www.lakeland.com.

br
Departamento Comercial:
comercial@lakeland.com
Departamento Tcnico:
deptecnico@lakeland.com
Salvador - BA
Rua do Luxemburgo, 260 - Lote 82 / 83 - Quadra O
Granjas Rurais Presidente Vargas
Salvador - BA
CEP: 41230-130
Tel: (71) 3390.3000
Fax: (71) 3390.3013
So Paulo - SP
Rua do Curtume, 708
Lapa - So Paulo - SP
CEP: 05065-001
Tel: (11) 3613.3700
Fax: (11) 3613.3731
Maca - RJ
Av. Rui Barbosa, 2237 - Loja 09
Parque Valentina Miranda - Maca - RJ
CEP: 27915-011
Tel: (22) 2772.3004
Fax: (22) 2770.5536

Catlogo de Produtos
BOMBEIROS
RISCOS ELTRICOS
OPERACIONAIS
ALUMINIZADOS

www.qualytextil.com.br

R E S P I N G O S D E M E TA I S

Informaes sobre segurana do produto esto disponveis por solicitao.

Estas informaes correspondem ao nosso conhecimento atual. Com elas, oferecemos sugestes baseadas em nossa prpria
experincia. No nossa inteno substituir quaisquer testes necessrios para determinar em condies determinadas a
adequao de nossos produtos e suas finalidades especficas. Estas informaes podem estar sujeitas a revises medida que
novos conhecimentos ou experincias se tornarem disponveis. Como no podemos prever todas as variaes em condies reais
de usos finais, a Lakeland Brasil S.A. no assume quaisquer responsabilidades com relao a qualquer uso indevido das
mencionadas informaes. O contedo das nossas publicaes, no todo ou em parte, no dever ser considerado como licena
para operao com base nas mesmas, nenhuma recomendao para a violao de qualquer direito patenteado.

Lakeland Brasil S.A. uma empresa do Grupo Lakeland Industries, Inc, especializada em vestimentas de proteo individual.
Com sede em Ronkonkoma EUA, est presente em dez pases ao redor do mundo: Burlington e Shillington Canad, Hull Reino Unido,
Moscou Rssia, Beijing, Weifang, Qingdao e Maytung China, St. Joseph e Decatur EUA, Celaya Mexico, Nova Deli ndia, Salvador,
Maca e So Paulo Brasil, Santiago Chile e Buenos Aires Argentina.
No Brasil a Lakeland Brasil S.A. possui a marca QualyTextil, produtos que ocupam posio de liderana e destaque, com total ateno
ao atendimento das necessidades especficas de cada cliente. Nosso atendimento conta com uma grande equipe de gerentes, consultores
tcnicos, executivos e representantes comerciais, preparados para sempre oferecer a melhor soluo para a proteo vida.
Fogo, altas temperaturas, produtos qumicos ou abraso, seja qual for o risco que a atividade envolva, a Lakeland Brasil S.A. oferece a
soluo com o que h de melhor e mais moderno no mundo em proteo individual.

Bombeiros

04

Riscos Eltricos

08

Operacionais

12

Aluminizados

16

Respingos de Metais

20

ndice

A Lakeland Brasil S.A. tem sua sede em Salvador BA numa rea de 2.800 m2 com uma moderna e estruturada linha de produo e conta
com filiais em So Paulo SP e Maca RJ. Produtos de ponta, atendimento personalizado, solues customizadas, desenvolvimento
e informao, esse o padro de excelncia Lakeland Brasil S.A., sempre em constante evoluo na busca de solues modernas e
ideais. Tudo para garantir ao nosso cliente o melhor em proteo individual, com a melhor relao custo-benefcio do mercado.
Proteger a vida, esse o nosso compromisso.
QualyTextil uma Linha completa em vestimentas e acessrios para proteo trmica, resistncia chamas, diversos tipos de riscos e
necessidades. Obedecem aos mais rgidos padres das normas nacionais e internacionais e so confeccionados com os materiais mais
modernos utilizados em todo o mundo. A marca QualyTextil sinnimo de qualidade, solues customizadas, conforto, segurana e
durabilidade.

