Vous êtes sur la page 1sur 9

OBSERVATOIRE DU MARCHE DES

TELECOMMUNICATIONS :
Etat des lieux en 2012 du march des
capacits internet au Cameroun

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet

Sommaire
Introduction .......................................................................................................................................3
I-

Capacits et liaisons loues ....................................................................................................3


A-

Capacit ..................................................................................................................................3

B-

Les liaisons loues ...................................................................................................................4

II-

Offres et tarifs de la bande passante internet et des liaisons loues ......................................4


A-

Tarifs de la bande passante internationale sur SAT 3 ...............................................................4

B-

Prestations des liaisons de raccordement ................................................................................5

III-

1-

Les liaisons interurbaines .....................................................................................................5

2-

Les liaisons loues terminales ..............................................................................................5

3-

Les liaisons urbaines ............................................................................................................6

4-

Les liaisons internationales ..................................................................................................6


Matrices des flux de capacit des FAI .....................................................................................7

A-

Matrice des flux vers linternational ........................................................................................7

B-

Matrice des flux locaux ............................................................................................................7

ANNEXE : SIGLES ET DEFINITIONS .......................................................................................................9

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet

Introduction
Les oprateurs camerounais peuvent avoir un accs en gros la bande passante
internationale grce plusieurs canaux technologiques notamment les :
liaisons par cbles sous-marins ;
liaisons hertziennes terrestres ;
liaisons satellitaires.
Le march des services de capacit est domin par loffre de loprateur historique CAMTEL,
qui se trouve en position de monopole pour la fourniture en bande passante internationale
des autres oprateurs.

I- Capacits et liaisons loues


A- Capacit
Une capacit correspond la bande passante maximum, la quantit dinformations mesures
en Bit par seconde (Bit/s), qui peut tre transmise simultanment sur une liaison de
transmission. Les oprateurs ont recours aux liaisons de transmission pour pouvoir
transporter leur trafic de donnes.
En 2012, le point datterrissement du cble sous marin SAT3/Wasc/Safe1 Douala, constitue le
principal point dapprovisionnement du Cameroun en capacit large bande internationale.
Ce cble fibre optique relie lEurope lAsie (du Portugal la Malaisie) en longeant la cte
ouest africaine. Il comprend deux tronons, le premier dnomm SAT-3/WASC avec 12
points datterrissement et le second dnomm SAFE avec 5 points datterrissement.
La gestion du point datterrissement SAT-3 au Cameroun est assure par loprateur
CAMTEL, qui dispose dune capacit de 16,6 millions de MIU2, acquise auprs du
consortium SAT-3 et reprsentant prs de 214 000 STM1/km. Cette capacit peut lui
permettre de fournir environ 70 circuits STM1 entre le Cameroun et lEurope.
Pour satisfaire la demande sans cesse croissante en bande passante internationale, et
prvenir les incidents pouvant potentiellement subvenir sur SAT-3, plusieurs solutions de
raccordement des cbles sous marins, susceptibles de disposer dans le pays de point
datterrissement moyen terme, soffrent au Cameroun. Il sagit principalement des cbles
WASC (West Africa Cble System), Main One, Glo-1 (Globacom-1) et ACE (Africa Coast to
Europe).
En dpit des solutions alternatives de transmission de donnes3, le SAT-3 constitue en 2012,
le support de transmission le plus rationnel pour les fournisseurs daccs Internet. En effet,
le trafic Internet transitant par les autres canaux (satellitaires) reste marginal, du fait de son
cot, en comparaison du trafic rout sur le SAT-34.

SAT3/Wasc/Safe : South Africa Transit 3/West Africa Submarine Cble/South Africa-Far East

ART Projet CAB. Le MIU est lUnit Minimale dInvestissement rapport au km. La capacit dun MIU est gale un E1
soit 2Mbtps.
3
CAMTEL dispose galement en secours des stations terriennes de ZAMENGO de GAROUA et de BAPENDA.
4 ART- Projet CAB ; Les cots lis lacheminement du trafic par les canaux autres que le SAT 3 restent prohibitifs
et leur utilisation sert souvent prvenir des dysfonctionnements du cble SAT-3.

