Vous êtes sur la page 1sur 3

GARDE-CORPS, RAMPES DESCALIER ET MAINS

COURANTES, GARDE-CORPS DE SCURIT


PRSENTATION

Dimensions exiges par la norme :

La consultation concernait :
les garde-corps, rampes descalier et mains
courantes prfabriqus destins aux btiments dhabitation, en construction neuve
ou en rhabilitation,
les garde-corps de scurit pour toitures
terrasses, assurent la protection des personnes intervenant ponctuellement sur les
terrasses de btiments interdites au public,
destins aux btiments de bureaux ou dhabitation, les quipements publics etc.
Les systmes existants, barreaudage ou
remplissage, se diffrencient notamment
par le principe de fixation des potelets (sur
dalle, sur ou contre muret, latralement
contre mur) et permettent de rpondre aux
diffrents cas de construction neuve ou de
rhabilitation.

Hauteur minimum : 1100 mm.


Vide maximum : 500 mm.
Hauteur minimum de la plinthe ou de
lacrotre : 150 mm.
Vide maximum entre la base de la plinthe
et le niveau de dambulation : 10 mm.

NORMALISATION
Les garde-corps et rampes descalier de
caractre dfinitif, situs lextrieur des
btiments dhabitation, sont soumis aux normes :
NF P 01-012 : Dimensions des garde-corps
Rgles de scurit relatives aux dimensions
des garde-corps et rampes descalier.
NF P 01-013 : Essais des garde-corps
Mthodes et critres.

Ces normes compltent larticle


R 111.15 du C.C.H., Code de la
Construction et de lHabitation :
Article R 111.15 Aux tages autres que le
Rez-de-Chausse :
a) Les fentres autres que celles ouvrant sur
des balcons, terrasses ou galeries et dont les
parties basses se trouvent moins de 0,90 m
du plancher doivent, si elles sont au-dessus du
Rez-de-Chausse, tre pourvues dune barre
dappui et dun lment de protection slevant jusqu 1 m du plancher.
b) Les garde-corps des balcons, terrasses, galeries, loggias doivent avoir une hauteur dau
moins 1 m ; toutefois, cette hauteur peut tre
abaisse jusqu 0,80 m au cas o le gardecorps a plus de 0,50 m dpaisseurs. .
Les garde-corps de scurit sont soumis la
norme :
NF EN ISO 14122-3 : Garde-corps de scurit (mise en application depuis le 20 aot
2001).
La loi du 31/12/1993 oblige les matres
douvrage et matres duvre prvoir, ds
la conception dun nouveau btiment, les
dispositifs ncessaires la prvention des
risques de chute concernant toute personne
susceptible dintervenir ultrieurement sur le
btiment. Ces dispositifs de scurit doivent
tre en priorit des moyens de protection
collective.

CRITRES DE CHOIX
Critres liminatoires
Les produits prsents devaient tre conformes aux normes et DTU en vigueur.
Les garde-corps et les rampes descalier
devaient avoir fait lobjet des essais prvus
par la norme NF P 01-013 :
3 essais de rsistance statique de llment
de garde-corps au niveau de lappui,
1 essai de rsistance dynamique,
1 essai de poinonnement (dans le cas dun
garde-corps remplissage).
Les essais de rsistance statique sont raliss par application dune charge uniformment rpartie :
horizontalement dirige vers lextrieur,
horizontalement dirige vers lintrieur,
verticalement (de haut en bas).
La flche au centre gomtrique du gardecorps, entre 2 appuis, est systmatiquement mesure pendant lapplication de la
charge. La dformation rsiduelle est galement mesure aprs dchargement. Les
tests sont dclars concluants si ces valeurs
mesures sont infrieures la flche maximale calcule en fonction de la hauteur du
garde-corps.
Lessai de rsistance dynamique est ralis
par la chute dun corps mou (sac de sable de
50 kg chutant sans vitesse initiale dune hauteur de1,20 m pour venir frapper, perpendiculairement son plan, le centre de remplissage dune trame avec une nergie de 600
joules). Lessai est concluant lorsque le gardecorps, aprs le choc, ne permet pas le passage
dun gabarit normalis.
Lessai de poinonnement est ralis par
la chute dun petit corps dur (bille dacier
de 1 kg chutant sans vitesse initiale dune
hauteur de 1 m pour venir frapper, perpendiculairement son plan, le centre du remplissage avec une nergie de 10 joules). Lessai
est concluant lorsque le garde-corps, aprs
le choc, ne permet pas le passage du gabarit
normalis.

