Vous êtes sur la page 1sur 25

3- 1

Mbolhi
arrte
tout

De nos envoys
spciaux
en GuineEquatoriale

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2891 PRIX 20 DA

Mardi 20 janvier 2015

www.lebuteur.com

Ghoulam fusille
les Sud-Africains
Ghoulam : J'ai pens au
but que j'ai rat contre
l'Allemagne

et Sli
rassure mani
les Ver
ts

lGourcuff :

Sils avaient
marqu le penalty

lBrahimi : Jai souffert


du marquage strict qui
ma t impos
RCA-USMH, aujourdhui 14h

Boulakhoua : Prendre
notre revanche sur le RCA

lFeghouli : Battre le Ghana


pour assurer la qualification

CRB-CSC, aujourdhui 16h

Djediat : Gagner pour


sloigner de la zone rouge

ESS-USMA, aujourdhui 18h MCA-MCEE, aujourdhui 18h


Quatre mois sans
LEntente veut
succs, cest trop !
battre Velud !

JSK-MCO, aujourdhui 15h

Wallemme : Il nous faut


les 3 points de ce match

MOB-NAHD, aujourdhui 18h

Rahal : La victoire ne
nous chappera pas

02

Algrie
www.lebuteur.com

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

CAN 2015

Afrique du Sud

One, two, three

LAlgrie est avertie !

est une bonne claque pour se


rveiller ! Si lEN a entam cette
CAN-2015 avec le statut de favori vu son classement FIFA,
mais surtout son excellent parcours durant le rcent Mondial au Brsil, la donne
est totalement dirente sur le terrain o les Fennecs ont prouv toutes les peines du monde pour
venir au bout dune solide quipe dAfrique du Sud.

6, Ghoulam chauffe dj Darren Keet

En plus davoir la possession du ballon en dbut de


rencontre, les Verts ont tent de trouver la faille par
des tirs de loin, comme ctait le cas la 6, suite
un coup franc lointain bott par Ghoulam qui a
permis au portier Darren Keet de le capter en deux
temps. Une minute plus tard, ctait au tour de Slimani de cadrer de la tte un centre de Brahimi,
mais sans pour autant inquiter le portier adverse,
bien vigilant sur sa ligne de but.

22, grosse frayeur


pour les Verts

Aprs avoir tenu le coup durant le premier quart


dheure, les Sud-Africains ont dcid de sortir de
leur camp en profitant de quelques lacunes dans la
dfense algrienne, comme surcette sortie hsitante
de Mbolhi la 17 qui a failli permettre lattaquant Rantie douvrir la marque, avant que le portier algrien ne se ressaisisse cinq minutes plus

tard, en dviant de justesse le puissant tir du capitaine des Bafana, Furman.

41, Mbolhi sort le grand jeu

Presque endormis par le faux rythme impos par les


Sud-Africains, les coquipiers de Nabil Bentaleb peuvent remercier le portier Rais Mbolhi de finir la premire priode sans encaisser le moindre but, vu que
le dernier rempart algrien a mis le bleu de chaue,
pour aller chiper dans un premier temps le ballon des
pieds de Vilakazi, avant de gagner son face--face
une minute plus tard face lattaquant sud-africain,
bizarrement seul sans le moindre marquage dans la
surface de rparation.

50, Phala confirme les lacunes


dfensives des Verts

Au lieu de se ressaisir aprs la pause citron, les coquipiers du capitaine Rafik Halliche ont montr
des signes trs inquitants dans le domaine dfensif, comme ctait le cas la 50, en encaissant le
premier but de Phala, suite un excellent travail
collectif des Bafana Bafana. Deux minutes plus
tard, Rantie rate loccasion daggraver la marque,
suite un penalty accord aux Sud-Africains, aprs
une faute commise par Mandi sur Vilakazi dans la
surface de rparation, sauf que lattaquant Rantie a
vu son tir repouss par la barre transversale.

55, Slimani sonne la rvolte !

