IV Set2014 19-25set

DEL 19 AL 25 DE SETIEMBRE 2014
II.- PANORAMA MUNDIAL

A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
Las fuerzas armadas de EEUU continuarn dirigiendo ataques areos en Siria

NHK WORLD|24 de septiembre
Un portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos ha manifestado que los recientes ataques
areos liderados por su pas contra objetivos del grupo Estado Islmico en Siria son solo el principio.
John Kirby, secretario de prensa estadounidense, habl en estos trminos el martes ante periodistas y les
comunic que la ofensiva ha supuesto un xito y que continuar.
Las fuerzas de Estados Unidos han efectuado 16 rondas de ataques areos en Siria desde el martes,
hora local.
Los bombardeos se realizaron en colaboracin con cinco pases rabes, cuyos objetivos incluan reas de
Raqqa, en el norte sirio, y Deir al-Zor, Hasakah y Abu Kamal, en el este.
El Comando Central de Estados Unidos inform de la destruccin de vehculos acorazados, entre otros,
del Estado Islmico tras dos rondas de ataques areos cerca de Deir al-Zor.
Adems, las fuerzas armadas estadounidenses confirmaron que se llevaron a cabo ofensivas similares
cerca de Bagdad, la capital de Irak. El 8 de agosto, Estados Unidos dirigi ataques areos contra blancos
del Estado Islmico en la zona norte iraqu y posteriormente en otras reas del oeste.
Washington tambin orden ataques areos con misiles crucero Tomahawk contra los extremistas de
Jorasan, grupo de la red de Al Qaeda, apostados en Alepo y en Idlib, en el noroeste de Siria. Esta
ofensiva tuvo su origen en un informe que afirmaba que el grupo haba intentado llevar a cabo un
atentado terrorista en territorio estadounidense.
EEUU inicia ataques areos contra militantes de Estado Islmico en Siria

Estados Unidos y sus pases aliados han iniciado ataques areos contra los militantes de Estado Islmico
en Siria.
El lunes, el Departamento de Defensa de Estados Unidos dio a conocer los primeros ataques contra los
militantes dentro de Siria.
Un portavoz del Pentgono declar que Estados Unidos y sus aliados utilizaron aviones caza y
bombarderos, as como misiles Tomahawk para atacar los objetivos en Siria.
El portavoz dijo que las operaciones continan y que el Pentgono no puede proporcionar ms detalles
por ahora.
Agreg que la decisin de empezar la ofensiva area en Siria fue tomada horas antes el lunes por el
comandante del Comando Central de Estados Unidos.
Apoyo a la decisin de EEUU de expandir a Siria la ofensiva area contra Estado Islmico
Un legislador de Estados Unidos ha expresado apoyo a la decisin del presidente Barack Obama de
expandir a Siria los ataques areos contra los militantes de Estado Islmico.
Michael McCaul, presidente del Comit de Seguridad Nacional dependiente de la Cmara de
Representantes y miembro del Partido Republicano, afirm en una declaracin que a fin de derrotar al
Estado Islmico, los jefes de esta organizacin en Siria deben ser abatidos.
McCaul continu manifestando que Estado Islmico constituye una amenaza no solo para los Estados
Unidos, sino tambin para otros pases alrededor del mundo. Seal que Estados Unidos tiene que
emprender la lucha contra esta amenaza liderando a sus aliados.
El legislador hizo hincapi en que el presidente Obama debe hacer todo lo posible para detener al grupo
extremista.
Siria revela que Estados Unidos inform antes de empezar los ataques areos contra
Estado Islmico en territorio sirio
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Siria asegura que Estados Unidos inform de antemano de los
ataques areos que ha llevado a cabo contra el grupo militante Estado Islmico en territorio sirio.
La dependencia asegura en un comunicado que Washington inform el lunes a la misin de Siria ante
Naciones Unidas de sus planes de atacar lugares relacionados con los extremistas en Raqqa. El
documento se emiti a travs de medios de comunicacin estatales.
El Gobierno sirio todava no se ha pronunciado acerca de los ataques que Estados Unidos ha llevado a
cabo en el pas.
La Administracin del presidente Bashar al-Assad se ha mostrado dispuesta a cooperar con la comunidad
internacional en la lucha contra el terrorismo; sin embargo, sostiene que los ataques que se lleven a cabo
sin su consentimiento violan la soberana de Siria y no se pueden tolerar.
CNN informa sobre qu pases participan en ataques contra Estado Islmico en Siria
La cadena estadounidense de noticias CNN ha informado de que un alto funcionario de Washington

asegura que Arabia Saud, Jordania, Emiratos rabes Unidos, Bahrin y Catar se han involucrado en los
ataques areos que la coalicin liderada por Estados Unidos ha llevado a cabo en Siria.
CNN asegura que Arabia Saud, Jordania y Emiratos rabes Unidos han participado en los ataques,
mientras que Bahrin y Catar han proporcionado asistencia.
Por otra parte, la cadena NBC informa en su pgina web de que los ataques tuvieron como objetivo 20
lugares relacionados con el grupo militante Estado Islmico cerca de Raqqa, en el norte de Siria, entre los
que se incluan depsitos de combustible y armamento, instalaciones de entrenamiento y campamentos.
EEUU e Irn dialogan de forma oficial por primera vez sobre el grupo extremista Estado
Islmico
Estados Unidos e Irn han dialogado de forma oficial por primera vez sobre la amenaza que supone el
grupo militante Estado Islmico.
Segn un funcionario del Departamento de Estado estadounidense, el secretario John Kerry y el ministro
iran de Asuntos Exteriores, Mohammad Javad Zarif, mantuvieron un encuentro el domingo al margen de
la reunin de la Asamblea General de la ONU en Nueva York.
Se cree que Kerry le habra pedido al canciller iran la cooperacin de su pas en la lucha internacional
contra el grupo extremista.
Al parecer, ambos altos cargos hablaron tambin sobre el progreso y las cuestiones pendientes en las
conversaciones entre Irn y seis potencias mundiales acerca de que Tehern reduzca su capacidad
nuclear. Estas negociaciones, que se encuentran en un punto muerto, se reanudaron el viernes de la
semana pasada.
Estados Unidos e Irn mantienen divergencias acerca del desarrollo nuclear iran desde hace tiempo.
3
b) Amrica Latina.
Los sindicatos venezolanos chocan con el gobierno de Nicols Maduro
By Sara Schaefer Muoz. The Wall Street Journal.Wsj.Com. 26/09/2014
CIUDAD GUAYANA, VenezuelaLos trabajadores de la cavernosa planta de acero de Sidor en esta
ciudad protestan desde hace semanas contra los retrasos en las negociaciones de un contrato laboral y
despotrican contra una gerencia que consideran inepta. Pero el blanco de su ira no es un dueo privado
en busca de ganancias.
Al contrario, es el gobierno socialista, que nacionaliz Sidor en 2008 como parte de la campaa del
entonces presidente Hugo Chvez para fortalecer a la clase obrera frente a lo que tildaba de "capitalismo
salvaje".
"El Estado es el nuevo gran jefe y se ha quedado con todo, incluidos los derechos de los trabajadores",
dice Leonel Grisett, un lder sindical de Sidor que ha sido arrestado por encabezar protestas.
Maduro, quien sucedi a Chvez hace 17 meses, tiene problemas para contener una crisis econmica
caracterizada por una inflacin anualizada que supera 60%, una escasez extendida a toda clase de
artculos desde papel higinico hasta aceite de cocina, y un sector privado que segn Coindustria, el
mayor grupo que representa a las empresas manufactureras, se est reduciendo.
Maduro tambin enfrenta un bloque poderoso, el sindicalismo organizado, que lo desafa cada vez ms
con huelgas.
Muchos trabajadores se volvieron en contra de una piedra fundacional de la revolucin autoproclamada
del gobierno: la nacionalizacin de cientos de empresas privadas. Desde plantas de fertilizantes hasta
embotelladoras de leche y fundiciones, muchas compaas nacionalizadas estn en mal estado, segn
economistas y trabajadores.
Llamados a los ministerios de Comunicacin e Informacin y de Industrias de Venezuela no fueron
devueltos. Pero en sus discursos, Maduro a menudo ataca al capitalismo de libre mercado y elogia la
intervencin estatal
"La revolucin de Chvez tuvo cosas extraordinarias", afirma Jos Clemente Tata, el director designado
por el Estado para integrar la junta directiva de Sidor, o Siderrgica del Orinoco. "Los trabajadores no
tenan seguridad laboral, eran una clase oprimida. Ahora, el Estado los trata con responsabilidad", insiste.
Sin embargo, en Ciudad Guayana, una metrpolis venida abajo de 900.000 habitantes en las planicies
orientales del pas, que en su momento fue el centro de la industria venezolana, muchos de los 14.000
trabajadores de Sidor dicen que sus contratos vencieron y que el gobierno enva tropas cuando protestan.
Se han quejado por tener un salario mensual promedio de unos US$200, que no se mantiene a la par de
la inflacin.
La animosidad entre el gobierno de Maduro y los trabajadores se acrecent ltimamente. Diosdado
Cabello, el poderoso presidente de la Asamblea Nacional, hace poco llam a los lderes sindicales
"mafias" que buscan desestabilizar el pas. Maduro, quien fue conductor de autobs y lder sindical,
calific a los huelguistas como "narco-sindicalistas", sin ofrecer evidencia de actividades ilegales.
Los trabajadores rompieron en agosto fotos del mandatario colgadas alrededor de la planta de Sidor. "l
mismo fue un trabajador", sostiene Nerio Fuentes, que trabaja en Sidor desde hace 40 aos, en
referencia a Maduro. "Pero ni siquiera pudo venir a la planta y hablar con nosotros".
El descontento se ha extendido a sindicatos que representan a cientos de miles de trabajadores
estatales.
La Federacin Nacional de Trabajadores del Sector Pblico, que representa a empleados administrativos
y maestros, critic pblicamente al gobierno este mes por retrasar la renovacin de contratos. Algunos
vencieron hace 10 aos, lo que dej a los trabajadores con salarios devaluados.
Chvez, quien asumi la presidencia en 1999, prometi que los trabajadores prosperaran. No obstante,
consider que los poderosos sindicatos eran un vestigio del pasado capitalista y trabaj para tenerlos bajo
control, afirma Mariano Alvarado, director de Provea, un grupo de derechos humanos que sigue temas
sindicales.
El gobierno de Chvez penaliz protestas a travs de arrestos y cargos espurios contra los manifestantes,
indican Alvarado y lderes sindicales, y los reemplaz por sindicatos respaldados por el gobierno. Para
obtener el apoyo de los trabajadores, aument los salarios regularmente. Maduro no ha podido mantener
las alzas salariales al mismo ritmo.
"Lleg Chvez con este mensaje para la clase obrera", dice Rubn Gonzlez, un ex miembro del partido
oficialista y lder sindical de la procesadora estatal de mineral de hierro Ferrominera, quien fue
encarcelado en 2010 por organizar manifestaciones. "Pero slo quieren sindicatos que apoyan su
proyecto poltico".
Unos 150 trabajadores, incluidos empleados de Sidor y empresas del sector petrolero, enfrentan cargos
relacionados a protestas. La violencia tambin ha aumentado notablemente, dice Provea, y 59
sindicalistas murieron el ao pasado en enfrentamientos entre sindicatos independientes y respaldados
por el Estado.
Incluso antes de Chvez, el gobierno jugaba un papel importante para impulsar la economa. El
presidente Rmulo Betancourt fund Ciudad Guayana en 1961 con la meta de convertirla en un centro
industrial. La ciudad creci de forma acelerada conforme surgieron fbricas de acero y aluminio.
Se prev que Sidor no alcance este ao siquiera un cuarto de los 4,3 millones de toneladas de acero
lquido producidas en 2007, el ao previo a la estatizacin.
La violencia estall en agosto, cuando unos 2.000 trabajadores de Sidor realizaron una marcha cerca de
la planta, diciendo que estaban cansados de esperar que un contrato nuevo reemplazara el que haba
vencido hace cuatro aos.
Los manifestantes se enfrentaron a tropas de la guardia nacional, que respondieron con gases
lacrimgenos, balas de goma e incluso municiones, y un puado de manifestantes resultaron heridos,
segn trabajadores y observadores de derechos humanos.
Das despus, una vocera del gobierno anunci un nuevo acuerdo por los contratos. Eso sorprendi y
enfureci a muchos lderes sindicales, quienes afirmaron que no haban revisado ni firmado el convenio.
Las protestas no cedieron. Aunque el nuevo contrato elevara los salarios en 20%, los trabajadores dicen
que no es suficiente.
ENTREVISTA: Acuerdos con China servirn para revitalizar a Argentina

Actualizado 2014-07-20 | Spanish.xinhuanet.com
BUENOS AIRES, 19 jul (Xinhua) -- Los acuerdos que firm China con Argentina en el marco de la visita
del presidente Xi Jinping servirn para revitalizar al pas sudamericano.
As lo destac este sbado, en entrevista con Xinhua, el acadmico de la Universidad de Buenos Aires
Gustavo Girado, que hizo especial hincapi en los acuerdos por los que Beijing habr de financiar la
construccin de represas hidroelctricas en el sur del pas y la recuperacin de un importante ramal
ferroviario en el norte, clave para las exportaciones argentinas.
"Desde que Argentina sufriera la ms grave crisis econmica desde que existe como Estado-nacin, hace
poco ms de una dcada, su situacin financiera ha sido delicada y de difcil reconstruccin", record el
experto.
"La gestin kirchnerista (oficialismo desde 2003) ha encontrado muchos escollos para poder sobrellevar
la situacin y hoy los peores fantasmas asoman desde lo ms rancio del sistema financiero internacional,
con los 'fondos buitres' acechando sobre el bienestar de la poblacin y sus riquezas", plante.
"Ese es el contexto en el cual, tras diez aos de vigencia del acuerdo de Asociacin Estratgica, China y
Argentina deciden elevar el estatus de su relacin econmica y poltica, que ahora "va ms all de la
bilateralidad", de acuerdo a las palabras de la presidenta argentina Cristina Fernndez", aadi.
En ese marco, Girado subray que "dos proyectos conjuntos se destacan entre todos los acuerdos
bilaterales firmados el viernes por autoridades argentinas y chinas: el financiamiento de la construccin de
las represas hidroelctricas Nstor Kirchner y Jorge Cepernic, en Santa Cruz, y la recuperacin del ramal
ferroviario Belgrano Cargas, que une 16 provincias argentinas y va, virtualmente, del Atlntico al Pacfico
por territorio argentino".
"Como las dificultades mencionadas arriba impidieron al pas contar con financiamiento genuino (divisas)
para encarar proyectos de tanta envergadura y muy necesarios, solamente una economa como la de
China est en condiciones de participar con conocimiento y financiamiento", ponder.
En esa lnea, Girado mencion que "China ayuda a que Argentina cuente con tres cosas de las que hoy
carece: infraestructura con financiamiento para las represas, que en conjunto aportar energa, con el
aprovechamiento hidroelctrico de uno de los ros ms caudalosos de Argentina".
Das atrs, tambin en dilogo con Xinhua, el vicepresidente de la constructora Electroingeniera (Eling),
Gerardo Ferreyra, destac la importancia de la cooperacin entre ambas naciones y la puesta en marcha
de proyectos energticos en el sur de Argentina.
Eling es la firma que, junto con la empresa china Gezhouba y el respaldo del Banco de Desarrollo de
China (CDB, siglas en ingls) y la aseguradora Sinosure (China Export & Credit Insurance Corporation),
se encargar de la construccin de las represas hidroelctricas, lo que permitir al pas propender a la
bsqueda de su autoabastecimiento energtico.
Girado expres que ese acuerdo "es seguido por el prstamo multimillonario para la compra de
locomotoras, vagones de carga y vas para revitalizar un importante ramal ferroviario, que las polticas
neoliberales de la dcada del noventa arrojaron prcticamente a la basura".
"Revitalizar esta va de comunicacin y transporte es fundamental para un pas que requiere trasladar sus
productos a los puertos y al resto del pas desde sus lugares de produccin de manera ms rpida y
econmica, e implicar mejorar sustantivamente las capacidades de logstica y exportaciones, bajando
costos y elevando el capital tecnolgico de Argentina", enfatiz.
Los acuerdos se celebraron en el marco de una visita de Estado del presidente chino Xi, que se reuni
con su homloga argentina, Cristina Fernndez de Kirchner.
Ambos mandatarios acordaron el viernes en Buenos Aires elevar las relaciones bilaterales hasta el nivel
de asociacin estratgica integral.
Argentina es la segunda parada de la gira de Xi a cuatro naciones de Latinoamrica y el Caribe, en que
ya visit Brasil, y que tambin le llevar a Venezuela y a Cuba.
Xi elogia Cuarteto de CELAC como "buen socio" de China

BRASILIA, 17 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, afirm este jueves que los miembros del
Cuarteto de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC) son "buenos amigos" y
"buenos socios" de China.
6
Durante su reunin con los lderes del Cuarteto en la capital brasilea, Xi enfatiz que China concede
gran importancia a sus lazos con la CELAC y aprecia la promocin de la cooperacin con China por parte
del Cuarteto y sus esfuerzos en la preparacin del Foro China-CELAC y la reunin entre los lderes.
Tras apuntar que el propsito de la reunin entre los lderes de China y la CELAC es lograr un consenso
al nivel ms alto y centrarse en impulsar los lazos, el presidente chino seal que la reunin ha definido la
asociacin cooperativa integral entre China y la CELAC en base a la igualdad, el beneficio mutuo y el
desarrollo conjunto, y ha trazado el camino para el futuro desarrollo de las relaciones entre las dos partes.
El establecimiento del Foro China-CELAC inici oficialmente el proceso de la cooperacin integral entre
ambas partes, apunt Xi, quien expres su agradecimiento por las opiniones y sugerencias ofrecidas por
los lderes de la CELAC.
Xi aadi que desea que las dos partes fortalezcan la coordinacin, formulen un mapa de ruta para la
prxima fase, impulsen la cooperacin en diversos mbitos y organicen adecuadamente la reunin
inaugural ministerial del Foro China-CELAC.
La cooperacin entre China y la CELAC sigue la tendencia de la historia y refleja la unidad y la
autoconfianza de los pases en desarrollo, dijo Xi, agregando que estas naciones abrazarn un futuro
ms brillante.
El Cuarteto est formado por las presidencias actual, anterior y prxima de la CELAC (Costa Rica, Cuba y
Ecuador, respectivamente), as como por la actual presidencia rotatoria de la Comunidad Caribea,
Antigua y Barbuda.
El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Sols, el presidente de Cuba, Ral Castro, el presidente de
Ecuador, Rafael Correa, y el primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, asistieron a la
reunin.
Los representantes del Cuarteto apuntaron que China ha ofrecido a sus pases ayuda sincera sin imponer
ninguna condicin poltica, y su cooperacin con China ha sido mutuamente beneficiosa.
Las propuestas presentadas por Xi se adaptan a las necesidades de los pases latinoamericanos y
caribeos y promovern fuertemente el desarrollo sostenible de Amrica Latina, afirmaron los lderes.
Adems de calificar el Foro China-CELAC de un "hito" en las relaciones entre la CELAC y China, los
dirigentes afirmaron que esperan intensificar el dilogo, ampliar la cooperacin y profundizar la amistad
con China, para as impulsar las relaciones bilaterales, alcanzar la prosperidad comn y promover la
multipolarizacin del mundo y la democratizacin de las relaciones internacionales.
Brasil es la primera parada de la gira latinoamericana de Xi, que tambin le llevar a Argentina, Venezuela
y Cuba.
2.-EUROPA
a) Rusia.
El Parlamento ruso ratifica el acuerdo sobre la Unin Econmica Euroasitica
Ria Novosti. http://sp.ria.ru/international .26/09/2014
La Duma de Estado (Parlamento) de Rusia ratific el acuerdo sobre la Unin Econmica Euroasitica
(UEE), firmado por presidentes de Rusia, Bielorrusia y Kazajistn en mayo.
A favor votaron 441 diputados, con un mnimo requerido de 226, uno se abstuvo y ninguno vot en contra.
El 29 de mayo Rusia, Bielorrusia y Kazajistn firmaron en Astan el acuerdo marco sobre la UEE que fija
su deseo de comenzar la prxima fase de integracin que completar la Unin Aduanera y la Zona
Econmica Comn creando un mercado comn con una poblacin de 170 millones de personas.
Despus de su entrada en vigor, el documento garantizar el funcionamiento de la nueva formacin
estrechando las relaciones comerciales y econmicas, aumentar la competitividad de los productores
nacionales y incrementar el peso de los pases de la UEE en la economa mundial.
El jefe de la Comisin para la Integracin Euroasitica del Parlamento ruso, Leonid Slitski, espera que los
tres pases ratifiquen el convenio antes del 9 de octubre.
La Unin Euroasitica estabilizar la economa mundial

7

La recin creada Unin Econmica Euroasitica (UEEA) desempear un importante papel en la
estabilizacin del sistema econmico global y lo har ms justo, opinaron expertos durante una mesa
redonda celebrada hoy en esta agencia. Bielorrusia, Kazajstn y Rusia firmaron la vspera el histrico
documento sobre la institucin de la Unin Econmica Euroasitica que entrar en vigor el 1 de enero de
2015.
El director del Centro de Comunicaciones Euroasitico, Alexi Pilk, dijo que el monocentrismo, propio
hasta hace poco a la economa mundial, se relega al pasado y expres la seguridad de que la UEEA
puede imponerse como un centro nuevo y contribuir a hacer ms justa la economa mundial.
Hoy tenemos deformaciones que no deben existir. La Unin Econmica Euroasitica actuar como una
fuerza estabilizadora del sistema econmico global, seal.
El experto valor de muy prometedora la cooperacin entre la UEEA y China. Dijo que el contrato de gas
a largo plazo firmado hace poco entre Rusia y China permitir establecer cooperacin tambin entre
China y la UEEA.
En cuanto a las relaciones con la Unin Europea, el experto pronostic confrontacin, porque no
responden a los intereses de EEUU, que presionar sobre Bruselas. Indic que la propia lite europea, al
elegir entre la cooperacin y la confrontacin, opt por sta ltima. Al mismo tiempo dijo que el tiempo lo
pondr todo en su lugar y que la UE y la UEEA empezarn a cooperar inevitablemente.
Armenia y Kirguizistn tambin planean unirse a la UEEA, la primera para el 15 de junio y el segundo
para finales de 2014. El experto Vladmir Lepiojin seal que no conviene esperar la adhesin de otros
pases prximamente. Pero al mismo tiempo indic como otros candidatos a Tayikistn y Vietnam.
Segn Lepiojin, mientras sigan en el poder las actuales autoridades ucranianas, entre Kiev y la UEEA slo
es posible una cooperacin indirecta.
El G7 y la UE amenazan a Rusia con nuevas sanciones

Los responsables de Exteriores del G7 (Alemania, Canad, EEUU, Francia, Gran Bretaa, Italia y Japn)
y de la Unin Europea condenaron las violaciones del armisticio en Ucrania y amenazaron a Rusia con
nuevas sanciones si incumple los acuerdos logrados en Minsk.
En su declaracin conjunta, los cancilleres reiteraron su "fuerte preocupacin" por la situacin en el este
de Ucrania y expresaron condena a las "continuas violaciones del acuerdo sobre el alto el fuego" en
Donbs.
Valoraron positivamente los esfuerzos de Kiev para cumplir su parte de los acuerdos logrados en
septiembre en la capital bielorrusa, en particular, las leyes de amnista y de estatus especial para algunos
distritos del este de Ucrania.
Las sanciones impuestas a Rusia a raz de la crisis en Ucrania, segn el documento, "no son un objetivo
en s; podrn levantarse cuando Mosc cumpla sus compromisos en lo concerniente al cese del fuego y
los acuerdos de Minsk y respete la soberana de Ucrania".
"De lo contrario, estamos preparados para seguir incrementando los costes para Rusia, por
incumplimiento", advirtieron el G7 y la UE.
Desde marzo pasado, el G7 y los Veintiocho fueron activando gradualmente sanciones individuales y
restricciones sectoriales a Rusia por su actuacin en la crisis de Ucrania y lo que califican de "anexin
ilegal" de Crimea.
El Gobierno ucraniano lanz en abril una operacin militar en el este de Ucrania cuyos habitantes estaban
disconformes con el cambio del poder que se produjo en Kiev a finales de febrero pasado. El conflicto ha
causado ms de 3.500 muertos, segn estima la ONU.
El 5 de septiembre, los independentistas y Kiev acordaron una tregua y el da 19 aprobaron en la capital
bielorrusa, durante una reunin del Grupo de Contacto para Ucrania, un memorando de paz para
garantizar el cumplimiento del alto el fuego.
Aunque las dos partes denuncian con regularidad la violacin del armisticio, los observadores
internacionales declaran que el cese de los enfrentamientos se respeta en general.
b) Unin Europea y otros.

8
Las milicias y Kiev canjearn 28 prisioneros de cada parte este domingo

Los milicianos de Donetsk y los militares ucranianos canjearn este domingo 28 prisioneros de cada
parte, inform a Nvosti un portavoz del Comit para Prisioneros y Refugiados de la autoproclamada
Repblica Popular de Donetsk (RPD).
"Hoy se canjearn 28 por otros 28", dijo.
Precis que los bandos intercambiaron prisioneros por ltima vez el sbado entregando a 38 personas de
cada parte.
El pasado 19 de septiembre las autoridades de Kiev y los independentistas del este de Ucrania, reunidos
en Minsk, acordaron con la mediacin de Rusia y la OSCE, respetar el alto el fuego en el pas eslavo,
crear una zona de seguridad de 30 kilmetros, retirar el armamento pesado de esta zona y desplegar una
misin de monitoreo de la OSCE.
Kiev lanz en abril pasado una operacin militar contra los habitantes del este de Ucrania descontentos
con el cambio de gobierno efectuado en febrero. Segn datos de la ONU del 11 de septiembre, a raz del
conflicto ya murieron casi 3.200 civiles y ms de 8.000 resultaron heridos.
Kiev y las milicias del este han intercambiado a 38 prisioneros

Ria Novosti. http://sp.ria.ru/international. REUTERS/ Marko Djurica
Donetsk (Ucrania), 20 sep (Nvosti).
Las milicias de la ciudad de Donetsk, este de Ucrania, y las fuerzas de Kiev intercambiaron hoy a 38
prisioneros por cada parte, inform un corresponsal de esta agencia.
El canje tuvo lugar a 30 kilmetros al norte de Donetsk.
La jefa del comit para prisioneros y refugiados de la autoproclamada Repblica Popular de Donetsk,
Daria Morzova, declar que el domingo se intercambiarn 27 personas porque la parte ucraniana niega
entregar ms presos.
Tambin dijo que un prisionero ucraniano fue liberado hace dos das por ser herido.
La vspera, las autoridades de Kiev y los independentistas del este de Ucrania, reunidos en Minsk,
acordaron respetar el alto el fuego en el pas eslavo, crear una zona de seguridad de 30 kilmetros, retirar
el armamento pesado de esta zona y desplegar una misin de monitoreo de la OSCE.
El 5 de septiembre, en el marco de una reunin del Grupo de Contacto en Minsk sobre la resolucin del
conflicto ucraniano, los representantes de Ucrania y de los milicias de Donetsk y Lugansk anunciaron una
tregua y acordaron, en particular, efectuar el canje de prisioneros, abrir corredores humanitarios y aceptar
el monitoreo internacional del alto el fuego.
Kiev lanz en abril pasado una operacin militar contra los habitantes del este de Ucrania descontentos
con el cambio del poder efectuado en febrero. Segn datos de la ONU del 11 de septiembre, a raz del
conflicto ya murieron casi 3.200 civiles y ms de 8.000 resultaron heridos.
El canje de rehenes entre la RPL y los militares ucranianos se realiza conforme el plan
Ria Novosti. http://sp.ria.ru/international. REUTERS/ Marko Djurica
11:53 16/09/2014
Lugansk, 16 sep (Nvosti).
El canje de los prisioneros entre las fuerzas del orden ucranianas y los milicianos de la autoproclamada
Repblica Popular de Lugansk (RPL) se lleva a cabo conforme el plan acordado, sin violaciones, anunci
el martes el dirigente de la RPL, gor Plotnitski.
"No voy a hacer pblico todos los detalles porque se trata de la informacin secreta. Todo se realiza
segn el plan, que yo sepa, an no hubo violaciones", seal Plotnitski.
El pasado 5 de septiembre, en el marco de una reunin en Minsk del Grupo de Contacto para la
resolucin del conflicto ucraniano, Kiev y los independentistas de Donetsk y Lugansk pactaron el alto el
fuego, que entr en vigor el mismo da a las 15.00 GMT.
El acuerdo alcanzado prev, ante todo, el seguimiento internacional del cumplimiento de la tregua. Uno
de los puntos del plan supone el canje de prisioneros segn la frmula "todos por todos".
Los partidarios del 'no' ganan el referendo de independencia en Escocia

Los votantes en Escocia rechazaron independizarse del Reino Unido. En el histrico referndum que tuvo
lugar el jueves, los votos contra la independencia sobrepasaron el 55 %, ms de 10 puntos de ventaja
sobre aquellos que estaban a favor de la independencia.
El viernes, el lder del Partido Nacional Escocs, Alex Saldmon, quien estaba a favor de la independencia,
reconoci la derrota y declar frente a sus partidarios que acepta la decisin de la gente.
El primer ministro britnico, David Cameron, por su parte, dijo en conferencia de prensa el viernes que
est satisfecho de que los escoceses hayan decidido mantener unido el pas de cuatro naciones. Agreg
que el Gobierno central entregar algunos poderes al parlamento escocs para permitir que la opinin
pblica de Escocia se refleje mejor en las polticas. Por ltimo, mencion que es momento de que el
Reino Unido se una para progresar.
El Gobierno britnico empezar en breve a ceder competencias a Escocia

El Partido Nacional Escocs, que ha liderado la campaa a favor de la independencia, ha perdido la
votacin, pero a pesar de todo ha conseguido un compromiso del Gobierno para tener una mayor
autonoma.
Esta promesa de ltima hora se produjo despus de que las encuestas mostraran, poco antes del
referndum, que los escoceses podran decantarse por el "s" a la independencia. Esto hizo que el martes
los lderes de los tres principales partidos polticos del Reino Unido firmaran un compromiso conjunto y
publicaran el acuerdo en un peridico de Escocia. Los tres, entre ellos el lder del Partido Conservador y
primer ministro britnico David Cameron, prometieron que el Gobierno central otorgara mayor poder a
Escocia si segua perteneciendo al Reino Unido.
El Ejecutivo podra transferir al Parlamento escocs parte de las competencias en materia de impuestos y
seguridad social. Para ello, piensa empezar de inmediato los preparativos y crear un borrador antes de
finales de noviembre. La legislacin definitiva se producira antes del prximo ao, una vez terminen las
negociaciones con Escocia y las deliberaciones en el seno del Parlamento britnico.
Kurdos sirios huyen a Turqua escapando del grupo Estado Islmico

Ms de 60.000 kurdos sirios han cruzado la frontera hacia Turqua en tan slo 2 das para escapar de los
extremistas del Estado Islmico, que continan su avance.
El Observatorio de los Derechos Humanos en Siria, con base en el Reino Unido, ha afirmado que el grupo
militante se ha hecho con el control de 60 aldeas de la regin kurda cercana a la frontera, provocando un
xodo de residentes el viernes y el sbado.
El Gobierno turco abri la frontera el viernes mientras los refugiados formaban largas colas para entrar.
El viceprimer ministro turco, Numan Kurtulmus, dijo que los refugiados estn albergndose en escuelas y
edificios gubernamentales.
Se prev que ms personas crucen la frontera en los prximos das.
Los Estados Unidos han dado a entender que podran lanzar ataques areos contra las bases del Estado
Islmico en Siria. El secretario de Estado, John Kerry, ha pedido a sus contrapartes en una reunin del
Consejo de Seguridad de la ONU que amplen la campaa internacional contra el grupo islamista.
Partido gobernante en Nueva Zelanda gana su tercer mandato en elecciones generales

El partido que gobierna Nueva Zelanda se asegur la victoria en elecciones generales del sbado con lo
que podr continuar en el poder un tercer mandato.
El Partido Nacional liderado por el primer ministro John Key obtuvo 61 escaos de los 121 del Parlamento
derrotando al principal opositor, el Partido Laborista, que obtuvo 32.
El primer ministro Key dijo a sus partidarios que la victoria es para quienes mantuvieron la fe. Agreg que
formara una coalicin con partidos ms pequeos del gobierno anterior para obtener una mayora ms
amplia.
10
El apoyo al ganador Partido Nacional disminuy un mes antes de las elecciones debido a la publicacin
de un libro en el que se da a conocer un escndalo vinculado con el gobierno, pero el partido se asegur
la victoria aludiendo en su campaa electoral a su manejo de la economa del pas.
3.- ASIA
a) China.
China y EE.UU. celebrarn conversaciones anuales de defensa

Actualizado 2014-09-25 20:56:01 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 25 sep (Xinhua) -- China y Estados Unidos celebrarn las XV Conversaciones Consultivas de
Defensa anuales a mediados de octubre en Washington, la capital estadounidense, inform hoy jueves el
portavoz del Ministerio de Defensa Nacional chino, Geng Yansheng, en su rueda de prensa mensual.
El Subjefe de Estado Mayor General del Ejrcito Popular de Liberacin (EPL) de China, Wang
Guanzhong, copresidir las reuniones con la subsecretaria de Defensa estadounidense, Christine E.
Wormuth, segn el portavoz.
Los departamentos de planificacin estratgica de las fuerzas armadas de ambos pases celebrarn su
primer dilogo durante las consultas, agreg Geng.
Preguntado acerca de los progresos en el establecimiento de un mecanismo de informacin mutua sobre
grandes operaciones militares y un cdigo de conducta sobre la seguridad militar area y naval entre las
dos partes, Geng seal que "estn haciendo esfuerzos conjuntos para alcanzar esa meta".
Los presidentes de China y Estados Unidos acordaron crear el mecanismo y el cdigo de conducta
durante su encuentro en California en junio del ao pasado.
Desde entonces, ambos ministerios de defensa han estado trabajando duro en estos objetivos, segn
Geng.
El portavoz del Ministerio de Defensa Nacional chino indic que durante el encuentro que mantuvieron a
principios de septiembre en Beijing el vicepresidente de la Comisin Militar Central de China, Fan
Changlong, y la consejera de seguridad nacional de Estados Unidos, Susan Rice, estuvieron de acuerdo
en que ese trabajo es muy importante para aumentar la confianza mutua estratgica entre ambos pases
y debe acelerarse con el fin de alcanzar progresos en un corto periodo de tiempo.
Intentos de eliminar diferencias culturales estn condenados al fracaso: Xi Jinping

Spanish.xinhuanet.com | 2014-09-25
BEIJING, 24 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, advirti hoy que las diferencias entre
culturas no deben resolverse a travs de medios forzosos porque eso estar condenado al fracaso.
La historia ha demostrado reiteradamente que cualquier accin que tenga el objetivo de hacer
desaparecer las diferencias entre las civilizaciones est condenada al fracaso y provoca estragos en las
civilizaciones, indic el presidente en la inauguracin del encuentro internacional sobre el antiguo filsofo
chino Confucio.
Xi pronunci el discurso inaugural en la Conferencia Internacional para Conmemorar el aniversario 2.565
de Confucio y el V Congreso de la Asociacin Internacional Confuciana, que se inaugur hoy en el Gran
Palacio del Pueblo en el centro de Beijing.
Xi pidi respeto a la diversidad de las civilizaciones en el mundo y cit la frase del antiguo pensador chino
Mencio de que "es un hecho objetivo que todas las cosas son distintas entre s".
La cultura de cada pas y nacin est arraigada en el territorio del pas y en la nacin misma y tiene sus
elementos y ventajas propios, afirm Xi. El presidente pidi que se privilegien los intercambios en lugar de
la repulsin y la sustitucin.
El presidente subray los valores de las civilizaciones humanas diversificadas y pidi el manejo racional
de las diferencias entre la civilizacin del pas propio y la de otros, y reconocer el hecho de que cada
civilizacin es nica.
La gente debe buscar intereses comunes al mismo tiempo que reserva las diferencias y no ataca ni
menosprecia a otras civilizaciones, seal el presidente.
"No se sientan insatisfechos ni hagan todos los esfuerzos para transformar, asimilar o sustituir a otras
civilizaciones cuando son diferentes a la propia", coment Xi a la audiencia.
11
Xi Jinping Soporta 'Democracia Consultivo'

http://chinadigitaltimes.net.25/09/2014
En un discurso el pasado domingo en honor al 65 aniversario de la Conferencia Consultiva Poltica del
Pueblo Chino (CCPPCh), Xi Jinping, elogi la "democracia consultiva" como manera nica de China de
permitir que las personas participen en la gobernanza , e inst al rgano asesor poltico de mantenerse al
margen y mejorar la institucin china. Xinhua informa:
Presidente Xi Jinping destac la democracia consultiva como manera nica de China para fomentar el
consenso entre las personas, mientras que marca el 65 aniversario del rgano asesor poltico nacional el
domingo.
[...] "Hay varias formas de realizar la democracia. Ni debemos atenernos a un modelo ni afirmar que no
es universal ", dijo Xi.
La democracia se define no slo por el derecho de la gente a votar en una eleccin, sino tambin el
derecho a participar en los asuntos polticos sobre base diaria, dijo.
[...] Xi prometi que el Partido Comunista de China (PCCh) y el gobierno van a continuar la democracia
consultiva y consultar a tantas personas como sea posible en el mayor nmero posible de cuestiones.
A travs de la democracia consultiva, la CPC se da cuenta de su compromiso de representar los intereses
fundamentales de todas las personas y servir a la gente, el corazn y el alma, dijo. [...]
El discurso de Xi lleg como miles de universitarios estudiantes de Hong Kong se preparan para su
semana de curso de boicots de clase , la etapa ms reciente de meses de protestas pblicas contra
movimientos de Pekn para limitar el sufragio universal en las elecciones de Hong Kong prximos .
Evocando un ao de edad y cotizacin muy ridiculizado de Xi , China Daily adems explica el concepto de
"democracia consultiva", y por qu Xi decidi extoll que el pasado domingo:
Los zapatos no deben ser necesariamente los mismos que los de los dems, sino que deben adaptarse
a los pies de uno. Del mismo modo la forma de gobernar no debe necesariamente ser el mismo, pero
debe aportar beneficios reales a la gente. [...]
[...] Ninguna observacin ms vvidamente explica por qu China no puede copiar las instituciones
polticas de Occidente. No retrica transmite de forma ms explcita por qu la democracia puede adoptar
diferentes formas, pero su esencia es tener la voluntad del pueblo representado en los asuntos y polticas
estatales.
Xi dijo que la democracia no es la decoracin y que se debe utilizar para resolver los problemas de la
gente. Tambin dijo que s necesitamos pedir prestado lo que es bueno de las instituciones polticas
occidentales, pero que nunca deberamos decir que debemos renunciar a nuestro propio sistema poltico
fundamental. [...] [ Fuente ]
El South China Morning Post se ve en este discurso como un indicio ms de que Xi no est mirando para
reformar radicalmente actual sistema poltico de China :
Las dos palabras fueron para llevar la "democracia consultiva", pero el mensaje principal era la mejora
gradual, no una reforma radical.
[...] "l no detall ningn cambio poltico fundamental para reestructurar gobierno de un solo partido, o
introducir una democracia al estilo occidental", dijo la Universidad Renmin politlogo Zhang Ming.
El mensaje era similar a uno Xi emitido el 5 de septiembre para conmemorar el 60 aniversario del
Congreso Nacional del Pueblo. En ese discurso, Xi, quien tambin es el secretario general del Partido
Comunista en el poder, pidi a los miembros de la APN para fortalecer el papel de la legislatura nacional
bajo el liderazgo absoluto del partido.
[...] "Los comentarios de Xi pretenden realizar algunos poderes que gozan los delegados de la APN y
miembros de la CCPPCh, tales como su derecho a supervisar el gobierno, para examinar el presupuesto
y aprobar el nombramiento de los funcionarios del gobierno", dijo Zhang. [ Fuente ]
Presidente chino se rene con presidenta del Consejo de la Federacin Rusa

BEIJING, 23 sep (Xinhua) -- El presidente chino Xi Jinping se reuni con la presidenta del Consejo de la
Federacin Rusa Valentina Matviyenko, hoy martes en Beijing, pidiendo una cooperacin legislativa ms
estrecha entre los dos pases.
12
Xi dijo que la asociacin de coordinacin estratgica integral entre China y Rusia ha entrado en una
nueva etapa histrica, mencionando los tres encuentros con su homlogo ruso Vladimir Putin este ao en
Shanghai, Fortaleza y Dushanbe, respectivamente.
Los dos pases trabajarn juntos para celebrar el 70 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial el
prximo ao, indic Xi, aadiendo que la legislatura de los dos pases pueden hacer esfuerzos conjuntos
en las organizaciones parlamentarias multilaterales para defender los resultados de la guerra as como el
orden internacional postguerra.
Matviyenko, presidenta de la cmara alta del parlamento ruso, estuvo en Beijing para copresidir la VIII
reunin de un comit de cooperacin entre la Asamblea Popular Nacional (APN, la mxima legislatura de
China) y el Consejo de la Federacin Rusa, con Zhang Dejiang, presidente del Comit Permanente de la
APN.
El presidente chino dijo que l y Putin haban acordado expandir y mejorar la cooperacin prctica entre
los dos pases, llamando al Consejo de la Federacin Rusa a desempear un papel activo en supervisar
la implementacin de los acuerdos firmados y proporcionar una garanta legal para los proyectos en
discusin y ms conveniencia para las interacciones entre las compaas y personas de ambas naciones.
Tambin inst a Matviyenko a transmitir sus saludos a Putin, indicando que espera la asistencia del
presidente ruso a la Reunin de Lderes Econmicos del foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacfico
(APEC) en noviembre.
Por su parte, Matviyenko dijo que la asociacin Rusia-China se encuentra en una altura sin precedentes
con la comunicacin ms estrecha entre los presidentes de los dos pases.
El Consejo de la Federacin Rusa est dispuesto a trabajar con la APN para llevar a la prctica los
consensos alcanzados por los lderes de ambos pases y promover la cooperacin a niveles locales e
intercambios interpersonales a fin de beneficiar a las dos naciones y sus pueblos, agreg.
Enfoque de China: China, es oriundo de la democracia consultiva del 65 aniversario de

rgano asesor poltico
http://news.xinhuanet.com| 09/21/2014 Editor: Yang Yi
El presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso en una ceremonia para conmemorar el aniversario
de la fundacin 65a de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino (CCPPCh) en Beijing, China,
21 de septiembre de 2014. Lderes chinos Xi Jinping, Li Keqiang, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu
Yunshan y Wang Qishan, estuvieron presentes en el acto celebrado por el Partido Comunista del Comit
Central de China y el Comit Nacional de la CCPPCh el domingo. (Xinhua / Li Xueren)
BEIJING, 21 de septiembre (Xinhua) - El presidente Xi Jinping destac la democracia consultiva como
manera nica de China para fomentar el consenso entre las personas, mientras que marca el 65
aniversario del rgano asesor poltico nacional el domingo.
A travs de la democracia consultiva, los chinos participan en la gobernabilidad del pas, dijo Xi en una
ceremonia para conmemorar la fundacin de la Conferencia Consultiva Poltica del Pueblo Chino
(CCPPCh).
"Hay varias formas de realizar la democracia. Tampoco debemos atenernos a un modelo, ni afirmar que
no es universal", dijo Xi.
La democracia se define no slo por el derecho de la gente a votar en una eleccin, sino tambin el
derecho a participar en los asuntos polticos sobre base diaria, dijo.
A travs del sistema de democracia consultiva, como rganos asesores polticos, el pblico sea
consultado cuando se deciden importantes asuntos de Estado, dijo Xi.
Toda la sociedad ser consultado sobre los intereses de todo el pas, mientras que las personas en un
rea determinada sern consultados sobre los asuntos locales y de un cierto grupo de personas sern
consultados sobre los asuntos pertinentes a sus intereses, dijo.
Una amplia consulta entre las personas es un proceso democrtico para poner en comn la sabidura y la
forma de consenso, basado en que el gobierno de China ser slido y sonido, dijo.
Xi prometi que el Partido Comunista de China (PCCh) y el gobierno van a continuar la democracia
consultiva y consultar a tantas personas como sea posible en el mayor nmero posible de cuestiones.
A travs de la democracia consultiva, la CPC se da cuenta de su compromiso de representar los intereses
fundamentales de todas las personas y servir a la gente, el corazn y el alma, dijo.
A travs de la consulta con el pueblo, varias voces se pueden escuchar y el consenso alcanzado sobre
las decisiones y el trabajo, y las demandas de los diferentes grupos de inters se pueden incorporar en
13
las decisiones sin problemas, dijo Xi, quien agreg que el partido tambin es capaz de descubrir las
lagunas y corregir los errores.
La democracia no es una decoracin, sino un medio para resolver problemas. Cada movimiento del PCCh
y el gobierno de la Repblica Popular de China deben respetar la posicin principal y la creatividad de las
personas, dijo el Presidente.
El partido en el poder es aprender de la gente y que todos puedan contribuir con su sabidura a la
gobernabilidad del pas, dijo.
Xi urgi a la construccin de un sistema poltico prctico para encarnar la democracia consultiva,
incluyendo todos los niveles y de diferentes mbitos de la vida. Debe permitir a las personas a ser
consultados antes de que las autoridades tomen una decisin clave, dijo.
Xi subray que la democracia consultiva necesario reforzar a las bases. Los departamentos locales del
partido, los gobiernos y departamentos judiciales deben mejorar la transparencia de su trabajo para que
las personas comunes estarn bien informados. Ellos tambin deben escuchar a las personas a travs de
contactos regulares y estrechos.
Al hablar sobre el desarrollo de la CCPPCh, Xi dijo que debe atenerse a la direccin del PCCh, que es el
deseo comn de todo el pueblo chino y garanta fundamental del desarrollo de la causa de la CCPPCh.
Hizo un llamamiento para la "gran solidaridad" y la "gran unin" para movilizar a todas las fuerzas
positivas.
"Cuanto mayor sea nuestro objetivo es ... cuanto ms tenemos que aunar la sabidura y la fuerza de toda
la nacin para perseguir amplio consenso", dijo.
Esperaba que la CCPPCh sigue ofreciendo sugerencias concretas y buenas soluciones para la promocin
del desarrollo cientfico y reformas ms profundas, as como para las cuestiones que estn ms
preocupados por el pueblo.
Se anima a los miembros de la CCPPCh de decir la verdad y levantar crticas por problemas.
Se espera que los asesores polticos a jugar un papel importante en la mejora de la democracia
consultiva en diversas formas y mejorar su capacidad para llevar a cabo la investigacin, conectar con la
gente y buscar la cooperacin, dijo Xi.
Los lderes chinos Li Keqiang, Zhang Dejiang, Liu Yunshan y Wang Qishan tambin estuvieron presentes
en la reunin.
La reunin fue presidida por Yu Zhengsheng, presidente del Comit Nacional de la CCPPCh.
La primera sesin de la CCPPCh se celebr en Beijing entre el 21 de septiembre y 30 de 1949 Autorizado
para realizar las funciones del rgano supremo del poder, la sesin aprob un "Programa Comn", que
dio a luz la naturaleza de una constitucin provisional y proclam la fundacin de la Repblica Popular de
China.
La CCPPCh dej de actuar como el rgano supremo del poder en septiembre de 1954 cuando el
Congreso Nacional del Pueblo se convoc. En su lugar, cambi sus funciones como organizacin de
frente nico patritico de China por su amplia representacin.
Las principales funciones de la CCPPCh son realizar consultas polticas, ejercer la supervisin
democrtica y participar en la discusin y el manejo de los asuntos del Estado.
La mayora de los miembros de la CCPPCh son figuras experimentados polticos, celebridades sociales, y
expertos y acadmicos especializados en diversos campos.
Dos personas resultan muertas y varias ms heridas en explosiones en regin china de

Xinjiang
Segn un sitio web de noticias afiliado al Gobierno de China, dos personas resultaron muertas y varias
ms heridas en diversas explosiones en la Regin Autnoma Uigur de Xinjiang.
En la pgina web se afirma que las explosiones se produjeron en varios lugares, entre ellos un
establecimiento pblico, en la Prefectura Autnoma Mongola de Bayangol, que pertenece a la citada
regin.
Adems, se informa de que todos los heridos fueron trasladados al hospital, y de que los lugares
afectados han vuelto a la normalidad.
Sin embargo, no se dan detalles como las circunstancias que rodearon a las explosiones.
Hace tiempo que crece el descontento entre los residentes de la regin que pertenecen a la minora
musulmana uigur por las diferencias polticas y econmicas con los habitantes de la etnia han, que
14
representan la mayora en China. Adems, los uigures han manifestado su disconformidad en relacin a
las restricciones que el Gobierno chino ha impuesto a sus actividades religiosas.
En julio, varios ataques a puestos de polica y edificios gubernamentales en el distrito de Kashgar se
cobraron la vida de 37 personas. Al parecer, las fuerzas de seguridad dispararon y mataron a 59
sospechosos de haber participado en estos ataques.
La agencia estatal de noticias china Xinhua inform el domingo de que la sucursal de

Partido Comunista en Xinjiang haba castigado al Gobierno local por los ataques
ocurridos en julio.
Barack Obama critica la decisin de China de condenar a cadena perpetua a un activista uigur
El presidente estadounidense Barack Obama ha criticado la pena de cadena perpetua impuesta por un
tribunal chino al acadmico de la etnia uigur Ilham Tohti por presunta incitacin al separatismo.
As lo ha declarado Obama el martes en un discurso en Nueva York en referencia a los activistas
detenidos en todo el mundo. Dijo textualmente que "merecen ser libres" y que "deberan ponerse en
libertad". Aadi que la represin de la sociedad civil socava el concepto mismo de la democracia.
Tohti fue detenido en enero por las autoridades de Pekn por haber daado, presuntamente, la seguridad
nacional y la estabilidad social al pedir la independencia y colaborar con separatistas uigures fuera de
China.
El martes, un tribunal de Urumqi, la capital de la Regin Autnoma Uigur de Xinjiang, sentenci al
activista a cadena perpetua y orden que le fueran confiscados todos sus bienes.
Tribunal chino condena a cadena perpetua por separatismo a afamado acadmico de etnia
uigur
En China, un tribunal de Urumqi, en la Regin Autnoma Uigur de Xinjiang, ha condenado a cadena
perpetua por separatismo a Ilham Tohti, un destacado acadmico de etnia uigur, y ha ordenado que se
confisquen todos sus bienes.
Segn uno de los abogados de Tohti, el acadmico protest la sentencia a gritos cuando lo sacaban de la
sala. El letrado ha afirmado que su defendido apelar.
En enero, agentes de polica chinos detuvieron a Tohti en su residencia, en Pekn. El acadmico fue
acusado de daar gravemente la seguridad nacional y la estabilidad social al colaborar con separatistas
uigures que se encuentran fuera de China y abogar por la independencia de Xinjiang.
Durante el juicio, Tohti neg su participacin en actividades secesionistas y haber organizado un grupo
separatista.
El acadmico es famoso por sus muchos aos abogando por los derechos de los uigures. Aunque se ha
mostrado crtico con las polticas tnicas del Gobierno chino, est en contra de la independencia.
b) Japn y otros.
Comentario: El papel de Japn en la lucha mundial contra el cambio climtico
En la seccin del Comentario, hoy vamos a analizar el discurso pronunciado el martes por el primer
ministro japons, Shinzo Abe, en la Cumbre de la ONU sobre el Clima, celebrada en Nueva York, y el
papel de Japn en la lucha contra el calentamiento global. Para ello hemos recabado la opinin de Yukari
Takamura, profesora de la Escuela de Posgrado de Estudios Ambientales de la Universidad de Nagoya y
15
experta en derecho internacional del medioambiente.

La profesora Takamura empieza diciendo que el plan presentado por el primer ministro Abe hace hincapi
en la asistencia a los pases en desarrollo e incluye objetivos numricos especficos.
Ante el creciente temor al impacto que podra tener el cambio climtico en las naciones en desarrollo, el
mandatario japons ha propuesto dos tipos de medidas: 1) capacitar en un plazo de tres aos a 14.000
especialistas que se encargarn de abordar la lucha contra esta amenaza; y 2) ayudar a las pequeas
naciones insulares a hacer frente a las consecuencias del calentamiento global. En ambos casos, dice la
profesora, es probable que logre el respaldo del resto del mundo.
La experta prosigue explicando que la comunidad internacional pretende alcanzar un acuerdo en la
conferencia del clima que tendr lugar en diciembre de 2015 en Pars. El objetivo es crear un marco de
accin efectivo a partir de 2020 para reducir las emisiones de los gases de efecto invernadero a nivel
internacional.
Durante la cumbre del martes en Nueva York, Shinzo Abe anunci el compromiso de su pas para
presentar lo antes posible su objetivo numrico de cara a la conferencia de Pars. Dice la profesora
Takamura que para que el nuevo marco sea verdaderamente efectivo, debera incluir a todas las
naciones, sobre todo a economas emergentes como China e India, y no solo a los pases desarrollados.
Adems, estos ltimos deben dejar claro que estn dispuestos a llevar la iniciativa mundial para hacer
posible una sociedad de bajas emisiones de carbono.
Segn la experta, los pases en desarrollo tienden a pensar que las naciones industrializadas les estn
imponiendo los recortes. Por este motivo, dice, es labor de Japn y otros pases presentar modelos
convincentes para persuadirles de que los esfuerzos les allanarn el camino hacia una sociedad de bajas
emisiones. Japn, aade la profesora, debe marcarse objetivos basados en el ahorro de energa y el uso
de fuentes renovables para as liderar al mundo hacia el establecimiento de dicho modelo energtico.
Japn contribuir activamente a frenar el calentamiento global

El primer ministro de Japn, Shinzo Abe, afirma que su pas contribuir activamente a frenar el
calentamiento global y que eso incluye la formacin de especialistas para los pases en desarrollo.
Abe dio a conocer los planes japoneses el martes en Nueva York, durante la Cumbre de la ONU sobre el
Clima.
Lderes de ms de 160 pases y regiones participan en la conferencia. La intencin es sentar las bases
para una cumbre a finales de 2015 en la que se intentar establecer un nuevo marco de reduccin de
emisiones de gases de efecto invernadero.
Los planes japoneses contemplan la formacin durante un plazo de tres aos de 14.000 especialistas en
las reas del cambio climtico que aprovecharan sus conocimientos sobre las medidas a tomar ante la
elevacin del nivel del mar y las inundaciones a fin de contribuir a que las naciones en desarrollo hagan
frente a los desastres naturales.
Abe dijo que Japn tambin tratar de cooperar continuamente con los pases en desarrollo utilizando el
mecanismo de crditos conjuntos, un sistema que permite a Japn contar como suyos los recortes de
gases de efecto invernadero de un determinado pas en desarrollo a cambio de la asistencia tcnica que
se proporcione para los recortes.
Japn e Irn acuerdan celebrar reuniones habituales de funcionarios de Exteriores

Japn e Irn han acordado celebrar reuniones habituales de funcionarios de Exteriores para redoblar la
cooperacin de cara a estabilizar la situacin en Oriente Prximo.
El pacto se logr el martes en Nueva York en un encuentro mantenido entre el primer ministro nipn
Shinzo Abe y el presidente iran Hassan Rouhani.
Abe afirm que el grupo militante Estado Islmico supone una amenaza para el orden internacional y que
Irn, como potencia regional de importancia, puede desempear un papel preponderante a la hora de
hacer frente a los militantes. Indic que Japn quiere intensificar su colaboracin con Irn mediante
reuniones de funcionarios de Exteriores.
Rouhani, por su parte, seal que la inestabilidad est propagndose por Oriente Prximo y expres su
esperanza de que los ministros de Asuntos Exteriores de Irn y Japn puedan cooperar en varios
mbitos.
16
Abe tambin manifest que los intercambios entre los dos pases se han acelerado desde que ambos
lderes se encontraron el ao pasado, e inst al presidente iran a asistir a una conferencia auspiciada por
la ONU sobre preparacin en caso de desastres que tendr lugar en marzo en Japn.
Rouhani invit a Abe a visitar pronto Irn y dijo que espera que Japn aumente la inversin en su pas.
Japn recabar y analizar informacin detallada sobre los ataques areos de EEUU en
Siria
El ministro de Defensa de Japn, Akinori Eto, ha comunicado que recabar y analizar informacin acerca
de los ataques areos de Estados Unidos contra Estado Islmico en Siria.
Eto declar a la prensa el martes que el Gobierno japons ha criticado todo tipo de terrorismo, incluyendo
el practicado por Estado Islmico.
Dijo que el Gobierno japons no ha obtenido informacin detallada acerca de los ataques areos de los
Estados Unidos en Siria, aadiendo que se formulara una evaluacin formal despus de recabar y
analizar la informacin necesaria.
Secretario en jefe del Gabinete japons declara que Japn continuar con programa de
caza de ballenas
El secretario en jefe del Gabinete japons, Yoshihide Suga, declar que Japn continuar con la caza de
ballenas con fines de investigacin, despus de revisar algunas partes de su programa.
En una reunin general que tuvo lugar en Eslovenia el jueves, la Comisin Ballenera Internacional adopt
una resolucin que retrasa la reanudacin de la caza de ballenas por parte de Japn. Suga declar a los
reporteros el viernes que la decisin de la Comisin es sumamente lamentable y agreg que las acciones
de Japn estn basadas en el Derecho Internacional, en hechos cientficos y en el tratado internacional
ballenero. Adems, mencion que la resolucin no es legalmente vinculante.
Por otra parte, Suga tambin mencion que Japn se est preparando para iniciar un nuevo programa
ballenero cientfico en el Antrtico para el ao fiscal 2015 que tomar en cuenta el reciente veredicto de la
Corte Internacional de Justicia. En marzo, la Corte Internacional concluy que la caza ballenera de Japn
en el ocano Antrtico no se puede calificar como de investigacin cientfica tal como lo define la
Convencin Internacional para la Regulacin de la Caza de Ballenas.
Corea del Norte reconoce que la investigacin sobre secuestrados y desaparecidos

japoneses sigue en fase inicial
El secretario jefe del Gabinete de Japn, Yoshihide Suga, dice que Corea del Norte ha comunicado al
Gobierno que su investigacin sobre el paradero de los ciudadanos japoneses secuestrados por el
rgimen norcoreano o desaparecidos se encuentra en la fase inicial, y que el objetivo concluira en cerca
de un ao.
Aadi que el Ejecutivo trabajar para conseguir cuanto antes un informe con los ltimos avances.
El viernes, Suga dijo a los periodistas que Corea del Norte haba respondido el jueves a la solicitud de
Japn sobre este tema a travs de vas diplomticas en Pekn.
Cuando la investigacin empez en julio, ambas partes acordaron que el primer informe estara listo para
finales de septiembre o principios de octubre
Japn ofrece 25 millones de dlares en ayuda humanitaria para refugiados iraques

El Gobierno japons ofreci un aproximado de 25 millones y medio de dlares en asistencia financiera de
emergencia para los iraques y sirios que han sido desplazados por el avance de los militantes de Estado
Islmico.
El Gobierno declar el viernes que dichos fondos sern entregados a la Oficina del Alto Comisionado de
la ONU para los Refugiados as como a otras organizaciones internacionales. La ayuda se utilizar para
enviar asistencia, incluida comida y tiendas de campaa a los refugiados en Irak y a sirios que han huido
a Lbano.
17
El canciller japons, Fumio Kishida, dijo a los reporteros el viernes que Estado Islmico representa una
amenaza a Oriente Medio y a toda la comunidad internacional. Agreg que Japn continuar brindando
asistencia humanitaria para ayudar a la lucha contra el terrorismo.
Ministro de Asuntos Exteriores de Japn parte a Nueva York para asistir a Asamblea
General de la ONU
El ministro de Asuntos Exteriores de Japn, Fumio Kishida, se dirige a Nueva York para asistir a la
Asamblea General de la ONU y a una reunin de ministros de Asuntos Exteriores del G 7.
El domingo, antes de su partida Kishida dijo a los periodistas que la Asamblea General de la ONU de este
ao tratar muchos temas importantes, como el conflicto en Ucrania, los militantes del Estado Islmico y
el brote de bola.
El canciller Kishida manifest sus deseos de que Japn tenga una fuerte presencia en las discusiones de
la Asamblea General y de mantener reuniones bilaterales.
Durante su semana fuera de Japn Kishida tiene programado reunirse con sus homlogos de Alemania,
Brasil e India para confirmar su cooperacin en las reformas de la ONU.
Kishida piensa mantener conversaciones bilaterales con el secretario de Estado norteamericano John
Kerry y con el ministro de Asuntos Exteriores surcoreano Yun Byung-se.
Adems Kishida tratar de mantener conversaciones con su homlogo chino Wang Yi sobre posibles
pasos hacia la organizacin de una cumbre bilateral.
Comentario: Una sonda espacial de India est a punto de llegar a la rbita de Marte
En el Comentario de hoy, les hablaremos de la sonda espacial Mangalyaan de la India que el mircoles
tiene previsto llegar a la rbita alrededor de Marte. Si lo logra, ser la primera vez que una sonda asitica
consiga esta hazaa. Dado que India est intensificando su presencia en el desarrollo espacial, le hemos
pedido al comentarista de NHK Hiromi Hirose que nos hable de la dificultad que supone poner una sonda
en la rbita marciana.
Empieza diciendo que se trata de un proyecto extremadamente difcil porque Marte est muy lejos de la
Tierra. China ya lanz una sonda similar, pero no consigui salir de la rbita terrestre. Tambin Japn lo
intent con su satlite Nozomi, pero en el ltimo momento fall.
Uno de los aspectos del desarrollo espacial de la India que merece una atencin especial, dice nuestro
comentarista, es la capacidad de sus cohetes, puesto que son potentes y pueden transportar cargas
pesadas. El Mangalyaan emplea un sistema de cohetes secundarios de cuatro etapas ampliable, y en
cada una de estas se utiliza un mtodo diferente de inyeccin de combustible. India posee, adems,
mucha experiencia en lanzar cohetes con cargas tiles muy pesadas.
En 2008 el pas lanz diez satlites de forma simultnea, entre ellos dos de observacin, con solo un
cohete. Esta fue la tarjeta de presentacin del pas en el mundo de los satlites. Tambin lanz su propia
versin de un satlite de posicionamiento global o GPS que, aunque era muy pesado, no tuvo ningn
fallo.
Otro aspecto a tener en cuenta es que esta tecnologa posibilita llevar a cabo ataques con misiles contra
enemigos en pases lejanos. Lo nico que habra que hacer es sustituir los satlites por bombas. En
definitiva, el hecho de poder guiar un cohete con xito podra desembocar en un avance en la tecnologa
militar. India ha seguido perfeccionando su tecnologa de cohetes y eso ha contribuido en gran medida al
lanzamiento de la sonda marciana.
Respecto al propsito del proyecto Mangalyaan, el comentarista dice que el satlite podra ir en busca de
gas metano, un elemento qumico que es clave en la vida. Pero, en trminos polticos, su principal misin
consiste en demostrar al mundo los logros tecnolgicos de la India. Hasta ahora, solo Estados Unidos,
Europa y Rusia han logrado enviar sondas al planeta rojo, as que si el Mangalyaan consigue su objetivo,
podra ser un espaldarazo para el prestigio indio.
En cambio, la economa del pas no pasa por su mejor momento, por lo que algunas personas critican
este proyecto aduciendo que no es cuestin de gastar una gran cantidad de dinero en el desarrollo
espacial. Aun as, el coste es significativamente bajo si se compara con lo que es habitual en el negocio
de los satlites en el resto del mundo. En total, el proyecto Mangalyaan ha supuesto un desembolso de
74 millones de dlares, lo que significa que la India ha lanzado esta sonda pagando solo el coste del
18
cohete.
El mercado global de programas espaciales privados asciende a 120.000 millones de dlares al ao. Hay
otros muchos pases emergentes que intentan incursionar en este enorme sector, y esto da an ms valor
a la alta tecnologa de la India, ya que lo ha conseguido a un coste relativamente bajo.
Un hospital japons realiza el primer trasplante mundial de pulmn de donante vivo por
segmentos
El Hospital Universitario de Okayama, en el oeste de Japn, ha logrado el primer trasplante de pulmn del
mundo en el que se ha dividido un pulmn de una donante viva en varios segmentos que despus han
sido implantados en el rgano de su hijo de dos aos.
El pequeo se vio afectado por una neumona aguda en abril pasado, y en agosto empez a sufrir falta de
oxgeno, incluso con ayuda de un respirador. Ante la necesidad de trasplantarle los dos pulmones, los
mdicos optaron por dicha solucin y el 31 de agosto le implantaron varios segmentos de un pulmn de
su madre. Segn ha anunciado el equipo mdico del hospital, el nio ya puede respirar por s mismo.
El canciller japons promete presentar lo antes posible el objetivo de reduccin de

emisiones contaminantes
El ministro de Exteriores de Japn, Fumio Kishida, ha afirmado que su pas presentar sus objetivos de
reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero lo antes posible.
Kishida hizo estos comentarios el domingo en una reunin de ministros de Exteriores y Medioambiente en
la sede de la ONU en Nueva York.
La prxima ronda de reuniones sobre cambio climtico de la ONU, conocidas como COP21, se celebrar
a finales del ao que viene con la vista puesta en la creacin de un nuevo marco para combatir el cambio
climtico a partir de 2020. Kishida hizo hincapi en la necesidad de avanzar ms all del actual marco,
que requiere que slo las naciones industrializadas recorten sus emisiones, y crear uno efectivo y justo en
el que participen todas las naciones.
Las relaciones entre Irn y Arabia Saudita muestran seales de mejora

Los ministros de Exteriores de Irn y Arabia Saudita conversaron en Nueva York el domingo. El encuentro
podra significar una mejora de las difciles relaciones entre los dos pases.
El canciller Mohammad Javad Zarif y su contraparte saudita, el prncipe Saud al-Faisal, conversaron al
margen de la reunin de la Asamblea General de la ONU.
Los medios iranes informaron que los ministros intercambiaron opiniones sobre importantes asuntos de
la regin, incluyendo la manera de afrontar el avance de los militantes del Estado Islmico.
Despus de la reunin, Zarif dijo que estas conversaciones suponen una nueva pgina en las relaciones
bilaterales.
Por su parte, el prncipe Saud dijo que la cooperacin entre las dos influyentes naciones debera
favorecer los esfuerzos en pos de la paz en Oriente Prximo.
Irn, cuya poblacin es predominantemente chita, ha estado enfrentado a Arabia Saudita, pas dominado
por los sunitas, acerca del programa nuclear iran y el conflicto en Siria.
La sonda espacial india Mangalyaan consigue llegar a la rbita de Marte

India se ha convertido en el primer pas asitico que coloca una sonda espacial en la rbita de Marte.
La Organizacin para la Investigacin Espacial de India, de carcter estatal, lanz la sonda Mangalyaan
en noviembre de 2013 desde un centro situado en el sur del pas.
Tras viajar unos 650 millones de kilmetros en ms de diez meses, la sonda encendi el motor y los
propulsores para conseguir su objetivo final.
La agencia india se convierte as en la cuarta que logra poner una sonda en la rbita del planeta rojo
despus de Estados Unidos, la ex Unin Sovitica y los pases europeos.
El primer ministro de la India, Narendra Modi, que presenci la operacin el mircoles en la sede de la
19
agencia, declar que se ha hecho historia y que el xito del programa espacial indio es un smbolo del
poder del pas.
La Mangalyaan posee una cmara de altas prestaciones e instrumentos para medir el gas metano en la
atmsfera de Marte.
El coste de la misin ha sido de unos 74 millones de dlares, una cifra mucho menor que la que han
gastado otros pases.
Ahora India tiene previsto desarrollar an ms sus actividades espaciales aprovechando la competitividad
econmica.
20
B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
La economa de EEUU registra el mayor crecimiento desde 2011
http://www.elmundo.es/economia/2014/09/26. EFE Washington
La economa de Estados Unidos ha crecido en el segundo trimestre de 2014 a un ritmo anual del 4,6 %,
la mayor subida desde 2011, segn ha informado el Gobierno.
El alza del producto interior bruto (PIB) en el segundo trimestre, anteriormente calculada por el
Departamento de Comercio en un 4,2 %, se debi principalmente al aumento de las exportaciones y al
estmulo recibido por la inversin empresarial. En el segundo trimestre, el gasto de los consumidores,
considerado el autntico motor de la economa estadounidense pues representa ms de dos tercios del
PIB, aument a un ritmo anual sostenido del 2,5 %.
En el primer trimestre del ao la economa haba sufrido una contraccin del 2,1 % debido principalmente
a la atona del consumo durante un invierno que result particularmente duro. La mayor subida en el
segundo trimestre se registr en la inversin empresarial, con un gasto en infraestructuras, como oficinas
y fbricas, que subi del 9,4 % calculado antes a un 12,6 %, y el gasto en maquinaria fue revisado al alza
de un 10,7 a un 11,2 %.
El alza registrada en el sector de las exportaciones se ubic en un 11,1 % en el trimestre, el mayor
aumento en tres aos.Sin embargo, las existencias de las empresas se mantuvieron estables, valoradas
en 84.800 millones de dlares, una cifra alta que podra conducir a una desaceleracin del crecimiento del
sector empresarial de cara al tercer trimestre.
Debido al pobre desempeo econmico en el primer trimestre y an a pesar del fuerte rebote del
crecimiento entre abril y junio, se calcula que el PIB estadounidense crecer en todo el ao en torno al 2,1
%, muy similar al 2,2 % registrado en todo 2013.
EE UU creci un 4,6% en el segundo trimestre

El dato final representa una revisin al alza de cuatro dcimas y despunta con fuerza de la contraccin del
2,1% al inicio de 2014
Sandro Pozzi. EL PAS. Nueva York 26 SEP 2014 La economa de Estados Unidos creci a una tasa anualiza del 4,6% en el segundo trimestre, de acuerdo
con la tercera y ltima lectura del producto interior bruto. Es cuatro dcimas ms alto que lo anunciado
hace un mes y el mejor rendimiento de la actividad econmica en cinco aos. Un fuerte repunte que
contrasta con la contraccin del 2,1% que sufri al arrancar 2014.
El dato final est en lnea con lo que esperaban los analistas. Esta revisin al alza sucede incluso si el
consumo privado se mantuvo sin cambios, en un incremento del 2,5%. Los estadounidenses gastaron
ms de lo esperado en salud, pero no tanto en otros servicios. El ajuste se explica porque la inversin de
las empresas creci ms rpido, un 9,7%, y tambin las exportaciones, un 11,1%.
La previsin es que el crecimiento en el tercer trimestre se acerca ms al 3%. La Reserva Federal
proyecta una expansin del 2,1% para todo el ejercicio, que repuntara al 2,8% en 2015. La inflacin
vinculada al consumo se mantiene al 2,3% anual. Lo previsto es que a final de octubre espire el
mecanismo de compra de deuda y que los tipos de inters suban ante del verano.
Barack Obama y la economa

Los males de la media Joe
Latina es cada vez ms rico, pero la mayora de los votantes no puede sentirlo
REVISTA THE ECONOMIST.27 de septiembre 2014 | WASHINGTON, DC | De la edicin impresa
Denodados esfuerzos de Barack Obama para evitar ser un presidente de guerra han fracasado. Pero los
votantes se preocupan ms por la economa de Oriente Medio, y aqu el seor Obama tiene una buena
historia que contar. Las cifras generales son impresionantes: tanto de la produccin y el empleo han
21
pasado sus picos previos a la recesin y la tasa de desempleo, en el 6,1%, se ha reducido lo suficiente
como para inspirar a la Reserva Federal para debatir abiertamente, cuando a elevar las tasas de inters.
Aunque el ltimo informe de empleo fue decepcionante, las nminas privadas han crecido en 10 millones
en los ltimos cuatro aos y medio, la racha ms larga en la historia ininterrumpida.
A pesar de todas las noticias econmicas optimistas, Obama an tiene que obtener ninguna recompensa
poltica. Su tasa de aprobacin, en el 43%, es obstinadamente bajo. Slo el 39% de los votantes
aprueban su manejo de la economa, de acuerdo con YouGov; 56% en contra. Sorprendentemente, ahora
confan ms republicanos que demcratas para manejar la economa.
22
Los votantes dan poco crdito a Obama para Amrica cada vez ms ricos, ya que, por lo general, no han
sentido. No slo es la recuperacin moderada en trminos histricos, pero la creciente desigualdad
significa que el medio por hogar (en el centro del rango de ingresos) est haciendo mucho peor que la
media (el ingreso total dividido por el nmero de hogares).
23
Ken Hodges, de Murfreesboro, Tennessee, piensa el Sr. Obama no perdi dinero el rescate de los bancos
y los fabricantes de automviles, "pero no ha ayudado a la gente de la clase trabajadora en absoluto." Sr.
Hodges utiliza para construir guitarras para ganarse la vida, pero el negocio se fue cuesta abajo despus
de la crisis financiera, como lo hicieron sus inversiones. Ahora vende almuerzos a la barbacoa de un
camin de comida en Nashville y, entre el costo de la carne, el combustible y los miles de dlares que
gasta en permisos, reconoce que hace un 20% menos de lo que lo hizo en 2007 "Yo soy lenta pero
segura ir a la quiebra, a pesar de que estoy trabajando como un loco ", dice.
Desigualdad en realidad comenz a ampliarse en la dcada de 1980. Pero, desde hace dos dcadas, el
crecimiento global fue an lo suficientemente sano como para levantar la casa mediana. Durante los
primeros seis aos de Ronald Reagan en el cargo, el PIB creci un 22%, mientras que el ingreso medio
creci un 6% (vase el grfico 1). Durante los seis primeros aos de Bill Clinton, el PIB creci un 24%;
ingreso medio, el 11%. Pero el crecimiento comenz a disminuir en la dcada de 2000, lo que socava
tanto la media como la mediana. En los primeros seis aos el PIB de George Bush subi 16%, pero los
ingresos medios cayeron un 2%. Bajo el Sr. Obama ha sido an peor: el PIB es de hasta el 8% y el
ingreso medio ha bajado un 4%, segn la Oficina del Censo y Sentier Research, un equipo privado.
Aunque renta mediana realiza casi tan mal bajo Bush como Obama, haba una diferencia importante.
Durante la primera parte de la dcada de 2000 los consumidores podran endeudarse fcilmente, gracias
al aumento de los precios inmobiliarios. Entre 2001 y 2007 el valor neto real de la casa mediana aument
19%, a 135.400 dlares. El colapso de la burbuja inmobiliaria envi hundiendo. En 2013 fue $ 81,200,
menos que en 1989 Por el contrario, el valor neto medio de los hogares estadounidenses ha aumentado
en un 60% desde 1989, a 534.600 dlares, gracias a las fortunas crecientes de los de arriba (ver tabla 2).
24
Los esfuerzos de la Fed para apoyar la economa han impulsado los precios de las acciones y de la
vivienda, pero los beneficios han dejado de lado muchos hogares. Slo el 65% de propiedad de su propia
casa en 2013, en comparacin con 69% en 2007, un nmero de acciones de propiedad o fondos de
inversin fuera de las cuentas de jubilacin. Incluso el impresionante descenso del desempleo ha llegado
en parte sobre porque muchas personas han dejado de buscar trabajo, por lo que no se cuentan como
desempleados. En recuperaciones anteriores la tasa de participacin en la fuerza laboral aument an
cuando cay el desempleo; en esta ocasin, se ha cado (ver grfico 3).
Los votantes tienden a culpar al presidente para los malos tiempos y darle crdito por los buenos,
independientemente de la causa real. As, los ndices de aprobacin presidencial dependen mucho de los
ingresos promedio de los hogares (vase el grfico 1, otra vez). Obama no est en la boleta electoral en
noviembre, pero la historia sugiere que los votantes desahogar sus frustraciones sobre su partido, como
lo hicieron los republicanos en 2006, cuando el ndice de aprobacin de George W. Bush fue an peor
que el Sr. Obama es ahora.
La economa y la popularidad presidencial no lo es todo, por supuesto. El ndice de aprobacin de Ronald
Reagan era superior al 60% en 1986, pero los republicanos todava perdi el control del Senado, gracias
a los caprichos del calendario electoral. Los senadores sirven trminos de seis aos; cada dos aos, un
tercio de ellos presenten a las elecciones. Muchos novatos republicanos ganaron las carreras del Senado
en los Estados democrticos en el derrumbe de Reagan de 1980; seis aos ms tarde, pocos podran
aferrarse a sus asientos.
Carta de Accin: la participacin del desempleo y de la fuerza laboral estadounidense
Obama tiene lo peor de ambos mundos. No slo son los votantes sienten sombro; Los demcratas
tambin estn luchando para aferrarse a varios escaos en el Senado en los estados republicanos, como
Arkansas (ver artculo ). No es que los votantes republicanos aman, dice Jim Kessler de Tercera Va, un
think-tank demcrata. Ms bien, este ao podra ver "una ola anti-titular, y los demcratas sucede que
tiene ms propiedades frente a la playa".
Charlie Cook, analista de elecciones, cree que el Senado podra voltear hacia atrs y hacia adelante en
los prximos cuatro aos, con ninguna de las partes asegurar los 60 escaos (de 100) necesaria para
aprobar leyes grandes sin la ayuda del otro lado. Votantes disgustados pueden estar abiertos a
alternativas radicales. Sr. Hodges, el operador del camin de alimentos Tennessee, desprecia a los
demcratas y la mayora de los republicanos, pero votara por Ted Cruz, un populista tejano Tea Party, si
pudiera. Sr. Cook aconsej recientemente algunos banqueros a la esperanza de que los demcratas
25
nominan a Hillary Clinton a la presidencia en 2016, porque la alternativa es Elizabeth Warren, un senador
de Massachusetts banquero-bashing. "La energa y la pasin del Partido Demcrata es un heck de
mucho ms a la izquierda de Hillary", dice Cook.
En el mun, Obama ofrece bocados de populismo econmico destinado a la base demcrata: un salario
mnimo ms alto, alivio de la deuda para los estudiantes y una ley que har que la desigualdad de
remuneracin para las mujeres an ms ilegal que lo ha sido desde 1963 Adems, en septiembre 22, la
Casa Blanca anunci normas para evitar que las compaas se muevan sus sedes en el extranjero para
evitar los impuestos. Tales polticas podran marginalmente reducir la desigualdad, pero no hacen nada
para impulsar el crecimiento subyacente.
Una mejor opcin sera el libre comercio, la reforma fiscal, ms dinero para la infraestructura y la
formacin y una revisin de las prestaciones como el seguro de discapacidad. Muchos de finales de
desempleo hasta la obtencin de prestaciones por incapacidad y nunca volver a trabajar, otra razn por la
participacin en la fuerza laboral ha cado.
Incluso si el Congreso a cooperar, tales polticas podran tardar aos en dar sus frutos. Pero las
encuestas por grupo de Estrategia Global, una consultora demcrata, encontraron que los votantes
prefieren a un candidato que promete un mayor crecimiento al que se compromete a reducir la
desigualdad. Por desgracia, ninguna de las partes tiene planes plausibles para eso.
De la edicin impresa: Estados Unidos
Las reformas de gobierno corporativo incentivan las ofertas hostiles en EE.UU.

