Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Forma de citar
Oyhenart EE, Torres MF, Quintero FA, Luis MA, Cesani MF, Zucchi M, et al. Estado nutricional y composicin corporal de nios pobres residentes en barrios perifricos de La Plata, Argentina. Rev Panam
Salud Publica. 2007;22(3):194201.
RESUMEN
Objetivos. Evaluar el estado nutricional y la composicin corporal, como indicadores de la calidad de vida, en nios pobres que concurren a comedores comunitarios de La Plata, Argentina.
Mtodos. Se realiz un estudio transversal entre abril y noviembre de 2004 con 608 nios
y nias sanos de 1 a 11 aos de edad que asistan a dos comedores barriales ubicados en la periferia de la ciudad de La Plata, Argentina. La muestra se estratific segn la edad y el sexo de
los participantes. Se determin la talla para la edad, el peso para la edad y el peso para la talla,
as como el ndice de masa corporal, el rea muscular y el rea adiposa. Los datos se transformaron a puntuaciones z. Se calcularon la razn de posibilidades (odds ratio) y sus respectivos intervalos de confianza de 95%.
Resultados. La prevalencia de peso bajo para la edad fue de 9,0%, la de peso bajo para la
talla fue de 3,0% y la de talla baja para la edad de 15,0%. Las prevalencias de sobrepeso y obesidad fueron de 12,5% y 7,1%, respectivamente. En esta poblacin, 47,2% present dficit de
masa muscular y 20,4% tena dficit de masa adiposa. En los nios con sobrepeso y obesidad,
el rea adiposa fue 34,3% mayor que la de la poblacin de referencia; en contraste, el rea muscular fue 12,5% menor.
Conclusiones. En las comunidades infantiles estudiadas coexisten la desnutricin y el sobrepeso. La elevada prevalencia de retraso en el crecimiento (talla baja para la edad) y desnutricin global (peso bajo para la edad) y la grave reduccin de la masa muscular, aun en nios
con sobrepeso u obesidad, parecen ser consecuencias de un proceso adaptativo inevitable frente
a las condiciones adversas de vida.
Palabras clave
194
Investigacin original
MATERIALES Y MTODOS
Se realiz un estudio transversal
entre abril y noviembre de 2004. La
muestra se conform con 608 nios y
nias sanos de 1 a 11 aos de edad que
en el momento de la investigacin
asistan a los comedores barriales El
Charquito y Hogar de la Madre Tres
Veces Admirable, ubicados en la periferia de la ciudad de La Plata, capital
de la provincia de Buenos Aires, Argentina (cuadro 1). La muestra se estratific segn la edad y el sexo de los
participantes.
El estado nutricional de los nios se
determin a partir de tres indicadores:
talla para la edad, peso para la edad y
peso para la talla. La edad de cada
nio se obtuvo del documento nacio-
195
Investigacin original
Varones
Mujeres
Total
1,01,9
2,02,9
3,03,9
4,04,9
5,05,9
6,06,9
7,07,9
8,08,9
9,09,9
10,010,9
11,011,9
29
34
26
21
17
30
31
28
30
28
25
25
30
37
22
28
30
25
30
24
31
27
54
64
63
43
45
60
56
58
54
59
52
Total
299
309
608
196
RESULTADOS
Solamente se encontraron diferencias significativas entre sexos en el sobrepeso de nios y nias de 7,0 a 7,9
aos (P = 0,02; RP = 11,67; IC95%: 1,27
a 542,83), debido probablemente a un
error de tipo I (cuadros 2 y 3). En consecuencia, se procedi a analizar la
muestra en su conjunto, sin diferenciarla segn el sexo.