02

03

Bombeiros

Bluso 3/4 BO
Confeccionado em tecidos
resistentes chamas
certificados NFPA 1971.
Faixas Refletivas com base
em tecido resistnte
chamas.
Fechamento duplo
com zper e velcro.
Costuras reforadas em
linhas resistentes chamas.
Reforos nos cotovelos.
Vrias opes de tecidos*

Cala BO
Confeccionada em tecidos
resistentes chamas
certificados NFPA 1971.
Faixas Refletivas com base
em tecido resistnte
chamas.
Fechamento duplo
com zper e velcro.
Costuras reforadas em
linhas resistentes chamas.
Reforos nos joelhos.
Vrias opes de tecidos*

Luvas BO
Face palmar em
para-aramida.
Dorso em meta-aramida.

Balaclava AF
Abertura Frontal
Confeccionada em malha
de meta-aramida.
Total proteo para cabea
e pescoo.
Opes de gramatura
300 e 600 gramas.

Capa 7/8 BO
Confeccionado em tecidos
resistentes chamas
certificados NFPA 1971.
Faixas Refletivas com base
em tecido resistnte
chamas.
Fechamento duplo
com zper e velcro.
Costuras reforadas em
linhas resistentes chamas.
Reforos nos cotovelos.
Vrias opes de tecidos*

Bota BO
Capacete modelo
Em materiais especiais
Americano BO
de alta resistncia
Certificado NFPA 1971.
com alas laterais para
Confeccionado em material
fcil colocao.
resistnte chamas.
Reforos de proteo para
Opcionais de casco
tbia, metacarpo, tornozelo,
em termoplstico (PX)
calcanhar e tendo.
e fibra de vidro (FX)
Bico e entressola
com regulagem e tira jugular.
em ao inoxidvel.
Nuqueira resistnte chamas.
Visor em policarbonato.
Cores disponveis: amarelo,
branco, preto e vermelho.

Bombeiros
Luvas BO

Capacete modelo
Americano BO

Botas BO

Linha de roupas e equipamentos de combate incndios.

Desenvolvida a partir das mais atuais e eficazes tecnologias de tecidos, acessrios, membranas e processos construtivos, oferece ao
mercado o mais alto nvel de qualidade e desempenho em roupas de aproximao e combate ao fogo em todo o mundo. Seus processos
e materiais seguem rigorosamente os mesmos utilizados pelas maiores e melhores companhias internacionais. Linha Bombeiros
QualyTextil, tecnologia internacional aliada a produtos e suporte tcnico comercial brasileiro. PRINCIPAIS CARACTERSTICAS:
Resistncias chamas e barreira trmica superior. Impermeabilidade e respirabilidade garantidas pelo sistema de selagem de costuras.
Composio e design modernos, para maior conforto, leveza e flexibilidade. Opcional de proteo microbiolgica.

04

*Ver tabelas de opes de camadas e tecidos. Pgina 07

05

Opcionais

Bombeiros

Forro removvel.
DRD Dispositivo de salvamento por arraste.
Faixas refletivas disponveis na cor laranja / prata / laranja ou amarelo / prata / amarelo.