Liz Hoffman. The Wall Street Journal.Wsj.Com. 24/09/2014
Allergan, Inc. es uno de los blancos de adquisicin hostil. ZUMAPRESS.com
Las ciudadelas empresariales de Estados Unidos se estn volviendo ms fciles de penetrar. La postura
ms agresiva de los accionistas est abriendo nuevas caminos para las ofertas hostiles y generando
cambios radicales en las juntas directivas y los equipos de gestin.
Allergan Inc. AGN +1.74% es un ejemplo. A partir de 2010, el fabricante de Botox ha adoptado varias
propuestas de los accionistas que facilitan el reemplazo de sus directores. La junta directiva de la
farmacutica no se mostr muy entusiasmada frente los cambios, que fueron promovidos por un
accionista con una participacin pequea y respaldados por algunos grandes fondos de inversin, segn
documentos pblicos.
Sus preocupaciones demostraron estar bien fundadas cuando su rival Valeant Pharmaceuticals
International Inc. VRX.T +1.70% y el inversionista activista William Ackman lanzaron este ao una oferta
de adquisicin hostil de US$53.000 millones, propulsada en parte por los cambios de gobierno
corporativo. Valeant y Ackman obtuvieron suficiente apoyo de los accionistas para convocar una reunin
especial, en la que esperan asumir el control de la junta directiva, un camino que no habra sido posible
hace unos aos.
El caso de Allergan ilustra una tendencia ms amplia que divide las opiniones en Wall Street: cambios
incrementales en las prcticas de gobierno corporativo, impulsados por accionistas pequeos y a menudo
adoptados a regaadientes por los directorios, estn abrindole las puertas a grandes adquisiciones y
confrontaciones entre inversionistas y empresas.
Est dinmica estuvo presente en las ofertas no solicitadas lanzadas este ao por Time Warner Inc. TWX
0.00% y Time Warner Cable Inc., TWC +0.04% y los expertos prevn que continuar conforme la
actividad de grandes fusiones se mantiene candente.
"Las juntas directivas han recibido una presin enorme para ser amables con los accionistas. Eso no es
necesariamente algo malo", apunta Jeffrey Sonnenfeld, profesor de la escuela de gestin de la
Universidad de Yale. "Pero genera oportunidades para otros. Una vez que la puerta se abre, se abre para
todos".
Los datos muestran que, en la mayora de las empresas estadounidenses, los directores pueden ser
reemplazados casi en cualquier momento, por casi cualquier motivo. Se trata de un cambio radical con
respecto a la situacin imperante hace unos aos, cuando la mayora de los directores estaban
protegidos por plazos de tres aos y los horarios estrictos de las asambleas anuales, que les otorgaban
una ventaja al limitar las opciones de retirarlos.
Sus partidarios dicen que estos cambios han desmantelado las defensas frente a una adquisicin hostil
que durante dcadas escudaron a las juntas directivas de la presin externa. "
26
Sin embargo, los crticos dicen que los cambios no mejoran mucho la calidad del gobierno corporativo y
vuelven a las empresas ms vulnerables a ofertas bajas. Antes, quienes hacan una oferta hostil tenan
pocas opciones aparte de aumentarla. Ahora, indican los crticos, pueden explotar los derechos que otros
obtuvieron.
"A las compaas no les gusta estar en desacuerdo con sus principales accionistas", remarca Martin
Lipton, de Wachtell, Lipton, Rosen & Katz, un abogado veterano de Wall Street conocido por defender a
los directorios de ofertas hostiles. "Hay presin para adoptar estas medidas, aunque muchos saben que a
la larga es un error".
El cambio ms drstico es la desaparicin de las juntas directivas escalonadas, en las que apenas un
tercio de los directores se presentan a la reeleccin cada ao. Estas configuraciones frenan a los
compradores hostiles al obligarlos a ganar elecciones durante dos aos consecutivos para asumir control
y promover sus ofertas. Los postores hostiles no tienen la paciencia para esto, lo que convierte a los
directorios escalonados en una proteccin corporativa eficaz.
En 2002, 60% de las compaas que integran el ndice S&P 500 tena directorios escalonados, segn
Institutional Shareholder Services Inc. (ISS). Hoy en da, solo 10% lo hacen.
Un proyecto liderado por el profesor de la Escuela de Derecho de Harvard Lucian Bebchuk ha presentado
casi 200 propuestas para eliminar la estructura escalonada en las juntas directivas. Las medidas no
vinculantes recibieron 80% de los votos y al menos 98 compaas las han adoptado de manera voluntaria,
de acuerdo con el sitio web del proyecto.
Adems, los accionistas cada vez ms pueden sustituir a los directores sin tener que esperar la asamblea
anual. Alrededor de 60% de las compaas del S&P 500 permiten a los inversionistas convocar reuniones
especiales, frente a 37% en 2002, segn ISS.
Las defensas debilitadas de Allergan le abrieron la puerta a Valeant y Ackman. Adems de eliminar la
estructura escalonada de su junta, Allergan otorg a los accionistas el derecho de obligar a realizar una
reunin especial, lo cual Pershing Square Capital Management LP, el fondo de Ackman, y Valeant estn
utilizando, y elimin una regla que exiga una mayora de dos tercios para reemplazar a los directores.
No es "coincidencia que este ataque se produzca poco despus de que Allergan desmontara sus
defensas contra las adquisiciones", escribi Watchell en una nota escrita en abril, poco antes de ser
contratado por Allergan. "Los inversionistas institucionales responsables necesitan mirarse a s mismos
y preguntarse si su insistencia en que las empresas estadounidenses se vuelvan ms vulnerables a las
ofertas de compras hostiles como esta ha incrementado el valor verdadero de sus portafolios".
Representantes de Allergan, Valeant y Pershing Square declinaron hacer comentarios para este artculo.
Las defensas de Time Warner tambin se debilitaron antes de que 21st Century Fox Inc. FOXA 0.00%
intentara comprarla hace unos meses. (Hasta el ao pasado, Fox era parte de News Corp., el propietario
de The Wall Street Journal).
Time Warner facilit en 2011 que los accionistas convocaran reuniones especiales despus de que la idea
recibiera una mayora de los votos. Al final, Fox retir su oferta de US$80.000 millones pero habra
encontrado un camino despejado para presentar el acuerdo a los accionistas de Time Warner si hubiera
decidido seguir adelante. Despus de la oferta de Fox, Time Warner revoc la habilidad de los accionistas
de convocar una reunin especial, indicando que reincorporara ese derecho el prximo ao.
Time Warner Cable tambin se vio expuesta a una oferta de compra, de Charter Communications Inc.,
CHTR +0.04% despus de autorizar en 2012 a los inversionistas a convocar reuniones especiales. El
acuerdo no prosper y la empresa de cable fue comprada por Comcast Corp. CMCSA 0.00%
Allergan cambi sus estatutos el ao pasado para obligar a los accionistas a favor de convocar reuniones
especiales a divulgar su historial de operaciones, sus ejecutivos y sus socios. Valeant y Pershing Square
han calificado los requisitos de onerosos.
Un accionista pequeo que abri las defensas de Allergan no se arrepiente. "Las empresas nos
pertenecen a nosotros, los accionistas", expresa John Chevedden, un jubilado de 68 aos que hace
propuestas frecuentes de voto. "Por qu no seramos nosotros los que decidimos?"
Lagarde elogia avances en crecimiento logrados por pases de G20

WASHINGTON, 21 sep (Xinhua) -- La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI),
Christine Lagarde, elogi los avances significativos realizados por los pases del G20 para el desarrollo de
estrategias para elevar el crecimiento a mediano plazo.
27
"Los compromisos hechos a la fecha como parte de estas estrategias tienen el potencial de aumentar el
PIB colectivo del G20 en alrededor del 1,8 por ciento para 2018, en comparacin con el objetivo de 2 por
ciento establecido a inicios de este ao en Sidney", indic Lagarde en una declaracin.
Lagarde hizo los comentarios en la clausura de la Reunin de Ministros de Finanzas y Gobernadores de
Bancos Centrales del G20 en Cairns, Australia.
"Este es un importante logro y se deben realizar esfuerzos finales para lograr el objetivo acordado",
agreg la jefa del FMI.
A pesar de la recuperacin mundial en progreso, el crecimiento sigue siendo lento y desigual, en parte por
las crecientes tensiones y riesgos geopolticos causados por los disturbios en el mercado financiero.
Por lo tanto, promover polticas econmicas que puedan contribuir a una recuperacin ms slida y a una
recuperacin con abundante empleo es crtico en este momento, dijo Lagarde.
"Una implementacin determinada ser crucial en los prximos aos... el FMI est dispuesto a ayudar a
vigilar este esfuerzo. El Fondo seguir apoyando las sanas polticas monetarias y fiscales, mediante el
anlisis de efectos de propagacin, para promover un crecimiento amplio y equitativo", se indic en la
declaracin.
Lagarde tambin exhort a los pases miembros a impulsar un rpido avance e implementacin de la
Reforma de Cuotas y Gobernanza del FMI de 2010.
El auge energtico de EE.UU. no pierde fuerza

Nuevas tcnicas de perforacin y el uso de la fracturacin hidrulica prolongan el 'boom' de la produccin
de petrleo y gas en el pas
Russell Gold. The Wall Street Journal.Wsj.Com. 23/09/2014
Los escpticos del auge energtico de Estados Unidos no se cansan de decir que la bonanza tiene los
das contados porque requiere la perforacin de un nmero cada vez mayor de pozos.
No obstante, el boom ya ha durado ms de lo que nadie haba imaginado hace una dcada y todava
tiene margen para seguir creciendo. Esto se debe a que los yacimientos de crudo y gas natural se han
vuelto ms productivos, una tendencia hasta ahora no reconocida pero potente que debera mantener el
flujo de combustibles.
En 2003, la industria energtica estadounidense recin empezaba a combinar las tcnicas de perforacin
de esquisto y el posterior uso de la fracturacin hidrulica, disparando toneladas de agua, qumicos y
arena contra las rocas.
28
Four Sevens Oil Co. perfor el mejor pozo de gas de ese ao, en el yacimiento de esquisto llamado
Barnett, en Texas, segn Drillinginfo, un servicio de datos de la industria que realiz un anlisis encargado
por The Wall Street Journal.
Four Sevens utiliz lo que en ese entonces se consideraba unos exorbitantes 2,8 millones de galones de
lquido y ms de 100.000 kilos de arena para fracturar el yacimiento, llamado Braumbaugh, el apellido de
la familia duea de los derechos minerales.
Durante su rendimiento mximo, el pozo expulsaba 5,9 millones de pies cbicos de gas al da.
"Estbamos muy contentos", dice Dick Lowe, cofundador de Four Sevens. Cuando el estado de Texas
public los datos de produccin, los competidores sintieron envidia.
Hoy, sin embargo, Braumbaugh parece insignificante.
Cabot Oil & Gas Corp. COG +2.29% perfor el mejor pozo de gas en EE.UU. el ao pasado, en
Pensilvania. Con perforaciones horizontales ms largas y fracturando el yacimiento repetidamente, Cabot
inyect 12,5 millones de galones de lquido, ms de cuatro veces la cantidad que us Four Sevens, y
emple seis millones de kilos de arena.
El pozo produjo 30,3 millones de pies cbicos al da, cinco veces el rcord que haba establecido Four
Sevens una dcada antes. "Ese es un pozo realmente bueno", reconoce Lowe. "Creo que so con
perforar uno de ese tamao".
La industria de crudo y gas estadounidense ya no se dedica tanto a encontrar nuevas formaciones de
esquito para explotar. En cambio, se concentra en hallar maneras de sacarles el jugo a los yacimientos
que ya descubri. Y lo est logrando.
Los resultados estn a la vista. EE.UU. se ha convertido en el primer productor de energa del mundo, los
precios del gas natural se han mantenido bajos y la produccin petrolera estadounidense ha ayudado a
prevenir un alza en los precios globales del crudo.
Por supuesto, yacimientos ms grandes y ms ricos equivalen a costos ms altos, lo que deja a los
perforadores ms vulnerables a una cada en los precios de la energa.
Adems, estas operaciones ms agresivas crean problemas medioambientales por el mayor uso de arena
y agua potable para la fracturacin hidrulica. Desechar los lquidos utilizados para la fracturacin
tambin puede producir terremotos y las operaciones de mayor envergadura exigen ms equipos y viajes
en camin, lo que causa dolores de cabeza para las comunidades vecinas.
Lo que no est en disputa es que los pozos recin perforados son mejores que los que estn
reemplazando.
El nmero de plataformas de perforacin en EE.UU. casi no ha registrado cambios, aunque la produccin
est creciendo. La Administracin de Informacin de Energa de EE.UU. (EIA, por sus siglas en ingls)
bautiz el fenmeno como "productividad perforadora" y seala que no hay seales de una
desaceleracin.
Lynn Westfall, directora de mercados energticos y anlisis financiero de la EIA, recalca que el nmero de
plataformas en el yacimiento de esquisto Eagle Ford en Texas "no ha cambiado desde 2012, pero la
produccin por pozo nuevo se ha duplicado".
La innovacin marca la diferencia. El gobierno estadounidense proyect hace poco que la produccin
petrolera crecer hasta 2019 para luego estancarse. Sin embargo, un segundo escenario en el informe
sugiri que la tecnologa de extraccin seguir mejorando, lo que permitir que la produccin de crudo
siga incrementando hasta por lo menos 2040.
La historia reciente de la productividad de los pozos de crudo es similar a la del gas.
Headington Oil perfor en 2003 un pozo experimental en la formacin de esquisto Bakken, en el estado
de Montana cerca de la frontera con Dakota del Norte. La petrolera con sede en Dallas bombe casi
326.000 galones de lquido y utiliz 290.000 kilos de arena. El pozo produjo 828 barriles al da en octubre
de 2003.
Pat Smith, director operativo de Headington, seala que su objetivo era fracturar hasta la ltima gota, pero
no tena la experiencia necesaria. EOG Resources Corp. perfor un pozo en Eagle Ford el ao pasado
utilizando 30 veces el lquido que emple Headington. Tambin us 6,4 millones de kilos de arena. El
resultado: 2.748 barriles diarios.
Headington vendi en 2008 sus activos en Montana a XTO Energy Inc., hoy parte de Exxon Mobil Corp.
XOM +1.25% , por US$1.800 millones.
29
b) Amrica Latina.
El auge del consumo en Amrica Latina se desvanece
Matt Day. The Wall Street Journal.Wsj.Com. 25/09/2014
La apuesta a la pujante clase media de Amrica Latina ya no parece tan segura.
Durante la ltima dcada, un auge de las materias primas, el aumento de los salarios y el gasto estatal en
servicios sociales ayudaron a que millones de personas salieran de la pobreza desde Argentina a Mxico.
La clase media de Amrica Latina creci ms de 50%, a 150 millones de personas, segn el Banco
Mundial, lo que ha dado lugar a una nueva clase de consumidores con el poder adquisitivo para comprar
autos y electrodomsticos por primera vez. La pobreza extrema se redujo a la mitad.
No obstante, ahora que el auge de los commodities, alimentado por China, se desinfla y algunos de los
nuevos miembros de la clase media latinoamericana se dan cuenta de que se endeudaron demasiado,
Moody's MCO 0.00% Investors Service indica que el crecimiento de la clase media de la regin se est
estancando.
"Las empresas que venden a la nueva clase media de Amrica Latina, especialmente a aquellos que
recientemente salieron de la pobreza, probablemente registrarn un crecimiento ms lento en los
prximos aos", seala Moody's. Esto incluye una amplia gama de industrias, desde automotrices y
minoristas hasta urbanizadores y aerolneas.
El ndice de MSCI Inc. MSCI +0.02% que sigue las acciones de las compaas que apuntan al gasto
discrecional de los consumidores en Amrica Latina ha subido 7,2% este ao, superando el alza de 3,2%
del ms amplio ndice de mercados emergentes de MSCI. De todas formas, el primer ndice se encuentra
en el mismo nivel que en 2006, mientras que el de mercados emergentes acumula un aumento de 29%
durante al mismo perodo.
El rezago podra extenderse ms all de esos sectores. Moody's argumenta que el creciente
endeudamiento y gasto de los consumidores jug un papel importante en la expansin econmica de la
regin en la ltima dcada, si bien los inversionistas prefirieron concentrarse en el auge derivado del alza
de los precios de las materias primas.
Esencialmente, cuando los inversionistas estaban elogiando las pasadas tasas de crecimiento de Amrica
Latina de ms de 5% al ao, gran parte de lo que estaban viendo era el resultado de los prstamos que
tomaban los brasileos para comprar televisores de pantalla plana en lugar de gastos en carreteras y
escuelas con el fin de impulsar la productividad.
Ese impulso se est desvaneciendo.
"El auge del consumo en Argentina se ha terminado", afirma Moody's, mientras que en Brasil el
"crecimiento liderado por el consumo ha llegado al punto de agotamiento".
Mxico y Colombia, dos pases que estn implementando cambios de polticas de energa e
infraestructura para reactivar el crecimiento, estn en mejor posicin que la mayora de las principales
economas del continente, seala Moody's.
De todos modos, cuando Amrica Latina salga de su actual crisis, escribe la firma, "los consumidores no
estarn liderando la recuperacin".
La economa de Brasil no tiene opciones de recuperacin fciles

By Paulo Trevisani en Braslia y Robert Kozak en Lima
The Wall Street Journal.Wsj.Com. 25/09/2014
La inflacin en Brasil ronda el 6,5%. Bloomberg News
Luego de registrar aos de slido crecimiento econmico gracias a la demanda global por materias
primas como cobre, hierro, soya y petrleo, los mayores exportadores de materias primas de Amrica
Latina estn reduciendo sus expectativas de crecimiento y lidiando con brotes de inflacin.
Sin embargo, aunque los economistas observan un mejor panorama para pases como Chile, Per y
Mxico, las proyecciones para Brasil son sombras, lo cual es un desafo para quien triunfe en las
elecciones presidenciales de octubre.
Los crticos argumentan que Brasil desperdici los aos de auge con medidas que impulsaron el consumo
en lugar de la inversin, mientras que alguno de sus vecinos siguieron polticas ms conservadoras. Con
30
una economa en contraccin y una inflacin de 6,5% en doce meses, la economa ms grande de
Amrica Latina est en una camisa de fuerza de la que el nuevo gobierno tendr dificultad para escapar,
sin importar quien resulte ganador.
"La correccin de esto ser costosa", dijo Alberto Ramos, director gerente de Goldman Sachs GS +0.58%
a cargo de investigacin en Amrica Latina. Braslia "nunca apreci cun grave era una inflacin de 5%".
Cualquier medida de Brasil para incentivar las exportaciones a travs de la devaluacin del real podra
avivar la inflacin. Los precios podran debilitarse si el gobierno gasta menos, dicen economistas, pero
eso afectara el crecimiento, en momentos en que la confianza empresarial y las inversiones privadas se
han desplomado. Reducir los costos de endeudamiento para reactivar la economa no es una opcin
debido a que la inflacin ya es elevada.
La falta de opciones de Brasil contrasta con la situacin de Per y Chile. Los bancos centrales de estos
pases han reducido los costos de endeudamiento y han permitido la devaluacin de sus monedas frente
al dlar en una apuesta por apuntalar las exportaciones. Estas naciones tambin han creado fondos de
estabilizacin que pueden ser usados para revigorizar sus economas.
Los economistas ven mejores posibilidades para Mxico a pesar de un crecimiento de apenas 1,1% de su
PIB en 2013.
"Mxico es casi el extremo opuesto", dijo Neil Shearing, economista jefe para mercados emergentes de
Capital Economics Ltd., firma de investigacin de Londres. "Hay una nueva ola de reformas y el
crecimiento dbil de los ltimos aos debera dar paso a un expansin ms slida Creo que la
economa mexicana est a punto de entrar en auge justo cuando la de Brasil se desinfla".
En 2011, cuando los problemas financieros en Grecia generaron temores de una nueva crisis global, el
banco central de Brasil empez a reducir las tasas, que entonces se ubicaban en 12%, a pesar de que la
inflacin estaba muy por encima de la meta de 4,5%. Las reducciones de tasas siguieron hasta que la de
referencia, la Selic, lleg a 7,25%
Cuando la inflacin empeor, el banco central dio marcha atrs y en abril de 2013 empez a elevar las
tasas de nuevo. La Selic est ahora en 11%, pero la inflacin sigue elevada, lo que dificulta la reduccin
de tasas para estimular el crecimiento.
"Entiendo al principio que hayan recortado las tasas. Pero siguieron con las reducciones, eso me
desconcierta", dijo Tony Volpon, jefe de investigacin de mercados emergentes de Nomura Securities.
El analista cit a Chile y Per como ejemplos de pases que manejaron mejor la crisis. El gobierno
peruano proyecta un crecimiento este ao de 4,0%, frente a 5,8% el ao pasado. El Ministerio de
Economa y Finanzas ha delineado una serie de medidas que apuntan a estimular el crecimiento, como
las reformas del sistema tributario y del mercado laboral, lo que podra aumentar las inversiones del
sector privado.
El Banco Central de Chile proyecta una expansin del PIB de 2% en 2014, frente a 4,1% en 2013. La
presidenta Michelle Bachelet ha prometido gastar US$500 millones adicionales antes de fin de ao para
estimular el crecimiento.
Luego de una expansin de 2,5% el ao pasado, se espera que la expansin de Brasil sea de un
anmico 0,3%, segn economistas sondeados por el banco central.
Ryan Dube en Lima contribuy con este artculo.
2.-EUROPA
a) Rusia.
La devaluacin del rublo y las sanciones impulsan el crecimiento de la industria rusa
25 de septiembre de 2014 Alexi Lossan, RBTH. Russia Beyond The Headlines. es.rbth.com/
A pesar del estancamiento del PIB, Rusia registra un inslito crecimiento en su actividad industrial. Los
expertos opinan que esto se debe principalmente a la ligera devaluacin del rublo y el apoyo estatal a la
produccin manufacturera prevista por el plan de sustitucin de importaciones. Las sanciones impuestas
por la Unin Europea y EE UU solo han contribuido a ponerlo en marcha.
El plan estatal para la sustitucin de importaciones obtiene resultados, aunque no frena el estancamiento
de la economa. Fuente: Ria Novosti / Vladmir Presnia
A pesar del estancamiento del crecimiento, Rusia registra un inslito aumento de su actividad industrial.
31
De acuerdo con un estudio del banco HSBC y el Instituto de Poltica Econmica Yegor Gaidar, ya hace
tres meses que Rusia sostiene un crecimiento de la produccin industrial. De forma totalmente lgica
para la demanda actual, aunque por ahora en contra de la situacin econmica general y el pronstico de
los expertos, la industria mantiene una dinmica de produccin positiva, indica el estudio del Instituto
Gaidar.
Segn Antn Soroko, la devaluacin del rublo registrada a principios de ao y el aumento de la demanda
china han sido los principales factores que han contribuido al crecimiento de la industria manufacturera.
Los autores del estudio sitan en primer lugar a las empresas de automocin y metalrgicas, que han
mejorado sus indicadores al obtener una cuota adicional del mercado interno debido al veto impuesto a
los suministros procedentes de Ucrania.
Adems, en agosto de 2014 se sumaron los sectores orientados al consumo interno, como la industria
alimentaria, que tambin ha contado con la sustitucin de una parte de los productos alimenticios.
No obstante, segn los datos de los analistas, la sustitucin de importaciones no habra podido arrancar
en junio de 2014, sino que el crecimiento industrial es consecuencia de los acontecimientos de febrero y
marzo de 2014, es decir, la ligera devaluacin del rublo registrada a principios de ao.
Segn el analista senior de UFS IC, Alexi Kozlov, ha habido una serie de factores que han favorecido el
crecimiento de la produccin industrial rusa que se refleja en los resultados del ltimo mes de verano.
La primera es el aumento de la demanda de produccin del sector metalrgico a raz de la sustitucin de
los suministros de produccin ucraniana, dice. Segn sus declaraciones, la demanda de metal y dems
productos metalrgicos se debe a los proyectos de construccin de gasoductos, en particular, el South
Stream en Europa y la Fuerza de Siberia en China. La segunda causa es el aumento de los pedidos del
Estado en el complejo militar industrial, dice Kozlov, que considera como tercera causa el aumento de la
produccin en los sectores alimentario y agrario, motivado por la necesidad de sustituir las importaciones.
Tal como indica el jefe del departamento de anlisis de la sociedad de inversiones RUSS-INVEST, Dmitri
Bdenkov, el crecimiento industrial se ha producido gracias a los sectores de la industria manufacturera.
As, los 7 primeros meses de 2014 el crecimiento en estos sectores ha sido del 2,6%, frente al
crecimiento del 0,8% en los sectores de extraccin de recursos minerales, dice el experto.
Actualmente los productores de la industria alimentaria estn obteniendo beneficios extraordinarios
debido a la drstica contraccin de la oferta de productos importados similares que antes podan ganarles
la competencia segn toda una serie de indicadores, aade Soroko.
En conjunto, el ndice de produccin industrial entre enero y julio de 2014 fue del 101,5% en
comparacin con el mismo periodo del ao pasado, si bien ha sido la industria manufacturera la que ha
registrado el mayor crecimiento en Rusia, dice Olga Izridnova, destacada investigadora del Centro de
Estudios Macroeconmicos, el Instituto de Investigaciones Econmicas e Industriales adscrito a la
Academia Rusa de Economa Nacional y Administracin Pblica.
Segn sus declaraciones, la produccin de artculos de consumo creci un 3,3%, durante el mismo
periodo: los turismos, un 5,7%; los vehculos de carga, un 12,7%. La produccin textil y de confeccin
aument un 6%, mientras que la produccin de componentes electrnicos para las comunicaciones, un
17,6%.
Sin embargo, no todos los sectores de la economa rusa han registrado crecimiento. Entre los sectores
rezagados que han frenado el crecimiento del PIB durante el segundo cuatrimestre de 2014 se pueden
mencionar el sector servicios y el financiero. La retirada masiva de licencias a los bancos, la inestabilidad
del rublo y el aumento de los riesgos geopolticos han tenido un impacto negativo en la actividad de las
entidades financieras, dice Alexi Kozlov.
Para Olga Izridnova, la reduccin del consumo de hidrocarburos rusos tambin ha ejercido una
influencia negativa en el crecimiento de la economa rusa. La cada del ritmo de exportacin de materias
primas tradicionales y sus productos procesados, as como la reduccin de los niveles en el complejo de
la construccin y las inversiones han ejercido una influencia negativa en la dinmica de los indicadores
macroeconmicos, dice Izridnova. Adems, en el periodo enero-julio de 2014 la produccin de
automviles cay un 0,7% y la de camiones, un 21,1%.
Aunque, tal como sealan los expertos, si el crecimiento de la produccin industrial se mantiene, a finales
de ao podra superar incluso los pronsticos del Ministerio de Economa ruso (1,7% anual).
De acuerdo con el estudio del Instituto Gaidar, en este caso, con un escenario favorable, la industria rusa
puede seguir creciendo hasta el primer o segundo trimestre de 2015, cuando la sustitucin de las
32
importaciones en el sector de la produccin alimentaria surta efecto a raz de la prohibicin de importar

vveres procedentes en la UE o EE UU.
As, la economa rusa puede salir del estancamiento. Sin embargo, segn Antn Soroko, a corto plazo la
confrontacin con los pases occidentales se reflejar negativamente en los ritmos de crecimiento de la
economa rus
El blast de Magadn atrae a inversores de la regin Asia-Pacfico para la extraccin de petrleo y la
construccin de infraestructura energtica
23 de septiembre de 2014 Vladmir Pechony, gobernador del blast de Magadn
El blast de Magadn concentra cerca del 25% de las reservas de oro de Rusia. En 2013 se extrajeron en
la regin ms de 800 toneladas de oro. La regin atrae constantemente a inversores en otros proyectos
de extraccin de minerales. El gobernador del blast de Magadn, Vladmir Pechony, ha comentado todo
esto con RBTH en el Foro de Inversin de Sochi.
La participacin de compaas extranjeras en la extraccin de minerales en la regin es ya una tradicin.
Durante estos aos hemos trabajado sobre todo con compaas estadounidenses.
Ahora percibimos un ligero avance de los pases de la regin Asia-Pacfico. Naturalmente, esto se debe a
que estamos mucho ms cerca de China, Corea del Sur y Japn.
Y en la actualidad, la participacin de compaas de estos pases en la extraccin de minerales es algo
absolutamente comprensible.
Para nosotros es muy importante atraer un flujo de inversin para el desarrollo de la industria minera.
Estamos formando nuevos proyectos de inversin y necesitamos diversificar la economa, ya que no slo
tenemos oro y plata, sino tambin carbn.
Uno de los ms importantes proyectos que promovemos es la creacin de un clster del carbn destinado
a la exportacin a los pases de la regin Asia-Pacfico.
Tenemos tambin grandes proyectos de infraestructuras en los que todava no contamos con la
participacin de socios extranjeros. Se trata de proyectos en el mbito de la infraestructura energtica, la
construccin de transmisin de energa elctrica o la explotacin de yacimientos de carbn lignitoso.
Por ahora estamos llevando a cabo negociaciones con compaas de China y Japn.
El blast de Magadn atrae a inversores de la regin Asia-Pacfico para la extraccin de

petrleo y la construccin de infraestructura energtica
RBTH. Russia Beyond The Headlines. es.rbth.com/
23 de septiembre de 2014 Vladmir Pechony, gobernador del blast de Magadn
El blast de Magadn concentra cerca del 25% de las reservas de oro de Rusia. En 2013 se extrajeron en
la regin ms de 800 toneladas de oro. La regin atrae constantemente a inversores en otros proyectos
de extraccin de minerales. El gobernador del blast de Magadn, Vladmir Pechony, ha comentado todo
esto con RBTH en el Foro de Inversin de Sochi.
33
Dibujado por Natalia Mijilenko

La participacin de compaas extranjeras en la extraccin de
minerales en la regin es ya una tradicin. Durante estos aos
hemos trabajado sobre todo con compaas estadounidenses.
Ahora percibimos un ligero avance de los pases de la regin
Asia-Pacfico. Naturalmente, esto se debe a que estamos mucho
ms cerca de China, Corea del Sur y Japn.
Y en la actualidad, la participacin de compaas de estos pases
en la extraccin de minerales es algo absolutamente
comprensible.
Para nosotros es muy importante atraer un flujo de inversin
para el desarrollo de la industria minera. Estamos formando
Vladmir Pechony. Fuente: RBTH
nuevos proyectos de inversin y necesitamos diversificar la
economa, ya que no slo tenemos oro y plata, sino tambin carbn.
Uno de los ms importantes proyectos que promovemos es la creacin de un clster del carbn destinado
a la exportacin a los pases de la regin Asia-Pacfico.
Tenemos tambin grandes proyectos de infraestructuras en los que todava no contamos con la
participacin de socios extranjeros. Se trata de proyectos en el mbito de la infraestructura energtica, la
construccin de transmisin de energa elctrica o la explotacin de yacimientos de carbn lignitoso.
Por ahora estamos llevando a cabo negociaciones con compaas de China y Japn.
b) Unin Europea y otros.

EUROPA En la segunda mitad del ao
Draghi prev un 'modesto crecimiento' de la economa de la eurozona

http://www.elmundo.es/economia/2014/09/25. EUROPA PRESS. Frncfort
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, ha admitido que las condiciones
econmicas en la zona euro han sido "algo ms dbiles" de lo esperado en el verano y espera un
"modesto crecimiento" en la unin monetaria en la segunda mitad del ao.
En una entrevista con el diario econmico litano 'Verslo Zinios', Draghi neg que no existan seales de
recuperacin en la eurozona, ya que el PIB est aumentado desde el segundo trimestre de 2013, pero
admiti que la recuperacin parece haber pedido impulso recientemente como apunta el "decepcionante"
dato del PIB de la eurozona en el segundo trimestre de 2014.
"Segn las informaciones preliminares recibidas durante el verano, las condiciones econmicas han sido
algo ms dbiles de lo esperado. Sin embargo, en general, esperamos un modesto crecimiento en la
segundo mitad del ao y seguimos esperando que la demanda nacional sea apoyada por varios factores",
afirm.
Entre esos factores, el presidente del BCE mencion la poltica monetaria acomodaticia, las favorables
condiciones financieras y las reformas estructurales, que deberan sostener el consumo privado y la
inversin.
En cambio, Draghi tambin admiti que un desempleo "inaceptablemente alto" y un continuado dbil
crecimiento del crdito es probable que frenen la fortaleza de la recuperacin, pero descart que exista el
riesgo de entrar en un escenario de deflacin como el de Japn en los aos noventa.
Claros riesgos a la baja
En este contexto, explic que existen "claros riesgos" en el horizonte y advirti en particular de que las
elevadas tensiones geopolticas pueden daar la confianza de consumidores y empresas. Adems,
tambin alerta de que el riesgo de unas "insuficientes" reformas estructurales podra pesar en el entorno
empresarial.
Asimismo, reconoci que el crdito sigue registrando un comportamiento "dbil", aunque recalc que se
estn comenzado a ver cambios positivos, como un aumento de la demanda durante dos trimestres
consecutivos y un alivio de las condiciones en el prstamo a empresas.
Para evitar estas dbiles dinmicas de crdito que estn bajando la inflacin, el BCE adopt nuevas
medidas de estmulo en septiembre y, segn Draghi, est dispuesto a usar todas las herramientas no
convencionales que le permite su mandato o a alterar el tamao o la composicin de las actuales para
eliminar los riesgos de una prolongada baja inflacin.
34
Pese ello, tambin insisti en que es necesario que los gobiernos adopten medidas "decisivas" en materia
de reformas estructurales para lograr un crecimiento y un empleo ms sostenible en la eurozona.
Adems, reclam que los progresos realizados en consolidacin fiscal no se abandonen, pero que se
adopten polticas ms favorables al crecimiento.
Ralentizacin a la vista
Los efectos del estancamiento europeo obligan a proponer un presupuesto prudente para 2015
El Pas 25 SEP 2014 Despus de dos trimestres de crecimiento rpido, la incipiente recuperacin de la economa espaola
parece que va a sufrir una desaceleracin. El Banco de Espaa advierte en su ltimo boletn que el tercer
trimestre tendr un comportamiento algo menos expansivo de la demanda privada, advertencia que
puede interpretarse como una confirmacin de que los efectos del estancamiento econmico europeo
empiezan a notarse en el crecimiento domstico. El ministro de Economa, Luis de Guindos, avis de que
Espaa no es inmune al estancamiento de la zona euro y el presidente del Banco Central Europeo sigue
insistiendo en que las medidas que adopte el BCE no sustituyen las que deben tomar los Gobiernos
nacionales.
La expectativa de ralentizacin y las palabras de De Guindos conducen a una conclusin que ya se
adivinaba a finales de 2013 y principios de 2014, cuando el Ejecutivo proclamaba la recuperacin a los
cuatro vientos: si Europa se estanca su crecimiento, Espaa sufrir las consecuencias. Dicho de otro
modo, el crecimiento econmico no puede fundamentarse solo en el resurgir de la demanda interna sino
que tiene que apoyarse tambin en el comercio con Europa. Cuando este flaquea y ha empezado a
hacerlo desde el segundo trimestre, la euforia comienza a deshincharse. Y con ms razn cuando las
condiciones internas de rentas e inversin no pueden sostener por s solas las tasas de crecimiento
adecuadas ni, por cierto, una generacin de ingresos pblicos procedentes del aumento de actividad que
permita reducir el dficit. Pero la culpa no es de Europa, sino de una estructura desequilibrada de
crecimiento.
La cuestin es si esta ralentizacin es pasajera o si las medidas tomadas por el BCE conseguirn
depreciar el euro y recuperar el ritmo de actividad econmica en la eurozona, de forma que sus efectos
beneficiosos lleguen a la economa espaola. En esta tesitura, la pretensin del Gobierno de modificar al
alza las previsiones de crecimiento parece irrelevante. Porque si las previsiones del Banco de Espaa y
de muchos otros economistas son correctas, la tasa de crecimiento de la economa en 2014 no se
apartar gran cosa del 1,2% previsto. Quiz alcance el 1,3% (en el escenario ms optimista, con un
crecimiento del 0,5% en el tercer trimestre y del 0,4%, en el cuarto), pero la revisin de una dcima no
resuelve ni aclara nada.
Una cuestin importante es qu proyeccin de crecimiento propondr el Gobierno para el presupuesto de
2015. En la coyuntura presente, proponer para el ao prximo tasas de crecimiento del 2% o por encima
colocara el presupuesto en un riesgo elevado de incumplimiento. Porque los ingresos fiscales dependen
en estos momentos y probablemente tambin a comienzos del ao prximo de factores que el
Gobierno no controla. La estrategia adecuada hoy es moderar la euforia y prepararse para una
desaceleracin (quiz suave) que puede prolongarse durante el primer trimestre de 2015.
Las inversiones chinas se disparan en Europa

En 2012 se alcanz la mayor cifra histrica de inversin directa de China a Europa, 7.657 millones,
y la tendencia es a ms
Xavier Fontdeglria .EL PAS. Pekn .25/09/2014
Las empresas chinas han pisado el acelerador para ganar presencia en Europa. Aos despus de que las
mayores compaas del viejo continente aterrizaran al gigante asitico para hacer fortuna, ahora los
papeles se intercambian progresivamente. El informe Inversin China en Europa 2014, elaborado por la
escuela de negocios Esade y presentado en Pekn, indica que en el ao 2012 se alcanz la mayor cifra
histrica de inversin directa de China a Europa, 7.657 millones de euros, casi un tercio del total de los
ltimos 12 aos. Y la tendencia es ir a ms.
La inversin china seguir creciendo muy rpidamente tanto en Europa como en Espaa, asegur hoy
en Pekn Ivana Casaburi, la autora del informe y directora del China Europe Club de Esade. Las
principales razones del desembarco son el msculo financiero y de liquidez que han acumulado durante
aos y una voluntad clara de expansin en nuevos mercados. En este sentido, la mejor carta de
35
presentacin del europeo son sus 500 millones de habitantes que gozan de un alto poder adquisitivo.
Esta voluntad de ir ms all de las fronteras de la Repblica Popular se intensific tras la aprobacin del
XII Plan Quinquenal en 2011, que prev un crecimiento de la inversin en el exterior del 17% anual. Fue
el inicio de la expansin de marcas como Huawei, ZTE o Lenovo, que ya empiezan a ser familiares a los
odos de los consumidores europeos. Las compaas chinas saben que si no estn en Europa o en
Estados Unidos no pueden ser globales, y ahora es el momento propicio porque algunas empresas estn
en venta, dice la experta.
En efecto, otro de los factores que ha animado la inversin en Europa es la fuerte crisis econmica que
ha azotado al continente. Las compaas chinas han adquirido compaas o infraestructuras de carcter
estratgico en Portugal o en Grecia, en ambos casos debido a los procesos de privatizacin que se
llevaron a cabo a cambio de la concesin de los programas de rescate econmico. Pero tambin han
aprovechado para comprar empresas de menor tamao que pasaban por graves dificultades. Josep
Franch, decano de la escuela de negocios, lo resume as: Son inversores prcticos. Buscan un producto
que les interese, que tenga recorrido, y si la empresa est en quiebra les sale ms barato.
Un 85% de las inversiones chinas en Europa se concentran en Luxemburgo, Francia, Reino Unido,
Alemania y Suecia, una eleccin que se debe a una mayor proximidad cultural y desarrollo tecnolgico.
Espaa ha empezado un poco ms tarde, admite Casaburi. Precisamente, Mariano Rajoy asegur ayer
a los empresarios chinos que pocos pases como Espaa ofrecen tan buenas oportunidades de
inversin y vendi el pas como un puente natural para acceder a Europa, Iberoamrica e incluso el
Magreb. En Espaa ya ha habido operaciones significativas: la hongkonesa Hutchison gestiona desde
septiembre de 2012 una terminal de contenedores en el Puerto de Barcelona y el grupo chino Wanda
adquiri recientemente el emblemtico Edificio Espaa en Madrid. Fosun ha entrado en el accionariado
de Osborne, Shuanghui controla de rebote una parte de Campofro y el conglomerado turstico HNA ha
anunciado una mayor participacin en el grupo NH Hoteles. Por nmero de proyectos en el terreno,
Espaa se sita en la cuarta posicin en Europa, aunque por volumen de inversin cae hasta la novena
(409 millones de euros).
En un futuro, sectores como las tecnologas de la informacin, la biotecnologa, la energa
especialmente renovables- o el agroalimentario sern los que despertarn ms inters. El aumento de la
presencia china en Espaa no es una tendencia temporal, sino estructural, dice Casaburi, por lo que
pide un cambio de mentalidad para romper los miedos y tabes ante este desembarco. Esto no lo vamos
a frenar. Por lo tanto, vamos a intentar entender qu es lo que las empresas chinas necesitan para
despus poder hacer negocios con ellas, recomienda.
El presidente del BCE, abierto a una mayor flexibilidad monetaria

Brian Blackstone. The Wall Street Journal.Wsj.Com. 22/09/2014
FRNCFORT (EFE Dow Jones)--El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, anunci el lunes
que la entidad est preparada para relajar an ms la poltica monetaria si fuera necesario para combatir
la debilidad econmica de la eurozona y evitar que la inflacin se mantenga demasiado baja durante un
tiempo prolongado.
Sus comentarios dejan la puerta abierta a las compras de deuda soberana a gran escala, una medida que
han aplicado de forma agresiva los bancos centrales de Estados Unidos, Reino Unido y Japn, y a la que
se ha resistido el BCE.
"Estamos preparados para utilizar medidas extraordinarias adicionales dentro de nuestro mandato, y
alterar el tamao y/o la composicin de nuestras intervenciones no convencionales si fuera necesario
para gestionar los riesgos de un periodo demasiado prolongado de baja inflacin", dijo Draghi en un
discurso preparado para el Parlamento Europeo.
El BCE ha adoptado importantes medidas de estmulo desde junio, cuando anunci un paquete de
rebajas de tipos de inters y de prstamos baratos a cuatro aos para los bancos. Posteriormente, en
septiembre, anunci una nueva rebaja del precio del dinero y compras de bonos de titulizacin y bonos
garantizados para aumentar su balance.
En cuanto a la evolucin econmica de la regin, el Producto Interior Bruto se estanc en el segundo
trimestre y los indicadores que se han publicado desde el verano apuntan a que este trimestre tambin
ser flojo. "Los riesgos que rodean la esperada expansin son claramente bajistas", dijo Draghi.
La inflacin anualizada se situ en el 0,4% en agosto, por debajo del objetivo del BCE de situarla justo por
debajo del 2%.
36
Draghi dijo que hay lmites en lo que el BCE puede hacer para impulsar el crecimiento, a menos que los
esfuerzos coincidan con reformas econmicas para impulsar el potencial de crecimiento del bloque.
"Ningn estmulo monetario --ni fiscal-- puede tener jams un efecto significativo sin reformas
estructurales", dijo.
3.- ASIA
a) China.
De China lento crecimiento del PIB de mrito para la sostenibilidad a largo plazo: FMI
English.news.cn 26/09/2014
WASHINGTON, 25 de septiembre (Xinhua) - Un crecimiento econmico ms lento en China en el corto
plazo es un precio que vale la pena para un crecimiento ms sostenible y de mayores ingresos en el
futuro, Gerry Rice, portavoz del Fondo Monetario Internacional (FMI), dijo en una conferencia de prensa el
jueves.
Segn el portavoz, una moderada desaceleracin en la tasa de crecimiento econmico de China fue un
ajuste conveniente y necesario para el pas para llevar a cabo reformas y otros ajustes.
La implementacin de las reformas y abordar la vulnerabilidad implic algunos costos, como la
desaceleracin del crecimiento en el corto plazo, dijo Rice. Dijo que el FMI ha "recomendado el (chino)
autoridad puede aceptar un rango de 6 5 al 7 por ciento para el objetivo de crecimiento en 2015"
Rice destac que una tasa de crecimiento moderado para China era todava relativamente fuerte de otros
pases de todo el mundo. En su informe de julio, el FMI prev que la economa china aumentara 7. 1 por
ciento el prximo ao.
China se debate entre el estmulo y la reforma

Lingling Wei . The Wall Street Journal.Wsj.Com. 26/09/2014
Zhou Xiaochuan, gobernador del banco central chino. Reuters

BEIJINGEn momentos en que China considera hacer cambios en la cpula del banco central, sus
lderes enfrentan una pregunta mucho ms amplia: estn dispuestos a tolerar un crecimiento econmico
ms moderado?
Las discusiones en las esferas ms altas del gobierno sobre la posible partida de Zhou Xiaochuan, el
gobernador del Banco Popular de China y un frreo defensor de las reformas de mercado, se producen
en momentos en que aumenta la probabilidad de que la segunda economa del mundo no cumpla su
meta de crecimiento anual, de 7,5% en 2014, la primera vez que ello ocurrira desde la crisis asitica de
1998.
Muchos economistas advierten que el gobierno podra tener que recurrir a drsticas medidas de estmulo,
como recortes generalizados de las tasas de inters, a las que, segn sealan los asesores del banco
central, Zhou se ha opuesto.
Tales polticas, sin embargo, significaran que el gobierno tendra que desempolvar el viejo libreto que le
otorga una prioridad a fomentar el crecimiento. El nfasis en la expansin econmica podra exacerbar los
ya altos niveles de deuda y retrasar reformas que, segn los lderes del pas, sentaran las bases para un
desarrollo ms sostenible de la economa.
Zhou es considerado por fuentes oficiales y economistas como dispuesto a combatir la priorizacin del
crecimiento a corto plazo y, en su lugar, enfatizar la implementacin de reformas financieras, como la
liberalizacin de las tasas de inters, que asignaran el crdito de manera ms eficiente. Algunos
37
sostienen que la suerte que corra Zhou ser una prueba del compromiso de los lderes del pas con las
reformas.
La bolsa de China alcanz el jueves su nivel ms alto de los ltimos 18 meses en lo que constituye una
apuesta a que la salida de Zhou d paso a una poltica monetaria de estmulo. Un acceso ms expedito al
crdito suele impulsar el desempeo de las acciones.
"Ms all de quin est a cargo del banco central, todo depende de la economa", seala Zhang Bin,
investigador snior de la Academia China de Ciencias Sociales. "Si la economa se sigue debilitando, los
lderes estarn menos dispuestos a impulsar reformas que puedan presentar mayores riesgos al
sistema", aade.
Hasta el momento, los lderes chinos han enviado seales contradictorias. El primer ministro Li Keqiang
indic en junio a funcionarios de todo el pas que la meta de crecimiento de 7,5% era "legalmente
vinculante". Sin embargo, en un discurso pronunciado este mes no manifest tener mayores
inconvenientes con que la expansin de la economa sea "un poco ms alta o un poco ms baja" que la
meta y agreg que China no siempre puede depender del crdito fcil para echar a andar la economa.
Tambin confirm el nfasis del gobierno en mantener en pie las reformas econmicas.
La retrica cambiante ha dividido a los analistas sobre si el verdadero compromiso del gobierno es con
las reformas o con el crecimiento.
"La renuencia del gobierno a emplear medidas de estmulo ms enrgicas es comprensible, si tomamos
en cuenta el salto en el endeudamiento de China y el exceso de capacidad en los ltimos aos", afirma
Tao Wang, economista de UBS. UBSN.VX +0.60% "Pero su determinacin podra ser puesta a prueba".
La economa china ha sentido los efectos de la desaceleracin del mercado inmobiliario, que representa
un cuarto del Producto Interno Bruto, y por una ofensiva contra la corrupcin que ha enfriado el gasto y la
inversin.
El presidente de China, Xi Jinping, quien tambin encabeza el Partido Comunista, considera reemplazar a
Zhou al frente del banco central como parte de un cambio de personal ms amplio despus de varias
rias internas en torno a las reformas, inform el mircoles The Wall Street Journal. Fuentes cercanas
recalcaron que an no se ha tomado una decisin final.
El banco central neg en un comunicado la renuncia de Zhou.
El principal candidato para sustituir a Zhou es Guo Shuqing, un ex banquero y regulador de valores que
actualmente se desempea como gobernador de la prspera provincia de Shandong, en el este del pas.
38
Guo no pudo ser contactado para que comentara al respecto. Un funcionario del gobierno provincial de
Shandong indic que "no hay confirmacin oficial" de que Guo se dirija al banco central.
El Banco Popular de China no es independiente, necesita el visto bueno de los lderes y a menudo debe
batallar contra otras agencias del gobierno. Zhou, quien ha estado al frente del organismo desde 2002, ha
resistido en los ltimos meses la presin de sectores del gobierno que quieren un paquete de fuertes
medidas de estmulo, dicen asesores de la entidad. En lugar de ello, el banco central ha lanzado una
serie de medidas orientadas a sectores especficos, como la vivienda pblica, zonas rurales y empresas
del sector privado.
"El retiro de Zhou, cuando quiera que ocurra, tendr repercusiones limitadas para la poltica monetaria,
pero generar inevitablemente ms incertidumbre en torno a la reforma financiera", dice Chen Long,
analista de la consultora de Beijing Gavekal Dragonomics.
Bob Davis contribuy a este artculo.
China encuentra dificultades para satisfacer demanda de algodn

BEIJING, 25 sep (Xinhua) -- La demanda de algodn de China superar el suministro nacional en dos
millones de toneladas en el periodo comprendido entre septiembre de 2014 y agosto de 2015, segn los
datos oficiales publicados hoy jueves.
La diferencia es el doble que la del mismo periodo del ao pasado, de acuerdo con una vdeoconferencia
conjuntamente organizada por ocho ministerios y departamentos del pas.
En los 12 meses, la superficie de cultivo de algodn en China se reducir a 63,40 millones de mu (unos
4,23 millones de hectreas), una disminucin del 9,4 por ciento frente al ao anterior, y se prev que la
cosecha de algodn disminuya en 500.000 toneladas hasta los 6,5 millones, precis Lian Weiliang,
viceministro de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR).
Debido a los crecientes costos y la cada de la rentabilidad del cultivo de algodn, as como a la abolicin
de la "poltica de adquisicin provisional" gubernamental para apoyar los precios, la superficie de cultivo
en la cuenca del Ro Yangtz y en la cuenca del Ro Amarillo ha disminuido en un "margen relativamente
amplio", aadi Lian.
En un momento en que la industria textil de China se est recuperando de su cada en 2013, la demanda
de algodn podr incrementarse en medio milln de toneladas frente al ao anterior para alcanzar los 8,5
millones, apuntaron fuentes de la conferencia.
Lian pidi que se implante un nuevo mecanismo de compra y venta de algodn, se introduzca un "sistema
nacional de logstica moderno" para el material y se aumenten las cosechas mediante la mejora de la
tecnologa como medidas para reducir la brecha entre demanda y suministro.
China no aumentar cuota de importacin de algodn en 2015

BEIJING, 22 sep (Xinhua) -- China no incrementar su cuota de importacin de algodn el prximo ao
ms de las 894.000 toneladas que prometi cuando ingres en la Organizacin Mundial del Comercio,
afirm hoy lunes Liu Xiaonan, funcionario econmico y comercial de la Comisin Nacional de Desarrollo y
Reforma (CNDR).
Liu aadi en una rueda de prensa celebrada en Beijing que "guiaremos a las empresas textiles del pas
a usar ms algodn de produccin nacional".
El funcionario de la CNDR hizo estas declaraciones despus que el gobierno suprimiera la poltica de
adquisicin de algodn temporal mantenida durante largo tiempo e introdujera un sistema de precios
objetivos para el algodn de produccin nacional este ao.
De acuerdo con este sistema, el gobierno subsidiar a los agricultores para garantizar sus ganancias
cuando los precios del mercado caigan por debajo del actual precio objetivo, que fue fijado en abril por la
CNDR en 19.800 yuanes (3.220 dlares) por tonelada.
En la actualidad, el precio nacional de algodn desmotado se sita en unos 14.000 yuanes por tonelada,
cifra que supera los 11.800 yuanes por tonelada en el mercado de futuros de Estados Unidos.
Liu previ que la diferencia de precios en los mercados nacional e internacional se reducir a un "margen
razonable", lo que ayudar a reducir la importacin de hilo de algodn.
El funcionario de la CNDR aadi que la produccin nacional de algodn alcanzar los 6,5 millones de
toneladas este ao, una disminucin de 500.000 toneladas con respecto al ao pasado, mientras que la
39
demanda ser en torno a los 8,5 millones de toneladas, lo que resultar en una diferencia de suministro
de dos millones de toneladas.
ENTREVISTA: Ritmo de crecimiento de economa china decaer debido a madurez y

progreso, dice experto argentino
Actualizado 2014-09-23. Spanish.xinhuanet.com
BUENOS AIRES, 22 sep (Xinhua) -- El acadmico argentino Gustavo Girado afirm hoy que la economa
de China, "como cualquier economa que va madurando paulatinamente, tendr un crecimiento menor",
pero aclar que ello "no es un menoscabo a su proyecto de desarrollo".
El experto, especializado en las economas de Asia Pacfico, realiz dichas declaraciones al comentar
una serie de indicadores de la nacin asitica, entre ellos el del valor aadido de la produccin industrial,
que creci un 6,9 por ciento interanual en agosto, inferior al 9 por ciento de julio, segn informes del Bur
Nacional de Estadsticas (BNE).
En entrevista con Xinhua, Girado indic que "como cualquier economa que va madurando
paulatinamente y que se encuentra en un claro sendero de acumulacin de capacidades tecnolgicas, su
crecimiento futuro debe ser y ser seguramente menor al que tuvo en estos ltimos treinta aos".
"No es un menoscabo a su proyecto de desarrollo, sino que es lo que sucede siempre con cualquier
economa que progresa y en la que su poblacin va ascendiendo en la escala de bienestar social",
destac.
Das atrs, el primer ministro de China, Li Keqiang, seal que el pas puede cumplir las principales
metas econmicas este ao y que los estadistas no se distraern por las fluctuaciones a corto plazo de
los indicadores individuales.
Para este ao, China tiene metas de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de alrededor de 7,5 por
ciento y calcula un incremento en el Indice de Precios al Consumidor (IPC) de alrededor de 3,5 por ciento
para 2014.
Adems, prev crear 10 millones de empleos urbanos ms para mantener la tasa de desempleo urbano
en un mximo de 4,6 por ciento. En la primera mitad del ao, el PIB de China creci 7,4 por ciento con
respecto al ao anterior, mientras que el crecimiento en el IPC se mantuvo en 2,3 por ciento.
"Es fundamental que China no haga descansar su crecimiento en las inversiones y las exportaciones.
Hacer crecer el consumo domstico implica permitirle a su poblacin que acceda a bienes y servicios que
no conoce y que pueden mejorar su nivel de vida", observ el acadmico argentino, al comentar el
impulso de China a una nueva reforma o reestructuracin econmica con el objeto de alcanzar un
desarrollo sostenible.
Para Girado, "elevar el consumo es dejar de depender de los mercados externos para crecer y evitar el
recalentamiento de sectores que pueden impactar en el nivel de precios y, por lo tanto, deteriorar el nivel
del salario real de los trabajadores".
Respecto a la situacin de la economa china en comparacin con otras economas emergentes, el
director de la consultora Asia & Argentina la consider "excelente en trminos relativos. Las otras
emergentes de peso (los restantes miembros de los BRICS) aparecen como ms dependientes de los
movimientos de capitales internacionales, as como de la buena predisposicin de los mercados
internacionales para absorber sus productos".
"No es el caso de China, que parece depender mucho ms de sus propias polticas", subray.
Sobre la evolucin de la economa china a largo plazo, el analista argentino estim que "China crecer
ms lentamente, con una mayor participacin del consumo variable (en trminos relativos), con una
mayor integracin poltica y econmica con el resto del mundo, y en particular con aquellas economas
con las que tiene relaciones estratgicas integrales, como las tiene con varias economas en vas de
desarrollo".
En otro aspecto, el acadmico argentino destac como "positivo para el mundo el ascenso de China" y la
"eliminacin de la pobreza" como algunos de los aspectos ms destacados del pas asitico, al cumplirse
65 aos de la fundacin de la Repblica Popular China.
El experto seal que "desde la revolucin, la eliminacin de la pobreza podra ser, casi seguramente,
uno de los mximos logros pues, a pesar de los importantes cambios polticos, en particular desde la
dcada del 80, esas polticas se han profundizado con significativo xito. Poner a China en un lugar
preponderante en el concierto de naciones, considerando desde el lugar en el cual se parte, ha sido
extraordinario".
40
Tambin afirm que el ascenso de China es positivo para el mundo, pues como pas en vas de desarrollo
permite hacer las veces de vocero responsable de los intereses de muchas economas postergadas hasta
ahora en el concierto multilateral.
Su papel en el G20 y en el G77+China es fundamental para impulsar una gobernabilidad global que
contemple otros intereses y no se trate exclusivamente de la agenda del hemisferio norte occidental,
agreg.
Goldman Sachs rebaja su previsin de crecimiento para China

Michael Kitchen. The Wall Street Journal.Wsj.Com. 24/09/2014
Goldman Sachs GS +0.56% rebaja acusadamente previsin de crecimiento de China
CALIFORNIA (EFE Dow Jones)--Goldman Sachs rebaj el mircoles su previsin de crecimiento
econmico de China el prximo ao al 7,1% desde su pronstico anterior de un crecimiento del 7,6%.
El equipo de Goldman Sachs cit un "anlisis recin finalizado del potencial de crecimiento y la brecha de
produccin en Asia" y aadi que esperan que la "probable reduccin del objetivo estatal de crecimiento
el prximo ao reducir la presin para que se aplique una agresiva poltica de relajacin monetaria".
Sin embargo, mantuvo su previsin de crecimiento del 7,3% para 2014.
El Producto Interior Bruto de China aument un 7,5% interanual en el segundo trimestre, con lo que
cumpli el actual objetivo de crecimiento del Gobierno.
A ms largo plazo, Goldman Sachs indic que "en el escenario mejor y ms razonable, el potencial de
crecimiento de China se reducira gradualmente hasta algo ms del 7% en los prximos cinco aos" y el
banco predice una cada a un crecimiento del 6,7% del PIB para 2017.
Tambin rebaj la previsin de inflacin, ya que el banco considera que los precios de consumo subirn
"poco ms del 2%" en el corto plazo
China se centra en objetivo de crecimiento integral, reitera ministro de Hacienda

BEIJING, 22 sep (Xinhua) -- La poltica macroeconmica de China se centrar en alcanzar los objetivos
globales de crecimiento, tales como el empleo y la inflacin estables, y no se distraer con los cambios en
algunos indicadores econmicos, subray el ministro de Hacienda, Lou Jiwei.
Lou hizo estas declaraciones, publicadas ayer domingo en el sitio web del banco central, en la ciudad
australiana de Cairns, donde los ministros de Hacienda y los jefes de los bancos centrales del mundo se
reunieron para discutir los sistemas econmicos y financieros.
Aunque la economa de China se enfrenta a una presin bajista, no habr ajustes de poltica significativos
para responder a los cambios en cualquiera de los indicadores individuales, apunt Lou, quien subray
ms bien la importancia de los objetivos integrales tales como el empleo y la inflacin.
Lou aadi que los continuos esfuerzos de China para revitalizar la economa, tales como la reduccin de
la carga fiscal sobre las pequeas empresas, llevando el capital social a ms sectores y reformando las
compaas estatales, ayudarn a estabilizar el crecimiento.
Las declaraciones de Lou vinieron despus de que algunos indicadores econmicos cayeran por debajo
de las expectativas del mercado en julio y agosto, lo que apunta a la desaceleracin del impulso en la
economa despus de un breve repunte en el segundo trimestre.
El crecimiento de la produccin industrial de valor agregado de China se desaceler bruscamente al 6,9
por ciento interanual en agosto, por debajo del crecimiento del 9 por ciento en julio, lo que representa ms
seales del debilitamiento de la fuerza de la economa.
El mercado ha venido esperando una ulterior relajacin de la poltica monetaria. El mircoles se inform
de que el banco central proporcionar 500.000 millones de yuanes (81.300 millones de dlares) a cinco
bancos con un plazo de tres meses a travs de la SLF (facilidad de prstamo a corto plazo).
En una entrevista con Xinhua el viernes, Wang Hongzhang, presidente del Banco de Construccin de
China, confirm la decisin.
Ms ciudades chinas registran reducciones en precios de vivienda

Actualizado 2014-09-18 | Spanish.xinhuanet.com.
BEIJING, 18 sep (Xinhua) -- El sector inmobiliario de China mostr nuevas seales de enfriamiento, con
ms ciudades registrando en agosto reducciones intermensuales de los precios de la vivienda, inform
hoy jueves el Bur Nacional de Estadsticas (BNE) del pas.
41
En 68 de las 70 principales ciudades de China, la nueva vivienda registr bajadas intermensuales de los
precios en agosto, en comparacin con las 64 registradas en julio, segn un comunicado publicado por el
BNE.
La ciudad de Xiamen, ubicada en la provincia suroriental de Fujian, es la nica que registr el mes
pasado subidas en los precios con respecto al mes anterior, frente a las dos ciudades de julio y las ocho
de junio, segn los datos oficiales.
Los precios de la nueva vivienda en Xiamen subieron ligeramente un 0,2 por ciento, mientras que en
Wenzhou, provincia oriental de Zhejiang, se mantuvieron sin cambio en agosto.
Hangzhou, capital de la provincia de Zhejiang, experiment la mayor disminucin de los precios de la
nueva vivienda con un descenso del 2,1 por ciento frente a julio. En Beijing y Shanghai se redujeron en
un 1,2 y un 1,3 por ciento, respectivamente.
En cuanto a la vivienda existente, 67 de las principales ciudades chinas registraron cadas de los precios
en agosto, por encima de las 65 registradas en julio, segn la misma fuente. En Guangzhou, centro
econmico del sur del pas, los precios registraron la mayor disminucin con una cada del 1,4 por ciento.
"Los precios de la vivienda en la mayora de las ciudades se redujeron en una base mensual, pero para
algunas de ellas, el ritmo de reduccin se ha estrechado", dijo Liu Jianwei, experto del BNE.
En opinin de Liu, entre las 68 ciudades que registraron disminuciones de los precios de la nueva
vivienda frente al mes pasado, 21 experimentaron una reduccin ms estrecha, en comparacin con las
ocho de julio.
En cuanto a la vivienda existente, el nmero se situ en 25 de las 67, frente a la cifra de tres ciudades
registrada en julio.
Los datos del jueves demuestran an ms que el sector inmobiliario de China, en el pasado considerado
como un motor del crecimiento de la segunda mayor economa del mundo, est experimentando una
desaceleracin.
El crecimiento de la inversin en el sector se ralentiz hasta el 13,2 por ciento interanual en los primeros
ocho meses de 2014 con respecto al 13,7 por ciento registrado en el perodo enero-julio, inform el BNE
el sbado. La superficie total de propiedades vendida y el volumen de ventas tambin cayeron.
Los promotores inmobiliarios han experimentado dificultades durante la primera mitad del ao, lo que les
ha llevado a ofrecer descuentos con el fin de descargar existencias ms rpido. Segn un informe de
Moody's del mircoles en que se mencionan una bajada de los ingresos en efectivo, menores mrgenes
de beneficio y niveles al alza de la deuda, los resultados financieros de los promotores en los primeros
seis meses se han debilitado.
Sin embargo, la agencia de calificacin afirm que la situacin mejorar en la segunda mitad del ao, a
medida que los promotores entreguen ms proyectos y la liquidez y las ventas aumenten.
Zhang Dewei, analista jefe de la agencia inmobiliaria Centaline Property, dijo que los actuales "ajustes"
experimentados en el mercado continuarn durante el perodo julio-diciembre, aunque su alcance
depender de la poltica crediticia.
Los potenciales compradores de viviendas tienden a mantenerse a la expectativa mientras los bancos
aplican requisitos ms estrictos a la hora de conceder prstamos hipotecarios, de acuerdo con el analista.
Zhang prev que el volumen de ventas contratadas llegue a su nivel ms bajo en el cuarto trimestre del
ao y que los precios no se estabilicen hasta el primero de 2015.
El PIB de China creci un 7,4 por ciento en los primeros seis meses de 2014 gracias a las reformas ms
profundas y polticas de relajacin determinadas, pero en los ltimos dos meses, la bajada del Indice de
Gerentes de Compras, la debilidad de la produccin industrial y el enfriamiento del sector inmobiliario han
puesto en alerta a los inversores acerca de la estabilidad del crecimiento.
"El gobierno no se distraer por fluctuaciones a corto plazo de indicadores individuales", asegur el primer
ministro del pas, Li Keqiang, a los directores ejecutivos globales asistentes al Foro Davos de Verano
celebrado la semana pasada en la ciudad septentrional china de Tianjin. "Nos hemos centrado ms en los
ajustes estructurales y en otros problemas a largo plazo", aadi.
Mientras tanto, el gobierno ha acelerado la construccin de vivienda de proteccin social y de proyectos
de renovacin de barrios de chabolas con el objetivo de ayudar a impulsar el crecimiento regional. A
finales de julio, se haban completado 3,4 millones de unidades de vivienda de proteccin social, el 70 por
ciento de la meta anual del gobierno central.
42
China busca mejorar rea de libre comercio con Asean

NANNING, Sept. 16 (Xinhua) -- China busca actualizar el rea de Libre Comercio que estableci en
conjunto con la Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico (CAFTA, por sus siglas en ingls) y ofreci
hacer esfuerzos para mejorar su calidad y desempeo, coment hoy el vice primer ministro chino, Zhang
Gaoli.
Zhang hizo la declaracin al hablar en la XI Expo China- Asociacin de Naciones del Sudeste Asitico
(Asean), que inici hoy en Nanning, en la regin autnoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de
China.
El vice primer ministro chino dijo que espera que se hagan esfuerzos para promover los intercambios
empresariales y se establezca una base para la Asociacin Regional Econmica Integral (AREI) y otros
acuerdos regionales de libre comercio.
"Damos la bienvenida al inicio oficial de negociaciones entre las dos partes sobre la actualizacin del
CAFTA", indic Zhang. Seal que espera que el plan de trabajo para la siguiente etapa se determine tan
pronto como sea posible.
"Debemos abrir el mercado ampliamente, reducir aranceles, y llevar a cabo una nueva ronda de
negociaciones sobre los compromisos del comercio de servicios", expres.
Adems, propuso acuerdos de cooperacin sobre pequeas y medianas empresas, energa, medio
ambiente y desarrollo sostenible, as como la profundizacin de la cooperacin econmica, comercial y de
inversin.
China busca elevar el comercio bilateral con Asean a 500.000 millones de dlares USA para el ao 2015 y
a un billn de dlares USA para el ao 2020.
Zhang mencion que China alienta a compaas nacionales para invertir en pases de Asean y da la
bienvenida a compaas de Asean para establecer parques industriales en China.
China tambin desea discutir con los pases de Asean acerca del establecimiento de zonas de
cooperacin econmica transfronterizas para que las reas fronterizas sean un vnculo que integre los
intereses de las dos partes, aadi Zhang.
China es el socio comercial ms grande de Asean, mientras Asean se ubica como el tercer mayor socio
comercial de China. El comercio bilateral entre China y Asean se increment 10,9 por ciento anual a
443.610 millones de dlares USA en 2013, alrededor de 5,7 veces el monto de 2003
OPI de Alibab en EEUU estimula voces para reforma de normas de valores de China
Actualizado 2014-09-17 18:43:55 | Spanish.xinhuanet.com
SHANGHAI, 17 sep (Xinhua) -- Los inversores chinos estn desilusionados con la indiferencia del
mercado burstil nacional tras perder otra potencial accin de alta calidad, ya que el gigante del comercio
electrnico chino, Alibab, se prepara para su espectacular oferta pblica inicial (OPI) en EEUU el
prximo viernes.
Los inversores culpan a las normas engorrosas, como la prohibicin a las compaas que cotizan fuera a
salir a bolsa en China y los lentos procedimientos para cotizar, de obligar a las empresas competitivas
como Alibab a cotizar fuera.
Otras firmas notables que cotizan fuera por razones similares incluyen al proveedor de servicios de
mensajera instantnea Tencent, el motor de bsquedas Baidu y las diez principales firmas de internet del
pas, que van de Sina a Sohu.
Qiu Yanying, un ejecutivo de inversin de China Fortune Securities, explic que China perder ms
compaas innovadoras como Alibaba si contina con el sistema de regulacin de acciones basado en la
aprobacin, que selecciona a los aspirantes a la OPI basndose en los registros de los datos financieros y
restringe la estructura de propiedad en lnea con la proporcin de acciones.
El lunes, Alibab elev el precio de su IPO hasta 68 dlares y est al borde de convertirse en la mayor del
mundo el viernes.
Ni Zhengdong, consejero delegado de la firma financiera Zero2IPO, apunt que las exigentes
regulaciones para cotizar han agotado la paciencia de muchas emprendedores innovadores.
Ms de 200 compaas estn a la cola esperando la aprobacin para cotizar en la plataforma para
empresas incipientes de Shenzhen, que ambiciona convertirse en el Nasdaq de China.
El regulador burstil de China puso punto y final a la congelacin de 14 meses de IPOs, prometiendo
reformas basadas en el mercado para reavivar uno de los peores ndices del mundo en trminos de
43
desempeo. La larga espera ha estimulado una nueva oleada de IPOS, pero el camino para la
aprobacin sigue siendo lento.
"Los fondos de capital de riesgo en yuanes estn interesados en invertir en firmas de alta tecnologa e
innovadoras. A pesar de ello, el problema del sistema ha bloqueado a muchas de estas compaas para
cotizar y hace ms difcil excluir a las manzanas podridas", apunt Ni.
El anlisis del mercado de las firmas de capital de riesgo mostr que las instituciones chinas y extranjeras
levantaron 199 fondos en China el ao pasado, un 21 por ciento menos interanual. Los fondos contaban
con un capital combinado de 6.900 millones de dlares, un 25,7 por ciento menos que el volumen de
hace un ao, representado el punto ms bajo desde 2010.
El Comit Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), la mxima legislatura, anunci en abril un
plan para examinar una enmienda a la Ley de Valores en diciembre de este ao.
Xiao Gang, presidente de la Comisin Reguladora de Valores de China, dijo que esa ley debera tener
como objetivo proteger el inters de los inversores pblicos, y debe enfocarse en fomentar y fortalecer los
mecanismos de mercado para estimular la vitalidad del mercado.
Los expertos en valores y legislaciones advirtieron de que algunos pasos cruciales se deben tomar, entre
los que se incluyen la construccin de un "sistema de crdito social" para evaluar el comportamiento de
los ciudadanos, as como el de las compaas y organizaciones, que puede ayudar a mantener el orden
del mercado desde que el sistema se vuelve ms orientado hacia l.
Jack Ma niega rumor sobre su emigracin ante salida a bolsa de Alibab

HANGZHOU, 17 sep (Xinhua) -- Jack Ma, el llamado a ser el hombre ms rico de China tras la oferta
pblica inicial (OPI) del gigante de comercio electrnico Alibaba en Nueva York, dijo hoy que no va a
emigrar.
El fundador de Alibab aclar en el microblog oficial de la empresa que no planea emigrar, a pesar de los
rumores extendidos en lnea que decan que tiene la intencin de trasladarse a Hong Kong.
"Nunca pens en emigrar a ningn lugar", declar. "Nac en Hangzhou, estudi en Hangzhou y emprend
mi negocio en Hangzhou".
Ma explic que siempre ha sido un habitante de Hangzhou, capital provincial de la provincia oriental china
de Zhejiang y donde empez su negocio en 1999, y no ha planeado cambiar su estado ni el pasado, ni la
actualidad ni en el futuro.
Alibab tiene previsto recaudar ms de 20.000 millones de dlares a travs de su IPO, la ms grande en
la historia estadounidense.
Alibab comenz su presentacin ante los inversores la semana pasada. El lunes inici su ronda en Asia
en Hong Kong. Se espera que el grupo inicie su negociacin en la Bolsa de Nueva York el prximo
viernes.
Primer ministro de China subraya importancia de la calidad en desarrollo econmico

BEIJING, 15 sep (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, subray hoy la importancia de la
calidad en el desarrollo y el mejoramiento econmico.
La calidad refleja la fortaleza de un pas y es la clave para mejorar la economa de China, dijo Li en una
conferencia en Beijing.
El primer ministro exhort a toda la nacin a enfocarse en elevar la calidad y la eficiencia del crecimiento
econmico e impulsar la calidad de los productos y servicios.
Li hizo hincapi en el papel de las compaas, diciendo que las empresas deben asumir la
responsabilidad de incrementar la calidad de su productos y servicios.
Todos los sectores e industrias deben acelerar la innovacin, eliminar los productos de baja calidad,
mejorar los sistemas de manejo de calidad, y prestar ms atencin a los detalles, aadi.
El primer ministro dijo que el gobierno debe acelerar la transformacin de sus funciones y trabajar para
crear un mercado justo que aliente a las firmas a fabricar productos de alta calidad.
Tambin se debe impulsar la promulgacin de leyes y un mejor sistema nacional de estandarizacin, dijo
Li.
44
CNOOC descubre yacimiento de gas en aguas profundas del Mar Meridional de China
BEIJING, 15 sep (Xinhua) -- La estatal China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), el mayor
productor de petrleo submarino de China, inform hoy lunes de que CNOOC 981, la primera plataforma
de perforacin en aguas profundas del pas, ha descubierto un yacimiento de gas bajo las las aguas del
Mar Meridional de China.
El yacimiento recin hallado, llamado Lingshui 17-2, se ubica a 150 kilmetros al sur de la isla de Hainan
y el promedio de profundidad operativa es de 1.500 metros bajo el nivel del mar, especific la corporacin
en un comunicado.
Un gerente del grupo, Xie Yuhong, explic que se ha comprobado que el pozo de gas Lingshui 17-2
puede producir 56,5 millones de pies cbicos de gas natural diariamente, lo cual equivale a cerca de
9.400 barriles de petrleo licuado.
Dicha cantidad es la mxima diaria registrada entre todos los pozos de gas durante el periodo de prueba,
afirm el ejecutivo.
El pozo Lingshui 17-2 tambin es primer yacimiento petrolfero y gasista detectado por la plataforma
semisumergible CNOOC 981, desde su entrada en operacin en mayo de 2012.
Fue necesaria una inversin de 6.000 millones de yuanes (975 millones de dlares) y un periodo de tres
aos para que la corporacin CSSC (China State Shipbuilding), la contratista, construyese la CNOOC 981
para CNOOC.
La plataforma mide 114 metros de largo, 90 metros de ancho y 137,8 metros de alto, y pesa 31.000
toneladas.
Con una cubierta del tamao de un campo de ftbol estndar, la plataforma tiene capacidad para realizar
operaciones a una profundidad mxima de 3.000 metros y de perforar hasta 12.000 metros, de acuerdo
con CSSC.
b) Japn y otros.
Mercado de Cambios y Bolsa de Valores de Tokio
El mircoles, 24 de septiembre, el dlar ha bajado frente al yen en el Mercado de Cambios de Tokio. A las
cinco de la tarde, hora local, la divisa estadounidense se cotizaba entre 108,54 y 108,56 yenes, un
descenso de 0,35 yenes respecto a la misma hora del lunes, ya que ayer martes fue festivo en Japn.
En la Bolsa tokiota, el ndice Nikkei ha terminado la sesin a 16.167 puntos, esto es, 38 enteros por
debajo del cierre del lunes.
Aeropuerto de Haneda en Tokio reducir las tarifas de aterrizaje para nuevos vuelos
nocturnos
El Ministerio japons de Transportes est planeando reducir a la mitad las tarifas de aterrizaje para las
aerolneas que empiecen nuevos vuelos nocturnos con destino al aeropuerto de Haneda en Tokio.
Tarifas ms bajas sern aplicadas a vuelos entre las 11 de la noche y las 6 de la maana a partir de
noviembre.
En marzo de este ao, el aeropuerto de Haneda empez a asignar ms espacios de aterrizaje a
aerolneas internacionales.
Sin embargo, las compaas areas prefieren horarios diurnos que son convenientes para los clientes.
Apenas la mitad de los espacios nocturnos disponibles estn siendo utilizados.
Una aerolnea que opera un avin de pasajeros Boeing 777 paga actualmente alrededor de 6.400 dlares
para aterrizar en el aeropuerto de Haneda.
Sin embargo, bajo el nuevo plan de tarifas, la aerolnea pagar la mitad de esa cantidad, o sea, 3.200
dlares durante el primer ao, luego el 70 % de esta cantidad el segundo ao y el 80 % el tercer ao.
Las tarifas de aterrizaje en el aeropuerto de Haneda son ms de tres veces superiores a las cobradas por
los aeropuertos en otras ciudades asiticas.
45
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio

En el Mercado de Cambios de Tokio, el lunes, el dlar baj frente al yen. A las 5 de la tarde, hora local, se
estaba cotizando entre 108,89 y 108,91, una cada de 0,21 yenes con respecto a la misma hora del
viernes pasado.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas cerr la
sesin a 16.205, 115 puntos por debajo del cierre del viernes.
Comentario: Conclusiones de la reunin del G20

El fin de semana tuvo lugar en Cairns, Australia, una reunin de los ministros de Hacienda y los
gobernadores de los bancos centrales de los pases del G20. Al trmino de las dos jornadas de
conversaciones, los asistentes emitieron un comunicado conjunto en el que reafirman la intencin del G20
de seguir implementando polticas de flexibilidad fiscal para apoyar el crecimiento econmico y la creacin
de empleo en medio de la creciente incertidumbre que rodea a la economa mundial.
En la seccin del Comentario, hoy hemos recabado la opinin de un especialista acerca de este tema.
Katsuyuki Hasegawa, economista jefe en el Instituto de Investigacin Mizuho, nos habla sobre los puntos
principales de la reunin del G20.
Hasegawa empieza diciendo que los delegados dedicaron mucho tiempo a discutir por qu la
recuperacin econmica apenas es perceptible en Europa y Japn mientras que en Estados Unidos
avanza con relativa solidez. El experto sostiene que en Europa, principalmente, se observa una
desaceleracin econmica aguda, e incluso existe el temor a entrar en deflacin. La crisis de crdito ha
aflojado su intensidad, pero no se ha alcanzado una solucin integral al problema. A pesar de que el
Banco Central Europeo mantiene su poltica de liquidez monetaria, el indicador de los prstamos
corporativos est registrando un descenso interanual tras otro debido a la dbil demanda.
El analista prosigue explicando que Estados Unidos ha presionado a Alemania, que posee el mayor
supervit comercial del mundo, para que implemente polticas fiscales y monetarias a fin de estimular su
economa con el objetivo de reactivar la demanda en Europa. Sin embargo, el Gobierno alemn se
muestra reticente, ya que considera que un estmulo fiscal extremo podra crear problemas en el futuro.
Washington ha criticado esta postura y ha hecho alusin a las diferencias conceptuales entre ambos
pases. Segn Hasegawa, la falta de acuerdo entre Estados Unidos y Alemania puede convertirse en el
taln de Aquiles del mercado monetario internacional.
Cambiando de escenario, en la reunin los delegados japoneses explicaron el estado de la economa
nacional y la poltica econmica del Gobierno a fin de lograr la comprensin de sus interlocutores.
El analista destaca el hecho innegable de que la desaceleracin econmica de Japn, resultante de la
subida del impuesto al consumo de abril, es ms grave de lo que se prevea. A la cada de la demanda
por dicha subida hay que sumar una serie de factores climatolgicos. En la reunin, los representantes
japoneses anunciaron que el Gobierno haba decidido esperar a los indicadores que se darn a conocer
en noviembre para en diciembre, o incluso ms tarde, determinar si vuelve a subir el impuesto al ao que
viene.
Por lo que respecta a la reforma fiscal, Hasegawa nos recuerda que Japn se ha fijado como objetivo
acabar con los nmeros rojos del balance primario para el ao fiscal 2020. Sin embargo, a juzgar por el
estado de la economa y la situacin fiscal, en su opinin esta meta ser difcil de alcanzar. Por este
motivo, apunta, los delegados japoneses explicaron que el Gobierno est dispuesto a elaborar nuevos
planes para sanear las finanzas del Estado y, en su opinin, puede decirse que lograron la comprensin
de los presentes.
El G20 afirma que a pesar del crecimiento sigue habiendo factores de riesgo para la
economa global
Los ministros de Hacienda y gobernadores de bancos centrales del G20 dieron por finalizadas sus
conversaciones de dos das en Cairns, Australia, el domingo. En el comunicado conjunto emitido despus
de la reunin, afirman que la economa global todava se enfrenta a riesgos tales como la posibilidad de
46
una deflacin en la eurozona.

