microsoft Certified Systems Engineer (MCSE)


Microsoft Certified Systems Administrator (MCSA)
ITIL Foundation Certificate
Oracle Certified Professional (OCP)

Company Services

Help Desk
Monitoring data center services
Call Center services
Telemarketing

Agrofood Services

Contact center service

Health Services

Contact center service

2. Biomedical Cluster description

Companies 33

Iniciativas Innovadoras, S.A.L.

C/ Zabalgaina n 3, 1
31180 Zizur Mayor (Navarra)
T (+34) 948 28 12 70
jbaztarrika@iniciativas-innovadoras.es
www.iniciativas-innovadoras.es

Areas

Contact Person

General Description

Javier Baztarrika (Director/Gerente)


twitter.com/iniciativas_in
linkedin.com/company/
iniciativas-innovadoras

Consulting

Other Areas

Innovation, European projects.

Iniciativas Innovadoras advises companies, entities


and public administrations in the development of
programmes and projects, which provide added
value
solutions to their clients by promoting innovation
and
cooperation.
The experience, proximity and commitment of the
company with the client allow tackling national as
well as international initiatives which improve its
competitiveness.
Iniciativas Innovadoras includes three key
concepts in
its offer:
>> INNOVATION: The company seeks innovation
within the service provision, identifies and
supports innovative ideas and projects of
its clients and accompanies the innovation
management processes of the organisations.
>> COOPERATION: The company considers
cooperation as a value and a key strategy
so that its clients can advance in their
improvement processes of the competitiveness
or modernisation.
>> INTERNATIONALISATION: The company has
a definite European and international vocation,
supports its clients in the identification of
opportunities and in the search of international
partners for their projects and participates in
initiatives and international cooperation projects.
The multidisciplinary and multicultural character of
its team, its high capacity of analysis and
knowledge
of the current international news as well as its wide
network of co-operators are an added value in
offering
services to its clients within the field of European
projects, multilateral cooperation, innovation and
consulting.

Main References

INNOVATIC action was part of the 2nd Regional


Programme of Innovative Actions of Navarra,
EUROINNOVA-NAVARRA, promoted
by the Government of Navarre and financed by the
European Union (ERDF).

Energy
Automotive
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Knowledge and Education
Environment
Tourism

1. Projects details
INNOVATIC action aimed at strengthening the
ICT companies in the region by the means of the
development of R&D&I collaborative projects
applying ICT solutions into three emerging sectors:
Biotechnology, nanotechnology and renewable
energy.

2. Offered service
Iniciativas Innovadoras provided technical
assistance the selection of collaborative ICT
projects within the biotechnology, renewable
energy and nanotechnology sectors, developing
for each one of the sectors:
>> Report on ICT Business opportunities.
>> Dynamization of working groups for the
identification and definition of ICT collaborative
projects on the three sectors.
>> Identification of potential collaborative projects
with the participation of agents from the
Science-Technology-Business system and
design of these projects for their submission to
the calls from the Government of Navarre.
3. Results for the client
>> Three reports on business opportunities of the
ICT sector in Navarre within the biotechnology,
nanotechnology and renewable energy sectors.
>> Definition of 11 collaborative R&D&i projects
with the participation of S-T-B agents.The total
budget of the projects reached 6.8 million.
AtlantisBPnet. Information Society Observatory
of the Atlantic Space. Promoted by the
Government of Navarre and financed by the
Programme INTERREG III B Atlantic Space
www.observatoriumbp.net
1. Projects details
The General Directorate for the Information Society
is responsible for the 2nd Information Society
Promotion Plan of Navarre 2005-2007,
which follows the introduction and the boost
of New Information and Communication
Technologies (ICT) in companies, homes and
public administrations in Navarre. Knowing that
at a European level there is a large amount of
initiatives which, basing on this sector, could
be a source of inspiration for the design of new
politics, the General Directorate decided to boost
a European network which could make possible
the identification of good practices in the field of
Information Society.
Total budget 1.163.400 .
2.Offered service
Iniciativas Innovadoras participated in the
design and definition of the project based on
the activities and orientations prioritised by the
General Directorate for the Information Society
until its successful presentation to the INTERREG
III B Atlantic Space transnational cooperation
programme.
This programme gave the opportunity to ollaborate
with members from Ireland and the United
Kingdom, which have much more experience in
the field of Information Society than the region of
Navarre.

IT&Communications // 2013

34

Companies

INTERAMEDIA

Polgono Industrial Ansoin.


Calle Aizoin, 10 Ofic. 31
31013 Ansoin. Navarra
T (+34) 948 38 47 37
info@interamedia.com
www.interamedia.com
Dip. Ing. lvaro Coupeau Borrs
c3b Engineering Germany
Ortnergasse 2
Deutschland 93047 Regensburg
T (+49) 176 240 386 10
www.c3b.es

Contact Person
Pedro Coupeau

Healthcare
Biomedicine
Agrofood Industries
Environment&Waste
Automotive
Aerospace
Renewable Energies
Tourism
Communication
Transport
Security

Interamedia Events S.L.

Areas

Audiovisual works, Consulting, Education,


Infrastructure and System administration,
Integration/Implantation, Marketing and
Communication, Service outsourcing, Software
Development, Software maintenance,
DATACENTER HOSTING.

Other Areas

Purchasing and supply department

General Description

Multimedia and Information Platform Technology


Professional to promote and disseminate
customized based businesses through ICT
projects. Apps developer Apple. Medida. E
software Wholesalers mobile-commerce. Adobe
Europe Acredited Partner to creative cloud
products like Web and mobile applications.
Maintenance of infrastructure, security and
development - implementation of modern
applications. Payment systems and geo
advertising. Automotive, education, agro-food
and industrial. Own brands: POSESO SEO
SEM Marketing On-line by geolocation multimedia
EARS, EVEN computers, Adobe products
certified, Apple Pro Marketing and Technical
Services Professional Apple product and
Amafarma Pharmacy online and point of sale
with iPad and iPhone-Smathphones.

Technology

Digital Signature, EDI, Embedded Sensors, GIS,


HTML5/CSS3, NFC, OCR, QR Codes, REST,
RFID, Semantic Technologies, Web Services,
POSESO, tecnologas propias y patentes
amafarma.

Main References

BMW (GE), AUDI (GE), PORSCHE (GE), MATINES


(FR), Junata de Castilla y Len, Comunidad de
Madrid, Gobierno Islas Baleares, AJE Madrid, AJE
Navarra, Santitisi (Italy)(Spain), Comercial-Herbu
(Na), Others since 2001

International Presence

Germany, Spain, UK, Latin Amrica

Methodologies
ISO, AC

Current Certifications
ISo TIC, WEB CONF TIC

2. Biomedical Cluster description

Companies 35

Interesa Consultores S.A.

Carlos III, 11 - 2 derecha


31002 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948203356
info@interesa.es
www.interesa.es

Contact Person

Jos Ignacio Huarte (Managing Director)


@interesa_es
facebook.com/interesa_es
linkedin.com/interesa_es

Areas

Consulting
E-commerce
Integration/Implantation
Software Maintenance
Marketing and Communication
Software Development

General Description

Interesa Consultores is focused on Internet


services. It works in software development and
offers online services and solutions. Our core
business is to create advanced tools with the
aim of increasing results and improving online
marketing and communication strategies of our
clients.

Main References

Tourism Site of the Government of Navarra


Content Marketing strategy and technical
maintenance of the website. Also, we have
developed the web connection with the tourism
database, Inforeyno.

Technologies

Digital Signature
Web Services
HTML5/CSS3

Agrofood Products and Services


Web development and consulting

Construction Products and Services


Web development and consulting

Health Products and Services


Web development and consulting

Environment Products and Services


Web development and consulting

Engineering Products and Services


Web development and consulting

Future Activities

E-commerce strategy for Tuc Tuc.


Tuc Tuc is a Spanish firm of children fashion.
We are working in a new electronic commerce
platform and in the renoval of the corporate site.

Methodologies

Agile Project Management

Expired Certifications
ISO 27001

Company Products
>> Interesa Control de Proyectos: Project
Management tool.

>> Interesa Email Marketing: an email marketing


platform.