Presque sonns par les assauts des Bafana Bafana,


les Algriens ont failli re-

Mashaba (entraneur Afrique du Sud)

Cest cruel de perdre


de la sorte

Les
Sud-Africains
au stade avant
les Verts

Stade : Mongomo-Stadium
Auence : nombreuse
Arbitres : Due Noumandiez
Desir (Cte dIvoire), Songuiflo Yeoo (Cte dIvoire),
Jean Claude Birumushahu
(Burkina Faso)
Avertissements : Mandi
(53) (Algrie) ; Matlaba (32')
(Afrique du Sud)
Buts : Hlatshwayo (csc 66),
Ghoulam (71), Slimani (82)
(Algrie) ; Phala (50)
(Afrique du Sud)

Algrie : Mbolhi,
Mandi, Medjani, Halliche,
Ghoulam, Bentaleb, Lacen
(Taider 63), Mahrez (Belfodil
59), Feghouli, Brahimi (Soudani 89), Slimani
Slectionneur : Gourcu
Afrique du Sud : Darren
Keet, Anele Ngongca, ulani Hlatshwayo, abo Matlaba, Rivaldo Coetzee
(Nhalpo 28'), Dean Furman,
Andile Jali, Oupa Manyisa,
uso Phala, Sibusiso Vilakazi (Mandla Masango 84),
Tokelo Rantie (Ndulula 79)
Slectionneur : Mashaba

mettre les pendules lheure, cinq minutes aprs,


suite deux tentatives de lattaquant Slimani, qui a
tent une Madjer mais surtout une tte rageuse qui
na pas trouv le chemin des filets.

66, le mauvais sort sacharne


sur les Bafana Bafana

En plus de deux barres transversales, les Sud-Africains ont aussi la malchance dencaisser un premier
but la 66, suite un but contre leur camp du dfenseur Hlatshwayo, gn par Belfodil, suite un
centre tir de Brahimi.

envoys
spciaux

Moumen At Kaci Ali

SadFellak

Hamza Rahmouni

Mourad Hachemi

N. Sidi Athmane

AdlaneChouial

Y. Z. Khouni

71, Ghoulam perce la dfense


Slimani soulage les Verts

Aprs lgalisation des Verts et les probants changements eectus par le slectionneur Gourcu en
milieu de seconde priode, les Fennecs ont gagn de
nouveau la bataille du milieu terrain, avant que le latral gauche Fawzi Ghoulam, la 71, arme son tir
pour battre linfortun portier Darren Keet qui a
commis une nouvelle grosse bourde de la main. A la
82, un tir de Slimani ore un prcieux succs aux
Verts, surtout que lAlgrie na plus gagn son premier
match en CAN depuis 25 ans, en attendant denchaner un deuxime succs face au Ghana, lors du second match de cette poule C qui pourra dores et dj
valider la qualification au prochain tour.
Hamza.R.

Abdelhak Laribi

Zahir Lahlah

Le prsident de la Rpublique
de Guine a assist au match

La Coupe dAfrique est un vnement sportif que tout le monde


attend chaque deux ans. Aprs
avoir assist au match douverture qui sest droul Bata, le
Visiblement trs du par la dfaite de son quipe
prsident de la Rpublique de
qui a pourtant russi dominer la majeure partie du
17h55,
Guine-Equatoriale, Teodoro
match, le slectionneur de lAfrique du Sud, Masdirection le
Obiang Nguema Mbasogo, sest dhaba, pense que ses joueurs ont manqu de mstade de Mongomo
plac Mongomo pour assister au
tier au cours de ce match : Je pense que nous
Il tait plus exactement 17h55
match qui a mis aux prises lAlgavons bien jou mais lAlgrie tait plus
lorsque les joueurs de lEN ont quitt
rie avec lAfrique du Sud. Selon
chanceuse. On a rat plusieurs occasions de
lhtel Akoakam pour rallier le stade de
nos informations, le prsident se
faire le break et par l mme assurer la vicMongomo qui se situe quelques kilorendra aujourdhui Malabo
toire. En plus de cela, nous avons commis
mtres seulement de leur lieu de rsibeaucoup derreurs qui nous ont cot
cher. A commencer par lgalisation conc- dence. Les joueurs algriens, du moins la
Classement
majorit, portaient des casques pour
de suite un manque de communication.
loigner la pression et garder leur
Dans la foule, on encaisse un second but
sur une erreur individuelle. Cest une dfaite
concentration. En arrivant au stade,
dicile digrer mais nous allons faire en
il tait 18h05, les joueurs se sont
sorte de rectifier le tir et corriger les erreurs
dirigs directement aux
pour le prochain match car lerreur nest plus pervestiaires.
mise dans ce groupe de la mort.
Ladversaire de lAlgrie,
lAfrique du Sud, est arrive un
plus tt que les Verts au stade de
Mongomo.