El documento afirma que los pases del G20 continuarn implementando estrategias fiscales flexibles
para dar apoyo al crecimiento econmico y la creacin de empleo.
Los lderes financieros prevn que se podr conseguir un crecimiento del 1,8% si se adoptan medidas
concretas para elevar el PIB colectivo en ms del 2% para el ao 2018.
Algunas economas emergentes expresaron su preocupacin por la posibilidad de que la reduccin del
estmulo econmico en los Estados Unidos pudiera causar problemas ya que la nueva poltica podra
alentar a los inversores a retirar sus fondos del mercado.
El comunicado dice que los pases del G20 deberan tomar nota del impacto que sobre la economa
global tienen los cambios en sus respectivas polticas econmicas.
Los lderes financieros tambin acordaron la necesidad de una coordinacin internacional para combatir
el brote el bola en el oeste de frica.
El lder de la Federacin Empresarial de Japn insta al Gobierno a acelerar la reactivacin

de las centrales nucleares
El presidente de la Federacin Empresarial de Japn o Keidanren, Sadayuki Sakakibara, ha pedido al
Gobierno que acelere el proceso de reactivacin de las centrales nucleares. As lo ha declarado el viernes
en su primera reunin con la recin estrenada ministra de Industria, Yuko Obuchi.
Sakakibara pidi tambin al Gobierno que reduzca el impuesto a las empresas del actual 35 %,
aproximadamente, al 25 %. Asimismo, coment que la paralizacin de todas las centrales nucleares en el
pas ha incrementado un 30 % la factura de la luz a las compaas y est poniendo en peligro su gestin.
Obuchi, por su parte, manifest que es consciente de la importancia de volver a poner en marcha las
plantas atmicas siempre y cuando se garantice su seguridad. A este respecto, explic la poltica bsica
del Gobierno, que pasa por reactivar aquellas centrales que renan los nuevos requisitos establecidos por
los reguladores tras el accidente nuclear de 2011 en el noreste de Japn.
Bolsa de Valores de Tokio alcanza cifra rcord desde noviembre de 2007

El viernes en la bolsa de valores de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas cerr la jornada
con una cifra rcord desde noviembre de 2007. Esto fue resultado de la compra de acciones
principalmente de compaas relacionadas con la exportacin, en el marco del fortalecimiento del dlar
frente al yen en el mercado de cambios.
El Nikkei termin la sesin a 16.321, 253 puntos por encima del cierre del jueves.
Los analistas de mercado afirmaron que la compra de acciones se increment ya que los inversores
estaban aliviados por la victoria del no a la independencia de Escocia del Reino Unido en el referndum
del jueves. Agregaron que algunos inversores estn alertando del sobrecalentamiento del mercado desde
que las acciones en la bolsa de Tokio aumentaron ms de 400 puntos en los ltimos dos das.
En el mercado de cambios, el viernes, el dlar ha subido frente al yen. A las cinco de la tarde, hora local,
la divisa estadounidense se cotizaba entre 109,10 y 109,11 yenes, esto es, un alza de 0,56 yenes con
respecto a su valor a la misma hora del jueves.
47
5.- OPINIONES
Francis Fukuyama
El fin de la armona
Cmo los beneficios de orden poltico se estn erosionando lentamente
REVISTA THE ECONOMIST. http://www.economist.com/news/books. 27 de septiembre 2014 | De la
edicin impresa
Orden Poltico y descomposicin poltica:.. Desde la Revolucin Industrial a la globalizacin de la

democracia Por Francis Fukuyama Farrar, Straus and Giroux; 658 pginas; $ 35. Profile Books; 25.
Compra de Amazon.com , Amazon.co.uk
Una regla bsica de la vida intelectual es que la celebridad destruye la calidad: el ms famoso autor se
convierte en el ms probable es producir aire caliente. Acadmicos Superstar abandonan bibliotecas para
el circuito de conferencias. De marca periodistas obtienen la informacin de las cenas con los grandes y
los buenos en lugar de cavar duro. Demasiados discursos se debe dar la espalda y abofetearon a dejar
tiempo para una reflexin seria.
Francis Fukuyama es una gloriosa excepcin a esta regla. Sr. Fukuyama gan el aplauso mundial con la
publicacin de "El Fin de la Historia y el ltimo hombre" en 1992 gan ms aplausos en la dcada de
2000 con sus andanadas contra el movimiento neoconservador que lo haba nutrido. Pero en vez de
ordear su fama le ha dedicado la ltima dcada a la produccin de un monumental estudio de la historia
de lo que l llama "orden poltico". En su primer volumen, "Los orgenes de la Orden Poltico", tom la
historia desde tiempos prehumanos a finales del siglo 18. Este segundo y ltimo volumen trae la historia
hasta la fecha. Los dos libros se apoyan en un cuerpo asombroso de aprendizaje.
Esta explosin de energa intelectual se inspir en la mitad-fracaso de la revolucin liberal que el seor
Fukuyama, una vez celebrada. "El Fin de la Historia" propone que los mercados y la democracia son
parte y parcela de una sola frmula triunfante. Pero las ltimas dos dcadas se han producido una
imagen ms deprimente. China ha adoptado una mezcla de capitalismo de Estado y el autoritarismo. La
democratizacin ha fracasado en Rusia y una serie de pases de Oriente Medio. Sr. Fukuyama sugiere
que una razn importante por la que la historia ha demostrado que es ms complicado de lo que
imaginaba radica en la calidad de las instituciones polticas. Ni la democracia ni los mercados pueden
florecer adecuadamente en ausencia de un estado competente. Pero tal estado puede producir muchas
de las virtudes de la modernidad sin los beneficios de la democracia o el libre mercado.
La construccin del Estado es difcil. Sr. Fukuyama argumenta que Europa y Estados Unidos han llevado
durante mucho tiempo el mundo en hacer el levantamiento duro. Ellos heredaron cdigos legales
medievales fuertes. Introdujeron los servicios pblicos basados en el mrito en el siglo 19. En su mayor
parte se introducen las franquicias de masas despus de la creacin de mquinas de estados eficientes.
El hombre que una vez habl de "el fin de la historia" ahora habla de "llegar a Dinamarca".
Sr. Fukuyama contrasta la realizacin de Dinamarca et al xito en la creacin de estados con dos tipos de
insuficiencia. El primero es un fracaso de las instituciones para mantenerse al da con el cambio social,
como en gran parte de Amrica Latina. Despus de una serie de reformas en la dcada de 1980 el
48
gobierno de Brasil es una mezcolanza de departamentos de primer nivel y el clientelismo vertederos. El

segundo es el fracaso institucional mayor. El fracaso de la primavera rabe fue esencialmente un fracaso
de la capacidad gubernamental. En Egipto los Hermanos Musulmanes no alcanza a comprender la
diferencia entre ganar una eleccin y ganar potencia total, por lo que la clase media del pas
regaadientes autoritarismo re-abraz.
Sin embargo, esto no es una simple historia de Occidente contra el resto, o el mundo desarrollado frente
al mundo subdesarrollado. Sr. Fukuyama seala que el sur de Europa est muy por detrs del norte de
Europa: Grecia e Italia continan distribuyendo empleos sobre la base del clientelismo. Pero l est en su
momento ms interesante en el Este de Asia. China produjo un estado altamente competente, atendida
por funcionarios de primer nivel seleccionados por exmenes escritos y capaz de supervisar los asuntos
de un vasto imperio. Sr. Fukuyama argumenta que lo que estamos viendo en China ahora es el
renacimiento de esta tradicin despus de un colapso de un siglo: el Partido Comunista de China est
llegando a atrs en la historia para demostrar que se puede crear un estado competente, sin el beneficio
de las tradiciones occidentales de la democracia o el Estado de Derecho.
El libro es a veces frustrante. Sr. Fukuyama sobrecarga con frecuencia al lector con su aprendizaje, y las
dos primeras partes de este libro, en las instituciones estatales y extranjeros, son demasiado largos y la
segunda de dos partes, en la democracia y la decadencia poltica, demasiado corto. Pero dos cosas ms
que compensan los fallos ocasionales del seor Fukuyama.
El primero es la calidad de su intelecto. Se ensucia el libro con ideas que te hacen parar y pensar. Los
Estados Unidos conserva las principales caractersticas de la Inglaterra de Enrique VIII de largo despus
de que Inglaterra les haba abandonado, dice, incluyendo un nfasis en la autoridad de la ley comn, una
tradicin de autogobierno locales, la soberana dividida entre varios organismos y el uso de los populares
milicias. La construccin del Estado fallido de frica puede explicarse en parte por el hecho de que es el
continente ms escasamente poblada en el mundo: fue slo en 1975 que su densidad de poblacin
alcanza el nivel que Europa disfrut en 1500.
El segundo es su desesperacin por el estado actual de la poltica estadounidense. Sr. Fukuyama
argumenta que las instituciones polticas que permitieron a los Estados Unidos para convertirse en una
democracia moderna xito estn comenzando a decaer. La divisin de poderes siempre ha creado un
potencial de embotellamiento. Sin embargo, dos grandes cambios han resultado potencial en realidad: los
partidos polticos estn polarizadas a lo largo de lneas ideolgicas y los grupos de inters poderosos
ejercer un derecho de veto sobre las polticas que no les gustan. Amrica ha degenerado en un
"vetocracy". Es casi incapaz de hacer frente a muchos de sus graves problemas, desde la inmigracin
ilegal al estancamiento de los niveles de vida; puede ser incluso degenerar en lo que el seor Fukuyama
llama una sociedad "neopatrimonial" en el que las dinastas controlan bloques de votos y los actores
polticos negocian el poder de favores.
Mensaje central del seor Fukuyama en este largo libro es tan deprimente como el mensaje central de "El
Fin de la Historia" fue inspirador. Lentamente al principio, pero luego con mpetu creciente decadencia
poltica puede quitar las grandes ventajas que el orden poltico ha entregado: una sociedad estable,
prspera y armoniosa.
De la edicin impresa: Libros y artes
Nueva ficcin
Otra conferencia de Yalta

David Bezmozgis confirma su creciente reputacin
27 de septiembre 2014 | De la edicin impresa
El Traidores. Por David Bezmozgis Little, Brown and Company.; 240 pginas; $ 26. Vikingo; 12.99.
Compra de Amazon.com , Amazon.co.uk
Esta segunda novela convincente por David Bezmozgis tiene lugar en Crimea, en agosto de 2013, antes
de que la provincia fue anexionada por Rusia. Baruch Kotler, un famoso disidente judo sovitico
convertido en poltico israel, ha huido a Yalta con su joven amante despus de un intento en Jerusaln
para chantajearlo.
Kotler puede huir de sus enemigos en Israel, pero no puede escapar de su pasado. Ha sido perseguido
durante dcadas por su nmesis, Chaim Tankilevich. Los dos hombres eran amigos una vez,
secretamente estudiar hebreo en Mosc. Pero Tankilevich tambin fue un agente de la KGB, espiar a las
49
reuniones. Denunci Kotler en un artculo en Izvestia, un peridico ruso, y Kotler fue enviado a prisin por
13 aos.
Tanto los hombres buscan una especie de redencin cuando se renan en Yalta, aparentemente por
casualidad, aunque ms potentes, las fuerzas celestes pueden estar en juego. Kotler quiere venganza por
el Gulag. Tankilevich, que se dibuja con gran compasin y la complejidad, cree que es el agraviado,
obligados a colaborar con la KGB con el fin de salvar la vida de su hermano, que estaba bajo posible
sentencia de muerte.
La interaccin entre los dos es magistral, rico en la irnica humor, irnico de Europa oriental juda. Los
personajes femeninos tambin impulsan la trama. Leora, la amante de Kotler, es terco, voluntarioso y
perspicaz. Svetlana, la esposa de Tankilevich, es realista en su evaluacin de su marido, pero la
comprensin. As, tambin, es Miriam, la esposa de Kotler, cuya letra le llama a casa es una obra
maestra.
Nacido en Riga, Letonia, el Sr. Bezmozgis ahora vive en Toronto. Sus libros-una anterior reunin de
cuentos y "el mundo libre", una novela-han investigado temas similares a "los traidores": el exilio, de
inmigracin y de identidad, especialmente de los Judios de Rusia. Listado en el 2010 como uno de los 20
mejores escritores de ficcin del New Yorker 's menores de 40 aos, el Sr. Bezmozgis desde entonces ha
sido engalanada con premios y elogios de la crtica.
Un escritor menor podra haber marchitado bajo la expectativa de que asisti a este trabajo. Pero trazado
hbil del seor Bezmozgis, puesta en escena atmosfrica y estilo lmpido garantizarse. Cada pgina es
una joya, su prosa cuidadosamente pesa y pulido. "No yiddish y no al ajedrez?", Pregunta un anciano
judo en Simferopol de Kotler. "Qu clase de Judio ests?" El complejo, la humanidad imperfecta.
De la edicin impresa: Libros y artes
Rusia y la Unin Europea: una confrontacin inesperada

25 de septiembre de 2014 Tatiana Lsina, para RBTH. Russia Beyond The Headlines. es.rbth.com
Rusia y la Unin Europea han estado levantando los cimientos de una relacin estable durante ms de
dos dcadas; sin embargo, la crisis de Ucrania ha provocado un precipitado enfriamiento de la relacin
entre los dos socios y, segn los expertos, lo peor est an por llegar.
Fuente: AP
Los dos mayores figurantes del continente europeo Rusia y la Unin Europea estn estrechamente
vinculados por medio de sus races culturales, histricas y civiles. La UE representa ms del 50 % del
comercio exterior ruso y ms del 80 % del capital extranjero acumulado en la economa de Rusia.
El pas eslavo, por su parte, ocupa el 3. puesto (por detrs de EE UU y China) en la lista de pases
exportadores a la Unin Europea y el 4. en la de compradores de la produccin procedente de ella.
Adems, es el mayor proveedor de gas natural a la UE y el segundo en volumen de suministro de
petrleo y productos derivados de este. A pesar de todos estos factores vinculantes, las diferencias
polticas les impiden instaurar un rgimen slido de cooperacin.
La relacin entre la Unin Europea y Rusia sent sus bases en los aos 90 del siglo pasado. En junio de
1994, entre la Federacin de Rusia y los 15 pases miembros de la Comunidad Europea se firm un
50
acuerdo bilateral de colaboracin que prevea un impulso de las relaciones comerciales y del dilogo
poltico.
Sin embargo, este acuerdo entr en vigor el 1 de diciembre de 1997 por razones meramente polticas: la
UE dilat el proceso de ratificacin del documento debido al comienzo, en diciembre de 1994, de la
primera guerra de Chechenia.
La situacin de Chechenia incomodaba desde haca tiempo a los europeos, que culpaban a Mosc de
violar los derechos humanos. As pues, en una resolucin adoptada en enero de 1995, el Parlamento
Europeo pidi posponer la firma del acuerdo temporal de comercio y otras cuestiones derivadas entre la
Federacin de Rusia y las Comunidades Europeas, detener el proceso de ratificacin del Acuerdo de
Colaboracin y Cooperacin entre las dos potencias y aplazar la tramitacin de la solicitud de adhesin
de Rusia al Consejo de Europa.
A pesar de que la UE retomaba el tema de Chechenia con regularidad, a finales de los aos 90 y
principios de la dcada del 2000 la cooperacin entre Mosc y la Unin Europea empez a avanzar poco
a poco. Rusia se adhiri al Consejo de Europa a pesar de las crticas en 1996. Incluso el estallido, a
principios de 1999, de la segunda guerra de Chechenia no provoc la salida de Rusia de esta
organizacin.
En junio de 1999, el Consejo de Europa firm un documento denominado Estrategia colectiva de la UE
en relacin con Rusia que confirmaba la necesidad de facilitar la integracin de Rusia en el espacio
europeo, as como fomentar la consolidacin de los principios del Estado de derecho y la continuacin de
las reformas en el pas eslavo.
Rusia, por su parte, prepar en noviembre de 1999 una Estrategia de desarrollo a medio plazo de las
relaciones entre la Federacin de Rusia y la Unin Europea (2000-2010). Mosc vea en la creacin de
un sistema de seguridad colectiva y de una zona de libre comercio con Europa, as como en el
mantenimiento de un alto grado de confianza mutua y de cooperacin, los cometidos fundamentales de la
asociacin.
En 2005, las partes suscribieron la Hoja de ruta para la creacin de los cuatro espacios comunes, un
documento que prevea la creacin de una asociacin estratgica mediante la formacin de cuatro
espacios comunes: un espacio econmico, un espacio de seguridad interior y justicia, un espacio de
seguridad exterior y un espacio dedicado a la educacin y la ciencia. En particular, se haba propuesto la
firma en un futuro ms o menos prximo de un tratado de libre comercio (TLC) con la participacin de
ambos socios, as como la transicin gradual a un rgimen sin visados. No obstante, no se ha llegado ni a
lo uno ni al o otro.
Aumento de la tensin
El estallido en agosto de 2008 de la guerra en Osetia del Sur provoc la congelacin de las negociaciones
para la firma de un nuevo acuerdo entre Rusia y la UE.
A partir de entonces, la relacin bilateral entre ambas partes se ha visto ensombrecida por divergencias
en cuestiones energticas y por nuevas crticas a Rusia por la violacin de derechos humanos. Sin
embargo, ha sido la crisis de Ucrania la que ha asestado el golpe ms duro a la relacin ruso-europea.
Las partes se culparon mutuamente de interferir en los asuntos internos de Ucrania y de tratar de
convertir el pas en una especie de colonia.
Segn coment a RBTH Tatiana Parjalina, experta en la UE de la Academia de las Ciencias de Rusia, a
pesar de todos los acuerdos firmados la asociacin estratgica entre la UE y la Federacin de Rusia no
se ha consolidado, de lo que ambas partes son responsables.
En su opinin, las razones principales de este desenlace son la falta de confianza y la existencia de un
conflicto de intereses. Sin embargo, tambin opina que la relacin entre la UE y Rusia gozaba de
bastante estabilidad antes de los acontecimientos de Ucrania y que tras la adhesin de Crimea todo
cambi drsticamente.
A partir marzo de 2014, los pases de la Unin Europea empezaron a imponer sanciones que fijaban la
prohibicin de entrada en la UE a varios polticos rusos, la congelacin de los activos extranjeros de una
serie de empresas y altos funcionarios rusos, restricciones a las exportaciones e importaciones
principalmente en el sector de las telecomunicaciones, as como restricciones en el transporte, en el
sector energtico y en la industria militar.
Por otra parte, se impusieron restricciones a las operaciones crediticias de los bancos estatales rusos y a
la financiacin de grandes empresas de la industria defensiva. Las negociaciones relativas a la cuestin
de los visados tambin se suspendieron.
51
Rusia respondi a la actuacin de Europa con sus propias sanciones, imponiendo un embargo de las
importaciones al pas de una serie de productos agroalimentarios, lo que supuso un duro golpe para los
agricultores europeos. Mosc ha advertido de que, si se endurecen las sanciones occidentales, podra
prohibir la importacin de automviles, alcohol y tabaco europeo. Segn los expertos, el intercambio de
sanciones costar a las partes diez mil millones de euros.
Muchos expertos no se habran imaginado tal enfrentamiento entre la UE y Rusia a mediados-finales de
los 90. Sin embargo, la actual crisis ha demostrado que algo as es posible. La situacin an no se ha
agravado en extremo, an no hemos tocado fondo, seala Parjalina.
El conocido periodista y empresario Yuri Kobaladze coincide con Parjalina: de momento, las buenas
vivencias acumuladas durante todos estos aos entre Rusia y la UE contienen el desgaste de sus
relaciones bilaterales. Sin embargo, las partes se estn desplazando rpidamente hacia su completa
destruccin; todo depende de la capacidad que tenga la clase poltica para frenar esta escalada.
Por otra parte, Tatiana Parjalina se muestra bastante pesimista: Hasta ahora no he observado voluntad
de compromiso en ninguna de las partes implicadas. Sin embargo, confa en que dentro de unos meses,
cuando los efectos econmicos de las sanciones se empiecen a sentir, la sociedad civil y los crculos
empresariales de Occidente empiecen a presionar a los polticos.
Tiene futuro la OTAN?

25 de septiembre de 2014 Vktor Litovkin, en exclusiva para RBTH
La ltima cumbre de la OTAN en Gales pasar a la historia de la Alianza del Atlntico Norte como la ms
antirrusa de las ltimas dos dcadas. Aunque la agenda de los dirigentes de los 28 pases de la Alianza
inclua cuestiones de gran trascendencia, la situacin de Ucrania y los planes de reaccin a la poltica
agresiva de Rusia pasaron al primer plano.
Dibujado por Bogorad

El presidente de EE UU, Barack Obama, expuso sus acusaciones contra Rusia antes de la cumbre
celebrada en Gales, que tuvo lugar los pasados 4 y 5 de septiembre; tambin lo hicieron el primer
ministro de Gran Bretaa David Cameron, la canciller alemana Angela Merkel, el ministro de relaciones
exteriores Frank-Walter Steinmeier, el ex primer ministro de Polonia y actual presidente del Consejo
Europeo Donald Tusk, el ministro de Asuntos Exteriores de Canad John Baird y otros.
De hecho, el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, calific a Rusia directamente
como el principal enemigo de la Alianza. Aunque, por otro lado, trat de atribuir al Kremlin la
responsabilidad por la situacin desatada con el pretexto de que es Mosc la que tilda a la OTAN de
enemigo.
De golpe y porrazo, Bruselas ha entendido hacia dnde quiere dirigir toda la energa contenida, aunque la
cosa no ha pasado de una retrica amenazante. Y es que no se puede calificar de serio el plan aprobado
por la OTAN como reaccin al ejercicio de soberana de Rusia, denominado Plan de Accin Inmediata
(RAP, por sus siglas en ingls), que prev el despliegue de una coalicin de 7.000 soldados de reaccin
rpida es decir, unas fuerzas militares conjuntas (JEF, por sus siglas en ingls) adems de una
52
infraestructura militar adicional en el territorio de sus aliados orientales, as como la puesta en marcha de
un plan de formacin regular parar las tropas de la alianza y la realizacin de vuelos junto a las fronteras
rusas, incluida la presencia rotativa de buques de la OTAN en el Mar Negro y en el Bltico.
Bruselas asegura que estas medidas no constituyen una violacin del Acta Fundacional OTAN-Rusia
firmada en 1997, que prohbe el despliegue de grandes contingentes en las proximidades de las lneas
fronterizas.
Segn la direccin de la Alianza, una coalicin de 7.000 soldados de reaccin rpida no constituye un
contingente significativo, aunque dichas fuerzas estn preparadas para el despliegue en un plazo de dos
das y cuenten con el apoyo de los contingentes martimos, areos y especiales de las fuerzas armadas
unificadas de la OTAN.
Por otra parte, para garantizar su funcionamiento, la direccin del bloque ha decidido crear los rganos de
control necesarios y distribuirlos en el territorio de los aliados orientales, es decir, en los pases Blticos,
Polonia y Rumana, mientras que el mando de las fuerzas de reaccin rpida se situar en Londres.
Adems, la direccin de la OTAN tiene la intencin de utilizar las instalaciones militares de Polonia,
Rumana y los pases Blticos como bases de operaciones avanzadas. El primer ministro de Gran
Bretaa, David Cameron, declar que piensa destinar 3.500 soldados britnicos a la ejecucin de este
plan. La base area estonia de mari, situada a cien kilmetros de San Petersburgo, y la lituana de
Zokniai, a cien kilmetros de Kaliningrado, servirn de apoyo a los aviones de la alianza.
Mosc an no ha respondido de manera oficial a los planes de despliegue junto a sus fronteras
aprobados por la OTAN en la cumbre de Gales. El Kremlin no prev destinar ninguna partida
presupuestaria adicional al fomento y la modernizacin de sus Fuerzas Armadas ni planea enfrascarse en
una ruinosa carrera armamentstica.
El nico objetivo de la Alianza del Atlntico Norte es actuar como instrumento poltico-militar de los
Estados Unidos, alineados con los Estados europeos, para castigar a los indmitos pases y gobiernos
del tercer mundo. Aunque en este sentido las relaciones entre Bruselas y Washington van, como se suele
decir, de mal en peor.
La Cumbre de la OTAN en Gales: siempre nos quedar Rusia
La operacin contra Irak durante el gobierno de Saddam Hussein, aunque se sald con una victoria de las
fuerzas de la coalicin, condujo al caos y al desarrollo del terrorismo islmico, en el que est incluido el
grupo ISIS, al que EE UU y sus aliados llevan un ao tratando de controlar.
Lo mismo ocurri con la operacin desplegada contra la yamahiriya libia y Muamar el Gadafi. Otro fracaso
fue la operacin llevada a cabo por las fuerzas armadas internacionales al amparo de Washington y
Bruselas en Afganistn. Se acerca la fecha fijada para el retiro de tropas del pas y ni el Consejo de
Seguridad de la ONU ni EE UU estn en condiciones de rendir cuentas.
Tampoco la oposicin siria, apoyada por EE UU y la OTAN y financiada y armada por otros pases rabes,
ha logrado vencer a las tropas del presidente electo de Siria Bashar al-Asad. De hecho, el Estado
Islmico de Irak y Levante (ISIS), contra el que EE UU est tratando de reunir una coalicin militar en la
actualidad, tiene sus races en ella.
Queda pues abierta la cuestin sobre el futuro de la OTAN. Si Bruselas contina apoyndose solo en EE
UU quien proporciona el 70% del presupuesto de la Alianza e ignora las alianzas comerciales con
importantes actores del marco internacional como Rusia, la Organizacin del Tratado de la Seguridad
Colectiva (OTSC) o la Organizacin de Cooperacin de Shanghi (OCS), el futuro de la Alianza del
Atlntico Norte tendr poco que envidiar.
Muchos pases miembros de la OTAN estn cada vez ms preocupados por su seguridad (en relacin
con Rusia) y menos dispuestos a destinar siquiera el 2 % de su PIB a una defensa comn dentro de la
Alianza.
Partido Puro de Xi Jinping

George Magnus.Project syndicate.The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
24/09/2014
LONDRES - Tasa de crecimiento anual de China se ha incrementado recientemente de debajo del 6% en
el inicio de 2014 a alrededor de 7,5% en el segundo trimestre, ayudado por una serie de medidas de
estmulo de sigilo. Pero la racha de crecimiento es poco probable que dure - y puede revertir - a medida
que China trata de controlar la expansin excesiva del crdito. Y lograr un crecimiento sostenible a largo
53
plazo tambin depender de factores polticos - en particular el impacto de la campaa anticorrupcin del
presidente Xi Jinping, destinado a "purificar" el Partido Comunista Chino (PCCh).
La campaa de Xi se est llevando a cabo en una escala rara vez vista en la historia reciente de China.
Hasta ahora, unos 45 altos funcionarios del PCCh, o "tigres", han sido sancionados o estn bajo
investigacin. Aparte de ex jefe del Partido en Chongqing , Bo Xilai , quien ahora est cumpliendo una
sentencia de cadena perpetua, Zhou Yongkang, un ex jefe de seguridad interna y miembro del Comit
Permanente del Bur Poltico, y el general Xu Caihou, ex vicepresidente de la Comisin Militar de China,
tienen tambin ha apuntado.
Ms alto perfil cabezas casi seguro que rodarn. El PCCh Comisin Central de Control Disciplinario , cuyo
secretario, Wang Qishan, es un aliado de Xi, que ahora est investigando la red de Shanghai del ex
presidente Jiang Zemin, cuyos pupilos incluir Bo, Zhou, Xu, su sucesor, Hu Jintao, y Xi mismo. Las
acusaciones de corrupcin ya se han presentado contra personas cercanas a Jiang y Hu.
La campaa de Xi est dirigido a la lucha contra la corrupcin sistemtica, que segn l est poniendo en
peligro la supervivencia misma del PCCh. Incluso antes de convertirse en presidente, habl largo y
tendido sobre el concepto marxista-leninista de la "pureza del partido" en un discurso ante la Escuela
Central del Partido en Beijing en marzo de 2012 El Partido, insisti, puede inspirar respeto y mantener la
legitimidad de su gobierno slo si los cuadros son obedientes, dar ejemplo de incorruptibilidad, y colocar
los intereses del pas por encima de los suyos. Sin un partido "puro", dijo, las reformas econmicas de
China no tendran xito.
Dos semanas ms tarde, Bo fue destituido de su cargo, que marca el inicio de la campaa anticorrupcin
de Xi. Despus de convertirse en lder del PCCh ms tarde ese ao, Xi dijo en una reunin del Partido en
Guangdong que China debe prestar atencin a las lecciones del colapso de la Unin Sovitica,
especialmente su incapacidad para mantener la disciplina leninista, que haba permitido a "la
podredumbre poltica, hereja ideolgica, y la deslealtad militar para socavar el partido de gobierno ".
La campaa contra la corrupcin refleja aparente determinacin del PCCh para librarse de los intereses
creados. En su 2013 Tercer Pleno, el PCCh anunci 60 goles para las reformas econmicas y de
gobernanza. Muchos esperan que estos cambios ayudarn a la CCP ser ms eficaz, fortalecer el papel
del mercado, y evitar la denominada trampa de ingresos medios-que ha atrapado a muchos pases
emergentes.
Sin embargo, la retrica del Partido revela muy poco acerca de cmo se lograrn estos objetivos. De
hecho, hay seales preocupantes de que el principal arquitecto del programa de reformas, el respetado
economista de libre mercado Li Keqiang, ya est siendo dejada de lado. Xi ha bloqueado o revisado
muchas de las iniciativas de gestin de la deuda en relacin con Li, la urbanizacin, la Zona Franca de
Shanghai , y la reforma de la administracin local.
El problema que enfrenta el gobierno es cmo mantener un fuerte crecimiento econmico mientras
persigue la campaa anticorrupcin de Xi. Destete las instituciones dominadas por el Estado de la
economa fuera, cambiando la economa lejos de crecimiento de la inversin alimentado por el crdito, y
se centra ms en los servicios, la innovacin, la educacin y el espritu empresarial tomar tiempo - y se
molesta a muchas personas clave en el proceso. Dada la dificultad de impulsar la actividad econmica,
mientras que frente los obstculos polticos, una previsin ms realista a medio plazo para el crecimiento
anual del PIB es, probablemente, alrededor del 4%. Pero cuanto ms tiempo el Partido rehuye tomar el,
camino reformista ms difcil, mayor es el riesgo de una recesin an mayor.
Aunque los esfuerzos de Xi para limpiar el CCP son un hecho positivo, el Partido mismo es parte del
problema. Sustituyendo una elite para otro har poco para eliminar la corrupcin sistmica. La verdadera
prueba de cambio ser si el PCCh est dispuesto a subordinarse a los nuevos arreglos institucionales,
inclusivos que favorezcan la transformacin econmica.
Cuando el PCCh Cuarto Pleno se rene en octubre para discutir las reformas legales, es probable que
centrarse en cmo mejorar la eficiencia de los tribunales y debilitar el poder de los funcionarios locales del
partido obstruccionistas. No ser, sin embargo, tratar de establecer una regla que funcione correctamente
la ley. Ningn funcionario del partido cuestiona seriamente la autoridad del PCCh sobre el sistema legal.
De hecho, el ao pasado, los profesores universitarios fueron instruidos para evitar la discusin en clase
de los valores universales, la libertad de prensa, los derechos civiles, los errores histricos del PCCh,
lites amigotes, y la independencia judicial.
Notable campaa anticorrupcin de Xi puede aumentar la legitimidad del Partido, sobre todo a los ojos de
creciente clase media china. La campaa puede incluso mejorar algunos aspectos de la poltica
54
econmica y ambiental. Pero mientras las debilidades y contradicciones derivadas del monopolio del
PCCh en el poder fundamentales permanecen sin respuesta, la economa de China no ser capaz de
lograr el crecimiento a largo plazo que sus lderes y los ciudadanos desean.
George Magnus, un economista independiente, consultor y comentarista, es un asesor econmico senior
de UBS.
Abrazo Medido de China de la India

Minghao Zhao. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
22/09/2014
BEIJING - visita de tres das del presidente chino, Xi Jinping, a la India, el tramo principal de una reciente
gira por Asia Central y del Sur, arroja nueva luz sobre el enfoque emergente de China con sus vecinos, en
particular otro gigante de Asia. Cambios sutiles reciente de las relaciones entre China e India podran
llegar a ser enormes consecuencias para el mundo en las prximas dcadas.
Segn Xi, China est adoptando una nueva estrategia que se puede llamar "doble reequilibrio": la
implementacin de las reformas internas audaces para recuperar el impulso econmico y acondicionando
de la postura global y la diplomacia de China, centrndose en las fuentes de riesgo en su extranjero
cercano. La Ruta de la Seda Cinturn Econmico, que se centra en Asia Central, y la Ruta de la Seda
Martima del siglo 21 , que se concentra en los pases que bordean las rutas martimas del Ocano ndico,
estn liderando iniciativas de la agenda de poltica exterior de China. Su xito depender, en gran
medida, de si China recibe el apoyo de otras grandes potencias, especialmente Rusia en Asia Central y la
India en el sur de Asia.
China entiende que la posicin de la India en el escenario mundial ha venido fortaleciendo desde el
comienzo de este siglo. El nuevo primer ministro de la India, Narendra Modi, un lder aspiracional y
autorizada de Gujarat, uno de los estados ms desarrollados del pas, ha prometido llevar la economa de
la India de un canguelo media dcada, mejorar los niveles de vida de los desposedos de su pas, y
impulsar la posicin del pas como potencia mundial. El truco de la poltica china es conciliar las
ambiciones de Modi con objetivos estratgicos de China.
Desde Modi lleg al poder, la India ha estado tomando el sol en la adulacin de las grandes potencias
como Japn y Estados Unidos. Parcialmente motivado por el deseo de contrarrestar la creciente
influencia geopoltica de China, Japn y los EE.UU. han tratado de llamar la India en una alianza
multilateral formado por los pases democrticos en la regin Asia-Pacfico. De hecho, el primer ministro
japons, Shinzo Abe, ha prometido forjar un "diamante de seguridad democrtica" con los EE.UU.,
Australia y la India.
Durante la visita de Modi a Japn a principios de septiembre, Abe ofreci invertir US $ 35 mil millones en
proyectos de infraestructura de la India durante cinco aos, de acelerar las negociaciones sobre ofertas
nucleares civiles, e impulsar la cooperacin bilateral de seguridad martima. Las dos partes acordaron
crear una "Singular Estratgico y Alianza Global," dejando a los estrategas chinos a luchar con las
implicaciones ms profundas de las relaciones India-Japn.
Del mismo modo, a pesar de una relacin en-otra vez de nuevo fuera de la India desde la presidencia de
Bill Clinton, los EE.UU. sigue considerando que el pas en su EE.UU. los miembros del gabinete "aliado
natural." - La secretaria de Estado estadounidense, John Kerry, y el secretario de Defensa Chuck Hagel tanto nos han visitado India en los ltimos meses para tratar de cortejar Modi prometiendo mejores lazos
econmicos y estratgicos. En los ltimos tres aos, los EE.UU. ha superado a Rusia como de la India
ms grande proveedor de armas . El gobierno de Modi est desesperado por la diversidad de sus fuentes
de armas avanzadas y convertirse en autosuficiente en la produccin de defensa.
La administracin de Barack Obama ahora se espera que haga todo lo posible para fortalecer las
relaciones con la India durante la prxima visita del Modi a Washington. Como Nicholas Burns, un ex
subsecretario de Estado, ha argumentado , los intereses estratgicos en el siglo por venir sern alinear
ms estrechamente con la India de que con los de cualquier otra potencia asitica continental, por lo que
la India central para el reequilibrio estratgico de Estados Unidos hacia Asia.
Xi confa en que China puede entender y satisfacer muchas de las necesidades de Modi mejores que sus
rivales regionales como Japn. Pero China no debera subestimar la determinacin de la India para
defender su autonoma estratgica en el cambio de paisaje geopoltico de Asia.
Durante la visita de Xi, los dos lderes firmaron 15 acuerdos en los mbitos del comercio, las finanzas y la
cultura. Xi ha comprometido a China a invertir $ 20 billones en la India en los prximos cinco aos, en
55
particular para modernizar el sistema ferroviario decrpito y abusa de la India. Esto se compara con slo $
400 millones, o 0,18% de la inversin extranjera hacia el interior de la India, en la inversin china 20002014.
China tambin se comprometi a establecer dos parques industriales, en Gujarat y Maharashtra, as
como proporcionar un mayor acceso a los mercados para los productos indios, en un esfuerzo por disipar
las preocupaciones de la India sobre el dficit comercial bilateral ampliacin, que se ha disparado de $ 1
billn en 2001 a ms de 40 mil millones dlares en la actualidad. Los esfuerzos de Modi para revivir la
reforma orientada al mercado y mejorar el ambiente de negocios del pas ayudarn a atraer empresas
chinas deseosas de capitalizar vasta fuerza laboral de la India, variada base de habilidades y ventajas
geogrficas.
Adems, China desea fortalecer la cooperacin con la India en los asuntos regionales y globales. India es
probable que pronto lograr la membresa plena en la Organizacin de Cooperacin de Shanghai , el club
de Asia Central y los Estados de Asia formado despus de la desintegracin de la Unin Sovitica. De la
India "poltica de conexion Asia Central", y sus esfuerzos para construir un corredor de trnsito Norte-Sur,
se beneficiaran el desarrollo en Asia Central, una regin de gran preocupacin para China, ya que
colinda con la provincia china de Xinjiang inquieto.
Como principales proveedores de ayuda e inversores en Afganistn, China y la India tambin tienen
intereses comunes en la estabilizacin de ese pas, ya contrarrestar el extremismo religioso y el
terrorismo despus de que tropas de la OTAN dejan. Por otra parte, los dos pases comparten intereses
similares en la remodelacin de la gobernanza econmica mundial, especialmente mediante el refuerzo
de la cooperacin entre los pases BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica) y la garanta de que el
cambio climtico se aborda de una manera que no impida el crecimiento .
Pero la amargura persistente de la India durante la guerra 1962 con China sigue siendo. En muchas
ocasiones, Modi ha expresado sospechas sobre creciente presencia de China en las zonas fronterizas en
disputa. La sensibilidad de la India de potencial cerco chino es similar a los temores de China de cerco
por los EE.UU. y sus aliados. Es por eso que China es poco probable que el desarrollo de sus relaciones
con la India y Pakistn (con el que China todava valora su todo tipo de clima de asociacin) en pistas
separadas, como hicimos los EE.UU. durante la administracin Bush.
La visita de Xi a la India sugiere que China est decidida a colaborar con Modi en formas que tienen la
intencin de inhibir la rivalidad bilateral de intensificacin. Pero, a pesar de las promesas de inversin de
Xi, que est lejos de ser cierto que dos gigantes de Asia, ambos con crecientes aspiraciones globales,
pueden salvar las diferencias que siguen a la carga de su relacin.
Minghao Zhao, un investigador en el Instituto Charhar, una poltica exterior think tanque chino, es un
investigador adjunto del Centro de Estudios Internacionales y Estratgicos de la Universidad de Pekn y el
editor ejecutivo del China International Revisin de la Estrategia.
Poltica de "crmenes"
Michael J. Boskin. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
24/09/2014
STANFORD - Cuando el Muro de Berln cay hace un cuarto de siglo este mes de noviembre, los
expertos dirigidos por Francis Fukuyama proclam el fin de la historia - el triunfo del capitalismo
democrtico sobre todos los sistemas rivales. El xito econmico de Estados Unidos y la cada del
comunismo alimentado con la narrativa. La larga confrontacin poltica, intelectual, y, a veces, militar que
sabamos que la Guerra Fra haba terminado.
De hecho, en una reunin en Varsovia, en el invierno de 1990, el general Wojciech Jaruzelski, presidente
de Polonia y jefe del partido comunista, declararon a m y mis colegas del gabinete que "Las fuerzas de la
historia han inevitablemente nos llev al capitalismo." No poda liberarse de la dialctica hegeliana, pero
admiti que el comunismo haba llegado el punto final de la historia del todo mal.
Un par de dcadas ms tarde, las diversas formas de capitalismo han hecho maravillas para algunos
antiguos pases comunistas y socialistas. Polonia es un excelente ejemplo de una transicin econmica y
poltica exitosa.
Pero el capitalismo est lejos de ser floreciente en todas partes. Corea del Norte, que nunca tuvo una
transicin y mantiene la planificacin centralizada de mano dura, es un desastre econmico. Y el
socialismo suave combinado con "campeones nacionales" subsidiados est decayendo en Francia.
56
Por otra parte, en muchos pases, el capitalismo lleg sin democracia. China es un claro ejemplo del xito
capitalista y la reforma poltica en retraso. Para estos pases, la competencia honesta en las urnas, el
debate libre y abierto, y el respeto a los derechos de las minoras - la fundacin de la democracia liberal no estn actualmente en el orden del da. Las botellas de champn se hicieron estallar prematuramente
en 1989.
De hecho, precisamente porque la democracia liberal no triunf en todo el mundo, muchas de las crisis
acuciantes ahora requieren atencin y accin. Pero tambin hay que centrarse - en los medios y en el
aula - en los ataques menos dramticos pero no obstante peligrosos en democracia y los valores
democrticos, incluidas en las Amricas, donde los regmenes estatistas y otros han estado atacando a la
libertad de expresin y de prensa.
Como resultado, los conflictos polticos pueden ser criminales. En un ejemplo reciente perniciosa,
presidente de Venezuela, Nicols Maduro, en un discurso televisado a nivel nacional, orden el fiscal
general del pas y el fiscal pblico a tomar "medidas" contra el economista de Harvard Ricardo Hausmann
por atreverse a preguntar, "Debera Venezuela por defecto?"
Hausmann fue derecho a hacer esa pregunta. Investigacin abrumadora demuestra que el desarrollo
econmico exitoso requiere derechos de propiedad, incluido el cumplimiento de los contratos, y el estado
ecunime de la ley. Venezuela actualmente tiene ninguno de estos ingredientes.
As que no es sorprendente que los dficit pblicos masivos financiados por el crecimiento monetario
explosivo han causado el colapso de la moneda, con las multinacionales de anotar el valor de sus filiales
venezolanas cada vez que el tipo de cambio oficial se baja. Tampoco es de extraar que, con divisas
inadecuada, el pas est teniendo dificultades para pagar sus facturas, o que la escasez de alimentos
controles de precios y la regulacin de la polica estatal han empeorado gravemente. Por ltimo, en medio
de la especulacin generalizada de que Venezuela puede de hecho no pagar hasta $ 80 millones de
dlares de la deuda externa, no es de extraar que los rendimientos de la deuda soberana han afectado a
un 15%.
Venezuela, con algunas de las reservas de hidrocarburos ms grandes del mundo, debe estar disfrutando
de una era de prosperidad en medio de altos precios del petrleo. Pero la corrupcin, el control poltico de
la compaa nacional de petrleo, y la nacionalizacin de los activos de petrleo de propiedad extranjera
han causado exactamente lo contrario. (Revelacin: Yo sirvo en la junta directiva de una de esas
empresas, ExxonMobil, que est esperando los resultados de un arbitraje ante un tribunal internacional.)
La combinacin de un rgimen autoritario, el populismo extremo, la ideologa socialista, y la
incompetencia del ex presidente Hugo Chvez y Maduro ha causado estragos en Venezuela. Pero
cuando Hausmann, venezolano y ex ministro del gobierno, discute una cuestin importante que se
plantea por los inversores de todo el mundo, que no es simplemente reprendi, pero amenazada. La
implicacin es clara: Hable hacia fuera y usted puede ser encarcelado.
Este no es el primer tratamiento de un economista prominente en Amrica Latina. Hace una dcada, era
Domingo Cavallo, quien, como ministro de Finanzas de Argentina, se haba fijado el peso al dlar para
reducir la inflacin del 1.000% que estaba destruyendo la economa - y el tejido de la sociedad. Cuando l
termin abruptamente la paridad en 2001, una severa recesin sigui, y fue arrestado y encarcelado.
Afortunadamente, la indignacin internacional, incluyendo una campaa organizada por los economistas
norteamericanos, ayud a liberar a Cavallo.
No estoy de acuerdo con todas las polticas defendidas por Cavallo o Hausmann, o cualquier otra
autoridad normativa para el caso. Pero, debemos realmente no criminalizar la corrupcin o la autonegociacin, pero los desacuerdos polticos? No queremos que cada nuevo gobierno para encarcelar a
sus opositores polticos - como el depuesto presidente Viktor Yanukovich en Ucrania lo hizo con el ex
primer ministro Yuliya Tymoshenko - porque rechaza las polticas que promulgaron o condena los
resultados percibidos?
No hemos cado hasta ahora an en los Estados Unidos. Pero incluso en este caso, se ha vuelto muy
comn para impugnar los motivos y valores, no slo las ideas, de aquellos con quienes no estamos de
acuerdo. Periodistas, polticos e intelectuales pblicos que deberan estar mejor rutinariamente no slo
argumentan que las polticas y las propuestas son mal encaminado, pero que los proponentes mismos
deben ser mal haber promulgado o les sugiere.
La crtica y el desacuerdo no se debe permitir a cuajar en el vitriolo de odio que degrada tanto el discurso
pblico de hoy. Las palabras tienen consecuencias y pueden inflamar matonismo o peor. Incluso intento
de supresin de la libre y abierto debate, o deslegitimacin oficial de las propuestas de polticas
57
alternativas, es peligroso. Tales atropellos deben ser resistidas, antes de que ms gente como Cavallo y
Hausmann estn amenazados - y antes de que la enfermedad se propaga a Amrica del Norte y Europa.
Michael J. Boskin es profesor de Economa en la Universidad de Stanford y miembro senior de la Hoover
Institution. Fue Presidente del Consejo de George HW Bush de Asesores Econmicos de 1989 a 1993, y
encabez la llamada Comisin Boskin, un rgano asesor del Congreso que puso de relieve los errores en
"Lo que sea necesario" en Ucrania

Jorge Mariscal y Nick Rice.Project syndicate. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
24/09/2014
NUEVA YORK - los esfuerzos de Europa para reactivar su alicada economa y hacer frente a la crisis en
Ucrania pueden parecer dos retos completamente distintos. Pero los polticos, luchando por contener
diseos rusos y encontrar una solucin aceptable a largo plazo en las fronteras orientales de la Unin
Europea, podran aprender mucho de la forma en que el presidente del Banco Central Europeo, Mario
Draghi, ha logrado estabilizar la economa de la eurozona.
A principios de septiembre, Draghi repiti su promesa de "hacer lo que sea necesario" para mantener el
funcionamiento de la zona euro, al anunciar medidas ms innovadoras para reactivar la unin monetaria.
Aunque Draghi no ha aplicado el tipo de largo alcance las medidas de poltica monetaria presenciado en
los Estados Unidos durante los ltimos seis aos, su enfoque, sin embargo, ofrece a los lderes europeos
con algunas lecciones valiosas en la formulacin de polticas, especialmente cuando se enfrentan a
chocar los intereses nacionales. Del mismo modo, cuando se trata de clculo de referencias de un
enfoque unificado a la crisis de Ucrania, los lderes de la UE podran hacer peor que adoptar el enfoque
de Draghi.
La primera leccin de este enfoque es simple: No comprometa en lo esencial. Esto fue demostrado por
original de 2012 "lo que sea necesario" de Draghi promesa de colocar un piso debajo de la crisis de la
eurozona, creando as la base para la recuperacin. Consideraciones similares estn en juego en
Ucrania. Rusia ha demostrado claramente hasta dnde va a ir a mantener Ucrania dentro de su esfera de
influencia, y prevenir Ucrania de seguir a Estonia, Letonia y Lituania en la UE y - lo ms importante - la
OTAN. Europa tiene que demostrar que, tambin, har lo que sea necesario para defender la integridad
territorial de Ucrania y que Rusia no debilitar y subordinar su vecino. Esto puede entonces fijar el tono
para un acuerdo.
Para lograr este objetivo, la UE debe aprender segunda leccin de Draghi: Pre adelantarse, en lugar de
reaccionar (que se vuelve an ms importante en el contexto de la actual frgil alto el fuego). En lugar de
improvisar sanciones en una respuesta tarda a la intervencin rusa en Ucrania, Europa debe trazar
lneas rojas claras, y que figura concreta, castigos eficaces si no se cumplen esas lneas. Retrica pero
moderadas duras sanciones no funcionarn. El anuncio de Draghi en 2012 de del BCE "operaciones
simples monetarias" programa respaldado por su audaz promesa, restablecer la confianza con tanta
rapidez que el esquema OMT nunca tuvo que ser desplegado.
Para unir los intereses dispares de Europa detrs de estas medidas, las autoridades deben prestar
atencin a la tercera leccin de Draghi: Mostrar liderazgo en temas que no estn en disputa, y luego
apaciguar a los disidentes sobre cuestiones marginales, para que ellos, tambin, son totalmente
compatibles con la estrategia principal. Pese a la oposicin de Alemania a la poltica de la OMT, Draghi
une pases centrales y perifricos rivales de la zona euro, centrndose en su nico objetivo comn
indiscutible - la preservacin del euro. Como resultado, l fue capaz de presentar un plan de sentido
comn para lograrlo.
Hoy en da, las disputas nacionales de Europa durante la crisis de la eurozona se hizo eco en las
negociaciones discordantes sobre sanciones a Rusia. Las diferencias pueden ser superadas si las
principales potencias de la UE, junto con algunas voces independientes, eran para forjar un frente comn
sobre la base de un nico punto no negociable, - el principio de integridad territorial. Esos lderes de la UE
podran entonces encontrar ms fcil reunir el resto de la UE en torno a otras medidas de sentido comn,
creando un frente unido y creble en contra de Rusia.
Adems, Draghi mantiene algo de su plvora seca en caso de nuevas amenazas surgieron; por ejemplo,
a principios de este mes, anunci la compra de activos en respuesta a la baja inflacin de la zona euro.
Draghi ha demostrado que un plan integral, preanunciada no requiere el despliegue de toda la potencia
de fuego de uno a la vez.
58
Si la UE muestra que va a hacer todo lo posible para evitar que Ucrania se deslice hacia la Unin
Euroasitica dominada por Rusia, al tiempo que reconoce la propia determinacin de Rusia para
comprobar la OTAN y la UE expansin oriental, Ucrania tendr la oportunidad de obtener una paz
duradera. En 2008, despus de todas las partes reconocieron que el ataque de Rusia en Georgia haba
terminado la esperanza de unirse a la OTAN de Georgia, la interferencia de Rusia y la inestabilidad
interna decay. Georgia incluso firm una UE Acuerdo de Asociacin a principios de este ao.
A menos mal escenario para Ucrania podra parecerse a la posicin de Georgia, pero slo si los polticos
europeos aprender de y actuar sobre las lecciones de Draghi. Al tiempo que toma los intereses
estratgicos de Rusia en cuenta, la UE tambin debe amenazar con golpear la economa de Rusia dura,
utilizando tanto la zanahoria y el palo para persuadir al presidente ruso Vladimir Putin a aceptar una
solucin duradera. La popularidad de Putin se basa en mantener el orgullo nacional y la prosperidad. Si la
UE se vieron obligados a llevar a cabo sus amenazas, la economa de Rusia sufrira mucho ms que la
de Europa (aunque esto supone que Rusia le importara tanto que ver con tales dificultades).
En cualquier caso, las dificultades que sufren los ciudadanos de la UE podran reducirse si la eurozona
sigui la prescripcin definitiva de Draghi - proporcionar ms estmulos fiscales y monetarios en algunas
reas para compensar la reforma y la consolidacin fiscal en otras. Al abordar de forma selectiva los
riesgos ms peligrosos, Draghi fue capaz de minimizarlos. Las autoridades deberan hacer lo mismo
cuando se trata de sanciones contra Rusia, mitigando su impacto en los europeos que destacan a sufrir
ms.
Los polticos europeos tienen las herramientas y la inteligencia para retener influencia en Ucrania. Si
miran al BCE, van a encontrar el modelo adecuado para implementarlas.
Jorge Mariscal est emergiendo Director de Inversiones Mercados de UBS Wealth Management.
Nick Rice es Director Ejecutivo de la Oficina de Inversiones Jefe de UBS Wealth Management.
Obama versus el Estado Islmico

Anne-Marie Masacre. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
23/09/2014
WASHINGTON, DC - El presidente estadounidense Barack Obama ha presentado una estrategia
detallada de cmo planea su administracin para luchar contra el Estado islmico, que controla una parte
sustancial de Siria e Irak. Aunque he sido muy crtico de la poltica de Obama hacia Siria por dos aos y
medio, su nueva estrategia refleja una poltica exterior madura y coherente - aunque sea uno que no vive
plenamente hasta sus valores proclamados. Esa omisin an puede derrotar a su plan.
El enfoque de Obama es digno de elogio por tres razones. En primer lugar, que combina la fuerza y la
diplomacia. En segundo lugar, que concede condiciones cuidadosas al tipo y alcance de la accin militar
estadounidense. En tercer lugar, se vincula el destino de estos esfuerzos a la existencia y eficacia de una
amplia coalicin de Oriente Medio, dejando claro que aunque Estados Unidos est preparado para
conducir, que no puede y no asume el papel de polica mundial.
En el juego de tronos Oriente Medio, Obama est jugando su mano, as como que puede. l sabe que un
esfuerzo militar liderada por Estados Unidos puede debilitar significativamente el Estado islmico, pero
que slo un esfuerzo poltico-militar combinada puede derrotarlo. Cre influencia poltica para s mismo al
trazar una lnea clara, al anunciar que los EE.UU. "ampliar nuestros esfuerzos ms all de la proteccin
de nuestra propia gente y las misiones humanitarias" slo junto con el gobierno iraqu recin formado. Si
ese gobierno hace bien en sus promesas de inclusin poltica, los EE.UU. ayudar a que entre su pas de
nuevo; si no, no.
Igualmente importante, pero menos evidente, es la influencia que esta posicin proporciona con respecto
a Irn. Obama no mencion a Irn en su discurso; pero los comentaristas han especulado sobre si su
estrategia le da a Irn una mayor influencia sobre los EE.UU., en la teora de que los combatientes
respaldados por Irn son crticos para el xito en el terreno en la lucha contra el Estado islmico. Pero el
gobierno chita de Irak es una de las principales anclas estratgicas de Irn en la regin; antes de los
EE.UU. comenzaron los ataques areos contra el Estado islmico, que estaba lejos de ser cierto que el
gobierno iraqu podra sobrevivir. Irn Estados Unidos necesita el poder areo por lo menos tanto como
los EE.UU. necesitan tropas terrestres apoyadas por Irn.
El nfasis de Estados Unidos en una coalicin regional para luchar contra el Estado islmico es tambin
una diplomacia hbil. Secretario de Estado John Kerry ha dejado claro que por ahora Irn no es un
miembro de acogida. Irn, sin la cual la coalicin se convierte esencialmente en un frente sun, puede
59
tener un lugar en la mesa - y juegan un papel importante y manifiesta en la resolucin de la guerra civil
siria - pero slo si est dispuesto a llegar a un acuerdo para frenar su programa nuclear . Nunca ha
habido un mejor momento para hacerlo.
Cuando la estrategia de Obama es ms dbil est en llegar a la gente comn: la web en red de las
relaciones humanas que transmite la rabia, el odio y la desesperacin o la esperanza, la confianza y la
lealtad. Su doctrina de que los EE.UU. a utilizar la fuerza para defender sus "intereses fundamentales",
pero vamos a movilizar a otros "para abordar los desafos ms amplios para el orden internacional," es
una lgica slida y una buena poltica en los Estados Unidos cansado de la guerra. Pero, como Siria
twitte a m, lo que el mundo oye Obama diciendo es que los EE.UU. utilizar la fuerza para vengar la
muerte de dos periodistas estadounidenses, pero vamos a permanecer impasibles mientras 200.000
sirios son sacrificados.
A menos que la accin militar es visto como proteger efectivamente la vida y propiedad del pueblo de Irak
y Siria, los EE.UU. a perder rpidamente la guerra de propaganda para el estado islmico. Como muchos
expertos advierten, la primera vez que un ataque areo mata a una mujer o un nio, un video de la
escena y el funeral ser publicado para el mundo musulmn para ver.
Incluso si ese video en realidad no aumentar el apoyo al Estado Islmico, ser convencer a millones de
musulmanes que los EE.UU. es hasta sus viejos trucos militares: el bombardeo de petrleo, o de Israel, o
simplemente aplastar a todos los musulmanes. Esas actitudes antiamericanas, recin endurecidas una
vez ms, har que sea mucho ms difcil conseguir la inteligencia necesaria contra el Estado islmico en
el suelo y privarlos del apoyo de otras milicias sunes.
Eso no slo dao a los EE.UU. en Siria e Irak. Se forma a las opiniones populares en otros pases rabes,
lo que limita la capacidad de sus gobiernos para trabajar con los EE.UU.. Lo ms perjudicial de todo, una
justificacin puramente estratgico para la accin militar - en defensa de los intereses fundamentales de
Estados Unidos - no deja espacio para hacer lo que realmente hay que hacer en Siria.
La nica manera de traer el presidente sirio, Bashar al-Assad a la mesa de negociaciones es para l y el
Estado Islmico debilitar simultneamente. Y la nica justificacin legal o moral para golpear a su fuerza
area, depsitos de municiones o armas pesadas es la responsabilidad internacional de proteger a su
pueblo de l - al igual que los EE.UU. ayud a proteger los Yezidis del Estado Islmico.
Porque, contrariamente a la afirmacin de Obama, la brutalidad del Estado islmico no es "nico." Assad
ha matado a ms de 200.000 personas, la mayora civiles, en un conflicto que comenz con la tortura de
los nios de su gobierno.
Basta de hablar de la responsabilidad de proteger, como una vez lo hizo Obama, acompaado por incluso
ataques limitados - quizs como castigo por Assad reportado el uso reciente de cloro gas contra civiles cambiara el juego rpidamente. Irn entiende que la restriccin de Estados Unidos en Siria no es
indefinido; Gobiernos sunitas podran ser avergonzados ante los ojos de su propia gente por no hacer
ms; y la narrativa del Estado Islmico de brutalidad chocara con una narrativa de la humanidad.
El destino de los campesinos tiene un impacto directo e importante sobre la de los reyes. Vacila poltica
de Obama entre los clculos geopolticos basados en el inters nacional y la retrica de los valores
universales, de la de "nuestra seguridad comn y la humanidad comn." Hacer que la verdadera retrica
que le compre el margen de maniobra que se necesita para alcanzar sus objetivos geopolticos de su
poltica.
Anne-Marie Masacre, un ex director de planificacin poltica en el Departamento de Estado de Estados
Unidos (2009-2011), es el presidente y director ejecutivo de la Fundacin y el profesor New America
Emerita de Poltica y Asuntos Internacionales en la Universidad de Princeton. Ella es el autor de la idea
de que es Amrica: Mantener la fe ...
Espejismo Econmico de Alemania

Philippe Legrain. PROJECT SYNDICATE. The worlds opinion page. www.project-syndicate.org
23/09/2014
LONDRES - Durante 60 aos, los sucesivos gobiernos alemanes buscaron una Alemania ms europea.
Pero ahora, el gobierno de la canciller ngela Merkel quiere reformar las economas europeas en la
imagen de Alemania. Esto es polticamente poco prudente y econmicamente peligroso. Lejos de ser la
economa ms exitosa de Europa - como el ministro de Finanzas alemn, Wolfgang Schuble, y otras
cuentan - La economa de Alemania es disfuncional.
60
Sin duda, Alemania tiene sus puntos fuertes: las empresas de renombre mundial, bajo desempleo y una
excelente calificacin crediticia. Pero tambin tiene salarios estancados, bancos roto, inversin
insuficiente, dbiles ganancias de productividad, demografa deprimentes, y crecimiento de la produccin
anmica. Su "empobrecer al vecino" modelo econmico - la supresin de los salarios para subsidiar las
exportaciones - no debe servir de ejemplo para el resto de la zona euro a seguir.
La economa alemana se contrajo en el segundo trimestre de 2014 , y ha crecido en un mero 3,6% desde
la crisis financiera mundial de 2008 - poco ms que Francia y el Reino Unido, pero menos de la mitad que
en Suecia, Suiza, y los Estados Unidos. Desde el ao 2000, el crecimiento del PIB ha promediado apenas
1.1% anual, ubicndose 13 en la eurozona de 18 miembros.
Dados de baja como el "hombre enfermo de Europa" cuando se lanz el euro en 1999, Alemania no
respondi estimular el dinamismo, sino por la reduccin de costes. La inversin ha cado del 22,3% del
PIB en 2000 al 17% en 2013 La infraestructura, como carreteras, puentes, e incluso el canal de Kiel, se
desmorona tras aos de abandono. El sistema educativo est crujiendo: el nmero de nuevos aprendices
es en un post-reunificacin bajo, el pas cuenta con un menor nmero de graduados jvenes (29%) que
en Grecia (34%), y sus mejores universidades apenas raspar en el top 50 mundial .
Cojeando por la falta de inversin, la economa artrtica de Alemania se esfuerza por adaptarse. A pesar
de las reformas del mercado de trabajo del ex canciller Gerhard Schrder, que es ms difcil despedir a un
empleado permanente en Alemania que en cualquier otro lugar en la OCDE. Alemania languidece en el
lugar nmero 111 a nivel mundial para facilitar la apertura de una empresa, de acuerdo con el Banco
Mundial clasificaciones de Doing Business . Sus empresas ms grandes son viejas y arraigadas; se ha
producido ningn equivalente de Google o Facebook; y el sector servicios es particularmente retrgrada.
El gobierno ha introducido un menor nmero de reformas a favor del crecimiento en los ltimos siete aos
que cualquier otra economa avanzada, segn la OCDE. El crecimiento medio anual de la productividad
en la ltima dcada, en un mero 0,9%, ha sido ms lento an que la de Portugal.
La peor parte del estancamiento ha corrido a cargo de los trabajadores alemanes. Aunque su
productividad ha aumentado en un 17,8% en los ltimos 15 aos, que ahora ganan menos en trminos
reales que en 1999, cuando un acuerdo tripartito entre el gobierno, las empresas y los sindicatos taparon
eficazmente los salarios. Los dueos de negocios pueden animar, pero la supresin de los salarios
perjudica las perspectivas a largo plazo de la economa de los trabajadores desalentar a mejorar las
calificaciones y las empresas de invertir en la produccin de mayor valor.
Compresin salarial debilita la demanda interna, mientras que la subvencin de las exportaciones, de las
que depende el crecimiento de Alemania. El euro, que es, sin duda, mucho ms dbil que el marco
alemn habra sido, tambin ha contribuido, mediante la reduccin de los precios de los bienes alemanes
y la prevencin de Francia e Italia de perseguir depreciacin de la moneda. Hasta hace poco, el euro
tambin proporcion la demanda externa en auge en el sur de Europa, mientras que el desarrollo
industrial de vrtigo de China elev la demanda de las exportaciones tradicionales de Alemania.
Pero, con el sur de Europa ahora deprimido, y la economa de China desacelerando y alejndose de los
gastos de inversin, la mquina exportadora alemana se ha ralentizado. Su participacin en las
exportaciones mundiales pas del 9,1% en 2007 al 8% en 2013 - tan bajo como en la era "enfermo",
cuando Alemania estaba luchando con la reunificacin. Porque los coches y otras exportaciones "made in
Germany" ahora contienen muchas partes producidas en Europa Central y Oriental, la participacin de la
alemana exportaciones mundiales se encuentra en un mnimo histrico en trminos de valor aadido.
Los polticos alemanes se enorgullecen de gran supervit en cuenta corriente del pas - 197 mil millones
(262 $ millones de dlares) en junio de 2014 - vindolo como un signo de competitividad superiores de
Alemania. Por qu, entonces, son las empresas dispuestas a invertir ms en el pas?
Supervits externos son en realidad un sntoma de una economa enferma. Estancamiento de los salarios
aumentan los excedentes empresariales, mientras que el gasto moderado, un sector de servicios
sofocados, y retraso en el crecimiento de nueva creacin suprimen la inversin nacional, con los ahorros
excedentes resultantes menudo despilfarrados en el extranjero. La sede en Berln instituto DIW calcula
que de 2006 al 2012, el valor de las participaciones de la cartera de Relaciones Exteriores de Alemania se
redujo en 600 mil millones, o el 22% del PIB.
Lo que es peor, en lugar de ser un "ancla de estabilidad" para la zona euro, como afirma Schuble,
Alemania se extiende la inestabilidad. Pobre enfoque de sus bancos a prestar sus excedentes de ahorro
infladas las burbujas de precios de activos en el perodo previo a la crisis financiera, y han impuesto la
deflacin de la deuda desde entonces.
61
Tampoco es Alemania un "motor de crecimiento" para la zona euro. De hecho, su debilidad de la

demanda interna se ha atenuado el crecimiento en otros lugares. Como resultado, los bancos y los
contribuyentes alemanes tienen menos probabilidades de recuperar sus prstamos incobrables para el
sur de Europa.
Compresin de los salarios lo mal dada ha sido para la economa de Alemania, endosar recortes
salariales en el resto de la zona euro sera desastroso. La roza ingresos deprime el gasto interno y hace
que las deudas an menos manejable. Con una demanda mundial dbil, la zona del euro en su conjunto
no puede depender de las exportaciones para crecer fuera de sus deudas. Para las economas en
dificultades del sur de Europa cuyas exportaciones tradicionales han sido socavada por la competencia
china y turca, la solucin es invertir en ascender en la cadena de valor mediante la produccin de nuevos
y mejores productos.
La economa alemana necesita una reforma. Los polticos deberan centrarse en aumentar la
productividad, no la "competitividad", con los trabajadores estn pagando su vencimiento. El gobierno
debe tomar ventaja de las tasas de inters cerca de cero para invertir, y alentar a las empresas - sobre
todo la creacin de empresas - a hacer lo mismo. Por ltimo, Alemania debera acoger a los inmigrantes
jvenes ms dinmicos para frenar su declive demogrfico.
Este sera un mejor modelo econmico para Alemania. Tambin sera el ejemplo correcto para el resto de
Europa.
Philippe Legrain, miembro visitante en la London School of Instituto Europeo de la economa "y un ex
asesor econmico del presidente de la Comisin Europea, es el autor de la primavera europea: Por qu
nuestras economas y la poltica estn en un lo - y Cmo poner Them Derecho
Reiniciando la Globalizacin
Martina Larkin.PROJECTSYNDICATE.Theworldsopinion page. www.project-syndicate.org.
23/09/2014
DUBAI - La globalizacin, como muchos han sealado recientemente, est en retirada. A pesar de todos
sus beneficios innegables, que ha dado lugar a problemas de gobierno y gestin que se han puesto de
manifiesto la insuficiencia de los gobiernos nacionales y las instituciones internacionales.
Esto ha dejado a la gente de todo el mundo, ricos y pobres por igual, luchando para hacer frente a los
problemas - de los estados fallidos de los bancos en quiebra, de la sobrepesca de subempleo, desde el
cambio climtico al estancamiento econmico - a los que la globalizacin ha contribuido, pero no puede
abordar de manera efectiva. Instituciones frgiles han dado lugar a una reaccin poltica y el peligro de
desastres en muchos frentes.
Marcos Leonard, director del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores y Vicepresidente del nuevo
Consejo de la Agenda Global del Foro Econmico Mundial sobre Geo-economa, ha sealado que la
interdependencia, anteriormente una bonanza econmica, ahora se ha convertido en una amenaza
tambin. "Nadie est dispuesto a perder en los beneficios de la economa global", escribi recientemente ,
"pero todas las grandes potencias estn pensando en cmo protegerse de sus riesgos, militar y de otra
manera." De hecho, "Despus de 25 aos de estar una cada vez ms estrechamente, el mundo parece
decidido a re-segregacin en s ".
Aadido a este "nuevo aislacionismo" es el hecho de que los gobiernos, las corporaciones
multinacionales y los organismos internacionales pueden encontrarse a menudo demasiado distrado para
mantener la perspectiva que necesitan para construir una agenda integral de resolucin de problemas.
Para los lderes polticos, que enfrentan los calendarios electorales u otras presiones a corto plazo,
"planificacin a largo plazo" puede significar tan slo cuatro aos, o incluso menos.
Asimismo, los gerentes del sector privado y los directores de empresa tienen que cumplir con los
objetivos anuales o trimestrales de ganancias, a veces a expensas de los mejores intereses a largo plazo
de sus empresas - por no decir nada del bienestar de la sociedad en su conjunto. Los acadmicos
pueden ser expertos en la identificacin de problemas, sino que a menudo luchan para ganar la atencin
de los tomadores de decisiones y pueden estar sujetos a limitaciones legales, financieros o polticos. Y,
aunque las organizaciones internacionales regionales y mundiales han tenido algunos xitos notables,
que estn muy a menudo paralizados por rivalidades nacionales y la escasez de dinero.
Sin embargo, la interdependencia es innegable. De dixido de carbono y la gobernanza de Internet para
la pesca ocenica agotadas y evitar el impuesto de sociedades, muchos de los problemas del mundo de
62
hoy son innatamente transnacional. El actual brote de bola que est asolando gran parte de frica
Occidental y amenaza con extenderse en otros lugares es otro claro ejemplo de esto.
Claramente, 7,2 mil millones de personas del mundo necesitan no slo nuevas ideas, sino tambin
nuevas formas de construir un consenso que involucre a todos los interesados en mover las mejores
ideas de la teora a la prctica. Ninguna de las muchas cuestiones identificadas, tanto dentro como entre
los estados y las sociedades, se puede abordar con eficacia y sin consulta exhaustiva y continua en todo
el espectro de partes interesadas.
Aqu, por suerte, hay algunas buenas noticias: El mundo no es corto de gente inteligente. Gobiernos,
empresas, grupos de la sociedad civil, la academia y las organizaciones internacionales estn llenas de
expertos que pueden, cuando se juntan, alcanzar una masa crtica de penetracin.
Por otra parte, las herramientas de comunicacin modernas significan que las ideas y las buenas
prcticas pueden difundirse por todo el mundo a una velocidad sin precedentes. Las empresas
multinacionales y los aldeanos por igual pueden compartir los frutos del progreso. Por ejemplo, el sistema
de las microfinanzas y la banca basada en telefona mvil-conocida como M-Pesa ha extendido en
diversas formas a travs y ms all de frica del Este, donde se origin.
Mientras tanto los laboratorios pblicos y privados de todo el mundo estn incubando tecnologas y
materiales con los que el futuro se construir. Desde terapias de ARN mensajero a la minera de metales
a partir de salmuera de desalinizacin, la nueva investigacin y desarrollo promete nuevas oportunidades
de progreso.
El mundo est lleno de ideas - muchos de ellos excelentes - en la tecnologa, la sostenibilidad y la
gobernabilidad; por desgracia, la capacidad de construir consensos y para desplegar los programas
eficaces es mucho ms raro. Nadie duda de que las ideas son el combustible del progreso humano y el
desarrollo. Con la fragmentacin amenaza con sustituir a la globalizacin, la necesidad urgente ahora es
compartir conceptos, ideas y buenas prcticas que se pueden unir a la gente y evitar peligros.
Los Consejos de la Agenda Global 2014-2016, 86 grupos de expertos, cada uno centrado en una cuestin
apremiante mundial, una industria o de una regin, comenz a trabajar este mes.
Martina Larkin es el jefe de la Red de Consejos de la Agenda Global del Foro Econmico Mundial
La poltica Visuales de Terror