Company Services

Web design
Website development
Database development
User Experience strategies
Web analytics
Search Engine Optimization
Content marketing
Search Engine Marketing (Google Adwords)
Social media marketing

Software Kinds

Energy
Construction
Transport
Health
Agrofood
Biotechnologies
Knowledge and Education
Tourism
Engineering

E-commerce
Knowledge bases
eCommerce
Internet of things
Web applications
Mobile applications
Enterprise applications
Document management

IT&Communications // 2013

36

Companies

iSOCO

Parque Toms Caballero 2, 6- 4


31006 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 10 24 08
jamoriano@isoco.com
www.isoco.com

Areas

@isoco_news

Purchasing and supply department

Business Intelligence
eBill
eCommerce
Traceability
Internet of things
Web applications
Mobile applications
Desktop applications
Enterprise applications
Application integration

linkedin.com/company/isoco

General Description

Other Software Kinds

Contact Person

Jos Antonio Moriano

Software Development
Process optimization
Software maintenance
Marketing and Communication
Consulting
Service outsourcing

Other Areas

iSOCO is an international company that offers


business solutions based on the design of cuttingedge technologies and strategic consultation to
optimise relations between organisations and
customers, suppliers, employees and partners
and transform them into economic values.

International Presence

We are working to have presence in Colombia,


Germany and UK. Our smart solutions can be
spread globally.

Main References

Abertis
Almirall
DKV Seguros
Grupo Leche Pascula
Grupo Damm
Grupo Gonvarri
Deoleo
Laboratorios Cinfa
Mapfre
Helvetia
Fagor Electrodomsticos
UPV/EH
Orbea
Zurich

Future Activities
Ordesa, Arag, Garavilla (Atunes Isabel), Endesa

Methodologies

Purchasing Director Plan / Digital Marketing Plans


/ Innovation Plan

Current Certifications
Silver Partner Liferay

Company Products

Supplier Portals
Web Corporation Portals/Intranets
iQuotes Suite (automatise purchasing portals)
iSOCOideas (open innovation software
management)
Virtual Assitant
Web Searcher

Energy
Transport
Health
Communications
Knowledge and Education
Environment

Company Services

Purchasing Consulting Services


Digital Marketing Services
Open Innovation Consulting Services

Software Kinds

Document management
Knowledge bases

Social software and innovation management.

Technologies

Semantic Technologies
Digital Signature
Web Services
REST
HTML5/CSS3

Agrofood Products

Supplier Portals
Web Corporation Portals/Intranets
iQuotes Suite (automatise purchasing portals)
iSOCOideas (open innovation software
management)
Virtual Assitant
Web Searcher

Environment Products

Supplier Portals
Web Corporation Portals/Intranets
iQuotes Suite (automatise purchasing portals)
iSOCOideas (open innovation software
management)
Virtual Assistant
Web Searcher

Health Products

Supplier Portals
Web Corporation Portals/Intranets
iQuotes Suite (automatise purchasing portals)
iSOCOideas (open innovation software
management)
Virtual Assistant
Web Searcher

Agrofood Services

Purchasing Consulting Services


Digital Marketing Services
Open Innovation Consulting Services

Environment Services

Purchasing Conulting Services


Digital Marketing Services
Open Innovation Consulting Services

Health Services

Purchasing Conulting Services


Digital Marketing Services
Open Innovation Consulting Services

2. Biomedical Cluster description

Companies 37

Javyser Formacin y Desarrollo S.L.

Plaza Gngora, 2 Bajo


31006 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 15 08 45
andrea@javyser.net
www.javyser.net

Contact Person

Andrea Enrquez Gallo

Areas

Software Development
Integration/Implantation
Process optimization
Infrastructure and System administration
Software maintenance
Marketing and Communication
Consulting
Education

@javyser
facebook.com/JAVYSER
linkedin.com/javyser

General Description

JAVYSER rises in 1998 with the purpose of give a


response to the computer necessities generated
in a world in constant movement and evolution
where the technologic advance affects to all the
society sectors.
In 2002 starts a propitious expansion phase by the
increase of the clients number which allow us to
acquire our own local, increase staff and add the
new activity line of informatics maintenance.
Since 2008, and after arrive to agreements with
diverse distributors, JAVYSER starts to provide
informatics material to their clients turning into a
central purchase for they.
Actually JAVYSER includes four grand areas:
>> Formation. Specialist in the informatics
formation of workers.
>> Maintenance. Consult and maintenance of
informatics systems.
>> Development. Implementation of management
systems and development of applications.
>> lnformatics equipments sale.

International Presence

The higher part of the geographic market in


which JAVYSER realize their activity is situated in
Navarra, and actually, there are not installed more
delegations on other zones.

Main References

Along their life and in their several activities


JAVYSER has collaborated and given their
services to a diverse number of clients. Between
them, by its importance and by the duration of the
collaboration, it can be cited:
>> Universidad Pblica de Navarra
>> Grupo ACR
>> Servicio Navarro de Empleo
>> INAP
>> Grupompleo
>> Grupo de servicios fnebres Irache
>> Hussmann Koxka
>> Escuela Navarra de Diseo
Most of the clients are companies of different size
and sectors, but also there are privates persons
and some public institution such as the SNE, INAP
and diverse councils of Navarra.

Future Activities

Communications
Knowledge and Education

Inside the strategic plan of the company, for 2013


and 2014 it has been designed a strategic of I+D
orientated to the development of software and
informatics structures with the principal strategic
objective of facilitate the mobility. Inside this
objective it is included the creation of applications
for mobile dispositive and the use of other
equipment associated or complemented to them.
Actually there are three big projects in progress

inside the ambit of the development for mobile


dispositive:
lRolling Score: Project implicated with the music
and the NNTT. It has been presented to the
government of Navarra and in its development we
have the collaboration of the City of the Music of
Navarra and with integrants of the Orchestra and
National Chorus of Spain, the Symphonic Orquest
of Bilbao and other organizations of recognized
prestige.
lFauna: Project developed in collaboration with
ANPA (Palentines Natural Association) and
focused to the registration of visualizations
lDocumental Base: Project focused in the
distribution inside the company documentation.

Methodologies

For the technical procedure and client services it is


used the informatics tool Autotask which permits
a direct communication and bidirectional between
client and company.
For the procedure of the big development software
projects we works with the methodology SCRUM
that, among other things, convert to the client or
final user in an active project collaborator.

Current Certifications

Microsoft Office Specialist.


Business Management solutions specialist.
System Quality Management ISO 9001:2008.
Corporate Social Responsibility (CSR) issued for
Government of Navarra.

Company Services
>> lFormation Specialist in the informatics
formation of workers.

>> lMaintenance Consult and maintenance of


informatics systems.

>> lDevelopment Implementation of management


systems and development of applications.

>> lInformatics equipments sale.


Software Kinds

Traceability
Internet of things
Web applications
Mobile applications
Desktop applications
Enterprise applications

Technologies

QR Codes, OCR, Digital Signature, EDI, Web


Services, HTML5/CSS3

Agrofood Products
Web development

Mechatronic Activities
Computers
Control Electronics

Construction Services
ERP for constructions

Environment Services

App for visualizations fauna.


App fauna.

IT&Communications // 2013

38

Companies

Larraby Electrnica y Comunicacin S.L.

Berroa 4 of. 616


31190 Tajonar (Navarra)
T (+34) 948 18 80 82
oscar@larraby.com
www.larraby.com

Contact Person
Oscar Rived

Areas

Company Services

General Description

Other Operating Sectors

Software Development
Integration/Implantation
Process optimization
Infrastructure and System administration
Consulting

We are a Company that develops software


to manage complex processes, integrate
heterogeneous data, facilitate the search for
information and design Internet infrastructure for
massive traffic.

Main References
>> Case 1. Development of F713: Fund

management system of the European Regional


Development Fund (Fondo Europeo de
Desarrollo Regional, FEDER) and European
Social Fund (Fondo Social Europeo, FSE).
Management system of expenditure of public
funds financed with European Funds that
extracts economic information from SAP-ERP
system and provides methods of supervision
and control to over 10 departments of a
Regional Public Administration and generates
XML files for submission of certification to the
Administrative Unit of the European Social
Fund, UAFSE (Ministry of Employment and
Social Security) and to the General Directorate
of Community Funds (Ministry of Finance and
Public Administration).
>> Case 2. Development and implantation
of a content, documentation and training
management system with advanced content
search that integrates indexing and access to
internal documentation (10,000 references)
and documentation stored externally (7,000
references in the commerce-site) for the national
and LATAM leader in its field.