Normas de Referncias

NFPA 1971 / 2007 Norma Americana que define equipamentos e acessrios de roupas para Bombeiros.
EN468 Norma Europia de roupas de proteo para Bombeiros.
EN469 Norma Europia de roupas de proteo para Bombeiros. Requisitos e desempenho.
ISO R 811 Padro de teste de coluna dgua para permeabilidade de polmeros em membranas impermeveis.
NR 6 Norma regulamentadora do Ministrio do Trabalho Brasileiro que regulamenta EPIs.
(CA - Certificado de aprovao para todos os produtos)

Opes de Camadas
MASTER A

STANDARD A

TECIDOS COMPOSIO

MASTER B

TECIDOS COMPOSIO

RIPSTOP CAMADA EXTERNA

(60% PARA-ARAMIDA / 40% META-ARAMIDA)

RIPSTOP CAMADA EXTERNA

(60% PARA-ARAMIDA / 40% META-ARAMIDA)

BARREIRA DE LQUIDOS
(PTFE - POLITETRAFLUORETILENO)

BARREIRA DE LQUIDOS
(PU - POLIURETANO)

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

TECIDOS COMPOSIO

STANDARD B

TECIDOS COMPOSIO

PLAIN WAVE CAMADA EXTERNA

(93% META-ARAMIDA / 5% PARA-ARAMIDA / 2% CARBONO)

PLAIN WAVE CAMADA EXTERNA

(93% META-ARAMIDA / 5% PARA-ARAMIDA / 2% CARBONO)

BARREIRA DE LQUIDOS
(PTFE - POLITETRAFLUORETILENO)

BARREIRA DE LQUIDOS
(PU - POLIURETANO)

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

Tabela de Tamanhos
PEAS SUPERIORES
MEDIDA P / M / G

GG

EG

Tecido Camada Externa

PEAS INFERIORES

Cores disponveis
LARANJA

AMARELO

RIPSTOP
MEDIDA P / M / G

06

GG

EG

PLAIN WAVE

GOLD

PRETO

AZUL MARINHO

07

Riscos Eltricos

Camisa RE
Risco I, II ou III
Diversas possibilidades
de modelagem.
Vrias opes de tecidos*

Cala RE
Risco I ou II
Diversas possibilidades
de modelagem.
Vrias opes de tecidos*

Macaco RE
Risco I, II, III ou IV
Diversas possibilidades
de modelagem.
Vrias opes de tecidos*

Jaqueta RE
Risco I ou II
Diversas possibilidades
de modelagem.
Costuras reforadas
resistentes chamas.
Vrias opes de tecidos*

Capuz Carrasco RE
Risco III ou IV
Lente de alta resistncia.
Capacete interno
acoplado lente.
Opes de lente mbar
ou incolor.

Capa 7/8 RE
Risco I, II, III ou IV
Fechamento em velcro FR.
Travas de reforo do
fechamento frontal.
Costuras reforadas
em linhas resistentes
chamas.
Vrias opes de tecidos*

Cala RE
Risco III e IV
Costuras reforadas
em linhas resistentes
chamas.
Vrias opes de tecidos*

Bluso 3/4 RE
Risco I, II, III ou IV
Fechamento em velcro FR.
Travas de reforo do
fechamento frontal.
Costuras reforadas
em linhas resistentes
chamas.
Vrias opes de tecidos*

Luvas RE
Risco I, II, III ou IV
Vrias opes de tecidos*

Balaclava AOT
Abertura Ocular Total
Confeccionada em malha de
meta-aramida.
Opes de gramatura
300 e 600 g.

Riscos Eltricos
Conjunto Risco I e II

Conjunto Risco III e IV

Luvas

Equipamentos destinados proteo do eletricista contra os efeitos trmicos dos arcos eltricos.
Confeccionados em tecidos e materiais com propriedades resistentes chamas com tecnologia comprovada, que no se perdem com o
tempo nem com as lavagens. Possuem costuras reforadas em linhas de aramida resistentes chamas, travetes em pontos de reforo, alm
de acessrios indicados e normatizados internacionalmente. Oferecem ampla gama de composies que se adequam totalmente sua
necessidade. A Linha Riscos Eltricos QualyTextil garante proteo e conforto ao usurio, com as mais atuais e seguras tecnologias
mundiais.