Richard K. Sherwin PROJECT SYNDICATE.The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
23/09/2014
NUEVA YORK - El artista britnico Damien Hirst se refiri una vez al ataque de 2001 sobre el World Trade
Center de Nueva York como "una especie de obra de arte por derecho propio. Fue malo, pero fue ideado
de esta manera para este tipo de impacto. Fue ideado visualmente. "Ahora, 13 aos despus, los
gobiernos occidentales, mientras que en condiciones de describir en trminos estratgicos la amenaza
del Estado islmico en el Medio Oriente, todava estn luchando para llegar a un acuerdo con su asalto
visual en los medios de comunicacin global.
Al igual que Osama bin Laden y Al Qaeda, el Estado Islmico parece entender el impacto que las
imgenes espeluznantes de la violencia pueden tener en la imaginacin del pblico. La irona, por
supuesto, es que la explotacin del Estado Islmico de imgenes de violencia "pornogrfico" est en
contradiccin con propias condenas de los islamistas de la estimulacin visual en otras reas de la vida.
De hecho, sus videos toman excitacin sensorial a su lmite. Al igual que un algoritmo diseado para
acceder a la red digital de un adversario, el Estado Islmico de vdeos cuidadosamente preparada, con
las decapitaciones de los periodistas estadounidenses y britnicos y los trabajadores humanitarios, han
penetrado en la psique occidental.
Eso psique mucho tiempo se ha cebado para recibir imgenes impactantes. Ahora, la debilidad de los
medios electrnicos para la violencia grfica se ha convertido en la fuerza del Estado islmico.
La poltica de terror visuales pueden parecer primitivo, pero su prctica puede ser tan sofisticado como
sus efectos son profundos. Al igual que los antiguos conquistadores, quienes erigieron nuevos templos en
los sitios donde los vencidos tenan su propio, los destructores de las Torres Gemelas de Nueva York
utilizan el terror visual de huelga en el corazn del sistema de valores de su enemigo. Eso es lo que
pretende el terror para hacer: desestabilizar realidad normativa del enemigo. Una vez que la seguridad del
mundo familiar es desafiada, y sus santuarios internos han invadido y sacudido, un espacio se puede
borrar de la ocupacin.
63
Consideremos, por ejemplo, cmo el rgimen de Suharto de Indonesia de 1966 a 1998 represent
supuesta barbarie insurgente comunista, y los ciudadanos obligados a verlo en la televisin y en los cines.
Las horribles imgenes estaban destinadas a fomentar el terror. En la cara de un enemigo grotescamente
violentos, surgi un aparato an ms aterrador estado de violencia organizada. En efecto, la poltica
visuales de Suharto de atrocidad y el terror creado una nueva realidad de la violencia y el terror
asociado con la desaparicin de la antigua.
La misma lgica perversa es en el trabajo en espectculos virales del Estado islmico. Aunque la
necesidad de afrontar el mal sigue siendo tan urgente como siempre, la motivacin de las sociedades
occidentales 'para hacerlo puede perder claridad. Despus de todo, es una cosa para deliberar sobre los
pros y los contras de hacer frente a las fuerzas externas de violencia irracional; es algo ms para
arremeter contra los productores de la imaginera brutal, con carga poltica, y molesto.
Por tanto, debemos preguntarnos qu es exactamente lo que est impulsando nuestra respuesta a las
amenazas que el Estado islmico presenta. Distinguir entre la informacin acerca de las preocupaciones
y las imgenes estratgicamente diseados para sorprender y deslumbrar con nosotros no ser fcil de
seguridad nacional reales. Pero teniendo en cuenta que est en juego, es, sin duda, vale la pena.
La poltica visuales de atrocidad y el terror es tan fuerte como lo imaginamos. Es por ello que exorcizar
sus demonios requerir ms que el podero militar. Tambin nos obliga a pensar profundamente sobre el
uso estratgico de las imgenes violentas en la era digital.
Richard K. Sherwin, Profesor de Derecho y Director de la Persuasin Proyecto Visual en la Escuela de
Derecho de Nueva York, es el autor de la Ley Visualizacin en la era del Barroco digital: Arabescos y
enredos y cundo Ley Goes Pop: La Lnea de fuga entre la Ley y Cultura Popular.
Guerra interminable de Amrica

Brahma Chellaney. PROJECT SYNDICATE.The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
22/09/2014
NUEVA DELHI - Ya es oficial: el presidente de Estados Unidos y Premio Nobel de la Paz Barack Obama
est en guerra otra vez. Despus de derrocar a lder libio Muammar el-Qaddafi y objetivos de bombardeo
en Somalia y Yemen, Obama ha iniciado ataques areos en el cinturn de Siria e Irak, declarando
efectivamente la guerra en el Estado Islmico - una decisin que implique violar la soberana, si se
desintegra, estado de Siria. En su afn de intervenir, Obama est de nuevo haciendo caso omiso de la ley
estadounidense e internacional mediante la bsqueda de la aprobacin del Congreso de Estados Unidos
ni el ni el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
El predecesor de Obama, George W. Bush, lanz la llamada "guerra contra el terror" de Estados Unidos a
los grupos de desactivacin que insista queran "establecer un imperio islmico radical que se extienda
desde Espaa hasta Indonesia." Pero la invasin y ocupacin de Irak de Bush fue tan controversial que
se fractur el consenso global para combatir el terrorismo, con el centro de detencin de Guantnamo y la
entrega y la tortura de sospechosos que vienen a simbolizar los excesos de la guerra.
Despus de que Obama asumi el poder, trat de introducir un tono ms suave, ms sutil. Luchando en
una entrevista de 2009 que "el lenguaje que usamos las cosas," que marc de nuevo la guerra contra el
terrorismo como una "lucha" y un "desafo estratgico." Pero el cambio retrica no se tradujo en un
cambio de estrategia, con el traslado administracin Obama ms all de los problemas de seguridad a
utilizar sus actividades de lucha contra el terrorismo para promover los intereses geopolticos ms amplios
de Estados Unidos.
Por lo tanto, en lugar de ver la eliminacin de Osama bin Laden en el 2011 como la culminacin de la
lucha contra el terror "lucha" que Bush puso en marcha, el gobierno de Obama aument la ayuda a los
rebeldes "buenos" (como los de Libia), mientras persigue "mala "terroristas ms vehemencia, incluso a
travs de un "programa de asesinato selectivo" . Cuando se trata de la actividad terrorista, sin embargo,
estas lneas son difciles de dibujar.
Por ejemplo, Obama inicialmente coloc el Estado Islmico en la categora de "buena", ya que socava la
regla del presidente sirio Bashar al-Assad y los intereses de Irn en Siria e Irak. Su posicin cambi slo
despus de que el Estado Islmico amenaz con invadir la capital regional kurdo de Iraq, Erbil - hogar de
militares de EE.UU., la inteligencia, diplomtica y centro de negocios. Aadir a que la decapitacin de dos
periodistas estadounidenses, y de repente el equipo de Obama estaba usando la retrica de guerra de
Bush, declarando que los EE.UU. est en guerra con el Estado islmico "de la misma manera que
estamos en guerra con Al Qaeda y sus afiliados en todo el globo.
64
Guerra de Estados Unidos contra el terrorismo ahora corre el riesgo de convertirse en una guerra
permanente contra una creciente lista de enemigos - a menudo sin darse cuenta creada por sus propias
polticas. As como la ayuda encubierta a los rebeldes anti-soviticas de Afganistn en la dcada de 1980
contribuy al surgimiento de Al Qaeda - algo que Hillary Clinton reconoci cuando ella era secretaria de
Estado de Obama - la ayuda que los EE.UU. y sus aliados proporcionaron a los insurgentes sirios
despus de que surgieron en 2011 contribuy al surgimiento del Estado Islmico.
Los EE.UU. regres a Afganistn en 2001 para librar una guerra que an no tiene sin terminar en los
yihadistas quienes sus acciones haban engendrado. Asimismo, se lanza ahora una guerra en Irak y Siria
contra la descendencia de un cambio de rgimen forzado de Bush en Bagdad y un plan mal concebido de
Obama para derrocar a Assad.
Es hora de que los EE.UU. a reconocer que desde que lanz su guerra contra el terrorismo, el flagelo slo
se ha extendido. El cinturn de Afganistn y Pakistn se ha mantenido la "zona cero" para el terrorismo
transnacional, y una vez que los pases estables como Libia, Irak y Siria se han convertido en nuevos
centros.
Los esfuerzos de Obama de lograr un pacto con el diablo con los talibanes afganos, cuya cspide lderes
disfrutar santuario en Pakistn, indica que l est ms interesado en confinar el terrorismo en el Medio
Oriente que derrotarlo - incluso si eso significa salir de la India que soportar el peso de la actividad
terrorista . (De hecho, la guerra en curso de Pakistn de terror en contra de la India tambin surgi de la
operacin anti-sovitica de Estados Unidos en Afganistn - el ms grande en la historia de la CIA - como
el Inter-Services Intelligence paquistan desvi una gran parte de los miles de millones de dlares en
ayuda militar para los rebeldes afganos).
Del mismo modo, la estrategia de Obama hacia el Estado Islmico solo pretende limitar el alcance de una
orden medieval de barbarie. Momentos despus de declarar su intencin de "degradar y destruir" el
grupo, Obama respondi a la peticin de un reportero de aclaracin al afirmar que su verdadero objetivo
es convertir el Estado Islmico en un "problema manejable."
Para empeorar las cosas, Obama tiene previsto utilizar las mismas tcticas para luchar contra el Estado
islmico que dio lugar a su aparicin: se autoriza a la CIA, con la ayuda de algunos de los jeques del
petrleo de la regin, para entrenar y armar a miles de rebeldes sirios. No es difcil ver los riesgos
inherentes a inundar los campos de la muerte sirios con combatientes an ms y mejor armados.
Los EE.UU. puede tener algunos de los principales think tanks del mundo y las mentes ms alto nivel de
educacin. Pero ignora sistemticamente las lecciones de sus errores del pasado - y as las repite.
Polticas lideradas por Estados Unidos hacia el mundo islmico han impedido un choque entre
civilizaciones slo alimentando un enfrentamiento dentro de una civilizacin que ha debilitado
fundamentalmente la seguridad regional e internacional.
Una guerra sin fin librada en trminos de Estados Unidos en contra de los enemigos que ayud a crear es
poco probable que sea asegurar el apoyo internacional constante o resultados duraderos. En ninguna
parte es esto ms evidente que en la respuesta rabe y turco tibia al esfuerzo de Estados Unidos para
armar una coalicin internacional en apoyo de lo que el gobierno de Obama admite que ser una ofensiva
militar de varios aos contra el Estado islmico.
El riesgo de que la arrogancia imperial se acelere, en lugar de los tallos, el terror islamista es demasiado
real - una vez ms.
Brahma Chellaney, profesor de Estudios Estratgicos en el Centro de Nueva Delhi para la Investigacin
Poltica, es el autor de Asian Juggernaut, Agua: Nuevo campo de batalla de Asia, y Agua, Paz y Guerra:.
Enfrentar la crisis global del agua
Los lmites del Combate al Estado Islmico

Gareth Evans. PROJECT SYNDICATE.The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
22/09/2014
CANBERRA - Hay una larga historia de mal concebida y ms alcance intervencin militar extranjera en el
Medio Oriente, y es de esperar que la decisin del presidente estadounidense Barack Obama para hacer
la guerra contra el Estado islmico no resultar ser otro. Ningn grupo terrorista merece ms rico que ser
destruidos absoluta de estos merodeadores, yihadistas genocidas. Pero a medida que la misin liderada
por Estados Unidos est actualmente concebido y descrito, no est claro si los objetivos son alcanzables
a costos aceptables en trminos de tiempo, dinero y vidas.
65
El problema bsico es que las ganancias territoriales del Estado islmico estn siendo abordados desde
tres perspectivas completamente diferentes, exigiendo tres tipos diferentes de respuestas operativas. No
es la misin humanitaria para proteger a las poblaciones civiles en Irak y Siria de crmenes en masa
atroces. Existe la necesidad de proteger a los ciudadanos de otros estados de terrorismo de Estado
islmico. Y est el deseo de restaurar la integridad y la estabilidad Estados en la regin.
La retrica de Obama, y el de su socio ms entusiasta hasta el momento, el primer ministro Tony Abbott
de Australia, ha tambaleado entre los dos primeros objetivos y dio a entender en la tercera, la creacin de
esperanzas y expectativas de que los tres se llevarn a cabo de manera efectiva. Pero slo la misin
humanitaria tiene alguna posibilidad real de ser entregado a travs de la estrategia de cuatro partes sobre
la mesa: los ataques areos contra las fuerzas del Estado islmico; entrenamiento, inteligencia y equipos
para las fuerzas militares iraques y kurdos y la oposicin no extremista de Siria; intensificacin de los
esfuerzos internacionales contra el terrorismo; y la asistencia humanitaria a los civiles desplazados.
Es obvio que las operaciones militares dirigidas por Occidente no pueden por s solos restablecer la
integridad territorial de Irak o Siria, o restaurar la estabilidad regional ms amplio. La intervencin militar
puede ayudar a mantener la lnea contra una mayor desintegracin de Irak y la propagacin del cncer
Estado Islmico en pases como Jordania. Pero si 150.000 soldados estadounidenses no podan
estabilizar Irak en la ausencia de un gobierno incluyente y competente, las pocas medidas que se ofrecen
ahora simplemente no es suficiente. Y debemos saber ahora que cualquier intervencin militar occidental
con objetivos abiertamente polticos, en vez de claramente humanitarios, corre un riesgo real de inflamar
el sentimiento sectario.
Las cosas podran ser diferentes si los EE.UU. y otros actores clave podra embarcarse simultneamente
en una amplia empresa de estabilizacin regional, pero hay demasiadas agendas que compiten para
hacer de este realista para el futuro previsible. La rivalidad entre sunes y chies significa que Arabia
Saudita y los pases del Golfo concedern ningn papel significativo para Irn. Ni Occidente reconocer la
centralidad de Irn a cualquier proceso multilateral, por temor a perder poder de negociacin con respecto
al programa nuclear de Irn.
Pocos estn dispuestos a aceptar que el presidente de Siria, Bashar al-Assad, a pesar de su rcord
abominable, ahora casi seguro que debe ser parte de la solucin. Y la llaga abierta del conflicto IsraelPalestina juega en todos los dems rivalidad.
El objetivo de lucha contra el terrorismo es ms intrnsecamente plausible que la de la estabilizacin
poltica, y la poltica nacional en los EE.UU., Australia, y en otros lugares probablemente requiere el
protagonismo que ha recibido de los lderes occidentales. En la medida en que su caldo de cultivo puede
ser destruido, como Al Qaeda estaba en Afganistn, habr menos terroristas de nuevo cuo que
preocuparse.
Pero es difcil creer que una campaa militar de la clase ahora se contempla, incluso con un importante
apoyo de los pases rabes, se puede lograr este objetivo en el corto plazo, o con un costo aceptable,
tanto en Irak como en parasos sirias del Estado islmico. La verdadera carga tendr que tener, como
ahora, por la cooperacin internacional eficaz en la inteligencia y la polica.
La competencia de las fuerzas terrestres iraques y kurdos - crucial para que el territorio ha de ser tomada
y se mantiene - tendr tiempo para construir, y nunca pueden ser alcanzables con las llamadas fuerzas
moderadas dentro de Siria. Ataques areos en cualquier lugar arriesgan bajas civiles - y por lo tanto la
posibilidad de inflamar los mismos sentimientos que uno est tratando de contrarrestar.
Por otra parte, los ataques areos en Siria sin el consentimiento del gobierno o de la autorizacin del
Consejo de Seguridad sern manifiestamente infringiendo la Carta de las Naciones Unidas . La
perspectiva de los ataques terroristas de inspiracin estado islmico en los EE.UU. no son remotamente
real o inminente suficiente para justificar invocando la excepcin legtima defensa. Corazones y mentes
son importantes en la lucha antiterrorista, y se vuelven ms difciles de ganar cada vez que los EE.UU. y
sus partidarios embarcamos en una accin militar claramente en violacin del derecho internacional. El
lento buy-en la medida de los Estados rabes a la campaa de Obama atestigua el nerviosismo que
muchos de ellos se sienten en todos estos terrenos.
Con mucho, la razn ms defendible para la accin militar es - y ha sido desde el principio - el objetivo
humanitario: la responsabilidad de proteger a las poblaciones en riesgo de genocidio, la limpieza tnica y
otros crmenes de lesa humanidad y los grandes crmenes de guerra. Yo he argumentado que todas las
condiciones necesarias en este contexto se han cumplido, y esto continuar siendo el caso, siempre que
el Estado Islmico mantiene su horripilante modus operandi.
66
Operar dentro de este marco, las fuerzas estadounidenses y de la coalicin claramente tendra derecho a
interrumpir, degradar, y tratar de destruir la capacidad del Estado islmico de una manera que tambin
servira al objetivo antiterrorista. Pero el objetivo principal para la intervencin quedara inequvocamente
humanitaria, y como tal sera mucho menos susceptibles a la vuelta de soplo anti-occidental que cualquier
otra misin. Incluso puede haber una tolerancia considerable internacional para la accin cuidadosamente
definido y limitado en Siria en el caso de una inminente amenaza humanitaria obvio.
Si la campaa contra el Estado islmico se define y se llev a cabo con la proteccin humanitaria como
objetivo primordial y abrumadora, debera tener xito no slo en la detencin de ms atrocidades, pero
tambin en la fabricacin de grandes incursiones en poner freno a la amenaza terrorista ms amplio en su
origen. Si Occidente se desva de ese objetivo principal, la empresa es probable que termine en lgrimas,
como tantos otros en el Medio Oriente.
Gareth Evans, ex ministro de Relaciones Exteriores de Australia (1988-1996) y Presidente del Grupo
Internacional de Crisis (2000-2009), es actualmente rector de la Universidad Nacional de Australia. l copreside el Centro Global de Nueva York para la Responsabilidad de Proteger y el Centro con sede en
Canberra
Reuniendo el Reino Unido

Chris Patten. PROJECT SYNDICATE.The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
19/09/2014
LONDRES - Al final, la democracia lleg al rescate. Los habitantes de Escocia votadas por un cmodo
margen de alrededor del 10% siga siendo parte del Reino Unido - no menos importante, debido a la
campaa de tres polticos laboristas, Alastair Darling Gordon Brown, y Jim Murphy.
A veces, pareca que el resultado sera mucho ms cerca, o incluso que nos britnicos podra disear el
desmembramiento de nuestro pas, que durante siglos ha reunido a cuatro comunidades nacionales:
Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia. Los escoceses han sido parte del Estado britnico durante
ms de 300 aos, en el corazn de la protestante, imperial, la aventura, la cultura hacia el exterior que
forj la identidad de Gran Bretaa. Sin embargo, esa identidad se ha fracturado; Espero que no sea
irreparable. En cualquier caso, las cosas nunca volvern a ser lo mismo otra vez.
Ahora, el pueblo de Inglaterra, Gales, e Irlanda del Norte - no rechazados, despus de todo - deben
comportarse lo mejor posible salvar algo viable de los argumentos a veces amargas y divisivos. Tenemos
que mostrar magnanimidad - una suficiente virtud difcil de practicar en el mejor de los tiempos. Antes de
tratar de hacer frente a este reto, qu podemos aprender de este paseo por el borde del acantilado?
A pesar de la gran participacin en la jornada electoral en Escocia, los referendos son una forma
lamentable de tratar de resolver los problemas polticos grandes. Los que estableci y desarroll la
democracia parlamentaria en Gran Bretaa lo saban muy bien. Los referendos son el dispositivo
preferido de los populistas y los aspirantes a dictadores. Un voto en un solo da subsume cuestiones
complejas con una pregunta de la boleta, que en todo caso no es con frecuencia la pregunta que mucha
gente en realidad responden. Democracias parlamentarias no debera tener nada que ver con ellos.
En el caso, no nos deshacemos de 300 aos de experiencia compartida y la prosperidad comn en un
jueves de septiembre de 2014, pero hay tres razones por las que a veces pareca venir tan cerca de ese
resultado, ninguno de los cuales refleja bien en el British proceso poltico o, en mi opinin, justifica la
afirmacin de que nuestro futuro, y debe, ser diferente.
En primer lugar, mientras que el nacionalismo escocs tiene muchas races y aspiraciones honorables, la
campaa y su incubacin mostr un matiz desagradable de chovinismo y una hostilidad en ocasiones
brutal hacia el pluralismo, que se refleja, por ejemplo, en la intimidacin de algunos periodistas. En
general, el Ingls asumi el papel de lo que los filsofos y cientficos sociales llaman el "otro", una fuerza
que amenaza aliengena, en la campaa a favor de la independencia. El Ingls eran villanos de cada da.
Ahora tenemos que tratar de olvidar todo eso.
En segundo lugar, el Reino Unido, al igual que otros pases de Europa, est sufriendo el aumento de
fuerzas, enojado, populistas anti-ilustracin poltica, alimentada por las teoras de conspiracin. En
Inglaterra, el xito electoral del Partido de la Independencia del Reino Unido es un ejemplo de ello. Los
demagogos se apilan encima de prejuicios verdades a medias, y cualquier intento de conexin con la
realidad se debate plagadas de acusaciones despectivas de la deshonestidad y el inters propio. Lderes
polticos responsables tendrn que ser ms agresivo, audaz y vigoroso para enfrentar dichos
interlocutores.
67
Por ltimo, en lo que se refiere a la poltica, nosotros los britnicos han engaado a nosotros mismos para
pensar que nuestro sistema de gobierno - se muestra cada vez ms a ser poco representativo, ineficiente
y excesivamente centralizada - podra sobrevivir con unos pocos ajustes aqu y all.
Esta creencia ha adaptado los dos principales partidos polticos. Del Trabajo ha tratado de evitar un
debate constitucional, ya que cualquier movimiento en la direccin de las instituciones federales requiere
abordar el exceso de representacin del partido en el Parlamento del Reino Unido. Es injusto para dar
cada vez ms poder a un Parlamento escocs sin dejar de dar trabajo, que controla 41 circunscripciones
escocesas en la Cmara de los Comunes, desproporcionada dicen sobre lo que sucede en Inglaterra.
En cuanto a los conservadores, el partido ha permitido que su creencia en la unin de las partes
constitutivas del pas de excluir cualquier discusin de cmo esa unin se puede modernizar. Si queremos
evitar que el Reino Unido de traqueteo en pedazos, tenemos que cambiar la forma en que nos
gobernamos. El ritmo que el primer ministro David Cameron ha propuesto para este proceso es
impresionante.
Los conservadores celebraron una mayora de los escaos en Escocia hace menos de 60 aos. Hoy en
da, hay una escocesa diputado conservador de 59 en el Parlamento del Reino Unido, una marca de la
forma en que los conservadores han permitido ser congelados de algunas partes del pas.
En algunos aspectos, este es el mayor reto de todos a la cultura poltica del Reino Unido. Los
conservadores estn perdiendo contacto con las partes del pas donde antes eran fuertes - no slo de
Escocia, sino tambin las ciudades y el norte de Inglaterra - y hay una creciente desconexin entre el
partido y los grupos tnicos minoritarios cada vez ms importante de Gran Bretaa.
Algunos de los mismos problemas afectan Trabajo. Ambos grandes partidos tendrn que abordar estas
cuestiones a medida que comenzamos en la larga y difcil tarea de reformar un Reino Unido que ha
perdido parte de la cola de afinidad y solidaridad que se ha mantenido juntos durante tanto tiempo.
Para algunos ciudadanos britnicos al sur de la frontera con Escocia, que ser difcil de actuar con la
buena voluntad ahora requerido para recuperarse del episodio referndum. No s cunto Alex Salmond,
lder del Partido Nacionalista Escocs ahora dimitido-quien presion para que el referndum, es
responsable del aumento en el apoyo de su propio partido; pero sospecho que l puede, por desgracia,
han galvanizado todo demasiado sentimiento nacionalista en Inglaterra.
O un comentarista afirma que la campaa del referndum era "hermosa". Tal vez al final, realmente
podramos "Confiamos en la gente," y eso es un pensamiento estimulante. Deje que los dems, que se
oponen a la democracia en sus propios pases, toman nota. Pero la campaa lleg peligrosamente cerca
a veces de ser un triunfo para no-razn. El reto ahora es encontrar la manera de desterrar las medias
verdades y las grandes mentiras de nuestra poltica y de la razn y la moderacin de nuestra tierra
dividida restauracin.
Chris Patten, el ltimo gobernador britnico de Hong Kong y un ex comisario de la UE para asuntos
exteriores, es Rector de la Universidad de Oxford.
La muerte que asoma del homo economicus

Dennis J. Snower. . PROJECT SYNDICATE.The worlds opinion page. www.project-syndicate.org.
18/09/2014
KIEL - El mundo parece estar al borde de otro "gran transformacin", con cambios mucho ms profundos
que los titulares econmicos o geopolticos de noticias-que ase sobre el ascenso econmico de Asia o los
incendios en el Oriente Medio. Los prximos cambios sern fundamentalmente redefinir la naturaleza de
nuestras interacciones econmicas - y las dinmicas sociales que subyacen en ellas.
Esta es una transformacin en la escala del cambio, hace ms de 8.000 aos, de las sociedades de
cazadores-recolectores nmadas a las agrcolas asentados, lo que finalmente condujo al surgimiento de
las ciudades. Una transformacin similar ocurri en Europa en el siglo X, con el surgimiento de gremios Asociaciones de trabajadores calificados que controlaban la prctica de su arte en una ciudad en
particular - lo que allan el camino para la Revolucin Industrial.
Las caractersticas particulares de la inminente transformacin siguen siendo poco claras. Bien puede
implicar revoluciones en la biotecnologa, la nanotecnologa, y digital, junto con una revolucin de las
redes sociales que elimina las barreras geogrficas y culturales. Lo que ya est claro, sin embargo, es
que, al igual que las transformaciones anteriores, sta implicar un cambio fundamental en todas
nuestras relaciones econmicas y las relaciones sociales que los apoyan.
68
Economa Mainstream ofrece un anlisis sencillo y la respuesta poltica a esa transformacin. Siempre
que los cambios tecnolgicos u otros permiten a la gente a ser compensados por los beneficios que
confieren a los unos a los otros (menos los gastos), el sistema de mercado basado en el precio puede
ajustar. Cuando los cambios crean externalidades, se requiere la reestructuracin econmica - por
ejemplo, los ajustes en los impuestos y subsidios, cambios regulatorios, o la mejora de derechos de
propiedad - para compensar los costos y beneficios para los que el mercado no puede compensar. Y
cuando los cambios dan lugar a niveles particularmente altos de desigualdad, se necesitan medidas
redistributivas.
Este enfoque se basa en la suposicin de que, si todo el mundo est totalmente compensado por los
beneficios netos que confieren a los otros, individuos que persiguen sus propios intereses sern, como
Adam Smith lo expres , ser guiado ", como si una mano invisible, "servir al inters pblico. De acuerdo
con este punto de vista, todo el mundo es el Homo economicus: a, individualista totalmente racional
egosta.
Pero, como ltimos "grandes transformaciones" demuestran, este enfoque es insuficiente, ya que deja de
lado las bases sociales de las economas de mercado. En estas economas, los contratos tienden a ser
honrados voluntariamente, no a travs de la ejecucin coercitiva. Lo que hace que estas economas
funcin no es un polica protegiendo cada escaparate, sino ms bien la confianza de la gente, la equidad
y la simpata de honrar las promesas y obedecer las normas vigentes. Dnde esta aglutinante social es
deficiente - como entre los israeles y los palestinos - la gente no puede explotar todas las oportunidades
econmicas disponibles.
Este vnculo es evidente en el profundo significado social de la mayor parte de las transacciones
econmicas de un individuo. Cuando las personas adquieren los coches caros, ropa de diseador, y las
casas opulentas, por lo general, buscan el reconocimiento social. Cuando las parejas o amigos dan
regalos unos a otros o se van de vacaciones juntos, realizan transacciones econmicas inspiradas en la
afiliacin y la atencin.
En resumen, la economa dominante - y el concepto de homo economicus - reconoce slo la mitad de lo
que nos hace humanos. Sin duda, estamos motivados por el inters propio. Pero tambin somos seres
fundamentalmente sociales.
Esta supervisin es particularmente devastador en vista de la inminente transformacin, que poner de
cabeza los fundamentos de la sociedad contempornea. De hecho, en la actualidad, a pesar de la
integracin econmica sin precedentes y nuevas oportunidades para la cooperacin, nuestras
interacciones sociales permanecen atomizadas.
El problema radica en profundamente arraigadas - percepciones de identidad - y divisivos. El mundo est
dividido en estados-nacin, cada uno controlando muchos de los instrumentos de poltica pblica.
Lealtades sociales de las personas se dividen a su vez por la religin, raza, ocupacin, sexo, e incluso
nivel de ingresos.
Cuando las barreras sociales son lo suficientemente fuertes, las barreras econmicas son ciertas a
aparecer. Estos pueden ir desde las polticas comerciales proteccionistas y controles de inmigracin cada
vez ms estrictas a las guerras de religin y la limpieza tnica.
Claramente, el xito econmico depende vitalmente de cmo las personas perciben sus afiliaciones
sociales. Una opinin es que nuestras identidades son inmutables, impermeable, exgenamente
generado, e intrnsecamente opuestos entre s. Este clsico de "nosotros contra ellos" dicotoma lleva a la
simpata por su adentro-grupo y el conflicto implacable con los grupos externos - una fuente inagotable de
conflictos a travs de la historia.
Sin embargo, otro punto de vista es posible: cada persona tiene mltiples identidades, la prominencia de
los cuales est conformado por las motivaciones y circunstancias de cada uno. Esta idea - que est
firmemente arraigado en la neurociencia, la psicologa, la antropologa y la sociologa - implica que una
persona tiene latitud significativa en la formacin de sus identidades.
Esto no quiere decir que las identidades nacionales y religiosas no son profundamente importante. Ms
bien, implica que somos co-creadores de nuestra identidad. En lugar de elegir identidades que nos
dividen, por lo que es imposible hacer frente a la multiplicacin de los problemas globales, podemos dar
forma a las identidades que amplan nuestro sentido de la compasin y la responsabilidad moral.
Un creciente cuerpo de evidencia cientfica muestra que la compasin, como cualquier otra habilidad,
puede ser arraigada y mejorado a travs de la enseanza y la prctica. Las instituciones educativas
69
pueden as trabajar para desarrollar la capacidad de los estudiantes para el cuidado en conjunto con sus
habilidades cognitivas.
En trminos ms generales, las sociedades de todo el mundo deben ser impulsados por un objetivo
comn que trasciende sus orgenes diversos. Resolver problemas que se extienden ms all de las
fronteras es un buen lugar para comenzar, con estrategias que incluyen tareas especficas para diferentes
grupos y pases para llevar a cabo ese avance el bien mayor. Iniciativas como talleres de resolucin de
conflictos, las comisiones de conciliacin, programas de educacin intercultural, y el deber cvico
obligatorio para los egresados de la escuela tambin podran ayudar.
La opinin dominante de que las personas son totalmente actores econmicos egostas niega nuestra
capacidad innata para la reciprocidad, la equidad y la responsabilidad moral. En la profundizacin de las
afiliaciones sociales, podemos sentar las bases para una nueva forma de economa en la que muchas
ms oportunidades pueden ser embargadas.
Dennis J. Snower es Presidente del Instituto Kiel para la Economa Mundial y profesor de Economa en la
Christian Albrecht Universitt zu Kiel.
70
71
I.- SUCESOS NACIONALES

1.- POLTICA PERUANA
Alberto Fujimori: Quieren asesinarme en prisin
RPP. Jueves, 25 de Setiembre 2014 | 11:00 am
El condenado expresidente Alberto Fujimori hizo este jueves una airada defensa para que se mantenga
la orden judicial que ordena al Instituto Nacional Penitenciario (INPE) le retorne el acceso a un telfono
pblico en prisin.
"Quieren asesinarme, un homicidio premeditado, y la forma es: matando a cuentagotas mis neuronas",
expres Fujimori dirigindose a la sala que resolver la apelacin presentada por el INPE.
En ningn penal del Per se aplica una medida de retiro del aparato telefnico y an hay pabellones de
mxima seguridad que tambin cuentan (con telfono), con excepcin de Challapalca porque no hay los
medios de comunicacin, manifest.
Fujimori aleg que le corresponde el derecho a acceso telefnico porque desde hace siete aos se
encuentra bajo un rgimen ordinario de mnima seguridad y "no tengo en mi record de conducta una sola
falta cometida ni dbil ni grave".
El exgobernante, dirigindose a los vocales, les pidi comprender las "horas de incomunicacin y
soledad" que tiene que afrontar durante su encierro en el penal de Barbadillo, en Ate.
"Ruego a los distinguidos miembros de esta Sala, comprender esta penosa y desgarradora situacin
nunca antes vivida en los primeros seis aos de mi privacin de la libertad", expres.
LLAMADOS DE ATENCIN Y REVISIN DE LA PRESIN
Fujimori recibi llamados de atencin por parte de los miembros de la Sala, que le pidieron tranquilidad y
sintetice su intervencin. "Dirjase ac, porque esto no es un atrio poltico", le dijo un magistrado.
Tambin fue necesaria la presencia de un mdico que tom la presin a Fujimori, a pedido del propio
exgobernante.
Tras la revisin mdica, la audiencia prosigui con un Fujimori ms calmado que respondi algunas
preguntas del Tribunal.
El condenado exmandatario relat la forma en que el INPE decidi retirarle el acceso al telfono pblico
por conceder entrevistas por esa va a los medios de comunicacin.
l insisti en que pese a los llamados de atencin del ente penitenciario l continu dando entrevistas
porque "estaba seguro de que yo estaba de que no estaba infringiendo ninguna norma".
"El hecho de conversar con un medio de comunicacin por la lnea telefnica es una falta ni dbil ni
grave", insisti.
Refiri tambin que el INPE le inform por escrito que haba violado las disposiciones sobre
comunicaciones. "Yo saba que se prohbe el ingreso de periodistas, pero no hay otras. En ningn
momento se me seal cual era la falta cometida, pero se prosigui con esta investigacin", sostuvo.
Humala: La Alianza Pacfico no es un bloque poltico, sino pragmtico

RPP. Lunes, 22 de Setiembre 2014 | 9:42 pm
Los pases de la Alianza del Pacfico -Colombia, Chile, Mxico y Per- defendieron el carcter "no
poltico, sino pragmtico y realista" de un grupo que quiere seguir apostando por un "crecimiento
econmico sano".
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet; el mandatario de Per, Ollanta Humala; el de Mxico, Enrique
Pea Nieto, y el de Colombia, Juan Manuel Santos, unieron hoy fuerzas durante el "Foro Bloomberg
sobre Latinoamrica" invitados por el exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg.
El poltico y empresario defini a los latinoamericanos como "la gente que est moviendo los mercados y
sacudiendo al mundo" y dio paso a la intervencin de los cuatro gobernantes para exaltar los beneficios
de esta alianza forjada el 6 de junio de 2012.
72
Con 237 millones de potenciales consumidores y con una unin de economas valorada en 2,2 billones de
dlares, la Alianza destac hoy la estabilidad democrtica, la seguridad para la inversin y la abundancia
de recursos naturales de sus pases miembros.
Pese a que Santos exclam al terminar la conferencia que "si alguien tiene mucho afn de invertir puede
invertir en Colombia ya", fue la prudencia y la llamada a una inversin con repercusin positiva para la
poblacin local lo que imper en este encuentro.
"El crecimiento econmico no es un objetivo es s mismo, es un mecanismo para el desarrollo", dijo
Bachelet, que insisti en la necesidad de "lograr un reparto ms equitativo de nuestras sociedades", pues
Latinoamrica sigue siendo "el lugar con ms desigualdad del mundo".
HUMALA: LA ALIANZA PACFICO NO ES UN BLOQUE POLTICO, SINO PRAGMTICO
Una vez ms, los pases miembros de la Alianza Pacfico se definieron como "un bloque integrador" que
es compatible con el Mercosur, aunque con un menor componente poltico.
"No es un bloque poltico, es un bloque pragmtico", dijo Humala, que espera que con el Mercosur se
llegue a "algo ms que un acuerdo arancelario". "Espero que en algn momento podamos llegar a un
punto de entendimiento", aadi.
Adems, asegur que estos cuatro pases han creado "un espacio donde las inversiones van a tener una
rentabilidad y una garanta de que la ley se cumple".
Pea Nieto, por su parte, defini la Alianza del Pacfico como "pases abiertos que sustentamos mucho el
desarrollo de nuestras economas en el comercio exterior", que adems estn realizado "cambios
estructurales, para crecer en los derechos sociales y en el fortalecimiento de nuestras instituciones
democrticas".
Sin embargo, cuando todos coincidieron en ser "realistas", no negaron que en los ltimos dos aos se ha
producido una desaceleracin en sus economas.
"Desde hace un par de aos la economa de nuestra regin ha tenido un proceso de desaceleracin que
ha significado que las tasas de crecimientos son menores a las que nos gustaran y a las que se haban
estimado aos atrs", admiti Bachelet.
"No significa recesin. Estn creciendo pero ms lentamente", sentenci la mandataria chilena.
Ministro Urresti: vamos a realizar todas las acciones para luchar contra la tala ilegal"
El titular del Ministerio del Interior anunci la instalacin de puestos de control en Ucayali
amrica noticias |24.09.2014
El ministro del Interior, Daniel Urresti, viaj a la regin Ucayali donde anunci medidas para contrarrestar
la tala ilegal de rboles. Inform que la Polica enviar seis equipos especializados, instalar puestos de
control, contar con una Direccin Ejecutiva de Medio Ambiente, un helicptero sobrevolar la zona y
ejecutar operativos inopinados.
Vamos a realizar todas las acciones que sean necesarias para luchar contra la tala ilegal, ya no solo en
la extraccin, sino tambin en la prevencin, dijo el ministro Urresti tras participar en una mesa
multisectorial realizada en Pucallpa junto a diversas autoridades locales y nativas.
El ministro Urresti precis que los equipos especializados en esta zona sern conformados por unidades
de Inteligencia, Lavado de activos, Investigacin criminal, DIRANDRO, Anticorrupcin y Trata de
personas.
Estamos hablando de seis equipos, estamos hablando de aproximadamente 60 especialistas que van a
venir y a los cuales les vamos a exigir resultados. Si ellos no nos dan resultados en un mes, los
cambiamos, indic.
Asimismo inform que se instalar puestos de control contra la trata ilegal, tanto fijos como mviles, en
diversos puntos de la regin como a lo largo del ro Ucayal, la carretera Federico Basadre, el sector de
Purus entre otros.
Adems de estos puestos de control multisectorial, se instalar en un plazo de diez das un puesto de
control y vigilancia fronterizo de la Polica Nacional en el casero Puerto Putaya, centro poblado Breu,
provincia de Atalaya.
Minagri establecer Plan de consulta previa del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre el 29 de setiembre
http://www.observatoriotierras.info/noticias/103865
22 Sep 2014
73
El Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) inform que el prximo 29 de setiembre establecern el Plan
de consulta previa del proyecto de Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre.
El Plan incluye el diseo de un cronograma de Talleres macrorregionales de la etapa informativa del
mencionado reglamento, as como la acreditacin de los representantes.
Agreg que, hace unos das, se ha realizado el taller informativo sobre la consulta previa del Reglamento
de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre en la que participaron organizaciones indgenas de 15 regiones.
El taller fue organizado por el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) del Minagri y el
viceministerio de Interculturalidad del Ministerio de Cultura.
En el encuentro se expuso sobre el Convenio 169: Los derechos de los pueblos indgenas u originarios, el
derecho a la consulta previa, la Ley de Consulta Previa, la importancia de la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre y los alcances de la propuesta del reglamento.
El taller enfatiz que la consulta previa del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre (RLFFS)
se desarrollar de acuerdo a las etapas establecidas en el Reglamento de la Ley del Derecho a la
Consulta Previa a los Pueblos Indgenas u Originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin
Internacional del Trabajo (OIT).
Los asistentes procedentes de las comunidades de la costa, zona andina y Amazona expusieron sus
inquietudes referidas a la deforestacin, el valor de los conocimientos tradicionales en el manejo de los
recursos naturales, la necesidad de capacitacin, informacin, de dar valor agregado a sus recursos, el
acceso a los mercados, la participacin comunal en el control, entre otros.
El secretario general de la Confederacin Campesina del Per (CCP), Miguel Silva, dijo que estos talleres
informativos permitirn elaborar el Plan de consulta previa del reglamento y es un acto histrico porque
permite a las organizaciones aportar con los conocimientos en el diseo de polticas de Estado en la
proteccin de los recursos.
En el taller informativo participaron miembros de la Organizacin Nacional de Mujeres Indgenas Andinas
y Amaznicas del Per (Onamiap), la Federacin Nacional de Mujeres Campesinas, Artesanas,
Indgenas, Nativas y Asalariadas (Femucarinap) y la Confederacin Campesina del Per (CCP).
Adems de la Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), la Confederacin de
Nacionalidades Amaznicas del Per (Conap), Confederacin Nacional Agraria del Per (CNA) y Unin
Nacional de Comunidades Aymaras (Unca) se han comprometido a participar en la consulta previa del
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre.
Fuente: Andina
Fuente:
http://www.cepes.org.pe/notiagro/node/22320
Presidente de ANR arremete contra Daniel Mora

RPP|Mircoles, 24 de Setiembre 2014 | 1:50 pm
Trujillo: presidente de ANR arremete contra Daniel Mora Crditos: RPP/Rolando Gonzales Asegura que
usurp terreno al igual que usurp funciones al promover Ley Universitaria.
El presidente de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), Orlando Velsquez Benites, arremeti
nuevamente contra el congresista Daniel Mora, promotor de la nueva Ley Universitaria y actualmente
acusado de no pagar por un terreno en donde construy una casa de tres piso en Naplo (Pucusana).
El tambin rector de la Universidad Nacional de Trujillo dijo que Mora usurp el terreno lo cual constituye
un delito y que esta accin es una accin repetitiva porque el parlamentario tambin usurp funciones al
liderar la propuesta de la Ley Universitaria, considerada como anticonstitucional por los rectores de
diversas universidades.
El seor (Daniel Mora) no tiene autoridad y la Ley Universitaria ya sali del mbito del Congreso, ahora
est en el Ejecutivo y l no tiene nada que hacer con la Ley Universitaria y las universidades, refiri.
De otro lado, Velsquez indic que la UNT ha puesto en marcha un instituto de mando medio para
preparar a tcnicos y as pueda atenderse a la demanda laboral de empresas, sobre todo
agroindustriales, de diversos sectores de la regin La Libertad.
Embajador de EE.UU. en Lima: Per es un aliado contra el narcotrfico

Amricaeconoma Mar, 09/23/2014 - 15:40
Per es un socio y aliado sumamente importante en la lucha contra el narcotrfico, lavado de dinero, la
tala ilegal, dao al medioambiente", seal Brian A. Nichols.
74
Brian A. Nichols inici sus funciones como embajador de Estados Unidos en el Per el 01 de julio ltimo.
El embajador de Estados Unidos en el Per, Brian A. Nichols, destac este martes que el pas es un
aliado sumamente importante en la lucha contra el narcotrfico en la regin, y el excelente nivel de las
relaciones bilaterales.
Per es un socio y aliado sumamente importante en la lucha contra el narcotrfico, lavado de dinero, la
tala ilegal, dao al medioambiente, tenemos una relacin excelente y estamos sumamente agradecidos
por la colaboracin, afirm.
Asimismo, el embajador Nichols refiri que el rechazo del Gobierno peruano al pedido de Estados Unidos
para recibir a los presos de Guantnamo, es un tema diplomtico entre ambos pases.
Es un tema diplomtico entre dos pases, tenemos plticas en muchos temas, no voy a entrar en
detalles, precis.
El embajador Nichols particip este martes en un evento realizado en el Congreso de la Repblica, con
ocasin del Da Nacional Contra la Trata de Personas que se celebra el 23 de setiembre de cada ao en
el pas.
La trata de personas es un tema sumamente importante para mi pas y estoy agradecido por la invitacin
para asistir al evento, precis.
Brian A. Nichols inici sus funciones como embajador de Estados Unidos en el Per el 01 de julio ltimo,
tras presentar sus credenciales al presidente Ollanta Humala, en Palacio de Gobierno.
Arequipa ser sede de Foro Mundial de Recursos 2014

As lo establece la Resolucin Ministerial N 312-2014-MINAM que oficializa este encuentro mundial que
se desarrollar del 19 al 22 de octubre prximo.
Lima. La ciudad de Arequipa ser sede del Foro Mundial de Recursos 2014, que busca el intercambio de
conocimientos en temas de recursos naturales, investigacin cientfica y discusin sobre innovacin
tecnolgica y desarrollo econmico sostenible.
As lo establece la Resolucin Ministerial N 312-2014-MINAM que oficializa este encuentro mundial que
se desarrollar del 19 al 22 de octubre prximo.
Las conclusiones de este foro se sometern a consideracin de la XX Conferencia de las Partes de la
Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP20) que se desarrollar en la
ciudad de Lima en diciembre del presente ao.
La presente resolucin, publicada hoy en la separata de normas legales del diario oficial El Peruano, est
refrendada por el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal Otlora.
Empoderamiento: 39.352 mujeres postulan en elecciones del 5 de octubre

RPP. Lunes, 22 de setiembre 2014
La ministra de Desarrollo e Inclusin Social (Midis), Paola Bustamante, destac el avance del Per a nivel
del empoderamiento de la mujer en cargos de decisin y su incorporacin en el desarrollo social y
econmico.
La funcionaria se encuentra en Nueva York (Estados Unidos) donde participar como panelista en la
reunin de alto nivel "The Equal Futures Partnership to Expand Womens Political and Economic
Participation".
Bustamante indic que dar cuenta en dicho evento, de herramientas aplicadas en el Per como la Ley
de Igualdad de Oportunidades, que ha permitido el que ms mujeres accedan a cargos pblicos.
Destac que a la fecha el 22 % de congresistas son mujeres; de 195 alcaldes provinciales, el 5.6 %, es
decir, 11 son mujeres. De igual forma, de 1.643 alcaldes distritales, 87 son mujeres; y en las elecciones
municipales y regionales del 5 de octubre estn postulando 38.4 % candidatas mujeres, lo que representa
39.352 de cuota femenina.
De otro lado, la titular del Midis dijo que en el foro de alto nivel informar sobre los avances en la
incorporacin de la mujer y su vinculacin con el desarrollo social y econmico.
Precis que el Per ha cumplido la meta internacional que se plante de llegar a ms de un milln de
usuarios de programas sociales con cuentas en el banco, es decir, la bancarizacin.
"Hemos cumplido largamente esa meta, pero adems compartiremos que estamos incorporando no solo
la bancarizacin, sino procesos de educacin financiera, capacitando a los usuarios de programas
75
sociales. Son ms de 460 mil usuarios del programa Juntos que ya tienen tarjeta de debido, la usan y
ahorran", manifest.
Gobierno y empresarios amenazan derechos laborales

Por Mario Huamn. Diario UNO el septiembre 19, 2014
La ciudadana sigue conmocionada por las denuncias de lobbys y el poder que tienen al interior del
gobierno, como se demostraran en las gestiones efectuadas por Cecilia Blume y el proyecto denominado
Ley Coca Cola (impulsado por funcionarios del Ministerio de Vivienda y de Economa), que el ex ministro
Castilla calific como error. A esto se suman, las revelaciones de los cornejoleaks. Con estos hechos, se
comprueba cmo ciertos sectores empresariales logran beneficios, usando mecanismos ilegtimos y
ajenos a los intereses del pas.
Estas mismas gestiones se estaran dando para eliminar o disminuir derechos laborales, como se ha
difundido por los diversos medios a travs de los voceros del Instituto Peruano de Economa (IPE) y las
declaraciones del propio ministro de Economa, Alonso Segura, quien anunci un nuevo paquetazo,
supuestamente destinado a reactivar la economa, donde se estableceran nuevas medidas laborales, las
mismas que implicaran no el ordenamiento del sector, sino una mayor flexibilizacin.
No se toma en cuenta que el 70% de la PEA es informal y que los estudios del Banco Mundial indican que
es el reconocimiento de derechos lo que mejora las condiciones de vida de la poblacin, adems de
dinamizar la economa. Sin embargo, para los estrategas del MEF esta realidad no existe y la manera
para enfrentar la crisis es socializando la precarizacin laboral, tomando como referencia la Ley Mypes
y los variados regmenes especiales (agroindustria, textil, trabajadoras del hogar, etc), normas que
impiden el mejoramiento de las condiciones de trabajo y abaratan la mano de obra.
Como han referido diversos economistas, Ollanta Humala quiere compensar la ineficiencia de la mayora
de empresas de generar riqueza y su incapacidad para enfrentar la desaceleracin econmica, buscando
por ese motivo compensar prdidas, arrebatndoles dinero a los trabajadores con la relajacin laboral,
como la reduccin de la Compensacin de Tiempo de Servicio (CTS) y eliminacin de la reposicin por
despido arbitrario.
Cabe mencionar, que el INEI ha indicado la reduccin del empleo en Lima en un 0,03%, en el ltimo mes.
A esto se agrega, que la negativa de Humala de aumentar el salario mnimo ha causado una reduccin
del 0.7% del PBI. Esto implica no haber inyectado a la economa nacional 1470 millones de dlares.
Consideramos, como lo dicen en parte los estudios de Comex y diversos especialistas, que las principales
medidas para impulsar la reactivacin econmica y la formalidad son la reforma tributaria, el acceso a
crditos y tecnologa, simplificacin de trmites, eslabonamiento de la produccin entre las mypes y las
grandes empresas, diversificacin productiva, etc.
La CGTP ante esta ofensiva empresarial y del gobierno destinada a eliminar derechos laborales ha
presentado ante el Tribunal Constitucional una demanda de inconstitucionalidad de la Ley Mypes y en los
prximos das evaluar el desarrollo de nuevas medidas.
Per descarta que vaya a recibir a presos de crceles de Guantnamo

RPP. Jueves, 18 de Setiembre 2014 | 7:20 pm
Gutirrez: Nuestra frontera terrestre concluye en el Punto Concordia| RPP
Per descart formar parte del programa del gobierno de Estados Unidos para recibir prisioneros
provenientes de crceles de Guantnamo, enclave cubano ocupado por Washington, inform el ministro
de Relaciones Exteriores, Gonzalo Gutirrez.
"Creemos que no es el momento adecuado para que el pas participe en un programa de este tipo",
manifest el canciller en declaraciones a la prensa.
Seal que esta decisin se tom luego de analizar este planteamiento al detalle. Sin embargo, prefiri
no dar mayores alcances sobre los argumentos que sustentaron esta posicin.
Precis que el Gobierno estadounidense haba informado al respecto a su smil peruano, as como lo
haba hecho con otros pases de Amrica Latina.
Gutirrez particip hoy en la inauguracin de la Segunda Reunin de Altas Autoridades del Eje Social del
Gabinete Binacional de Ministros Ecuador Per, celebrada en una de las sedes del Ministerio de
Relaciones Exteriores, en Lima, este medioda.
76
GARCA-SAYN
De otro lado, el canciller peruano seal que contina en proceso la candidatura del exministro Diego
Garca-Sayn a la secretara general de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), y para ello "se
estn haciendo contactos con diferentes pases".
"Estamos en funcin a cmo se va dando la conformacin de fuerzas", indic, al tiempo de precisar que l
mismo est encargndose de "hacer los contactos con diversos cancilleres" para consolidar la propuesta
peruana.
Asegur que debe quedar en claro que esa "candidatura la lleva la Cancillera y la apoya el Estado
Peruano".
Consultado respecto a un eventual retiro de la postulacin, el canciller seal que sera contraproducente
considerar esa posibilidad ya que actualmente se est trabajando en la presentacin de la misma.
Encuentran pintas senderistas en vivienda en Santa Clara

http://www.radioexitosa.pe/actualidad/expl51398-encuentran-pintas-senderistas-en-vivienda-en-santaclara|23/09/2014
Una serie de pintas subversivas fueron encontradas en la fachada de una vivienda en Santa Clara.
Efectivos de la Divisin de Emergencias Este II de la Polica Nacional llegaron hasta el lugar, ubicado a la
altura del kilmetro 9 de la Carretera Central, para tomar el control de la zona y borrar estas frases
alusivas a la organizacin terrorista Sendero Luminoso. Podan leerse expresiones como "Guerra popular
s, elecciones no, partido comunista", "Viva el presidente Gonzalo", as como smbolos de la hoz y el
martillo.
Las pintas fueron borradas por los agentes en presencia de un representante del Ministerio Pblico.
De otro lado, se conoci tambin que en las zonas Churcampa, Paucarbamba, Mayocc, y Huanta de
Huancavelica aparecieron algunos volantes senderistas que trataban de intimidar a los pobladores
hacindoles recordar el 83 aniversario de creacin del Partido Comunista del Per.
Otra vez atentan contra 'El ojo que llora'

Memorial sobre la violencia poltica en Per, declarado patrimonio cultural desde 2013, sufri un nuevo
acto de vandalismo durante el pasado fin de semana.
https://redaccion.lamula.pe/2014/09/23/atentan-nuevamente-contra-el-el-ojo-que-llora/paulocp/
Paulo Csar Pea I Redaccin mulera
Desde su inauguracin en 2005, el memorial 'El ojo que llora', ha sufrido ms de un atentado. Sus
detractores -sectores conservadores, integrados por el fujimorismo y por simpatizantes de las fuerzas
armadas- lo consideran un "monumento al terrorismo", pues en los cerca de 40 mil cantos rodados
instalados en torno a una piedra de granito negro se inscriben los nombres de las vctimas del conflicto
armado. De todas las vctimas, tanto las que cayeron a manos de las organizaciones terroristas como
bajo la represin de Estado.
En 2007 el monumento sufri varios ataques. Una vez le lanzaron pintura naranja, degradando la piedra
principal. Otra vez, un grupo de personas provistas de combas y otras herramientas, hicieron destrozos.
Ahora ms de una veintena de piedras ha sido removida, daando la integridad de la pieza. En las
imgenes a continuacin, capturadas por el equipo de APRODEH, puede verse cmo ha sido afectado el
conjunto.
77
Segn denunci Gabriella Fioramonti, representante de APRODEH, el hecho pudo ocurrir entre el viernes
19 y el domingo 21 de setiembre, y ha sido recin el lunes 22 que se detectaron los daos realizados al
monumento.
Adems de haber sido arrancadas estas piedras de su lugar, se encontraron dispersos los restos de tres
quemadores que formaban parte de la obra y se verific que las rejas instaladas en torno a 'El ojo que
llora' haban sido violentadas.
En comunicacin con LaMula.pe, Fioramonti seal que el mircoles 24 se enviar una carta a la
Municipalidad de Jess Mara para exigir vigilancia alrededor del monumento.
Consultado sobre este desafortunado hecho, el antroplogo Javier Torres, presidente de la Asociacion
Caminos de la Memoria, seal que este nuevo ataque al Memorial 'El ojo que llora' "es una muestra de
la intolerancia frente a las demandas de verdad y justicia por las graves violaciones a los derechos
humanos que se cometieron en nuestro pas, y una falta de respeto a las vctimas de las mismas. Por ello
quiero expresar mi absoluto rechazo e insistir en la necesidad de que las autoridades cumplan con
brindar la seguridad que requiere el Memorial".
Como se recuerda, luego de los incidentes de 2007, la Municipalidad de Jess Mara opt por restringir el
ingreso del pblico al rea de la obra. Siendo esta, prcticamente, su nica medida para 'impedir' nuevos
ataques.
78
2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS

Buenaventura, Tambomayo y su estrategia con las comunidades de Arequipa
Gestin Jueves, 25 de septiembre del 2014
Nadie pensara que la irrigacin del agua sera el gancho entre la comunidad y el proyecto. Y, es que la
filosofa de Buenaventura no cierra las puertas a la armona social.
Milagros Snchez Vargas
msanchez@diariogestion.com.pe
Ocho horas en carro desde la Ciudad Blanca de Arequipa hasta Tambomayo, a 4,800 m.s.n.m, no es
poca cosa, y Renzo Macher lo sabe, pues recorre todo ese camino para llegar al proyecto que dedica el
80% de su tiempo en las comunidades.
El ingeniero civil es gerente del proyecto Tambomayo, el cual ser la nueva unidad minera de
Buenaventura, cuando entre en operaciones a fines de 2015. Asimismo, el hecho de que se ubique al pie
de un nevado dentro del distrito de Tapay, y provincia de Caylloma, no merma sus ansias de exploracin.
Hablar de Tambomayo es tocar directamente el tema social, ya que el ingeniero precis que la filosofa de
Buenaventura no cierra las puertas a las comunidades.
Y, esto lo certifica con la generacin de empleo que permite que el 100% de la poblacin
econmicamente activa de la comunidad est inmerso en el proyecto.
Segn el ingeniero, el factor fundamental del proyecto es el agua, porque Tambomayo producir 83 litros
por segundo de agua de mina, lo cual resulta un factor valioso para la agricultura y ganadera de Tapay,
principales actividades econmicas de la zona.
De esta manera, relat que si se asegura que hasta 30 litros de agua por segundo vayan a las
irrigaciones de Tapay, este ser el gancho para que la poblacin los acepte sin problemas.
La responsabilidad social compartida es el corazn del proyecto, dijo Macher y concluy diciendo que
los participantes de las comunidades deben dominar sus actividades agrcolas y ganaderas, porque
cuando termine el proyecto, despus de haber sido operadores de planta o construccin, se enfrentarn a
otra realidad.
Cifras y datos
Inversin. El proyecto costar US$ 256 millones. Obras civiles con US$ 165 millones, y lo restante en
exploraciones.
Utilidades. Tambomayo producir US$ 300,000 por da.
Metal. Explotacin de oro y plata de alta ley.
Tiempo de vida. 5 aos.
Per es el cuarto pas de Latinoamrica con mayor nmero de multimillonarios

El pas alberga a nueve ricos cuyas fortunas superan los US$ 1,000 millones, segn Wealth-X. Lima es la
quinte urbe de la regin con ms multimillonarios.
Omar Manrique P.
omar.manrique@diariogestion.com.pe
A base de buen olfato para ampliar su riqueza los multimillonarios peruanos (que poseen patrimonios por
encima de US$ 1,000 millones) se metieron a los primeros lugares del ranking de fortunas en
Latinoamrica.
Ahora son nueve los ricos peruanos cuyos caudales superan ese monto, y catapultan a nuestro pas
como el cuarto de Amrica Latina con mayor nmero de multimillonarios, solo superado por Brasil, Mxico
y Chile, y por encima de Argentina, Colombia y Venezuela, segn un reporte de Wealth-X.
La cifra de nueve acaudalados con ms de US$ 1,000 millones, supera a la de ocho que, a inicios de ao,
reportaron publicaciones como WealthInsight y la prestigiosa Forbes.
Esta ltima, incluso, los identifica: dos de ellos pertenecen a la familia Brescia; otros dos son los
hermanos Belmont; dos ms son dueos del grupo Gloria; y se suman Carlos Rodrguez Pastor de
Intergroup y Eduardo Hochschild. Queda la interrogante, entonces, de quin ser el nuevo inquilino del
selecto club de los multimillonarios peruanos.
79
Aunque Wealth-X seala un fuerte crecimiento, entre los aos 2013 y 2014, del nmero de opulentos con
ms de US$ 1,000 millones, y de la fortuna total que poseen (US$ 15,000 millones), las otras
publicaciones no consideran variaciones significativas.
En todo caso, como dice Melvin Escudero, CEO de El Dorado Investments, el dinero de las personas es
privado y nadie suele difundir cunto tiene.
Lo que s es un hecho, para los especialistas en elaborar este tipo de ranking, es que un marco
econmico ordenado y consolidado en el tiempo, pese a los vaivenes en los ciclos, es el terreno frtil
sobre el cual los ms ricos del pas amasan su fortuna.
En lnea con las cifras mencionadas, Wealth-X resalta que Lima es la quinta ciudad de la regin con ms
personas cuyo patrimonio rebasa los US$ 1,000 millones, solo superada por Sao Paulo, Mxico, Santiago
de Chile y Ro de Janeiro.
El 79% de los multimillonarios de la regin se concentra en las 10 ciudades top de Latinoamrica, entre
ellas Lima.
Segn WealthInsight, son millonarios aquellos que poseen activos netos por valor de un milln de dlares
o ms, sin considerar su vivienda principal.
En el Per, estos acaudalados suman 23,050, y mantienen una fortuna conjunta de US$ 111,000
millones, monto que equivale al 15% del total de la riqueza de la poblacin del pas. Es decir, la riqueza
individual de los peruanos asciende a US$ 740,000 millones.
MTPE: Se registraron 6,947 notificaciones de accidentes de trabajo al primer semestre

Ministerio organiza encuentro nacional de Consejeros Regionales de Seguridad y Salud en el Trabajo el
25 y 26 de y setiembre en Cajamarca.
Al primer semestre del ao 2014 se registraron 6,947 notificaciones de accidentes de trabajo y el mayor
nmero, por actividad econmica, corresponde a Industrias Manufactureras, seguido de: Actividades
Inmobiliarias, Empresariales y de Alquiler, Construccin y Explotacin de Minas y Canteras, inform el
MTPE.
En dicho perodo, las formas ms comunes en que se han ocasionado los accidentes de trabajo han sido
debidas a golpes por objetos, cada de personas a nivel y cada de objetos.
Por otra parte, el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE) tambin inform que los
principales agentes causantes que originaron accidentes de trabajo, fueron herramientas (porttiles,
manuales, mecnicas, elctricas, etc.), piso y, mquinas y equipos en general.
El MTPE, a travs del Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, est organizando el II
Encuentro Nacional de Consejeros Regionales de Seguridad y Salud en el Trabajo del 25 al 26 de
setiembre, en la ciudad de Cajamarca.
El objetivo es tener un espacio de dilogo social sobre seguridad y salud en el trabajo que ayudar a la
construccin de una cultura de prevencin de riesgos laborales en el pas.
El ministro de Trabajo, Fredy Otrola, asever que este taller promueve el trabajo decente, lo que
permitir garantizar la salud y la integridad fsica, psicolgica y social de los trabajadores, as como el
incremento de la productividad y competitividad empresarial.
Seal, que sern dos das de trabajo e intercambio de experiencias a fin de articular responsabilidades y
funciones a nivel estatal, empleadores, trabajadores, entre otros para ejecutar la Poltica Nacional de
Seguridad y Salud en el Trabajo, as como coordinar el desarrollo de acciones para la difusin e
informacin en seguridad y salud en el trabajo.
Es importante destacar que el Consejo Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (CNSST), es la
instancia mxima de dilogo social en seguridad y salud en el trabajo, compuesta por representantes de
los gremios de empleadores, de las centrales de trabajadores y del Estado, segn la Ley N 29783 de
Seguridad y Salud en el Trabajo.
El evento fue inaugurado hoy por la viceministra de Trabajo, Sylvia Cceres, y participaron funcionarios
de cada Direccin Regional de Trabajo, as como representantes de los 18 Consejos Regionales de
Seguridad y Salud en el Trabajo y coordinadores de cada sector que integran el Consejo Nacional de
Seguridad y Salud en el Trabajo.
Adex: Formalidad no debe representar exclusin y sobrecostos sino inclusin y seguridad

80
La guerra es contra la informalidad que impide el crecimiento y el desarrollo, limita la generacin de

empleos e impide la reduccin de la pobreza, seal el gremio.
La Asociacin de Exportadores (Adex) afirm que Per ostenta uno de los ms altos ndices de
emprendedurismo, sin embargo, la carga que representan los tributos, sobrecostos laborales y
regulaciones excesivas, ahogan esas iniciativas, llevando a miles de emprendedores a la informalidad
que es la gran enemiga del pas.
Si trabajamos de forma conjunta con el Estado y logramos cambiar el significado de la formalidad, para
que deje de representar exclusin y sobrecostos y pase a significar inclusin y seguridad, slo entonces
esos emprendimientos podrn consolidarse y pagarn mejores salarios, dando a sus trabajadores
condiciones laborales dignas, declar el presidente de Adex, Gastn Pacheco.
A manera de ejemplo y a fin de evidenciar la precaria situacin del trabajador informal, Pacheco refiri
que segn el INEI, mientras que un trabajador formal del sector minero recibe una remuneracin
promedio de S/. 3,650, el trabajador informal recibe S/. 315, menos de la mitad que la Remuneracin
Mnima. Esta situacin debe cambiar, dijo.
Pacheco indic que al emprendedor peruano lo gua la necesidad y por eso busca con tenacidad y
creatividad oportunidades para salir adelante y proveer de alimentos, vivienda y educacin a sus familias.
Esta realidad nos impulsa a hacer propuestas. Es importante trabajar de la mano con el gobierno para
destrabar la maraa de normas, procedimientos y barreras que originan una informalidad enorme y
perniciosa, expres.
En efecto, de acuerdo al reporte del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) del 2012, el 87%
de las unidades productivas son informales, 6.9 millones de un total de 7.9 millones de unidades
productivas.
La otra cara de la informalidad es que de una Poblacin Econmicamente Activa Ocupada PEAO- (15.5
millones de personas), el 74.3% (11.5 millones) son informales y no gozan de ningn derecho laboral.
Son millones de peruanos y miles de empresas, atrapadas en un insalvable muro de obstculos que los
sume en el crculo vicioso de la pobreza, por ese se requiere de la decisin poltica y valenta para luchar
contra la informalidad y generar puestos de trabajo dignos, explic Pacheco.
Aadi que la empresa es el principal agente del desarrollo econmico y de la creacin de empleo, por lo
que si sta sufre de baja productividad, no es competitiva, no accede a buenos mercados ni a precios
atractivos y no puede pagar buenos salarios a sus trabajadores ni crecer.
Asimismo, en las regiones con mayores niveles de informalidad -como Apurmac y Huancavelica, con ms
del 90% de informalidad laboral, no hay actividad empresarial y la pobreza supera el 50%.
Devolvern sus aportes a 60,000 fonavistas

El Peruano 25/09/2014
La devolucin de los aportes a los fonavistas empezar a partir de la segunda quincena de diciembre de
este ao, inform el representante de la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) de la comisin ad
hoc encargada por ley de este proceso, Salvador Medina.
Los beneficiados sern ms de 60,000. Los fonavistas recibirn hasta 1,870 nuevos soles, teniendo en
cuenta un promedio de 232 aportes.
Modernizacin del puerto de Paita en Per triplic actividad comercial en terminal

Revista Amricaeconoma Mi, 09/24/2014 - 16:21
Terminales Portuarios Euroandinos (TPE) indic que este mircoles el rendimiento promedio del puerto de
Paita es de 70 contenedores por hora/gra, 218% ms que antes de la concesin.
Actualmente, TPE realiza las gestiones correspondientes con las autoridades competentes para el inicio
de operaciones y la inauguracin oficial del nuevo Puerto de Paita.
Piura. Las obras de modernizacin del puerto de Paita, que demand una inversin de US$150 millones,
ha generado que el comercio exterior se triplique en este terminal portuario de la regin Piura, se destac
este mircoles.
Terminales Portuarios Euroandinos (TPE) indic que este mircoles el rendimiento promedio del puerto de
Paita es de 70 contenedores por hora/gra, 218% ms que antes de la concesin.
TPE ha anunciado asimismo la implementacin de un nuevo esquema tarifario del puerto, que significar
una reduccin del 12% en las tarifas por el uso del muelle remodelado, y por lo tanto un ahorro de US$2
millones anuales para el comercio exterior peruano.
81
La ampliacin del puerto tambin ha significado mayores facilidades para los agroexportadores, como el
aumento de las tomas de conexin para contenedores refrigerados, que han pasado de 30 a 1.000.
Estos implementos permiten refrigerar en el mismo puerto los productos a exportar, agilizando as el
proceso de embarque.
Las obras tambin han contribuido al ahorro de costos al contar con un servicio propio de almacenaje, as
como el ingreso de barcos de mayores dimensiones, lo que permite aprovechar los beneficios de las
economas a escala.
La modernizacin del puerto de Paita est contribuyendo significativamente al comercio exterior del Per,
no solo en reduccin de costos, sino tambin en seguridad, eficiencia de exportacin, entre otros
beneficios, declar el gerente general de TPE, Carlos Merino.
El directivo destac que hoy el puerto es una muestra del alto compromiso del consorcio con el desarrollo
portuario y crecimiento econmico de la regin.
Por su parte, el gerente general de la Cmara de Comercio y Produccin de Piura, Carlos Snchez, dijo
estar orgulloso de que hoy la regin cuente con un puerto de primera calidad.
La gran evolucin del puerto en estos ltimos aos ha sido clave para el desarrollo econmico de Piura y
del pas, facilitando el trabajo de cientos de empresarios, que son uno de los grupos ms beneficiados
con las obras, declar.
Actualmente, TPE realiza las gestiones correspondientes con las autoridades competentes para el inicio
de operaciones y la inauguracin oficial del nuevo Puerto de Paita.
Empleo, ingresos y nmero de empresas crecieron en el primer semestre en el Per

Revista Amricaeconoma Amricaeconoma Mi, 09/24/2014 - 11:59
El titular del MTPE, Fredy Otrola, seal que, segn el ltimo Informe Comparativo de Planillas
Electrnicas del Primer Semestre 2013-2014, el nmero de empleados en el sector privado se increment
a nivel nacional.
Refiri que mientras en el primer semestre del ao pasado se registraron 1.995.090 empleados, en los
primeros seis meses del 2014 se observaron dos millones 71.775 empleados.
Lima. El empleo en el sector privado, el nivel de los ingresos y el nmero de empresas privadas crecieron
en el primer semestre del ao, inform el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE).
El titular del MTPE, Fredy Otrola, seal que, segn el ltimo Informe Comparativo de Planillas
Electrnicas del Primer Semestre 2013-2014, el nmero de empleados en el sector privado se increment
a nivel nacional.
Refiri que mientras en el primer semestre del ao pasado se registraron 1.995.090 empleados, en los
primeros seis meses del 2014 se observaron dos millones 71.775 empleados.
En el informe se detalla, adems, que se ha incrementado el promedio de trabajadores del sector privado
con educacin secundaria completa.
En el 2013 haba 710.835 trabajadores con este nivel educativo, mientras que en el 2014 se registraron
831.061 empleados con educacin secundaria completa.
Asimismo, Otrola manifest que otro dato que en el perodo de anlisis, segn el reporte, se verific un
crecimiento del promedio mensual de la remuneracin entre los ejecutivos, empleados y obreros.
En el 2013, los ejecutivos ganaban 6.697 soles (US$2.299) en promedio y este ao reciben alrededor de
7.144 soles (US$2.452).
Entre los empleados, la remuneracin que reciban en el 2013 fue de 2.183 soles (US$749) y este ao se
increment a 2.353 soles (US$807,8).
Los obreros tambin tuvieron un aumento en sus sueldos, pues en el 2013 reciban 1.401 soles (US$480)
y en el 2014 1.522 soles (US$522).
El ministro destac que esta informacin socio-laboral pertenece al sector formal de la economa a nivel
nacional, pues se trata de informacin que proviene de las declaraciones juradas presentadas
mensualmente por las empresas a travs de las Planillas Electrnicas.
Este registro permite comparar lo acontecido en la primera mitad del 2013 y 2014 a nivel nacional en un
total de 258,062 empresas este ao frente a 250.426 empresas en el 2013, sostuvo finalmente.
Adex plantea nuevo rgimen laboral con mnimos beneficios