Future Activities
>> Project 1. Design, development and

implementation of a legal case management


system for translation into 24 languages and
generation of corresponding XML files for
introduction into the databases of Case Law of
the European Union.
>> Project 2. Design, development and
implementation of a probabilistic document
matching system through artificial intelligence
techniques for melting, deduplicating and
homogenization of two redundant but
complementary databases with 400,000 XML
documents records each with very specialized
and complex texts.

Methodologies

Agile management

Current Certifications

Health
Communications
Agrofood
Security
Knowledge and Education

Approved in the Official Register of Tenderers and


ordered the State (V-02 classification: BUSINESS
DEVELOPMENT AND MAINTENANCE OF
COMPUTER PROGRAMS Category B: projects up
to 300.000 euros).

1. Development of specialized software.


2. Internet Infrastructure Optimization.
3. Advanced search and classification systems.
4. Implementation of content and document
management systems.

Public sector
Legal Sector

Software Kinds

Document management
Knowledge bases
Business Intelligence
eBill
eCommerce
Traceability
Web applications
Desktop applications
Enterprise applications
Application integration

Technologies

GIS
Semantic Technologies
Digital Signature
Web Services
REST
HTML5/CSS3

Other Technologies

BPMN, artificial intelligence

Mechatronic Activities
Control Systems
Digital Control Systems

Agrofood Services

Lending consulting services for process


improvement and compliance of several of
the most important companies in agricultural
production and seed production in our region.

Construction Services

1. Design, development and implementation of a


centralized management system for the prevention
of money laundering for the association of
constructors and promoters in our region.
2. Design, development and implementation of a
system for innovation management in construction
to the main training center in building techniques
in our region.

Health Products

Lending consulting services for process


improvement, data protection and document
management to several healthcare companies and
support services to the family.

2. Biomedical Cluster description

Companies 39

MasBytes S.L.

Pablo Sarasate, 9
31500 Tudela (Navarra)
T (+34) 948 84 80 31
mb@masbytes.es
www.masbytes.es

Areas

Contact Person

General Description

@mbytes

Company Services

Alvaro Alonso

Infrastructure provisioning
Integration/Implantation
Infrastructure and System administration
Service outsourcing

ISP Datacenter

Support Linux Servers and open source


development
Datacenter for nosting and housing
Support cloud

Main Facilities
200 m2 datacenter infrastructure

Software Kinds

Internet of things
Web applications
Application integration

Technologies

Digital Signature
Web Services

Mechatronic Activities
Electronic Systems
Computers

Construction
Automotive
Transport
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Tourism
IT&Communications // 2013

40

Companies

Multimagen Productora Audiovisual

Calle E N 5 - 1 D
31192 Mutilva Baja (Navarra)
T (+34) 948 17 61 16
info@multimagen.tv
www.multimagen.tv

Contact Person
Juanjo Conde

@_multimagen
facebook.com/pages/MAGEN/
157186644366920linkedin.com
/?trk=hb-0-h-logo
linkedin.com/company/multimagen
---sivimagen?trk=hb_tab_compy_
id_1243714

Areas

Marketing and Communication


Audiovisual works

General Description

Multimagen Audiovisual Productions is a company


with 18 years of experience, located in Pamplona,
Navarra. We provide services in the development
of audiovisual projects. Although we are located in
the north of Spain, our work area expands all over
the country.
The companys expertise in audiovisual production
extends to business sectors and communication
objectives quite different, as is the realization of
audiovisual works for companies and public or
private institutions, documentary development,
internal communications, presentations and
various other topics.

Main References

Multimagen has developed audiovisual projects


with reference to local and national customers,
such as ACCIONA, ADIF, CINFA, CIEMAT, CEDER,
University of Navarra, University of La Rioja, Caja
Rural, Symphony Orchestra, Government of
Navarra, Federation of the Region of Pamplona,
Daily Navarra, Daily Noticias, Thomson Reuters,
EVENA, ICAN, JOFEMAR, among a long list of
clients.

Future Activities

In constant search of new products adapted to


new technologies, formats and trends.
We continue to strengthen services in other
communities.
Strategic alliances to provide services in other
countries.

Company Products

Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Tourism

The companys broad experience in audiovisual


production extends to a range of business sectors
and communication objectives, such as:
>> Corporate image, business, general and brand
>> Industrial processes
>> Specific products
>> Documentaries, training, tutorials and teaching
>> Advertisements
>> Internal communication
>> TV Spots
>> 3D and Animation
>> Events and Presentations
>> Broadcasts and direct streaming
>> Networks, web and channels

Company Services

Multimagen offers a comprehensive service. We


take great care from the creative approach, to
the development of the production. We maintain
a steady line of communication with our clients in
order to ensure that we produce a product that
satisfies you.
Creativity
Defining the structure and general approach.
Preproduction
Technical script-writing, shooting schedule,
casting, set decorations, props and locations.
Shooting
Own shooting extra elements as a stable floor
traveling and a mini crane, as well as different
lighting equipment and reflective panels.
Digital post-production
Cutting-edge equipment.
Speech and Sound
Own recording booth. Also managing national and
regional voices in any language.
Graphics Department
3D virtual image and animation.
DVD authoring (interactive), media and different
formats.
Audio production
Radio spots: commercial and institutional
campaigns.
Audiovisual Sound
TV spots and video in general (industrial and
institutional video, infomercials, corporate videos),
clips to CD, DVD and interactive websites among
others.
Educational projects
Language courses and educational programs.
Besides these elements, integrated into the
structure of the company, Multimagen works
with regular suppliers and other services such as
filming from a helicopter with a Wescam, steady
and hot head cameras.

2. Biomedical Cluster description

Companies 41

Navarra de Servicios y Tecnologas, S.A.

C/ Orcoyen, s/n
31011 Pamplona (Navarra)
T (+34) 848 420 500
info@nasertic.es
www.nasertic.es

Contact Person

Nicols Lpez (Information Services and


Systems Manager)
twitter.com/nasertic
facebook.com/nasertic
linkedin.com/company/nasertic

Areas

Software Development
Integration/Implantation
Process optimization
Infrastructure and System administration
Software maintenance
Consulting

General Description

NASERTIC (Navarra de Servicios y Tecnologas)


is one of the most horizontal government
company of the Regional Government of Navarra;
it is capable of providing various top-quality
competitive modern services at the same time,
optimising resources to the full and acting as the
Administrations only supplier for some of these
services.
Our aim is to provide our clients with top-quality
services and ICT in all the necessary fields for
dealing with citizens affairs, optimising resources,
and making a difference in the Autonomous
Region of Navarra.
The total human, technical, and economic
resources of NASERTIC allow generating
synergies at lowering prices. In this way the public
administrations can be offered very varied services
with the maximum confidentiality required by
official operations.
[We are Knowledge + Infrastructures:
Flexible collaborative specialised close
we integrate = RESULTS ASSETS + VALUES =
RESULTS]

Present Activities

To make its operations more flexible, Nasertic is


structured in seven areas in which business lines
are grouped in three main sections. In practice
the areas are highly permeable when contributing
ideas, work, and solutions as a response to
cutomers demands. The ideas of horizontality
and team pervade the spirit of this company.

Products, services and/or technologies


ICT infrastructures
Computer Systems
Telecommunications
Radio-TV
Data Center
Networks
Websites
Advice and administration
Business consultancy
Printing
Citizen Advice
Social Networks, Communications, and Image

Main facilities
>> We have a Data Center that has

Communication
Security
Other: Services

>> The computer services provided are of all kinds,

both technological and those of development


and administration. Nasertic manages the
purchase, maintenance, administration,
and operation of the hardware or software
necessary for the Mainframe environment and
the Distributed environment. In the Mainframe
System we use the IBM z/OS operating system.
We also have available in the Mainframe other
operating systems such as z/VM and z/Linux,
which allow the virtualisation of machines with
the consequent accessibility benefits. In the
Distributed Environment we have the necessary
physical and logical systems available in order
to meet our clients demands in Windows,
Linux, and HPUX operating systems.
>> Nasertic is in charge of the maintenance
and administration of the Navarra
Telecommunications Centers and of
all necessary equipment for television
broadcasting, landline and mobile telephony,
and FM radio. It also maintains and supports
the 12,000 ICT posts of the Regional
Government of Navarra.
>> We have an Integrated Management System
of ISO Standards that allow us to be a national
point of reference in our sector. It is part of
everything we do and each Nasertic member
of staff is responsible for it. Our Management
System includes theQuality Management
System (Sistema de Gestin de Calidad or
SGC according to ISO 9001), theInformation
Security Management System (Sistema de
Gestin de Seguridad de la Informacin or SGSI
according to ISO 27001), theEnvironmental
Management System (Sistema de Gestin
Ambiental or SGA according to ISO
14001), theInformation Technology Service
Management System (Sistema de Gestin del
Servicio de Tecnologas de la Informacin
or SGSTI according to ISO 20000-1)and
Accreditation for Carrying out Laboratory Tests
(ISO 17025:2005).