GARDE-CORPS, RAMPES DESCALIER


ET MAINS COURANTES
FABRICANTS : SLECTION HABITAT 2006/07
Page

HORIZAL

53

Les garde-corps de scurit devaient avoir


fait lobjet des essais prvus par la norme
NF EN ISO 14122-3 :
2 essais de rsistance statique de llment
de garde-corps au niveau des appuis,
2 essais de rsistance dynamique.
Les essais de rsistance statique :
Le garde-corps doit pouvoir supporter une
charge de 30 daN applique successivement
au sommet du du barreau-support et au
milieu de la main courante, et ceci pendant
1 minute.
Dans ces deux cas, la dformation maximum
doit tre infrieure 30 mm. Aucune flche
rsiduelle significative ne doit tre constate
aprs enlvement de la charge.
Les essais de rsistance dynamique :
Le garde-corps reoit, au niveau du barreausupport et au droit de la main courante, un
choc dune nergie de 10 joules, quivalente
celle dune masse de 90 kg anime dune
vitesse horizontale de 2 m/s. La dformation
mesure sous charge ne doit pas excder
200 mm.

Critres de slection
Les conditions conomiques ont constitu le
principal critre de slection en fonction du
type de garde-corps, de rampes descalier ou
de mains courantes et de leurs caractristiques spcifiques.
Les conditions de distribution, de garantie et
de dure possible de lapprovisionnement en
pices dtaches taient aussi examines.

MISE EN UVRE
La mise en uvre doit tre effectue selon
les prescriptions des cahiers des charges des
systmes et des rgles de lart.
On notera que les garde-corps sont tests
par une utilisation en lieux publics ou en
lieux privs. Les conditions de tests sont les
mmes (charges, chocs, ) mais les conceptions des garde-corps ne sont gnralement
pas les mmes : espacements des appuis de
1,60 m pour les lieux privs, ramens 0,90 m
en lieux publics.
Le matre douvrage veillera par consquent
sassurer de la bonne adquation entre le
PV dessai (et le garde-corps test) et la destination du garde-corps prescrit.

ENTRETIEN
Les garde-corps, rampes descalier et mains
courantes en aluminium anodis ou laqu ne
ncessitent quun nettoyage courant avec des
produits non abrasifs.

GARANTIE
La mise en uvre des garde-corps, rampes
descalier et mains courantes destins lextrieur relve de la garantie dcennale.
51

51_GardesCorps06.indd 51

23/08/06 13:30:00

Horizal
ANTARES, ATHYS,
ATLAS, GARDAL

Garde-corps de balcons et descalier


Mains courantes sur console murale
Garde-corps pour toitures terrasses

Garde-corps ATHYS cintr remplissage


en tle aluminium perfore.

Garde-corps ANTARES
butant sous main courante
barreaudage rectangulaire.

Main courante ronde R460 sur


console murale.

Garde-corps GARDAL SZ
(fixation dporte).

Garde-corps GARDAL AP
(auto portant)

Garde-corps GARDAL FACS


( langlaise)

Garde-corps GARDAL FA
( langlaise).

Garde-corps GARDAL FF
(sur acrotre).

53

53-54horizal06.indd 53

24/08/06 11:27:00

Garde-corps de balcons et descalier


Mains courantes sur console murale
Garde-corps pour toitures terrasses

HORIZAL

Procs verbaux dessais

GARDE-CORPS ANTARES, ATHYS ET ATLAS

Procs-verbaux dessais de Socotec et du CEBTP de


conformit aux normes NF P 01-012 et NF P 01-013.
ANTARES : PV dessais nos 283-95, 2312-96 et 1699
de SOCOTEC.
ATHYS : PV dessais nos 249-97 de SOCOTEC.
ATLAS : PV dessais n 2712-95/13-96 de SOCOTEC.

Garde-corps, rampes descaliers et mains-courantes


destins aux lieux publics et privs.

