Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
13
evaluation to improve the health condition of the population and to adapt the benefits of the
health services to the populations needs.
INTRODUCCI N
Un sistema de informacin es la
estructura que soporta las informaciones,
poniendo en contacto a los productores de
datos con los usuarios. Se utiliza para
procesar, de manera peridica, informacin
de carcter objetivo (1,2).
Los sistemas de informacin son para
diferentes actores y, por ende, son objeto
de usos diferentes; sin embargo, y de manera
general, se puede indicar que sirven para
poseer conocimiento confiable y oportuno
de una situacin determinada, que permita
programar y ejecutar acciones, as como
evaluar su impacto y por ende para la toma
de decisiones (1,3,4).
El conocimiento epidemiolgico o la
epidemiologa y los instrumentos que sta
maneja, tienen un papel extraordinario en el
campo de la salud, tanto en la dimensin de
la vigilancia como instrumento esencial para
el control de las enfermedades, como en la
dimensin de la comprensin de la salud
como un todo; como instrumento de
evaluacin, no slo de los programas y
servicios de salud, sino tambin de los
fenmenos de salud. La epidemiologa debe
usarse para proyectar el conocimiento de
las necesidades, identificar y calificar las
condiciones de riesgo y orientar la
definicin de prioridades, as como la
utilizacin de los recursos disponibles, por
lo cual se convierte en instrumento
indispensable para la planificacin y
conduccin estratgica de los sistemas de
salud (8,11,12,13).
18
METODOLOGA
Se presenta el diseo de un sistema de
informacin epidemiolgica cuyo objetivo es
proporcionar a los Niveles Locales de Salud
informacin oportuna con la desagregacin
que ese nivel necesita y que permita dirigir
sus acciones de manera inmediata en la
bsqueda de soluciones a los problemas de
salud de las comunidades a las que atienden.
El sistema diseado es de la menor
complejidad posible; pero requiere el
esfuerzo de los Epidemilogos o Jefes de
Distritos Sanitarios y de los Coordinadores
de los Ambulatorios, con lo cual se garantiza
el funcionamiento adecuado del mismo.
Para el diseo se consideraron los
aspectos epidemiolgicos aportados por los
resultados del
taller de definicin de
requerimientos realizado por la UCLA (19)
en el cual se establecieron las necesidades de
los usuarios potenciales del mismo. Para la
realizacin del taller se sigui la metodologa
propuesta para los SILOS por Lewis y
colaboradores (7), en la cual se consideran
los usos y contenidos estableciendo las
prioridades de informacin. En el mismo
participaron los niveles gerenciales de los
ambulatorios: coordinador, enfermera jefe,
coordinadores de programas y personal de
registros estadsticos; personal del equipo de
salud, personal docente de la UCLA, grupos
organizados de las comunidades y personal
de la Sub Regin Lara del Ministerio de
Sanidad y Asistencia Social.
PROPUESTA
Sistema de Informacin Epidemiolgico (SIEPI)
para los Niveles Locales de Salud
18
FIGURA N 1
M DULO SOBRE POBLACI N
Comit de Salud
Junta de Vecinos
Grupos Organizados
INFORMACIN AL
NIVEL SUPERIOR
(DISTRITO)
Procesamiento de la
informacin
TOMA DE DECISIONES:
?? Adecuacin de los servicios
?? Planificacin de actividades
?? Evaluacin
de
las
las
las
19
FIGURA N 2
M DULO SOBRE NATALIDAD
INCLUSIN DE
DATOS AL
SISTEMA
(Procesamiento)
CERTIFICADO DE
NACIMIENTO VIVO
Centros pblicos y privados
de atencin de partos
NIVEL LOCAL
REPORTES DEL
SISTEMA
REPORTES DEL
SISTEMA
REPORTES DEL
SISTEMA
NIVEL LOCAL
NIVEL LOCAL
TOMA DE DECISIONES
Adecuacin consultas
Consulta Prenatal
Control postnatal
FIGURA N 3
M DULO SOBRE MORBILIDAD
EPI-10
DSP-02
ANLISIS DE LA
INFORMACIN
PROCESAMIENTO DE
DATOS POR
URBANIZACIN, BARRIO
O SECTOR
TOMA DE
DECISIONES
CONSOLIDACIN
EPI-15
DSP-O4
TELEGRAMA
SEMANAL
ANLISIS
ANLISIS
Proporcionar informacin de la
mortalidad por causa, edad, sexo, sitio de
muerte, atencin mdica prestada y la
direccin del fallecido, lo cual permitir
conocer la mortalidad por cada barrio o
sector del rea de influencia de los
ambulatorios. Los datos a incluir sern los
contenidos en el certificado de defuncin
(EV-14) por lo cual la informacin deber
ser procesada a Nivel Distrital o Regional
quienes son los responsables de la
codificacin de las causas de muerte.
FIGURA N 4
M DULO SOBRE MORTALIDAD
CERTIFICADO DE
DEFUNCIN
EPI13-B
EPI13-B
CODIFICACIN
ANLISIS
PROCESAMIENTO DE
DATOS
REPORTES AL NIVEL
LOCAL
ANLISIS
TOMA DE
DECISIONES
21
FIGURA N 5
M DULO SOBRE INMUNIZACIONES
CLCULO DE LAS
NECESIDADES DE
PRODUCTO BIOLGICO
POBLACIN POR
URBANIZACIN,
BARRIO O SECTOR
(solicitud y recepcin)
APLICACIN Y
REGISTRO
EVALUACIN
TOMA DE
DECISIONES
224
DISCUSI N
El sistema de informacin llevado
actualmente en el Estado Lara por el Sector
Salud, como en el resto del pas, presenta
una serie de deficiencias ocasionadas por el
proceso utilizado para obtener la
informacin y el anlisis que de la misma se
realiza.
3. Fernndez-Crehuet,
J.
y
col.
Aplicaciones de la Estadstica y la
Informtica en la Salud Pblica. pp. 4653. (Material Mimeografiado).
4. Ordoez, L.; Rodrguez, A. Gua para
el Decisor. Caracas, Venezuela. 1995.
Fundacin Escuela de Gerencia Social
/ Ministerio de la Familia. pp. 29-46.
8. Halbohr,
J.
Las
Actividades
Epidemiolgicas de los Distritos
Sanitarios. Caracas, Venezuela. 1977.
Ministerio de Sanidad y Asistencia
Social.
pp.
1-18.
(Material
Mimeografiado).
9. Ministerio de Sanidad y Asistencia
Social. Morbilidad: Forma de Registro,
Consolidacin y Anlisis. Caracas,
Venezuela. s/f. pp. 1-15. (Material
Mimeografiado).
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Dalt, S. y col. El Sistema de
Informacin en los Sistemas Locales de
Salud (SILOS). Propuesta para su
Desarrollo. Washington, D.C. 1988.
pp. 2-11. (Material Mimeografiado).
25
11. Dever,
A.
Epidemiologa
y
Administracin de los Servicios de
Salud. Washington, D.C. Organizacin
Panamericana de la Salud / Organizacin
Mundial de la Salud. pp. 27-73. 1991
13. Tigre,
C.
y
col. La Prctica
Epidemiolgica en los Sistemas de
Servicios de Salud. Educ Med Salud.
24(3):306-320. 1990.
25