Future Activities

Virtualization
Cloud computing
Renovation and optimisation of ICT infrastructures

Main References

Regional Government of Navarra


CPEN
IBM
Telefnica
Abertis
HP
Cisco
ONO

been specifically designed for storing


telecommunication infrastructures, servers, and
sub-storage systems and is a national point of
reference. It provides strong and safe working
environments that are ideal for infrastructures
and ICT equipment. Our commitment is to both
control physically and monitor the information
systems housed in our DCs in order to
guarantee the continuity of the service and the
safeguarding of the data.

IT&Communications // 2013

42

Companies

Obelia

Camino de Sielva n 26
31440 Lumbier (Navarra)
T (+34) 658 75 91 92
info@obelia.es
www.obelia.es

Contact Person

Areas

Marketing and Communication

Other Areas

Brand Design
Brand Strategy Development
Branding

Rebeca Pascual

@Obeliacreativos
facebook.com/obeliacreativos
linkedin.com/company/obelia-creativos

General Description

Obelia is a media company specializing in the


design and brand positioning in the market.
The merger between artistic creativity and design
new communication tools on line and off line is our
added value potential. This give our customers the
keys to reach potential customers with a clear and
direct message, increasing their options.
Our products and services add value and
strengthen the brand image of companies, making
its way into the market and differentiate itself from
the competition.

Main References

Web Development: Peletera Groenlandia.


Book Development: Yo lanc el A05,
Volkswagen Navarra.
Corporate Image Development: Ctedra de
Empresa Volkswagen Navarra - Universidad de
Navarra.
Book Design: 10 Aniversario Ctedra de
Empresa.
Web Development: Vivo Activo.
Brand Development and Design: Casas a Punto.
Brand Design: Evento Premio Joven Empresario
2012.
Branding: Fundacin Juan Bonal.

Future Activities

Soon we are developing a project consultancy


to guide new businesses and unemployed to
enhance and develop their brand.

Company Products

Aerospace
Energy
Construction
Automotive
Transport
Health
Communications
Agrofood
Biotechnologies
Security
Knowledge and Education
Environment
Tourism

Brand Strategy Development


Branding
Social Networking
Content Marketing
Web Development
Ecommerce Development
Exhibitions Stand Design
Event Management
Communication and Marketing Consulting
Editorial Design
Mobile APP Development

Other Operating Sectors

We work in all sectors, adapting our product to


the needs of each client.

Software Kinds

eCommerce
Web applications
Mobile applications

Technologies
Web Services

2. Biomedical Cluster description

Companies 43

RBK Diseo

Mara Domnguez, 18-7 C


31013 Artica (Navarra)
T (+34) 649 91 30 43
rebeca@rbk.es
www.rbk.es

Areas

Contact Person

Other Areas

Rebeca Arrars

Audiovisual works, Consulting, Integration/


Implementing, Marketing and Communication,
Service
outsourcing

Brand Strategy Development


Branding
Industrial Design
Interior Design

General Description

Company founded in 1994 and dedicated to the


design and creativity applied to new technologies.
Specializing in graphic and applications for
museums and exhibitions, web design and
marketing digital.
>> Participation in design, installation and
technology for trade fairs and museum
exhibitions.
>> Web design, digital marketing, SEO and social
networking.
>> Corporate Identity Design, for all project sizes.
>> Design of all the communication of a company,
from the catalogs in any language, to stands for
exhibitions anywhere in the world.
>> Interior design: public spaces or small
interventions, exhibitions, museums, stands and
temporary projects.
>> Industrial design, furniture, packaging, media
and design for exhibition solutions.
>> Specialists in design of local handcrafts as well
as from other parts of world.

Main References

Design and technology applications for different


permanent and travelling exhibitions for:
>> STM, San Telmo Museum (San Sebastin),
CRANA Foundation, Plazaola Tourist
Consortium and others.
>> Great projects in branding design for Fluitecnik,
Hydra, Tracasa, SITNA.
>> Audiovisual projects for Garabide, Sitna,
Fluitecnik, Plazaola...
>> Interior Design in Acciona Solar
>> Product design for Eroski

Technology

HTML5/CSS3, QR Codes, Web Services, Video


Edition, Graphic Edition Sotfware

Healthcare
Agrofood Industries Sustainable
Construction
Environment&Waste
Automotive
Renewable Energies
Tourism
Communication
Transport
Knowledge Generation
Mechatronics
Culture and museums

International Presence
France
Brasil
Italy

IT&Communications // 2013

44

Companies

RenderizARTE

C/Trinidad n1 Irurtzun
31860 (Navarra)
T (+34) 675375256
urko@v.net
www.renderizarte.net

Contact Person
Urko Mauduit

facebook.com/renderizarte

Areas

Audiovisual works

General Description

Animation Studio dedicated to 3D infographics


and advertising.
Static image or video.

Companys Products & Services


3D images and animations

Technology

HTML5/CSS3

Main References

Spot the cycling team for Rural, Box 2013


(Visible in news Navarra Channel)
Animated Short Martina (Funded by INAAC,
Government of Navarra)

International Presence
Spain

Communication

2. Biomedical Cluster description

Companies 45

SAGE LOGIC NAVARRA

Santa Mara 150


31272 Artaza (Navarra)
T (+34) 616 087 738
lezu@logicsage.es
www.sage-logic-navarra.es

Contact Person
Luis Zabala Urra

Areas

Infrastructure provisioning
Software Development
Integration/Implantation
Process optimization
Infrastructure and System administration
Software maintenance
Consulting
Service outsourcing

Other Areas

Sales Force Automation, CRM includes social


media integration, multiple languages.

General Description

Logic Vitoria was founded in Vitoria in 1993 with


the aim of marketing software solutions, hardware
products and technology services related to
computing and telecommunications for small and
medium-sized enterprises.
In 1997 Logic Vitoria opened an office in
Aretxabaleta (Gipuzkoa), with the aim of improving
service to customers, and in 2010 we expanded
our team, opening the third Logic Vitoria office in
Navarre.
Currently, Logic sage has more than 800
customers in various industries and a team of
consultants and sales reps who have extensive
experience in the company.

International Presence

As a partner for Sage CRM, Sage 100 and Sage


X3, we are part of the Sage network, with offices
in 54 countries, and 5 million customers.

Main References
>> http://www.sage.es/Software/Gestion_integral/
ERP_X3

>> Moltex, Bonyssa, Quatrotec, NSC Network


Solutions Control, Lleida.net

Future Activities

Sages Public Administration department


sponsored the Congress of Digital Cities recently
held in Ponferrada (Len), attended by companies
from the ICT sector, representatives of the
national and European Administration, and the
Spanish Network of Smart Cities (RECI).

Methodologies

Aerospace
Energy
Construction
Automotive
Transport
Agrofood
Biotechnologies
Security
Environment
Tourism

Sage is the third largest business software


company worldwide with offices in 54 countries.
Its main business activity is related to developing
and implementing management software with
a comprehensive line of programmes, and is
primarily based on key technologies such as
Microsoft, Oracle, and whose philosophy is based
around offering standard solutions, a configurable
standard.

Current Certifications
ISO 9001:2008

Company Products

SAGE CRM. Established, multiple languages,


social media integration. Integrated with Sage
ERPs, Can be integrated with other solutions.
SAGE ERP Murano, Established ERP, MRP II.

BI, EDM, HR projects


SAGE 100 ERP. ERP well established in EUROPE.
SAGE ERP X3, ERP, supports multiple languages,
multiple sites and legislation, international
support.
SAGE XRT TREASURY - ESTABLISHED- THE
NEW GENERATION OF HOME MANAGEMENT
DIMO MAINT. CMMS SOLUTION
ESTABLISHED - INTEGRATED WITH SAGE 100
AND X3 - CAN BE INTEGRATED WITH OTHER
ERP S

Company Services

Needs analysis, solution design, implementation


and post-implementation support.