Gestin Mircoles, 24 de septiembre del 2014
82
La Asociacin de Exportadores tambin plantea rebajar el impuesto a la renta a 15%, pero elevar el
impuesto a los dividendos a 20%. La propuesta ya fue entregada al presidente Humala.
Roco Barja
rbarja@diariogestion.com.pe
No se rinde. A casi dos meses de haber enviado un primer paquete de medidas laborales y tributarias al
Poder Ejecutivo para mitigar la desaceleracin econmica, Adex anunci el envo de un segundo
paquete.
El presidente del gremio, Gastn Pacheco, indic que en esta nueva iniciativa se apunta a reducir la
informalidad a travs de la creacin de un nuevo rgimen laboral general, basado en el rgimen agrario.
Entre las caractersticas que tendra este rgimen estn que las vacaciones disminuiran de 30 a siete
das en los primeros cinco aos, mientras que las gratificaciones se reducirn a medio sueldo.
En el caso de la CTS, esta sera depositada en el sueldo efectivo de cada trabajador, lo que implicara
que al finalizar la relacin laboral el trabajador no tendr un respaldo econmico tangible.
Al respecto, el socio del estudio Payet, Germn Lora, indic que la propuesta lanzada por Adex es
demasiado radical para ser viable.
No estamos para cambios como este porque la coyuntura no es la adecuada. No hay que olvidar que
tenemos un Gobierno saliente, dijo.
Adicionalmente, indic que si bien el rgimen agrario ha tenido buenos resultados, no se puede extrapolar
dicha experiencia a las dems actividades productivas.
Bajar el IGV
Otra de las propuestas arriesgadas de Adex es reducir a un ritmo de dos puntos porcentuales el IGV
hasta llegar al 10%.
Necesitamos dinamizar la inversin en vez de desalentarla, formalizarla antes que penalizarla,
manifest.
DIXIT
Hay que elaborar una propuesta ms inteligente si se quieren hacer cambios en materia laboral.
Germn Lora, abogado laboralista.
Per es pionero en la creacin de plataformas de sostenibilidad del agua en Latinoamrica

Sectores como la minera han sido los que ms han demostrado mayor compromiso con el recurso
hdrico, seala el representante de Per de 2030 Water Resource Group.
En cara al 19 Simposio Internacional de Empresa Moderna y Responsabilidad Social, uno de los temas
ms relevantes es la creacin de nuevas prcticas para la Gestin de agua en el pas.
El Per es el nico pas en Amrica latina que est buscando crear nuevas plataformas de sostenibilidad
del agua, afirma Cesar Fonseca Sarmiento, representante en el Per de 2030 Water Resource Group.
En el 2013 la Autoridad Nacional del Agua (ANA) de Per suscribi un acuerdo de cooperacin con el
grupo pblico-privado 2030 Water Resources Group.
En un comunicado del gobierno, se seal que, la ANA y 2030 WRG desarrollarn proyectos de polticas
pblicas para promover la gestin integral de los recursos hdricos, uso eficiente del agua, planes
tcnicos, instituciones de desarrollo y una mayor seguridad alimentaria y energtica.
El tema Gestin del uso del agua en entornos escasos, uno de los principales temas del evento, es
importante considerando que Lima es la segunda ciudad ms grande del mundo ubicada en un desierto,
sin embargo an no se toma una real conciencia sobre el riesgo ambiental y estrs hdrico al que la
sociedad esta expuesta.
Fonseca Sarmiento afirma que, durante el desarrollo del evento se espera crear nuevas plataformas
sectoriales y ejes temticos que busquen la generacin de nuevas prcticas en las gestin del agua.
Adems de crear mayor dilogo en los sectores ms importantes en el tema.
Sectores como la minera o el agrcola han incrementado considerablemente sus nuevas prcticas de
sostenibilidad, sin embargo an se debe de incentivar la renovacin tecnolgica y un trabajo sostenible de
proteccin al ambiente.
EL DATO
El 19 Simposio Internacional de Empresa Moderna y Responsabilidad Social se realizar del 24 al 26 de
setiembre en el Swisstel Lima en el Centro Empresarial Real en San Isidro, es organizado por Per 2021
y co-organizado por la Universidad del Pacfico
83
Congregar a especialistas nacionales e internacionales que brindarn muestra de las ltimas tendencias
y casusticas en Responsabilidad Social. En esta edicin, el tema central ser El Poder del Compromiso.
BCR: Inversin privada en Per crecer solo 0.2% el 2014

En el ltimo Marco Macroeconmico Multianual se estimaba que la inversin privada crecera 1.5% este
ao. Titular del BCR tambin proyect que la inflacin cerrar en 2.8% el 2014.
La inversin privada en el Per crecer solo 0.2% este ao, muy por debajo de lo estimado en el ltimo
Marco Macroeconmico Multianual, anunci hoy el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio
Velarde.
El mes pasado, el Marco Macroeconmico Multianual (MMM) Revisado 2015-2017 redujo drsticamente
su proyeccin a solo 1.5%, desde un 5.5% en abril.
Durante un evento en Nueva York, el titular del BCR tambin dijo que la economa peruana se expandir
3.5% este ao y 6% en el 2015.
Adems, Velarde proyect el ndice de Precios al Consumidor (IPC) cerrara este ao en 2.8%.
El gasto pblico ser el principal motor de avance de la economa

Planes regionales aportarn al dinamismo del pas. El principal motor del crecimiento econmico del pas
para el prximo ao ser el gasto pblico, acompaado de la confianza del consumidor y el incremento
del empleo, proyect la calificadora Moodys Investor Service.
En su informe Desaceleracin del crecimiento de la clase media en Amrica Latina, perspectivas para
sector minorista, bancos y construccin (Latin Americas Middle Class Growth Slows, Tempering
Prospects for Retailers, Banks and Homebuilders), la agencia refiri que en 2015 las inversiones y el
gasto de los gobiernos (no los gastos de consumo) conducirn a una recuperacin moderada para la
mayora de los pases de Amrica Latina.
Impulso
El presidente de la Cmara Nacional de Comercio, Produccin y Servicios (Perucmaras), Peter Anders,
sostuvo que el desarrollo del gasto pblico se observar en las regiones del Per, considerando que
estas concentran ms de la mitad de los fondos destinados a la inversin estatal.
En ese sentido, hay proyectos que se encuentran bien focalizados y cuya ejecucin ser fundamental
para la reactivacin de la economa, coment al Diario Oficial El Peruano.
Anders coincidi con las proyecciones realizadas por Moodys y agreg que el empleo tendr en los
sectores turismo y minera a sus principales fuentes de expansin.
Es el momento de hacer ms eficiente el gasto pblico. En ese sentido, considero que las reformas
emprendidas por el Estado son las correctas, manifest.
No obstante, el presidente de Perucmaras sostuvo que an hay temas pendientes por resolver, como la
burocracia.
Para Anders, no se trata de eliminar requisitos que podran ser importantes al momento de aprobar un
proyecto, sino lograr que el proceso de la tramitacin resulte ms eficiente.
De acuerdo con el ejecutivo, la economa peruana registrara un crecimiento entre 3% y 4% este ao y en
2015 se situara entre 5% y 6%.
Lo que debemos entender es que seguimos creciendo. Eso resulta importante. Recordemos que
estamos en una coyuntura difcil, que afecta a muchos pases desarrollados y emergentes. Sin embargo,
nuestras cifras estn en azul, comparadas con otras economas latinoamericanas, precis el lder
gremial.
Sector bancario
Segn el informe del Moodys, en el Per los bancos registraron un crecimiento de dos dgitos en los
crditos de consumo desde la crisis financiera de 2008. Ello debido a la capitalizacin de un fuerte
crecimiento econmico, el aumento de los salarios y de la demanda de crdito para acumular ganancias
recurrentes. Aunque el crecimiento econmico se desaceler, refiere el informe, la demanda de
prstamos contina siendo saludable, debido a las bajas tasas de inflacin y de inters y tambin a los
reducidos niveles de morosidad.
La agencia precis que en el Per la expansin del ingreso per cpita fue significativa, porque subi 7.5%
al ao hasta alcanzar los 6,700 dlares.
84
4.1% sera la expansin de la actividad econmica del per para este ao, estimado por la agencia
moodys investors service.
Per comparte experiencia de inclusin financiera con mujeres

Amricaeconoma Mi, 09/24/2014 - 10:55
El encuentro organizado por el gobierno de Estado Unidos fue un espacio para conocer los avances
que vienen realizando diversos pases para tal fin, as como para debatir sobre los desafos futuros.
Esta iniciativa ha sido creada para fomentar el empoderamiento poltico y econmico de las mujeres.
Nueva York. La ministra de Desarrollo e Inclusin Social, Paola Bustamante, comparti la experiencia
peruana de inclusin financiera con usuarias del programa Juntos, durante la reunin internacional de alto
nivel de la iniciativa Alianza para un Futuro Igualitario (Equal Futures Partnership).
Esta iniciativa ha sido creada para fomentar el empoderamiento poltico y econmico de las mujeres.
El encuentro organizado por el gobierno de Estado Unidos fue un espacio para conocer los avances
que vienen realizando diversos pases para tal fin, as como para debatir sobre los desafos futuros.
Para ello, uno de los segmentos fue denominado Incremento de la Representacin de Mujeres en
Posiciones de Liderazgo y en l la ministra Bustamante present la experiencia auspiciosa del Midis con
las usuarias de Juntos.
Hoy, ms de 800 mil mujeres de zonas rurales son usuarias de Juntos manejan sus recursos de manera
segura y tienen acceso a diversos servicios como cuentas de ahorros, prstamos, seguros, planes de
pensiones, giros, etc., que brindan instituciones financieras pblicas y privadas, seal.
Una mujer incluida econmicamente traduce esta inclusin en empoderamiento y se convierte en
referente para otras mujeres. Por ello, existe el compromiso de continuar implementando polticas
nacionales para el empoderamiento econmico de la mujer. Desde el Midis se consolidarn acciones de
educacin financiera y promocin de la cultura del ahorro, agreg.
La titular del Midis expuso tambin sobre la cuota de gnero en nuestro pas que viene contribuyendo el
incremento de la participacin femenina en espacios de decisin poltica como el Congreso y las
municipalidades y legislacin para sancionar drsticamente el feminicidio y la violencia hacia las
mujeres.
Presidieron la cita el secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry; y la asesora del presidente
Obama y presidenta del Consejo de la Casa Blanca para Mujeres y Nias, Valerie Jarrett.
En la reunin de alto nivel participaron tambin la ministra de Relaciones Exteriores de Australia, Hon
Julie Bishop; la primera ministra y ministra de Relaciones Exteriores de Croacia, Vesna Pusic; el ministro
de Relaciones Exteriores de Finlandia, Erkki Tuomioja; y el ministro de Relaciones Exteriores de Japn,
Fumio Kishida.
Como observadores estuvieron representantes de los gobiernos de Guatemala, Lesoto, Paraguay, Corea
del Sur, Tanzania y Zambia, interesados en la Alianza para un Futuro Igualitario.
Per: proyectos de infraestructura buscan propiciar competitividad intrarregional

Amricaeconoma Mi, 09/24/2014 - 10:55
El ministro de Transportes y Comunicaciones resalt al Sistema de Hidrovas de la Amazona que
permitir la navegabilidad de los ros Amazonas, Huallaga, Maran y Ucayali.
El secretario de Estado destac el proyecto de Zona de Actividad Logstica del Callao, en el cual se
estima una inversin de US$100 millones.
El ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) peruano seal que los proyectos emprendidos en
infraestructura buscan articular las zonas productivas regionales mediante corredores logsticos,
facilitando la competitividad intrarregional.
"Trabajamos incansablemente en el objetivo de mejorar la calidad de vida de millones de peruanos,
especialmente, de los ms pobres, generando inclusin y fortaleciendo la economa nacional, a travs de
la reduccin del dficit de infraestructura", indic el titular del MTC, Jos Gallardo.
As, destac el proyecto de Zona de Actividad Logstica del Callao, en el cual se estima una inversin de
US$100 millones.
Sobre la integracin hidroviaria, resalt al Sistema de Hidrovas de la Amazona que permitir la
navegabilidad de los ros Amazonas, Huallaga, Maran y Ucayali durante los 365 das del ao.
85
Sostuvo que este proyecto, actualmente en proceso de concesin por parte de la Agencia de Promocin
de la Inversin Privada (Proinversin), tendr una inversin de US$85 millones, y una longitud de 2,500
kilmetros.
En relacin al Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, mencion que se espera que para diciembre del
prximo ao, el concesionario LAP ya cuente con el diseo final de la segunda pista; mientras que para
abril del 2016 se espera contar con el diseo final del nuevo terminal de pasajeros.
Ratific la decisin del sector en solucionar la problemtica que afronta la Carretera Central, el cual pasa
por una serie de acciones de corto y largo plazo.
Entre ellas se incluye la construccin de vas alternas, rehabilitacin y mejoramiento del aeropuerto de
Jauja (Junn), la creacin de un grupo especializado en el tema, entre otros.
Gallardo expuso ante la Comisin de Transportes y Comunicaciones del Congreso de la Repblica el Plan
de Trabajo del sector, el cual se centra en el objetivo de reducir la brecha en infraestructura y generar
inclusin mejorando la calidad de vida de millones de peruanos.
Para ello, present los diversos proyectos que su sector viene ejecutando a nivel nacional, entre ellos la
Carretera Longitudinal de la Sierra; la Red Dorsal de Fibra ptica; la Lnea 2 del Metro de Lima, entre
Humala pide un borrador "claro y coherente" en reunin del clima que se efectuar en
Lima
"No queremos una compilacin de ideas sueltas y desarticuladas", afirm el gobernante en la Cumbre del
Clima que se desarrolla este martes en la sede de la ONU.
En diciembre prximo en Lima est previsto que se celebre una nueva ronda de negociaciones de la
Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico.
El presidente de Per, Ollanta Humala, confa en que en la prxima conferencia sobre el clima en Lima se
logre un documento "claro y coherente" que pueda ser firmado al ao prximo en la negociacin que se
lleve a cabo en Pars.
"No queremos una compilacin de ideas sueltas y desarticuladas", afirm el gobernante en la Cumbre del
Clima que se desarrolla este martes en la sede de la ONU.
En Lima, en diciembre prximo est previsto que se celebre una nueva ronda de negociaciones de la
Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climtico (COP20), que debe avanzar lo
suficiente para que el acuerdo final se firme en Pars en el 2015.
"Este fenmeno (el cambio climtico) afecta a nuestro planeta como ningn otro en la historia de la
Humanidad. Es esencialmente nuevo y plantea un peligro para su subsistencia", dijo.
El gobernante peruano, en una sesin de la Cumbre del Clima que comparti con el presidente de
Francia, Franois Hollande, dijo que el documento que surja de Lima debe sentar bases "amplias y
balanceadas" para un acuerdo mundial vinculante para todos.
"Ha llegado el momento de movilizar la mayor alianza de la historia para el clima y el desarrollo", agreg
el jefe de Estado de Per.
"La alianza que se pone en marcha enfrenta importantes desafos en muy breve plazo", agreg,
refirindose a la conferencia de Lima y a la del ao prximo en Pars.
El nuevo acuerdo que se buscar en esas dos reuniones debe ser "justo y reconocer las
responsabilidades histricas diferentes" de todos los pases, y tambin tiene que ser equilibrado para que
permita el crecimiento econmico y la lucha contra la pobreza.
Humala tambin dijo que el documento debe ser equitativo para que se canalice el apoyo financiero y
tecnolgico a los pases en desarrollo, e igualmente transformador de las economas basadas en el
carbono.
"El Per espera que esta nueva gran alianza se comience a cimentar en Lima", agreg el presidente
peruano.
En Lima, aadi, se espera que haya "seales de liderazgo" para alcanzar "metas ms ambiciosas de
mitigacin" de la emisin de gases de efecto invernadero y se avance en el "fondo verde" que financiar
la transformacin de las fuentes energticas.
Tambin se confa en que haya una contribucin de los pases en desarrollo, tanto de naciones pequeas
como de grandes, dijo Humala, quien alert de la vulnerabilidad que tienen los estados insulares.
"Estoy seguro de que la adaptacin al cambio climtico ser una oportunidad para transformar nuestras
sociedades", afirm el gobernante peruano.
86
Tambin reconoci que la bsqueda de un consenso para luchar contra el cambio climtico "constituye la
prueba ms ardua jams enfrentada pro el sistema multilateral de Naciones Unidas".
"Ninguno demanda tanta planificacin pblica, tanta movilizacin de la sociedad civil, tanta previsin y
sentido de competitividad de parte del sector privado", insisti.
Ollanta Humala: Desarrollo de la Alianza del Pacfico es compatible con la COP 20

Gestin Lunes, 22 de septiembre del 2014
Los pases miembros de la Alianza del Pacfico deben ser mejores socios con otros grupos
intrarregionales como Asia, EE.UU. o Unin Europea, manifest el presidente de la Repblica.
Este ao el Per ser anfitrin de la conferencia mundial sobre el cambio climtico: COP 20, y los pases
miembros de la Alianza del Pacfico (AP) vincularn sus intereses de industrializacin con el desarrollo y
cuidado del medio ambiente, declar el presidente de la Repblica, Ollanta Humala, durante su
participacin en el Foro para Latinoamrica de Bloomberg LP.
Ollanta Humala dijo que la deforestacin es un tema vital a tratar como bloque econmico, y afirm ser un
firme creyente en que el desarrollo es compatible con el cambio sostenible. As, indic que las Naciones
Unidas deben enfocarse en el cambio climtico.
Asimismo, declar que la integracin de los cuatro pases miembros de la AP debe no solo enfocarse en
China sino hacia al comercio intrarregional que permite crecer y consolidar a las mypes.
De la misma manera, resalt que el tema de la educacin es primordial ya que es el principal mecanismo
para el desarrollo y para seguir eslabones dentro de la produccin mundial.
Se estn gestando proyectos en produccin mundial que permitiran que dependamos menos de la
volatilidad frente a los precios de commodities () Debemos ser mejores socios con otros grupos
intrarregionales como Asia, EE.UU. o la Unin Europea, acot.
Ollanta Humala: Reservas de gas en el sur del Per permitirn exportar energa en pocos
aos
La energa que emana del gas es ms barata que la hidroenerga, lo cual invita a un proyecto de
construccin de un polo petroqumico en la costa sur del Pacfico, manifest el presidente de la
Repblica.
El Per posee un potencial energtico suficiente que permite cubrir su demanda interna de gas, e
inclusive, exportar productos industrializados de gas a nuestros pases hermanos, declar el presidente
de la Repblica, Ollanta Humala, en el marco del Foro para Latinoamrica de Bloomberg LP con
presidentes de la Alianza del Pacfico.
El presidente de la Repblica record que gracias a proyectos gasferos en el sur del Per,
especficamente en Cusco, podremos alcanzar solvencia energtica.
Para ello tenemos dos fuentes: el gas y la hidroenerga, gracias a nuestra geografa accidentada que nos
permite un amplio potencial hidroenergtico sin precedentes, acot.
Adems, Humala dijo que hoy la energa que emana del gas es ms barata que la hidroenerga, situacin
que invita a un proyecto de construccin de un polo petroqumico en la costa sur del Pacfico.
Respecto a este escenario, adelant que el Per podra dentro de unos aos exportar energa, e ira de la
mano con el avance en el sector minero. Nuestro potencial energtico en el sector minero nos ha
permitido tener una cartera potencial de ms de US$ 55,000 millones, dentro de los cuales, se han
activado US$ 20,000 millones, pero siguen creciendo muchos proyectos ms en el sector, agreg.
Asimismo, resalt que el Per es uno de los principales cinco productores de plata, cobre y oro, y por ello
planea trabajar en una minera de primer orden, con tecnologa de punta y con un menor impacto en el
dao al medio ambiente, y que sea compatible con la paz social de las comunidades.
BCR: Crditos al sector privado en soles pierden dinamismo y crecen a 19.2% en agosto
Desde setiembre del 2013, los crditos en moneda nacional al sector privado haban presentado
crecimientos por encima del 20%. El tope lleg en marzo de este ao donde estos crditos aumentaron
25.3%.
87
El crdito en soles al sector privado de las sociedades de depsito creci 19.2% interanual en agosto,
sumando S/. 129,615 millones, report el Banco Central de Reserva (BCR).
Desde setiembre del 2013, este tipo de crditos haban presentado crecimientos por encima del 20%,
siendo el tope en marzo de este ao donde crecieron 25.3%.
Por su parte, los crditos en dlares al sector privado crecieron 3.9% respecto al mismo mes del ao
pasado. Esta reduccin se concentr principalmente en crditos a personas, que experiment una cada
de 5.2% en los ltimos 12 meses y se explica por una reciente subida en el tipo de cambio que hace
menos rentable endeudarse en moneda extranjera
El menor dinamismo de los crditos en soles se debe principalmente por la moderacin del crecimiento de
los crditos
hipotecarios
en este tipo
de moneda,
el cual presenta en agosto de
este ao una tasa de
crecimiento de 28.2%, mientras
que en agosto del 2013
presentaba un crecimiento de
37%.
Este comportamiento se explicara por las medidas tomadas en el 2013 por la Superintendencia de
Banca, Seguros y AFP (SBS) que haca ms riguroso el acceso a un crdito hipotecario.
En general los crditos en el Per crecieron 12.7%, tasa que tambin muestra una desaceleracin en las
colocaciones.
Crditos vehiculares por moneda se revierten
Si bien el crdito a personas tanto en moneda nacional como en moneda extranjera se han visto
reducidos en su crecimiento de agosto, de 18.6% a 17.8% en soles y de 4.2% a -5.2% en dlares en
comparacin con el crecimiento de agosto del 2013, en el caso de los crditos vehiculares ocurre un
comportamiento particular.
88
De pasar a crecer 7% en soles y 23.8% en dlares en agosto del 2013, pas a presentar unas tasas de
crecimiento para los crditos vehiculares de 40.9% en soles y -1.9% en dlares, es decir la preferencia
por crditos vehiculares en moneda nacional se ha hecho evidente en los ltimos doce meses.
CADE Universitario: El 79% de jvenes quiere participar en solucin de problemas del

Per
Segn un sondeo de Ipsos Apoyo, los jvenes consideran como los tres temas ms importantes en la
agenda pblica del Per: mejora de la educacin, lucha contra la corrupcin y seguridad ciudadana.
El 79% de jvenes muestra inters en participar en la solucin de los problemas del pas, especialmente
en temas educativos, mostr un sondeo de Ipsos Apoyo para el CADE Universitario 2014.
CADE Universitario 2014 realizado por IPAE Accin Empresarial fue el escenario para motivar e inspirar a
ms de 600 estudiantes presentar propuestas para lograr el desarrollo del Per.
El sondeo indic que, los jvenes coinciden en que los tres temas ms importantes en la agenda pblica
para el desarrollo econmico y social del Per son la mejora de la educacin, la lucha contra la corrupcin
y el fortalecimiento de la seguridad ciudadana, enfoques que fueron recogidos en las propuestas
seleccionadas en los desafos de este ao.
Carlos Lozada Mendvil, presidente del Comit Organizador, mencion que la educacin se muestra
como un eje esencial para promover el desarrollo y crecimiento de nuestro pas, por ello en su vigsima
edicin CADE Universitario 2014, busc impulsar las habilidades de los universitarios de todas las
regiones del pas, comprometindolos a asumir su rol de liderazgo efectivo.
Por su parte, Gonzalo Aguirre, presidente de IPAE Accin Empresarial y Carlos Lozada, presidente del
comit organizador de CADE Universitario 2014, clausuraron esta vigsima edicin enfatizando lo
favorable del momento para nuestro pas y el gran reto que tienen los jvenes por delante para lograr un
89
Per desarrollado.
Casi 60 ramas industriales tuvieron cada en su produccin durante julio, segn SNI
En los primeros siete meses del ao la actividad manufacturera registr una cada de -0.5%, impulsada
por el retroceso del subsector fabril no primario (-1.1%).
El mes de julio fue muy negativo para la industria peruana, ya que de las 93 ramas de actividad fabril en
el Per, 58 retrocedieron y solo 35 incrementaron su produccin en el stimo mes del ao, report hoy la
Sociedad Nacional de Industrias (SNI).
El mes de julio registr una de las cadas de produccin ms fuertes en lo que va del ao para la industria
con -5.7%.
De igual modo, el balance de enero-julio es poco favorable para el sector con un resultado de -0.5%, lo
que muestra la desaceleracin de la actividad industrial en el ao.
Segn el Instituto de Estudios Econmicos y Sociales (IEES) de la SNI, la produccin del subsector fabril
no primario cay -7.2% en julio; mientras que el fabril primario lo hizo en -1.5%. En el periodo enero-julio,
el subsector no primario retrocedi en -1.1%; mientras que el fabril primario presenta un ligero
crecimiento: 0.6%.
Algunas de las divisiones industriales que tienen las cifras con las mayores cadas de produccin en los
primeros siete meses del ao son: Fabricacin de equipo elctrico (-25%), Fabricacin de otros equipos
de transporte (-10.7%) y Fabricacin de muebles (-7.5%).
Asimismo, entre las divisiones que lograron los mayores avances en el mismo periodo figuran:
Fabricacin de productos informticos, electrnicos y pticos (12%) y Fabricacin de papel y productos de
papel (5.4%).
Sunafil apunta a las mypes con su nuevo rol orientador

Desde este sbado, la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral prioriza la orientacin y sus
sanciones no sern mayores al 35% del monto de las multas por infraccin. Nueva disposicin regir por
tres aos.
Orientacin antes que fiscalizacin. Desde este sbado, la Superintendencia Nacional de Fiscalizacin
Laboral desarrolla actuaciones de orientacin e impondr sanciones no mayores al 35% del monto de las
multas por infraccin.
Estas disposiciones al accionar de Sunafil regirn por tres aos y sern dirigidas principalmente a las
pequeas y medianas empresas.
El pasado 20 de setiembre, se public en el diario oficial El Peruano el Decreto Supremo No. 010-2014TR, que hace precisiones a la ley n 30222, que a su vez modifica la Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
As, entre esas precisiones, se indica que Sunafil desarrollar actividades de orientacin para brindar una
adecuada informacin a los empleadores sobre conductas infractoras.
Adems, las subsanaciones de las observaciones tras la inspeccin tendrn impactos concretos en la
emisin de multas.
Si el empleador subsana la observacin antes de la emisin del acta de infraccin, no se pone multa. Si
se subsana despus de la emisin del acta y antes del vencimiento del plazo para apelar, la multa se
reduce en un 20%. Si se subsana dentro de diez das de notificada la resolucin, la multa se reduce en un
25%.
El 100% de la multa original se aplicar si se comprueba la invalidez permanente de un trabajador,
ocasionada por infracciones a la ley de seguridad laboral. La ley n 30222 precisa que invalidez
permanente es aquella lesin que genera la prdida anatmica o funcional de un miembro u rgano o de
las funciones del mismo, y a las lesiones que originen ms de treinta das naturales de incapacidad para
el trabajo.
Recibos y facturas electrnicas elevaran costos en las grandes empresas

Sin embargo, las pequeas empresas s podran tener mayor facilidad en la emisin electrnica de sus
recibos, ya que su sistema no es tan complejo como el de la gran empresa, precis Jorge Picn, socio de
90
Estudio Picn & Asociados.

Milagros Snchez Vargas
msanchez@diariogestion.com.pe
Desde hace quince aos los comprobantes eran fsicos. A partir del 1 de octubre, esta situacin
cambiar ya que los recibos y facturas electrnicos sern emitidos obligatoriamente, pero podra
representar altos costos para la gran empresa, seal Jorge Picn, socio de Estudio Picn & Asociados.
La Superintendencia Nacional de Aduanas y Administracin Tributaria (Sunat) gracias a esta nueva
medida, podr fiscalizar a los contribuyentes sin ir a sus domicilios, hacer cruces de informacin de toda
la contabilidad en el sistema, y hacerlo en tiempo real, precis Picn. Y para las empresas significar un
ahorro de costos logsticos, ya que no estarn forzadas a apilar un archivo tras otro.
Sin embargo, si es una empresa grande podra significar grandes cambios, y en efecto, grandes costos
para la administracin, ya que la gran empresa se caracteriza por tener un sistema de facturacin muy
fuerte, mientras que la pequea empresa al no poseer un complejo sistema de facturacin sera ms
factible su cambio a la nueva normativa.
Temo que la administracin tributaria ha puesto un plazo difcil de cumplir, y es probable que no vayan a
emitir en su totalidad a tiempo. Es recomendable que la Sunat d una prrroga, acot.
Picn seal que poner las obligaciones de una empresa despus de la mitad del ao no es coherente
con un comportamiento razonable de la Sunat, y por ello espera que la institucin reaccione porque ha
pronunciado la norma de manera muy apresurada. Lo lgico sera que entre en vigencia el 1 de enero
de 2015 o al inicio de un ejercicio. La obligacin como tal no me parece mala, pero los plazos no han sido
los correctos, precis.
Qu pasar con los recibos por honorarios?
Arturo Prado, funcionario de la Sunat, indic que aquellos trabajadores independientes de renta de cuarta
categora emitirn recibos por honorarios de forma electrnica, desde el 1 de octubre, siempre y cuando,
presten servicios a entidades de la Administracin Pblica.
Para ello indic que debern figurar como habidos y estar activos para la Sunat. Respecto a los
procesos, precis que ser muy sencillo acceder, ya que solo el contribuyente deber ir al portal web:
www.Sunat.gob.pe/Orientacin Tributaria, y encontrar los requisitos y pasos a seguir para afiliarse.
Asimismo, dijo que esta norma le permitir la coexistencia de ambos tipos, tanto fsico como electrnico,
ya que podr emitir de forma impresa con otras empresas que no sean del Estado.
Lo nico que tendr que hacer es registrar en el sistema los recibos de forma electrnico. El libro de
ingresos y gastos los ubicar y actualizar de manera automtica, agreg.
Letra con sangre entra
Picn indic que aquellas empresas que incumplan la norma podran ser sancionadas con un cierre de
establecimiento o multa que podra variar segn el tamao de la empresa.
Por su parte, Prado precis que la sancin para independientes ser del 25% de una UIT (S/. 950) o el
cierre de su oficina profesional en la segunda oportunidad que se cometa la infraccin (por emitir
comprobantes sin las caractersticas que contienen los recibos electrnicos).
Per destaca en sector esprragos

ElPeruano Publicado: 22/09/2014
El Per es el segundo proveedor mundial de esprragos en conservas al registrar una participacin de
43% en el volumen total exportado, precedido por China (45%), inform el banco Scotiabank.
La analista snior del departamento de estudios econmicos de la entidad, Erika Manchego, detall que
durante el primer semestre de este ao las ventas al exterior de este producto alcanzaron los 70 millones
de dlares, mantenindose estable respecto a similar perodo de 2013.
Perspectiva
Es probable que los esprragos en conserva sigan reportando buenos precios debido a la disminucin de
la oferta peruana y china, compensando el menor volumen exportado, proyect.
Por lo tanto, estim que las exportaciones de este rubro permanezcan estables este y el prximo ao.
Agreg que el Per es el tercer pas con mayor rendimiento en produccin de esprragos del mundo con
11.4 toneladas por hectrea, detrs de Irn (22.9 toneladas) y Polonia (15.1 toneladas), de acuerdo con la
Organizacin para la Alimentacin y la Agricultura (FAO).
91
El Mincetur inform que la exportacin total de esprragos en los ltimos 10 aos mantiene una tendencia
creciente. Reporta una tasa promedio anual de 11.4%, pasando de 232 millones de dlares en 2004 hasta
los 614 millones de dlares en 2013.
datos
Entre enero y julio de este ao, los envos al exterior del esprrago en todas sus presentaciones sumaron
271 millones de dlares.
El 63% correspondi a esprragos frescos, el 29% a conservas y el 8% a congelados.
Programa Per Responsable benefici a 10,480 personas

Permite generar empleo, mejorar la empleabilidad y oportunidades a los emprendedores. Entre 2011 y
2014, el programa Per Responsable benefici a 10,480 personas mediante alianzas estratgicas con
ms de 170 empresas privadas, con las que se generaron acciones de responsabilidad social, resalt el
titular del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MTPE), Fredy Otrola.
Este esquema tiene la finalidad de promocionar la cultura de la responsabilidad social empresarial con el
fin de generar empleo, mejorar la empleabilidad y mayores oportunidades de emprendimientos.
Durante tres aos, el programa concret alianzas con empresas como Backus y Johnston, Danper
Trujillo, Termochilca, Fundacin Integracin Comunitaria, Red de Energa del Per, Consorcio
Transmantaro, Hudbay, International Bakery, British American Tobacco, Ajinomoto del Per, entre otras.
Trabajo articulado
Destac adems que se establecieron 32 proyectos de trabajo articulado que propiciaron la generacin
de empleos temporales, capacitacin con insercin laboral y fortalecimiento de los emprendimientos en
diferentes regiones del pas.
Entre las zonas en las que se realizaron actividades figuran Ayacucho (Quinua, Huamanquiquia, Colta,
Mara Parado de Bellido, Santiago de Lucanamarca, Ocros y Concepcin); Huancavelica (Pampas,
Acraquia, Daniel Alcides Carrin, Andabamba, Huayllahuara, Laria, Crdova y Laramarca); Cusco
(Velille); La Libertad (Vir), Lima, Lambayeque (Chiclayo, Pomalca y Pucal), entre otras.
Dijo que para afianzar la cultura de la responsabilidad social, se organizaron 48 eventos como mesas de
dilogo, talleres, ponencias, exposiciones, conversatorios y reuniones personalizadas con los sectores
minero, construccin, servicios, agroindustrial, hotelero, financiero, energtico, entre otros. Adems, se
logr la participacin de los gobiernos regionales y locales, instituciones y diversas organizaciones.
Gestin con responsabilidad
El ministro Otrola coment que desde este ao se trabaja con empresas medianas, pequeas y
microempresarios, con el objetivo de capacitarlos en un nuevo modelo de gestin con responsabilidad
social empresarial, incrementando su competitividad, difundiendo el rol promotor desde el Estado,
compartiendo experiencias exitosas de otras empresas y brindando herramientas para implementarlas en
sus empresas.
US$ 1,691 mllns. Para obras en el Huallaga

Condiciones adecuadas en la zona permiten atraer capitales privados. Con el objetivo de generar energa
en la zona del Alto Huallaga, se invierte un total de 1,691 millones de dlares en la construccin de cuatro
centrales hidroelctricas en el distrito del Monzn, provincia de Huamales, y en la provincia de Hunuco,
en el Alto Huallaga.
As lo inform Jos Qwistgaard Surez, secretario tcnico de la Comisin Multisectorial para la
Pacificacin y Desarrollo Econmico Social del Huallaga (Codehuallaga), quien detall que la asignacin
de estos recursos muestra un gran cambio en la mentalidad de la empresa privada en esa zona.
Asimismo, destac el trabajo realizado por los tcnicos del Ministerio de Energa y Minas (MEM) para
crear las condiciones necesarias que permiten atraer el inters de las empresas.
Seguridad
El funcionario detall que la central hidroelctrica de Chaglla, que generar 480 megavatios con una
inversin de 1,247 millones de dlares, se construye en el distrito de Chinchao, provincia de Hunuco.
Esta obra debe estar terminada en 2015. Eso significa que en el Huallaga se registra una sensacin de
seguridad porque de lo contrario estas compaas no hubieran invertido. Hace un ao nadie entraba en el
Monzn, ahora lo hacen de da y de noche.
92
Sostuvo que la construccin de la hidroelctrica de Chaglla habra generado ms de 4,000 puestos de

trabajos.
Otra de las obras programadas y que se ejecutar a partir de 2017 es la construccin de la central
hidroelctrica Bello Horizonte, con una inversin de 389.2 millones de dlares. Estar en el distrito del
Monzn, provincia de Huamales, y dar trabajo a ms de 2,000 personas.
Gran inters
El secretario tcnico de (Codehuallaga) detall que en la provincia de Huamales se inici la construccin
de la central hidroelctrica 8 de Agosto, a cargo de la empresa Andes Generating Corporation, con una
inversin de 39.3 millones de dlares. Tambin se refiri a la ejecucin de las obras para la puesta en
operacin de la central hidroelctrica El Carmen, con un presupuesto de 15.7 millones de dlares, que
estn a cargo de la empresa Generacin Andina.
Tras mencionar que en el valle del Monzn se han erradicado ms de 7,000 hectreas de cultivos de
coca, Qwistgaard dijo que esta labor ha despertado el inters de la inversin privada.
Una gestin moderna del Estado ayudar a superar la burocracia, segn Ceplan
Gestin Domingo, 21 de septiembre del 2014
Un pas enredado en sus propias regulaciones es poco atractivo para la inversin, no solo de fuera, sino
de adentro, afirma presidente del Ceplan.
En la medida en que se pueda llevar a cabo una gestin moderna, calificada y bien estructurada del
Estado, toda la burocracia que limita el crecimiento y el desarrollo podr superarse, y dar paso a un sector
pblico ms gil que responda como todos los ciudadanos esperan, seal hoy el Centro Nacional de
Planeamiento Estratgico (Ceplan).
El presidente del Ceplan, Carlos Anderson, resalt la importancia que adquiere la gestin estratgica
permite para obtener un Estado ms moderno y que ample las posibilidades de frenar las trabas
burocrticas para la inversin y prestacin de servicios al ciudadano.
No cabe duda que un pas enredado en sus propias regulaciones es poco atractivo para la inversin, no
solo de fuera, sino de adentro, expres.
Los planes por s solos no son nada, y el planeamiento lo es todo, siempre que se cuente con objetivos e
indicadores claros que faciliten, adems, la participacin ciudadana en el seguimiento a las acciones que
tomen los altos funcionarios pblicos, aadi.
Para Anderson la idea de tener un Estado gil es responder de forma efectiva y eficiente a las
necesidades de un pas que cada vez ms requiere una gestin moderna.
De acuerdo a ley, todas las regiones deben tener planes estratgicos, pero es necesario ejecutarlos con
una visin de futuro y de Estado moderno, pasando de la teora a la prctica, mediante el cumplimiento
de la Directiva Nacional de Planeamiento Estratgico, enfatiz.
Mayor preferencia por candidatos anti inversin en sur peruano preocupa a empresarios
Para Javier Torres, el nico presidente regional que va a reeleccin y con posibilidades de ser elegido es
Elas Segovia en Apurmac, la regin con mayor potencial minero.
La difusin de una serie de encuestas que anuncian el triunfo de candidatos de izquierda en la regin sur
del Per ha causado preocupacin en los sectores empresariales, ya que se considera que se generaran
nuevas protestas anti inversin lideradas por los nuevos presidentes regionales, seal Javier Torres,
director de la ONG Ser.
Estos temores suelen hacerse presentes en casa eleccin. Sin embargo, en el sur, los proyectos de
inversin no solo han sido cuestionados por la izquierda sino por presidentes regionales proinversin
como Tito Chocano, quien se opuso a la Ampliacin de la mina de Toquepala de Southern en Tacna,
indic.
Sin embargo, mencion que existen gobiernos regionales destrabando proyectos como la Ampliacin de
Cerro Verde en Arequipa o Quellaveco en Moquegua.
En los tres casos, el tema de negociacin ha sido el recurso hdrico y cmo garantizar que no se reduzca
la provisin de agua para la agricultura y el consumo humano, mencion en un artculo incluido en el
Reporte Semanal de Macroconsult.
El antroplogo refiri que el nico presidente regional de que los que actualmente estn en el sur que va
a reeleccin y con posibilidades de ser elegido es Elas Segovia en Apurmac, la regin con mayor
93
potencial minero y con proyectos de gran magnitud como Las Bambas, el cual cuenta con su respaldo.
Uno de sus competidores es el excongresista Michel Martnez, cuyo capital electoral se ubica casi
exclusivamente en la provincia de Andhuaylas.
Mientras que en Arequipa y Tacna se est produciendo un fin de reinado ante el retiro de Juan Manuel
Guilln y Tito Chocano, respectivamente, y quienes han sido actores polticos centrales de dichas
regiones en las ltimas dcadas.
Esta sera una de las causas de la enorme cantidad de candidaturas que hacen prever una segunda
vuelta, siendo casi imposible pronosticar un resultado. Ms an en Arequipa, donde el Jurado Nacional de
Elecciones (JNE) ha excluido al congresista al congresista Marco Falcon, uno de los candidatos con
mayores posibilidades, coment Torres.
Mientras que en Moquegua, la competencia es entre el expresidente regional, Jaime Rodrguez, y el
dirigente social, Zenn Cuevas, conocido por su oposicin a la minera.
Las encuestas sealan que Rodrguez, quien tuvo lamentables declaraciones en las que justificaba la
corrupcin como: lo que yo rob lo compart con ustedes, para que lleven un pan a su casa, podra
vencer en primera vuelta.
Por su parte, en Cusco lidera las encuestas Benicio Ros, quien fue dos veces alcalde de Urubamba y
proviene de las canteras de la izquierda.
Su gestin no ha puesto en cuestin la gran inversin, por el contrario, ha sido un defensor del
Aeropuerto de Chinchero, y antes de la Interocenica, pero siempre poniendo nfasis en que los mega
proyectos beneficien a su regin, anot el analista.
Torres refiri que en Puno, que tradicionalmente vota por la izquierda, no debe llamar la atencin que uno
de los candidatos que ira a una casi segura segunda vuelta sera el dirigente aymara Walter Aduviri,
quien lider las protestas de 2011 que llevaron a la suspensin del proyecto Santa Ana de Beer Creek y
de las concesiones mineras por tres aos en Puno.
Aunque precis que esto no le asegura la victoria frente al exrector de la Universidad Nstor Cceres,
Juan Luque, de tendencia moderada, que tiene un importante respaldo en Juliaca y en el norte quechua
de Puno, donde se concentra el 60% del electorado.
Mala situacin del sector forestal del Per impide que empresarios inviertan, advierte
Adex
Los mercados del mundo requieren madera de alta calidad y el Per no tiene una mayor oferta sostenida.
La mala situacin por la que atraviesa el sector forestal del Per impide que los empresarios inviertan en
tecnologa o en plantas para desarrollar valor agregado a la madera, advirti la Asociacin de
Exportadores (Adex).
El presidente del Comit de Maderas e Industria de la Madera de Adex, Erik Fischer, indic que el riesgo
pas para el sector forestal todava es muy alto, y eso complica la inversin en la diversificacin de
productos para lograr y tentar nuevos nichos de mercado.
Agreg que actualmente los mercados requieren madera de alta calidad y el Per no tiene una mayor
oferta sostenida.
Una mala implementacin de las concesiones forestales durante el gobierno del expresidente Alejandro
Toledo permiti el ingreso de actores que no tenan capacidad de hacer gestin de bosque y los
quebraron, opin.
Posteriormente tampoco se dieron nuevos procesos de concesiones forestales, lo que origin que la
oferta de madera en el Per no est creciendo y como se comprender, es muy difcil conquistar nuevos
mercados si no tienes mayores volmenes para tener una oferta sostenida, apunt.
Fischer mencion que los empresarios del sector siguen esperando grandes cambios por lo que el
pronstico para el sector es reservado.
Aadi que se deben realizar los reajustes necesarios, incorporando nuevos operadores y mejorando la
gestin para lograr una buena gobernanza y administracin de recursos forestales en los gobiernos
regionales.
No obstante explic que la creacin de Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor), es un
paso vital en favor de cambiar esta tendencia.
Realmente tiene un encargo impresionante, esperamos que vaya acompaado de un buen presupuesto
y buenos tcnicos, concluy.
94
Envos
El representante de Adex consider que el Per est desaprovechando, una vez ms, el potencial del
sector forestal, ya que entre enero y julio de este ao los envos sumaron US$ 92.8 millones, lo que
implic un descenso de 0.2% con relacin al mismo periodo del 2013.
El retroceso no ha sido tan notorio porque China, nuestro principal mercado, compr en grandes
volmenes, pero no por demanda del mercado, sino por un motivo especulativo. Eso gener un alza de
precios que satur el mercado, explic.
El pas asitico fren sus envos y no comprara madera hasta marzo del prximo ao, mientras que
Estados Unidos y Mxico tambin tuvieron comportamientos negativos.
Fischer manifest que el prximo ao Mxico incrementara sus compras de madera al Per, ya que ese
pas est diversificando la cartera de sus mercados abastecedores tomando en cuenta los pases con los
que tiene acuerdos comerciales.
Gracias a ello, esperamos que en el 2015 empiece a dinamizar su economa y demande ms madera
peruana, acot.
Alonso Segura debe defender el Sistema Privado de Pensiones que est en riesgo, segn
Macroconsult
Gestin Sbado, 20 de septiembre del 2014
La consultora consider que otro de los retos que debe tratar de cumplir el nuevo ministro de Economa
es reformar el sistema laboral, aunque hay pocas probabilidades de xito.
El nuevo ministro de Economa y Finanzas, Alonso Segura, tendr como uno de los retos ms difciles
reformar la rigidez del mercado laboral, labor que tiene muy pocas probabilidades de xito, afirm la
consultora Macroconsult.
Un tema de suma importancia que deber atender, pero con muy pocas probabilidades de xito, son las
rigideces que se han ido creando en el mercado laboral, pues han restituido en la prctica una suerte
estabilidad absoluta para el mercado formal, refiri.
Asimismo seal que Segura debe estar atento a lo que suceda con el Sistema Privado de Pensiones
(SPP) el cual puede estar en riesgo por congresistas que buscan la reeleccin.
Reactivar la economa el reto ms grande
Para Macroconsult la principal labor de Alonso Segura deber ser tomar acciones para poder reactivar el
aparato productivo nacional, a travs del incremento del gasto pblico y el apoyo a la dinamizacin de la
inversin privada.
El crecimiento de los prximos aos, de acuerdo con la estrategia que viene ejecutando el gobierno, se
basa en parte importante en la realizacin de los grandes proyectos de obras pblicas que fueran licitadas
por Proinversin, seala la consultora.
Ley 'Coca-Cola': Lindley hizo gestiones con el MEF y cuatro entidades ms

Luis Miguel Len, representante de la empresa peruana, afirm que abogados del rea legal de la
compaa tambin tuvieron conversaciones personales con funcionarios del mismo Serpar antes de iniciar
el proceso judicial.
Barbara Salas Vanini
bsalas@diariogestion.com.pe
No existe una Ley Coca-Cola. El abogado Luis Miguel Len, representante legal de la Corporacin
Lindley, fue enftico al sealar que la elaboracin del proyecto de ley 3690 recoge las inquietudes de
varias empresas y grupos gremiales sobre la base de clculo que aplica Serpar para cobrar el aporte
obligatorio por habilitacin urbana.
Para Serpar este cobro debe hacerse sobre la base del valor comercial del inmueble, mientras que para
las empresas debe ser por el valor arancelario tal como lo seala la Ley de habilitaciones urbanas.
Segn Len, antes del inicio del proceso judicial, Lindley expuso su preocupacin por este cobro,
bsicamente a funcionarios de dos entidades: el Consejo Nacional de Competitividad adscrito al
Ministerio de Economa y Finanzas (MEF)y Servicio de Parques de Lima.
Tambin seal que hay otras tres entidades estatales con quienes conversaron. Estas son Indecopi, el
Ministerio de Vivienda y la Municipalidad de Lima.
95
Cualquier ciudadano o empresa tiene el derecho de plantearle al Estado, a travs de sus entidades,
estas preocupaciones. Lo que en efecto ocurri con corporacin Lindley es que se traslad esta inquietud,
para empezar, a la misma Serpar y al Consejo Nacional de Competitividad () Bsicamente, con esas
dos entidades, dijo a Gestion.pe.
El abogado del estudio Lazo, De Romaa & Gagliuffi Abogados precis que los mecanismos para hablar
del tema fueron conversaciones personales con funcionarios de estas entidades, adems de la entrega
de documentos legales.
Alcanzamos la base legal y el sustento por el cual se reafirma nuestra posicin y eso no tiene ningn
impedimento legal. Aqu lo que se hizo fue simplemente ejercer un derecho legtimo como empresa de
decirle al Estado te ests equivocando. El destino de los documentos uno no lo puede controlar, explic.
Cuando se le consult sobre el tema al exministro de Economa y Finanzas, Luis Miguel Castilla, ste dijo
al pleno del Congreso que la redaccin de los argumentos del proyecto de ley fue por un error cometido
por un asesor del Ministerio de Vivienda.
Situacin actual Serpar-Lindley
Luego de agotar todos los mecanismos de conciliacin por la va administrativa, la empresa interpuso dos
demandas ante el Poder Judicial y se espera que el conflicto se resuelva por esa va.
Si se utiliza el valor comercial de un terreno para calcular el aporte por habilitacin urbana, Lindley tendra
que pagar poco ms de S/. 8 millones. Si se hace el clculo al valor arancelario la empresa se ahorrara
S/. 7.5 millones, al pagar solo S/. 485,000.
DATOS
El funcionario que renunci por ser autor del ya escandaloso copy/paste es Jorge Garcs Crdenas,
quien se desempeaba como asesor en el Viceministerio de Vivienda y Urbanismo.
El estudio Lazo, De Romaa & Gagliuffi Abogados inicia su asesora a la Corporacin Lindley en la
quincena de agosto, por lo que las conversaciones con funcionarios del MEF las entablaron abogados del
rea legal de la misma corporacin.
Crditos a personas bajaron su ritmo de crecimiento en agosto, segn el BCR

Los crditos vehiculares e hipotecarios se desaceleraron en el octavo mes del ao. El total de los crditos
en el Per tambin creci en menor ritmo.
Si bien la demanda de los peruanos por crditos se mantiene en el pas, el crecimiento de estos tiene un
menor ritmo ya que pas de crecer 14.8% en agosto del 2013 a 12.4% en el mismo mes de este ao,
inform el Banco Central de Reserva (BCR).
Este menor crecimiento se da principalmente por la fuerte desaceleracin de los crditos vehiculares que
crecieron aun ritmo de 7.6%, cuando hasta hace un ao creca a 19.6%.
El otro producto cuya desaceleracin es alta es el crdito hipotecario que pas de crecer 20% en agosto
del 2013 a 13.2% en el octavo mes del 2014.
Los crditos que s incrementaron su demanda fueron las tarjetas de crdito que pas de 7.5% a 11.5%,
mientras que los crditos de consumo pasaron de crecer 11.3% a 11.8%.
En general los crditos en el Per crecieron 12.7%, tasa que tambin muestra una desaceleracin en las
colocaciones.
Si bien el crdito a empresas increment su demanda al pasar de un crecimiento de 12.4% a 12.9%, las
colocaciones a pequeas y medianas empresas siguen sin levantar cabeza y solo crecieron 1.7% en
agosto de este ao.
Per en riesgo de perder inversiones en energa a causa de Mxico

La decisin de Mxico de abrir su industria de petrleo y gas natural a los inversionistas extranjeros por
primera vez en ms de 75 aos podra ser la oportunidad de inversin energtica de la dcada.
Per corre el riesgo de perder inversiones en energa debido a los nuevos mercados que se han abierto
hace poco en Mxico, lo cual plantea interrogantes sobre la capacidad de Per de satisfacer sus
necesidades en la prxima dcada, inform Bloomberg, citando un reporte.
Per ya no puede confiar en su sistema poltico estable y su continuo crecimiento econmico para atraer
inversiones en el sector energtico, el Institute of the Americas un centro de estudios con sede en La
Jolla, California dijo en un informe publicado ayer.
96
La decisin de Mxico de abrir su industria de petrleo y gas natural a los inversionistas extranjeros por
primera vez en ms de 75 aos podra ser la oportunidad de inversin energtica de la dcada, segn el
reporte.
Per planea ampliar la produccin de gas de su campo de Camisea y simplificar las normas en su lucha
por frenar una cada en la exploracin y produccin de petrleo.
Per tiene las terceras mayores reservas de gas natural en Amrica del Sur y Central, despus de
Venezuela y Mxico, segn la Administracin de Informacin de Energa de Estados Unidos.
La produccin de crudo ha venido disminuyendo desde mediados de la dcada de 1990 en tanto el pas
produce ms lquidos de gas natural.
Hubo siete pozos exploratorios perforados en Per el ao pasado, en comparacin con los 115 en
Colombia. Sin un programa de exploracin a gran escala, Per tendr que luchar para mantener el
crecimiento y el impulso de Camisea y satisfacer las necesidades energticas del pas en la prxima
dcada y ms all, concluy el informe.
Resumen econmico de la semana: De la salida de Castilla al PBI de julio

Repase los hechos ms importantes que han movido el panorama econmico del pas, del 15 al 20 de
septiembre. Y entrese de sus consecuencias y los retos que implican.
Esta semana arranc con varios cambios escena econmica nacional. Dej la cartera del Ministerio de
Economa y Finanzas Luis Miguel Castilla, el ministro que ms tiempo acompa al Presidente Humala
durante su mandato. En su reemplazo entr Alonso Segura, quien fungi como su Jefe de Gabinete de
Asesores.
Si bien la capacidad de maniobra del nuevo ministro en trminos fiscales ya est marcada (dado que
Castilla present el presupuesto pblico del 2015 antes de renunciar), es importante que se enfoque en
las reformas para promover la inversin privada. Esperemos que su gestin sea exitosa.
Tambin, se public el dato de crecimiento de la economa en el mes de julio, que fue superior al de junio,
lo que puede indicar un punto de inflexin en la tendencia desaceleradora de la economa; pero, aun as,
fue decepcionante. Mientras que el mercado esperaba una cifra cercana al 2%, el INEI anunci el lunes
que la produccin se expandi tan solo 1.16%. Con esta cifra, el crecimiento en lo que va del ao es de
2.98%.*
Mientras tanto, el desempleo en Lima metropolitana aument en 7.2%, pero los ingresos se
incrementaron 9%.
Finalmente el Gobierno dio marcha atrs en la ley que obligaba a los independientes a aportar al sistema
de pensiones. Con ello, se afirm que los 115,000 independientes que aportaron ya sea a una AFP o a la
ONP durante este periodo, podrn ser devueltos.
Ahora le toca a esta gestin replantear una reforma del sistema de pensiones, una que incluya tanto a las
AFP como a la ONP, y volverla a poner en la mesa con mayor astucia.
MEM insiste: Exploracin ssmica de hidrocarburos no debe tener EIA

Gestin Viernes, 19 de septiembre del 2014
El ministro de Energa y Minas, Eleodoro Mayorga, afirm que su cartera trabaja el Reglamento Ambiental
de Hidrocarburos enfocado en que estas actividades presenten solo una declaratoria ambiental. No hay
acuerdo con el Minam.
El ministro de Energa y Minas, Eleodoro Mayorga, afirm que su cartera sigue trabajando el Reglamento
Ambiental de Hidrocarburos con la idea que la exploracin ssmica no debe tener Estudios de Impacto
Ambiental (EIA), sino solo una Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA).
Por lo menos nosotros estamos trabajando en esa direccin, dijo Mayorga quien espera que el
mencionado reglamento se pueda aprobar pronto.
Sin embargo este tema es el entrampa la aprobacin del Reglamento, ya que mientras el Ministerio de
Energa y Minas (MEM) est a favor de que se flexibilice el procedimiento ambiental para la exploracin
ssmica, el Ministerio de Ambiente (Minam), no estara de acuerdo.
Tenemos que llegar aun acuerdo con el Ministerio de Ambiente y para ello estamos trabajando, refiri el
ministro.
97
Mayorga particip en una conferencia de prensa donde suscribi la Resolucin Ministerial que Declara
de inters para el Per la participacin del Ministerio de Energa y Minas en la Convencin Internacional
Prospectors and Developers Associacin of Canada (PDAC.
FAO: Aumento de productividad agrcola y programas sociales sern claves para eliminar
hambre en Per
Para John F. Preissing, Representante de la FAO en Per, s es posible que el pas pueda reducir a cero
el hambre en el Per y que se concentra en zonas rurales.
Edwin Bardales Saucedo
edwin.bardales@diariogestion.com.pe
Recientemente la FAO anunci los resultados de su informe El Estado de la Inseguridad Alimentaria en el
Mundo 2014, en el que se inform que el Per logr reducir en aproximadamente cuatro millones el
nmero de personas que padecen hambre en el pas.
Sin embargo, an existen 2.7 millones de peruanos que padecen este problema, el cual se mide por la
cantidad de caloras consumidas por las personas, Qu se puede hacer por ellos?, fue una de las
preguntas para John F. Preissing, representante de la FAO en Per.
Cuando una persona tenga suficiente alimentacin para una vida saludable y activa social, econmica y
hasta culturalmente, hay una suficiente cantidad de caloras que una persona recibe para una vida activa
y esa es una alimentacin aceptable y cuando no hay eso pues tenemos desnutricin, dijo a Gestion.pe.
El representante de la FAO explic que las cuatro millones de personas en el Per que dejaron de
padecer hambre en las dos ltimas dcadas se debe a cuatro factores.
El primer factor es la disponibilidad de productos alimenticios que implica el aumento en dicha produccin,
as como la mayor capacidad de importar otros alimentos complementarios a los que hay en el Per.
Tambin est el acceso, es decir que la poblacin tiene suficientes recursos para poder acceder a los
alimentos y eso podemos verlo en las cifras que han bajado de la pobreza rural y a nivel de pas, el
progreso econmico que ha habido, eso le ha dado a la gente mayor acceso a los alimentos, refiri.
En tercer lugar est la utilizacin de los alimentos y que ello se refleja en la reduccin de la tasa de
desnutricin crnica infantil al igual que en los adultos en general.
Mientras que el cuarto favor ha sido la estabilidad de precios de los alimentos, los cuales han estado
estables en los ltimos aos, salvo los shocks registrados en los aos 2008, que fue grave, y en el 2011
aunque algo menor.
Con estos cuatro dimensiones, y el Per es un buen caso, hemos visto una mejora en la alimentacin,
asever.
Preissing manifest que el Per no debe contentarse con las cifras obtenidas hasta el momento en la
lucha contra el hambre y debe seguir avanzando.
Pero teniendo 2.7 millones de personas con hambre nadie puede estar contento. Los primeros logros son
los ms fciles pero cuando vamos llegando a la pobreza ms dura o la subalimentacin ms dura
siempre va a implicar ms inversin para llegar a esas personas, dijo.
Agreg que para la FAO hay una clsica doble va para reducir el hambre en el Per, la primera es que
los programas productivos deben funcionar, eso quiere decir que habr ms produccin en el campo y
eso se puede lograr con programas de asistencia tcnica, programas de crditos, inversiones en
infraestructura productiva
Con este conjunto de programas de apoyo a nivel productivo puede haber ms produccin y, por ende,
ms consumo y ms ingreso para la poblacin.
Mientras que la otra va, que es igual de importante, son los programas de proteccin social tales como
Juntos, Qali Warma, Tambos Comunales, entre otros, que estn llegando a los puntos ms alejados del
pas, enfatiz.
Esta red de proteccin social, que debe contar con el apoyo de la sociedad civil, estn asegurando que
los bolsones (de pobreza) ms difciles para llegar s pueden tener una proteccin social, anot.
En ese sentido, enfatiz que esta doble va de ms produccin y desarrollo junto a los programas de
inclusin social, que alcancen a la poblacin ms vulnerable, puede ayudar a reducir esta cifra de 2.7
millones de personas que padecen hambre a cero.
El remedio para la inversin es la recuperacin de la economa

98

Uno de los expositores del seminario Perspectivas Econmicas 2015: Qu le espera a su empresa el
prximo ao? apunta que si se recupera la inversin privada, la generacin de empleo se acelerar y el
consumo tender a dinamizarse.
El socio director de Macroconsult, Elmer Cuba coment que el remedio para la reactivacin de la
inversin privada es la recuperacin de la economa peruana, que ya habra empezado a dar la vuelta en
julio ltimo, tras el estancamiento de junio.
Si hay recuperacin la inversin privada se va a parar sola, los empleos nuevamente se aceleran y sales
a comprar, ese es un fenmeno que vamos a ver sobre todo el prximo ao, este ao ya est echado,
dijo el economista.
Qu le espera a su empresa el prximo ao?
Cuba tendr a cargo la conferencia La hoja de ruta de la economa: seales para decidir mejor, el
prximo 17 de octubre en el seminario Perspectivas Econmicas 2015.
Su exposicin tratar los siguientes temas: Cmo enfrentar el 2015: las posibilidades de crecimiento y el
desarrollo de la economa mundial. Los sectores ganadores: el comportamiento de las principales
actividades econmicas. El dlar y el crdito: tendencias, tasas y condiciones de financiamiento.
3.- SOCIALES
99
El hermano ausente
Ernesto Castillo Pez fue desaparecido en 1990. Su familia, compaeros y organizaciones de derechos
humanos no descansarn hasta conocer cul fue su paradero.
https://redaccion.lamula.pe/2014/09/22/24-anos-despues-aun-no-lo-encontramos/danyvaldez/
El 21 de octubre se cumplirn 24 aos de la desaparicin de Ernesto Castillo Pez, un estudiante de la
Universidad Catlica del Per que en 1990 fue detenido por la polica en Villa el Salvador. A partir de ese
momento su familia y amigos iniciaron una bsqueda infatigable, que an no encuentra respuesta.
El padre de Ernesto, Cromwell Castillo, ha denunciado al Estado peruano ante la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) debido a que 3 de los 4 sindicados como asesinos de Ernesto fueron
liberados recientemente. Ninguno ha colaborado con la justicia con detalles de la desaparicin que
puedan ayudar a ubicar el lugar donde se encuentra el cuerpo de Ernesto. Dos sentencias de la CIDH
contra el Estado Peruano instan a cumplir con esta obligacin.
La agrupacin de activistas por memoria y derechos humanos de la Coordinadora Contra la
Impunidad (CCI) promueve una campaa exigiendo al Estado peruano justicia por el caso de Ernesto y
una poltica de bsqueda para los ms de 16 000 personas desaparecidas en el Per durante el conflicto
armado interno. La campaa se denomina "Y dnde est Ernesto?", y lleva esta crucial pregunta a
escenarios como el Palacio de Justicia, el campus de la universidad catlica o el monumento memorial a
Ernesto Castillo.
En este campaa, acompaan a Cronwell Castillo, estudiantes, activistas y familiares de otras vctimas de
la poltica antisubversiva del Estado, como las familias de los estudiantes desaparecidos en La Cantuta o
de la Universidad del Callao. La CCI espera que estudiantes, organizaciones y ciudadanos hagan suya
esta pregunta y repliquen esta imagen a modo de reclamo, frente a edificios pblicos, puntos de memoria
y lugares de referencia de casos de desaparecidos en el Per.
LaMula.pe tambin se suma con el siguiente video a este pedido de respuesta Dnde est Ernesto?
(Boletn) En Madre de Dios existen solo tres fiscales ambientales para 2500 denuncias
100
https://spdaactualidadambiental.lamula.pe/2014/09/23/boletin-en-madre-de-dios-existen-solo-tres-fiscalesambientales-para-2500-denuncias/spdaactualidadambiental/
Alerta Ambiental, la plataforma sobre denuncias ambientales en Madre de Dios, public un
boletn (Ver) en que resalta los principales problemas de dicha regin amaznica respecto a la lucha
contra los delitos ambientales, en especial la minera ilegal.
Segn la informacin enviada, en Madre de Dios, para atender ms de 2500 denuncias por delitos
ambientales solo existen tres fiscales ambientales, lo cual explicara el pausado proceso.
En promedio, cada fiscal tendra que investigar 883 casos. Del total, solo 300 son procesados y los
sentenciados no superan los diez.
La Fiscala demora en promedio 13 meses en atender una alerta, seala Alerta Ambiental.
Para ver el boletn completo ir a esta direccin: http://goo.gl/l5kKWz
Tambin visita Actualidad Ambiental.
Es necesaria estrategia integral para combatir actividad ilcita.
Defensor del Pueblo recomend a Presidenta del Consejo de Ministros medidas contra la
tala ilegal.
Lima, lunes 22 de septiembre de 2014|Nota de Prensa 182/OCII/DP/2014
Comunicacin remitida el viernes ltimo a la PCM pide coordinar acciones con representantes de los
Pueblos Indgenas.
El Defensor del Pueblo (e), Eduardo Vega Luna, recomend a la Presidenta del Consejo de Ministros, Ana
Vara Velsquez, concluir con el proceso de reactivacin de la Comisin Multisectorial de Lucha contra la
Tala Ilegal (CMLT), instancia fundamental para la ejecucin de la Estrategia Nacional Multisectorial de
Lucha contra esta ilcita actividad.
La tala ilegal tiene un grave impacto ambiental y social, la cual afecta especialmente a los pueblos
indgenas ubicados en nuestra Amazona. Debe garantizarse la participacin activa y articulada de todas
las entidades pertinentes, subray el representante de la Defensora del Pueblo a travs del oficio
remitido el pasado viernes a la titular de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Vega record que, en el ao 2010, mediante el Informe Defensorial N 151: Poltica Forestal y Amazona
Peruana: Avances y Obstculos en el Camino hacia la Sostenibilidad, recomendamos la adopcin de
medidas concretas destinadas a la conservacin y la gestin de los bosques naturales, como la
actualizacin e implementacin de la Estrategia Nacional de Lucha contra la Tala Ilegal incorporando el
Plan Nacional Anticorrupcin del Sector Forestal y de Fauna Silvestre.
Al mismo tiempo, el funcionario resalt la necesidad considerar la participacin de los representantes de
los pueblos indgenas afectados por la tala ilegal, en el proceso de toma de decisiones estatales
vinculadas a esta ilcita actividad, que viene afectando gravemente sus derechos.
Vega pidi implementar una estrategia integral que vincule el objetivo de erradicar la tala ilegal en el Per
con los esfuerzos por garantizar los derechos de los pueblos indgenas de la Amazona. Los luctuosos
sucesos ocurridos en la Comunidad Nativa de Alto TamayaSaweto nos recuerdan la urgencia de atender
la agenda histrica de los pueblos indgenas, como es el garantizar sus derechos a la tierra y a los
recursos forestales, indic.
Madera de polica
Cinco razones por las que repetir la frmula de un alto comisionado para la tala ilegal podra arrastrar
taras y los vicios parecidos a los del actual proceso de formalizacin minera.
https://redaccion.lamula.pe/2014/09/22/madera-de-militar/gabrielarriaran/
Hace unos das se anunciaba la creacin de la figura de un nuevo alto comisionado para la tala
ilegal, para la que se acaba de nombrar al Gral PNP (r) Csar Fourment Paredes como titular del
puesto. Fourment Paredes fue director de la Caja de Pensin Militar Policial y Presidente del Directorio
del Fondo de Seguro del Retiro PNP, antes de ser pasado al retiro, una historia, por cierto, que no puede
ser pasada por alto. De acuerdo con un artculo firmado por Fernando Rospigliosi el 9 de octubre de 2011,
Fourment Paredes fue un estrecho colaborador del general Fernando Dianderas cuando funga como
Director de la Polica y luego como ministro del interior, durante los aos del fujimorismo. Fourment fue
pasado al retiro durante el gobierno de Toledo, precisamente, por sus conexiones con el montesinismo,
pero luego de un proceso judicial regres a la Polica. Apenas Humala fue elegido
presidente, Fourment asumi la Direccin de Seguridad del Estado del Ministerio del Interior.
101
La pregunta cae por su propio peso: qu sabe este seor sobre la extraccin, las concesiones y la tala
ilegal de madera en la Amazona?
El anuncio de su nombramiento aparece una semana despus del criminal asesinato de Edwin Chota a
manos de madereros ilegales, y semanas despus que se anunciara la apertura para la exploracin de
nuevos lotes petroleros en la Amazona.
Aqu cinco razones por las que este nuevo alto comisionado para la tala ilegal podra arrastrar los mismos
vicios que el anterior para la minera ilegal e informal.
1. El nombramiento de Fourment como alto comisionado para la tala ilegal es una respuesta no a la
problemtica estructural de la tala de madera en la Amazona que, por cierto, hubiese requerido un serio
estudio previo al nombramiento de un expolica que dista mucho de ser un experto en la materia sino a
una coyuntura meditica, en particular, el criminal asesinato de Edwin Chota y otros lderes ashninkas a
manos de madereros ilegales en la frontera con el Brasil. La figura del alto comisionado ha demostrado
ser un xito meditico, pero un fracaso absoluto en trminos de solucionar los problemas.
2. Cabe esperar en funcin de la forma que tom la figura del alto comisionado para la formalizacin e
interdiccin de la minera, que como hicieron en su momento Daniel Urresti o Augusto Soto Castaola,
Fournament Paredes se concentre en la estrategia represiva de los madereros antes que en la solucin
de la problemtica social asociada a la tala de madera.
3. Institucionalidad. Este gobierno ha priorizado tcticas militares de represin antes que la construccin
de una institucionalidad que permita ordenar por vas democrticas y pacficas las actividades extractivas
de la Amazona. Cunto dinero destinar el Ejecutivo a los gobiernos regionales para la solucin de este
problema? Qu lecciones se han extrado de la fallida experiencia de las ventanillas nicas? Cmo se
van a terminar de titular las tierras de las comunidades nativas que experimentan la presin de las mafias
de tala ilegal de madera?
4. La tala de madera es la fuente de empleo para miles de personas. Y aunque es verdad que a ella est
asociadas mafias y crmenes como la trata de personas y el lavado de activos, la experiencia del fallido
proceso de formalizacin minera demuestra que es necesario la INVERSIN del estado en la creacin
de fuentes alternativas de empleo e ingresos que permitan absorber la mano de obra que queda libre de
actividades poco reguladas como stas.
5. Cmo se solucionarn los conflictos que la superposicin de concesiones forestales con otros
derechos sobre el uso del suelo generan? En LaMula.perecogimos una tesis local respecto del proceso
de formalizacin minera en Madre de Dios: que sta era equivalente al saneamiento de tierras del Lote
76. La creacin de este nuevo alto comisionado aparece justo cuando Peru Petro ha anunciado la
apertura de nuevos lotes petroleros en la selva que ya no parece casualidad se superponen a miles de
concesiones forestales. La lucha contra la tala ilegal ser la manera como se sanearn las tierras de
estos nuevos lotes petroleros?
Gran parte del territorio nacional carece de la presencia del estado, advierte CNDDHH
Resumen de secuencia "Agenda Ambiental"
https://agendambiental.lamula.pe/2014/09/22/gran-parte-del-territorio-nacional-carece-de-la-presenciadel-estado-advierte-cnddhh/darperu/
DAR
La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) advirti que gran parte del territorio
nacional carece de la presencia del Estado y que existe desinters por proteger a las comunidades
indgenas de la selva y preservar los recursos naturales.
En la secuencia Agenda Ambiental de Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR), la responsable
del rea de Derechos Econmicos y Sociales de la citada organizacin Mar Prez, explic que el
dirigente ashninka Edwin Chota asesinado a inicio de mes con el apoyo de su comunidad, estaba en
un lucha frontal contra la tala ilegal.
Haba denunciado pblicamente que estaba siendo amenazado pero nunca recibi respuesta de las
autoridades. Incluso, el despacho fiscal que tena que viajar a la zona (ante la denuncia) dej constancia
por escrito de que no contaban con recursos, ni presupuesto, tampoco logstica para realizar un
operativo, dijo la especialista.
Ante lo cual se advirti, tras visitar a la comunidad de Saweto para conocer detalles del homicidio de los
cuatro lderes indgenas, que gran parte del territorio nacional carece de la presencia del Estado. Hay
102
desinters por parte del gobierno en proteger a los ciudadanos indgenas de la selva y en salvaguardar
los recursos naturales, subray.
Agreg que la principal demanda de esta comunidad as como de un significativo nmero de
comunidades indgenas de la selva es la titulacin de su territorio. En el caso de Saweto, la representante
de la CNDDHH indic que tuvieron la suerte de contar con el apoyo de una organizacin, que financi el
trabajo tcnico para la elaboracin del expediente necesario para obtener la titulacin de su territorio.
No obstante, haba dos barreras insalvables para que esta comunidad pudiera acceder a la titulacin de
sus tierras. La primera es que gran parte de su territorio fue declarada como zona de produccin forestal
permanente y la segunda, es que el Estado haba entregado su territorio, sin ningn tipo de consulta, a
dos empresas forestales durante 20 aos, aleg.
Lo concreto es que, ahora mismo, esas dos concesiones (forestales) estn vigentes. (En ese sentido) Lo
que el Estado debera hacer es llegar a un acuerdo con esas empresas o, en tal caso, habra que
accionar un recurso de amparo, aadi.
Viudas de dirigentes demandan proteccin policial, reparacin civil y la titulacin de sus tierras
Mar Prez inform que las viudas de los cuatro dirigentes ashninkas asesinados solicitan al Estado
como co-responsables de los hechos ocurridos en Saweto, una reparacin inmediata.
Ellas no pueden esperar dos o cinco aos, a que se desarrolle un proceso penal (por el homicidio de sus
parejas) por las dificultados del caso. Ellas necesitan una reparacin ahora, por parte del Estado, que es
co-responsable de estas muertes adems tienen hijos pequeos que mantener, indico la representante
de la CNDDHH.
Asimismo, solicitan seguridad policial en la zona. Se requiere garantizar la presencia policial permanente
en la zona, dado que las seoras sostienen que no van a retornar a su comunidad hasta que no estn
seguras. La comunidad debera ser tratada como una poblacin en desplazamiento forzoso, ya que han
sido desplazados ante el temor fundado de perder la vida y ver afectado su integridad, recalc.
De otro lado, dijo que las esposas de los dirigentes ashninkas son conscientes de que sus esposos
perdieron la vida en defensa de su territorio, en tal sentido agreg que exigen como un
reconocimiento pstumo, que se titule el territorio de la comunidad y una mayor atencin de parte de las
autoridades contra el narcotrfico, presente tambin en la zona.
Saludamos que el propio Presidente haya manifestado su compromiso con la investigacin y sancin de
este crimen, pero este debe tener su correlato de manera concreta en una asignacin presupuestaria al
fiscal encargado de investigar el caso y a la polica, porque si no van a quedar en palabras. Ojal que
este compromiso se sostenga en el tiempo, remarc.
Sobre el Plan Nacional de Derechos Humanos promulgado por el Ejecutivo, Prez dijo que la
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos sta muy preocupada porque no han sido considerados,
en el citado plan, a una serie de grupos en situacin de particular vulnerabilidad como a los colectivos de
diversa orientacin sexual y en el caso de los Pueblos Indgenas, se habla de manera muy vaga, no hay
reflejo de las obligaciones que se consagran en el Convenio 169 de la OIT.
Pensamos que una salida para mejorar el plan, debera someterse en consulta, al menos esta parte
(relacionado a los Pueblos Indgenas) para hacer de ste en una herramienta que sirva en la proteccin
de sus derechos, asever.
Agenda Ambiental es una secuencia coproducida por Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) y
el portal de noticias Enlace Nacional que se transmite todos los viernes, donde se abordan temas de
inters vinculados al medio ambiente, de relevancia social, poltica y econmica para el pas.
Hay 49 comunidades nativas sin ttulo expuestas a tala ilegal

