Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
53-2011
5
Derecho Comparado frustrado sino que plenamente cometido, tal
y como Jurdicamente se expondr en el siguiente motivo. As las
cosas, se afirma que el sentenciador al haber condenado a la
imputada K. P. A. M., por Tentativa y no por el delito de
Evasin consumado; por lo que su accin ha producido como
consecuencia la infraccin por aplicacin indebida del precepto
penal contenido en los artculos 15 y 66 en relacin al artculo
390 del Cdigo Penal. RECURSO DE CASACION POR INFRACCION DE
LEY INTERPUESTO POR LA REPRESENTACION DEL MINISTERIO PBLICO
ARGUYENDO LA APLICACIN INDEBIDA DE LOS ARTICULOS 15 Y 66 EN
RELACIN AL ARTCULO 390 DEL CODIGO PENAL. PRECEPTO
AUTORIZANTE: ARTICULO 360 DEL CODIGO PROCESAL PENAL.- El Censor
arguye que atendiendo al contenido del factum se ha infringido
por aplicacin indebida el artculo 15 en relacin al artculo
390 del Cdigo Penal. Concretamente esgrime que se cumplen los
elementos objetivos y subjetivos de la consumacin del ilcito
penal de Evasin. Lo anterior en virtud de que de acuerdo al
relato fctico la acusada ya estaba detenida en el hospital y
custodiada por la supuesta participacin en otro injusto penal.
Considera que no se trata en este caso de un delito frustrado
sino de uno plenamente consumado. Reprocha que el A Quo haya
condenado a la imputada K. P. A. M., por tentativa y no por el
delito de evasin consumado. Esta Sala de lo Penal considera
pertinente recordar, que a travs del recurso de casacin por
infraccin de ley, slo puede intentarse una revaloracin
jurdica del material fctico descrito en la sentencia,
contenido en la formulacin de hechos probados realizada por el
Tribunal de Instancia. A diferencia del tradicional recurso de
apelacin, propio del anterior sistema, que provoca un nuevo
examen del caso por parte del Tribunal revisor, tanto bajo el
aspecto fctico como jurdico, el de casacin por infraccin de
ley nicamente admite la posibilidad de que el Tribunal de
Casacin realice un nuevo examen del objeto procesal bajo el
segundo aspecto, o sea una revisin jurdica de los hechos
declarados probados. A la Sala de lo Penal tratndose del
motivo invocado por el recurrente, slo le corresponde actuar
Recurso de Casacin Penal No.S.P.53-2011
8
la orden de formal prisin y detencin, necesaria para garantizar
su presencia en el proceso criminal1. Tomando en cuenta que no se
desprende de autos la especial peligrosidad de la encartada ni la
concurrencia de circunstancias agravantes ni atenuantes en su
contra, esta Sala considera procedente que se imponga a la
acusada la pena de cinco aos de reclusin. Por lo anteriormente
expuesto se declara con lugar el motivo de casacin invocado por
el recurrente. IV.-