08

*Ver tabelas de tecidos e nveis de proteo. Pgina 11

09

A gravidade de uma queimadura est no percentual do corpo atingido

9%

O arco eltrico a passagem de corrente eltrica atravs do ar ionizado. Ele explosivo por natureza e pode liberar
temperaturas de at 30.000 C. Para combater o seu poder destrutivo possvel proteger o eletricista dos seus
efeitos com roupas de proteo contra as altas temperaturas, chamas e agresso mecnica produzidas pela exploso
de um arco eltrico. Alm de serem resistentes chamas, as roupas devem dissipar a temperatura que incide sobre
a sua face externa, at que internamente (no contato com a pele do usurio) no exceda a 1,2 cal/cm2
(limite da pele humana at se iniciarem queimaduras de 2 grau).

36%
9%

Camisa com gola esporte, padre, F1 ou social.

Cala com cintura em meio elstico, elstico total ou cs e passantes.
Faixas refletivas disponveis na cor laranja / prata / laranja ou amarelo / prata / amarelo.

MENOS DE 15% PORTADOR DE QUEIMADURAS

MAIS DE 15% GRANDE QUEIMADO
MAIS DE 40% RISCO DE MORTE
MAIS DE 70% SOBREVIDA MNIMA
FONTE: OMS - ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE.

9%

Em maior ou menor grau, praticamente toda planta industrial est sujeita ao risco de ocorrncia de arcos eltricos.
Seja em atividades de manobras eltricas propriamente ditas, seja em simples tarefas rotineiras de manuteno ou
medio, o eletricista encontra-se sob risco, basta que a atividade se d em sistemas eltricos energizados.
18%

Tecido Camada Externa

ELEMENTO DE EXPOSIO

TEMPO EM SEGUNDOS

ENERGIA INCIDENTE EM CAL / CM2

CHAMA

1A5

1 A 30

ARCO ELTRICO

0,05 A 1

1 A 100

Cores disponveis

VERDE

LARANJA

CINZA

AZUL ROYAL

CQUI

AZUL MARINHO

AZUL CLARO

ARAMIDA 4.5

ARAMIDA 5.5

ARAMIDA 6.0

BLENDA FR 7
TECASAFE PLUS

NFPA 70E: 2009 Norma Americana para roupas e nveis de proteo contra arcos eltricos verso 2009.
ASTM F1959 /99 Norma padro para roupa de proteo para eletricistas.
ASTM F1506 /10 Norma padro de desempenho de materiais texteis resistentes chamas.
NR 10 Norma regulamentadora do Ministrio do Trabalho Brasileiro que regulamenta servios em eletricidade.
NR 6 Norma regulamentadora do Ministrio do Trabalho Brasileiro que regulamenta EPIs
(CA - Certificado de aprovao para todos os produtos).

Nveis de Proteo

Comparativo da energia incidente

18%

Normas de Referncias

RISCO I

TECIDOS COMPOSIO

ATPV 4 AT 7.9

CAMADA NICA
ARAMIDA COMFORT 5.5
OU
ARAMIDA COMFORT 6.0

ATPV COMPROVADO

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

ATPV 8 AT 24.9

CAMADA NICA
BLENDA FR7

8.2

RISCO II

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

ATPV 8 AT 24.9

CAMADA DUPLA
ARAMIDA COMFORT 6.0

17.6

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

5.9
6.0

RISCO II

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

ATPV 8 AT 24.9

CAMADA NICA
TECASAFE PLUS

8.4

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

RISCO III

RISCO II

ATPV 25 AT 39.9 CAMADA DUPLA

RISCO III

Riscos Eltricos

Opcionais

ATPV 25 AT 39.9 CAMADA DUPLA

BLENDA FR 7

31.2

RISCO IV

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

ATPV > 40

CAMADA TRIPLA
TECASAFE PLUS

40.6

TECASAFE PLUS

29.5

RISCO IV

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

ATPV > 40

CAMADA DUPLA
ARAMIDA COMFORT 4.5
BARREIRA TRMICA
COM FORRO

40.9

RISCO IV

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

ATPV > 40

CAMADA QUDRUPLA
ARAMIDA COMFORT 6.0
ARAMIDA COMFORT 4.5
ARAMIDA COMFORT 4.5
BARREIRA TRMICA
COM FORRO

> 100

Tabela de Tamanhos
PEAS SUPERIORES
MEDIDA PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