Other Operating Sectors

Consultancies, Public authorities.

Software Kinds

Document management
Content digitalization
Business Intelligence
eCommerce
Traceability
Web applications
Mobile applications
Enterprise applications
Application integration

Technologies
RFID
OCR
EDI
Web Services
REST

Mechatronic Activities
Control Systems
Computers

Agrofood Products

Sage 100, sage Murano, Sage X3, SAGE CRM

Construction Products

Sage Murano, Sage X3, SAGE CRM

Environment Products
Specific modules.

Health Products
Specific modules.

Agrofood Services

Sage 100, Sage Murano, Sage X3, Sage CRM

Construction Services

Sage Eurowin, Sage Murano, Sage X3, Sage


CRM, Sage 100.

Environment Services
Specific modules.

Health Services
Specific modules.

IT&Communications // 2013

46

Companies

SEIN

Pol. Ind. Mutilva Baja. calle E 5 bajo


31192 Mutilva Baja (Navarra)
T (+34) 948 19 80 56
calidad@sein.org
www.sein.org

Contact Person
Roberto Reta

twitter.com/sein_tic
linkedin.com/company/
sein-infraestructuras-y-servicios-tic

Areas

Infrastructure provisioning
Integration/Implantation
Infrastructure and System administration
Consulting
Service outsourcing

Other Areas

IT infrastructure maintenance and contingency


planning.

General Description

Sein is a team of enthusiastic collaborators,


with an experience of 27 years working on
infrastructure related services and TICS. We woud
like be an open company for our clients, the ally
that makes possible for the clients to take care
of their business with no worries. Our clients
know that their IT Installation would never be a
disadvantage.
We do ourselves responsible of their infrastructure,
always supporting in functioning, compromised
with service and making progresses in our
capacities.
We work hard to become the reference company
in this market. We are focused in innovation and
management of service in our clients. We are
partner of our providers and we are opened and
cooperative even with our competitors.

Methodologies
ITIL

Current Certifications

ISO 9001:2008, HP GOLD PARTNER,


MICROSOFT SILVER PARTNER, VMWARE
ENTERPRISE PARTNER, CITRIX SILVER
PARTNER.

Company Services

Support and IT Maintenance, Plan of Contingency,


Supply of IT&CommunicationsInfrastructure,
IT Security, Advice and Consulting Service,
Computer Science as a Service IcS, Cloud
services.

Technologies
OCR
Web Services

Mechatronic Activities
Computers

Agrofood Services

Support and IT Maintenance, Plan of Contingency,


Supply of IT&CommunicationsInfrastructure,
IT Security, Advice and Consulting Service,
Computer Science as a Service IcS, Cloud
services

Construction Services

Support and IT Maintenance, Plan of Contingency,


Supply of IT&CommunicationsInfrastructure,
IT Security, Advice and Consulting Service,
Computer Science as a Service IcS, Cloud
services

Environment Services

Support and IT Maintenance, Plan of Contingency,


Supply of IT&CommunicationsInfrastructure,
IT Security, Advice and Consulting Service,
Computer Science as a Service IcS, Cloud
services

Health Services

Support and IT Maintenance, Plan of Contingency,


Supply of IT&CommunicationsInfrastructure,
IT Security, Advice and Consulting Service,
Computer Science as a Service IcS, Cloud
services

2. Biomedical Cluster description

Companies 47

Tecnologas Automticas de Identificacin


y Control del Norte (TADIC)
Pol. Ind. Mochol. C/ Rio Elorz, nave 13 E
31110 Noain (Navarra)
T (+34) Tel: (+34) 948 21 40 40
info@tadic-solutions.com
www.tadic-solutions.com

Contact Person

Maite Aznarez (CTO)

Areas

Software Development
Integration/Implantation
Process optimization
Infrastructure and System administration
Software maintenance
Consulting

General Description

TADIC is a systems integrator in the field of


identification, monitoring and traceability. TADIC
offers customized solutions based on Radio
Frequency Identification (RFID) technology. RFID
provides the ability to more effectively track and
monitor assets, manage personnel and improve
company proceedings. This technology also
enables the capture of real-time information and
ensure the quality of products and services offered
by a company.

International Presence

Spain, Maite Aznarez Sanado

Main References

>> Access control


>> Real Time Location
Company Services
>> Technical Consulting: Analysis and design of the
solution.

>> Integration of RFID solutions: From the

preliminary feasibility study to the deployment of


the final solution.
>> Engineering: Equipment adaptation and
optimization.

Software Kinds

Web applications
Mobile applications
Desktop applications

Technologies
NFC
RFID

Mechatronic Activities
Control Systems
Electronic Systems

This company has been recently created


(December 2012) and we are still exploring the
market.

Future Activities

This company has been recently created


(December 2012) and we are still exploring the
market.

Company Products
>> Analysis and design of RFID solutions.
>> Integration of RFID technology: readers, tags,
printers.

>> Customized software development and its


integration with existing applications.

>> Use and optimization of existing infrastructure:

Energy
Automotive
Transport
Health
Agrofood
Biotechnologies
Security

combination of RFID with other technologies


such as sensors, GPS, UMTS, WiFi, etc.
>> RFID technology characteristics:
>> No line of sight requirement
>> Long read range
>> Bulk detection
>> Multiple read/write capability
>> Robustness: Working capability in harsh
environments
>> Benefits of RFID:
>> Reliability
>> Speed
>> Error reduction
>> Automation
>> Real time information
>> Improve forecasting and planning
>> Visibility
>> Main applications:
>> Identification
>> Traceability
>> Asset/Personnel management
>> Product tracking
>> Inventory management

IT&Communications // 2013

48

Companies

TRACASA (Trabajos Catastrales, S.A.)

C/ Cabrceno N6
31621 Sarriguren (Navarra)
T (+34) 948 28 90 00
info@tracasa.es
www.tracasa.es

Contact Person

Alfredo Alonso
(Business Development Manager)
@tracasa
facebook.com/tracasa
linkedin.com/company/tracasa

Areas

Computers

IT (Information Technology)
General Description

TRABAJOS CATASTRALES, S.A. (TRACASA),


is a registered company based in Pamplona
(Navarre) Spain. TRACASA is company wholly
owned by the Government of Navarre (an
Autonomous Region in the north of SPAIN),
and was founded in 1982. Upon its inception
TRACASAs founding mission was to aid the
Government of Navarre in the creation and
establishment of the Cadastre of Navarre. Over
the last 30 years TRACASA has evolved into a
services company providing services and solutions
for local and regional Governments in Spain and
Internationally. TRACASA has work extensively
with these clients providing services and support
in the fields of Software Engineering Solutions,
GIS and Spatial Data Infrastructure Solutions, and
Territory Engineering Services all geared towards
Modernization and Improvement Initiatives within
the Public Administration Sector (Taxation,
Cadastre, Justice, Police, Emergency Services,
Education, Agriculture, Rural Development,
Environment, Water Resources, Town Planning,
Public Works, and Transport).

Present Activities

Software Engineering and Information Systems


(ISSI)
We design, develop and deploy solutions working
with Government Agencies, helping them deliver
improved and more efficient public services
through the implementation and use of Information
Technologies.
Territorial Information Systems (SIT)
We work for government agencies and companies
in the utilities industry developing tailored solutions
based on the specific needs of our clients, using
Graphic Information Systems Technology. The SIT
Business Unit complements its service offering
developing Remote Sensing solutions working
with aerial sensor technologies for our clients in
the environmental engineering industry.
Cartography, Cadastre and Rural Engineering
(IRRC)
We conduct Cadastral Surveying Projects, a full
range of Cartographic Production Services and
Land Management and Administration projects in
the Rural Sector.
Debt Management (GEDESA)
We provide services of debt management for
Public Administrations at regional and local levels.

