Vous êtes sur la page 1sur 11

Guide mdia CCIFJ

2012
New ! Associez votre marque au
nouveau site internet de la CCIFJ

[ La force du rseau de la CCIFJ au service


de votre russite sur le march japonais depuis 1918 ]
1re Chambre europenne au Japon
Un rseau de plus de 500 membres dans tous les secteurs dactivits dont 1/3
de socits japonaises
Un club daffaires: 90 vnements par an, accs aux rseaux daffaires et
dinfluence
Des publications pour mieux comprendre le Japon et vous tenir inform de la vie
des affaires au Japon
Un service emploi-formation pour vous aider recruter et former vos quipes
Des prestations dappui commercial : tudes de march, aide limplantation,
prospection et suivi commercial, recherche de partenaires, domiciliation (mise
disposition de bureaux quips)
Membres de lUCCIFE (114 chambres et 25.000 entreprises dans le monde)
Membre de lEBC European Business Council European Chamber (29 comits
sectoriels)

[ Dynamisez votre communication avec la CCIFJ ]

Accdez directement la Communaut daffaires franco-japonaise


Valorisez vos produits dans des publications de haute tenue,
Associez votre marque aux vnements prestigieux de la CCIFJ
Ciblez un lectorat fidle, constitu notamment des dirigeants et cadres des
principales entreprises franaises au Japon

[ Nos publications ]
France Japon co
Un magazine trimestriel consacr
la vie et aux affaires au Japon
Bilingue franais japonais

[ Nos vnements ]
Le Gala
Une soire exceptionnelle
autour dun dner
gastronomique accompagn
dun prestigieux spectacle

Le site internet
Portail dinformation sur les
activits de la chambre, actualits
conomiques et vie des entreprises
Bilingue franais japonais
Le Symposium francojaponais
vnement runissant des
personnalits du monde des
affaires
Lannuaire
Un outil de rfrence qui contient
les coordonnes de tous les
membres, la liste des organismes
officiels franais, les associations
franco-japonaises,
Bilingue franais japonais
Bilingue franais japonais

Soires de networking
Soire des Grandes coles,
Soire de rentre,
vnements conjoints avec
nos partenaires,

LHebdo du Japon
Revue de la presse
japonaise en franais

Sabre et Pinceau
Livre dart et dhistoire
Bilingue franais japonais

Comits thmatiques
Sminaires dinformation et de
rflexion sur de nombreux
thmes : marketing, fiscalit et
rglementation, TIC, jeunes
professionnels, etc

FRANCE JAPON CO

France Japon co est le seul magazine bilingue consacr exclusivement


lconomie et la socit japonaise. Chaque trimestre, le magazine rassemble :
Les moments forts de lactualit
Un dossier complet sur un thme conomique ou social
Des interviews de personnalits franaises et japonaises
Des articles techniques, juridiques et fiscaux

[ Diffusion ]
Parution trimestrielle
Tirage :5000 exemplaires
Distribution gratuite lensemble des membres et aux
institutions franaises et internationales
Prsence dans les lieux daffluence : cabines Air
France, htels,
Vente en librairie et par abonnement

[ Annonceurs ]
Faire la promotion de vos produits ou services auprs
de la communaut francophone ainsi quauprs des
passagers dAir France.
Prsenter vos nouvelles campagnes marketing en lien
avec la thmatique du dossier.
Mettre en valeur votre russite sur le march japonais
aux cts dautres annonceurs prestigieux dans un
magazine de haute tenue.

FRANCE JAPON CO

[ Tarifs ]
Espaces publicitaires

1 numro

4 numros

Dos de couverture
2me de couverturE
3me de couverture
Page face lditorial
Page prfrentielle
Double page couleur
Page couleur simple
Demi page couleur
Quart de page couleur
Marque-page couleur
Leaflet
Quart de page noir & blanc

390,000
275,000
250,000
235,000
228,000
275,000
190,000
115,000
80,000

1,400,000
990,000
900,000
845,000
820,000
990,000
685,000
415,000
288,000

Pour plus de dtails, merci de nous contacter


40,000

145,000

[ Dimensions ]
PUB

PUB

PUB

Double Page
430x280 mm

PUB

Page Simple
215x280 mm

PUB

Demi-page
185x125 mm

Quart de page
85x125 mm

New !

SITE INTERNET
www.ccifj.or.jp

La CCIFJ lance en 2012 son nouveau site internet. Site n1 des affaires francojaponaise, ce portail dinformation attire un lectorat fidle, sduits par son
contenu de qualit et sa maquette pratique et lgante.
La version 2012 du site fait encore plus de place lactualit des entreprises
et la valorisation de nos partenaires.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.ccifj.or.jp

[ Visiteurs ]
Socits japonaises, exportateurs franais, dirigeants, leaders
dopinion, Japonais francophiles, etc
300 000 visiteurs uniques
2000 abonns la newsletter

[ Annonceurs ]

Associer sa marque au site n1 des affaires francojaponaises


Communiquer auprs de visiteurs provenant de plus de
110 pays, et principalement de France et du Japon.