MEDIDA 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

MEDIDA PROFISSIONAL

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

RISCO IV

TECIDOS COMPOSIO

ATPV COMPROVADO

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

ATPV > 40

CAMADA TRIPLA
BLENDA FR 7

48.3

MEDIDA PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

PEAS INFERIORES

MACACO

10

11

Blaclava AOT
Abertura Ocular Total
Confeccionada em malha
de meta-aramida.
Opes de gramatura
200, 300, 400 e 600 g.
Cala OP
Vrias opes de tecidos*

Macaco OP
Vrias opes de tecidos*

Blaclava AF
Abertura Frontal
Confeccionada em malha
de meta-aramida.
Opes de gramatura
200, 300, 400 e 600 g.
Cala OP
Multicamadas
Costuras reforadas
em linhas resistentes
chamas.
Vrias opes de tecidos*

Bluso 3/4 OP
Multicamadas
Fechamento em velcro FR.
Vrias opes de tecidos*

Jaqueta OP com Capuz

Multicamadas
Impermevel
Costuras reforadas
em linhas resistentes
chamas.
Barreira impermevel
em poliuretano FR.
Vrias opes de tecidos*

Capa 7/8 OP com Capuz

Multicamadas
Impermevel
Fechamento em velcro FR.
Costuras reforadas
em linhas resistentes
chamas.
Barreira impermevel
em poliuretano FR.
Vrias opes de tecidos*

Macaco OP Brigadista
Faixas refletivas com base
em tecido resistentes
chamas.
Vrias opes de tecidos*

Jaqueta OP Multicamadas
Faixas refletivas com base
em tecido resistnte
chamas.
Vrias opes de tecidos*

Jaleco OP
Vrias opes de tecidos*

Operacionais

Camisa OP
Vrias opes de tecidos*

Operacionais
Bolsos opcionais com velcro

Macaco Meio Elstico

Equipamentos de proteo individual resistentes chamas e uniformes industriais para uso dirio.
Confeccionadas dentro de rigoroso sistema de qualidade, garantem timo acabamento, segurana e conforto, alm de atender aos
padres de uniformizao da sua empresa. So fabricados em tecidos de fibras resistentes chamas com tecnologia comprovada.
Tambm oferecem barreira trmica extra e / ou barreira impermevel para situaes de frio intenso e / ou chuva, mantendo a proteo
contra o fogo repentino, retardando a transferncia de calor para o corpo do usurio.

12

*Ver tabelas de opes de camadas e tecidos. Pgina 15

13

Opcionais

Operacionais

Camisa com gola esporte, padre, F1 ou social.

Cala com cintura em meio elstico, elstico total ou cs e passantes.
Faixas refletivas disponveis na cor laranja / prata / laranja ou amarelo / prata / amarelo.

Normas de Referncias
NFPA 2112 Norma Americana que regulamenta vestimentas de proteo contra incndios repentinos em plantas industriais.
NFPA 2113 Norma Americana de uso e manuteno de roupas resistentes chamas.