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet

B- Les liaisons loues


Une liaison loue (LL) par opposition la liaison commute, est une liaison permanente
constitue par un ou plusieurs tronons dun rseau ouvert au public et rserve lusage
exclusif dun utilisateur.
Les liaisons loues font essentiellement partie du rseau de collecte du trafic. Elles
permettent aux oprateurs daccder en gros la bande passante internationale ainsi que,
dinterconnecter leurs sites aux fins de faciliter la desserte en haut dbit de dtail des
consommateurs travers le territoire national. A cet effet, elles doivent tre dimensionnes et
avoir une largeur de la bande passante correspondant la quantit dinformations (en bitps)
qui y transite.
Loprateur CAMTEL dispose dun rseau de collecte tabli sur lensemble du territoire
national, lui permettant de garantir lacheminement et la desserte du trafic. Son backbone
mutualis (Internet, voix, LL) constitue linfrastructure de transport privilgie par les
oprateurs. Ce rseau de transmission, utilis pour le fixe sert aussi vhiculer le trafic des
services CDMA, haut dbit, et des liaisons loues.
Loffre des liaisons loues est constitue des :
liaisons terminales ;
liaisons urbaines ;
liaisons interurbaines ;
liaisons internationales.
Les liaisons loues peuvent aussi se prsenter sous la forme doffres de dtail avec des
capacits ddies permanentes et scurises entre deux points, un dbit et des niveaux de
qualit garantis5. Il sagit des liaisons spcialises destines un client final qui est trs
souvent de type professionnel. Ces liaisons peuvent prendre la forme des liaisons
spcialises urbaines, interurbaines et, des liaisons loues Internet.
Etant donn que sur le march de gros, les oprateurs mobiles MTN et Orange dploient et
dimensionnent leurs rseaux pour leurs besoins propres et non pas dans une optique de
revente des capacits, ce march est galement domin par loffre de loprateur CAMTEL
qui seul peut revendre des capacits.

II- Offres et tarifs de la bande passante internet et des liaisons


loues
Les conditions de location de la bande passante sont indpendantes de celles de la location
des capacits de transmission (LL). CAMTEL fournit, dans son catalogue dinterconnexion,
lensemble des offres et tarifs relatifs la location de la bande passante internationale et aux
prestations des liaisons de raccordement.

A- Tarifs de la bande passante internationale sur SAT 3


Loffre de gros des capacits haut dbit de CAMTEL.
les frais daccs partir de 400 000 FCFA ;
5

A noter que les liaisons VPN (virtual private network) ne peuvent pas tre considres comme des liaisons
loues car elles ne garantissent pas de dbits permanents.

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet
la location de la paire de modems est 50 000 FCFA/mois ;
la location du routeur : 100 000 FCFA/mois.

Tableau 1 : Redevance mensuelle bande passante


Dbit en Mbps

Prix du Mga en FCFA /MOIS

[1-20]
[22-35]
[40-70]
[80-100]
[125-156]
[175-250]
[300-500]
[540-800]
[850-1024]

573 585
556 378
539 686
518 099
466 289
419 661
408 603
380 000
361 000

Source : catalogue FSAV 2012 de CAMTEL

B- Prestations des liaisons de raccordement


1- Les liaisons interurbaines
Il sagit des liaisons qui permettent de relier sur une longue distance deux points de prsence
(PoP). Dans le contexte camerounais, ces liaisons permettent de relier un point de prsence
au centre de rseau longue distance de CAMTEL. Les frais forfaitaires de mise disposition
dune telle liaison sont de 1 000 000 F CFA HT, auxquels il faut ajouter un cot fixe estim
83 333 F CFA HT par mois et, un cot mensuel variable en fonction de la distance entre le
centre rseau longue distance de CAMTEL et les quipements connecter du fournisseur de
services.
Tableau 4 : cot des liaisons interurbaines
Dbit/Tarif

Cot mensuel Fixe: 83 333 F CFA Cot


mensuel variable en fonction de la distance
pour D 300 KM

Forfait mensuel pour


D > 300 KM

2 Mbit/s
34 Mbit/s
45 Mbit/s
155 Mbit/s
622 Mbit/s

4 000 /Km
42 000 /Km
45 500 /Km
72 000 /Km
117 500 /Km

1 645 833 F
16 333 333 F
17 687 500 F
27 583 333 F
45 270 833 F

Source : Catalogue FSAV 2012 de CAMTEL

CAMTEL relve que les liaisons suprieures un STM-4 (622Mbtps) sont possibles.