Products, services and/or technologies

Communication
Other: Services

Cartography
Topography
Orthophotograpy
Cadastral services
Rural Engineering
Documentary management
Urbanism
Territorial planning
LiDAR services
Spatial Data Infrastructure
GIS viewer development and integration

Civil protection services


Natural resources estimation services
Agricultural statistics
Hidraulic and hidrographyc analysis
Software development
Software integration
Business process reengineering
Taxation software systems
Taxation services
Debt Management
Call Center
Data Entry Management

Operating sectors

Transport
Water and Wastewater
Utilities
Environment and Agriculture
Cadastre
Local Government
Central Government

Main facilities
>> Aeroplane:
>> P68 TC OBSERVER
>> Airborne sensors:
>> Camera: LEICA ADS80 / SH82
>> LiDAR: LEICA ALS60
>> Photogrametric scanners and scanner
automatic feeder:
>> Vexcel UltraCam 5000 RFA
>> Leica DSW600
>> Spanish patent 201000180(x)

Future Activities

Our services are aligned with the necessities of


Public Administration and our main focus is to
extend our services portfolio to new markets.
We work actively seek partnerships with local
companies aimed at improving our overall
capacity. The main goal is to contribute toward the
creation of new services and improved operating
efficiencies.

Main References

Government of Navarre. Departments of taxation,


justice, police, emergency services, cadastre,
agriculture, public works, urban planning,
environment

2. Biomedical Cluster description

Companies 49

Zona Grfica Comunicacin

Camino Caritat 16, 4A


31500 Tudela (Navarra)
T (+34) 948 848 075
comercial@zonagrafica.com
www.zonagrafica.com

Contact Person

Javier Marqus Rubio


@zona_grafica1
facebook.com/zonagraficatudela

Areas

Marketing and Communication

General Description

Advertising agency located in Tudela (Navarra).


Extensive experience with over 14 years of
presence in the market and constantly evolving.
Our large customer base supports and
strengthens us each day.
Our goal: using a business approach, we help
our customers sell brand and services through
advertising and image.
Our infrastructure allows us to be agile, simple
and efficient, competitive prices and tailored to
different market and customer needs.
Qualified professionals in marketing and
advertising, web design, online marketing, graphic
design, 3D computer graphics.
Customer orientation. Global and specific
solutions. Adapting to the needs of each client.

Main References
>> Digital marketing
>> www.estudiomediconavarro.com/
reproduction/

>> Website geared to the British public

>> Shop online www.todoparahostelera.


com

>> Online Marketing Strategy: SEO & AdWords


>> www.wessexlaboratories.com
>> www.modaultimastendencias.com
>> Graphic Design
>> Tags: Sanda, Amimet ..
>> Packaging: Florette, Goikoa, CN (Frozen
Navarra)...

>> 3D infographic
>> Aldai Housing, Construction Ecay, Aransa
Group.

Future Activities
>> www.estudiomediconavarro.com/reproduction/
>> Website geared to the British public.
>> www.modaultimastendencias.com
>> Fashion online shop.
>> Online marketing strategies for construction

companies, sports lawyers, photography,


food...
>> Optimizing online store www.farmaciaideal.com
>> SEO, AdWords campaigns, energizing 2.0.
>> Packaging Design: peppers tags for Natural
Made Bank brand yeoman Mercadona.
>> Design new brand for PROSENA (security and
safety of Navarra).
>> Cartelera in nature park SENDA VIVA.

architecture:
>> External views
>> Interior views
>> Floor Plans

Software Kinds
eCommerce

Technologies
Web Services
HTML5/CSS3

Agrofood Products

Websites
Online Stores
SEO Positioning
AdWords Campaigns
Graphic design packaging (labels, packaging,
trademarks)

Construction Products

Websites
Online Stores
SEO Positioning
AdWords Campaigns
Graphic design (logos, brochures, ads, billboards)
and
3D computer graphics

Health Products

Health Products
Eebsites
Online Stores
SEO Positioning
AdWords Campaigns
Graphic design (logos, brochures, ads, billboards)

Agrofood Services
Iberfruta
Impex Medrano
Aceites Sandua
La Casa del Aceite

Construction Services
Inmobiliaria Gmez
Grupo Sarasate
Inmobiliaria Galdiano
Inmuebles Jarama

Health Services

Estudio Mdico Navarro


Aumento Mamario Navarra

Company Services
>> Digital Marketing:
>> Website design and online shopping
>> Strategies for online marketing: SEO,

Energy
Construction
Transport
Health
Agrofood
Tourism

AdWords campaigns, energizing social


networking (2.0)
>> Graphic Design:
>> Trademarks and logos
>> Packaging food labels, base plates, cases
>> Catalogs
>> Corporate
>> Editorial Design
>> Photorealistic 3D computer graphics for

IT&Communications // 2013

50

Universities and research centers

Universidad Pblica de Navarra

Campus Arrosada
31006 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 16 92 93
vicerrectorado.investigacion@unavarra.es

Contact Person

Alfonso Carlosena Garca


(Vice Rector of Research)

General Description

The Public University of Navarre (UPNA) was


established by the Parliament of Navarre in 1987
aiming to increase the existing offer of degrees in
Navarra, and stimulate and promote the study and
research in the region.
With two campuses, more than 8.000 students
are enrolled in one of the 18 bachelor degrees
and more than 20 master degrees, offered with
the support of more than 1.000 teaching and
research staff.
Research of excellence, with international
projection, and the transfer of results to the society
and the economic-industrial sector are priority
options for the Public University of Navarra, as
reflected in its current Strategic Plan 2010-2015.
In UPNA there are around a hundred research
groups, involving 850 researchers, including
both university professors and research trainees.
Directly linked to them there are the Research
Service, the Research Results Transfer Office
(OTRI Navarra), the Institute of Agro biotechnology,
the Library, the Service of Research Support (SAI),
the Doctoral Committee and the Committee of
Research.
In the specific field of ITs, the activity is supported
by more than nine research groups.
One hundred fifty researchers are involved in
projects related to transfer knowledge in this field.
To reinforce this specific transfer activity in
2007 the R&D center Jernimo de Ayanz
was created. Under the leadership of the Vice
Rector of Research, this center is dedicated to
developing projects in the areas of electronics and
communications by cross acting in the industrial
world and particularly in ICT applications.

Present Activities

Control Systems
Electronic Systems
Digital Control Systems
Electro-Mechanics
Computers
Mechanical Systems
Control Electronics
Mechanical CAD

The Public University of Navarre interacts with


companies through the following modalities:
1. R&D SERVICES. The UPNa offers as a
subcontractor both basic and applied
research to the companies for developing
new products or processes. Scientific
support is given by the researchers of the
University.
2. COLLABORATIVE INNOVATION. The
UPNA participates in R & D collaborative
projects regional, national or international) as
a member of different consortiums formed by
companies and RTDs.
3. UPDATING AND CREATION OF
KNOWLEDGE. The UPNA carries out
training activities to update the technical staff
of the companies. Furthermore, the expertise
in new technologies is transferred through
innovative projects involving real or virtual
education and training.
4. TECHNOLOGICAL CONSULTING.
Providing consulting services in advanced
technologies.

Products, services and/or technologies

The scientific and technological offer applicable


to IT technologies is summarized in the following
lines of R&D&i:
>> Electronics

>> Signal Processing


>> Advanced Sensor Development
>> Artificial Intelligence
>> Soft Computing
>> Domotic
>> Biomedicine & Medical Image
>> Optics & Fotonics
>> Microwaves & Antennas
>> Semantic Web
>> ReliableSoftware Development Management
>> Software Testing
>> Parallel and Distributed Systems
>> Database Replication
>> Robo tics
>> Games Development
>> Computer Networks
>> Network Traffic
>> Network Security
>> Advanced Applications for Computer Networks
>> Game Developing
>> Augmented & Virtual Reality
>> Advanced User Interfaces
Operating Sectors
>> Aerospace
>> Automotive
>> Communications
>> Security
>> Energy
>> Transport
>> Agrofood
>> Construction
>> Medical Services
>> Biomedicine/Biotech
>> Education and Knowledge
Main Facilities

Anechoic room for RF tests

>> Anechoic room for RF tests


>> First class THz lab
>> Electrical and Electronic circuits simulators
>> Integrated Circuits CAD software
>> PCB laser prototyping
>> Software testing labs
>> Software labs
>> Computer network labs
Future Activities

Our goal is to further enhance the transfer of


knowledge with the business network through the
empowerment of existing action lines.
We are working on spreading our offer regarding
industrial development using cutting edge
technology.
We make special efforts to accommodate the
speed of the companies and the university.