Produits
Garde-corps prfabriqus en aluminium barreaudage
ou remplissage avec ou sans vide sous la main courante. Conception en version droite ou rampante.
Modle ANTARES :
Garde-corps barreaudage fixation sur dalle, en nez de
dalle ou entre tableau.
Modle ATHYS :
Garde-corps remplissage fixation sur dalle, en nez de
dalle ou entre tableau.
Modle ATLAS :
Garde-corps remplissage fixation sous dalle.
ATHYS

ANTARES

ATHYS

MAIN COURANTE R 460

Produit
Main courante prfabrique en aluminium multidirectionnelle fixation contre mur, sur et contre muret ou latrale contre mur.

Description et caractristiques techniques

ATLAS

Main courante ronde


sur console murale

Main courante : profil en aluminium extrud, forme


ronde, diamtre 52 mm.
Consoles : pices en aluminium moul.
Visserie : acier inoxydable 18/10.
Finition : anodisation incolore 20 microns, labels EWAA
et EURAS ou laquage teintes RAL, label QUALICOAT.
GARDE-CORPS GARDAL
Garde-corps de scurit pour toitures terrasses inaccessibles au public.

Produits
Garde-corps prfabriqus en aluminium assemblage
mcanique, sans soudure.
Modles GARDAL FF et FF-SPAL :
Garde-corps de scurit qui se fixe la franaise, sur
dalle ou sur relev dacrotre.
Modles GARDAL FA, FA-SPAL, FACS :
Garde-corps de scurit qui se fixe langlaise, sur le
flanc intrieur du relev dacrotre ou ct faade.
Le modle GARDAL FACS est pour les supports en mauvais tat.
Modles GARDAL spciaux :
- SZ pour relev dacrotre avec couvertine,
- SE pour fixation travers ltanchit,
- SK et SR escamotable ou rabattable,
- AP autoportant avec contrepoids.

Description et caractristiques techniques


Mains courantes :
profils en aluminium extrud.
forme rectangulaire, demi-ronde, ronde ou ovode.
dimensions :
51

R460

R740
85

50

49.5

52

50

51

R560
80

Description et caractristiques techniques


- Main courante R460 ( 52) extrude, forme ronde.
- Profil intermdiaire ( 30) extrude, forme ronde.
- Barreaux support droit (SPAL) ou coud ou cintr vers
lintrieur.
- Option : fixation dporte, modle autoportant
- Visserie : acier inoxydable 18/10.
- Finition : anodisation incolore 20 microns, brut ou laqu
RAL (Qualicoat).

50

68.7

100

51

R620

Main courante ronde sur console murale

R758

R750

Barreaudage :
profils en aluminium extrud (4 choix de barreaux).
Type

R721

R722

R621

R622

Dimensions en mm (pxl)

22x19

22x25

22x45

22x100

Forme

Goutte deau Hexagonale

Rectangulaire

Procs verbaux dessais


Rapports dessai de NORISKO CONSTRUCTION de conformit la norme NF EN ISO 14 122-3.

Mise en uvre
Assemblage :
liaison entre main courante, lisse intermdiaire et barreaux supports, par pices en aluminium moul,
remplacement dun lment endommag.
Fixation :
fixation au support en bton par chevillage chimique.

Section

entraxe 125 mm pour R721 et R722.


lisses hautes et basses.
Remplissage :
panneaux en verre feuillet 44/2, en rsine acrylique de
6 ou 8 mm dpaisseur, en tle daluminium pleine ou perfore, ou en matriau composite.
Barreaux supports et fixations latrales :
pices en aluminium moul.
barreaux supports rglage tridimensionnel vis invisibles qui permet une grande varit de fixation.
Visserie :
acier inoxydable 18/10.
Finition :
anodisation incolore 20 microns, labels EWAA et EURAS.
laquage teintes RAL, label QUALICOAT.

Garanties
Garantie dcennale la charge de lentreprise de pose.
Approvisionnement en pices dtaches possible pendant dix ans.

Informations gnrales
Lieu de fabrication : Bourgoin-Jallieu (38).
Distribution : en direct linstallateur depuis lusine.
Assistance technique : assistance technique sur
demande.

HORIZAL RN 6, Domarin BP 408 38309 Bourgoin-Jallieu Cedex


Responsable : M. Henryon, directeur commercial Tl.: 04.74.93.25.35 Fax : 04.74.93.10.54
E-mail : horizal@horizal.com Internet : http://www.horizal.com
RCS Bourgoin-Jallieu 693 620 320

53-54horizal06.indd 54

24/08/06 11:27:13