Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Chapter 8.
BUT when we had left the village already quite far behind
us, the disciples asked Me: “Lord and Master, why
actually did You not help these Jews at all, while they
still asked You very explicitly and have sent no one to pray and
beg You?”
[2] I said: “Did I have to strengthen them even more in their old
laziness and in their unbelief and superstition than they are in
already now since a long time? I only have shown them the way
they have to go. If they will do it, they also will be helped at the
right time, but if they will not do it, then they also may remain as
they are and build their houses on sand. It will not really confuse
us, for if a person, against the advice of wisdom, wants to harm
himself, no injustice is done to him.
[3] With these people, whose request I did not grant, an affliction
with all kinds of distress and suffering is necessary, for through
this they will waken up from their old laziness and be trained in
patience, and their hearts will become softer and more merciful
than it has been the case until now. For I am not always a helper,
but wherever this is necessary, also a righteous judge.
[4] Now listen to a parable, which will show you even more
clearly why I have so seriously pressed on the heart of the
inhabitants of the village through which we have now passed,
that they independently should pray and beg in full faith.
[5] Once there was in a city a righteous judge, who did not fear
God and was also not afraid of any man. In that same city there
was however a widow. She went to the judge and said: ‘Release
me of my adversary’. However the judge pretended not to hear the
words of the widow and for a long time he did not want to give in
to the wish of the widow. But because the widow did not cease
with her pleadings, he thought by himself: ‘Even though I have no
fear for God and am also not afraid of any man, I still will save
her, for she is causing me now already so much trouble, or else she
will finally make me completely deaf with her screaming for help.”
[6] Now Simon Judah said: “Thus, in this manner, man who
wants to receive something from God must by means of his
praying and begging be simply annoying and unbearable to Him?
But I thought that for God who lives in You and who is full of
the highest love and compassion, only a living faith and trust
are needed in order to be heard, sooner than with a judge of
this world?
[7] You already have given us a similar image, and more exactly of
that father of the house to whom in the middle of the night a
hungry man came, who woke him up, and because of his great
hunger was asking for bread. The father of the house did at such
a moment also not give him bread out of love and compassion,
but only because he wanted to get rid of the shameless annoying
persistence of the nightly bread beggar.
[8] This matter seems, to be honest, rather strange to me. If we ask
You for something, then You give it to us at once, without an
almost shameless persistence, and so You also have given to
gentiles, tax collectors and a great number of sinners, and written
the guilt of the adulteress in the sand. But this teaching of Yours,
namely how we should beseech something from God, does
however not agree with all the other things that You have taught.
How do we have to understand this?”
[9] I said: “Then continue to listen to what the judge says, who
you believe is unrighteous, and who is – mark you – Myself. This
judge says: when according to the parable a worldly judge will do
justice to the complaining widow, how much more will God save
His chosen ones when they in a certain way cry out day and night
that He would have patience with them and would like to be kind
and merciful. I say to you: He will save them speedily. But when
the Son of Man will return at any time, do you think, Simon Judah,
that He will find faith on Earth? Yes, He will – just as at this time
– find almost no faith at all, and those who still will believe in Him
32
will be laughed at and mocked.
[10] But still, there will also be many who will not let themselves
be blinded by worldly wisdom and will proclaim My word openly,
and to them I will then also come at day and at night. I will reveal
Myself to them and will protect them against the persecutions of
the world and will also give them the miraculous gift to help by
means of love, the oppressed, the cripple and the sick. And so it
will become lighter and more comforting on Earth. Do you
understand this prophecy?”
WHEN such a condition will take place among men, also the
time will have come to give them what they are lacking.
Only during such a time I will come back again among
the people in this world, and then I will do generally what I am
now doing more specifically for only a few witnesses. I put now
the seed into the soil, and by doing that I am not bringing peace
among men, but the sword for the battle and for great fights
and wars.
[2] Only the person who will accept My teaching and will live
accordingly, will find in himself the light, the truth and the true
peace of life, although with that he will, for the sake of My name,
have to go through many battles and persecutions, which you all
will also experience personally. But when I will come in this
world for the second time, also the fermenting, the fighting and
the persecuting will cease among the nations, and the original
relationship between men and the pure spirits of the Heavens will
become common and lasting.
[3] By what I have told and explained to you now, you can easily
know and see why it is allowed that in time there will be, next to
the small, true chair of Aaron on which I am placing you now,
there will be a false and long lasting chair in the midst of the
heathens, and how and why even the false prophets and teachers in
My name will be allowed.
[4] But you and your true descendants should not heed when they
also will hear the call from the mouth of the false ones, according
to which Christ would be here or there. For I will never more move
into a temple that was built by human hands, but only in spirit and
in truth of those who will seek Me and will pray to Me and will
only believe in Me and consequently will also love Me above all.
Their heart will be the true temple in which I will abide and in
which I will also speak to them, teach, educate and guide them.
Remember this very well now for yourselves, so that you will not
be offended when it will all happen this way, but will remember
that I have announced all this to you in advance, and also the
reason why.”
[5] On this, Simon Judah said: “Lord, we surely recognize Your
order in this that regarding the full freedom of will of men on
Earth it also cannot take any other direction than what You have
explained to us now and also already on other occasions, but for
mankind, by far we still cannot see in general how golden fruits of
life will come forth from it. But since it has to be that way in order
to finally transform this Earth into a true school of life for Your
children, may it be then also as Your wisdom will allow it.
[6] But we will use every possible means to strew as much as
possible seed of the living word into the soil of the human hearts,
so that from this the greatest battles between light and darkness
can develop as soon as possible. All the graves must open up, and
even to the dead Your gospel should be preached, and the sea that
has swallowed them must liberate the dead to the great light. With
that I do not mean the bones and the flesh that has decayed already
a long time ago, but the souls. Also to them Your word should be
proclaimed in the spirit.”
[7] I said: “You have spoken well and correctly. That what
happens here on the material world will truly not be withheld to
the spirit world that is strongly pining away up to now. But there
are now a lot of people who are buried in the flesh, in the graves of
the night of life on the deep bottom of the great sea of delusion.
To them you will indeed proclaim the gospel and then there will be
also many who will come out of their old graves and will see the
light, and that sea will liberate its prisoners.
[8] When this will happen in general with all the people, then also
the great and general day of liberation for all the inhabitants of the
Earth will clearly start to dawn. But the work is big and heavy and
there are still few good workers. Therefore, strive most of all that
their number would soon become big. Every worker in My
vineyard of life can expect – according to his diligence and zeal –
a great reward. Although here on this Earth that reward will be
meager for your body, as it has been up to now, but it will be all
the greater and richer for your soul and spirit.
[9] Because the goods of this Earth are only apparent and they look
precisely like those that man possesses in his dreams. The little
difference is only that the possession of goods in the dream will
bewitch the soul of man somehow more briefly than the possession
of the external goods of this world. But both will perish and after
they perish, everything will seem to be appearance for the opened
eyes of the living spirit, which only can show reality to all
appearance in the most true sense of the word.
[10] Therefore, everyone should most of all strive for the
possessions of the spirit, which is the light, the truth and the life in
the soul. Whatever the body needs in the right measure, will on
this Earth certainly be given by itself to every loyal worker in My
vineyard, for I surely know best what man needs, also in physical
aspect. Did you all well understand Me now?”
Source: http://www.scribd.com/doc/9712714/Jakob-Lorber-Gospel-of-John-Book20