De nos

Chrif Kamel

pour assister au match Cte dIvoireGuine.

La tribune de presse pleine


craquer

Comme cest le cas chaque dition,


les journalistes se dplacent des quatre
coins du monde pour couvrir cet vnement footballistique. Selon nos informations, plus de 50 mdias sont
prsents en Guine-Equatoriale.
Quelques heures avant le match Algrie-Afrique du Sud, la tribune de
presse achait dj complet.

Slimani

CAN 2015

Gourcuff Physiquement,

quitte le stade
en boitant
Auteur du troisime but de la

Il a reu la visite des


supporters portugais

Il a offert son maillot


une supportrice
du Sporting

Trs courtois, Slimani, tout


content davoir marqu son premier but en phase finale de la
CAN, ne sest pas empch doffrir son maillot une supportrice parmi ces admirateurs
portugais. Un geste qui a fait
normment plaisir au groupe
lusitanien venu spcialement
Mongomo pour le voir.

Moumen A.

on a accus le coup
www.lebuteur.com

On a perdu beaucoup de ballons


prs de notre surface

Bentaleb : Gagner
aprs avoir mal jou est
la marque des grandes
quipes

Je dois vous avouer que


c'est l'un des matchs les
plus compliqus de ma
carrire et cela sur tous
les plans. Nous savions
que cette quipe sudafricaine tait capable de
se transcender pour arracher une belle performance.
Le but que nous avons encaiss
trs tt en seconde priode n'tait pas fait pour
nous faciliter la tche. Mme en tant en dicult, nous n'avons pas dout. Il a fallu se repositionner et cela pour tenter de trouver le
chemin des filets. Cela nous a pris du temps et
les Sud-Africains en ont profit pour placer des
contres. C'est surtout notre esprit de solidarit
qui nous a permis de revenir la marque et de
prendre l'avantage. Tous autant que nous
sommes, nous y avons cru jusqu'au bout. Nous
avons certes mal jou, mais l'essentiel tait de gagner. On dit que c'est l l'une des marques des
grandes quipes.

Les joueurs algriens


et sud-africains en
communion contre Ebola

LEN met
fin au syndrome
du premier match

Mardi 20 janvier 2015

e slectionneur national a anim, hier, en


fin de match, une confrence de presse
o il est revenu brivement sur la victoire
dicile des Verts. Gourcu tait, comme
ses joueurs, trs prouv aprs un dbut
aussi compliqu en CAN, il na dailleurs
pas trop tard devant les journalistes. Pour expliquer
cette victoire arrache dans la douleur, le coach national met en avant le mauvais tat du terrain et les
dicults physiques de son quipe. Il y a eu les dix
premires minutes qui taient intressantes pour nous,
o on a vraiment bouscul cette quipe dAfrique du
Sud. Ensuite, ils ont desserr les freins avec un jeu trs
direct, auquel on sattendait dailleurs, et nous, nous
navons pas su donner du rythme dans la remonte du
ballon. Dj, en premire mi-temps, le match allait
basculer dans le rapport de forces. Aprs, on a fait un
dbut de deuxime mi-temps catastrophique. Je pense
que, sur le plan physique, on accusait le coup avec
beaucoup de fautes dfensives notamment, et aprs,
avec le mauvais tat du terrain, a ne pouvait pas favoriser la circulation du ballon et cest pour a quon
avait des dicults construire au milieu du terrain.
Jai donc dcid de faire entrer Belfodil devant pour
quon ait plus de poids devant et je crois quil a beaucoup pes sur la dfense adverse. A partir de l, mme
si on na pas matris compltement la n du match,
on a pris un rel ascendant sur notre adversaire, mais
il est vrai quon aurait souhait davantage de matrise,
a-t-il soulign.

slection algrienne, Islam Slimani a d quitter le stade de


Mongomo en boitant. Le buteur
du Sporting Lisbonne a t touch, selon nos sources, au niveau
de la cheville. A premire vue, sa
blessure ne semble pas aussi srieuse que cela puisse avoir lair
mais on en saura plus lors de la
sance dentranement daujourdhui.

