Vous êtes sur la page 1sur 44

FAC - S I M I L

MODERNE

DITO
loccasion de lexposition Auguste Perret, huit chefs-duvre !/?
prsente au palais dIna du 27 novembre 2013 au 19 fvrier 2014,

FAC-S I M I L

MODERNE

CIMbton rdite quatre articles parus dans La Construction moderne


entre 1913 et 1939, chacun ddi lune des ralisations majeures de
lagence Perret : le thtre des Champs-lyses, lglise Notre-Dame du
Raincy, le Mobilier national, le muse des Travaux publics. Cette initiative
vient complter avec bonheur le propos de lexposition dont le sous-titre
Architectures du bton arm exprime la fois la diversit de luvre des
frres Perret et le champ dexprimentation que leur ont offert, pendant cinq
dcennies, le nouveau matriau et sa technique en constant progrs.
Les liens qui unissent les frres Perret La Construction moderne sont puissants. Ds leurs tudes

Couverture Muse
t
des Travaux publics, Paris,

lcole des beaux-arts de Paris, la revue publie rgulirement leurs projets prims, accompagns de

Auguste Perret Photo : Chevojon

commentaires concis concernant leur composition et leur caractre. Les articles quelle consacre ensuite
aux premires ralisations soulignent linventivit des jeunes constructeurs et le parti quils savent tirer du
conglomrat des techniques traditionnelles et industrielles disponibles : ossature acier, faades en
brique et en pierre, menuiseries mtalliques, balcons en poutres de Comblanchien pour limmeuble
commercial de la rue du Faubourg-Poissonnire (1897), charpentes de bois ultraperformantes, plancher
en bton de trs grande porte, colonnes monolithes en granit pour le Casino de Saint-Malo (1899),
strotomie savante, dcoration sculpte pousant la volumtrie en faade, garde-corps en gros fil
dacier industriel pour limmeuble de lavenue de Wagram (1902)... La pratique de projet des frres
Perret apparat demble comme un systme doptimisation des ressources puissamment inscrit dans le
concret de ldification. Cest cet angle danalyse qui inspirera les textes que publiera la revue et qui
jalonneront leur trajectoire sur une priode de cinquante ans.
Les articles rimprims ici, ou plutt les dossiers (pour reprendre le terme employ en 1913 par
lingnieur Pierre Couturaud dans sa livraison sur le thtre des Champs-lyses) sinscrivent dans cette
problmatique raisonne. Ils dfinissent en filigrane un idal de publication professionnelle : comptence
des auteurs, prise de recul par rapport lactualit, information technique fiable expose avec clart,
illustration constitue de dessins essentiels la comprhension des projets et de grandes photographies
permettant de saisir, dun coup, la spatialit des difices. Les plans, les coupes et les lvations issus de
lagence Perret sont publis tels quels, mais selon des formats gnreux qui en facilitent la lecture. Les
photographies Chevojon, dont les cadrages et la lumire expriment le contenu objectif de cette
architecture structurelle, trouvent dans la maquette de la revue un support exceptionnel pour dlivrer en
pleine page le message de classicisme et dintemporalit des frres Perret.
Lexposition du palais dIna sadresse un large public. Nous voulons aider les visiteurs sapproprier,
travers huit chefs-duvre, une architecture rpute difficile, mais incroyablement humaine. Les
professionnels y trouveront aussi matire rflexion, notamment grce aux nombreux documents
originaux qui clairent les puissants dispositifs dinvention mis en uvre par les frres Perret. La
rdition de ces textes dpoque issus de La Construction moderne contribuera immerger le lecteur
dans lune des dmarches de conception les plus leves quait produites la discipline architecturale.
Joseph Abram
Commissaire de lexposition

7, place de la Dfense 92974 Paris-la-Dfense Cedex


T l . : 0 1 5 5 2 3 0 1 0 0 F a x : 0 1 5 5 2 3 0 1 1 0
E-mail : centrinfo@cimbeton.net
internet : www.infociments.fr

Directeur de la publication : Franois Redron. Hors-srie ralis sous la direction de Judith Hardy, avec la collaboration de Norbert Laurent et Clothilde Laute. Ont particip
ce numro : Joseph Abram et Simon Texier Ralisation : Two & Two Paris Directrice artistique : Sylvie Conchon Pour tout renseignement concernant la rdaction,
tl. : 01.55.23.01.00 La revue Construction Moderne est consultable sur www.infociments.fr Pour les abonnements, envoyer un fax au 01.55.23.01.10 ou un e-mail centrinfo@cimbeton.net

SOMMAIRE comment par Simon Texier, historien de larchitecture

Perret et La Construction moderne


Fonde en 1885, La Construction moderne suit les frres Perret depuis leurs tout dbuts la fin des annes
1890. Pendant plus dun demi-sicle, elle accompagnera lagence dans son exceptionnel parcours et, en
certaines circonstances, apportera un soutien appuy la figure charismatique quest Auguste Perret. Si lon
excepte limmeuble du 25 bis, rue Franklin (1904), non publi alors que celui de lavenue de Wagram (1902)
lavait t, la plupart des uvres matresses de Perret sont prsentes dans les pages de la revue. La hauteur de
vue de certains articles en fait de surcrot dexcellents tmoins de lhistoire de la critique architecturale. Nous en
avons slectionn quatre, qui illustrent trois moments cls de la carrire de lagence.