[ Les nouveauts]
Une nouvelle maquette : plus visuelle, plus lgante.
Fusion du contenu news de la Lettre Mensuelle et du site institutionnel de la
CCIFJ : un site plus vivant, plus dynamique
Navigation optimise : une architecture simple et claire, des liens entre les
articles dactualits et les services proposs par la CCIFJ
Valorisation de nos partenaires : plus despaces pour mettre en avant les
membres et les partenaires de la chambre

New !

SITE INTERNET
www.ccifj.or.jp
[ Tarifs ]
Zone
1
2
3

Taille
(pixels)
300 x 250
300 x 250
130 x 100

Tarif normal
(par mois)
78,500
48,500
25,000

Tarif membres
(par mois)
50,000
28,500
19,000

[ Zones ]
Cet espace publicitaire est situ en haut de la colonne de
droite, en face de larticle A la Une . Il offre une visibilit
optimale et apparat dans le bloc principal lcran.

Zone 1

Situe en dessous du calendrier des vnements la CCIFJ.


Mme taille que la zone 1 trs bonne performance visuelle.

Zone 2

Situ sous la Zone 2, cet espace publicitaire permet de


diffuser un logo ainsi quun texte court. Communication simple
et efficace.

Zone 3

[ Mais aussi ]
Personnalisation
La CCIFJ adapte son offre votre stratgie de communication et vous propose
diverses solutions pour personnaliser votre publicit sur le nouveau site internet : page
daccueil aux couleurs de votre marque, cration dun publi-portage,
Cration de bannire
Si vous crez votre bannire publicitaire loccasion de votre apparition sur le site de la
CCIFJ, nous vous proposons une offre couple (cration et publication de
bannire). Cot de cration partir de 10,000 yens.

ANNUAIRE

LAnnuaire de la CCIFJ rpertorie de manire dtaille les 550 entreprises


membres de la Chambre de commerce, les administrations franaises au Japon et
lensemble des acteurs uvrant au quotidien aux relations franco-japonaises. Il est
loutil de travail des dcideurs du monde des affaires franco-japonais.

[ Diffusion ]
Lannuaire est distribu gratuitement :
550 entreprises membres de la CCIFJ
Dcideurs japonais
Chambre de commerce en Asie et en France
Reprsentations franaises officielles au Japon

[ Annonceurs ]
Promouvoir votre socit dans un ouvrage de rfrence
Bnficier dune visibilit dun an dans loutil de travail
incontournable de la communaut daffaires francojaponaises.

[ Espaces disponibles ]
Page couleur
Demi-page couleur
Marque-page
Nouveaut 2011 : page en noir et blanc en face de
votre page membre

280.000
175.000
500.000
210.000

VNEMENTS

Plus de 90 vnements organiss chaque anne pour permettre aux socits


membres de mieux connatre leur environnement, de partager leur exprience et
daccder un rseau de personnalits franco-japonaises.
Le gala annuel avec plus de 800 invits qui met en valeur la France et en
particulier sa gastronomie, sa culture musicale et ses produits auprs des
clients japonais
un accs des personnalits clefs des milieux conomique, politique ou
financier et des spcialistes du march japonais lors de petits-djeuners et
djeuners de la CCIFJ
une information cible grce aux comits marketing, fiscalit, RH,
des vnements de networking tout au long de lanne : tournoi de golf,
soire de rentre, visites dentreprises

[ Zoom sur le Gala ]

2010 : Concert de Sylvie Vartan et Julien Dor


et dner prpar par Pierre Gagnaire, chef trois
toiles
2011 : Concert de Camlia Jordana
et Alex Beaupain
Dessert ralis par Pierre Herm

VNEMENTS

[ Sponsoriser le Gala ]
Associer sa marque un vnement incontournable rassemblant tous les acteurs et
partenaires de la communaut daffaires franaise au Japon.
Bnficier de limpact dune communication lors dun vnement de grande envergure.

[ Tarifs sponsors]
Sponsorship
Prix
Votre logo apparat dans le
programme du Gala
Votre logo apparat sur laffiche
de la Tombola envoye aux
membres de la CCIFJ
Votre logo est projet sur lcran
au cours du dner
Votre logo apparat sur le site du
Gala 2011
Rservation prioritaire des tables
avec emplacement prfrentiel

Sponsor A
350.000

(en grande taille)

(plein cran)

Sponsor B
250.000

Sponsor C
150.000

(en taille moyenne)

(en petite taille)

(en droul)

[ Tarifs publicit]
Publicits dans le programme du Gala
DOS DE COUVERTURE 400.000
2me de COUVERTURE .350.000
3me de COUVERTURE .300.000
PAGE INTRIEURE COULEUR .. 250.000

CONTACTS

Ccile Vri - Directeur vnements et Communication


Tl. : 03.3288.9624
c.verie@ccifj.or.jp
Marie Ezaoui - Charge de mission Communication et Marketing
Tl : 03-3288-9632
m.ezaoui@ccifj.or.jp
Toru Moriyama Charg des Publications et de la Publicit
Tl : 03-3288-9633
pub@ccifj.or.jp