2- Les liaisons loues terminales


On parle de liaison loue terminale lorsquune liaison est tablie entre le point de prsence
(PoP) et le centre de raccordement longue distance (CRLD) le plus proche appartenant la
mme zone de transit que le PoP. Ces liaisons sont trs importantes du point de vue de
loffre de services au consommateur final. Pour la location dune telle liaison, il faut
considrer des frais forfaitaires daccs loffre de liaison terminale de 1 000 000 F CFA HT,
ainsi quun tarif mensuel variable en fonction de la distance entre le centre rseau longue
distance de CAMTEL, et les quipements du fournisseur de services.

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet

Tableau 5 : cot des liaisons terminales


Dbit

Cot mensuel en F CFA HT variable en fonction


de la distance

2 Mbit/s
34 Mbit/s
45 Mbit/s
155 Mbit/s

92 500 F/Km
184 166 F/Km
193 333 F/Km
303 333 F/Km

*Catalogue FSAV 2012 de CAMTEL

3- Les liaisons urbaines


Une liaison loue est dite urbaine lorsquelle permet dinterconnecter ses quipements dans
la mme zone urbaine.

Tableau 6: cot des liaisons urbaines


Dbit
2 Mbit/s
34 Mbit/s
45 Mbit/s
155 Mbit/s

Cot mensuel en F CFA HT pour


Distance10 KM
150 000
883 333
950 000
1 683 333

Cot mensuel en F CFA HT pour


Distance >10 KM
170 833
1 133 333
1 220 833
2 183 333

Source : Catalogue FSAV 2012 de CAMTEL

4- Les liaisons internationales


Ce sont celles qui permettent de collecter le trafic mondial par un raccordement au cble
sous-marin SAT 3.

Tableau 7: cot des liaisons internationales


Destination de Douala :
Afrique du Sud (Melkbosstrand)
Afrique du Sud (Mtunzini)
Angola (Cacouaco)
Benin (Cotonou)
Cote d'Ivoire (Abidjan)
Espagne (Altavista)
Gabon (Libreville)
Ghana (Accra)
Ile Maurice (Baie Jacob)
Inde (Cochin)
Malaysie (Penang)
Nigeria (Lagos)
Portugal (Sesimbra)
Runion (St Paul)
Sngal (Dakar)

Distance
(KM)
2 200
3 200
800
450
800
2 350
275
575
4 600
5 000
5 000
400
3 050
4 600
1 625

circuit 2
Mbps
2 488 234
3 621 298
1 830 182
1 568 765
1 830 182
2 987 122
1 438 056
1 662 091
3 857 962
4 964 818
4 964 818
1 531 382
3 509 482
4 666 781
2 445 869

circuit 34
Mbps
20 167 864
29 148 325
15 024 802
12 933 404
15 024 802
24 279 416
11 887 706
13 680 164
30 995 640
40 099 371
40 099 371
12 634 466
28 457 771
37 717 826
19 949 916

circuit 45
Mbps
21 749 126
31 654 019
16 299 078
14 057 574
16 299 078
26 217 338
12 936 823
14 857 998
33 287 366
43 171 696
43 171 696
13 737 246
30 695 260
40 620 659
21 577 422

circuit 155
Mbps
39 534 922
57 539 620
30 168 745
26 174 149
30 168 745
47 848 970
24 176 691
27 599 867
59 727 818
78 071 281
78 071 281
25 602 409
55 831 601
73 531 666
39 577 157

Source : Catalogue FSAV 2012 de CAMTEL

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet

III-

Matrices des flux de capacit des FAI

A- Matrice des flux vers linternational


La rpartition des capacits loues sur SAT 3 auprs de CAMTEL par les oprateurs en
prsence sur le march en 2012.