Las hemidistribuciones de frecuencias de los puntajes z correspondientes
a la talla y al peso corporal se desplazaron a la izquierda de la referencia
9,0
3,6
16,7
2,7
4,5
7,1
10,0
16,0
6,7
8,3
12,9
11,1
Mujeres
0,00
1,23
NAd
0,10
0,00
1,24
0,27
NA
0,00
0,02
0,03
0,11
2
0,991
0,267
NA
0,753
0,967
0,265
0,605
NA
0,951
0,885
0,868
0,738
Pa
1,00
0,20
NA
0,33
0,45
0,25
3,22
NA
1,93
0,59
0,68
0,92
RPb
0,551,81
0,002,03
NA
0,016,85
0,019,52
0,022,07
0,24174,77
NA
0,09117,86
0,054,63
0,123,61
0,117,60
IC95%c
2,0
0,0
0,0
3,8
0,0
0,0
6,7
6,5
0,0
0,0
3,8
0,0
3,7
0,0
18,5
2,7
4,5
0,0
3,3
4,0
3,3
4,2
0,0
0,0
Mujeres
3,0
Varones
1,26
NA
NA
0,23
NA
NA
0,00
0,04
NA
NA
NA
NA
2
0,262
NA
NA
0,635
NA
NA
1,000
0,848
NA
NA
NA
NA
Pa
1,77
NA
NA
0,69
NA
NA
0,48
0,60
NA
NA
NA
NA
RPb
0,595,90
NA
NA
0,0156,67
NA
NA
0,019,88
0,0112,36
NA
NA
NA
NA
IC95%c
16,7
23,3
20,6
15,4
14,3
17,6
6,7
2,2
7,1
30,0
25,0
20,0
13,5
14,3
13,3
13,5
13,6
10,7
13,3
20,0
13,3
8,3
19,4
7,4
Mujeres
15,0
Varones
0,34
0,04
0,78
0,33
0,00
0,71
0,00
5,06
0,00
0,04
0,09
0,00
2
0,560
0,833
0,377
0,566
0,956
0,398
1,000
0,024
1,000
0,842
0,764
0,945
Pa
Sobrepeso
1,15
0,85
1,77
0,51
1,50
0,40
0,64
11,67
1,39
0,61
0,89
0,44
RPb
13,2
12,0
23,3
10,8
13,6
14,3
6,7
28,0
14,3
4,2
9,7
3,7
Mujeres
12,5
11,7
13,3
14,7
19,2
9,5
29,4
10,0
3,2
10,7
6,7
10,7
8,0
Muestra total
1,01,9
2,02,9
3,03,9
4,04,9
5,05,9
6,06,9
7,07,9
8,08,9
9,09,9
10,010,9
11,011,9
Ambos sexos
Varones
Edad (aos)
Prevalencia (%)
0,691,93
0,115,67
0,417,98
0,092,70
0,1519,7
0,072,29
0,056,12
1,27542,83
0,2110,43
0,0112,50
0,117,30
0,019,16
IC95%c
6,0
16,7
17,6
0,0
9,5
5,9
6,7
0,0
3,6
3,3
0,0
0,0
8,1
7,1
10,0
13,5
13,6
7,1
13,3
4,0
7,1
0,0
6,5
3,7
Mujeres
7,1
Varones
Prevalencia (%)
0,99
0,36
0,27
NAd
0,00
0,20
0,19
NA
0,00
NA
NA
NA
0,319
0,547
0,604
NA
0,955
0,651
0,667
NA
1,000
NA
NA
NA
Pa
Obesidad
1,37
0,42
0,52
NA
1,50
1,23
2,15
NA
2,08
NA
NA
NA
RPb
1,23
0,63
0,19
0,02
0,14
0,04
0,19
2,51
0,12
2,64
0,27
0,85
0,702,74
0,042,91
0,082,75
NA
0,1519,69
0,0677,09
0,2825,38
NA
0,10126,78
NA
NA
NA
IC95%c
0,267
0,427
0,663
0,875
0,705
0,832
0,667
0,113
0,732
0,104
0,601
0,356
Pa
0,78
0,43
0,59
0,86
0,95
0,56
2,15
7,50
2,00
0,21
0,72
0,32
RPb
0,491,24
0,062,22
0,112,69
0,164,85
0,118,04
0,074,82
0,2825,36
0,73366,31
0,2623,74
0,021,23
0,172,96
0,032,26
IC95%c
CUADRO 3. Prevalencias de sobrepeso y obesidad, segn la edad y el sexo, La Plata, Argentina, abrilnoviembre de 2004
9,0
9,9
16,7
0,0
7,7
9,5
23,5
3,3
0,0
3,6
13,3
17,9
12,0
Muestra total
1,01,9
2,02,9
3,03,9
4,04,9
5,05,9
6,06,9
7,07,9
8,08,9
9,09,9
10,010,9
11,011,9
Ambos sexos
Varones
Edad (aos)
Prevalencia (%)
CUADRO 2. Prevalencias de peso bajo para la edad, peso bajo para la talla y talla baja para la edad, segn la edad y el sexo, La Plata, Argentina, abrilnoviembre de 2004
197
Investigacin original
45
40
Frecuencia (%)
35
30
25
20
15
23,2
10,4
9,1
10
5
0
43
32
21
10
0+1
Puntuacin z
DISCUSIN
En general, en Amrica Latina se observa desde hace algn tiempo una