21 Sep 2014
El Comercio
Cinco meses antes de morir, el dirigente ashninka Edwin Chota Valera ya haba recibido dos golpes
descorazonadores en su afn por proteger las 80 mil hectreas (ha) de bosque que Saweto reclama
como su territorio. En dos resoluciones emitidas en enero y marzo por la Direccin Ejecutiva Forestal y de
Fauna Silvestre de Ucayali, dicha entidad neg su pedido para titular el rea, pues se superpona a dos
concesiones madereras dadas por el Estado en el 2002. Es decir, un ao y medio antes de que Saweto
fuera reconocida como comunidad en el Alto Tamaya.
103
Segn la Direccin Regional Agraria de Ucayali, encargada de otorgar ttulos de propiedad a las
comunidades nativas, este problema de superposicin territorial afecta a 49 poblaciones como Saweto.
Su directora, Celia Prieto, afirma que como en cada caso la inclusin de las comunidades en el registro
nacional se dio a partir de abril del 2003, su titulacin depender de la voluntad del maderero para
reubicarse en otra rea.
La concesin fue primero, pero por gestin de Lima, no de Ucayali. Nosotros tratamos de conciliar, pero
si las partes no ceden, los obligamos? A [Edwin] Chota le propusimos en agosto titular las 6 mil
hectareas que quedaban fuera de las concesiones, pero no acept. Reclamaba 80 mil, dice Prieto.
En Ucayali hay 290 comunidades nativas, que ocupan 250 mil de los 10 millones 141 mil ha que tiene la
regin. El gobierno regional ha titulado a 226, mientras otras 15 esperan respuesta a su trmite para
extender su territorio.
Rodil Garca Odicio, de la Asociacin de Comunidades Nativas Ashninka de Masisea y Callera
(Aconamac), inform que tres comunidades sin ttulo y con concesiones superpuestas como Saweto
tienen a sus dirigentes en guerra con las madereras. Estas son Nueva California del Shataya, Nueva
Amazona de Tomajao y Cametsari Quipatsi, donde l vive.
Traspaso de culpas
Marcial Pezo Armas, de la Direccin Forestal y de Fauna Silvestre, dijo no haber recibido denuncias de
estas comunidades. No obstante, reconoci el desamparo que afrontan debido a la tala que, segn l, es
culpa del Instituto Nacional de Recursos Naturales (Inrena), hoy Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Silvestre (Serfor). Fue esa entidad la que otorg 2 millones de ha de Ucayali a 177 concesionarios, sin
contar a las comunidades que viven all.
Desde el 2008 hemos cerrado nueve concesiones porque no respetaban las reas, pero el Poder Judicial
decidi reabrirlas. Cuando recibimos una denuncia procuramos ir a la zona o pedir apoyo a Osinfor
[Organismo de Supervisin de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre] en Lima, pero no siempre se
da porque hay que viajar una semana por ro, sin recursos ni seguridad, afirma.
Fuente:
http://elcomercio.pe/peru/ucayali/hay-49-comunidades-nativas-sin-titulo-expuestos-tala-ilegal-noticia1758511
Tala a la mala
19 Sep 2014
Coment que el asesinato de Edwin Chota no es solo un episodio de violencia en medio de la espesura.
En realidad es la deliberada eliminacin de un dinmico activista que se mova por todo el espectro de la
tala ilegal.
Lo mataron las mafias de la madera, pero tambin la indiferencia de varias autoridades civiles y militares
frente al tema. Ahora la actitud del Estado peruano es del tipo Despus de robado, candado: un
flamante comisionado de tala ilegal, una investigacin de alto perfil, ofrecimientos varios.
Seguramente los asesinos sern capturados, pero el problema planteado por la historia de Chota va ms
all, e implica importantes relaciones comerciales internacionales del pas.
Los tratados de libre comercio con EEUU y la Unin Europea incluyen estrictas clusulas ecolgicas,
entre ellas algunas sobre tala ilegal de ciertas maderas amenazadas.
El incumplimiento de estas partes ambientales de los convenios trae implicancias para la actividad
comprometida, y consecuencias para otras reas del comercio bilateral. Las clusulas son draconianas,
pero las actitudes de los gobiernos firmantes no tanto.
En el fondo los EEUU y Europa han preferido, con pocas excepciones, no hacer nada frente al asunto. Es
cierto que se trata de un asunto interno peruano, pero tambin lo es que hay un tratado de por medio. Al
final, como exportadores somos los ms interesados en ordenar el asunto.
Sin embargo la ltima denuncia importante es de la Environmental Investigation Agency de los EEUU, que
en el 2012 le pide a su propio gobierno revisar las importaciones de madera ilegal a ese pas. En el fondo
es una acusacin sobre vista gorda bilateral frente a cedro y caoba por cientos de millones de dlares en
pocos aos.
Es significativo que en aquella ocasin el pedido implicara a dos grandes empresas del sector maderero
formal. Lo cual sugiere que la lnea divisoria entre legal e ilegal no es tan clara como a veces se piensa.
104
De modo que as como hay lavado de dinero, puede haber lavado de madera. Sobre todo si no hay un
sistema para ir rastreando la produccin maderera.
El asesinato del dirigente y activista Chota reanima reflectores que andaban medio apagados. Pero sera
un error, o una viveza, tratar esto como un caso aislado y buscar una solucin exclusivamente policial.
Tampoco el tipo de formalizacin a cuentagotas con que se ha beneficiado a la minera ilegal. Habra que
preguntarse qu tenan en mente los gobiernos que firmaron clusulas tan severas.
Por qu, si vendedores y compradores ni siquiera han podido frenar cargamentos ilegales en sus
respectivas fronteras, colocaron las prohibiciones en el texto de los tratados? Chota les crey a todos, y
eso termin en una lamentable tragedia.
Fuente: La Repblica
Fuente:
De Huepetuhe, con amor

La PCM infiltr con agentes de inteligencia la regin de Madre de Dios. El agente Bertetti Carazas espi
al congresista ngel Neyra para el actual ministro del interior, Daniel Urresti; y la PCM encubri que
Urresti hiciera explotar por error una planta piloto de la direccin regional de minera. Todo en los
#Cornejoleaks.
https://redaccion.lamula.pe/2014/09/16/de-huepetuhe-con-amor/gabrielarriaran/
Durante los das 28 y 30 de abril, varias llamadas entraron la redaccin de LaMula.pe desde la localidad
de Huepetuhe. Eran mineros denunciando que en aquellos mismos instantes el general Daniel
Urresti, entonces alto comisionado para la formalizacin de la minera y la interdiccin de la minera ilegal,
haba ingresado con portatropas y helicpteros al poblado, y se encontraba volando la maquinaria de
mineros que haban iniciado el trmite para su formalizacin.
VOLADURA DE MAQUINARIA EN HUEPETUHE, DURANTE LA INTERDICCIN.
A partir de los correos hackeados al expremier, Ren Cornejo, se sabe que das despus de estos
operativos de interdiccin, el 3 de mayo las 21:04:27, el general Urresti recibi un correo electrnico. El
mensaje es escueto. Dice: 'general, para su conocimiento y acciones correspondientes'. En el correo
estn tambin copiados como destinatarios Ibis Villalobos y Aldo Santo Arias. Villalobos es representante
de la PCM ante la Comisin Multisectorial y anteriormente ocupante de un cargo de confianza en el
Ministerio de la Mujer. Santos Arias, periodista y proveedor para el rea de comunicaciones del alto
comisionado. El remitente del mensaje es el coronel EP (r), Juan Bertetti Carazas, quin, segn la
sentencia que conden al expresidente Alberto Fujimori, estuvo involucrado en el criminal operativo de
La Cantuta, que termin con la vida y desapareci los cuerpos de ocho estudiantes y un profesor.
A primera hora por la maana del da siguiente, Urresti reenvo desde su iPad el correo de Bertetti a
Mnica Moreno Martnez, con copia a Ren Cornejo, Jess Vidaln e Ivonne Echevarra. El texto del
mensaje dice:
Estimada Mnica te remito ms informacin de lo que pretenden hacer en el congreso. En mi opinin es
necesario evitar a toda costa que se desacrediten las interdicciones con burdas mentiras.
Moreno Martnez haba trabajado como Directora de la Imagen Pas para PromPer y luego como
consultora en el Ministerio de Vivienda y Construccin (que Cornejo encabez antes de ser nombrado
primer ministro en febrero). Jess Vidaln fue jefe de asesores del ministerio de vivienda y sigui a
Cornejo cuando se le ofreci el premierato, al igual que la seora Echevarra, asesora y persona de
confianza de Cornejo desde sus tiempos como ministro de vivienda.
Dentro de esos correos puede encontrarse adjunto un documento rotulado con la palabra 'Secreto' en
grandes letras rojas. En l, Bertetti Carazas inform a Urresti que el congresista ngel Neyra Ochoa
haba llegado hasta este pueblo el da 2 de mayo a las 9 de la noche, aproximadamente, acompaado del
presidente del Comit de Defensa de la Sociedad Civil de Madre de Dios, Percy Nez, y del presidente
de la Federacin Minera de Madre de Dios (Fedemin) y hoy candidato a la presidencia regional, Luis
Otzuka. Inmediatamente despus de su llegada, una multitud de aproximadamente 250 personas se
reuni en la plaza de armas, con pancartas y gigantografas de rechazo a las acciones de interdiccin que
encabez Urresti. Muchos de los mineros asistentes a la manifestacin se quejaron con el congresista de
haber sido vctimas de un abuso de autoridad, al haberse hecho explotar maquinaria que se encontraba
detenida e intervenidos campamentos mineros que se encontraban en vas de formalizarse. Al referirse a
lo dicho por el congresista Neyra, Bertetti Carazas dice:
105
(Neyra) dio su apoyo a la poblacin de Huepetuhe, en el sentido que considera un abuso los actos de
interdiccin dirigidos por el Alto Comisionado de la PCM, Gral. EP en retiro Daniel URRESTI ELERA, a
quien se refiri con el sobrenombre de RAMBO, asimismo, cuestion la labor del Ministerio Pblico del
distrito por su negativa de cumplir su funcin ante el requerimiento de la ciudadana, Institucin Pblica a
la cual le requerir un Informe al respecto.
Bertetti Carazas tambin report a Urresti que hasta seis empresarios mineros haban alcanzado a Neyra
las denuncias por la destruccin de su maquinaria durante los operativos de interdiccin, y que ste les
haba prometido tratar el tema en la Comisin de Pueblos Andinos del Congreso de la Repblica del
siguiente 6 de mayo.
El asunto no queda en el mero espionaje de la poblacin de Huepetuhe o de las actividades del
congresista ngel Neyra, a la que se suma el coronel (PNP)Arturo Eloy Barraza Luyo, que tambin
trabaj como inteligencia para Urresti en Madre de Dios. En un viaje que LaMula.pe realiz en compaa
de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) para investigar los hechos ocurridos
durante las acciones de interdiccin, los dirigentes mineros nos hicieron entrega de denuncias de
campamentos que las fuerzas del orden haba dinamitado. Todos, de acuerdo con la documentacin
recibida, haban iniciado los trmites de formalizacin. El argumento para intervenirlos fue que la minera
que se practica en Huepetuhe es mediana y no pequea ni artesanal. Pero ms all de eso, en esos
operativos Urresti orden explotar una planta piloto del propio ministerio de energa y minas, con la
connivencia de los fiscales y otras autoridades que lo acompaaron. Se trata de la Corporacin Minera
Gamax SRL, ubicada sobre la concesin Gaviln de Oro, representada por Jhon Max Bjar Larico y con
declaracin de compromisos nmero 0000147.
Entre los correos hackeados, hay uno que enva Jess Vidaln a Ren Cornejo, haciendo referencia
explcita a este error. Lo ms grave es que Vidaln aconseja a Cornejo encubrir a Urresti, "para no
desmotivarlo". El correo dice:
Ren:
Habl con la gente de Daniel. Dicen que se est actuando correctamente y siguiendo una especie de
protocolo que impide se cometa errores. El protocolo en el que interviene la DREM, la Procuradura, la
Fiscala Especializada en Materia Ambiental y otros, va abajo.Tambin llam el Presidente de Madre de
Dios a quejarse. Dice que se interdict en el Corredor Minero en proceso de formalizacin. La explicacin
parece ser que era maquinaria inadecuada. Pero Regin dice que se interdict en un campamento
modelo en proceso de formalizacin. Sabemos cmo funciona esto.El tema es complejo. Llamar
fuertemente la atencin a Urresti sera desmotivarlo cuando est enfrentando al grupo ms fuerte
(Gregoria Baca) en una zona que realmente est en proceso de devastacin. Se les pidi maximicen el
cuidado en las operaciones y estn prevenidos ante posibles maniobras para desacreditar el trabajo.
Se trata de un error que se suma a su ya larga lista de anticuchos quemados: el juicio que tiene abierto
por el asesinato del periodista Hugo Bustos en 1988 en Huanta, su citacin como testigo de un caso de
tortura en el cuartel de Castropampa, la responsabilidad poltica que tiene por la muerte de Amrico
Laura durante la represin de las marchas mineras de abril en Madre de Dios. Sin contar, sus ya variadas
y variopintas ocurrencias como ministro del interior: el cambiazo del yeso por la cocana, las cifras
infladas y manipuladas de los decomisos de marihuana, la deportacin de extranjeros.
La relacin seguir engrosndose.
Fonavistas califican como burla devolucin mensual de 10 soles

RPP|Jueves, 25 de Setiembre 2014 | 8:52 am
Crditos: Andina
Nosotros no estamos pidiendo limosna, estamos pidiendo nuestra plata con todos los intereses como
est aprobado en la ley, dijo un aportante en el local de la asociacin de fonavistas.
Los fonavistas estn indignados por el clculo hecho por el Estado peruano para la devolucin de sus
aportes al extinto Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi), que valoriz cada cuota mensual en 10 nuevos
soles.
Varios de ellos, reunidos en el local de la Asociacin Nacional de Fonavistas, en el cercado de
Lima, calificaron al anunci de absurdo y como una burla para los asociados.
"Es absolutamente absurdo, denigrante y un abuso para las personas que estamos aqu casi
todos los das", dijo a RPP Noticias uno de ellos que asegur haber aportado al fondo durante 19 aos.
"Es una burla, ya tenemos 13 aos en este plan y aqu pagamos y pagamos (...) un papel y otro papel y
106
nos estn sacando un montn de plata", manifest una anciana en referencia a los gastos que demanda
la asociacin de fonavistas.
Otro aportante que inform que contribuy con el fondo por ms de 20 aos, exigi que se cumpla con la
ley y coment que no estn pidiendo limosna.
"No puede el gobierno decir, vamos a darle esto. Nosotros no estamos pidiendo limosna, estamos
pidiendo nuestra plata con todos los intereses como est aprobado en la ley", manifest.
RECURRIRAN A INSTANCIAS INTERNACIONALES
Una de las afectadas por la disposicin del Ejecutivo, asegur que los fonavistas se encuentran
organizados y que, de ser el caso, acudiran a instancias internacionales como la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) para que el Estado peruano cumpla con el fallo judicial a favor de los
aportantes.
"Los fonavistas se encuentran organizados, han reclamado y han conseguido a travs del Poder
Judicial un derecho y han salido las normas correspondientes, aqu se trata del respeto a las
instituciones", seal.
"En consecuencia (...) estn esperando una mejor respuesta de parte del Estado, por lo cual, en el caso
de que no cumplan con la decisin del Poder Judicial, tendrn que recurrir a instancias internacionales",
agreg.
El ltimo mircoles, Edgar Ortiz Glvez, representante del Ministerio de Economa, y Salvador Medina,
representante de la ONP, informaron ante la Comisin de Vivienda del Congreso, que en promedio, los
aportantes dieron entre 230 y 232 cuotas al Fonavi, con lo que se deduce, a la luz de la cuota de 10
nuevos soles mensuales calculada por el Ejecutivo, que los beneficiarios no recibiran ms de 3
mil soles por sus contribuciones.
Cabe recordar, que en el 2010, los fonavistas lograron que un referndum nacional aprobara (con 66% de
los votos) la Ley de Devolucin de los Aportes al Fonavi, la cual hablaba del fondo en su totalidad, con los
aportes de los empleadores y del Estado. Sin embargo, una norma posterior interpret que solo deba
pagarse la parte del trabajador.
Chiclayo: pucaleos amenazan con paralizar produccin

RPP|Martes, 23 de Setiembre 2014 | 6:21 pm
Por segundo da consecutivo, los trabajadores de Pucal protestaron en los exteriores del local de la
Sunarp.
Chiclayo: trabajadores de Agropucal realizan plantn| RPP

En su segundo da de huelga los trabajadores azucareros de la empresa Pucal (regin Lambayeque)
protestaron en los exteriores del local de la Sunarp para rechazar el nombramiento de un nuevo
administrador judicial designado por el Juzgado de Utcubamba.
Los manifestantes llegaron con machetes en mano y con altoparlantes para pedir a las autoridades que
se respete al nuevo administrador, Luis Alberto Dvila Dvila, nombrado por el Tercer Juzgado
Especializado Civil.
Nosotros tenemos recursos para reflotar la empresa, no queremos ms a los inversionistas que le han
hecho mucho dao a la fbrica, queremos que se respete la resolucin de Tenorio, por ahora estamos
pacficos, pero no descartamos parar la produccin por este tema, indic el representante de las reas
laborales de Agro e Industrial Pucal, Ricardo Cisneros Pinzn.
Remarc que el 85 % de los trabajadores est en contra de los inversionistas del CLAN, porque hasta el
momento la empresa no rinde cuentas claras de los estados financieros de la empresa, que con mucho
esfuerzo han sacado adelante sus padres desde hace muchos aos.
107
Chiclayo: polica captura a dos hombres que atentaron contra Indecopi

Crditos: RPP/Henry Urpeque
Los detenidos confesaron que fueron contratados por allegados a la empresa azucarera
Chiclayo: trabajadores de Agropucal realizan plantn| RPP
Efectivos de la Polica Nacional capturaron ados sujetos que participaron en el atentado que sufri el
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
(Indecopi), en el sector sur del Cercado de Chiclayo Los detenidos han sido identificados como Ren
Giovanni Siesa Glvez (32) y Wilson Regalado Ramos (28). Este ltimo seal ser el conductor de la
combi en la que fugaron los cmplices, luego de perpetrar el ataque contra la entidad.
Ambos reconocieron su falta y confesaron que fueron contratados por personas allegadas a la
empresa azucarera Agropucal para cometer los hechos vandlicos en claro rechazo a la
administracin judicial que operara en la compaa agroindustrial.
Asimismo, indicaron que fueron 30 las personas que participaron del incidente. Los delincuentes
rindieron esta manifestacin en la sede de la Direccin de Investigacin Criminal (Dirincri) de la ciudad,
donde se encuentran detenidos.
En la otra vereda, los dirigentes de los trabajadores de la firma rechazaron estar detrs de los ataques
contra la oficina de Indecopi.
Desalojan a ms de mil 500 comerciantes de mercado informal en SMP

Con maquinaria pesada, la municipalidad del distrito ejecut el desalojo.
Como parte del plan para recuperar los espacios pblicos, personal de la Municipalidad de San Martn de
Porres ejecut el desalojo del mercado de Condevilla, cuyos comerciantes ocuparon tres cuadras de
espacio pblico durante ms de 40 aos.
Una representante legal de la comuna mostr ante los ms de mil 500 comerciantes desalojados un
documento que demostraba la formalidad del desalojo, sin embargo el abogado de los vendedores
asegur que si bien hay una sentencia en primera instancia a favor de la municipalidad, no ha sido
consentida an.
Los comerciantes aseguraron que no recibieron ninguna notificacin para poder retirar sus pertenencias y
se desquitaron con los paneles publicitarios del alcalde Freddy Ternero quien postula a la reeleccin. En
el lugar se tiene planeado construir un boulevard con reas deportivas.
Mdicos protestan durante ceremonia en hospital de Chiclayo

Crditos: RPP/ Rosario Coronado
La presidenta de la Federacin Mdica, Mara Esther Collantes manifest que una delegacin viajar a
Lima para participar maana jueves en una asamblea nacional.
Mdicos realizan campaa mdica gratuita en Chiclayo| RPP
Mdicos donan sangre por sus 128 das en huelga| RPP
Al cumplir 135 das en huelga, mdicos de diferentes bases de la regin Lambayeque protestaron durante
la ceremonia de aniversario del Hospital Docente Las Mercedes de Chiclayo.
Los manifestantes mantuvieron una extensa reunin en los ambientes del referido nosocomio y al
trmino se desplazaron hasta la puerta principal, en medio de una bulliciosa protesta.
En la prgola se desarrollaba la ceremonia con la asistencia de diversos funcionarios; sin embargo no fue
impedimento para que los manifestantes realizaran un plantn por espacio de 30 minutos, restringiendo
parcialmente el ingreso del pblico.
La presidenta de la Federacin Mdica, Mara Esther Collantes, manifest que una delegacin viajar a
Lima para participar maana jueves en una asamblea nacional, donde determinarn la continuidad o no
de la huelga que acatan desde el pasado 13 de mayo.
108
Arequipa: mdicos bloquean avenida Alcides Carrin

RPP|Mircoles, 24 de Setiembre 2014 | 9:18 am
Crditos: Referencial
Ms de 60 mdicos del hospital Honorio Delgado interrumpen el paso vehicular por esta transitada
avenida, al cumplirse 136 das de la huelga nacional indefinida.
Unos 60 mdicos del hospital Honorio Delgado bloquean la transitada avenida Alcides Carrin frente al
nosocomio, impidiendo el paso de vehculos que se dirigen al centro de la ciudad deArequipa.
Al cumplir 136 das de huelga nacional indefinida, con pancartas en mano y a viva voz, los mdicos
salieron a protestar exigiendo la solucin a sus pedidos.
El presidente del Cuerpo Mdico del hospital Honorio Delgado, Marco Prez, inform que los presidente
de las federaciones de todo el pas se reunirn maana para analizar la propuesta de la ministra de
Salud.
Maana ser la reunin en Lima y el viernes conoceremos cul es la propuesta y si ser aceptada,
esperando que sea una solucin a la prolongada huelga, enfatiz el galeno.
Arequipa: Salud pedir Plan de Contingencia a Sedapar

Arequipa: Salud pedir Plan de Contingencia a Sedapar Crditos: Referencial/RPPEl documento ser
solicitado antes de reabrirse compuertas de presa El Pae, al observarse microorganismos en agua
almacenada.
Especialistas recomiendan a la ciudadana a consumir agua bien hervida.
Arequipa: evaluarn declaratoria de emergencia por agua ftida| RPP
Un plan de contingencia deber ser presentado por la empresa Sedapar, entidad encargada del
abastecimiento de agua potable en la Ciudad Blanca, de reabrir las compuertas de la represa El Pae.
El director de Salud Ambiental, Percy Madariaga, indic que el documento ser solicitado, puesto que en
la muestra del agua almacenada en esta presa se observ microorganismos, los cuales, estaran
causando el olor ftido al agua potable.
El especialista reafirm adems, que de acuerdo al informe emitido por Digesa, el agua potable que se
distribuye a los usuarios en la ciudad cumple los requisitos establecidos en el Reglamento de Calidad;
aunque an estn pendiente los estudios hidrobiolgicos y de metales.
Asimismo, recomend a la ciudadana a consumir el agua bien hervida, ms de lo previsto, y a las
familias que cuentan con tanque de almacenamiento del recurso hdrico, lavar bien estos depsitos.
Arequipa: recolectan 10 mil firmas para interpelar a ministra de Salud

RPP|Lunes, 22 de Setiembre 2014 | 8:52 pm
Los mdicos del Minsa cumplen 133 das de huelga indefinida y piden dilogo, a las autoridades del
Gobierno Central.
Los mdicos del Ministerio de Salud que cumplen una huelga indefinida desde hace 133 das,
recolectaron ms de 10 mil firmas para solicitar la interpelacin de la ministra del sector, Midori de
Habich.
109
El presidente de la Federacin Mdica deArequipa, Ren Flores, indic que con tales firmas esperan la
interpelacin a la ministra, puesto que hasta la fecha, sus demandas no son atendidas.
Los profesionales piden mejorar las condiciones de trabajo, equipamiento e infraestructura en los
hospitales, a fin de mejorar la atencin de los pacientes.
Los galenos este lunes protagonizaron una protesta en el hospital regional Honorio Delgado Espinoza, a
donde lleg la presidenta del Congreso, Ana Mara Solrzano, quien aduciendo desconocer la
problemtica de los mdicos del Minsa, se comprometi a intermediar para el inicio del dilogo.
Al momento, la medida de protesta deja una prdida de 6 millones y medio de soles en la regin.
EN DEFENSA DE LOS HOSPITALES - REGULACIN DE LAS APP
Por: ForoSalud Comunicaciones
https://forosaludp.lamula.pe/2014/0
9/22/en-defensa-de-los-hospitales-regulacion-de-las-app/forosaludp/
El viernes 19 de septiembre FOROSALUD particip en la movilizacin hacia el Instituto Nacional de Salud
del Nio en defensa de los hospitales pblicos, debido a que el INSN ha sido el primer hospital pblico en
ser entregado en APP al sector privado en la gestin De Habich.
FOROSALUD reconoce la existencia de la relacin pblico privada en salud, pero mantiene su posicin
que demanda la paralizacin de la entrega de la gestin al sector privado de los hospitales pblicos, hasta
no contar con un adecuado debate que permita establecer criterios legales para la regulacin de la
relacin pblico privada en salud.
Esperamos que el MINSA pueda informar al pas las condiciones y perspectivas sobre las APP, antes de
la posible interpelacin a la Ministra de Salud, y que se evite ofertar nuestros hospitales en "ROAD
SHOWS" como el que se viene convocando para octubre en el Jockey Plaza.
Trabajadores de Essalud anunciaron huelga indefinida

amrica noticias |21.09.2014 | 11:57 am
Medida de protesta iniciar el 15 de octubre, indicaron.
El secretario general de la federacin de trabajadores de Essalud, Wilfredo Ponce, anunci que desde el
prximo 15 de octubre los trabajadores administrativos de Essalud acatarn una huelga nacional
indefinida ante la falta de acuerdos con los representantes de dicha institucin.
Ponce asegur que los trabajadores piden mejores condiciones de trabajo, y no un aumento de sueldo.
Indic que en el sector Salud existe un dficit de profesionales en diversas especialidades, y ese es uno
de sus reclamos. As como el cobro de un bono que corresponde a 2005.
El pasado 19 de agosto los trabajadores administrativos realizaron un par en donde se mencion la
posibilidad de acatar esta medida de fuerza.
110
Evalan cese de personal por huelga mdica en Chiclayo

Crditos: RPP/Rosario Coronado
El fin de mes se definir el nmero de tcnicos, enfermeras y mdicos que dejaran de laborar tras los
efectos de la huelga mdica.
El director del hospital Las Mercedes de Chiclayo (Lambayeque), Augusto Chonate, precis que evala el
cese de personal contratado que labora en consultorios externos a consecuencia de la huelga que acatan
los mdicos de este nosocomio.
Manifest que se encuentran limitados de recursos y con el fin de no volver insostenible la situacin, el fin
de mes se definir el nmero de tcnicos, enfermeras y mdicos que dejaran de laborar.
Vamos a priorizar al personal, pues hay reas externas que no se estn utilizando. A fin de mes se
definir la situacin, todo est sujeto a la continuidad o no de la huelga, expres el funcionario.
En otro momento, puntualiz que a ms tardar este viernes se efectuar el reembolso de las
remuneraciones a los mdicos en huelga, tras los descuentos aplicados desde el mes de julio.
Lambayeque: mdicos piden apoyo a congresistas para salida de ministra

Crditos: RPP/ Rosario Coronado

La presidenta de la Federacin Mdica, manifest que a la fecha, entablaron dilogo y consiguieron el
respaldo de los parlamentarios, Javier Velsquez Quesqun, Martn Rivas y Yehude Simon.
Mdicos del sur se movilizan en Arequipa| RPP
Mdicos del Minsa: No hay avances en negociaciones| RPP
La presidenta de la Federacin Mdica enLambayeque, Mara Esther Collantes Santisteban, precis que
coordinan con los congresistas de esta regin, con el fin de lograr la interpelacin de la ministra de Salud,
Midori De Habich, por la falta de solucin a la huelga que acatan desde hace 127 das.
Collantes manifest que a la fecha, entablaron dilogo y consiguieron el respaldo de los parlamentarios,
Javier Velsquez Quesqun, Martn Rivas y Yehude Simon.
Esperamos que se logre la interpelacin y tambin la salida de la ministra de Salud. Creemos que ella
debera renunciar para que as se evite situaciones de este tipo. Debe dejar la posta a una persona que
proponga alternativas y tenga un mejor enfoque para solucionar la huelga, asever la presidenta.
Asimismo, la dirigente tambin sostuvo que en el marco de su medida de lucha, maana mircoles
realizarn una campaa de donacin de sangre y al da siguiente una jornada de atencin gratuita a la
poblacin.
Cajamarca: escolares toman colegio San Ramn exigiendo terminen obras

Crditos: RPP/Armando Chiln
Los alumnos decidieron levantar su medida de lucha, y dar un plazo de cuatro meses a la empresa
constructora y al Ministerio de Educacin para que finalicen los trabajos.
111
Un grupo de estudiantes de la institucin educativa emblemtica San Ramn, en la ciudad de Cajamarca,

colocaron cadenas a la puerta principal y no permitieron el ingreso de los docentes para cumplir con sus
labores.
Segn los escolares, tomaron esta decisin debido a que hace cuatro aos se iniciaron trabajos de
remodelacin, pero hasta el momento no terminan y esto los afecta porque no tienen un ambiente
adecuado para recibir sus clases.
Hasta el lugar lleg el representante del Ministerio Pblico, que junto a la polica, rompieron las cadenas
con una cizalla a fin de restablecer el orden.
Luego de sostener un breve dilogo, los escolares decidieron levantar su medida de lucha y dar un plazo
de cuatro meses a la empresa constructora y al Ministerio de Educacin para que finalicen los trabajos.
Por su parte, el representante del Ministerio Pblico advirti que citarn a diez escolares para iniciar las
investigaciones correspondientes.
Como se recuerda, ayer tambin los alumnos, exalumnos, padres de familia y profesores de esta
institucin educativa realizaron una movilizacin exigiendo que el Ministerio de Educacin y la empresa
constructora terminen los trabajos del coliseo.
Obreros de Va Parque Rmac habran demolido casas sin permiso colindantes al ro

Residentes reportaron que no se les ha notificado si sus propiedades sern afectadas por esta obra.
Captura Canal N
Varios vecinos de la zona Huascarn, en el Rmac, denunciaron que sujetos vinculados a la empresa
concesionaria del proyecto Va Parque Rmac demolieron parcialmente sus viviendas sin su autorizacin
y en horas de la madrugada.
Sealaron tambin que no saben si esta obra pblica pasar sobre sus casas, por lo que solicitan que la
Municipalidad de Lima (MML) les notifique formalmente qu inmuebles de esta zona contigua al ro Rmac
sern afectados.
Asimismo, pidieron que se forme una mesa de dilogo con funcionarios municipales y representantes de
la empresa a cargo del proyecto para negociar la compra-venta de las propiedades ubicadas dentro de lo
que ser Va Parque Rmac.
Los residentes reportaron adems que han sido presionados por matones armados que llegaron al lugar a
fin de que abandonen sus casas y que sean entregadas a la empresa concesionaria.
Huancavelica: 82.4% de la poblacin rural carece de agua

23 Sep 2014
Segn cifras del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, el 82.4% de la poblacin rural de
Huancavelica carece de agua.
Ello equivale a un promedio de 312 mil 723 personas, las que deben de tener el lquido elemento y no lo
tienen.
La misma estadstica, aade que en la zona urbana de Huancavelica un total de 22 mil 364 personas
carecen del lquido elemento, haciendo un total del 22.7% de la poblacin.
112
Segn informacin emitida por Emapa, el ministro de Vivienda afirm que para Huancavelica estima una
inversin en el sector agua y saneamiento de 4 mil 417 millones para cerrar la brecha de inversin.
As lo dijo durante la presentacin del Plan Nacional de Saneamiento.
Fuente: Correo
Fuente:
Junn: Carretera a Satipo bloqueada por paro contra Pluspetrol en Pichanaki

23 Sep 2014
La provincia de Satipo qued aislada desde ayer como consecuencia del paro convocado por miembros
del Frente de Defensa Ambiental de Pichanaki, quienes bloquearon los accesos al puente Pichanaki, que
comunica la provincia de Chanchamayo con Satipo.
Esta medida de fuerza, acordada desde el 31 de agosto en una asamblea de pobladores del distrito, se
inici ayer y tiene carcter de indefinida, segn el presidente del Frente de Defensa Ambiental de
Pichanaki, Carlos Chavarra Vilcatoma.
Los pobladores solicitan la expulsin definitiva del consorcio petrolero Pluspetrol por, supuestamente,
atentar contra la ecologa; y la derogacin de la Ley de Hidrocarburos (26221), porque esta segn
indican considera que los hidrocarburos son propiedad del Estado cuando estn en el subsuelo y
propiedad de los inversionistas cuando se extraen. Ello aaden atentara contra el desarrollo y la
seguridad nacional.
Fuente: El Comercio
Fuente:
Junn: Carretera Central permanece bloqueada por protesta

http://www.radioexitosa.pe/actualidad/expl51382-junin-carretera-central-permanece-bloqueada-porprotesta22/09/2014
Pobladores de los distritos de Pichanaki y Peren, en la regin Junn, como medida de protesta
bloquearon la Carretera Central. Rechazan las exploraciones ssmicas realizadas por la petrolera Plus
Petrol.
La obstruccin de la circulacin vehicular en esta va se inici a medianoche con piedras y rboles cados
en rechazo tambin de la Ley de Hidrocarburos. Solicitan su modificacin.
Puno: dirigentes de Coata advierten la toma del ro Torococha

Puno: dirigentes de Coata advierten la toma del ro Torococha Crditos: Referencial/RPPDirigentes de la
cuenca del ro Coata rompieron el dilogo luego que el alcalde de Juliaca los desairara al incumplir una
serie de compromisos.
Temas relacionados: riotorocochadirigentescoataPunoNacional
113
El presidente del Comit de Lucha por la Defensa del ro Coata, Dionicio Barreda Pelinco, anunci que
ante el desaire del alcalde de Juliaca, David Mamani Paricahua, en la provincia de San Romn (regin
Puno) se rompi el dilogo por el caso de la contaminacin de esta cuenca y amenaz con tomar el ro
Torococha.
El dirigente seal que en el marco del proceso de dilogo, hoy (martes) se tena una reunin
programada con todas las entidades ligadas al medio ambiente, la EPS Seda Juliaca, autoridades y
pobladores de Huata, Coata, Capachica y Caracoto.
En dicha reunin, Mamani Paricahua tena que comunicar sobre el presupuesto para un proyecto de corto
plazo para mitigar la contaminacin del ro Coata por las aguas residuales de Juliaca; sin embargo, el
alcalde se ausent sin dar explicacin alguna.
Esta actitud fue tomada como una burla por los lugareos, quienes decidieron radicalizar su medida de
lucha y adoptar medidas drsticas. El domingo nos reuniremos para decidir cundo tomamos el ro
Torococha para taponearlo y que ya no sigan contaminndolo", sostuvo el dirigente.
Cabe mencionar que este proceso de dilogo incluye proyectos de remediacin para las zonas afectadas,
donde el desemboque de las aguas servidas en este ro causaron la muerte de animales, prdidas de
cultivos as como daos a la salud de los pobladores.
Arequipa: ms de mil agricultores piden ser reubicados de sus viviendas

Crditos: RPP/Moises Puma
Los agricultores afectados reclaman atencin por ms de 30 aos y hasta el momento no encuentran
respuesta.
Cansados de esperar la solucin al problema de derrumbes, filtraciones que afectaron sus campos de
cultivo y viviendas, ms de mil agricultores de las localidades de Quilca, Siguas y Lluita, llegaron hasta la
ciudad de Arequipa para protestar.
Ellos reclaman al gobierno regional de esta ciudad, la atencin a su pedido de ser reubicados de las
pampas de Majes cuyo sistema de riego caus los daos en perjuicio de cientos de familias.
El presidente del Frente de los Pueblos de Quilca, Siguas y Lluita, Francisco Vera, afirm que los
agricultores afectados reclaman atencin por ms de 30 aos y hasta el momento no encuentran
respuesta.
Esto ha motivado el inicio de protestas que continuarn hasta lograr la solucin al problema, expres el
dirigente de los agricultores.
Arequipa: agua potable no es apta para el consumo humano

Arequipa: agua potable no es apta para el consumo humano Crditos: Referencial/RPPEl lquido
elemento debe ser bien hervido antes de su consumo, recomendaron los especialistas a la ciudadana.
Al momento, se no report ningn ciudadano afectado por el consumo de agua ftida.
Autodema: Arequipa seguir consumiendo agua ftida| RPP
El agua potable con olor ftido y sabor desagradable que abastece Sedapar a las miles de familias
arequipeas, no es apta para el consumo humano; as lo sealaron los especialistas de la Gerencia
Regional de Salud.
El gerente de la institucin, Hugo Rojas, indic que por estas observaciones el agua potable no debe
consumirse directamente del cao; sino hacerla hervir ms del tiempo establecido, a fin de evitar algn
mal estomacal.
Sostuvo que de acuerdo a los primeros anlisis realizados el agua, microbiolgicamente, est bien; no
reportndose al momento, ningn paciente afectado por el consumo de agua ftida.
Los especialistas de la Gerencia Regional de Salud, an esperan el informe de Sedapar, el cual, fue
solicitado la semana pasada.
Arequipa: Apafas no pagarn servicio por agua ftida

RPP|Viernes, 19 de Setiembre 2014 | 11:20 am
Arequipa: Apafas no pagarn servicio por agua ftida Crditos: ReferencialEl presidente de la Federacin
de Apafas, Augusto Rivera anunci que 52 representantes de instituciones educativas lo acordaron.
Temas relacionados: sedaparagua potableapafasescolaresArequipaNacional
114
Autodema: Arequipa seguir consumiendo agua ftida| RPP

La Federacin de Asociaciones de Padres de Familia, acord no pagar los recibos de agua potable de 53
instituciones educativas de la ciudad de Arequipa, ante el mal servicio que brinda la empresa de
saneamiento Sedapar.
El presidente de la federacin, Augusto Rivera Mansilla, precis que algunas Apafas asumen el pago de
los servicios bsicos de los colegios estatales, cuyas asociaciones acordaron no pagar el recibo de este
mes por el agua ftida que estn utilizando los escolares.
El 9 y 10 de setiembre realizamos un recorrido por colegios de Cayma, Alto Selva Alegre, Miraflores,
Hunter y el Cercado para comprobar el mal olor y sabor, enfatiz el dirigente.
Ante esta situacin, tambin se proceder a una denuncia penal y se programar una movilizacin contra
Sedapar por atentar contra la salud de los escolares, acot
Junn: comisin de pobladores de Pichanaki se dirigi a Lima

Crditos: RPP/Cortesa: Gustavo Zevallos
La comitiva est conformada por cinco personas y presidida por el prroco de Pichanaki, sacerdote
Ricardo Garca Garca y el presidente del frente de defensa, Carlos Echevarra Vilca Poma.
Una comisin que rechaza la exploracin en el Lote 108 por parte de PlusPetrol en la Selva Central de la
regin Junn, se ha dirigido a la ciudad Lima para lograr un dilogo con los representantes de la empresa
y la presidenta del Consejo de Ministros, Ana Jara.
La comitiva est conformada por cinco personas y presidida por el prroco de Pichanaki, sacerdote
Ricardo Garca Garca; y el presidente del Frente de Defensa de este lugar, Carlos Echevarra Vilca
Poma.
En tanto, los manifestantes en la Selva Central siguen con la consigna de que la empresa sea expulsada
de Pichanaki y se derogue la Ley N 26221 y del proyecto de Ley N 03624, que permite la viabilidad
para la exploracin.
De igual manera, la Carretera Marginal de la Selva contina bloqueada por lo que se empieza a sentir la
escasez de productos en Pichanaki, Sangari, Satipo, Pangoa y Mazamari.
Incluso, los comercios han cerrado sus negocios.
Chanchamayo: pueblos indgenas rechazan paralizacin en Pichanaki

Crditos: RPP/Cortesa: Gustavo Zevallos
El comandante del Ejrcito Ashaninka, Johnny Paulino, indic que la empresa Pluspetrol cumpli con las
visitas y charlas a las comunidades, siempre fiscalizados por un dirigente indgena.
La Asociacin Regional de Pueblos Indgenas de la Selva Central (ARPI) rechaz el bloqueo de la
Carretera Central y la paralizacin de actividades de los colonos del distrito de Pichanaki, provincia de
Chanchamayo, regin Junn, promovido por seudoambientalistas que toman el nombre de los pueblos
indgenas para promover protestas, indic Johnny Paulino, comandante del Ejrcito Ashaninka.
El guerrero indgena seal que nunca acordaron esta paralizacin y que la empresa Pluspetrol cumpli
con las visitas y charlas informativas a las comunidades nativas acompaados de un dirigente indgena
quien fiscalizaba estas visitas, tal como fue el acuerdo inicial.
Agreg que cuando las comunidades no queran ser afectadas, la empresa se retir y se
comprometi a no volver a molestarlos.
Paulino refiri que durante la visita de la vicepresidenta de la Repblica, Marisol Espinoza, se dio lectura
al pronunciamiento, por lo que pidi al Frente de Defensa asumir su responsabilidad sin involucrar a los
nativos, de lo contrario tomarn medidas de acuerdo a la ley ancestral.
Por su parte, el presidente del Frente de Defensa de Pichanaki, Carlos Echevarra, lament los
calificativos por parte de los nativos, pues indic que su nico propsito es defender el medio
ambiente y n eg que hayan usado el nombre de las comunidades indgenas para iniciar esta
huelga.
Finalmente, ratific el pedido del retiro inmediato de la empresa Pluspetrol, que adems tiene
antecedentes de contaminacin en Loreto.
Dijo que esperan el pronunciamiento de la presidenta del Consejo de Ministros, Ana Jara, mientras tanto
continuarn con sus protestas hasta tomar medidas radicales.
115
Chanchamayo: Carretera Central contina bloqueada por pobladores

RPP|Martes, 23 de Setiembre 2014 | 10:35 am
Crditos: RPP/Referencial
La carretera hacia la Selva Central se mantiene bloqueada por segundo da consecutivo.
La Carretera Central hacia la selva central permanece bloqueada por segundo da consecutivo debido a
la huelga indefinida promovida por el Frente de Defensa del distrito de Pichanaki, provincia de
Chanchamayo (regin Junn).
El grupo exige el retiro inmediato de la empresa Pluspetrol por supuestas irregularidades en los trabajos
de exploracin de gas.
Asimismo, hay cientos de pobladores reunidos en la plaza principal del distrito y se realizan ollas
comunes en la parroquia, municipio y en el sector de Sangani.
Del mismo modo, los comercios han cerrado sus puertas y se conoci que el mercado abastecer de
productos solo durante una hora y luego volver a cerrar.
Pluspetrol descarta que exploracin de lote genere conflictos

RPP|Martes, 23 de Setiembre 2014 | 11:40 am
Remarcaron que para realizar los trabajos de exploracin ssmica, vienen trabajando con las
comunidades locales logrando el permiso de 34 comunidades y casi 2000 agricultores de la zona.
Tras el bloqueo de la Carretera Central a la altura del puente Pichanaki (Junn), mediante un comunicado
de prensa, la empresa Pluspetrol descart que las actividades que viven desarrollando en el Lote 108,
generen algn conflicto con las comunidades nativas de la zona.
Recalcaron que la actividad que realizan es la de exploracin de gas natural con los debidos permisos y
cuidados ambientales que contemplan los estndares de operacin y las leyes peruanas.
En ese sentido, indicaron que desde el 2012, la empresa ha realizado 134 talleres informativos en
comunidades nativas y centros poblados, as como tres audiencias pblicas.
Remarcaron que para realizar los trabajos de exploracin ssmica, vienen trabajando con las
comunidades locales logrando el permiso de 34 comunidades y casi 2000 agricultores de la zona.
Adems, desmintieron categricamente que vengan generando incomodidades a los agricultores con
mentiras y amenazas y que sus camiones estn atropellando a la poblacin en las carreteras.
116
Satipo: prroco de Pichanaki es acusado de ser promotor de la huelga

En el documento lo acusan de ser uno de los principales promotores de la paralizacin en el distrito de
Pichanaki, exigiendo el retiro de Pluspetrol.
La Asociacin Regional de Pueblos Indgenas de la Selva Central (ARPI) ha emitido un oficio al obispo de
San Ramn y al Arzobispado de Lima, acusando al prroco de Pichanaki, sacerdote Ricardo Garca
Garca, de ser uno de los principales promotores de la huelga en el citado distrito.
El hecho ocurri luego que la maana del 23 de setiembre, un grupo de manifestantes persiguieran a un
dirigente de la comunidad nativa Bajo Aldea, por no sumarse a la huelga en contra de la empresa
Pluspetrol.
Al no poder atraparlo, los manifestantes lanzaron piedras a las viviendas, hostigaron a las mujeres
y amenazaron con quemar la comunidad nativa si no se suman a la paralizacin.
Ante ello, en el documento que curs la ARPI, responsabilizan a la Iglesia Catlica de cualquier acto
violento en contra de las etnias de la selva central. Adems aclaran que de no intervenir alguna
autoridad se vern obligados a aplicar su propia ley.
Por otro lado, se conoci que las comunidades indgenas del distrito de Rio Negro, provincia de Satipo, se
estaran organizando para restablecer el trnsito en la carretera central porque perjudica a cientos de
pobladores de la selva central.
Chanchamayo: pobladores bloquean puente Pichanaki

Ellos exigen el retiro definitivo de la empresa Pluspetrol por diversas denuncias de presuntas
irregularidades en los trabajos de exploracin de gas.
Los pobladores y nativos del distrito de Pichanaki, provincia de Chanchamayo ( Junn ), bloquean el
puente del mismo nombre, como parte de la huelga que acatan exigiendo el retiro de la empresa
Pluspetrol de la zona.
El bloqueo del puente Pichanaki desde las 00:00 horas de hoy, ocasion que cientos de vehculos se
quedaran varados a ambos lados del puente. El pase est interrumpido desde Pichanaki hasta Puerto
Ipoki, en un espacio aproximado de 21 kilmetros, mientras que los comercios del distrito cerraron sus
puertas.
El presidente del frente de defensa del distrito, Carlos Echevarra, manifest que la medida fue adoptada
luego que dieran un plazo de 20 das para que se cancelen las exploraciones de gas natural iniciadas por
Pluspetrol, ya que denunciaron una serie de irregularidades que van desde la invasin de comunidades y
centro poblados hasta la presunta manipulacin de periodistas.
Asimismo, los pobladores acusan a la empresa de contaminar el ambiente y no haber cumplido con la
consulta previa con las comunidades indgenas para operar en la zona.
117
Del mismo modo, Carlos Echevarra seal que enviaron un informe al Ministerio de Energa y Minas,
pero no hubo respuesta hasta la fecha, por lo que anunciaron no deponer la medida hasta que se
pronuncie el Estado y la empresa.
Cabe mencionar que Pluspetrol tiene la concesin del lote 108, espacio que abarca los departamentos de
Pasco, Junn, Ayacucho, Ucayali y Cusco.
Junn: pobladores bloquean tres sectores de la carretera marginal

Crditos: RPP/ Gustavo Zevallos
La medida se viene acatando desde las 00:00 horas, exigiendo al Congreso la derogatoria de la ley N
26221 y del proyecto de ley N 03624, que permite a la empresa Pluspetro explorar el lote 8.
Tres sectores de la carretera marginal en la Selva Central de Junn se encuentran bloqueadas por ms de
5 mil pobladores que rechazan la posible exploracin del lote 8 de petrleo y gas por parte de la empresa
Pluspetro.
Los tres puntos son el sector de Sangari, en el distrito de Peren, provincia de Chanchamayo; el puente
Pichanaqui, tambin ubicado en la misma provincia, y el puente Ipoki, acceso a Satipo.
La medida se viene acatando desde las 00:00 horas, exigiendo al Congreso la derogatoria de la ley N
26221 y del proyecto de ley N 03624, que permite la viabilidad para la exploracin.
Cabe sealar que no hay acceso a los distritos de Pichanaqui, Peren, ubicados en la provincia de
Chanchamayo; as como a los distritos de San Martn de Pangoa y Mazamari, en la provincia de Satipo.
Piura: 35 % de ganado fallece por falta de alimento en Sullana

RPP|Mircoles, 24 de Setiembre 2014 | 10:49 am
Piura: 35 % de ganado fallece por falta de alimento en Sullana Crditos: RPP/ReferencialEsta situacin
se debe a la falta de alimento y pasto en ambas mrgenes del distrito de Lancones que genera la sequa
que se padece en los ltimos aos.
006
Ms del 35 % de cras de ganado ha fallecido en el distrito de Lancones, segn inform el subgerente
Gestin Productiva Urbano y Rural de la Municipalidad Provincial de Sullana (regin Piura), Juan Risco
Navarrete.
Segn explic, esta situacin se debe a la falta de alimento y pasto en ambas mrgenes del distrito de
frontera que genera la sequa que se padece en los ltimos aos.
Ante tal situacin, el funcionario anunci que la entidad edil iniciar acciones de siembra de semilla de
pasto denominada Tanzania que soporta la carencia de agua por seis meses.
Esto con la finalidad de reducir el ndice de la mortalidad del ganado, teniendo en cuenta que esta es la
actividad ms importante del distrito.
118
Risco Navarrete inform que se inici la entrega de esta semilla a 35 representantes de asociaciones
para su reproduccin y ampliar la cobertura de pastizales, beneficiando a los ms de mil 200 productores.
Chiclayo: apicultores pierden 60 % de produccin por tala ilegal

Chiclayo: apicultores pierden 60 % de produccin por tala ilegal Crditos: RPP/Henry UrpequeEl
presidente de la mesa regional Apcola sostuvo que la apicultura en esta regin se encuentra en riesgo
debido a la escasez de algarrobo.
Los apicultores de la regin Lambayeque perdieron el 60 % de su produccin en la ltima campaa a
consecuencia de la tala indiscriminada de especies forestales como el algarrobo.
El presidente de la mesa regional Apcola, Vctor Ral Pozo, sostuvo que la apicultura en esta regin se
encuentra en riesgo debido a la escasez de este arbusto considerado potencial mielifero, que es
deforestado de manera indiscriminada en grandes extensiones de los bosques de Morrope y Olmos.
Somos ms de 1 600 productores de miel afectados por esta situacin. En esta ltima campaa apenas
hemos abastecido el mercado local y los precios no han sido muy buenos, estamos diezmados y sin
apoyo de las autoridades, indic.
El representante de los apcolas advirti tambin la existencia de competencia desleal, al detectarse que
sujetos inescrupulosos que trabajan como vendedores ambulantes, mezclan jarabe de azcar con alguna
esencia para hacerla parecer miel, generando graves daos estomacales a los consumidores.
Pedimos a los especialistas de recursos naturales que nos apoyen con los operativos, a los usuarios les
recomendamos que verifiquen el registro sanitario y la marca, agreg.
La mayor cantidad de apcolas en la regin Lambayeque trabaja autofinancindose, ya que hasta ahora
no existe un fondo de compensacin que los pueda ayudar en poca de crisis
Chiclayo: INPE lanza ultimtum ante oposicin para ampliacin de penal

RPP| Martes, 23 de Setiembre 2014 | 4:57 pm
Crditos: RPP/Rosario CoronadoLos participantes acordaron realizar una ltima reunin el prximo 14 de
octubre en la localidad de Picsi, en busca de la licencia social.
Funcionarios del Instituto Nacional Penitenciario (INPE) y autoridades lambayecanas sostuvieron una
extensa reunin en busca de un consenso para el otorgamiento de la licencia social para la ejecucin del
proyecto de Ampliacin del penal de Chiclayo.
A la cita que se desarroll en la sede del Gobierno Regional de Lambayeque, acudieron el vicepresidente
del INPE, Julio Magn Zevallos; el presidente regional, Juan Pablo Horna Santa Cruz; el alcalde de Picsi,
Alfredo Daz Barturn; representantes de diversas instituciones y sociedad civil.
Los funcionarios del INPE as como representantes del distrito de Picsi, donde funciona el recinto
carcelario, expusieron sus posiciones.
Los primeros indicaron que urge la ejecucin del proyecto, que supera los 120 millones de inversin, ante
el nivel de hacinamiento del penal, el cual fue construido para albergar a 1 143 reos; pero ahora alcanza
los 2 958. Asimismo, para otorgar oportunidades de reinsercin a travs de programas y talleres, entre
otros puntos.
Por su parte, el alcalde Daz Barturn dijo que se oponen a la construccin debido a que la zona donde
se pretende construir es arqueolgica y porque an no est claro si los nuevos ambientes contarn o no
con sistema de saneamiento propio, adems por los altos ndices de inseguridad y problemas sociales.
Pasadas tres horas y al no arribar a un acuerdo, el vicepresidente del INPE manifest en tono enrgico:
No obtenemos licencia social, nos retiramos y el penal no se va a mover, el penal seguir ah. Nosotros
nos retiraremos, terminaremos nuestros periodos; pero el problema va a seguir y algn da cuando
explote el penal de Picsi, yo quiero que las personas que se oponen hoy da, den la cara, de eso se trata.
Hay que asumir responsabilidades.
Luego los participantes argumentando que el escenario (poltico) para tomar una decisin no era el mejor
y por ello acordaron realizar una ltima reunin, en busca de la licencia social, el prximo 14 de octubre
en la localidad de Picsi.
Al trmino y un poco ms calmado, Magn Zevallos puntualiz que en esta fecha esperan obtener la
licencia social de la poblacin picsea y de suceder lo contrario dejaran el proyecto de ampliacin,
situacin que asegur sera lamentable.
119
4.- OPINIONES.
Juan Mendoza: "Este ao difcilmente crecemos ms de 3%"
Para el economista de la UP si bien existe una inflexin en la actividad econmica desde junio, la
economa an se encuentra muy dbil, y proyecta un crecimiento de 2.5% para el 2014.
Si bien el crecimiento de la economa peruana se recuper ligeramente en julio a 1.16%, el ndice de
Actividad Econmica o Indicador Coincidente, que mide cmo van los negocios, indica que la economa
est an muy dbil y por ello la economa crecera 2.5% durante el 2014, segn Juan Mendoza, director
de la Maestra en Economa de la Universidad del Pacfico (UP).
Yo me reafirmo la proyeccin que hice en julio, que este ao difcilmente crecemos ms de 3%,
proyectamos nosotros 2.5% y creo que sa va a ser la tasa, manifiesta.
Una cosa que llama la atencin al economista de la UP es el crecimiento invariable en el sector servicios
desde enero del 2013, en un contexto en que las empresas se encuentran en un proceso de
desaceleracin. Es decir, segn los datos del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI), el
sector servicios no se mueve, sigue creciendo igual.
Para m es sospechoso porque por ejemplo tenemos sectores como los servicios que se prestan a las
empresas que est creciendo a 6% y las empresas estn desaceleradas, entonces no entiendo qu
servicios son, declar en una entrevista en Canal N.
Mendoza recalcul el crecimiento usando datos oficiales del INEI, agrupndolos en sectores de bienes
que son lo reales y que miden realmente la produccin manufactura, minera, construccin- y los otros
sectores en los que hay mucho de imputacin servicios financieros, servicios a las empresas, otros
servicios- y lo que se observa es que de enero a julio, el sector de bienes est bsicamente parado y el
sector de servicios hubiera crecido igual -6%-.
Sobre el optimismo del MEF
Juan Mendoza explica que una cosa muy importante de las autoridades econmicas es que sirven como
gua para las decisiones de inversin del sector privado, sin embargo la desaceleracin local era algo que
se vea venir y se tard en reconocerlo.
Creo que uno de los problemas que hemos tenido en los ltimos meses ha sido la incapacidad de
reconocer que realmente la economa estaba mucho ms desacelerada de lo que se quera admitir y
tenamos todava proyecciones de crecimiento de ms de 6% hasta hace 3 meses, manifest.
Aadi que el ministro recin se est acomodando en el cargo y se le debe dar an el beneficio de la
duda respecto a su optimismo en que lo peor ya pas.
El dato:
El ndice de Actividad Econmica est compuesto por cuatro series: la produccin industrial del sector no
primario de la economa como manufactura, minera, electricidad y construccin; las ventas del sector no
primario; el volumen del comercio exterior; y los valores de los dbitos bancarios.
Todas las series son agregadas en un indicador nico mediante una suma ponderada que otorga, a cada
una de ellas, un peso inversamente proporcional a su variabilidad.
MEF y BCR tomaron malas decisiones que afectan al pas

Por Diario UNO el septiembre 20, 2014
Falta de reaccin del exministro Luis Castilla y del presidente del BCR, Julio Velarde, gener severos
daos en la economa. No solo le rest puntos al PBI, tambin le caus sobrecostos al Estado que tienen
que pagar todos los peruanos, dice Germn Alarco.
La falta de reaccin oportuna del exministro de Economa y Finanzas, Luis Castilla, y del actual
presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, ante la desaceleracin econmica gener
severos daos a la economa peruana, afirm Germn Alarco, economista del Grupo Frente Amplio.
Precis que por el menor crecimiento de la economa local se dejaron de crear puestos de trabajo, el
Estado dej de recaudar, las exportaciones se encarecieron e incluso por la negativa del titular de
Economa y Finanzas de elevar el sueldo mnimo se dej de inyectar al PBI al menos 0.7 puntos
porcentuales.
120
La primera evidencia que present el tambin economista de la Universidad del Pacfico fue que la cada
en el ritmo de crecimiento de la economa del 5% al 3% implicara un menor PBI equivalente a US$ 4,200
millones anuales.
Asimismo, la menor expansin ha implicado que se generen menos empleos. El clculo, segn estim, es
que se dej de generar 200,000 puestos de trabajo dependiente e independiente. Lo anterior, en la
medida que el crecimiento de la ocupacin se reducira del 3% al 1.8% (utiliza la elasticidad empleo
producto 0.6 estimada para la economa peruana). Por otra parte, se habran perdido alrededor de US$
800 millones por menores ingresos pblicos.
Alarco seal que el shock externo fue una realidad contundente pero hubo un mal manejo de las
expectativas con relacin a la inversin privada. Transmitir que el problema de la desaceleracin
econmica era un tema coyuntural y que se resolva con una menor tramitologa es irresponsable,
coment.
Segn el investigador universitario, habra que procurar que los empresarios internalicen que tienen que
invertir con escenarios de menor rentabilidad esperada. Los tiempos de rendimientos sobre el patrimonio
cuatro veces por encima de los estndares internacionales ya se acabaron.
Asimismo, seal, hay muchos sectores donde invertir ms all de la minera, construccin y comercio.
Insistir en rentabilidades del pasado los condena a ellos y a todos nosotros.
MENOR EFECTIVIDAD EN POLTICAS
En el caso que el nuevo titular del MEF decide activar la poltica fiscal anticclica probablemente esta
sera menos eficaz (menor cumplimiento de objetivos) y eficiente (con mayor costo), sostuvo Alarco.
Resalt que el apresuramiento en nuevas decisiones de gasto puede conducir a que se sobre invierta en
los programas y proyectos y lamentablemente que se produzcan mayores problemas en su ejecucin.
El investigador de la Universidad del Pacfico coment que se perdi una gran oportunidad al no ajustar la
remuneracin mnima vital hace seis meses atrs. Esta hubiera logrado un impacto de 0.7% del PBI.
Sin embargo, estim que ahora el impacto sera la mitad o tercera parte del 0.7% del PBI porque muchos
empresarios buscaran entre incumplirlo o trasladarlo a precios, irradiara menos hacia otros salarios
superiores y menos hacia los independientes.
Record que el atraso de casi 20 meses en el inicio del proyecto de modernizacin de la Refinera de
Talara por culpa del MEF signific una inversin adicional de US$ 60 millones.
A lo anterior, aadi, se suma un sobrecosto financiero por las mayores tasas de inters actuales como
resultado del tapering y los anuncios que EE.UU. elevar su tasa de inters- de alrededor de US$ 20
millones anuales que en 15 aos seran US$ 300 millones que tendra que pagar adicionalmente
Petroper. Parece que quisieran afectar a Petroper a propsito?, coment.
BCRP CULPABLE POR MENOR PBI Y EXPORTACIONES
Para el especialista, el actual escenario de desaceleracin de la economa peruana tambin es
responsabilidad del Banco Central de Reserva.
Dejar que la moneda nacional se apreciara desde 2010 a inicios de 2013 a S/. 2.5 por dlar americano
no redujo presiones inflacionarias. Se perdieron exportaciones no tradicionales que debieron crecer ms:
entre US$ 660 a 940 millones anuales por un tipo de cambio real 10% superior, apunt.
Asimismo, indic, la propensin a importar se elev con lo cual se filtr demanda hacia el exterior. Por
ello, estim, se perdi PBI entre 1.1 y 2.6 puntos porcentuales del PBI. Todas estas polticas costaron al
pas US$ 5,000 millones a cambio de nada, ya que la inflacin fue 3.6% anual, apunt.
Por ltimo, Germn Alarco seal que aplicar la poltica monetaria anticclica ahora tiene tambin menos
potencia que antes. Explic, que reducir los encajes en tiempos de desaceleracin productiva no es tan
efectivo ya que los bancos, por los mayores riesgos, dejan de prestar aumentando sus tenencias de
tesorera.
Asimismo, la reduccin de la tasa de inters de poltica monetaria no se plasma totalmente en menores
tasas de inters activas, ya que primero se reducen las tasas pasivas. Se reducen los costos financieros
pero especialmente al tramo corporativo y de grandes empresas, muy poco a la medianas y a las
pequeas.
Tampoco hay que olvidar que la mayor liquidez en moneda nacional puede ser contrarrestada por la
reduccin de crditos en moneda extranjera por la salida de capitales que generalmente acompaa estos
procesos apunt el economista.
No hay forma de que el Per sea un pas desarrollado el 2021, afirma Confiep
121

El vicepresidente del principal gremio del empresariado peruano, Gonzalo Prial, afirm que el
Per s puede ser un pas del primer mundo pero en las prximas dcadas.
El vicepresidente de la Confederacin Nacional de Instituciones Empresariales Privadas (Confiep),
Gonzalo Prial, afirm que si bien es una buena intencin el buscar que el Per sea un pas desarrollado,
no hay forma de que este objetivo se cumpla.
Escuchaba hace aos hablar de una buena idea, un estimulante, pero no tan factible, de salir de la
pobreza y llegar a ser desarrollado en el corto plazo al 2021. Esto no hay forma que lo podamos hacer,
afirm.
Sin embargo, para Prial el Per s puede ser un pas del primer mundo, pero en las prximas dcadas,
siempre y cuando se fortalezca las instituciones, se educa a la poblacin para el trabajo productivo
moderno y si se solucionan los conflictos internos.
Asimismo sostuvo que una de las claves para lograr el desarrollo en un pas pobre como el Per es la
conectividad, tanto en el desarrollo de vas y carreteras como llevar energa a todo el pas.
Durante su participacin en el 19 Simposio Internacional de Empresa Moderna y Responsabilidad Social,
el directivo de Confiep, seal que el desarrollo del Per debe tener un balance adecuado entre la
economa y el cuidado del ambiente.
Por eso es tan importante que en regulaciones, decisiones relativas al medio ambiente participen
sectores productivos, el sector economa y que de este dilogo salgan normas correctas, precis
Per espera que COP20 cimente alianza para el clima y desarrollo

Mencion que el cambio climtico es un fenmeno que afecta como ningn otro al planeta y plantea un
grave peligro para su subsistencia.
Ha llegado el momento de movilizar la mayor alianza de la historia para el clima y el desarrollo ()", dijo.
Nueva York. El presidente de la Repblica, Ollanta Humala, expres que el Per espera que la cumbre
climtica COP20, a realizarse en diciembre prximo en Lima, comience a cimentar la mayor alianza para
el clima y el desarrollo entre pases desarrollados y en vas de desarrollo.
Mencion que el cambio climtico es un fenmeno que afecta como ningn otro al planeta y plantea un
grave peligro para su subsistencia, adems de poner en riesgo la vida econmica, social, ambiental y de
seguridad; por tanto, dijo, es un deber ineludible tomar acciones concretas.
Ha llegado el momento de movilizar la mayor alianza de la historia para el clima y el desarrollo () El
Per espera que esta gran alianza se comience a cimentar en Lima en diciembre de esta ao durante la
XX Conferencia de Partes de la Convencin, indic el Mandatario.
Aadi que ningn otro asunto requiere compromisos de todos nosotros por un tiempo tan prolongado,
as como la planificacin pblica, la movilizacin de la sociedad civil, la previsin y el sentido de
competitividad por parte del sector privado frente a un tema de ndole global.
Durante la Cumbre del Clima, que se desarrolla en el marco de la 69 Asamblea General de las Naciones
Unidas (ONU), en la ciudad estadounidense de Nueva York, Humala Tasso coment que existe la
urgente obligacin de acordar reglas comunes de convivencia para el futuro.
Por ello, mencion que la construccin de consensos sobre esta materia constituye la prueba ms ardua,
jams enfrentada por el sistema multilateral de Naciones Unidas y seal que el cambio climtico obliga
tambin a asegurar la sostenibilidad del planeta a muy largo plazo.
En solo tres meses, la COP20 en Lima deber efectuar avances concretos hacia la adopcin, en
diciembre del prximo ao, de un nuevo acuerdo universal de naturaleza vinculante, fundado en los
principios y disposiciones de la convencin marco de la ONU para el Cambio Climtico, dijo.
Dicho acuerdo, anot, debe ser justo, reconocer las responsabilidades histricas de los pases, adems
de ser equilibrado y permitir el crecimiento econmico y la lucha contra la pobreza, as como ser
equitativo y asegurar el apoyo financiero y tecnolgico a los pases en desarrollo.
Adems, resalt que este nuevo acuerdo debe ser transformador de las fuentes energticas, alentando la
inversin privada y la competitividad de economas basadas en carbono y, por ltimo, ser inclusivo,
incorporando los aportes tambin de los gremios empresariales y pueblos indgenas.
Esperamos que la COP20 produzca un borrador de acuerdo consensuado, a ser suscrito en el 2015; y
deseamos que este documento de Lima sea claro y coherente. No queremos una compilacin de ideas
sueltas y desarticuladas, manifest el Mandatario.
122
Mayor liderazgo
Humala dijo tambin que espera que la prxima cumbre de Lima ponga en marcha, de forma pragmtica
y colaborativa, el proceso para la presentacin y el registro de las contribuciones nacionales de cada
pas, pues es hora que todos asumamos compromisos de accin concretos.
En ese sentido, el Dignatario consider que es hora que los pases desarrollados demuestren la
responsabilidad mayor que les toca ante la crisis climtica, y por ello, opin que en el corto plazo se
espera de ellos seales de liderazgo y que fijen metas ms ambiciosas de mitigacin.
Que realicen aportes sustantivos a la primera capitalizacin del Fondo Verde para el Clima y que
ratifiquen la enmienda de Doha, del Protocolo de Kioto, decisin que el Per, de manera responsable, ha
tomado en estos ltimos das, asever.
Para el presidente peruano, el mundo tambin espera seales de los pases en vas de desarrollo, tanto
de los ms grandes, como de los ms pequeos.
Los primeros tienen capacidades mayores y pueden asumir acciones nacionales crecientes de
mitigacin, adaptacin y cooperacin sur-sur. Los segundos, en particular, los estados insulares y los
estados menos desarrollados son los ms vulnerables, refiri.
A su entender, estos pases con menos desarrollo requieren, en ese sentido, ayuda financiera y
tecnolgica prioritaria, y deben aplicar polticas efectivas de adaptacin para conciliar el crecimiento y la
inclusin social.
Estoy convencido que la adaptacin al cambio climtico no es solo una obligacin, sino tambin una
oportunidad para transformar nuestras economas y sociedades, y para hacerlas ms competitivas y
sostenibles en el futuro, subray en su alocucin.
Rol del Per
En otro momento, el presidente Humala destac la adhesin del Per a la Declaracin de Nueva York
sobre bosques, que en su opinin es un llamado de atencin sobre la importancia de los bosques
tropicales y sus enormes beneficios a la humanidad.
Segn apunt, el Per est preparado su propia contribucin nacional de mitigacin y adaptacin al
cambio climtico, que incluye, entre otros aspectos, el compromiso nacional de desarrollo sostenible con
un enfoque de crecimiento verde, inclusivo y competitivo.
Queremos sostener y articular nuestro crecimiento econmico con inclusin social, con el
aprovechamiento sostenible de nuestros recursos y la eficiencia energtica, contribuyendo al esfuerzo
global de reduccin de gases de efecto invernadero, resalt.
Para ello, agreg, el Per prioriza acciones en diversos sectores, que permitan alcanzar estos objetivos y
se obtengan beneficios sustanciales, adems de trabajar iniciativas de control de la deforestacin y lucha
contra la tala legal.
Del mismo modo, Per ha tenido avances significativos en la lucha contra la minera ilegal y el control de
cultivos ilcitos -ambas actividades delictivas que daan los bosques- y en la colocacin de instalaciones
adecuadas para la disposicin seguir de residuos slidos, agreg.
Nuestra matriz energtica es ahora ms avanzada con la introduccin del gas natural en industrias,
domicilios y transporte, y en el desarrollo de nuevas instalaciones de generacin de energa hidrulica,
puntualiz.
Segn el Mandatario, el Per del futuro se habr adaptado a los efectos adversos del cambio climtico y
habr aprovechado tambin las oportunidades que aporta esta condicin global, sentando las bases para
un desarrollo sostenible y bajo en carbono.
Record, no obstante, que el Fenmeno del Nio, en su fase severa, le cuesta al Per 3,500 millones de
dlares, mientras que el retroceso de los glaciales ha implicado la prdida del 22% de su superficie, lo
que representa el 10% de la prdida del stock de agua.
Si no tomamos acciones, el Per perdera el 5% de su producto Bruto Interno Anual (PBI) al 2030, y en
un 20% al ao 2050. Son costos que podramos usar para la inclusin social y la lucha contra la pobreza,
por eso debemos actuar ya, exhort el gobernante peruano.
Finalmente, expres el respaldo pleno del Per a los objetivos de la cumbre COP20 e invit a los
representantes de los Estados miembros de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) a esta
importante cita, que se realizar del 1 al 12 de diciembre en Lima.
Sobre Humala: la poltica, el arte de hacer lo contrario a lo que se dice