Tableau 3 : Liaisons Loues des FAI (hors Camtel)


Oprateurs*
Creolink
Matrix
MTN NS
Orange MM
Ringo
Saconets
Vodacom
YouMee
Total

Capacits loues en Mbit/s


Ethernet/IP 300
Ethernet/IP 45
Ethernet/IP 90
STM1 (155Mbtps)
Ethernet/IP 300
Ethernet/IP 155
Ethernet/IP 45
E1(7) 14
Ethernet/IP 90
1194 (1,1Gbps)

parcours
Yaound-Douala
Douala-Bafoussam-Yaound
Yaound-Douala
sortie Douala
Yaound-Douala
Douala-Bafoussam-Yaound
Yaound-Douala
Yaound-Douala

*Source : Rapports dactivits 2012 des FAI.

MTN NS dtient une connexion dun STM-1 (155Mbps) sur SAT 3 sur laquelle il assure son
propre routage BGP ( clearchannel ) en plus de la capacit de 90 Mbps quil loue auprs de
CAMTEL.
La largeur de la bande passante de CAMTEL en 2012 est de 1986 Mbps Yaound et de 1554
Mbps Douala.
Certains oprateurs utilisent leurs V-SAT pour accder la bande passante internationale et
comme alternative aux lignes loues. Dans ce cas, ils doivent acheter leur bande passante aux
rseaux satellites. Cependant, le cot des investissements VSAT et surtout le prix de la bande
passante satellite dcourage les petites et moyennes entreprises. Ces accs reprsentent
souvent pour les FAI qui les utilisent, des alternatives aux dysfonctionnements du SAT-3.
Les oprateurs qui ont recours au V-SAT pour leur trafic internet sont Vodacom et Saconets.

B- Matrice des flux locaux


En labsence dun point dchange Internet, les oprateurs nchangent localement de trafic
entre eux que par le point dchange de trafic cache de google , hberg dans le data
center de MTN NS Yaound. Les FAI qui y participent et les flux locaux sont tels que cidessous.

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet
Tableau : Flux locaux sur le cache google de MTN NS (Yaound)
Download (Mbps)
Oprateurs
Crolink
30
Matrix
8
Ringo
7
Total
45
Source : ART- Projet CAB

Upload (Mbps)
2-4
1
1
4-6

AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS :


Observatoire 2012 du march de linternet

ANNEXE : SIGLES ET DEFINITIONS


BTS : Base Transceiver Station. Station de base metteur rcepteur assurant principalement
la transmission du signal radio de et vers le mobile, partir des antennes (de 1 3) qui lui
sont directement relies.
Clearchannel (Clear Channel) : Un seul metteur sur le canal de transmission (ici fibre)
FAI : Fournisseur d'accs Internet
FH : Faisceau Hertzien
HFC : Hybride fibre-coaxial
IXP : lInternet eXchange Point est une infrastructure dinterconnexion physique permettant
aux fournisseurs daccs Internet (FAI) d'changer du trafic Internet entre leurs rseaux de
systmes autonomes grce des accords mutuels dits de peering.
Largeur de bande Internet internationale (Mbit/s) : Capacit totale de la largeur de bande
Internet internationale en mgabits par seconde (Mbit/s). Si la capacit est asymtrique
(c'est--dire que la capacit de rception est plus grande que la capacit d'mission), la
capacit de rception devrait tre indique.
PoP : Point of Prsence. Local technique situ sur le rseau dun oprateur et dans lequel se
trouvent les quipements actifs de son rseau.
SAT- 3 : le South Africa Transit 3 est un cble sous-marin qui longe la cte ouest africaine et
dont le point datterrissement au Cameroun est situ Douala.
STM 1 : Module de transport synchrone. Standard pour la transmission sur fibre optique
155 Mbits/s.
VPN : Virtual Private Network. Il dsigne un systme de communication utilisant une
infrastructure public tendue (RTC, INTERNET, Frame Relay, ATM, ) mais ddie via des
circuits permanents
VSAT: Very Small Aperture Terminal. Terminal d'mission-rception par satellite de petite
dimension. Il permet d'changer des donnes bas ou moyens dbits en utilisant une
fraction troite de la capacit totale du satellite. Intressant dans le cas de sites trs disperss
sur une grande tendue ou pour traverser les frontires.
WIMAX: Worldwide Interoperability for Microwave Access. Le WiMAX offre des dbits
jusqu 70 Mbits/seconde sur une porte de 50 kms (transport voix donnes et vido). Utilis
dans le raccordement du client final au rseau haut dbit sur les derniers kilomtres, il est
une alternative lADSL et au cble.