02 Le thtre des Champs-lyses


Les trois articles consacrs au thtre des Champs-lyses, sous la plume de lingnieur Pierre Couturaud, prennent
acte dun vnement dont il sagit, froid, dvaluer la signification. La polmique sur la paternit de luvre bat alors
son plein : Henry Van de Velde, auteur de lavant-projet, demande que son nom soit cit dans les communiqus de
presse ; la simplicit des formes du thtre suscite quant elle de vives critiques. Couturaud, lui, cherche situer le
btiment de lavenue Montaigne dans la chronologie longue de lhistoire de larchitecture. Constatant que notre temps

est impuissant apprcier pleinement luvre de monsieur Perret , il voque lingniosit de lossature de bton
arm, la clart de lespace, la sobrit du dcor. Lucide, il comprend que luvre pourrait, un jour, prendre limportance dune date dans lhistoire de lart franais . Anne 1913

16 Lglise Notre-Dame du Raincy


Rdig sans signature par la rdaction de la revue, larticle salue laudace dune uvre nouvelle : une glise en bton
brut. Celle-ci ne fait que confirmer lintrt du travail des frres Perret et leur capacit renouveler des types architecturaux tout en construisant au moindre cot. Lauteur rappelle que les claustras de bton arm avaient t employs
pour la premire fois la cathdrale dOran (1908), o les Perret intervenaient en tant quentrepreneurs. Attentive et
bienveillante lgard de leur production, La Construction moderne ne mesure cependant pas encore limpact du
Raincy, vritable vnement dont la rsonance est internationale et la rception critique exceptionnellement favorable.
Ce chef-duvre est aussi le dernier avant la discorde entre Perret et Le Corbusier, qui publie Vers une architecture
(1923) alors que sachve lglise. Anne 1924

22 Le Mobilier national
Emmanuel de Thubert navait gure apprci le thtre des Champs-lyses, mais il simpose entre les deux guerres
comme lun des plus ardents dfenseurs dAuguste Perret. Avec Antony Goissaud, autre chroniqueur de La Construc-

tion moderne, il participe linstaller comme la figure centrale dune scne franaise largement occupe par Le Corbusier, auquel la nouvelle revue LArchitecture daujourdhui ouvre frquemment ses colonnes. Mais le vritable ennemi
est ailleurs : cest le conservatisme, celui qui a vinc Perret du concours pour la basilique Sainte-Jeanne-dArc (1926),
celui qui aprs la crise politique de 1934 refuse de raliser les Champs-lyses de la rive gauche (1933) entre la
place dItalie et le nouveau Trocadro. Le Mobilier national sera une commande de compensation. La Ville de Paris,
elle, a peut-tre cout E. de Thubert en confiant le dessin du jardin des Gobelins, qui jouxte le btiment de Perret,
une autre figure du classicisme moderne, Jean-Charles Moreux. Anne 1936

34 Le muse des Travaux publics


Aboutissement magistral dune pense constructive, dont E. de Thubert ne cesse de rappeler les termes en citant et
en commentant les aphorismes de Perret, le muse des Travaux publics est dabord peru par le journaliste comme un
nouveau lot de consolation. Thubert ne fait pas son deuil, en effet, de labandon du grandiose projet pour le Trocadro,
o larchitecte proposait de runir pas moins de douze muses parisiens. LExposition internationale de 1937 ne pouvait cependant chapper totalement au matre, qui ne participe pas au concours pour les muses dart moderne
(palais de Tokyo). Il lui reviendra la commande tardive (1936) dun muse dont la vocation est perue par E. de Thubert
comme le symbole dune rconciliation entre lart de larchitecture et celui de lingnierie. Anne 1939

Construction Moderne fac-simil - 1

2 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 3

4 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 5

6 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 7

8 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 9

10 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 11

12 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 13

14 - Thtre des Champs-lyses - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 15

16 - glise Notre-Dame - Le Raincy (93)

Construction Moderne fac-simil - 17

18 - glise Notre-Dame - Le Raincy (93)

Construction Moderne fac-simil - 19

20 - glise Notre-Dame - Le Raincy (93)

Construction Moderne fac-simil - 21

22 - Mobilier National - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 23

24 - Mobilier National - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 25

26 - Mobilier National - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 27

28 - Mobilier National - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 29

30 - Mobilier National - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 31

32 - Mobilier National - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 33

34 - Muse des Travaux Publics - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 35

36 - Muse des Travaux Publics - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 37

38 - Muse des Travaux Publics - Paris (75)

Construction Moderne fac-simil - 39

40 -Muse des Travaux Publics - Paris (75)

Bibliographie

ENCYCLOPDIE PERRET
Sous la direction de Joseph Abram,
Jean-Louis Cohen et Guy Lambert
Comment rendre compte de la diversit des
centres dintrt dAuguste Perret, de la
richesse de son cercle damis, de limpact de
son uvre et de sa pense ? Pour faire face
ce dfi, le catalogue de lexposition inaugure
au muse du Havre en septembre 2002 a finalement pris la forme dune encyclopdie, runissant 50 auteurs et 174 entres, regroupes
selon 15 thmatiques : apprentissage et rfrences, agence/entreprise, construction, vocabulaire du bton arm, urbanisme, thorie,
enseignement, critique et dbats, rayonnement,
etc. Cet ouvrage a notamment t loccasion
de mieux mesurer la stature internationale
de Perret.
Paris, ditions du Patrimoine/
ditions du Moniteur/IFA, 2002, 448 p.