Opes de Camadas
BARREIRA TRMICA

Tabela de Tamanhos
PEAS SUPERIORES
MEDIDA PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

MEDIDA 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

MEDIDA PROFISSIONAL

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

BARREIRA IMPERMEVEL

TECIDOS COMPOSIO

TECIDOS COMPOSIO

CAMADA EXTERNA
(VER TABELA DE TECIDOS)

CAMADA EXTERNA
(VER TABELA DE TECIDOS)

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

BARREIRA DE LQUIDOS
(PU - POLIURETANO)
FORRO
(100% FIBRAS IGNFUGAS)

PEAS INFERIORES

Tecido Camada Externa

Cores disponveis

VERDE

MACACO
MEDIDA PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

LARANJA

CINZA

AZUL ROYAL

CQUI

AZUL MARINHO

ARAMIDA 4.5

ARAMIDA 5.5

ARAMIDA 6.0

BLENDA FR 7

14

TECASAFE PLUS

AZUL CLARO

15

Cala AL
Costuras reforadas
em linha resistnte
chamas.
Opo de barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Capa 7/8 AL
Fechamento em velcro FR.
Costuras reforadas
em linha resistentes
chamas.
Opo de barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Luvas AL
Opes de total ou
parcial aluminizao
e barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Capuz Carrasco AL
Lente de alta resistncia.
Capacete interno
acoplado lente.
Opes de de lente
mbar ou incolor.
Opo de barreira trmica.

Perneira com
Sobrebotas AL
Proteo do p ao joelho
Fechamento lateral
com velcro FR.
Opo de barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Avental Barbeiro
Ajuste com elstico
e velcro FR.
Costuras reforadas
em linha resistentes
chamas.
Opo de barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Avental Frontal AL
Com fivelas para ajuste.
Costuras reforadas
em linha resistentes
chamas.
Disponvel em
100x60 ou 120x60
Opo de barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Aluminizados

Bluso 3/4 AL
Fechamento em velcro FR.
Costuras reforadas
em linha resistentes
chamas.
Opo de barreira trmica.
Vrias opes de tecidos*

Aluminizados
Capuz Carrasco

Luvas

Avental Brabeiro

Perneira com Sobrebotas

Aluminizao eficiente e duradoura e uma barreira trmica adequada.

Para atender a essas necessidades, a Linha Aluminizados QualyTextil traz a tecnologia Dual Mirror que consiste em um sistema de
dupla aluminizao intercaladas por filmes termoestveis, garantindo aproximadamente 4 vezes mais resistncia, mantendo sua
eficincia de reflectncia. Equacionando esta questo, essa tecnologia aplicada nas melhores opes de tecidos disponveis no
mercado para este segmento.

*Ver tabela opes de tecidos e camadas. Pgina 19

16

17

Normas de Referncias
ASTM D6413 Teste padro para flamabilidade de tecidos.
ASTM D1424 Teste padro para resistncia de tecidos ao rasgamento.
MIL C-24929A ndices normativos militares norte-americanos para reflexo de calor irradiado.
NR 6 Norma regulamentadora N 06 do Ministrio do Trabalho e Emprego.

CAMADA NICA PK 645

TECIDO COMPOSTO DE 1/3 DE FIBRA DE CARBONO PREOX
(PR-OXIDADA), 1/3 FIBRA DE VIDRO E 1/3 PARA-ARAMIDA,
COM SISTEMA DUPLO DE ALUMINIZAO DUAL MIRROR.

Sistema Dual Mirror

CAMADA EXTERNA PK 645
TECIDO COMPOSTO DE 1/3 DE FIBRA DE CARBONO PREOX
(PR-OXIDADA), 1/3 FIBRA DE VIDRO E 1/3 PARA-ARAMIDA,
COM SISTEMA DUPLO DE ALUMINIZAO DUAL MIRROR.

ALUMNIO
FILME DE PROTEO
ALUMNIO
FILME ADESIVO TERMOESTVEL
TECIDO BASE

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

O calor irradiado emitido atravs de ondas trmicas por superficies metlicas ou minerais aquecidos ou em estado incandescente. A aluminizao
quando recm aplicada ao tecido consegue refletir at 90% deste calor irradiado. Como esta aluminizao tende a se deteriorar rapidamente, ficando
opaca, apresentando fissuras e at descolando do tecido, a roupa perde sua eficincia e proteo e expe o usurio ao risco. O exclusivo sistema
Dual Mirror excede em at quatro vezes esta segurana e os tecidos onde so aplicados garantem esta performance extra.