123
Alberto Chirif, especialista en temas amaznicos, critica discurso del presidente en Cumbre del Clima y
dice que fue hecho a la medida de los asistentes.
ALBERTO IQUEN G. I Redaccin mulera LaMula.pe 25-09-2014
Esta semana el jefe de Estado peruano dio un discurso durante la Cumbre Climtica que se llev a cabo
en Nueva York. All, el mandatario hizo afirmaciones sobre cuidado medioambiental y polticas contra el
talado ilegal, entre otros puntos, que generaron crticas de los especialistas que trabajan en este sector
en el Per, por considerar que fue un discurso para la audiencia mientras aqu se vulnera la
institucionalidad ambiental. Uno de ellos es el reconocido antroplogo Alberto Chirif, quien desde Iquitos
enva su punto de vista para LaMula.pe.
DISCURSO A LA MEDIDA
El pasado 23 de setiembre, en Nueva York, en el marco de la Cumbre Climtica que tuvo lugar en la sede
de Naciones Unidas, el presidente peruano Ollanta Humala pronunci un discurso previsible, a la medida
de la ocasin, de esos que, en verdad, no dicen nada a pesar que aparentan hacerlo, aunque en este
caso habra que decir adems que dicen lo contrario de lo que se hace en la realidad. Tal vez esta podra
ser otra manera de definir la poltica, dado que ningn poltico dice que favorece los intereses de
transnacionales, pisotea los derechos de los sectores populares, pasa por encima de las normas que
(deberan) regular temas ambientales o encubre a correligionarios o aliados de ocasin: el arte de
contradecir la palabra.
Para comenzar estas lneas sera bueno recordar a los desmemoriados (el presidente Humala a la
cabeza) que hace dos meses y pocos das este gobierno promulg la ley N 30230, Ley que establece
medidas tributarias, simplificacin de procedimientos y permisos para la promocin y dinamizacin de la
inversin en el pas. En ese momento coment (ver: Confiep o la lgica del microbusero) cmo el
crecimiento econmico que el pas haba experimentado hasta poco antes de esas medidas haba sido
consecuencia de factores externos (precios altos de nuestra materias primas de exportacin) y cmo, por
otro lado, el decrecimiento actual se deba justamente a lo contrario, es decir, a la cada de dichos
precios. Tambin seal la escasa relevancia que la bonanza econmica durante las vacas gordas haba
tenido para el desarrollo del pas, ya que solo haba beneficiado a sectores empresariales ricos, mientras
que los indicadores de salud y educacin del pas seguan siendo de los peores del mundo.
La ley sealada apunta, en su parte ms visible, a la reduccin y limitacin de las facultades del
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA) para imponer sanciones, bajo el supuesto de
que esto frena la inversin, sanciones que por cierto las empresas suelen apelar y no pagar jams. El
ttulo de esos comentarios aluda al hecho de que los empresarios, promotores de la mencionada ley,
homologaban su pensamiento con el de los microbuseros quienes, unos aos antes, haban expresado
su rechazo a una medida de la Municipalidad de Lima para subir el valor de las multas de trnsito. Para
ests, como para la Confiep, todo se reduce a un tema de dinero: ambos quieren contaminar y atropellar,
es decir, matar, pero barato.
En la parte menos visible, sin embargo, esa ley es mucho ms maligna, como me hizo ver semanas ms
tarde un colega, quien acertadamente calific a las medidas dirigidas contra el ambiente solo como una
cortina de humo para el contrabando de fondo. Y pensndolo framente veo que tena razn. Por qu
tena la Confiep que agitarse para pelear por la reduccin del monto de unas multas que a fin de cuentas
nunca se pagan? Por qu desgastarse en una tarea tan absurda?
El gato encerrado, el plato fuerte, viene en el Ttulo III de esa ley: Procedimientos especiales de
saneamiento fsico legal de predios para proyectos de inversin y otras disposiciones para propiciar la
eficiencia en la administracin de predios del Estado y facilitar la ejecucin de obras de infraestructura
vial. Tanto el captulo 1 de ese ttulo como el artculo 32, que define el objeto de dicho captulo, elimina
la palabra Estado y se refiere simplemente a predios, al tiempo que fija los procedimientos especiales
para su saneamiento fsico legal de los involucrados en el desarrollo de proyectos de inversin pblica y
privada. La anteposicin de los pblicos a los privados en la frase es un acto de cortesa formal que a
estas alturas ya no engaa a nadie.
Lo que viene despus es el atropello ms grande a los derechos de las comunidades indgenas y a las
propiedades de los parceleros campesinos que habitan en miles de caseros en la zona rural del pas.
Personalmente no vea algo tan brbaro en ese sentido desde la famosa ley de tierras dada por Alberto
Fujimori en 1995, la misma que abri las puertas para la andanada de decretos de Alan Garca, durante la
segunda mitad de la dcada de 2000. La ley implica, a su vez, el renacimiento de una de las instituciones
pblicas ms corruptas de los ltimos tiempos: el Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal
124
(Cofopri), que qued desactivada en la prctica luego de que salieran a la luz los negociados de todo tipo
que haba realizado durante el gobierno de Garca. A ese organismo, a ese cadver putrefacto, la norma
le ha encargado que ejecute procedimientos especiales para el saneamiento fsico legal de predios
correspondientes a particulares, incluyendo la rectificacin en reas involucradas en el desarrollo de
proyectos comprendidos en el presente subcaptulo (Art. 40). La idea sin duda es pasar por encima del
derecho de propiedad y posesin de indgenas y campesinos para atender a la necesidad de reactivar la
economa nacional, otorgando derechos a empresas nacionales y extranjeras que, de yapa, se llevan
normas de control ambiental a precio rebajado. Cualquier propiedad individual o colectiva de esos actores
que sea obstculo para dichos proyectos ser atropellada en el marco de esta ley. Ese artculo adems
completa (perfecciona) el trnsito semntico que ya antes he sealado y que comenz con la eliminacin
de la palabra Estado: ahora el objetivo son predios de particulares.
Como en la poesa de Blas de Otero, no nos queda ms que exclamar: Aqu no se salva ni Dios
Si bien contra esa ley han reaccionado la Plataforma para la Gobernanza Responsable de la Tierra y el
Colectivo Territorio Seguros para las Comunidades del Per (agosto 2014) y el Pacto de Unidad de las
Organizaciones Nacionales de los Pueblos Indgenas del Per (setiembre, 2014), la oposicin a ella no ha
tenido mayor repercusin y la aplanadora legal contina su marcha. Es lamentable el hecho de que
Aidesep, organizacin de conquistas histricas memorables, no aparezca como integrante del Pacto de
Unidad. Sus afanes y tiempo estn tomados ahora por su participacin en la COP20, de la mano del
gobierno y organismos internacionales.
El presidente Humala ha dicho en Nueva York que "el cambio climtico nos obliga por primera vez a
asegurar la sostenibilidad de nuestro planeta al largo y muy largo plazo, ningn otro asunto requiere
compromisos de todos nosotros por un tiempo tan prolongado, ninguno demanda tanta planificacin
pblica, tanta movilizacin de la sociedad civil, tanta previsin y sentido de competitividad de parte del
sector privado.
Cmo podemos creer en su discurso con los antecedentes antes reseados y otros, como la
satanizacin justamente de las movilizaciones de la sociedad civil (la del privado se llama lobby); la
propuesta de eliminar lagunas naturales para dar paso al proyecto Conga; el recorte del Parque Inchikat
Muja en la Cordillera del Cndor (que a pesar que no se hizo en su gobierno, no ha hecho nada para
frenar este atropello) para dar paso a la minera aurfera; la falta de respuestas a las demandas de las
federaciones de los ros Pastaza, Corrientes, Tigre y Maran que sufren histricamente de la
contaminacin causada por la industria petrolera; la venta desaforada de yacimientos mineros y de
hidrocarburo sin considerar una zonificacin que libere a las cabeceras de cuenca de este tipo de
actividad y respete las actividades productivas de miles de indgenas y campesinos que perdern sus
fuentes de trabajo y riqueza para convertirse en convidados de piedra de la cena que engorda a otros; la
tala ilegal (el presidente Humala alude a ella en su discurso) que segn los especialistas alcanza el 98%
de la madera que se explota en el pas y que constituye una actividad mafiosa, igual que el narcotrfico y
otras, como lo demuestra el reciente asesinato de cuatro dirigentes ashaninkas de la comunidad de
Saweto, en el alto Ucayali; la ausencia de una poltica de educacin ambiental, y as, muchas cosas ms
que este gobierno no hace y otras que hace en contra del ambiente y de los derechos de los pueblos del
pas.
En su discurso el presidente Humala se refiere a los pueblos indgenas y a las comunidades nativas. Y
sobre esto quiero hacer unas ltimas consideraciones para referirme, primero, a la consulta previa y,
luego, a la paralizacin de la titulacin de los territorios de esas comunidades.
Luego de una ley de consulta que ha recortado los estndares fijados para este procedimiento en el
Convenio 169, al confrontarse el Estado con procesos reales de consulta, el argumento del gobierno ha
cambiado para sealar que en realidad en el pas ya no existen indgenas, que ahora todos son
ciudadanos (no dijeron civilizados por cierto temor, pero es lo que tenan en su cabeza) y que los nicos
que califican como tales son los aislados que, por su propia condicin, no son susceptibles de ser
consultados. El argumento es pattico y expone al pas al ridculo: Cmo pudo gastar el Estado 20 aos
o ms de vida para trabajar el Convenio 169 y la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los Derechos
de los Pueblos Indgenas cuando ahora afirma que estos no existen? Se trata de un trabajo hecho para
atender fantasmas.
Lo ltimo es el grosero frenazo a los procesos de titulacin de comunidades, incluyendo a aquellas
comprendidas en las famosas mesas de desarrollo que se han establecido para (no)atender las
125
demandas de aquellas afectadas por 40 aos de explotacin petrolera y que habitan en las cuencas del
Pastaza, Corrientes, Tigre y Maran.
Cuando escrib mis reflexiones sobre las medidas ambientales que perpetraba el gobierno con un
proyecto que hoy es ley y la lgica de microbuseros expuesta por la Confiep, pens (tena an una vaga
esperanza) de que el Congreso y el gobierno podran rechazar la propuesta legal por ser contraria a los
intereses de millones de ciudadanos y solo beneficiar a un grupo de empresarios. Expres tambin que
aprobar la propuesta legal y luego ser sede de la COP20 nos calificar ante el mundo como un pas
gobernado por la esquizofrenia.
Ahora veo que el gobierno
EL CUARTEL "LOS CABITOS"
LUGAR DE HORROR Y MUERTE EN AYACUCHO
https://agoraabierta.lamula.pe/2014/09/22/el-cuartel-los-cabitos/rafaelrodriguez/
Cuando conversbamos con algunos amigos sobre el libro Cuartel Los Cabitos: lugar de horror y
muerte, a muchos de mis colegas les costaba trabajo creer en la veracidad de los hechos que sus
pginas relataban. Acaso eso pas en Ayacucho? Construyeron un horno los militares para incinerar
cadveres y desaparecer cuerpos? Encubrieron las instituciones castrenses a estos asesinos? Esas
eran las preguntas que ellos con cierto escepticismo- se hacan, interrogantes que estoy seguro
cualquier peruano podra formularse luego de leer el libro.
Bueno, la verdad es que la realidad termin superando con creces a la narracin, pues luego de que se
produjeron las exhumaciones, todos fuimos testigos del horror vivido en ese lugar de la sierra peruana,
convertido, durante la dcada del 80 e inicios de los 90, en un autntico campo de exterminio regentado
por el Jefe Poltico Militar de la zona.
Actualmente, en una sala de la Defensora del Pueblo, se exhiben las prendas de 59 peruanos
desenterradas en La Hoyada, la pampa ubicada a poca distancia del Cuartel "Los Cabitos", donde se
sabe que miembros de las Fuerzas Armadas ejecutaron extrajudicialmente a decenas de campesinos
(as). Crmenes que hasta el da de hoy aterrorizan a la poblacin ayacuchana por la crueldad y vesania
con los que fueron perpetrados, y que esperemos, sean investigados y sancionados ejemplarmente por
nuestras instituciones de justicia.
Pero si la cifra de 59 cadveres es de por s escalofriante, nuestra indignacin debera ser mayor si
tomamos en cuenta que de los 109 (no lo olvidemos) cuerpos recuperados en La Hoyada slo 53 -tome
nota- estaban completos. Qu pas con el resto de los cuerpos? Se sabe que muchas de las vctimas
fueron descuartizadas, para luego ser incineradas con el afn de encubrir tan abominables crmenes.
As, de acuerdo a lo sealado por los propios peritos a cargo de la investigacin de los asesinatos
cometidos en el Cuartel "Los Cabitos", hoy sabemos que ms de la mitad de las personas ejecutadas
fueron incineradas en los hornos construidos por lo propios militares, muchos de los cuales, hasta el da
de hoy, gozan de la proteccin no explcita de la institucin castrense, la misma que los encubre
entorpeciendo el normal discurrir de las investigaciones.
Pero, Cundo se inici esta historia de sangre y muerte en Ayacucho? Hoy sabemos, luego de las
investigaciones llevadas en el marco del proceso que se est llevando a cabo en la Sala Penal Nacional,
que fue Wilfredo Mori, General del Ejrcito Peruano, quien decidi incinerar los cadveres en 1985, y que
ya para esa fecha haba ms de 500 cuerpos enterrados.
126
Al respecto, en el 2005, cuando se empezaron a realizar las exhumaciones, el general Clemente Noel,
neg la existencia del horno y de los cadveres. Sern de carneros, dijo. Sin embargo, como bien lo
recuerda Roco Silva en su columna Okupa, fue 2011, el ao en el que, luego de una ardua labor de
investigacin, el instituto de Medicina Legal logr ubicar los restos seos de hombres, mujeres y nios,
incluso con sus prendas de vestir, muchos de ellos con orificios de bala en la parte posterior del crneo,
un total de 109 personas, como ya lo dijimos.
Pero tambin se encontr el horno, los tubos galvanizados, los conductos del gas y restos seos
quemados junto con cauchos y ladrillos. Cuntos cadveres habrn desaparecido de esa manera? Es la
pregunta que se hace Roco Silva, y que deberamos hacernos todos los peruanos que exigimos justicia
para las vctimas de esta carnicera militar.
Sin embargo, a pesar de las numerosas pruebas que incriminan y prueban la responsabilidad penal de las
Fuerzas Armadas en estos crmenes (personal y altos mandos, por igual), resulta sorprendente y
sublevante, al menos para quienes creemos en la dignidad y los derechos humanos de todos los
peruanos, que algunos compatriotas pretendan justificar estos terribles delitos con frases escalofriantes
como las siguientes: Est bien que los hayan matado a esos terrucos. Las cholas que fueron violadas
eran terrucas, merecan lo que les pas. Los nios seguro tambin eran terrucos o en eso acabaran.
No importa si eran o no terrucos, total, son los costos de la guerra.
Cuando escucho proferir estas frases en pblico, y tambin en privado, no puedo sentir sino lstima por
quienes las propalan, pero tambin angustia y temor por el futuro que nos espera como sociedad. Qu
clase de seres humanos somos para justificar violaciones, asesinatos, torturas y desapariciones bajo el
argumento infame de la lucha contra el terror? Acaso el Estado no se convierte tambin en una mquina
de muerte cuando incurre en actos de terrorismo? Acaso es necesario vejar y humillar a hombres,
mujeres y nios para vencer al terror?
Lo que algunos olvidan, o simplemente quieren negar, es que la democracia exige el respeto por las
reglas del Estado de Derecho, una de las cuales es justamente la defensa de la vida y los derechos
humanos. En democracia, los presuntos criminales son capturados, investigados procesados y
sentenciados, si fuera el caso. Una sociedad democrtica y civilizada no incurre en actos de terrorismo de
Estado so pretexto de combatir el crimen.
Casualmente, lo que diferencia a una democracia de un rgimen de terror y abuso como el que Sendero
Luminoso quera imponer es el respeto por la legalidad y por la justicia, la misma que se imparte de
acuerdo al orden jurdico vigente. Por esa razn, ningn peruano que cree en la democracia y en los
principios del Estado de Derecho puede justificar la conducta de estos asesinos, que vistiendo el uniforme
127
militar, asesinaban, violaban y torturaban a humildes campesinos en el interior de nuestro pas, bajo la
mirada y el silencio cmplice de quienes debieron tomar medidas para evitar la comisin de estos
crmenes contra los derechos humanos, y que simplemente no lo hicieron.
Por eso, para saber -a ciencia cierta- de lo que estamos hablando, es preciso recordar algunos de los
muchos crmenes cometidos en el Cuartel "Los Cabitos," para que los electores, pero sobre todo los ms
jvenes, sepan el nivel de violencia y ferocidad que muchos efectivos de las Fuerzas Armadas desataron
contra la poblacin civil (campesina y pobre) ayacuchana so pretexto de combatir a la subversin.
El primer caso es el de Jaime Ayala, corresponsal del Diario La Repblica, a quien el 2 de agosto de
1984, luego de que l se presentara voluntariamente en el Cuartel, los militares torturaron por doce das,
para luego desaparecerlo, segn los testimonios de los propios militares. Jaime tena 22 aos, estaba
casado y tena un beb de cuatro meses.
El segundo caso es el de OKZ, quien en su testimonio (proceso Cabitos 83) seal que fue violada por su
torturador en el escritorio del Cuartel, cuando ella era apenas una nia de 10 aos de edad, hecho que
marc su vida para siempre, y la conden a vivir entre el miedo y la tristeza.
El tercer caso es el de Rosa Pallqui, a cuyo padre se lo llevaron los militares en abril de 1986. l estaba
regando su chacra cuando fue intervenido y conducido al Cuartel. Al da siguiente, su esposa fue a la
chacra pero ya no lo encontr, los militares lo haban llevado. l nunca ms volvera.
No suelo compartir las opiniones de Roco Silva, a quien respeto como poeta y activista de derechos
humanos, pero con quien tengo marcadas diferencias ideolgicas. Sin embargo, en este tema en
especial, me parece que corresponde reproducir un prrafo suyo pues grafica lo que realmente fue este
lugar de crimen y barbarie: En nuestro pas, dice Roco Silva, existi un campo de exterminio: una
versin criolla de los lager nazis, ese lugar era el Cuartel "Los Cabitos". All, refiere la poeta, los
soldados aprendan a torturar, a enterrar a los supuestos terrucos hasta la cabeza y amenazarlos, a
introducirles clavos en las orejas, a violar a las mujeres y nias, a colgar a los sospechosos de los
antebrazos, a tinearlos y realizar otros tipos de torturas, sentencia.
En otras palabras, al puro estilo de las Fuerzas Armadas argentinas y chilenas durante sus ltimas
dictaduras, en nuestro pas, entre 1980 e inicios de la dcada del 90, un importante grupo de militares,
convirti el Cuartel "Los Cabitos" en un centro clandestino de reclusin, tortura, asesinato, violacin y
otros crmenes. Las vctimas, supuestos terroristas, que fueron llevados a este lugar, fueron tratados con
crueldad, muchos fueron torturados hasta la muerte, las mujeres maltratadas, y las nias vilmente
ultrajadas.
128
Frente a este tipo de sucesos, Qu hacer? Es una pregunta vlida que deberamos empezar a resolver
como pas. Creo que como primer paso, los peruanos debemos exigirle a las autoridades (fiscales y
judiciales) investigar, procesar y sentenciar de manera ejemplar a los responsables de tan perversos
crmenes. Para este tipo de delitos no existe el perdn, menos el borrn y cuenta nueva. Lo que
corresponde es honrar la memoria de las vctimas y familiares haciendo justicia. Quienes sufrieron
durante todos estos aos la angustia y la pena de no tener junto a ellos a sus seres queridos, merecen no
slo la indignacin de la colectividad, sino el apoyo y la solidaridad de todos nosotros.
As, los peruanos debemos reconocer que en el Per se cometieron graves violaciones contra los
derechos humanos. Debemos asumir que como sociedad tenemos la obligacin moral de que nuestra
indignacin se traduzca en acciones concretas. En primer lugar, el Estado debe seguir dando a conocer la
magnitud del conflicto y las secuelas que la violencia dej en el pas, pero sobre todo, en las zonas de
mayor conflicto, como Huamanga (Ayacucho), por ejemplo. En segundo lugar, la sociedad debe hacer un
severo llamado de atencin a las autoridades nacionales sobre los numerosos casos de violacin contra
los derechos humanos que todava siguen impunes. En tercer lugar, el Estado debe disear, implementar
y sostener un plan de exhumaciones, identificacin y restitucin de los cuerpos a los familiares de las
vctimas, como parte del proceso de reconciliacin, justicia y verdad iniciado en nuestro pas hace
algunos aos. Finalmente, debemos exigirle al Estado que cumpla con las recomendaciones de la
Comisin de la Verdad y Reconciliacin, sobre todo en lo concerniente a la poltica de reparaciones.
A propsito de las reparaciones simblicas y colectivas, no deja de llamar la atencin el que hoy en da, a
pesar del acuerdo al que se ha llegado entre el Gobierno Regional de Ayacucho y la Municipalidad
Provincial, respaldado por el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y el Ministerio de Agricultura,
respectivamente, para convertir al Cuartel "Los Cabitos" en el "Santuario de La Hoyada", es decir, en un
lugar de encuentro y memoria en donde se recuerde y rinda homenaje a las vctimas de esta barbarie,
sea el Ministerio de Defensa el nico en oponerse. Eso demuestra que en nuestro pas, muchas veces, es
el propio Estado el que entorpece el proceso de justicia y reconciliacin nacional que muchos no
dejaremos de promover y defender, le pese a quien le pese.
Ley Universitaria Golpe Poltico? Para quin?

https://augustoruizzevallos.lamula.pe/2014/09/22/ley-universitaria-golpe-politico-paraquien/augustoruizzevallos/
PUBLICADO: HACE 1 HORA
De acuerdo con la reciente Ley, los profesores con 70 aos o ms quedarn fuera de la docencia, salvo
excepciones (que son el buen vino al que se refiri el maestro Sinesio Lpez) adems de algunos que se
colarn. Hay muchos que an no llegan a esa edad, pero, de aplicarse ese artculo, ms temprano que
tarde se tendran que ir. A primera vista pareciera tratarse de un asunto generacional (esa fue la posicin
de Sinesio al final de su reciente artculo). Mii impresin es que hay algo ms que eso.
La decisin de incluir la edad lmite, en parte resulta en beneficio de la comunidad acadmica, al permitir
su oxigenacin con nueva gente, ms joven y con los pergaminos del caso y, lo ms importante, con
horas de vuelo en el trabajo de investigacin. Sin embargo, bien mirado, tambin parece responder a una
visin estratgico-poltica que apunta a "batir" los espacios universitarios (para decirlo con un maosmo)
de elementos anclados en la izquierda radical, que no solo entorpeceran la marcha acadmica sino que
adems convierten a la universidad en una fuente de reproduccin poltica con fuerte impacto en la
comunidad, por ejemplo a travs de las facultades de educacin encargadas de formar a los profesores
que a su vez formarn a los nios y adolescentesy as
Si algo es cierto es que en Huancayo, en Cuzco, Cajamarca o Lima, mientras ms jvenes son los
docentes universitarios, ms alejados estn del marxismo o de la izquierda tradicional y, por el contrario,
mientras ms se acercan a los 70 aos o pasan esa edad (educados en los aos 1960 y 1970), mayor es
la frecuencia de encontrar a gente que piense con los conceptos del Diamat o, ms simple que eso, que
mantengan una serie de actitudes ante el problema educativo, la actualidad o la vida misma, tpicas de
aquellos que estn obsesionados con la revolucin (entre los cuales estaran maoistas, guvaristas, etc.), .
Por supusto, simpre habr excepciones.
Que la Ley golpee a profesores apristas, no invalidara esteargumento, pues su presencia en la torta
setentera nacional es muy pequea como para hacer una lectura en esa direccin. Digamos que les caen
las esquirlas de una bomba que parece tener un blanco ms preciso.
129
Qu vendra despus en trminos de influencia poltica dentro de las universidades nacionales? Eso
nadie lo tiene claro, ni siquiera los que fraguaron la inclusin del tema de la edad. Lo cierto es que, de
aprobarse la Ley con ese artculo, el panorama estara despejndose a favor de opciones, incluso
opciones de izquierda, ms acordes con la democracia y el desarrollo del pas.
En suma, la Ley parece tener una sana intencin estrictamente acadmico-universitaria (lo que se aprecia
en muchos de sus artculos) y una intencin que va mas all de eso. Algunos podrn decir que ambas
cosas van juntas y que en conjunto es un paqute positivo. Otros con todo derecho podrn dcir que no. En
fin, el debate debe proseguir
ARZ, 7/7/14
(de mi cuenta de FB)
Un poco de nmeros y artculos para bajar las angustias sobre la Ley Universitaria
Publicado originalmente el 16 de julio de 2014
https://ricardocuenca.lamula.pe/2014/09/20/un-poco-de-numeros-y-articulos-para-bajar-las-angustiassobre-la-ley-universitaria/palimpsesto/PUBLICADO: 2014-09-20
Luego de la promulgacin de la ley universitaria N 30220 hubo reacciones de todo tipo. Las reacciones
de la ANR, las opiniones polticas de Aln Garca y Alberto Fujimori, las jurdicas en contra de Enrique
Bernales, las jurdicas a favor de Csar Landa, las oficiales provenientes del ministro Jaime Saavedra y
del congresista Daniel Mora y las oficiales de los congresistas fujimoristas en contra (tambin del PPC y
otros). Hubo tambin las opiniones especializadas que fueron varias y en mayora ms homogneas.
No obstante, hubo dos ideas en contra de la ley que ocuparon el inters de cierta parte de la opinin
pblica. Estas posiciones coincidan en que, tanto la exigencia del grado de maestra para ensear en las
universidades como el establecimiento de los 70 aos como lmite para seguir enseando, eran
decisiones que no seran posibles de ser aplicadas en el Per (Adems atentaban contra la posibilidad
que nuestros exitosos personajes como Gastn Acurio o Mario Vargas Llosa pudieran ser profesores
universitarios. Solo me pregunto por qu ninguna universidad peruana los convoc antes de la nueva
ley?)
Qu dice la ley?
Para el caso de la exigencia del grado de maestra para ensear en las universidades no hay duda que la
norma dispone que:
Artculo 82.- Requisitos para el ejercicio de la docencia
Para el ejercicio de la docencia universitaria, como docente ordinario y contratado es
obligatorio poseer:
82.1. El grado de maestro para la formacin en el nivel de pregrado.
82.2. El grado de maestro o doctor para maestras y programas de especializacin.
82.3. El grado de doctor para la formacin a nivel de doctorado.
Solo para recordar, un indicador muy usado para las acreditaciones es que los docentes universitarios
tengan una maestra en docencia y/o didctica de la educacin superior.
Sobre la edad de los docentes y el cese de su trabajo la ley dice que:
Artculo 84.- Periodo de evaluacin para el nombramiento y cese de los
profesores ordinarios
[...]
La edad mxima para el ejercicio de la docencia en la universidad pblica es setenta aos. Pasada esta
edad solo podrn ejercer la docencia bajo la condicin de docentes extraordinarios y no podrn ocupar
cargo administrativo.
La categora "docente extraordinario" est definido como:
Artculo 80.- Docentes
[...]
80.2. Extraordinarios: emritos, honorarios y similares dignidades que seale cada universidad, que no
podrn superar el 10% del nmero total de docentes que dictan en el respectivo semestre.
Finalmente, estos cambios tiene un plazo de 5 aos para ser implementadas tal como lo menciona la
norma en la tercera disposicin complementaria transitoria:
"Plazo de adecuacin de docentes de la universidad pblica y privada los docentes que no cumplan con
los requisitos a la entrada en vigencia de la presente Ley, tienen hasta cinco (5) aos para adecuarse a
sta; de lo contrario, son considerados en la categora que les corresponda o concluye su vnculo
130
contractual, segn corresponda."

Qu dicen los datos de nuestro profesores universitarios?
Segn los datos del Censo Universitario 2010, 31.349 docentes universitarios tiene un diploma de
maestra. Eso representa el 75% del total.
Una de las angustias mayores es la cantidad de docentes de 70 aos que dejarn de ensear. An
cuando esto se aplique en este mismo momento (como hemos visto hay un plazo de 5 aos), segn las
cifras oficiales del Censo Universitario del 2010 el 5% de los docentes tiene 70 aos o ms.
La distribucin de los docentes de 70 aos y ms es...
131
Como se ve en la informacin disponible, la exigencia de contar con una maestra para ensear en
pregrado (en postgrado no hubo cambio) no son tan imposibles de abordar como se supone o como se
ha instalado en la opinin pblica. Y en cuanto a la edad, ni todos los profesores de 70 aos se irn, ni
tampoco se irn este mes. Es ms, atendiendo a la disponibilidad de 10%, en algunas universidades
ningn docente de 70 aos se ir.
A informarse para mejorar las opiniones y a construir sin perder distancia crtica.
La Espera: la precariedad institucional y la banalidad del mal

[Comentarios al documental "La Espera". Cine Foro en el Instituto de Estudios Peruanos. 24 de junio de
2014]
https://ricardocuenca.lamula.pe/2014/09/20/la-espera-la-precariedad-institucional-y-la-banalidad-delmal/palimpsesto/
RICARDO CUENCA|PUBLICADO: 2014-09-20
132
Primero quiero felicitar el trabajo de Fernando Vlchez y de su equipo tcnico, por la narracin, la msica,
los silencios, la historia, y el impecable trabajo de prensa de Claudia Cisneros, Katherine Subirana y
Paola Ugaz; para luego decir que lo sucedido en Bagua en el 2009 es una situacin indignante, atroz y
nos debiera interpelar ms intensamente que incluso hace 5 aos. Nuestra inaccin resulta
incomprensible.
Confieso que he tenido que echar mano a todos los mecanismos internos de control con los que
contamos para mediar entre la profunda ira y las ganas de reaccionar. Creo haberlo conseguido de
alguna manera, de lo contrario mis comentarios hubieran sido inadmisibles para un espacio como este.
Un espacio en el que queremos comprender al Per.
Mucho de lo relatado en La Espera nos muestra un conjunto de errores, de incomunicacin, de
infortunios, de destiempos. Nos muestra cmo los hechos ocurren escondindose unos de otros. Como
los peruanos nos ocultamos unos de los otros. Nos muestra la imposibilidad del encuentro.
Pero tambin, La Espera exhibe de la manera ms descarnada dos temas en los que quiero detenerme
a comentar brevemente. Me refiero a la precariedad de nuestra democracia y a la fragilidad de nuestro
Estado.
1. Desigualdades sociales
La democracia no es solo, ni mucho menos, un actor formal. Es (o debiera ser) una prctica cotidiana en
el que "distintos" nos comportamos como "iguales" frente a objetivos mayores que los propios. No
obstante, all donde este acuerdo mnimo no funciona, la democracia falla, muestra sus limites, resiente.
Se ha vuelto comn observar en la desigualdad un factor de ruptura de esos acuerdos. Desde hace
algunos aos, nos hemos venido preguntando en el IEP sobre la naturaleza de la desigualdad, sus
orgenes, sus impactos. Algunas cosas aprendimos.
Primero que se trata de desigualdades, as en plural. No solo se trata de un asunto redistributivo, sino que
la representacin y el reconocimiento forman parte de este problema.
Segundo que se trata de un asunto histrico y por lo tanto su abordaje requiere de mayor complejidad.
Tercero que se trata de un asunto de intensidades, no todas las desigualdades son iguales y por lo tanto
son percibidas y atendidas de manera diferenciada.
Cuarto que se trata de un asunto que tiene que ver con la institucionalidad del Estado. Es un asunto de
Estado.
Quinto, que las desigualdades son posible de intensificarse en momentos de crecimiento econmico. Que
el solo crecimiento no trae como se cree extendidamente igualdad.
Sexto, finalmente, que las desigualdades se hacen ms complejas. Menos previsibles. Ms horizontales.
Ms territoriales.
Es posible calidad de democracia con estas desigualdades? y no me refiero solo a democracia
entendida como procesos electorales. Si no, me refiero a democracia como experiencia cotidiana de vida.
Lo sucedido en Bagua en el 2009 es una muestra de la bsica interaccin comunicativa que se requiere
para desarrollar la democracia no existe. La premisa acerca de que los planteamientos que cada uno
expone estn sujetos a refutaciones y son susceptibles de ser modificados o enriquecidos por un otro
distinto que es reconocido como un interlocutor vlido no se respeta porque no hay posibilidad de
comunicacin equitativa entre desiguales.
"La Espera" nos muestra cuan desiguales somos ciudadanos de gobernantes. Polticos de policas.
Policas de pobladores. Indgenas de gobernantes.
2. Discursos de xito
El otro punto al que me quiero referir brevemente es al de la fragilidad del Estado. La Espera nos
muestra una combinacin de factores peligrosa que atenta contra la institucionalidad del Estado. Me
refiero a la coexistencia de la incapacidad del gobierno, es decir de los actores con acceso al poder y la
administracin; es decir los sujetos y procedimientos propios del ejercicio del poder con un Estado
legtimo, a partir de la legitimidad de los recursos materiales, pero sobre todo simblicos, representados
en el caso peruano alrededor del discurso de xito.
La Espera nos muestra cun incapaces de actuar profesional y ticamente fueron el gobierno y su
administracin, a la vez que muestra cun justificado parece estar esa incapacidad debido a los
objetivos mayores de progreso y desarrollo articulados sobre un imaginario social de xito construido a
pulso en el marco de las transformaciones del Estado desde la dcada de los 90 en el pas. El discurso
del perro del hortelano solo sintetiza un proceso simblico de construccin del ideal de buena y mejor
vida que resulta irresistible, altamente tentador.
133
Con este discurso de xito se valida la idea que la meritocracia es un sistema de premios que funciona
invariablemente bien si el esfuerzo individual es genuino. Pero para asegurar el xito se necesita darle la
espalda a aquellas asimetras sociales y culturales que se constituyen en barreras infranqueables que
ponen el riesgo el sistema meritocrtico.
Bajo este discurso se requiere construir simblicamente que el xito de todos es posible de alcanzar
sumando el xito de individual. Ello no es posible si esos cada uno son diferentes. Para alcanzar el xito
del pas, de la sociedad unos todos iguales tenemos que contribuir a esa idea de xito tambin igual.
Quiero terminar volviendo a la emocin del principio. Hannah Arendt, luego de observar y analizar el juicio
que el Estado de Israel le hizo a Adolf Eichmann, militar nazi acusado de genocidio contra los judos
durante la Segunda Guerra Mundial, sostuvo que la crueldad es posible que sea una prctica que se
realiza de forma burocrtica, como parte de un sistema, sin mayor reflexin ni consecuencia por los
actos de quienes los cometen.
A esto, Arendt llam la banalidad del mal. Lo sucedido en Bagua, en la Curva del Diablo, en la Estacin
6 y en muchos otros momentos de nuestra historia reciente son tambin muestras terribles de una
banalidad del mal que est enquistada entre nosotros.
La ausencia estatal
Columna en Diario 16
PUBLICADO: 2014-09-17
El ao pasado, durante la presentacin del libro Los lmites de la expansin minera en el Per, una alta
autoridad gubernamental sostena que hablar de un Estado ausente o de un Estado dbil es aludir a
un lugar comn e impreciso. Reclamaba, por lo tanto, definir con claridad el contenido del concepto que
consideraba opuesto: Estado fuerte. Estoy de acuerdo en la necesidad de delinear cada uno de los
adjetivos que intentan describir al Estado. Intentar hacerlo.
En primer lugar, un Estado dbil es aquel en el cual el cuerpo burocrtico no es eficaz, el imperio de la ley
no es la regla y en el que no existe un slido vnculo de identidad entre las personas y el aparato estatal.
Cuando alguien ve cerca suyo, policas, mdicos, profesores, fiscales o jueces (organizacin burocrtica),
cuando este siente que la ley es aplicada a todos por igual y sin arbitrariedad (imperio de la ley) y que
existe un fuerte vnculo de pertenencia con el Estado (identidad nacional), es porque su condicin es la de
un ciudadano.
La ausencia estatal es una situacin de extrema debilidad del aparato pblico. No debe ser confundida
con el fracaso en el intento de monopolizar la violencia legtima en un territorio, es decir, con el Estado
fallido, el equivalente de la anarqua. La ausencia, al referir a las condiciones fundamentales para la
eficacia de cualquier Estado, puede describirse sin la necesidad de comprometerse con alguna idea
especfica de fortaleza estatal. Existen muchas posiciones sobre qu debiera ser un Estado fuerte uno
con un mayor nmero de funciones, con mayores capacidades burocrticas, o con un mayor alcance
territorial. Todas ellas suponen la presencia del Estado.
Qu sentan Edwin Chota, Leoncio Quinticima, Jorge Ros y Francisco Pinedo, ashninkas que habran
sido asesinados hace ms de dos semanas por criminales vinculados con la tala ilegal y otras actividades
ilcitas? No vean puesto policial alguno, ni fiscales, ni jueces. El Estado Peruano no reconoca la
propiedad sobre sus tierras. Veo un vaco. Siento un vaco. Sentimos nosotros en Saweto un vaco de las
instituciones del gobierno del lado peruano, de nuestro gobierno, deca Chota. De eso trata la ausencia
estatal.
En muchas partes del Per la mayor dificultad que enfrentan los peruanos no es ni la calidad de las
polticas estatales, ni los problemas de coordinacin de la gestin pblica. El principal problema sigue
siendo la debilidad estatal que linda con la llana ausencia. Esa que explica por qu el Estado es incapaz
de poder llegar con prontitud a una parte de su territorio y recoger los cuerpos de sus nacionales
asesinados.
Qu hacer? Desde luego las autoridades competentes deben investigar los hechos y sancionar a los
responsables inmediatos y mediatos de los crmenes. Pero nada de esto servir si las autoridades no
brindan proteccin a los miembros de la Comunidad Nativa de Alto Tamaya-Saweto frente a las amenazas
de las actividades delictivas, no titulan sus tierras, y no sancionan con eficacia a quienes atenten contra
nuestro patrimonio nacional. Y no habr confianza ni sentido de pertenencia sin asegurar el acceso del
Pueblo Indgena Ashninka a servicios pblicos de calidad. Justas exigencias que son compartidas por
134
todos los pueblos indgenas del pas. Enorme deuda que debe saldar con celeridad la sociedad y el
Estado Peruano.
Memoria, violencia, literatura

3 novelas peruanas sobre la violencia en el perodo de la guerra interna.
PUBLICADO: 2014-09-06
La guerra interna que durante 20 aos (1980-2000) tuvo lugar en gran parte del territorio peruano dej
profundas heridas que, a pesar del tiempo trascurrido, no han cerrado del todo. Ningn gobierno, en los
ltimos 14 aos, ha sabido tratar el tema con el aplomo suficiente. Por supuesto, la inmadurez poltica no
es la causa principal. Como ha sealado la Comisin de la Verdad y la Reconciliacin (CVR), el conflicto
interno revel las hondas diferencias sociales, as como un vergonzoso racismo, del pas.
A pesar de esta desidia, la memoria sobre este episodio sangriento de nuestra historia reciente ha sabido
hacerse un lugar desde la creacin. Literatura, cmic, teatro han aportado a una narrativa sobre la guerra.
Aqu, una somera mirada a tres novelas que han lidiado, de maneras muy distintas, con el tema.
FOTO:PRISAEDICIONES
En el ao 2006, la novela Abril Rojo de Santiago Roncagliolo, publicada un ao antes, gan el premio
Alfaguara de novela. El libro catapult al joven autor como uno de los escritores mejor valorados de la
literatura latinoamericana. El protagonista Flix Chacaltana, fiscal adjunto, debe investigar una serie de
asesinatos, perpetrados durante la Semana Santa en Ayacucho. Escrito en forma de thriller, el libro,
recrea las caractersticas de la novela negra americana en la realidad nacional. A pesar de su xito
internacional , la novela tuvo crticas divididas. Muchos resaltaron sus logros estticos y su capacidad de
atrapar al lector desde las primeras paginas. As lo seal Miguel Gutirrez en un extenso artculo La
novela y la guerra donde analiza diferentes novelas peruanas sobre la violencia poltica: "Abril rojo
cumple, por lo menos en una primera lectura, con el requisito principal de toda ficcin policial: atrapar,
enganchar al lector y no soltarlo hasta el momento culminante en que se devela el enigma que la novela
plantea. El segundo requisito exige una trama impecable que se sustenta en la invulnerabilidad de la
lgica que gobierna el despliegue de los acontecimientos. Y esto es un imperativo que observan tanto los
escritores que siguen la tradicin de la novela ajedrez, tipo Chesterton o Aghata Christi, como los que
cultivan la novela negra". Sin embargo, el mismo escritor piurano se encarga de resaltar que Abril Rojo no
es una novela que obligue a una reflexin compleja sobre las secuelas del terrorismo: En este caso, la
novela negra, el modelo de la novela negra, ha servido para banalizar un tema, reduciendo complejos
procesos sociales, polticos e histricos a acciones y enfrentamientos de individuos desquiciados
Dos aos despus se publicara, de manera independiente, la novelaGeneracin Cochebomba. Su autor,
Martn Roldn demor aproximadamente 10 aos en escribirla. El libro, a pesar de ser ficcin funciona a
la vez con un testimonio generacional de quienes fueron nios y adolescentes durante la dcada de los
135
ochentas. Las idas y venidas de su protagonista, Adrin R, nos revelan una ciudad limea catica, pobre,
llena de cochebombas y donde no existe ningn futuro posible.
FOTO: GENERACION-COCHEBOMBA.BLOGSPOT.COM
Al mismo tiempo, la primera novela de Roldn lleva al conflicto a un ambito familiar. Un familiar cercano
del protagonista, es un importante miembro de Sendero Luminoso. As, el escritor llama la atencin sobre
una caracteristica a menudo soslayada: la guerra interna fue un conflicto que enfrent familias.
Lo resaltante de esta novela es que fue leda al margen de un circuito oficial. El libro fue hacindose un
nombre a partir de las reseas hechas en diversos blogs. Con el tiempo, el libro lleg a ms lectores.
Existe, adems otro aspecto fundamental: la msica. La novela recrea los escenarios de la recordada
movida subterrnea, un colectivo musical que a travs de sus altisonantes canciones atacaban el orden
establecido (terroristas y militares incluidos). Todo estos elementos constituyen el fresco de un pas al
borde del abismo, tal como lo recuerda Gabriel Ruiz Ortega en un texto ledo en la presentacin de la
segunda edicin de la novela: Este libro es el reflejo stendhaliano de un sector de la juventud peruana
de los ochentas, juventud que no tuvo otra opcin que buscar un refugio, del que sea, formando
involuntarios grupos humanos, en los que por el afn de pasarla, y sin ningn tipo de conocimiento en
msica, decidan formar bandas de rock de garaje () Hablemos tambin de la presencia de Sendero
Luminoso en estas pginas, una presencia que se mostraba como solucin a un pas que se
desbarrancaba gracias a la bestialidad del Apra y la incapacidad e inmoralidad del presidente Garca.
Una de las novelas ms recientes sobre la temtica abordada es La sangre de la aurora (Animal de
Invierno, 2013) escrita por Claudia Salazar. La originalidad de este libro no radica en el argumento sino en
la mirada de las tres protagonistas: la terrorista Marcela, la periodista Melanie y la comunera Modesta. A
travs de sus propias historias podemos desentraar un lado pocas veces tratado cuando se tiene un
acercamiento a la guerra interna: la violencia de gnero. En efecto, las tres protagonistas sern marcadas
por la violacin, la destruccin de su cuerpos, ya sea por parte de terroristas o militares, y sobre todo por
la soledad.
136
FOTO: LIBRERAS COMMUNITAS

No obstante, este destino comn no debe engaarnos. Son personajes culturamente distintos. De esta
forma, Salazar recrea los muros invisibles que se levantaron entre diferentes grupos de ciudadanos. En
el caso de de Marcela se observa, el paso de la indignacin social hacia una conciencia revolucionaria
que la har abandonar a su esposa e hija. As, su lucha no solo busca destruir el viejo estado sino la
reinvindicacin de la mujer como agente de cambio. Su devocin por la causa poltica que enarbola, la
llevar a constituirse en una especie de smbolo de su propia organizacin. Melanie, por su parte, es una
periodista vinculada con los crculos de poder que manejan los grandes medios de comunicacin. Ella, no
obstante, "utiliza una mscara" ya que no puede vivir su homosexualidad libremente. Su inconformidad
con su entorno, sumado a su instinto periodstico, la empujar a realizar un viaje a la zona de conflicto
para investigar sobre los avatares de la lucha antiterrorista, minimizados en la gran prensa. Por ltimo,
Modesta, es el personaje ms vulnerable. Salazar, ha querido, simbolizar en este personaje la tragedia de
miles compatriotas que vivan en zonas rurales y que estuvieron entre dos fuegos. Adems, este
personaje llevar la marca de la violencia poltica dentro de su vientre al quedar embarazada. Cabe
sealar que la novela es finalista del Premio Las Amricas a la mejor novela en espaol publicada en el
2013.
Memoria y violencia en el teatro peruano

La escena teatral peruana no fue ajena a la guerra contra el terrorismo (Foto: Yuyachkani).
https://redaccion.lamula.pe/2014/09/21/la-violencia-en-las-tablas-peruanas/manuelangeloprado/
Fosas comunes, sangre, dolor, injusticia: estas palabras refieren a la violencia ocurrida durante la guerra
contra el terrorismo (1980- 2000) y cuando se enuncian configuran en nuestras cabezas poderosas
imgenes. Las mismas que ha sido procesadas y trabajadas por diferentes dramaturgos nacionales.
Para hablar del teatro de violencia poltica es necesario remontarse a los aos sesenta del siglo pasado y
recordar la figura de Vctor Zavala Catao,dramaturgo que le dio al campesino un rol protagnico (fund
el grupo Teatro Campesino) exponiendo los maltratos que sufra y su deseo por obtener justicia. Por
primera vez, el campesino no era ms una figura decorativa sino protagonista de una nueva propuesta
poltica y esttica. As lo entiende Manuel Valenzuela: "El campesino aparece en el teatro de Zavala
como un individuo capaz de decidir sobre su propio destino. Aqu queda de lado la personalidad sumisa
descrita por muchos autores indigenistas. Se trata de un campesino con capacidad de expresar qu lo
aqueja y qu lo hace feliz". En 1969 se public un compendio de su trabajo creativo que incluan siete
obras: El Gallo, La Gallina, El Collar, La Yunta, El Turno, El Arpista y El Cargador.
137
PUESTA EN ESCENA DEL GRUPO TEATRO CAMPESINO/ FOTO: MARIATEGUI.BLOGSPOT.COM

La influencia de Zavala alcanz al grupo Yuyachkani (palabra quechua que significa "estoy pensando,
estoy recordando"), fundado en 1971, y que tambin se preocup por construir un teatro que involucrara
al mundo andino (especialmente sus ritos y la concepcin de lo sagrado). Esta vocacin por una esttica
alternativa, vinculada con los procesos sociales y culturales del pas, cobr ms fuerza cuando
relacionaron sus creaciones con la violencia poltica, donde el hombre andino tiene un rol primordial.
Recordemos que gran parte del conflicto armado interno estuvo localizado, principalmente, en las zonas
andinas. As lo expresan algunas de sus principales obras comoSantiago (2000) y Rosa Cuchillo (2004).
Ambas fueron dirigidas por Miguel Rubio Zapata.
PUESTA EN ESCENA DE DE SANTIAGO/ FACEBOOK YUYACHAKANI

Santiago aborda el momento posterior al final de la guerra contra el terrorismo. Los tres habitantes de un
pueblo casi fantasmal deciden sacar en andas la efigie del Apstol Santiago para recuperar el brillo
perdido del pasado. La interaccin entre los personajes nos lleva a la reflexin sobre lo difcil que es
cerrar las heridas y sobre la influencia de la fe catlica en el proceso de asimilacin de la violencia. Por su
parte, Rosa Cuchillo, basada enla novela homnima de scar Colchado, es una puesta en escena que
sale del espacio teatral e interpela directamente al espectador. La protagonista, la mujer del ttulo
(interpretada por Ana Correa), busca, ms all de la muerte, a su hijo recorriendo el Mundo de Abajo
(Uqhu Pacha) y el Mundo de Arriba (Hanaq Pacha). En su retorno a la tierra de los vivos busca armonizar
la vida y, a travs de la danza, ayudar a que la gente pierda el miedo y empiece a sanarse del olvido. La
obra fue ideada para presentarse en espacios abiertos como plazas o mercados ya que, justamente, la
protagonista indaga sobre el paradero de su hijo preguntando a los espectadores. As, Rosa
Cuchillo diluye las fronteras entre el espacio teatral y el pblico para instaurar una reflexin sobre la
memoria a travs de la msica, la danza y los sueos.
Un proyecto ms reciente, y elaborado dentro de una esttica ms urbana, fue Generacin 1980/2000 El
tiempo que hered (dirigido por Sebastin Rubio y Claudia Tangoa). Enmarcada dentro de lo que se
denomina teatro documental, cinco jvenes se renen para relatar sus vidas. Todos ellos son hijos de
personas que estuvieron involucradas en diferentes eventos polticos ocurridos durante esa poca. A
partir de fotos, videos, msica y los propios recuerdos se pone en evidencia el lado cotidiano de la
violencia poltica. Adems, visibiliza a una generacin que le toc crecer entreapagones y cochebombas.
Un conjunto de ciudadanos que sacrificaron su infancia y adolescencia por trgicos eventos sobre los
cuales no tenan ninguna responsabilidad. La obra, presentada primero en el Centro Cultural PUCP, fue
parte del programa del Festival de Artes Escnicas (FAEL) en el 2013.
138
Ese mismo ao se estren Hroes, o as los hombres, as la muerte, producida por el Teatro de Lima y
la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos. En ella se expone el tema del terrorismo a partir de la
infiltracin universitaria por parte de Sendero Luminoso y del Ejrcito. Desde su concepcin, la obra
busc llegar a un pblico amplio y as generar un debate en los espectadores. Para ello, la produccin se
vali de actores renombrados como Enrique Victoria o Pilar Brescia. De igual manera, el video
promocional interpelaba al espectador acerca del desconocimiento que se tena (y tiene) sobre los aos
del terrorismo.
FOTO: PARAQUENOSEREPITA.ORG.PE
NOTAS RELACIONADAS EN LAMULA.PE:
Abimael, mi coche bomba y la gorda

PUBLICADO: 2014-09-19 |ROBERTO QUIROZ
Bajan en Los Laureles! grit la gorda. El microbs de la ruta 34-E que iba por toda la Javier Prado, par
en la esquina, pero nadie lleg a bajar. Cuando la puerta se estaba abriendo, ocurri.
La explosin rompi las lunas en mil pedazos. El microbs se tambale como un animal herido y se
apag por completo. Al pitido que zumbaba en mis odos se sumaron los gritos de la gente. Algunos
lloraban. Otros se haban tirado al piso del bus. Qued tan aturdido que cuando trat de encontrar lugar
all abajo, todo estaba lleno. Instintivamente me llev la mano a la nariz. Sangre. Entonces mir mi mano.
Y luego la otra. Y mis piernas. Todo segua en su sitio, felizmente. Haba escuchado que cuando una
explosin te arranca una extremidad, no sientes nada.
En eso, disparos, decenas, cientos. Rfagas. Ahorita disparan hacia ac, pens, ya me jod, tom el micro
de la muerte, carajo! Y mientras intentaba agacharme como poda, la gorda, que estaba tirada en el piso,
me hizo seas para que me acurrucara a su lado. All fui y qued clavado entre ella y un tipo con pinta de
peluquero. Arranca chofer! gritaba la gente. Pero el chofer estaba en shock. De repente, todo se calm.
No ms disparos. Silencio total. La calle desierta. Los pajaritos cantaban. En medio de esta quietud, un
microbs pas a toda velocidad por nuestro costado. Esto bast para despertar al chofer quien
inmediatamente arranc. Gracias San Expedito suspir el peluquero a mi lado.
139
Diez cuadras ms all, nos par un carro de la polica. Los pasajeros bajaban de uno en uno mostrando
documentos. Mientras esperbamos nuestro turno, la gorda me meti letra: tu cara me es conocida. Pues
no s, le dije, soy periodista. Ah, quizs te haya visto en algn peridico, me han entrevistado algunas
veces porque veo el futuro. Ya, le respond y por qu te subiste a este micro entonces. Jajaja, qu
mosca!, si quieres comprobarlo, vistame dijo y me dio su tarjeta. Y antes de bajarse, agreg
misteriosamente: todo tiene un sentido, hoy los laureles son el smbolo de la victoria y maana, los
sauces del renacimiento. No entend nada, pero me guard su tarjeta.
Al da siguiente me enter que lo que explot fue un coche bomba con 200 kilos de anfo frente a la
embajada de Bolivia, en Los Laureles, tres heridos, de milagro ningn muerto. Haca una semana,
Sendero Luminoso haba volado el edificio de Tarata. Todos los das haban atentados y muertos. Se
deca que Lima estaba rodeada, que caera en cualquier momento. As que pens: es hora de partir.
Mientras analizaba varias posibilidades, el 12 de setiembre de 1992 un grupo de amigos nos apibamos
frente a la televisin, primero incrdulos y luego eufricos, viendo cmo anunciaban la captura de Abimael
Guzmn. Saltamos, nos abrazamos, gritamos. Y de repente, en medio de la algaraba escuch fue en
una vivienda de la calle 1 en la urbanizacin Los Sauces. Me qued inmvil en medio de la gritera.
Los laureles de la victoria y los sauces, del renacimiento. Eso fue lo que escuch? Apenas regres a
mi casa busqu la tarjeta por todos lados. Pero nunca la encontr. Y desde entonces, en estas fechas, no
olvido el coche bomba, el micro y la captura. Pero sobre todo, a la gorda. Por cierto, si ests leyendo esto,
contctame.
UN SISTEMA EFECTIVO Y SEGURO DE PROTECCIN DE LOS BOSQUES EN APOYO DE SUS
POSEEDORES LEGALES
Sistematizacin de la Pregunta Forestal del Da sobre la Tala Ilegal
https://socioecosistemasforestales.lamula.pe/2014/09/24/un-sistema-efectivo-y-seguro-de-proteccion-delos-bosques-en-apoyo-de-sus-poseedores-legales/hugochepiu/
Con motivo del trgico e intolerable asesinato de cuatro ashninkas por defender sus territorios frente a la
tala ilegal, la Pregunta Forestal del Da fue Cmo establecemos un sistema efectivo y seguro de
proteccin de los bosques, en apoyo de sus poseedores legales (comunidades, concesionarios,
etc.)? Ahora comparto con ustedes la sistematizacin de las respuestas de Bertha, Nancy, Manuel,
Daniel, Piero, Johnson, Jorge, Doris, Grety, Katia, Julio y Zobeida que participaron con sus interesantes
respuestas y aportes, as como algunos aadidos mos.
UN SISTEMA EFECTIVO Y SEGURO DE PROTECCIN DE LOS BOSQUES EN APOYO DE SUS
POSEEDORES LEGALES
Con la implementacin de la Ley 27308 se inici tambin una guerra contra la tala ilegal. Se cre una
Comisin Multisectorial de Lucha contra la Tala Ilegal de carcter principalmente coordinador, y se le dio
una estrategia que fue aprobada y declarada de inters nacional. Luego, para fortalecer las operaciones
en campo se cre una Comisin de Control y Actividades contra la Tata y Comercio Ilegal... al final esa
guerra se perdi. Y como pasa cuando se pierde una guerra, se dej a los civiles (pueblos indgenas,
concesionarios, pobladores locales, etc.) a su suerte, para que se las arreglen como puedan. Varios de
ellos han seguido luchando y peleando sus propias batallas, sin apoyo y a veces con el Estado en contra,
pero all han seguido defendiendo lo que consideran suyo. La muerte de cuatro valientes peruanos de la
tnica ashaninka, parece que va reiniciar esta guerra a una escala policial y quizs militar.
Ahora se ha designado a un Alto Comisionado en asuntos de lucha contra la tala ilegal, que va resucitar la
vieja estrategia, y se va crear una Direccin Ejecutiva de Medio Ambiente de la Polica Nacional del Per.
Con esto esperan desaparecer la tala ilegal del Per en tiempo record. Si bien todos deseamos que
tengan xito, la mayora se muestran escpticos. Varias de las respuestas a nuestra pregunta forestal del
da pueden explicar las causas de ese escepticismo, la principal es que si bien se necesita un
componente de represin al extractor ilegal, por s solo no va solucionar el problema de fondo. Me parece
que algunas de las propuestas durante la discusin de la pregunta forestal del da pueden contribuir a
tener una visin ms amplia del problema y de las opciones para crear un sistema permanente que de
manera segura y efectiva conserve los bosques apoyando el trabajo que ya hacen pueblos indgenas,
concesionarios y poblaciones locales que protegen sus bosques.
Los planteamientos de los participantes en la discusin fueron claros y directos, tanto que all mismo se
seal que parece que todos sabemos lo que se tiene que hacer. La accin debe estar orientada a la
prevencin. Decomisar madera no tiene sentido, pues el dao ya se concret. Las ideas que se
140
plantearon proponen primero un reconocimiento completo de los derechos sobre los bosques,
principalmente para los pueblos indgenas, luego, que el Estado asuma su deber de proteger el
Patrimonio Nacional Forestal, que es parte de nuestro Territorio. Asimismo, se mencion la exigencia de
enfocarse en apoyar a los actores legales que viven y dependen de los bosques, la necesidad de usar las
actuales herramientas que nos brinda la nueva tecnologa de punta y un combate frontal, directo y
efectivo a la corrupcin vinculada a la tala ilegal. Finalmente, se mencion la exigencia de acabar con la
impunidad con la que operan tanto los taladores ilegales como los funcionarios corruptos que lucran con
ella; as como la necesidad de la participacin de todos. A varios, les gusta decir, que los recursos
naturales son de todos los peruanos, pero dejamos solo a algunos la tarea de protegerlos. Se requiere
que todos, desde nuestra posicin y deber, concurramos en los esfuerzos por acabar con la tala ilegal.
Lo primero: sin dueos no hay quien proteja
La primera idea que se plante fue la necesidad de reconocer y otorgar derechos sobre los
bosques, pues desconocer los derechos de los pueblos indgenas sobre sus territorios, as como dejar
reas de bosque sin responsables, son una invitacin a ser copadas por los ilegales. Y all algunas trabas
son legales, por ejemplo, se mencion que la titulacin de los bosques en cesin en uso en vez de
propiedad a los pueblos indgenas, genera una idea de debilidad de sus derechos. Abandonar estos
eufemismos y reconocer los derechos tal como son, puede ser un primer paso. Sin embargo, no es
suficiente para conservar los bosques. Reconocerles sus derechos y dejarlos solos frente a las mafias de
la tala ilegal y el narcotrfico, tampoco puede ser la solucin. Ms aun ahora que la nueva Ley Forestal
les asigna el estatus de custodios forestales a las comunidades, adems de la posibilidad que a travs de
comits de control y vigilancia puedan cooperar con la proteccin del recurso forestal.
El Estado es el responsable de proteger los bosques
El Estado debe entender que esta no es una ddiva para nativos y concesionarios, es asumir la
responsabilidad primordial de proteger el Patrimonio de la Nacin, como dira Antonio Andaluz
conservar los bosques es preservar el territorio de la Nacin, y el Estado debe preservar nuestra
integridad territorial. En ese sentido, se record el artculo 166 de la Constitucin: La Polica Nacional
tiene por finalidad fundamental garantizar, mantener y restablecer el orden interno. Presta proteccin y
ayuda a las personas y a la comunidad. Garantiza el cumplimiento de las leyes y la seguridad del
patrimonio pblico y del privado. Previene, investiga y combate la delincuencia. Vigila y controla las
fronteras. La actual Polica de Turismo y Ecologa no genera la confianza para cumplir con este deber, se
mencion la necesidad de contar con una instancia que pueda hacer labores de inteligencia y tambin un
escuadrn especial de operaciones. Por su puesto con los recursos y logstica necesaria para cumplir con
sus deberes.
El apoyo indispensable de la FUERZA del orden
Se reconoci que los forestales, ambientalistas, indigenistas y todos los que se les unen en la proteccin
del bosque no son expertos en combatir mafias. Se requiere el efectivo apoyo de las FUERZAS del
orden (policial y militar), as como del Ministerio Pblico y Poder Judicial, en conjunto con las
autoridades administrativas (OSINFOR, SERFOR y GOREs). Si ellos no son parte del equipo de los
pueblos indgenas, concesionarios, poblaciones locales, etc. los ilegales nos van a seguir ganando. Se
record que en el pasado se ha intentado luchar contra la tala slo desde el lado represor e identificar la
cantidad de madera decomisada como indicador de xito. Esta visin ya ha fracasado, es por ello que
ahora debe estar articulada a los esfuerzos de la formalidad. Solo apoyando las instituciones indgenas
as como a los titulares de derechos de aprovechamiento se puede asegurar una proteccin inmediata del
bosque. Adems, porque ms importante que proteger los bosques es proteger a la gente que vive y
depende de ellos. Se propuso ver el aporte que las veeduras forestales indgenas pueden brindar para
contar con un sistema seguro y eficiente, ms aun que esta instancia es una iniciativa de las propias
organizaciones indgenas.
La tecnologa al servicio de los buenos
Se requiere un intensivo uso de tecnologas para hacer frente a la tala ilegal. No solo las modernas
tecnologas de informacin geogrfica y teledeteccin que nos permiten hacer mapas 3D o identificar el
desplazamiento de embarcaciones y tractores en tiempo real, sino tambin informacin de comunicacin
que le puede dar a los actores formales y las fuerzas del orden una ventaja significativa frente a las
actividades ilcitas. Se mencion que vincular las nuevas tecnologas con los sistemas de denuncias
puede ser una medida que puede ser muy til para enfrentar la corrupcin.
141
El fin de la impunidad
Quizs una de las manifestaciones ms dolorosas es ver como la tala ilegal, y la corrupcin asociada a
ella operan con total impunidad. Ms y mejores normas pueden ser tiles, pero si no se aplican, los
delincuentes seguirn sin temer las consecuencias de sus actividades ilcitas. Y para ello se tiene que
saber que incluso se deber sancionar a los polticos que protegen a estas mafias. En el pasado se ha
denunciado la participacin de alcaldes y congresistas vinculados a las mafias de la tala ilegal. El fin de la
impunidad debe ser para el extractor ilegal, pero tambin y principalmente para los polticos que estn
involucrados en estas mafias.
Si no se ataca la corrupcin de nada servirn los decomisos
Tambin se destac que una de las condiciones indispensables para la tala ilegal es la existencia de
corrupcin tanto en autoridades forestales, policiales y judiciales a nivel local, regional y nacional. Por lo
que una medida que busque afectar seriamente a la tala ilegal, debe cortar el cordn de la corrupcin
que le brinda los papeles para legalizar sus productos ilegales. Sorprendentemente nadie
mencion el Plan Anticorrupcin del Sector Forestal que existe hace varios aos, pero que parece o es
desconocido por la mayora de actores, o existe un convencimiento de su ineficacia.
Finalmente: el apoyo de todos
Una iniciativa para enfrentar la tala ilegal debe unirnos a todos. Habr escepticismo y desconfianza. Pero
es un deber del Estado actuar en conjunto, y todos formamos de ese Estado. La imagen del Per est
en juego, no es posible que se siga viendo al Per como un pas de tala ilegal, en la que no se defiende
ni siquiera el derecho a la vida de los pueblos indgenas que vienen en los bosques. Muchos reclaman
que los recursos naturales no son de unos cuantos sino de todos, son patrimonio de todos los peruanos.
Pues es hora, que no solo reclamemos nuestros derechos sobre el bosque, sino que cumplamos con
nuestros deberes y ayudemos a los otros peruanos que da a da conservan los bosques del Per.
Las Plantaciones Forestales deben ser considerados cultivos?... respuestas de Marc

Dourojeanni (segunda parte)
El experto peruano nos envi una aplicacin a sus comentarios
https://socioecosistemasforestales.lamula.pe/2014/09/22/las-plantaciones-forestales-deben-serconsiderados-cultivos-respuestas-de-marc-dourojeanni-segunda-parte/hugochepiu/
Hace unas semanas escribimos la sistematizacin de la Pregunta Forestal del Da: Plantaciones
Forestales deben ser considerados cultivos?, ello motiv unos comentarios del experto en temas
forestales Marc Dourojeanni. Hace unos das Marc nos alcanz una nota adicional con la finalidad de
hacer algunas aclaraciones a aquellos que han tomado sus comentarios sobre la obsolescencia del
Reglamento de Clasificacin de tierras por Capacidad de Uso Mayor, como un respaldo a la destruccin
del bosque. Con ustedes, una ampliacin a la pregunta forestal del da con esta nota adicional de Marc
Dourojeanni.
TELN DE FONDO DE DISCUSIN SOBRE CULTIVOS Y PLANTACIONES ES LA DEFORESTACIN
Por Marc Dourojeanni
El tema de fondo de la cuestin de plantacin no es/es cultivo es, obviamente, la posibilidad de expandir
la agricultura sobre tierras con capacidad de uso mayor forestal y sobre bosques a partir de la argucia de
llamar cultivo a las plantaciones forestales. Pero todo eso es apenas fruto del inters de los grupos que
juegan con la definicin de palabras incluidas en una legislacin mal hecha.
Los grupos de inters son:
1. Los que quieren frenar la deforestacin y que, por eso, se oponen a que sea reconocido que
plantacin y cultivo es lo mismo ya que eso, en teora, permitira legalizar el avance de la agropecuaria y
la silvicultura -reforestacin- sobre el bosque original o natural. Por el mismo motivo, este grupo prefiere
mantener plenamente la vigencia del Reglamento de Clasificacin de Tierras.
2. Los que quieren hacer reforestacin en gran escala y que quieren reservar con exclusividad la tierra
de aptitud forestal para plantar rboles.
3. Todos los dems, es decir los que quieren ocupar la Selva plantando o cultivando, legal o
ilegalmente, en cualquier lugar. Los que hacen agricultura informal, es decir la grande mayora, no se
importan por la capacidad de uso mayor del suelo. Pero, los que quieren hacerlo legalmente o sacha-legal
(parecido a legal), es decir las grandes empresas que desean, por ejemplo, expandir el cultivo de palma
aceitera, alegan necesitar usar las tierras de aptitud forestal para expandir esos cultivos o plantaciones.
Como primera medida resulta conveniente para ellos que sus cultivos sean llamados plantaciones y que
142
palmeras y arbustos o rboles como caf y cacao y toda clase de frutales sean catalogados como
plantaciones forestales pues as podran ocupar tierras con capacidad de uso mayor forestal adems de
las que tienen capacidad de uso mayor para el cultivo. Pero este grupo preferira que se elimine el texto
legal y el reglamento que discrimina las tierras por capacidad de uso mayor.
Aunque toda mi simpata va para el primer grupo pues estoy convencido que no se debe deforestar nada
ms en la Selva, mi posicin es que esa lucha no puede basarse en un absurdo conceptual y
tcnico, cmo es decir que una plantacin forestal no es un cultivo o viceversa, aunque la ley y la
costumbre vigente as lo insinen. Como explicado en mi nota previa (Las plantaciones forestales deben
ser consideradas cultivo? ) no se puede negar que bajo cualquier criterio no hay diferencia alguna entre
plantacin forestal y cultivo forestal (silvicultura) y que tcnicamente las plantaciones de rboles y
arbustos como los frutales y hasta la palma aceitera constituyen bosques tanto como una plantacin de
eucaliptos o pinos.
Es verdad que el artculo 11 de la ley vigente dice textualmente No son plantaciones forestales los
cultivos agroindustriales ni los cultivos agroenergticos.. Pero por ms que la ley diga eso no cambia el
hecho. Hubiera sido diferente decir Los cultivos agroindustriales y agroenergeticos no sern
considerados plantaciones forestales. As, en lugar de una aberracin idiomtica y tcnica la ley apenas
hubiese establecido un deslinde convencional. Aun subsistira el hecho de que no hay diferencia entre
plantacin y cultivo. Pero, en verdad, el problema es ms complejo.
El Reglamento de Clasificacin de Tierras por Capacidad de Uso Mayor fue un excelente instrumento que
yo mismo y mis colegas de la dcada de los 1970 aplicamos con mucho nfasis para frenar la
deforestacin en la poca de la Reforma Agraria de los gobierno de Velazco y Morales Bermdez que
amenazaba entregar toda la Amazona a campesinos sin tierra. En esa poca funcion bastante bien
como barrera contra la deforestacin evitando muchos asentamientos rurales inadecuados o la expansin
desmesurada de estos. Pero, su eficiencia fue disminuyendo en los siguientes gobiernos por varios
motivos: (i) la autoridad forestal perdi influencia, (ii) el trabajo de clasificacin de tierras en el campo es
difcil y costoso y se atras mucho, (iii) aparecieron nuevas ideas un tanto contradictorias como el
zoneamiento ecolgico- econmico y el ordenamiento territorial y; (iv) la presin sobre la tierra aument
desmesuradamente. Adems, como bien se sabe, de nada sirve clasificar tierras amparado por una ley
y por un reglamento si nada de eso es respetado. Como bien se sabe la mayor parte de la deforestacin
con fines agropecuarios se realiz en tierras con capacidad de uso mayor forestal o de proteccin, sin
pedir permiso a nadie o mediante la corrupcin. De hecho as se deforestaron oficialmente -en realidad
mucho ms- unos diez millones de hectreas en la Selva.
Pero hay otro tema que no puede soslayarse con relacin al Reglamento de Clasificacin de Tierras por
Capacidad de Uso Mayor. Su basamento cientfico es indiscutiblemente correcto. Las tierras tienen,
obviamente, una aptitud natural para cada tipo de uso. Eso no es discutible. Aprovechar esa aptitud
natural ahorra esfuerzo y costos para usarlas y evita que sean degradadas. Pero tambin hay que llevar
en cuenta dos niveles de obstculos. El primero se presenta en el terreno. En efecto, en condiciones
amaznicas, especialmente en las tierras bajas, la imbricacin entre capacidades de uso agropecuario y
forestal es muy elevada y puede variar en pocos metros, debindose aplicar una media que no siempre
es adecuada. Adems, detectar eso requiere estudios detallados que son inviables. Pero el problema
principal es que la tecnologa agropecuaria ha progresado mucho y que lo no se poda hacer
econmicamente veinte o treinta aos atrs ahora es perfectamente posible. Durante mucho tiempo se
consider que el cerrado brasileo era infrtil pero ahora es el granero del pas. Igualmente se crea que
la tierra de los estados amaznicos de Par, Rondonia y Mato Grosso era infrtil (casi todas ellas con
capacidad de uso mayor forestal) pero ahora son altamente productivas para soya, algodn, palma y
otros cultivos industriales. Esto no es una invitacin a deforestar tambin en el Per. Esa invasin masiva
de los bosques brasileos tendr graves consecuencias. Pero es un hecho.
De la clasificacin de tierras lo nico que cabe conservar y aplicar estrictamente es lo concerniente a
tierras con capacidad de uso mayor para proteccin. Pero en lugar de establecer bosques de proteccin
sobre reas especficas, debe considerrselas protegidas por el simple efecto de la ley. Los bosques de
proteccin que cuidan de cuencas particularmente importantes pueden recibir una proteccin especial,
adicional y eventualmente ser tratadas como reas protegidas.
Por todo eso es que el asunto de la deforestacin debe enfocarse de otro modo, mucho ms amplio y
drstico. Por ejemplo, simplemente prohibiendo toda forma de deforestacin de bosques naturales o
de purmas viejas, como ya es el caso para el Bosque Atlntico del Brasil. Esa medida debe ir
143
acompaada de: (i) la rpida titulacin de las tierras ya deforestadas que no sean de proteccin , (ii)
incentivos serios -financiamiento, crdito, defensa contra invasores, etc.- para la intensificacin del uso de
la tierra ya deforestada, incluyendo la reforestacin; (iii) la implantacin de servicios pblicos y de apoyo
agropecuario eficientes, (iv) restauracin natural de reas degradadas que provocan riesgos y que por
eso deben ser protegidas en el futuro y, (v) mejoramiento de las carreteras en esas reas pero
paralizacin de cualquier carretera nueva en toda la Selva.
Los bosques naturales deben ser preservados exclusivamente para: (i) generacin de servicios
ambientales como ciclo hidrolgico y fijacin de carbono, entre otros, pero debidamente remunerados; (ii)
manejo forestal cuidadoso y estrechamente supervisado sobre reas pequeas y controlables; (iii) manejo
de fauna y pesca, (iv) diversas formas de turismo y recreacin y, (v) explotacin minera y de
hidrocarburos bajo estrecho control exentas de deforestacin y contaminacin. La madera del futuro
vendr esencialmente de la reforestacin en reas previamente abandonadas o subutilizadas y del
manejo de purmas. La madera de los bosques naturales debe pasar a ser considerada madera preciosa,
de lujo. Eso en el fondo fue ms o menos la promesa que el Per hizo al mundo, a travs del Ministro
Brack. l llam a eso de deforestacin cero. No importa el nombre pero ya es tiempo de encarar el toro
por las astas y no por las pezuas.
Pasar de la catica ocupacin actual y previsible de la Amazonia a una deforestacin cero, no es simple.
La primera pregunta que campesinos e indgenas hacen es: Y nosotros? La respuesta debe ser
cuidadosamente elaborada y, como ya se ha visto, existe y hasta puede ser muy satisfactoria para todas
las partes. Pero exige un cambio drstico de hbitos y costumbres en cuanto al uso de los recursos as
como mucha disciplina y creatividad.
Para terminar, el tema de la destruccin de la Amazona es de tal magnitud que supera ampliamente la
capacidad y la autoridad del SERFOR, del Ministerio de Agricultura o del de Ambiente. Supera asimismo
toda la buena voluntad de los ingenieros forestales y de los bilogos o de todos los profesionales
preocupados con el futuro de la Amazona. Es un problema de la nacin peruana. Atacarlo requiere de un
acuerdo nacional y de decisiones constitucionales. Pero ojal que los forestales y el SERFOR sean el
detonador del proceso y que convoque a los toreros que dominarn ese toro.
Las Plantaciones Forestales deben ser consideradas cultivos?