LES FRRES PERRET


LUVRE COMPLTE
Sous la direction de Maurice Culot,
David Peycer et Gilles Ragot,
avec Rjean Legault, Simon Texier
et Guy Lambert, introduction
Joseph Abram
Dposes au CNAM en 1957, les archives de
lagence et de lentreprise de bton arm Perret frres rejoignent en 1992 le Centre darchives darchitecture du XXe sicle. Elles y ont
fait lobjet de plusieurs oprations de classement et de mise en valeur. La premire dentre
elles a consist en une description raisonne
des documents relatifs chacun des projets et
ralisations, assortie de notices historiques, le
tout abondamment illustr au moyen des documents darchives. Conue dabord comme un
outil de travail, cette publication a contribu
amorcer le cycle de rvaluation de luvre
des frres Perret.

AUGUSTE PERRET
Anthologie des crits, confrences
et entretiens
Documents runis par
Christophe Laurent, Guy Lambert
et Joseph Abram
Perret ncrit le plus souvent que sollicit par
dautres, frquemment avec laide des journalistes, auxquels il accorde environ 200 entrevues publies. Il est ainsi lun des trs rares
architectes du XXe sicle dont la thorie ne prsente quasiment aucun hiatus avec la pratique.
Car lcrit nannonce jamais le projet et ne le
justifie a posteriori quen cas de ncessit
absolue ; il lnonce et, en cela, relve luimme dune construction. Limportance et la
cohrence de cette dernire apparaissent
grce cette anthologie, qui trouve son origine
dans un travail universitaire de Christophe
Laurent (1995).
Paris, Le Moniteur, 2006, 480 p.

Paris, IFA/Norma, 2000, 512 p.

consulter galement
Roberto Gargiani, Auguste Perret, la thorie et luvre, Paris, Gallimard/Electa, 1994 ; Joseph Abram,
Le palais dIna dAuguste Perret, Paris, ditions du Patrimoine, 1999 ; Karla Britton, Auguste Perret,
Londres, Phaidon, 2001 ; Marie-Jeanne Dumont (d.), Le Corbusier, Lettres Auguste Perret, Paris, ditions du Linteau, 2002 ; Ana Bela de Araujo (d.), Auguste Perret Marie Dormoy : correspondance
1922-1953, Paris, ditions du Linteau, 2009.

Exposition
AUGUSTE PERRET
Joseph Abram
Le dernier en date des ouvrages de rfrence
consacrs Perret. Dans son essai introductif,
lauteur revient sur le parcours de cet intellectuel constructeur et met notamment en avant
la cohrence dune pense structurelle et typologique, qui permet lagence de concevoir
des hangars et des glises avec la mme efficacit. Il analyse dans un deuxime temps sept
uvres majeures conues par lagence.
En complment des nombreux documents
darchive, des photographies indites signes
Gilbert Fastenaekens contribuent sublimer
larchitecture du bton brut.
Paris, ditions du Patrimoine/Gollion, Infolio,
collection Carnets darchitectes , 2010, 216 p.

AUGUSTE PERRET,
huit chefs-duvre !/? Architectures du bton arm
Luvre dAuguste Perret est lune des plus importantes pour larchitecture du XXe sicle et la
construction en bton arm. Le CESE (Conseil conomique, social et environnemental), dans le
cadre dune opration de mcnat de la fondation Prada et en partenariat avec le SNBPE, lui
consacre une exposition exceptionnelle. Elle prsentera, dans la salle hypostyle du palais dIna,
huit difices majeurs de son uvre : limmeuble de la rue Franklin Paris, le thtre des
Champs-lyses, lglise du Raincy, la salle Cortot, le Mobilier national, le palais dIna, lglise
Saint-Joseph, lhtel de ville du Havre. Cette exposition sera accompagne dun agenda culturel
important et accueillera de nombreux vnements, en particulier des confrences sur le matriau bton destination des professionnels et des tudiants. http://www.expositionperret.fr
Exposition gratuite, ouverte au public tous les jours de novembre 2013 fvrier 2014
de 11h 18h. Palais dIna, sige du Conseil conomique, social et environnemental
9, place dIna Paris 16e (mtro Ina ou Trocadro)

En 4e de couverture : Palais du Mobilier national, Paris. Auguste Perret. Photo : Chevojon

Notre engagement environnemental : la revue est imprime sur du Satimat Green (60 % de fibres recycles, 40 % de fibres FSC) par limprimerie Frazier qui est certifie Imprimvert, PEFC,
FSC, ISO 14001, URGA n 041.