CAMADA NICA PR 372

TECIDO TIPO HENRINGBONE, COMPOSTO DE FIBRAS 100% RAYON PFR,
COM SISTEMA DUPLO DE ALUMINIZAO DUAL MIRROR.

Aluminizados

Opes de Tecidos e Camadas

CAMADA EXTERNA PR 372

TECIDO TIPO HENRINGBONE, COMPOSTO DE FIBRAS 100% RAYON PFR,
COM SISTEMA DUPLO DE ALUMINIZAO DUAL MIRROR.
BARREIRA TRMICA COM FORRO
(100% FIBRAS IGNFUGAS)

Tabela de Tamanhos
PEAS SUPERIORES
MEDIDA PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

MEDIDA 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

MEDIDA PROFISSIONAL

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

MEDIDA PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

MEDIDA P / M / G

PP

GG

EG

PEAS INFERIORES

MACACO

18

19

Respingos
de Metais
A Linha Respingos de Metais QualyTextil oferece as mais avanadas tecnologias e materiais para este tipo de risco.
Os respingos de metais incandescentes podem causar srias queimaduras devido s temperaturas muito elevadas destes materiais
em ponto de fuso. A velocidade de projeo e suas composies qumicas os tornam ainda mais agressivos. As roupas de proteo
contra respingos de metais incandescentes precisam ser resistentes chamas, possuir alta resistncia trmica e quando for do comportamento natural do metal, permitir que o respingo escorra pela superfcie do tecido sem que neste momento o mesmo seja perfurado ou
produza queimaduras.

20

Cala RM
Confeccionada em
tecido resistnte
chamas.*
Diversas possibilidades
de modelagem e
personalizao com a
impresso do logo.

Macaco RM
Confeccionado em
tecido resistnte
chamas.*

Capa 7/8 RM
Confeccionada em
tecido resistnte chamas.*
Gola tipo padre.
Fechamento em velcro FR.
Costuras reforadas
em linha resistnte
chamas.
Opo de barreira trmica.

Bluso RM
Confeccionado em
tecido resistentes
chamas.*
Gola tipo padre.
Fechamento em velcro FR.
Opo de barreira trmica.

Respingos de Metais

Camisa RM
Confeccionada em
tecido resistentes
chamas.*

*Resistente a respingos de metais at 1500 graus centgrados

21

Normas de Referncias
EN 532 Normativa de referncia para tecidos resistentes chamas.
EN 367 B1 ndice normativo que regulamenta roupas de proteo contra calor convectivo.
EN 366 C1 ndice normativo que regulamenta roupas de proteo contra calor radiante.
EN 373:1994 D2/E2 ndices normativos que regulamentam vestimentas de proteo contra respingos de metais incandescentes.

Respingos de Metais

Opo de Camada
BARREIRA TRMICA

Tabela de Medidas

TECIDOS COMPOSIO
CAMADA EXTERNA
(VER TABELA DE TECIDOS)

PEAS SUPERIORES

BARREIRA TRMICA COM FORRO

(100% FIBRAS IGNFUGAS)

NUMERAO PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

NUMERAO P / M / G

PP

GG

EG

NUMERAO 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

NUMERAO PROFISSIONAL

34 / 36

38 / 40

42 / 44

46 / 48

50 / 52

54 / 56

NUMERAO P / M / G

PP

GG

EG

PEAS INFERIORES

Tecido Camada Externa

MACACO
NUMERAO PROFISSIONAL

40 / 42

44 / 46

48 / 50

52 / 54

56 / 58

60 / 62

NUMERAO P / M / G

PP

GG

EG

Cores disponveis
VERDE NATURAL

OASIS

22

PARA CARBONO 400

AZUL ROYAL

AZUL MARINHO

AZUL CLARO

23