Promoting agents 51

ANIMSA (Asociacin Navarra de Informtica Municipal)

Avenida del Ejrcito, 2 planta 8


31002 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 42 08 00
animsa@animsa.es
www.animsa.es

Contact Person

Iigo Sanciena Morales (Gerente)

Areas

Communication
Services

General Description

We are a public company, owned by local


government in Navarre, that actively collaborates
with local authorities to modernise management
processes, integrating technology within
organizational models with a clear citizen-oriented
focus.
Our aim is to provide integrated solutions to every
local government body in Navarre, facilitating
the spread of the Information Society within their
organizations, and to their citizens. A leader
in Navarre, we are a benchmark in the field of
computerisation and modernisation of local
government.

Company Products

Technology Infrastructure Management


Technological Solutions
Application and Web Design & Development
Organisational Models & Quality Management
Private Cloud & SaaS
User Support & Training
Citizens Call Center

Computers
IT&Communications // 2013

52

Promoting agents

ATANA, Asociacin de Empresas Navarras de TIC

Edif. Fuerte del Prncipe I.


Parque Toms Caballero, n2,
planta 6, oficina 1
31006 Pamplona (Navarra)
T (+34) 948 33 38 44
info@atana.org
www.atana.org

Contact Person

Nerea Corera (General Manager)


@Atana_TIC
linkedin.com/company/atana

General Description

A is a non-profit business association, established


in 2002, with the mission of promoting
the development of the Information and
Communication Technologies (ICT) in the region of
Navarra, Spain. ATANA represents the ICT sector
by defending its rights in the public and private
organizations and the general public. ATANA also
supports the ICT industry in the areas of research,
continuous professional training and promotion in
internal and external markets.
ATANA represents more than 60 companies
that develop, research, manufacture and/
or sell products related to the Information
Communication and Electronic Technologies
(ICET). In terms of occupation, the number of
professionals of the associated companies
reaches approximately 1.450 persons.

Present Activity

ATANA activity is based in the following


business lines identified in its Business Plan
2011: Representation, Training, Innovation
and Cooperation, Internationalization and
Communication.
Focusing on these areas, ATANA pretends to
achieve two main objectives: to promote the
development, growth and consolidation of the
associated companies and to contribute to the
development and knowledge of the ICT industry
in Navarra, becoming a reference speaker to all
the agents willing to contact the ICT industry in
Navarra.

Products, services and/or technologies


>> Management and implementation of continuous
education professional training and HHRR.

>> Management of Quality Systems


Implementation projects.

>> Promotion of national and international


cooperative business projects.

>> Development and management of an

internationalization plan for promoting the


associated companies in international markets.

>> Promotion of ICT sector through the

implementation of initiatives to improve the


commercialization of technologies, products
and services.

Main facilities

ATANA structure is formed by the following


departments:
>> Marketing and Communication
>> Internationalization
>> Training and HHRR
>> Quality Management
>> Administration

Future Activities

In the following years, ATANA pretends to


keep developing its strategic areas in order to
contribute to the growth of its associates by
developing projects, encouraging the training
of professionals, representing its members and
promoting the development of new technologies.

Main References

ATANA was declared in 2012 Innovative Business


Group by the Ministry of Industry, Energy and
Tourism of the Government of Spain, an initiative
to improve the competitiveness of its associates
through innovation. This statement, of a great
strategic importance, allows the participation of
ATANA in new lines projects of great interest for its
associates.
ATANA was recognized in 2012 with the Sello
Moderna, a distinction given to those business
projects that contribute to the economic
development of Navarra.
ATANA is leading a POCTEFA Project, the Transtic
Project, which is one of the 9 projects in Navarra
co-funded by FEDER funds of the European Union
under the Territorial Cooperation Programme
Spain, France, Andorra 2007-2013 (POCTEFA
Program). The projects main objective is to
contribute to the promotion of ICT acting as a tool
for economic development of the territories and
encouraging cross-border cooperation.

Promoting agents 53

Centro Europeo de Empresas e Innovacin de Navarra - CEIN S.L.

>> Regional Government Agency

Pol. Ind. Mochol


31110 Noin (Navarra)
T (+34) 848 42 60 00
viveroinnovacion@cein.es
www.cein.es

Contact Person

Eva Gmara Chivite


(Project Manager)
@ceinnavarra
facebook.com/CeinNavarra

General Description

CEIN, the Business Innovation Center in


Navarra, is a regional business innovation
agency that provides assistance to prospective
entrepreneurs and SMEs in order to promote
economic development through the creation
of enterprises and the promotion of innovation.
With more than 30 employees, CEIN encourages
entrepreneurship, helps start up projects to
develop and support businesses grow and
innovate. CEIN is a nonprofit organization
depending on the Government of Navarra. CEINs
working methodology is constantly searching
for innovative services and new business
opportunities or economic development projects
in collaboration with other European regions.

Priority Areas
>> The creation and consolidation of
innovative companies.
>> Support to entrepreneurs with new
ventures and innovative start ups.
>> Business incubator services.

>> Business Incubator


The Business Center is based at CEINs own
premises on the Poligono Industrial Mochol
(Noin) industrial estate, 7 Kilometres from the
city of Pamplona. The center covers an area
of 3.380m2. In this area 9 offices are specially
designed for IT companies. Additionally
common areas: meeting rooms, office services..
Companies located are supported by specialists
consultants. The Business Incubator belongs to
the Navarras Innovation Park. The companies
placed at the Incubator can access to the
services offered by de Park.

Achievements and Future Prospects

In accordance to the MODERNA Plan, the main


target for the mechatronic sector is to encourage
its companies growth and development.
By providing services specially designed for
these companies, CEIN will enhance the sectors
potential growth and generate wealth and
employment in Navarra.

Products, Services and/or Technologies


Its main support service areas are:

>> Promotion of entrepreneurial values in society,

specifically in schools, universities and other


groups.
>> New Business creation support: specific
services for new ventures and innovative
based companies: agile entrepreneurship,
entrepreneurs grants, business expert advice,
training programs, networking, financial advice,
coaching.
>> Business incubator: spaces, mentoring, training
programs, cooperation, networking and
internationalization services.
>> Detection of new business opportunities for
Navarra.
>> Innovation promotion: events, training,
workshops, publications.
>> Navarra Factori: center of excellence in creativity
and innovation with a broad range of activities
to foster innovation and specially equipped to
get it.
Two specific services for the mechatronic field are:
>> Entrepreneurial Support and preincubation
The objective of this service is to build-up
innovative projects, with suitable professional,
scientific and technological support to launch
those projects on the market.

IT&Communications // 2013

54

Promoting agents

CEMITEC

Pol. Ind. Mochol, Plaza Cein, 4


31110 Noin (Navarra)
T (+34) 848 42 08 00
info@cemitec.com
www.cemitec.com
Contact Person
Xabier Troyas (General Manager)

General Description

CEMITEC is the Multidisciplinary Centre of


Technologies for Industry whose mission is to
contribute to improvingthe competitivensess of
companies through R&D projects development,
technological services and other activities that
promote innovation.

Present Activities

CEMITEC is specialized in the following


disciplines:
>> Electronics
>> Fluid mechanics and thermal engineering
>> Materials (Metallic and Polimer)
>> Printed intelligence
>> Experimental and computational mechanics

Products, Services and/or Technologies


>> Electronic product development:
>> CEMITEC is perfectly prepared to collaborate

with companies in the process of developing


electronic products. Their experience,
technical means and staff allow them to have a
completely flexible approach.
>> In addition, depending on the companys
needs, CEMITEC may participate in the entire
project or only in certain phases, assuming
total or partial control.
>> CEMITEC is specialized in the following
sectors:
>> Domotic equipment
>> Vending machines
>> Specilized machinery
>> Instrumentation systems
>> Household appliances
>> Lifting systems
>> ECUS for automotive component control /
mangement
>> EMC and ES testing and advisement.
>> Development of thermo fluid systems: Air
conditioning, ventilation systems, product
drying, electronic component cooling, and
hydraulics components.
>> Development, construction and tests of
electromechanical systems
>> Technical assistance in materials: metallic and
polymer.
>> Mechanical and environmental tests.
>> Biodiesel development and characterization.
>> Development of industrial applications by
printed intelligence.
>> Strategic watch studies.