tendencia progresiva a la disminucin
de la prevalencia de desnutricin glo-
+1+2
+2+3
+3+4
FIGURA 2. Prevalencia acumulada de los principales indicadores nutricionales segn la edad. La Plata, Argentina, abrilnoviembre
de 2004
100
80
E
x
c
e
s
o
70
d
e
60
p
e
s
o
90
D
e
s
n
u
t
r
i
c
i
50
40
30
20
10
0
1,01,9
2,02,9
3,03,9
4,04,9
5,05,9
6,06,9
7,07,9
8,08,9
Edad (aos)
Peso bajo para la edad
198
Sobrepeso
Obesidad
Investigacin original
FIGURA 3. Distribucin de las puntuaciones z de los ndices de rea muscular y rea adiposa en nios desnutridos. La Plata, Argentina, abrilnoviembre de 2004
70
rea muscular
60
rea adiposa
Frecuencia (%)
50
40
30
47,2
20,4
20
10
0
54
43
32
21
10
0+1
+1+2
+2+3
+3+4
+4+5
Puntuacin z
FIGURA 4. Distribucin de las puntuaciones z del rea muscular y el rea adiposa en nios
con exceso de peso. La Plata, Argentina, abrilnoviembre de 2004
70
rea muscular
60
rea adiposa
Frecuencia (%)
50
40
12,5
30
34,3
20
10
0
54
43
32
21
10
0+1
+1+2
+2+3
+3+4
+4+5
Puntuacin z
las desigualdades en los estratos sociales urbanos, de modo que los pobres
de la ciudad presentan tasas ms altas
de desnutricin que los pobres que
viven en reas rurales (25).
Las distribuciones de frecuencias
del peso y la talla bajos para la edad
mostraron valores menores que las de
la poblacin de referencia, lo que evidencia las crticas condiciones socioeconmicas actuales e histricas de la
poblacin estudiada y el posible efecto
199
Investigacin original
REFERENCIAS
1. Instituto Nacional de Estadstica. Encuesta
Permanente de Hogares. Buenos Aires: Secretara de Poltica Econmica; 2003.
2. Britos S. Enfoque crtico de las intervenciones
nutricionales en la Argentina. Rev Interam
Desarrollo Educativo (Organizacin de Estados Americanos). 2000;44:1345.
3. World Bank. Poverty manual. New York, Oxford: University Press; 2006.
4. Pea M, Bacallao J. La obesidad en la pobreza:
un problema emergente en las Amricas. En:
Pea M, Bacallao J, eds. La obesidad en la pobreza: un nuevo reto para la salud pblica.
Washington, D.C.: Organizacin Panamericana de la Salud; 2000. Pp. 311.
5. Haddad L. Nutrition and poverty. Nutrition:
a foundation for development. Geneva:
United Nations Administrative Committee on
200
9. Wells JC. Body composition in childhood: effects of normal growth and disease. Proc Nutr
Soc. 2003;62:5218.
10. Amigo H. Obesidad en el nio en Amrica Latina: situacin, criterios de diagnstico y desafos. Cad Saude Publica. 2003;19:16370.
11. Orden AB, Torres MF, Luis MA, Cesani MF,
Quintero AF, Oyhenart EE. Evaluacin del estado nutricional en escolares de bajos recursos
socioeconmicos en el contexto de la transicin nutricional. Arch Argent Pediatr. 2005;
103:20511.
12. Lohman TG, Roche AF, Martorell R. Anthropometric standardization reference manual.
Champaign, IL: Human Kinetics Books;
1988.
13. Prieto L, Lamarca R, Casado A. La evaluacin
de la fiabilidad en las observaciones clnicas:
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ABSTRACT
Key words
Investigacin original
201