La Pregunta Forestal del Da
https://socioecosistemasforestales.lamula.pe/2014/08/31/las-plantaciones-forestales-deben-serconsideradas-cultivos/hugochepiu/PUBLICADO: 2014-08-31
La pregunta forestal del da es una idea que surgi unos meses atrs como una forma de reflexionar de
manera colectiva con mis amigos del Facebook sobre algunos aspectos del proyecto de reglamento de la
nueva ley forestal. Ahora he retomado las preguntas forestales del da, a pedido de algunos, a fin de
seguir reflexionando juntos sobre los bosques. Esta es una rpida sistematizacin de la primera discusin
de esta segunda etapa de las preguntas forestales del da, espero que les sea de utilidad.
LAS PLANTACIONES FORESTALES DEBEN SER CONSIDERADAS CULTIVOS?
Agradecimiento a los participantes en esta discusin entre el 29 y 31 de agosto: Rasul, Daniel, Jorge,
Ernesto, Catty, Jos, Ramiro, Berioska, Manuel, Ronnie, Giuliana, Germn, Edgardo, el otro Jorge y
Emilio.
Esta es una pregunta antigua, en la que aun no hay consenso en su respuesta. Algunos consideran que
esa demora en consensuar una respuesta ocasiona un retraso en la regulacin del sector. Pero para otros
esta irresolucin es lo esperable, pues este es un debate universal, que trasciende nuestras fronteras, y
que puede generar pginas y pginas de discusin. Esto se debe, a las diferentes percepciones y
definiciones que hay sobre los rboles, los bosques y lo forestal, pero principalmente a los diversos
objetivos que se les atribuye. Por ejemplo, para algunos un cafetal sin sombra sera bosque, para otros
eso es completamente inadmisible. Por eso, no es de extraar que no falten quienes planteen la
necesidad de revisar conceptos vitales en el tema forestal. Se puede partir de esta pregunta, pero van
apareciendo muchos otros conceptos que requieren urgentemente un tratamiento re-definitorio como es el
caso de cultivo y bosque. Si bien, esta no es la oportunidad para re-discutir todos los conceptos, si es
pertinente plantear la necesidad de re-discutir conceptos adicionales como las tierras de APTITUD
forestal, Patrimonio Forestal, Recurso Forestal, Sistema Agro-forestal, etc.
Aunque hubo alguien que respondi que las plantaciones forestales no deben ser tratados como cultivos,
la mayora consider que las plantaciones forestales si deben ser tratadas como cultivo. No solo porque
144
esa sea la tendencia a nivel mundial impulsada por los mercados y la competitividad, sino principalmente
porque las plantaciones forestales son un cultivo. Este planteamiento se inici sealando que los cultivos
pueden realizarse en un amplio abanico de posibilidades tecnolgicas, que van desde los ms sencillos
como plantar sin abonos ni riegos, hasta los ms complejos sistemas de uso de semillas genticamente
seleccionadas, riego mecanizado, abonamiento qumico, fumigacin con avionetas y cosecha
mecanizada. En este ltimo caso estamos hablando de los cultivos forestales industriales. Pero algunos
sealaron incluso que en sentido estricto cualquier intervencin humana sobre un recurso natural para
obtener beneficios ya es cultivo. Y es que a pesar de lo que creemos la mayora, la agricultura no es la
nica forma de cultivo. En ese sentido, incluso el aprovechamiento de un bosque nativo ya es un cultivo.
Lo importante es no ser fundamentalista, pues los cultivos (por ejemplo en plantaciones forestales)
pueden ser buenos, regulares y malos.
En este punto, es necesario poder distinguir los tipos de cultivos para poder diferenciar un cultivo agrcola
de un cultivo forestal. Primero se plante que las plantaciones forestales se diferencian de un cultivo
agrcola por la intensidad de uso del suelo y por el ciclo productivo (bastante ms prolongado) y por el tipo
de vegetal (son arbreos) por eso podemos llamarle cultivo forestal. Sin embargo, existen varias
plantaciones agropecuarias de rboles que ponen en cuestionamiento estos dos argumentos. Tampoco,
podra sera la diferencia el tipo de produccin, pues las plantaciones forestales adems de celulosa o
madera tambin pueden ser para producir frutos, ltex, semillas, e incluso servicios ecosistmicos. Pero
entonces en qu son diferentes una plantacin de manzanos de una plantacin de rboles forestales.
Una la plantacin de manzanos tiene mucho menos impacto que una plantacin de rboles maderables,
pues solo se cosechan los frutos sin necesidad de talar los rboles como ocurre en la forestal. Pero que
ocurre cuando comparamos una plantacin de olivos con una plantacin de caucho. Es pues que las
similitudes son ms que las diferencias, pues las plantaciones forestales tambin pueden ser tratadas con
acciones y procesos similares como: abonamiento, mantenimiento, podas, raleos, evaluaciones de
crecimiento diametral y apical, etc.
Entonces, ser que al menos podemos distinguir las plantaciones forestales del manejo de bosques
naturales. En este caso, tampoco es el tipo de produccin lo que nos permite diferenciarla pues tanto las
plantaciones como el bosque natural pueden proveer madera, frutos, ltex, semillas y servicios
ecosistmicos. Por ello algunos consideran que es la tecnologa a utilizar y el nivel inicial de fragilidad del
ecosistema en donde se interviene lo que los diferencia. Otros consideran que la distincin se basa en las
especies y el conocimiento que tenemos de ellas. En ese sentido, solo las especies con alto nivel de
domesticacin pueden ser tratadas como plantacin forestal, por ejemplo pino, eucalipto, teca, palma
aceitera cuya variedad cultivada es muy diferente de la variedad silvestre (aunque algunos consideran
que la palma aceitera no debe ser considerada plantacin forestal). En el caso del manejo forestal se
trabaja con grupos de especies no domesticadas, cuyos procesos de reproduccin y seleccin no han
sido aun dominados por el hombre. Si bien aun no hay consenso, si hay dos criterios importantes que
pueden ayudarnos a distinguir una plantacin forestal del manejo de un bosque natural. Una es referida al
grado de domesticacin o silvestra de la especie vegetal y el otro es referido al tipo de tecnologa
empleado en relacin al grado de fragilidad del ecosistema en donde se desarrolla. Con base en ello
podramos distinguir lo que son iniciativas con objetivos ms econmico productivos de aquellas que son
mas de conservacin o incluso de proteccin.
Sin perjuicio de ello, hay quienes consideran que ya sea un cultivo agrcola, una plantacin forestal o el
manejo de un bosque natural, todos debe ser vistos como ecosistemas, con mltiples y complejas
funciones y relaciones entres sus elementos y con su entorno. Ms aun frente a una tendencia a plantear
esta discusin desde nichos profesionales. Pues existe la creencia que las tierras de capacidad mayor
forestal son de los ingenieros forestales y las de cultivo en limpio de los agrnomos. Algunos responden
que los ingenieros forestales estn formados para conducir tanto bosques nativos como plantaciones
forestales. Pero acaso el bosque natural, cultivado o plantado, e incluso los paisajes agropecuarios, no
requieren de equipos multidisciplinarios e interculturales, para atender no solo el aprovechamiento del
recurso, sino para comprender las funciones complejas del sistema de produccin, sino principalmente
sus relaciones e interdependencias con su entorno ambiental, econmico y social. Por ello es necesario ir
ms all de forestales y agrnomos, e incluso ms all de las profesiones, pues se requiere incluir a las
poblaciones locales y los pueblos indgenas. Ms all de segmentar el paisaje entre profesiones, el
enfoque debera ser integral e interdisciplinario.
145
Entonces, no existen diferencias entre una plantacin forestal y un bosque nativo? Todo lo contrario, si
existen y muchas. Las definiciones de bosque ms consensuadas en el mundo aceptan que las
plantaciones forestales son bosque, evidentemente no bosque natural, sino bosque artificial, plantado.
Ahora bien, el bosque plantado (plantacin forestal) puede intentar imitar a un bosque natural y a travs
de un manejo de la plantacin puede ser llevada a un bosque multiestrato a travs de raleos y replantes
escalonados en el tiempo. En ese mismo, sentido, un bosque manejado bajo algn tratamiento
silvicultural, es bosque cultivado pero no plantado y evidentemente su estructura es distinta porque se
basa en un bosque natural. En esa lnea, todos estuvieron de acuerdo que una plantacin forestal con
fines industriales no reemplaza al bosque natural ni en composicin, ni en estructura, ni en funcin.
Igualmente, una plantacin forestal antigua de acceso pblico puede parecerse ms a un bosque natural
pero tampoco lo reemplaza. Esto, no significa que se desconocen las funciones ecosistmicas que
cumplen las plantaciones forestales y los sistemas agroforestales gracias a la intervencin humana. Pero
estos no pueden reemplazar a un bosque natural. Porque, por ms eficiencia ecolgica que la
intervencin humana le agregue a una plantacin forestal o un sistema agroforestal, el ecosistema nativo
o natural ser mucho mejor en eficiencia y biodiversidad porque tiene miles de aos interactuando con su
ambiente. Por ello, independientemente del tratamiento que se les d a las plantaciones forestales, no
debe incentivarse el reemplazo de los ecosistemas de bosques nativos (naturales) por plantaciones
forestales. Sin embargo, consideramos que no slo se trata de evitar el reemplazo de los bosques
naturales, sino tambin como incentivamos las plantaciones para la recuperacin de tierras forestales
degradadas.
Otro aspecto que llam la atencin fue si la naturaleza del suelo poda determinar la naturaleza de la
plantacin forestal. En ese sentido, hubo un llamado de atencin sobre las normas nacionales de
clasificacin de tierras, que consideran tierras aptas para la produccin forestal aquellas que carecen
de APTITUD para desarrollar agricultura (cultivos en limpio, permanentes o pastos) y por lo tanto se
pueden dedicar a la produccin no maderable o proteccin forestal cuando convenga. Esto hace que lo
forestal sea residual, es decir, sea aquello donde no puedes desarrollar agricultura, sujetando lo forestal a
los intereses de otros, olvidando el valor de existencia y no existencia del bosque, as como las diferentes
aproximaciones culturales. En ese sentido, algunos propusieron que el abordaje de las plantaciones
forestales sea totalizadora, no solo como bosque plantado sino tambin de las visiones y
representaciones multiculturales sobre ese territorio. Otros plantearon tener en consideracin la dinmica
del uso del suelo, de manera que no se defina la aptitud de un suelo en funcin de su uso actual, puesto
que este es una condicin otorgada por el usuario. Eso nos llev a reflexionar sobre los mrgenes de la
libertad o imposicin sobre el uso de la tierra, a quin le corresponde decidir? Algunos consideraron que
dentro de un rango de usos apropiados debe ser el campesino, agricultor, propietario forestal, dueo del
bosque, comunidad, quien decida qu hacer. El Estado debe definir ese rango apropiado, pero lo debe
hacer de manera participativa, y respetando el derecho a la consulta previa. Finalmente, algunos
rechazaron que el tratamiento como cultivo de las plantaciones forestales deba estar relacionado con la
titularidad de derechos existentes sobre el suelo. Incluso se plante la siguiente analoga: un edificio no
deja de ser edificio si el dueo es una persona natural o una empresa. Sin embargo, otros plantearon
incluir una tipologa de plantaciones forestales que tenga en consideracin a los usuarios: gobierno,
privados, comunales, etc. Aqu pues otro punto a discutir.
Para contar con una normativa adecuada para las plantaciones forestales necesitamos resolver varios de
estos puntos, y seguramente otros aspectos tambin importantes. Como por ejemplo, el normativo. La
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, establece que "las
especies cultivadas o domesticadas de la flora y la fauna se rigen por el rgimen de propiedad de acuerdo
a Ley y con las limitaciones que sta imponga". Es decir, normativamente las plantaciones de especies
forestales domesticadas deben ser tratadas como cualquier otro cultivo, es decir bajo el rgimen de la
propiedad, diferente de los recursos forestales naturales que se rigen por por rgimen de la concesin.
Sin embargo, hasta la fecha no hemos implementado el mandado normativo de la Ley Orgnica, por el
contrario se ha considerado a las plantaciones forestales como parte del patrimonio nacional forestal y de
fauna silvestre y por lo tanto sujeto al rgimen de concesin, como lo hace de manera plena la Ley
Forestal y de Fauna Silvestre vigente. La nueva Ley Forestal y de Fauna Silvestre hace lo mismo de una
manera parcial, pues excluye a una parte de las plantaciones del patrimonio forestal y de fauna silvestre
de la Nacin (aquellas en tierras de comunidades y predios privados). Considero que esta reticencia en
cierta forma ha sido una reaccin frente a quienes han planteado extender el rgimen de propiedad a las
146
tierras forestales sobre la que se establezcan las plantaciones, un ejemplo, de ello es el derogado
Decreto Legislativo N1090 que inicialmente excluy a las plantaciones forestales y a las tierras de
capacidad de uso mayor forestal de la definicin de recursos forestales. Un dilogo abierto, sin
"acomodos estratgicos" es necesario para superar la situacin actual y as poder promover las
plantaciones forestales de manera sostenible econmica, social y ambientalmente en el Per, y poder
cumplir la meta de 200,000 hectreas de bosques plantados por ao.
La unidad nace del pueblo

https://cajamarcalibertad.lamula.pe/2014/09/22/la-unidad-nace-del-pueblo/segundomattacolunche/
Ante la evidente derrota de los candidatos de Yanacocha, se ha desatado una guerra sucia que busca
desprestigiar a lderes regionales y locales del MAS. Dentro del pueblo, que ha mantenido su unidad y
frrea lucha contra las trasnacionales mineras, emerge un sentimiento mayoritario en defensa del Nuevo
Modelo de Desarrollo.
Por: Segundo Matta Colunche
La lucha del pueblo cajamarquino por la defensa de su dignidad y sus recursos naturales ya es invencible.
Y esto se siente en cada cuadra, barrio, mercado, casero, centro poblado, distrito o provincia; tambin en
los espacios de transporte como: micros, taxis y moto taxis; emerge con fuerza un sentimiento de unidad
para defender la lucha histrica de los cajamarquinos. Desde San Ignacio hasta Cajabamba, flamean las
banderas verdes del MAS. Aqu no hay espacio para infantiles, mineras o las mafias del narcotrfico que
durante aos han intentado desprestigiar una organizacin poltica de los campesinos y trabajadores.
El miedo a la derrota se ha instalado tambin en provincias. All los candidatos que se saben perdedores
han salido a tirar barro a lderes del MAS. Incluso, han llegado al extremo de falsificar actas y firmas
intentado desprestigiar mediticamente a lderes que tienen importante simpata en el electorado. Pululan
panfletos, medios radiales y televisivos piratas. Su gran debilidad es no tener cuadros que tengan
capacidad de llegar directamente al poblador. Ese ciudadano de a pie se siente burlado y hasta
discriminado cuando maltratan a sus lderes. La resistencia a estas campaas de difamaciones, ha
llevado a la oposicin a ser cnica, hasta el punto de que ahora todos dicen haber defendido el agua.
Mientras los golpes bajos persisten en algunos candidatos, la militancia del MAS sigue recorriendo barrio
por barrio, casero por casero, casa por casa, explicando a la poblacin el programa y los planes de
gobierno de la izquierda cajamarquina. A esta propuesta real, se han unido militantes de organizaciones
locales que pertenecen incluso a otras agrupaciones polticas como: El Frente Amplio, Unin por el Per,
Luchemos por Cajamarca, movimientos independientes y algunos que incluso tienen candidato regional.
Pero la expresin de unidad se siente an ms en el ciudadano de a pie, sector donde se confunden el
mediano y pequeo empresario, los maestros, los ronderos, lo trabajadores de salud, los estudiantes, los
artistas, los cristianos y todos quienes aspiran a tener una regin diferente.
La lucha por una mayor justicia social sigue avanzando. Prueba de ello es que, en los ltimos das, en
todos los pueblos de la regin observamos flamear las banderas verdes del MAS. Casas, unidades
mviles, polos, gorros, llaveros, paredes, y todo espacio que sea visible hay una marca que les identifica:
MAS! Gratitud enorme merecen nuestros hermanos cajamarquinos, quienes van contribuyendo sol por
sol para el financiamiento de la campaa electoral. Probablemente sea una de las campaas suigeneris
en el Per, que solo son vistas en los grandes procesos revolucionarios. Si es as, no nos queda duda
que en Cajamarca inicia con mucha fuerza un proceso de revolucin. En Cajamarca estn naciendo los
autnticos cambios que el pueblo est esperando.
En los prximos das, los ataques de la derecha auspiciados por las trasnacionales mineras y el
narcotrfico se radicalizarn. Se escuchar con ms fuerza las diatribas e insultos que solo cabe en
ciudadanos con un vaco poltico e ideolgico. La derecha nunca tuvo un programa, solo dinero para
comprar conciencias. Siempre perdi, pero finalmente gobern porque quienes asumieron posturas a
nombre del pueblo cuando estuvieron en el poder traicionaron a su pueblo.
El Per est alerta de lo que suceda en Cajamarca. Si a travs de un proceso limpio y transparente, la
voluntad popular respalda mayoritariamente al MAS, esta victoria ser la victoria de este gran pueblo que
no se rindi ante el poder de las mineras. Y una vez ms varios periodistas a sueldo que utilizaron sus
medios para difamar la nota llena de vergenza se escribirn en la historia.
Fuente.
http://segundomattacolunche.blogspot.com/
se ha ratificado como esquizofrnico.
147
Los vecinos nos pasan

Por Oswaldo de Rivero. Diario UNO el septiembre 25, 2014
Segn los anlisis habituales de quienes ensalzan el modelo vigente como el nico viable, Per debera
seguir en la punta del crecimiento en la regin. Sin embargo ello no sucede as y la reubicacin de
puestos en el ranking deja sin aliento a los ortodoxos.
En el 2013 el pas que ms creci result Bolivia con el 6.8%, un punto por encima del incremento del
producto bruto peruano. Para el presente ao, los pronsticos reajustados de los organismos
internacionales, sealan que por encima de nuestro pas (4.8%) estarn Bolivia, Ecuador, Colombia,
Nicaragua, Panam, Paraguay y la Repblica Dominicana, todos cerrando arriba del 5% de aumento
anual del PIB.
A los que les encantan los anlisis maniqueos, tal intento puede llevar a enredos irresolubles. Para la
tendencia que domina en la mayora de las secciones econmicas de los medios peruanos, que
gobiernos como los de Evo Morales o Rafael Correa e incluso el de los sandinistas en Managua,
encabecen las listas, afecta severamente sus sentimientos.
La mayora prefiere ocultar la informacin y no mencionarla ni de casualidad. En realidad el tema no es
tan dramtico si consideramos que, hace mucho, el propio Fondo Monetario Internacional proclama al
rgimen plurinacional de La Paz como uno de sus alumnos ms aplicados en materia de estabilidad
macroeconmica. Algo parecido sucede con Ecuador, que obtiene uno de los promedios de crecimiento
ms sostenidos en los ltimos aos.
Daniel Ortega, desde que volvi al poder tom como propias las recetas estabilizadoras. La diferencia no
est por all, sino por el nfasis que suelen poner dichos gobiernos en las polticas sociales y en la
presencia del Estado en la economa. Identificar el xito econmico por bloques ideolgicos no lleva,
pues, a nada muy claro.
La explicacin encuentra mayor asidero en la dependencia latinoamericana de los precios de las materias
primas. La cada del valor del oro y del cobre repercute de inmediato en economas como la chilena y la
peruana, mientras que el aumento de los hidrocarburos o el carbn favorecen a Colombia, Ecuador y
Bolivia, adems de la catica Venezuela. Influye por cierto la mayor o menor vinculacin con China, la
India y otras economas emergentes.
Sabemos que el ndice de crecimiento no es el nico factor aunque s un componente clave del desarrollo
de un pas. Las diversas polticas en la regin demuestran que la estabilidad macroeconmica puede
aplicarse sin desmedro de darle mayor fuerza a las polticas pblicas, sobre todo si ayudan a una mejor
distribucin del ingreso, el taln de Aquiles de la regin ms desigual del planeta.
Incluso en todos los casos sigue pendiente el reto de la diversificacin productiva, que nos permitir
rodear el estrecho ciclo de los precios de las materias primas, que nos sujeta desde hace cinco siglos. La
salida no la encuentra an ninguna de las opciones confrontadas.
No votar por la hija de un ladrn y asesino

Mario Vargas Llosa advierte que luchar para evitar que Keiko Fujimori sea presidenta en el 2016.
El escritor peruano Mario Vargas Llosa asegur que participar en la campaa electoral de 2016 para
impedir que sea elegida presidenta la heredera del exdictador, Keiko Fujimori, a quien recientes
encuestas ubican en el primer lugar en intencin de voto.
Afirm que no votar por Keiko porque es la hija de un asesino y de un ladrn que est preso, juzgado
por tribunales civiles con observadores internacionales, condenado a 25 aos de crcel.
Yo no quiero que sea presidenta Keiko, que lo primero que va a hacer si sube al poder es sacar a
Fujimori (de la crcel), que es quien dirige su campaa y quien sera en cierta forma electo si Keiko gana
las elecciones. Entonces, desde luego que voy a oponerme y defender la mejor opcin entre las que se
presenten, seal en entrevista con la cadena Univisin.
El Premio Nobel dijo que dedicar sus esfuerzos a impedir un triunfo de la lideresa de Fuerza Popular
porque es una obligacin que nosotros tenemos.
Si usted cree en la democracia, la democracia es participacin. Si uno no participa, no tiene derecho a
protestar cuando un pas se va al diablo, manifest.
Afirm que una de las primeras cosas que hara Keiko si llega a ser presidenta es indultar a su padre y
que este dirija la campaa de su hija y tome las dicisiones en su partido.
148
COMO LOS LADRONES

El congresista de Per Posible Rennn Espinoza sostuvo que as como hay ladrones que desde los
penales llaman para poder extorsionar gente, desde el penal Fujimori tambin maneja su partido, de eso
no hay duda.
Consider que un eventual gobierno de Keiko sera ms cauteloso que el de su padre en la dcada del
noventa porque ya qued en evidencia su forma de corrupcin y de resquebrajar la democracia.
En el fondo sera lo mismo, pero con estrategias distintas. Todas las piezas estn armadas de la misma
forma, los principales lderes y las lneas conceptuales son las mismas, declar a este diario.
Consider tambin que una de las primeras cosas que hara Keiko de llegar a la presidencia ser sacar a
su padre de la prisin.
Lo primero que va hacer es armar todo el aparato, tomar el Poder Judicial y estructurar sus redes, y
luego viene lo segundo que es indultar a su padre, opin.
LO INDULTAR
Si Keiko llega al poder una de las primeras cosas que har ser indultar a su padre. Eso s lo veo factible
porque interesar ms la relacin de la hija con el padre, que el inters pblico, apunt el parlamentario
de Accin Popular-Frente Amplio Vctor Garca Belaunde.
Por otro lado, el congresista Aprista Mauricio Mulder sostuvo que Vargas Llosa est en su derecho como
ciudadano de emitir una opinin y trabajar polticamente por su pas; sin embargo, consider que para
esto el Nobel debera vivir en nuestro pas.
PIDE RESPETO
El legislador de Gana Per Santiago Gastaadui sostuvo que las declaraciones del escritor son
respetables y vienen de una personalidad nacional e internacional.
En ese sentido, cuestion que otros congresistas salgan a atacar al Nobel. Varios le han saltado a la
yugular a pesar de que sus declaraciones son vlidas. Nos guste o no nos guste, respetar las opiniones
es parte de la democracia, enfatiz.
TIENE DERECHO
El abogado constitucionalista Anibal Quiroga dijo que Vargas Llosa tiene razn porque es evidente que
la campaa de Keiko la dirige el expresidente Fujimori. Adems est en todo su derecho, como
ciudadano, de hacer campaa en contra o a favor de alguien.
Izquierda: el final de un ciclo

Por Alberto Adrianzn. Diario UNO el setiembre 21, 2014
La crisis de la izquierda y sus posibilidades. Est terminando un ciclo que dur cincuenta aos y que debe
ser entendido como una oportunidad para la renovacin y posterior crecimiento de la izquierda.
En estos ltimos das, como consecuencia de las elecciones municipales de octubre prximo, se han
publicado una serie de artculos sobre la izquierda. El lunes pasado quien escribe esta nota opin en el
programa de Rosa Mara Palacios (Radio Exitosa) sobre el mismo tema.
Probablemente la urgencia de hablar sobre ello se deba, adems de los prximos comicios, a una
sensacin o convencimiento de que la izquierda no ha hecho bien su tarea.
En la mayora de regiones, salvo pocas excepciones, la izquierda va dividida. En otras, candidatos con un
discurso radical, una vez ms, han sorprendido a la izquierda para terminar por desplazarla como sucede
hoy en Puno.
En Lima, un sector de esta izquierda heterognea espera irresponsablemente el fracaso de Susana
Villarn para decir: Ya ven, les dijimos que eso iba a pasar.
Si bien este diagnstico puede ser, para algunos, exagerado o subjetivo, lo cierto es que hoy la
participacin de la izquierda en las prximas elecciones regionales y municipales no es la mejor.
En las regiones sobresale la dispersin y la fragmentacin de candidaturas; en la mayora de ellas lo ms
probable es que habr segunda vuelta para elegir al presidente regional; mientras que en Lima, un
candidato acusado de corrupcin, l y varios de sus candidatos distritales, y con colaboradores cercanos
sospechosos de vinculaciones con el narcotrfico, est primero en las encuestas. Este escenario, hace un
ao, era impensable. Primaba, ms bien, un cierto optimismo que, finalmente, ha terminado por
estrellarse contra la dura y compleja realidad.
Por eso creo que estamos, como he dicho en otras ocasiones, frente al trmino de un ciclo de esta
izquierda. Ello debe ser entendido no como su fin sino, ms bien, como una oportunidad para su
renovacin y su posterior crecimiento.
149
Cuando hablo de ciclo me refiere a un periodo que abarca cerca de cincuenta aos y que bien puede ser
llamado el ciclo de la nueva izquierda que comenz en los aos cincuenta y tuvo su apogeo en los
setenta y buena parte de los ochenta.
Su mejor expresin fue Izquierda Unida que se fragment a finales de los ochenta, lo cual, sumado a la
insurgencia de Sendero Luminoso, a la crisis econmica y el aprismo, al desconcierto sin respuesta hasta
ahora por la cada del Muro de Berln y la disolucin de la Unin Sovitica, abrieron no solo para la
izquierda sino tambin para el pas, una profunda crisis de representacin y representatividad poltica.
Esa nueva izquierda -ahora vieja- tuvo como uno de sus mritos, adems de representar a un tercio del
electorado, el constituir polticamente un pueblo izquierdista que desplaz al llamado pueblo aprista. Si
este ltimo estuvo conformado por la unin de los trabajadores manuales e intelectuales, el primero tena
su expresin en la alianza entre obreros, campesinos, pobladores y estudiantes.
La nueva izquierda, adems de organizar y reorganizar los sindicatos y federaciones, muchos de ellos
en manos del APRA, fue capaz de representar a los trabajadores y a sectores de migrantes que se
agolpaban en las ciudades -especialmente en Lima- y las aspiraciones de los campesinos y de las futuras
regiones que luchaban contra el centralismo limeo.
Las dcadas de los noventa y dos mil estuvieron marcados por los intentos, fracasados todos ellos, por
reconstruir esa izquierda. Ello se reflej en la nfima votacin de las izquierdas en las elecciones de 2006
en las que, sumadas las tres fuerzas que la representaron, no llegaron al dos por ciento; en la aparicin
del nacionalismo y en el peso poltico y social que hoy conserva el fujimorismo.
Su mrito, cuando menos de un sector, fue participar activamente en la cada del rgimen fujimorista,
colaborar en la transicin democrtica y en el triunfo de Susana Villarn y del nacionalismo aos despus,
as como impedir que el fujimorismo ganara las elecciones en el 2011 y poner sobre el tapete un
programa distinto al del neoliberalismo, hegemnico hasta ese momento. Hay que recordar, adems, que
a aquellos sectores de la izquierda que no participaron en el triunfo del nacionalismo no les fue nada bien.
Y aunque algunos grupos de la izquierda critican el apoyo al nacionalismo, hay que reconocer, ms all
de su posterior derechizacin, que gracias a ese triunfo, al que se suman otros hechos como el baguazo
y la lucha por una minera responsable en Cajamarca y en defensa de los recursos naturales en otros
lugares del pas, hoy es posible seguir cuestionando a la derecha y al modelo neoliberal.
Otro dato importante es que pese a diez aos de un ciclo de crecimiento econmico excepcional, este no
ha logrado convencer a un importante sector de la sociedad. Diversas encuestas y estudios muestran que
hay un tercio o ms de la poblacin que se mueve en lo que la derecha ha llamado una ideologa
populista y otros una matriz estadocntrico.
Dicho de otra manera, hay sectores de la sociedad que buscan un cambio y que no encuentran, ms an
luego del viraje de Ollanta Humala, quin los represente. En realidad, hay una franja importante de
electores que hace aos busca quin pueda representar sus esperanzas de cambio y resuelva los
malestares sociales en el pas.
Eso lo sabe bien la derecha ms dura y antidemocrtica y es la que en estas elecciones municipales y
regionales busca derrotar a los sectores progresistas y de esa manera eliminar cualquier posibilidad de
crear una futura representacin poltica de los llamados sectores populares en Lima y en las regiones.
Por eso, alentar la neutralidad y la divisin es la mejor manera de colaborar con esa derecha. Es
condenar a los sectores populares a seguir caminando en este desierto poltico y persistir en la bsqueda
de un representante en lugar de construir una nueva representacin poltica.
El problema actual, antes que discutir las causas del fracaso de la izquierda, es cmo construir una nueva
representacin en momentos en los que el neoliberalismo, a nivel nacional e internacional y a partir de la
crisis de 2008, muestra sus reales lmites y est generando un proceso de repolitizacin de la sociedad y
de desarrollo de un pensamiento crtico que, superando los mesianismos y dogmatismos de la tradicin
marxista, busca dar respuestas concretas a las demandas populares por una mayor igualdad social y
participacin democrtica; as como tambin recuperar la poltica como algo distinto a los movimientos
sociales.
Es la oportunidad para recuperar el espacio que se perdi con la crisis de la nueva izquierda y construir
un nuevo instrumento poltico.
Cpula de Movadef puede volver a prisin

PODER JUDICIAL Revocara SU LIBERACIN
150
La dirigencia del Movimiento por Amnista y Derechos Fundamentales (Movadef) podra retornar a la
crcel, si el Poder Judicial revoca la resolucin que dispuso la liberacin de siete miembros de esa
agrupacin, asegur el procurador antiterrorista Julio Galindo.
Explic que la Procuradura Antiterrorista ha presentado una accin de amparo ante el Poder Judicial con
argumentos slidos y convincentes para que se declare infundada la sentencia que ordena liberar a los
integrantes del Movadef.
He planteado una accin de amparo que est en el Poder Judicial y que puede terminar en el Tribunal
Constitucional, como ltima instancia. Tengo plena confianza en que los miembros del Movadef
regresarn a la crcel porque tenemos slidos argumentos, seal.
Galindo considera que los magistrados de la Sala Penal Nacional que emiti el fallo incurrieron en error
debido a que hay pruebas contundentes de la relacin entre el Movadef y el grupo terrorista Sendero
Luminoso (SL).
Nuestro principal argumento es que esa resolucin no est sustentada ni fundamentada como manda la
Constitucin. En el caso Movadef hay un expediente de 5,000 folios, y en un resolucin de cinco pginas
se dice que no hay relacin con Sendero Luminoso, eso es mentira, agreg.
Sostuvo que ha presentado documentos y audios que sustentan que el fundador de SL y sentenciado por
terrorismo, Abimael Guzmn, es el verdadero jefe del Movadef.
Tengo la plena confianza de que esa resolucin descabellada ser declarada nula por falta de
sustentacin, es cuestin de tiempo, acot.
Las peruanas son golpeadas, discriminadas y silenciadas

INFORME PRELIMINAR DE MISIN DE LA ONU
Sufren, adems, de empleo precario, falta de acceso a la justicia, altas tasas de embarazo adolescente y
racismo, afirman expertas de Naciones Unidas tras una visita al pas.
El Gobierno del Per debe intensificar sus esfuerzos para luchar contra la discriminacin de gnero
profundamente arraigada, la violencia que afecta a muchas mujeres peruanas y el machismo que las
oprime y las silencia, advirtieron expertas en derechos humanos de las Naciones Unidas tras una reciente
visita de observacin al pas.
En la ltima dcada el pas ha experimentado un rpido y sostenido crecimiento econmico y reduccin
de la pobreza. Esto no ha mejorado el ndice de Desarrollo Humano y no ha trado oportunidades de
trabajo decente para la mayora de los peruanos, con las mujeres particularmente afectadas por la
precariedad del empleo, dijeron las expertas Frances Raday y Alda Facio del Grupo de Trabajo de
Naciones Unidas sobre la discriminacin contra la mujer en la legislacin y en la prctica al final de su
primera misin oficial a Per.
Alrededor del 78% de las mujeres que trabajan, hacen trabajo informal, sin seguridad social, vacaciones
anuales, licencia por maternidad, o permisos por lactancia, y sin cobertura de salud o las pensiones de
jubilacin, observaron las expertas.
HAY ESFUERZOS, PERO
Per ha hecho un esfuerzo considerable en los ltimos aos para reforzar su marco jurdico e
institucional en materia de promocin y proteccin de los derechos humanos de la mujer y la igualdad de
gnero, dijeron Raday y Facio. Sin embargo, notaron que las mujeres en sectores de trabajo tpicamente
femeninos, incluso el trabajo domstico, la industria de agro-exportacin y la artesana, tienen
significativamente menos protecciones legales con respecto a salario mnimo y horas de trabajo.
A pesar de los beneficios econmicos que han brindado las industrias extractivas al pas, se conocen las
graves consecuencias sociales y ambientales de estas industrias, en particular las ilegales, sobre las
comunidades indgenas y rurales, pero el dao generalizado y extremo a las mujeres no se ha
reconocido. Las mujeres nos confesaron que estas industrias han provocado un aumento de la violencia
sexual y la trata de nias, y ven su patrimonio cultural daado, dijeron.
La expertas tambin plantearon otras preocupaciones:
ALTA TASA DE EMBARAZO ADOLESCENTE: Las jvenes tienen prohibido obtener anticonceptivos si no
van acompaadas por un tutor. Hacemos un llamamiento al Gobierno para garantizar la educacin sexual
desde una edad temprana en todas las escuelas y el acceso a los anticonceptivos para prevenir el
embarazo adolescente y evitar abortos inseguros e ilegales, criminalizados por ley , dijeron.
151
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES: Es un problema grave y generalizado en todas las esferas de la
vida, incluyendo el hogar, la escuela, el trabajo y los espacios pblicos. Se requiere reforzar e
implementar medidas urgentes a todos los niveles. Las investigaciones y los juicios por delitos contra las
mujeres todava no reciben la prioridad que merecen , sealaron las expertas.
ACCESO A LA JUSTICIA: Muchas de las mujeres con las que hablamos, en especial las mujeres rurales
e indgenas, se enfrentan a enormes obstculos en la bsqueda de justicia debido al alto costo, las
barreras del idioma, la falta de familiaridad con sus derechos, y la desconfianza en el Poder Judicial y la
Polica. Tambin sufren de revictimizacin y de estigma si se acercan al sistema de justicia, dijeron las
expertas.
CONFLICTO INTERNO 1980-2000: Los crmenes contra mujeres en este perodo no han sido
adecuadamente compensados ni sancionados.
DISCRIMINACIN EN CONTRA DE LOS DERECHOS REPRODUCTIVOS DE LAS MUJERES EN
SITUACIN DE POBREZA: Un nmero alarmante de esterilizaciones forzadas se realizaron en la dcada
de 1990 como una forma de control de la natalidad para las mujeres pobres, sin compensacin o proceso
judicial. Aunque exista un derecho a la anticoncepcin, la anticoncepcin gratuita no siempre est
disponible y el Tribunal Constitucional prohibi la distribucin de la anticoncepcin de emergencia por los
servicios pblicos de salud.
RACISMO: El Gobierno debe intensificar sus esfuerzos para luchar contra el racismo y los estereotipos
raciales profundamente arraigados que conducen a mltiples formas de discriminacin y violencia contra
las mujeres indgenas, campesinas y afro-peruanos.
Durante su visita de nueve das del 11 al 19 de setiembre, las integrantes del Grupo de Trabajo se
reunieron con funcionarios del gobierno en Lima y Ayacucho. Tambin se reunieron con representantes
de la sociedad civil y entidades de la ONU.
Con base en la informacin obtenida durante la misin, el Grupo de Trabajo presentar un informe con las
conclusiones finales y recomendaciones al Consejo de Derechos Humanos en junio de 2015.
GRUPO ANTIDISCRIMINACIN
El Grupo de Trabajo sobre la cuestin de la discriminacin contra la mujer en la legislacin y en la
prctica de las Naciones Unidas fue creado por el Consejo de Derechos Humanos en 2011 para
identificar, promover e intercambiar opiniones, en consulta con los Estados y otros actores, sobre las
buenas prcticas relacionadas con la eliminacin de las leyes que discriminan a las mujeres. El Grupo
tambin tiene la tarea de desarrollar un dilogo con los Estados y otros actores sobre las leyes que tienen
un efecto discriminatorio cuando se trata de mujeres.
Per es un pas con sentimiento de clase media, afirma Rolando Arellano

El presidente de Arellano Marketing, afirm que hoy en da si bien no se siente rica, tampoco tiene un
sentimiento de pobreza y pide un trato igualitario por parte de las entidades pblicas y privadas.
El presidente de Arellano Marketing, Rolando Arellano, afirm que los pobladores del Per tiene una
nueva percepcin sobre su situacin socioeconmica y hoy en da es un pas que se siente de clase
media.
Tenemos un pas con sentimiento de clase media, un pas que nos est diciendo: no ser el ms rico,
pero tampoco soy el ms pobre. Nos dice trtame cmo te tratas t, afirm Arellano.
El especialista bas est afirmacin en una encuesta realizada por la entidad que dirige donde al
consultar a la gente sobre en qu nivel socioeconmico se encuentra, el 72% de limeos se considera de
clase media.
Esta situacin se repite en provincias, como es el caso de Arequipa donde el 84% se siente de clase
media, superando a Lima, mientras que en Trujillo el 60% se incluye en este segmento.
Segn Arellano, la nueva clase media peruana se caracteriza porque adems de poder cubrir las
necesidades bsicas, cosa que los pobres no pueden hacer, tienen un excedente para poder gastar.
Este gasto adicional es de dos tipos. En la clase media que es an vulnerable, el consumo de comida
fuera del hogar es lo que resalta, mientras que en la clase medida ms consolidada se tiene la capacidad,
por ejemplo, de decidir de comprar un auto o invertir en estudios.
Sobre este ltimo punto, Arellano precis que normalmente las personas de clase media solo pueden
elegir por una de las opciones, cosa que las diferencia de la clase alta, que podra cubrir ambas sin
ningn problema.
152
Arellano fue el primer expositor en el 19 Simposio Internacional, Empresa Moderna y Responsabilidad

Social, organizado por Per 2021.
Prroco Guillermo lvarez confirma presencia de grupo con vnculos senderistas en San
Cosme
http://www.radioexitosa.pe/actualidad/expl51412-parroco-guillermo-alvarez-confirma-presencia-de-grupocon-vinculos-senderistas-en-san-cosme|23/09/2014
El prroco Guillermo lvarez, en conversacin con Radio Exitosa, confirm la existencia de un grupo con
pasado senderista que an sigue propagando su ideologa en el cerro San Cosme, en La Victoria.
Asegura que algunos vecinos han sido vctimas de amenazas y viven atemorizadas.
No hemos hablado de un grupo senderistas, sino de un grupo llamado GREBA que tiene un pasado
terrorista y que vienen captando ms seguidores. Hace casi dos aos me he puesto a ver el tema, hay
gente amenazada y atemorizada. No me han amenazada directamente, pero se han portado mal
conmigo, declar el prroco.
SOBRE URRESTI EN SAN COSME
Est revisando el fortalecimiento de las comisaras, tambin se ha comprometido con mandar FUERZAS
policiales porque la gente est atemorizada, seal lvarez sobre la presencia del ministro del Interior,
Daniel Urresti, en el cerro San Cosme, para garantizar la seguridad en el lugar.
Urresti se reuni con vecinos de cerro San Cosme

Titular del Interior indic que prapar una intervencin como la que se viene realizando en los ex
Barracones del Callao.
Foto: Ministerio del Interior

El ministro del Interior, Daniel Urresti, visit las zonas ms peligrosas de La Victoria acompaado del
Director General de la Polica Nacional, Jorge Flores.
Ambos inspeccionaron el estado de la Comisara San Cosme y dieron cuenta de sus carencias.
Nosotros hemos dado a nivel nacional a la Polica un importante presupuesto para que se haga
mantenimiento a todas las comisaras, y ya me est preocupando, que ya se acaba setiembre y no
comienzan los trabajos, dijo Urresti.
Durante su caminata por los pasajes del Cerro San Cosme, recibi la denuncia de un grupo de vecinos
preocupados por la amenaza de muerte que recibi el sacerdote Rolando lvarez, de la parroquia de
dicha zona.
Los vecinos responsabilizaron de este hecho al ciudadano Elmo Ramos Acosta, as como a Giuliana
Carbonel y Sara Pizango, quienes practican el sicariato y el terrorismo urbano, aseguraron.
Atendiendo la demanda del prroco, Urresti se comprometi a combatir las acciones de grupos terroristas
en el distrito.
Glosario de discusiones cojudas sobre terrorismo

https://luiszaldivar.lamula.pe/2014/09/22/glosario-de-discusiones-cojudas-sobre-terrorismo/luzdeneon/
Como el tema de la ofensiva meditica de los senderistas siempre regresa, hay algunas cosas que hay
que dejar de discutir.
1. Al MOVADEF hay que hacerle debate ideolgico y no tomar acciones judiciales.
Error, se tienen que hacer las dos cosas. Es tpico de quienes no creen en el Estado de Derecho el
pensar que una accin judicial es una persecucin poltica, cuando lo concreto es que el Estado como
expresin del Contrato Social tiene el deber de proteger a la sociedad frente a quienes le hacen apologa
153
al terror. El debate ideolgico cumple una funcin importante en las universidades, pero no se puede
prolongar en una herramienta de reclutamiento para el senderismo, quienes simplemente jugarn a ser
ms radicales que Patria Roja y ganarn adeptos entre los tpicos resentidos con la sociedad que
consumen el discurso anti-sistema que producen algunos medios de comunicacin alternativos (tontos
tiles).
2. Sendero Luminoso ya no existe, sino que existen columnas narcoterroristas.
sta ha sido una de las discusiones ms inertes de la ltima dcada. Qu relevancia tiene si son slo
terroristas o trabajan con los narcos? En vez de debatir que estamos haciendo para que nuestras fuerzas
armadas dejen de pasar vergenza en el VRAEM los opinlogos limeos se han enfrascado por aos en
sealar una y otra vez (oh sorpresa!) que el narcotrfico genera redes de violencia donde aparece. Una
discusin similar ocurre sobre la relacin que tienen las columnas senderistas de la selva con el
MOVADEF en, como si sendero no hubiese tenido militantes polticos en Lima y el extranjero durante los
80. Son lo mismo, hay que acabarlos, punto.
3. La escalada propagandstica de MOVADEF es culpa del mal trabajo de la Comisin de la
Verdad
Los que nos oponemos al pensamiento absolutista de la izquierda comunista hemos cometido por mucho
tiempo el error de reducir el debate del terrorismo a una discusin sobre la validez del informe de la CVR.
Lo concreto es que dicho informe es ya poltica de Estado hace tiempo y para lo nico que es vinculante
es para las reparaciones civiles (cuyo padrn ya est cerrado) que se han venido haciendo efectivas y
para unos pocos casos de militares que estn en la crcel. Si el nmero de vctimas que aparece en el
informe est acertado o si se sobredimensionan algunos casos pierde importancia cuando vemos que los
senderistas estn en una ofensiva meditica. Adems, francamente, casi nadie en el Per est interesado
en recordar una y otra vez el terrorismo, hay que aceptar las cosas y enfocarnos en lograr las condiciones
para pasar la pgina.
4. Sendero ha crecido por el crecimiento de la pobreza/desigualdad/exclusin/etc.

Supongo que el actual presidente Ollanta Humala tendr algn da que reconocer que menta cuando
deca que en el Per las cosas iban de mal en peor y que por eso aumentaba la conflictividad. Esa lectura
es falsa, malintencionada y prcticamente diseada para beneficiar a los terroristas. Como lo ha
descubierto -increblemente tarde- la alcaldesa de Lima en los ltimos meses, la conflictividad social
ocurre cuando hay agitacin poltica detrs; las protestas no son conducidas por los peruanos que
trabajan 15 horas para llevar un pan a su casa, sino por los radicales que tienen tiempo y recursos para
movilizar. Sendero se ha alimentado de la conflictividad jugando al descontento social, y no podemos
seguir hacindoles el juego.
5. Hay que empezar una batalla por la memoria
El discurso de la memoria es absolutamente ridculo, el recordar no es una poltica de Estado, ni siquiera
es poltica. La memoria no la hegemoniza nadie, no puede ser expresada en fotos, cuadros, obras de
teatro, ni menos puede un grupito de ONGs pretender ser las abanderadas del recuerdo colectivo. Si algo
han demostrado los terroristas es que ellos no viven en el pasado sino que estn buscando como retomar
acciones, no sigamos cayendo en este tonto error.
154
En fin, pasemos a la accin. No caigamos en el juego de estos violentistas, ya ven como le ganamos a
todos los otros partidos comunistas que iban por la lucha armada y terminaron defendiendo la democracia
y hasta postulando a cargos pblicos. Los peruanos, lo podemos todo.
5.- ENTREVISTAS Y REPORTAJES.

Megaproyectos incrementarn la competitividad econmica del Per
Sonia Domnguez sdominguez@editoraperu.com.pe
Entrevista. A pesar de la volatilidad econmica internacional, nuestro pas ha sabido sortear la situacin
gracias a las diversas medidas de reactivacin econmica. Como resultado de este impulso, la inversin
mostrar una aceleracin en los prximos meses la cual mejorar en 2015, considerando los factores
externos.
Qu expectativas tiene sobre la economa peruana para el ltimo trimestre del ao?
Se vern resultados de las medidas dispuestas recientemente para acelerar el crecimiento de la
produccin. Ser un avance ligero que se acentuar a comienzos del prximo ao.
Creemos que en los ltimos tres meses de este ao habr una aceleracin en el gasto pblico. Asimismo,
tenemos previsto que los problemas que afrontan algunos yacimientos mineros, principalmente de oro y
cobre, se resolvern dando paso a un ligero pero consistente mejor desempeo de las exportaciones.
Adems, el Per tiene polticas econmicas slidas, un Banco Central de Reserva (BCR) con metas de
inflacin bajas y estables, un marco macroeconmico adecuado, reservas favorables y una reducida tasa
de deuda.
El pas est bien posicionado para afrontar cualquier coyuntura econmica internacional adversa, pero
tiene que ejecutar su presupuesto con mayor celeridad, adems de agilizar los proyectos de
infraestructura.
Cree que las inversiones privadas avanzarn al mismo ritmo que las pblicas?
Espero que avancen en el mismo sentido que la inversin pblica, aunque a un menor ritmo. Se
observar una ligera aceleracin en los prximos meses, lo cual tender a mejorar en 2015, considerando
los factores externos.
En todo caso, esperemos que los precios de las materias primas no bajen ms y que por lo menos se
mantengan estables, lo cual favorecer las expectativas que hay sobre la inversin privada.
En esta coyuntura, qu le parece el cambio que se dio en el Ministerio de Economa y Finanzas
(MEF)?
En primer lugar, debo decir que el trabajo del exministro Luis Miguel Castilla frente al MEF fue
destacable. Con l hemos visto reformas estructurales profundas, entre las que destaca el Servicio Civil
(Servir). Todava no observamos los resultados de este cambio, pero por lo menos ha empezado.
Otra reforma significativa fue la modernizacin de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administracin Tributaria (Sunat). En este caso se actualizaron los estndares informticos y se ampli su
capacidad de accin. Esto es relevante, considerando que el Per tiene una elevada tasa de informalidad.
Considera un plus que el nuevo titular del MEF, Alonso Segura, haya sido jefe del gabinete de
asesores del ministerio y que lider el Equipo Especial de Seguimiento de las Inversiones (EEI)?
Obviamente. l sabe dnde estn los problemas y los cuellos de botella que retrasan los procesos de
inversin pblica y privados, entre los que destacan los megaproyectos (modernizacin de la Refinera de
Talara, la construccin del Gasoducto Sur Peruano y la construccin de la Lnea 2 del Metro).
Se trata de un profesional de primera lnea, tiene estudios doctorales en Economa, de la Universidad de
Pennsylvania (Estados Unidos); un magster, fue funcionario del FMI, adems de haberse desempeado
en el sector privado, entre otros. Genera confianza.
Una de sus prioridades frente al MEF debe ser la aceleracin del gasto pblico. Se trata de un problema
que afecta a la mayora de pases de Amrica Latina, que si bien tienen recursos no muestran capacidad
de gasto.
Los planes y proyectos estn ah, solo hace falta implementarlos en los plazos establecidos sin retrasos.
La ejecucin de los megaproyectos tendr un rpido impacto en la economa, cules seran las
ventajas a futuro?
Contribuirn con elevar la competitividad y productividad de la economa peruana, y la ubicarn mejor en
el entorno internacional.
155
Por ejemplo, con la Lnea 2 del Metro se agilizar el tiempo de traslado de las personas, lo cual incidir
directamente en su productividad. Si a ello se suma el desarrollo de otras obras de infraestructura,
veremos una mejora en la productividad del pas y en el crecimiento.
En el caso de la modernizacin de la Refinera de Talara, reducir las emisiones de azufre en el
combustible. Con ello disminuirn los ndices de contaminacin en el ambiente y las enfermedades.
Habr ms gente sana con capacidad de trabajar.
Con la construccin del Gasoducto Sur Peruano se podrn generar nuevas zonas productivas en el pas.
En suma, todos estos grandes proyectos contribuirn al crecimiento sostenido de la economa.
Presupuesto
El presupuesto para 2015 prioriza el gasto en educacin y salud. Cmo impactar en la
competitividad del pas?
Permitir generar el capital humano necesario para llevar adelante iniciativas como el Plan Nacional de
Diversificacin Productiva (PNDP). Hay que destacar que la implementacin de este plan ser positivo
para el Per, pues considera la construccin de clsteres y la innovacin tecnolgica. Todo ello permitir
anclar al Per en el sistema de valor aadido en el mundo.
Es importante que este esfuerzo no se frene.
Queremos pasar de proveer materia prima a ofrecer valor agregado...
A pesar de ser uno de los principales proveedores de materias primas, el Per realiza un esfuerzo
constante por ampliar su canasta exportadora con productos no tradicionales.
Por ejemplo, hay un avance significativo en las exportaciones de uvas, arndanos, entre otros. A ello se
suman las mayores inversiones en riego tecnificado y el fortalecimiento de las exportaciones regionales
Cuando la poblacin se d cuenta de los riesgos de la ley n 30230, habr grandes

conflictos sociales
Entrevista a Richard Smith, director del Instituto del Bien Comn (IBC)
https://cepesrural.lamula.pe/2014/09/23/cuando-la-poblacion-se-de-cuenta-de-los-riesgos-de-la-ley-no30230-habra-grandes-conflictos-sociales/cepesrural/
CEPESRURAL I CEPESRURAL
Por: Carla Caldern - Urquizo Larco
La Ley 30230, conocida como el paquetazo ambiental, ha causado mucha polmica y cuestionamientos
debido a que genera varios riesgos en los derechos a la propiedad de las tierras de las comunidades
campesinas en todo el pas.
Las autoridades argumentan que esta ley solo establece medidas tributarias, simplificacin de
procedimientos y permisos para la promocin y dinamizacin de la inversin en el pas.
156
Sin embargo, la Plataforma para la Gobernanza Responsable de la tierra y el Colectivo Territorios

Seguros para las Comunidades del Per afirman que el paquetazo viola el derecho a la propiedad de las
tierras de las comunidades.
La plataforma est conformada por organizaciones de la sociedad civil, gremios agrarios e indgenas,
entre los que se encuentra el Instituto del Bien Comn (IBC). Su director ejecutivo, Richard Smith,
cuestiona el paquete reactivador del gobierno en la siguiente entrevista.
Cul ha sido la intencin del Gobierno al dictaminar este paquete reactivador? Qu intentan
cambiar sobre el tema de los derechos a la propiedad de las tierras de comunidades campesinas y
nativas?
Creo que el ttulo de la ley es bastante claro: Ley que establece medidas tributarias, simplificacin de
procedimientos y permisos para la promocin y dinamizacin de la inversin en el pas. Es decir, busca
facilitar el proceso de inversin extranjera en el pas. La manera en que est diseado este paquete de
medidas me lleva a pensar que el gobierno ha realizado estudios legales y de marketing, para ser
asesorados sobre cmo escribirlo y presentarlo. Por qu digo eso? Claramente, el meollo ms grande
en este tema no son solo los cambios en los estndares ambientales. Tambin est el ttulo III, que
permite al Gobierno tomar tierras predios de particulares o del mismo Estado para entregarlos a un
proyecto de inversin. Esta entrega se har sin importar los ttulos existentes o el uso que campesinos e
indgenas le estn dando a estas tierras.
Cuntas comunidades campesinas y nativas seran afectadas con esta ley?
Todas. Segn un estudio que realizamos en el Instituto del Bien Comn, en marzo de 2014, existen un
total de 10,419 comunidades campesinas y nativas en nuestro pas. Todas son contempladas por el
reglamento de la Ley general de Comunidades Campesinas (Ley N 24656), con el derecho a ser
reconocidas como tal.
Cuntas comunidades campesinas y nativas en nuestro pas estn georreferenciadas?
Una mnima parte. Esta reciente ley es muy ambigua porque seala que se realizar el saneamiento
fsico y legal de predios correspondientes a particulares, sin ninguna excepcin. Entonces, se entiende
que cualquier terreno podr ser tomado por el Estado y otorgado a los grandes inversionistas,
independientemente del uso actual o futuro que se les d a los predios.
No existe una proyeccin del Estado sobre el futuro de dichas tierras?
No. No les importa. La ley debera exceptuar el saneamiento fsico y legal de las tierras que ya han sido
tituladas. Pero, lamentablemente, esta ley abarca todos los predios, especialmente los que estn en
comunidades campesinas y nativas.
Cul es la situacin de las comunidades sobre sus ttulos de propiedad?
La gran mayora de la propiedad rural en el Per, tiene un ttulo imperfecto. Es decir, no est registrado o
georreferenciado. La reciente ley establece que la delimitacin de los predios que haya hecho el
Organismo de Formalizacin de la Propiedad Informal (COFOPRI), es el que prevalece. Esto se aplicar
cuando los ttulos no estn bien hechos, o si no estn georreferenciados, etc. Entonces, este nuevo
rgimen prevalece sobre todo lo que hay en el territorio.
Es una amenaza que COFROPRI est encargado del saneamiento de las tierras?
Si COFOPRI est encargado del saneamiento fsico y legal de los todos predios del pas, nos preocupa
que tenga el poder de otorgar dichos predios a los grandes inversionistas. Qu va a suceder con el
Ministerio de Agricultura y Riego, que era el rector de saneamiento y formalizacin de las tierras?, de igual
forma qu suceder con el papel de los gobiernos regionales? Ambos quedan en el aire.
Y por qu surge este problema entre el Minagri, gobiernos regionales y COFOPRI?
El problema es que COFOPRI es parte del Ministerio de Vivienda. Su experiencia est netamente ligada a
titular predios urbanos. Se podra decir que tiene una pequea experiencia en titulacin rural, desde el
ao 2008. Sin embargo, lo que COFOPRI ha desarrollado en estos ltimos aos es parcelar las tierras de
comunidades, con el pretexto de delimitar las zonas urbanas. Me preocupa que estas tierras, ahora,
tambin sean vulneradas. En realidad, esta ley afecta a todos.
En la actualidad, muchas comunidades campesinas y nativas no tienen cmo acreditar la
propiedad de sus tierras. Por qu razn? Cules son las causas?
Hay comunidades que s tienen sus ttulos registrados. Pero los que estn georreferenciados son
mnimos. No llegan ni al 10%. La gran mayora tiene planos hechos a mano, los cuales no estn bien
elaborados. Si interpretamos correctamente lo que la ley 30230 dice respecto a la prevalencia de la
157
informacin sobre el rea de los predios, pues un plano hecho a mano no tiene prevalencia ante un plano
hecho por COFOPRI. Por ello, las comunidades campesinas y nativas estn en una desventaja total.
Ms informacin: http://www.observatoriotierras.info/
El paquetazo implica la entrega de las tierras de las comunidades a los proyectos de

inversin
Enviado por supercepes el 10 Septiembre, 2014 - 12:34.
La Plataforma para la Gobernanza Responsable de la tierra y el Colectivo Territorios Seguros para las
Comunidades del Per pidieron al gobierno central que se garantice los derechos sobre la tierra de
aproximadamente ocho mil comunidades campesinas y nativas del pas.
La plataforma conformada por organizaciones de la sociedad civil, gremios agrarios e indgenas,
advierte que este paquete reactivador vulnera el derecho a la propiedad de las tierras de las
comunidades campesinas, a travs de la polmica Ley 30230 (Ley que establece medidas tributarias,
simplificacin de procedimientos y permisos para la promocin y dinamizacin de la inversin en el pas).
En la siguiente entrevista de La Revista Agraria (LRA), el abogado Laureano del Castillo, director
ejecutivo del Centro Peruano de Estudios Sociales (CEPES), explica los riesgos de esta norma.
LRA: Cul ha sido la intencin del Gobierno al dictaminar este paquete reactivador? Qu
pretende cambiar sobre el tema de los derechos a la propiedad de las tierras de comunidades
campesinas y nativas?
Laureano del Castillo: El saneamiento de la propiedad tiene que ver con un proceso donde el Estado, o
una dependencia del mismo, formaliza derechos sobre la propiedad a una serie de titulares, incluso del
propio Estado. Lo que causa preocupacin es que en el Ttulo III de la Ley 30230 se anuncia una serie de
mecanismos excepcionales para la formalizacin o saneamiento de predios orientados a proyectos de
gran inversin. Por ejemplo, si una empresa quiere invertir en unas plantaciones de alcachofas o
esprragos en un terreno que no tiene riego sencillo, se lo pide al Estado. Quiz esas tierras no estn a
nombre del Estado, pero probablemente s a nombre de una comunidad campesina o nativa que no
poseen sus ttulos de propiedad en regla. Entonces, la ley plantea que si el inversionista necesita 50 mil
hectreas, el Gobierno sanear dichas hectreas y se las brindar. Esto se producir bajo el argumento
de que en teora esas tierras no tienen dueo y el Estado las apropia.
En el ttulo III de la ley N 30230 se seala que se realizarn procedimientos especiales de
saneamiento fsico y legal de predios, especialmente de las comunidades qu significa eso?
En la actualidad existen porciones de tierras en nuestro pas que no tienen ttulo. Es decir, la persona
puede tener el derecho, pero al no tener el ttulo resulta muy difcil, y hasta imposible, probar que es su
propiedad. Entre estos casos se encuentran las comunidades campesinas y nativas. En la actualidad,
existen comunidades que poseen ttulos de propiedad imperfectos. Es decir, sin georreferenciacin ni
catastro. Las comunidades no tienen cmo acreditar que esa propiedad es suya, entonces, el Estado la
conserva para poder aprovecharla como mejor le parezca. El Estado sanear la propiedad
(procedimientos especiales de saneamiento fsico y legal de predios) para drsela a un inversionista
pblico o privado con el fin de que se realicen proyectos de gran envergadura.
Qu entidad est encargada de la titulacin y saneamiento de la propiedad de las comunidades?
La Ley 30230 seala que los mecanismos de saneamiento van a estar a cargo del Organismo de
Formalizacin de la Propiedad Informal (COFOPRI), con lo que el Ministerio de Agricultura y Riego
(Minagri) queda en el limbo. Nos preocupa que se est otorgando a un organismo de vivienda, la facultad
para sanear propiedades rurales. Ello, lejos de aportar luces, genera ms dudas sobre el tema.
158
Cules son esas dudas?

Se van a respetar los derechos de las comunidades campesinas? Qu suceder con las comunidades
campesinas e indgenas que no poseen un ttulo de propiedad? o Cul ser el destino de las
comunidades que tienen ttulo pero son imprecisos?, entre otros cuestionamientos. Uno de los artculos
de la ley N 30230 dice: lo que est inscrito, as sea por encima de los registros pblicos, no tiene tanta
validez como lo que realizar COFOPRI como trabajo de campo.
Cul es el principal riesgo al que se enfrentan las comunidades campesinas y nativas?
Evidentemente, est el tema del conflicto, porque ya se sabe cmo se realizan los procedimientos de
saneamiento y titulacin cuando donde no hay ningn tipo de difusin. Entonces, probablemente los
funcionarios realizarn estos procedimientos solamente con algunos comuneros o dirigencias comunales,
lo que puede generar divisin al interior de las comunidades. Esa separacin afecta la vida institucional y
debilita a la comunidad.
Qu significa la frase: independientemente del uso actual o futuro que se les d a los predios
que est contenida en la Ley 30230?
El Estado tiene una mirada miope. Esta frase significa que no importar si es una tierra agrcola, bosques,
lugar de viviendas, entre otros. El Estado no se proyecta hacia el futuro, ni atiende a la Ley Forestal, ni a
medidas de conservacin de la biodiversidad. El Estado solo quiere analizar lo inmediato. Es decir, la
factibilidad de proyectos de inversin de gran envergadura.
Cul es la propuesta que tienen las organizaciones de la sociedad civil para modificar esta
norma?
Varias organizaciones de la sociedad civil hemos demandado revisar y cambiar varios aspectos de la Ley
N 30230. Creo que es oportuno y vlido el reclamo que estamos respaldando. Concretamente, la
Plataforma de Gobernanza Responsable de la Tierra llama la atencin sobre los riesgos del Ttulo III de
dicha ley, que merece mayor atencin y que el Congreso revise las implicancias de la misma. No es que
la ley diga explcitamente que se le van a quitar sus tierras a las comunidades, pero tener una redaccin
tan amplia no lo prohbe. El Congreso aprob esta ley sin percatarse de los enormes riesgos, no solo
ambientales, sino tambin sociales en perjuicio de los pequeos propietarios y miembros de comunidades
campesinas y nativas.
Entrevista: Carla Caldern-Urquizo
"El 'paquetazo ambiental' es una aplanadora de derechos sobre la tierra"

Enviado por supercepes el 2 Septiembre, 2014 - 15:21.
http://www.observatoriotierras.info/monitoreo/103811
La Plataforma para la Gobernanza Responsable de la tierra y el Colectivo Territorios Seguros para las
Comunidades del Per, solicit al gobierno de Ollanta Humala, que garantice los derechos sobre la tierra
de cerca de ocho mil comunidades campesinas y nativas del pas.
Segn dicha plataforma que est conformada por organizaciones de la sociedad civil, gremios agrarios
e indgenas, el paquete vulnera el derecho a la propiedad de las tierras de las comunidades
campesinas en todo el pas, a travs de la Ley 30230 (Ley que establece medidas tributarias,
simplificacin de procedimientos y permisos para la promocin y dinamizacin de la inversin en el pas).
159
El especialista legal Pedro Castillo Castaeda, investigador del Centro Peruano de Estudios Sociales
(CEPES), cuestiona esta ley en la siguiente entrevista.
LRA: Cul ha sido la intencin del Gobierno del presidente Humala al dictaminar este paquete
reactivador? Qu pretenden cambiar sobre el tema de los derechos a la propiedad de las tierras
de comunidades campesinas y nativas?
Pedro Castillo: La Ley 30230 no menciona, especficamente, que se va a tratar de sanear tierras para
entregarlas a proyectos de gran inversin. De forma confusa, la norma trata el tema de saneamiento a la
propiedad de la tierra. Tanto as que se denomin a dicha medida como Paquetazo Ambiental, cuando
debi denominarse Paquetazo contra los derechos a la Tierra. Digo esto porque es una norma que tiene
103 artculos, de los cuales, 31 estn relacionados al saneamiento de propiedad. Si sumamos los
artculos referidos al ordenamiento territorial donde hay una relacin directa con el saneamiento de la
propiedad, es una norma que trata sobre tierra y derechos en ms de la mitad de los artculos.
Entonces, no puede llamarse un Paquetazo Ambiental, sino Paquetazo contra los derechos a la Tierra;
sobre todo de comunidades campesinas e indgenas.
Exactamente cuntas comunidades campesinas y nativas seran afectadas con este paquetazo
de medidas?
En todo el territorio nacional. La Ley da la facultad para que se aplique en tierras de costa, sierra y selva.
En todo el territorio nacional tenemos comunidades campesinas o comunidades nativas, salvo en un
departamento: Tumbes. Los dems, s las poseen. Oficialmente, se han reconocido 6,669 comunidades
campesinas y 1,469 comunidades nativas. Todas pueden ser afectadas por esta norma. Teniendo en
cuenta que ambos grupos concentran casi el 30% de todo el territorio nacional y si consideramos que
tambin ocupan un 62% de la superficie agrcola, podemos concluir que al aplicar esta norma,
necesariamente se est afectando los derechos de las comunidades.
Vayamos especficamente a los puntos cuestionables. En el Ttulo III de la Ley 30230 se seala que
se realizarn procedimientos especiales de saneamiento fsico y legal de predios, especialmente
de las comunidades Qu significa esto?
Es entregar titularidad de dominio. Es decir, entregar en propiedad una tierra, para que los empresarios
mineros, de hidrocarburos, forestales, entre otros, puedan realizar sus diferentes actividades. En la costa,
por ejemplo, son proyectos de ampliacin de frontera agrcola, entre ellos Olmos. En los andes son las
concesiones mineras; y en la selva, hidrocarburos, bosques y represas. Se van a afectar tierras en todo el
territorio nacional, de cualquier comunidad campesina o nativa, e incluso de cualquier agricultor familiar,
porque la norma no hace distinciones, simplemente sanear la tierra y la entregar a los empresarios.
Cul es el principal riesgo al que se enfrentan las comunidades campesinas y nativas?
Que las tierras de estas comunidades no estn georeferenciadas(1). Al no estarlo, no se pueden incluir en
un catastro. Por ello, se debe tener el registro en un papel, pero tambin tener una base grfica para
colocarlo en un padrn. En este caso, la Plataforma de Gobernanza Responsable de la tierra ha sido
muy clara en sealar que el 72.7% es decir, 5.873 comunidades campesinas y nativas, no tiene un
catastro o no estn georeferenciadas. Por lo tanto, esas tierras pueden ser entregadas a un particular,
que en este caso es el inversionista de gran envergadura.
Qu entidad est encargada de la titulacin y saneamiento de la propiedad de las comunidades?
Segn la norma, los procedimientos especiales para promover el ordenamiento fsico y legal de las tierras
para entregrselas a proyectos de inversin van a estar a cargo del Organismo de Formalizacin de
la Propiedad Informal COFOPRI.
Cul es la principal amenaza de que COFOPRI sea el ente encargado de administrar el
saneamiento de las tierras?
Lo que va hacer es delegar la tierra para ejecutar obras de gran envergadura. Es decir, el empresario de
una concesin minera va a solicitar que saneen las tierras para que stas pasen a su poder. Entonces, el
Estado lo que est haciendo es entregar tierras.
Qu significa la frase: independientemente del uso actual o futuro que se les d a los predios
que est contenida en la Ley 30230?
Quiere decir que no importar que en el predio haya cultivos agrcolas o no; que no importar que existan
personas viviendo ah; o que sea una reserva natural; que no importar el uso que se le est dando en
ese momento. El argumento del Estado: "T empresario, necesitas ese pedazo de tierra para realizar
tus actividades? Perfecto, te las doy". Al Estado no le importa el uso que se est dando en ese momento,
ni mucho menos el que est proyectado. El Estado hace eso bajo el argumento de querer "dinamizar la
160
economa". Esto es mucho ms que un "Paquetazo ambiental", es mucho ms peligroso. Como lo dije en
un artculo, esto es una "Aplanadora de derechos sobre la tierra".
En la actualidad, muchas comunidades campesinas y nativas no tienen cmo acreditar la
propiedad de sus tierras. Por qu razn? Cules son las causas?
Porque las tierras de muchas comunidades campesinas y nativas no estn georeferenciadas. Por eso,
cuando se haga la entrega de los derechos sobre la tierra a grandes empresas, no se hallarn
comunidades campesinas o indgenas, porque stas no forman parte de un catastro. El Estado no ha
logrado georeferenciar las tierras de las comunidades campesinas e indgenas. Desde 1992, el Estado ha
tenido dinero para sanear las tierras, sin embargo, a la fecha no se concluye.
Cul es la propuesta que tienen las organizaciones de la sociedad civil para modificar esta
norma?
Actualmente, la propuesta que tenemos es dar a conocer el peligroso contenido de la norma. Pero, sobre
todo, proponer que se cumplan las normas nacionales vigentes que sealan el respeto a los derechos
colectivos sobre la tierra que tienen las comunidades. Lo que solicitamos es que se modifiquen todos los
artculos de este paquetazo reactivador que atenten contra el derecho a la propiedad de las tierras
de las comunidades indgenas y nativas.
(1) La georeferenciacin es el procedimiento donde se realiza el posicionamiento y localizacin de un
objeto espacial representado mediante punto, vector, rea, volumen en un sistema de coordenadas.
Entrevista: Carla Caldern-Urquizo
Por qu una persona no contina con una denuncia ambiental en Madre de Dios?
http://www.alertaambiental.pe/blog/%C2%BFpor-qu%C3%A9-una-persona-no-contin%C3%BAa-con-unadenuncia-ambiental-en-madre-de-dios
|Vie, 06/20/2014 - 13:48
La minera y tala ilegal son una constante en Madre de Dios. A travs de Alerta Ambiental se puede
realizar un seguimiento a algunos casos que han sido llevados a la justicia. Sin embargo, adems de los
muchos casos de minera y tala ilegal que avanzan lentamente en el Poder Judicial de Madre de Dios (o
se encuentran estancados en la Fiscala Especializada en Materia Ambiental), existen no pocos que son
abandonados en el camino. Porque el denunciante decidi no continuar con la denuncia, porque hubo un
arreglo o porque el proceso judicial avanza muy lento. Conversamos con Vctor Zambrano, presidente
del Comit de Gestin de la Reserva Nacional de Tambopata, para tener una aproximacin ms cercana
y detallada a cmo funciona la justicia ambiental en Madre de Dios.
Por qu una persona abandona o no contina con una denuncia ambiental en Madre de Dios?
A veces es por presin del denunciado, que quiz ha amenazado al agraviado para que no contine. Si
son denuncias que estn ubicadas en la zona de La Pampa, es una costumbre que traten de arreglar de
esa manera. Nosotros tambin hemos hecho denuncias y, a veces, vienen a conminarnos o a querer
obligarnos para que cambiemos la versin, aduciendo que los estamos perjudicando o causando
problemas de salud, etc.
En otras situaciones, cuando la autoridad acta y asume el rol que le corresponde -que es muy raro
porque en la coyuntura que vivimos ya no confiamos en las autoridades- el tema es que el denunciante o
ha tenido alguna presin o han llegado a algn acuerdo para desistir de la denuncia y terminan
retrocediendo porque fueron amenazados.
Eso es lo que est sucediendo en este momento con algunos denunciantes que se encuentran
fuertemente presionados porque el Estado, a travs de las interdicciones, hace que los mineros tiendan a
extenderse a otros sectores. Esto hace que los denunciados reaccionen, vengan al pueblo y traten de
hacer bochinche, de utilizar algunos medios para desacreditar a quien denunci.
Qu habra que mejorar para que funcione la justicia ambiental en Madre de Dios?
161
Hay que mejorar todo, de raz. Hay que erradicar todas las malas acciones de las autoridades policiales y
de la Fiscala, que son las entidades que directamente tienen que ver con este asunto. Tambin la
Direccin Regional Forestal y de Fauna Silvestre (DRFFS) y el Ministerio de Agricultura, que da
certificados de posesin amaados, cmplices con los invasores. Adems tenemos un gobierno regional
que no tienen la capacidad para enfrentar este problema, no tiene la infraestructura, personal tcnico o
recursos y se le sigue cargando de funciones.
Mi punto de vista sobre cmo podra mejorarse es que del gobierno regional se impartan directivas, como
el proyecto especial donde se ha constituido una bolsa inicial de 100 millones de soles, y que las
alternativas que se busquen aqu sean a travs de esa instancia y no a travs del gobierno regional.
Tenemos que mejorar a nivel de gobierno regional y sus instancias ms directas, que tienen que ver con
la problemtica, como la Direccin Regional de Energa y Minas, la Direccin Regional Forestal y Fauna
Silvestre (DRFFS), la Direccin Regional de Agricultura o la Direccin Regional de Saneamiento FsicoRural.
Si las entidades del Estado no funcionan como deberan en Madre de Dios, Qu alternativas
maneja el Comit de Gestin de la Reserva Nacional de Tambopata para asesorar a un
denunciante?
Cuando un campesino llega al Comit de Gestin luego de haber pasado por todas estas entidades:
Fiscala, Agricultura, el Programa Forestal, la Direccin Regional de Energa y Minas, Osinfor, nos dice:
"He recorrido todas estas instancias y no tengo ninguna respuesta". Entonces nos pone en bandeja el
problema y reaccionamos. Como comit, nuestra estrategia de trabajo en estos casos es primero apelar
al Ministerio del Ambiente (MINAM) de Puerto Maldonado, luego MINAM jala al Defensor del Pueblo y as,
en un tridente muy reducido, porque son las nicas instancias en las cuales nosotros podemos confiar,
comenzamos a evaluar el caso y la problemtica ms generalizada con la finalidad de tomar decisiones y
coordinar con el Defensor del Pueblo, como autoridad que tiene prevalencia sobre las dems
instituciones, para ver con qu entidad realizamos una accin. Puede ser convocar a la Direccin
Regional Agraria, Osinfor, etc., y traemos a las diferentes organizaciones involucradas en el problema,
planteamos la problemtica y perfilamos alternativas de solucin. Generalmente sucede que estas
instituciones tienen una falta de informacin completa del problema.
En el caso puntual de una persona que quiere hacer una denuncia ambiental en Madre de Dios:
Resulta caro sostener la denuncia considerando el tiempo que toma en resolverse?
Es difcil, imagina el caso de una persona que hace una denuncia y quiere hacerle seguimiento. El primer
obstculo de la denuncia, si es penal y por delitos ambientales, va a ser el fiscal porque los casos van a
travs de la Fiscala Ambiental. Y la actitud del fiscal en estos casos es casi bipolar: hoy est de buen
humor y maana irascible. Y un campesino humilde va a plantear su problema y le va a ser materialmente
imposible porque el fiscal est saliendo o entrando, lo llaman del Poder Judicial o tiene que salir a un
operativo, etc., y nunca tiene tiempo para los denunciantes. Si bien es cierto que hay otros fiscales, pero
es el titular quien direcciona todo. En Madre de Dios una denuncia de esta naturaleza, donde se tiene que
recurrir a un abogado, requiere sumas imposibles de asumir por el campesino.
Hay ms de 2 mil denuncias por delitos ambientales, todas embalsadas, porque preguntmonos: En el
penal San Francisco de Ass (de Madre de Dios), cuntos estn internados por cometer delitos
ambientales, principalmente minera ilegal? Cuntos hay all? Ni uno solo.
Esta lentitud de repuesta de las entidades del Estado, las demoras en los procesos llevados por la
Fiscala, terminan en la prctica favoreciendo a quienes se dedican a actividades ilcitas?
Hay denuncias que tienen 2 o 3 aos sin resultados, a las que se van sumando ms elementos de juicio y
el Estado contina sin actuar. Y los invasores se creen con derecho sobre esos suelos e incluso estn
construyendo infraestructura de material noble sobre l, como si fueran propietarios. Es el colmo. Esto se
da con la complicidad del Ministerio de Agricultura, la Direccin Regional Forestal y de Fauna Silvestre y
tambin de Osinfor, porque Osinfor est hacindose el muertito, no quiere meterse en los y cuando sus
tcnicos van al campo a verificar cmo estn las concesiones, se ponen anteojeras y solo ven lo que hay
en la concesin. As truene, haya terremoto o caigan rboles a su costado, ellos no escuchan, no ven,
solamente se fijan en la concesin. Y si hay impacto de minera dicen: No, en ese tema no me meto. Es
una actitud cmplice de lo que est pasando. Si queremos enfrentar verdaderamente el impacto negativo
de la minera y tala ilegal en Madre de Dios, si no tenemos de aliado principal y estratgico al Estado, a
dnde vamos a recurrir?
162

IV Set2014 19-25set

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

IV Set2014 19-25set

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DEL 19 AL 25 DE SETIEMBRE 2014

II.- PANORAMA MUNDIAL

Las fuerzas armadas de EEUU continuarn dirigiendo ataques areos en Siria

EEUU inicia ataques areos contra militantes de Estado Islmico en Siria

La cadena estadounidense de noticias CNN ha informado de que un alto funcionario de Washington

ENTREVISTA: Acuerdos con China servirn para revitalizar a Argentina

Xi elogia Cuarteto de CELAC como "buen socio" de China

La Unin Euroasitica estabilizar la economa mundial

Ria Novosti. http://sp.ria.ru/international .30/05/2014

El G7 y la UE amenazan a Rusia con nuevas sanciones

b) Unin Europea y otros.

Las milicias y Kiev canjearn 28 prisioneros de cada parte este domingo

Kiev y las milicias del este han intercambiado a 38 prisioneros

Los partidarios del 'no' ganan el referendo de independencia en Escocia

El Gobierno britnico empezar en breve a ceder competencias a Escocia

Kurdos sirios huyen a Turqua escapando del grupo Estado Islmico

Partido gobernante en Nueva Zelanda gana su tercer mandato en elecciones generales

China y EE.UU. celebrarn conversaciones anuales de defensa

Intentos de eliminar diferencias culturales estn condenados al fracaso: Xi Jinping

Xi Jinping Soporta 'Democracia Consultivo'

Presidente chino se rene con presidenta del Consejo de la Federacin Rusa

Enfoque de China: China, es oriundo de la democracia consultiva del 65 aniversario de

Dos personas resultan muertas y varias ms heridas en explosiones en regin china de

La agencia estatal de noticias china Xinhua inform el domingo de que la sucursal de

experta en derecho internacional del medioambiente.

Japn contribuir activamente a frenar el calentamiento global

Japn e Irn acuerdan celebrar reuniones habituales de funcionarios de Exteriores

Corea del Norte reconoce que la investigacin sobre secuestrados y desaparecidos

Japn ofrece 25 millones de dlares en ayuda humanitaria para refugiados iraques

El canciller japons promete presentar lo antes posible el objetivo de reduccin de

Las relaciones entre Irn y Arabia Saudita muestran seales de mejora

La sonda espacial india Mangalyaan consigue llegar a la rbita de Marte

EE UU creci un 4,6% en el segundo trimestre

Barack Obama y la economa

Las reformas de gobierno corporativo incentivan las ofertas hostiles en EE.UU.

Lagarde elogia avances en crecimiento logrados por pases de G20

El auge energtico de EE.UU. no pierde fuerza

La economa de Brasil no tiene opciones de recuperacin fciles

importaciones en el sector de la produccin alimentaria surta efecto a raz de la prohibicin de importar

El blast de Magadn atrae a inversores de la regin Asia-Pacfico para la extraccin de

Dibujado por Natalia Mijilenko

b) Unin Europea y otros.

Draghi prev un 'modesto crecimiento' de la economa de la eurozona

Las inversiones chinas se disparan en Europa

El presidente del BCE, abierto a una mayor flexibilidad monetaria

China se debate entre el estmulo y la reforma

Zhou Xiaochuan, gobernador del banco central chino. Reuters

China encuentra dificultades para satisfacer demanda de algodn

China no aumentar cuota de importacin de algodn en 2015

ENTREVISTA: Ritmo de crecimiento de economa china decaer debido a madurez y

Goldman Sachs rebaja su previsin de crecimiento para China

China se centra en objetivo de crecimiento integral, reitera ministro de Hacienda

Ms ciudades chinas registran reducciones en precios de vivienda

China busca mejorar rea de libre comercio con Asean

Jack Ma niega rumor sobre su emigracin ante salida a bolsa de Alibab

Primer ministro de China subraya importancia de la calidad en desarrollo econmico

Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio

Comentario: Conclusiones de la reunin del G20

una deflacin en la eurozona.

El lder de la Federacin Empresarial de Japn insta al Gobierno a acelerar la reactivacin

Bolsa de Valores de Tokio alcanza cifra rcord desde noviembre de 2007

Orden Poltico y descomposicin poltica:.. Desde la Revolucin Industrial a la globalizacin de la

gobierno de Brasil es una mezcolanza de departamentos de primer nivel y el clientelismo vertederos. El