Control Systems
Electronic Systems
Digital Control Systems
Electro-Mechanics
Computers
Mechanical Systems
Control Electronics
Mechanical CAD

Operating Sectors
>> Energy
>> Automotive
>> Transport
>> Comunications
>> Agrofood

Main Facilities

Equipment for electronic product design

>> Functional design


>> Hardware and software development tools

with different 8, 16 and 32 bit architectures.

>> Software tools for creating diagrams.

>> Virtual prototypes


>> Analog and digital simulation: Pspice.
>> Power simulation: Saber, Power Tool Box
(Simulink - Matlab).

>> Control algorithm simulation: Dspace,


Control Tool Box (Simulink - Matlab).

>> Thermal simulation: Fluent.

>> Functional prototypes


>> PCB design and manufacture (Orcad,
Cadstar).

>> Intrumentation (Labview).


>> Regulations and certification testing (EMC
Laboratory).

>> Verification instrumentation and Electronic


Product tune-up.

Laboratory Equipment for Electromagnetic


Compatibility Testing
>> Hemianachoic champer (6,9 x 3,2 x 3,5
meters) for emissions and immunity tests in the
30 MHz to 18 GHz frequency rage, at a test
distance of 3 meters.
>> Rotary table, closed circuit TV an EMCO 2090
automatic centre system.
>> Emi receiver for measuring radiated emissions.
>> Signal generator and amplifier for radiated
immunity tests.
>> Interference generator for current injection
tests.
>> Single-phase LISN for conducted emissions
tests.
>> Harmonics and Flicker emissions testing
equipment.
>> Electrostatic discharge gun.
>> Conducted immunity test bench (Burst,
shockwave, variations and voltage dips).
>> Magnetic field generator and antenna.
Laboratory Equipment for Polymer and
Metallic Materials, and Biodisel.
Equipment for Fluid Mechanics and Thermal
Engineering.
Printed Intelligence: Pretreatment, coating,
patterning and post-treatment.
Multi-axial test benches for experimental
mechanics.

Future Activities
>> Two Innovative Technology-Based Companies

created: EMBELECTRONIP, S.L. and In2


Printing Solutions, S.L.
>> New Innovative Technology-Based Companies
will be created.

Promoting agents 55

Sociedad de Desarrollo de Navarra (Sodena)


>> Investment Promotion / Venture Capital

Avenida Carlos III el Noble 36 - 1 D


31002 Pamplona (Navarra)
T (+34) 848 42 19 42
info@sodena.com
www.sodena.com

General Description

Contact Person
Carlos Fernndez Valdivielso (CEO)
Guillermo Vicente Garca (ICT
Investment Manager)

Sodena contributes actively and significantly to


the sustainable and balanced development of the
Region by focusing its activity on:
>> Generating and developing local investment
projects
>> Attracting investment projects to the Region

@Sodenavarra
linkedin.com/company/
sodena_2

Sodena, Sociedad de Desarrollo de Navarra, is


the main instrument of the Government of Navarra
for Regional Business Development. It was
constituted in 1984 as a public limited company
and it is a self-financing organization.

Aligned with Navarras strategy for economic


development, Sodena is particularly interested
in supporting projects related to the following
sectors:
>> Agri food
>> Biotechnology
>> Clean Technology
>> Information and Communication Technologies
(ICT)
Venture capital is the main financial instrument
used to materialize investment projects, a
constant feature since Sodena was founded. The
current portfolio accounts for more than 150M
invested in 65 different ventures. Sodena usually
participates as a co-investor and with a minority
stake. Sodena s strategy is to participate in
business projects that create value and wealth
to the Region in all phases of development, from
creation and consolidation to expansion and
growth.

Priority areas

Given the strong technological expertise in the


region, ICT is considered to be of high priority for
the region of Navarra and therefore for Sodena s
ventures.
Sodenas main strategy to this sector, also in line
with the Digital Agenda for Spain, is to promote
the setting up of new companies which in turn can
develop other strategic sectors. Some of those
already identified are:

>> E-health applications in the Biotech/Healthcare


sector

>> Smart grids in Clean Technology


>> Sensor Networks in the Agri food sector
Products, services and/or technologies

Sodenas specialized and experienced staff


support potential private investors in all phases of
their investment decision making process through
a variety of services, such as:
>> Intelligent information
>> Relevant networks and contacts
>> Collaboration with agents, consultants and
other regions
>> Sufficient financing mechanisms
As a technical partner, Sodena facilitates all
relevant information regarding the ease and cost
of doing business in Navarra and introduces the
investor to relevant parties during their fact-finding
visits to the Region.
As a financial partner, Sodena oversees the
different areas of activity that private investors
have not undertaken sufficiently but are
considered strategic for the region. Venture
capital is the main financial product offered by
Sodena. Seed capital is also available for new
innovative companies and start ups.

Achievements and future prospects

Sodenas current portfolio includes ICT companies


such as iSOCO, Open Bravo and Smart Futura.
Sodena also participates in specialised investment
funds such as Ronda TIC FCR and Inveready
Seed Capital SCR.
ICT companies invested by Sodena have so far
created more than 200 direct jobs.
Sodena considers ICT as a high potential sector
for Navarra and it is eager to evaluate and support
new opportunities in this sector.

IT&Communications // 2013

56

Promoting agents

Fundacin Moderna

>> Economic Development Partnership

C/ Arrieta 8, 7
31002 Pamplona (Navarra)
T (+34) 848 42 19 69
info@modernanavarra.com
clusters@modernanavarra.com
www.modernanavarra.com
Contact Person
Begoa Vicente (Project Manager)
facebook.com/pages/
MODERNA-NAVARRA/
308709571324?fref=ts
twitter.com/planmoderna
linkedin.com/company/
fundaci-n-moderna

General Description

The MODERNA Foundation is a public-private


non profit organization in charge of developing
the regional economic development strategy
(The MODERNA Plan) through a distributed
leadership model. We launch collaborative actions
and projects in a flexible and decentra-lised way
through the MODERNA Teams.

>> We support the pilot projects that test future


solutions with a consensus model and results.

>> We form mixed teams of professionals who

make change possible in their own sectors and


work environments.
>> We seek leaders to promote the actions
agreed in the Plan.

To achieve the goals, the Foundation applies


a bottom-up model: all the good ideas
to foster competitiveness are discussed
in teams where all the relevant actors
participate, and the projects are monitorized
and connected by the MODERNA
Foundation.
In 9 months, the Foundation has launched
90 projects of improvement of the economic
conditions and 250 projects of SMEs.

>> Finance
The MODERNA Foundation gives access to
the finance instruments of MODERNA:
>> Entrepreneur MODERNA grant: 35 per
year.
>> BEI-MODERNA credit line: 250 M from
the European Investment Bank for the
advantaged financing of MODERNA
Businesses with Sodena.
>> MODERNA co-investment found:
Mechanisms of co-investment involving
public and private investors.
>> MODERNA Investors forum: 4 forums per
year.
>> MODERNA bank guarantee for business
financing: Public complement for funding
projects (30% - 60%) with Sodena.
>> Cluster Management
This service is aimed at fostering
biomedicine cluster initiatives, synergies and
collaboration leading to the identification and
implementation of new collaborative projects
in any area (infrastructures, knowledge,
R&D, marketing, etc.). The main cluster
management activities are:
>> Support Services in order to enhance the
competitiveness of regional companies.

Priority Areas

MODERNA contains the challenges that the


economy of Navarra faces, and defines the
strategy and major action lines towards 2030 in
the areas of Green Economics, Health Economics
and Talent Economics. To this end, the plan lists
up to 458 actions to be
executed in the different strategic sectors and
transverse factors reinforcing the competitiveness
of our economy.

>> Dinamization of sectorial clusters in the areas


of Health, Environment and Talent.

>> Organization and management of


thematic/sectorial panels.

Achievements and Future Prospects

The MODERNA Plan is a medium and long-term


strategic plan that fosters change in the economic
development model of Navarra, moving towards
a knowledge-based economy that focuses on
people.

PUBLIC
SECTOR

PRIVATE
SECTOR

MODERNA TEAMS

Working groups that design and launch


actions and projects to develop the Plan.
Public
administration
and the
political field

Private
companies
and social
agents

Educational
System,
Universities,
and
Technological
Centres

SOCIAL PARTICIPATION

IT&Communications
IN NAVARRA

-SPAIN-

2013

Vous aimerez peut-être aussi