Des supporters portugais, qui


ont russi se frayer un chemin
jusquau vestiaire du stade Mongomo avec une pancarte sur laquelle il tait crit Portugal
avaient comme objectif de sentretenir avec le centre avant algrien du Sporting Lisbonne. Il sest
par la suite avr que les Portugais en question rsidant en Guine taient des supporters du
club phare de la capitale portugaise. Ils ont longuement discut
avec lancien baroudeur du Chabab de Belouizdad.

N 2891

Les joueurs algriens et sud-africains


ont pos pour une photo souvenir et
avec une banderole contre le virus
Ebola qui svit dans certains pays de
lAfrique noire. Par ce geste, les deux slections ont marqu leur manire leur
soutien aux personnes atteintes par ce
virus qui a fait plusieurs victimes.

Les Verts ovationns


par le public de Mongomo

Ds leur entre sur la pelouse, les caLes Verts, qui ont mal dbut les
marades de Nabil Bentaleb ont eu une
ditions de 2010 et 2013 avec, la
cl, des dfaites, ont mis fin ce syn- chaleureuse ovation de la part du public
de Mongomo. Les Verts ont t fortedrome, hier, face aux Sud-Africains.
ment applaudis, ce
Les partenaires de Yacine Brahimi,
qui na fait que
qui taient mens au score au dbut
Lquipe
donner de
de la seconde priode, ont russi
lnergie
renverser la situation en galia suffoqu
aux
sant dans un premier temps
la mi-temps
joueurs
par Hlatswayo contre son
Selon quelques tmoignages,
qui ont
camp la 67, avant que
la plupart des joueurs ont eu du
Ghoulam double la mise la mal respire, au moment de rejoin- su comment se
72, puis Slimani la 83. Une
dre les vestiaires aprs le coup de
transvictoire qui va donner des
siet final de la premire pcender
ailes aux Verts avant le choc,
riode. La chaleur et le taux
lors de ce
le 23 de ce mois, face aux
dhumidit taient tellement
match en
Ghanens qui y ont laiss des
levs que les coquisimposant
plumes face aux Sngalais en
piers de Medjani
au finish.
sinclinant sur le score de 2 1.

Ensuite, propos des dicults quavait prouves


la dfense, particulirement en fin de premire mitemps et au dbut de la seconde priode, Christian
Gourcu avoue que la stratgie de jeu de lAfrique du
Sud, qui sest appuye sur un jeu direct, a compliqu
la tche la dfense de lEN. Cette quipe a beau-

03

coup de qualits dans les contres, avec un jeu direct


comme je viens de le dire, de longs ballons quon na pas
su ressortir convenablement, et, en plus, on a perdu
beaucoup de ballons trs prs de notre surface et on sest
mis en dicult. Ctait galement compliqu pour
nous au dbut de la deuxime mi-temps, mais je pense
que ctait beaucoup plus un problme physique,
limage du but quon a concd o il y a eu beaucoup de
passivit. Aprs, je crois quon a repris le l, expliquet-il.

Un terrain comme celui-l ne


permet pas la conservation du
ballon, cest ce qui a compliqu
notre tche

Goucu a mis laccent hier sur les dicults physiques qua rencontres son quipe en expliquant
quen plus des conditions climatiques, ltat du terrain
ntait pas pour arranger les choses : Les conditions
du match taient assez diciles, vous naviez qu voir
les joueurs qui taient trs prouvs la n du match,
pas seulement les ntres, mais aussi ceux de lAfrique
du Sud qui avaient du mal terminer le match. Un
terrain comme celui-l ne permet pas la conservation
du ballon, on est obligs de courir et de fournir plus
deorts. Physiquement, ctait un match trs intense.

Sils avaient marqu le penalty,


a aurait t compliqu de revenir

Le slectionneur national a videmment soulign


le rle qua jou Ras Mbolhi dans les buts avec des
arrts dcisifs qui ont permis lEN de rester en vie :
Il est vident que le penalty rat par les Sud-Africains
tait le tournant du match. A 2 0, ce ntait pas encore
ni, mais on se serait mis dans les pires dicults. Un
match cest aussi a, un score, des occasions manques,
des penaltys rats, mais il est vrai que sils lavaient
marqu, a aurait t compliqu de revenir.
H. R.

Halliche : Les trois points sont l,


mais rien nest encore jou

Vous aviez dclar que le premier match tait le plus important, est-ce que vous pensez quaprs cette victoire, la
slection nationale a fait un pas vers le deuxime tour ?
On en nest pas encore l. Comme je lai dit, il tait important de gagner, surtout sur le plan psychologique. Dieu
merci, les trois points sont l, mais rien nest encore jou. Il
faut continuer sur cette lance, mais il faut surtout rester
concentrs et gagner le deuxime match pour assurer la
qualification et viter les calculs.
Est-ce que le fait davoir rat quelques sances dentranement cause de votre blessure vous a pos des problmes de rythme sur le terrain ?
Il est clair que jai senti cela, surtout en dbut de match,
mais le travail que jai fait pendant toute la phase aller ma permis davoir des ressources pour revenir et tenir le rythme du
match. a na pas t vraiment un handicap pour moi. Je me suis
bien soign et je me suis compltement rtabli de ma blessure, cest
qui ma permis de jouer ce premier match.
Entretien ralis par Hamza R.

La dfense doit
serrer la vis !

Comme on la dj soulign dans


une de nos prcdentes ditions, la
dfense affiche une certaine fbrilit.
La preuve, elle a encaiss 4 buts en
six matchs jous. Hier, face aux Bafana Bafana, la dfense a pris leau de
toutes parts mais, fort heureusement,
les attaquants sud-africains ont t
trop nafs, sinon la slection nationale
aurait encaiss plus dun but. Dailleurs sur ce but marqu la 51,
Phala, bien plac dans les six mtres,
et du pied droit, trompe Mbolhi. Mais
sur cette action qui a ramen le but,
sur une belle combinaison entre Rantie et Vilazaki, sur le ct gauche, ils
trompent les dfenseurs qui sont rests passifs. Tout le monde a vu hier
que le quatuor dfensif mis en place
par Christian Gourcuff na pas du tout
fonctionn du dbut la fin de la rencontre. Fort heureusement, la chance
tait du ct des Verts et que Mbolhi
a annihil plusieurs tentatives de but.
Dailleurs la 18, Rantie sest retrouv seul face Mbolhi et a failli
ouvrir la marque. A la 23 sur une
grosse bourde de Halliche, le capitaine sud-africain, Furman, adresse
un tir puissant. Mbolhi dvie le cuir
qui scrase sur la barre transversale.
Et la 42, et devant la passivit de
Halliche et Medjani, Vilazaki rate un
but tout fait et cest Mbolhi qui sinterpose. Pour dire que la dfense
tait dans un jour sans et elle est
compltement passe ct du sujet.

Hamza Rahmouni

CAN 2015

Ghoulam J'ai pens au but

04

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

www.lebuteur.com

que j'ai rat contre l'Allemagne


dans les mmes conditions

Fawzi, une premire


impression aprs cette
victoire ?
On a eu du mal face
une quipe accrocheuse,
mais maintenant, c'est la
dlivrance. Il faut dire que
nous avons eu du mal au
cours de cette rencontre.
Nous vivons actuellement
un grand bonheur. Nous
allons savourer cette victoire et aprs cela, nous
allons nous remettre au
travail.
Qu'est-ce qui vous a
permis de faire la dirence face aux SudAfricains ?
Nous avons un peu
trop laiss l'initiative
nos adversaires en premire mi-temps et cela a
continu aprs la pause
cause du but encaiss. Les
choses ont ensuite chang
et nous leur avons fait trs
mal avec le but galisateur. A contrario, cela
nous a fait le plus grand
bien. C'est notre mental
et notre esprit collectif
qui nous ont permis de
raliser cette superbe performance.
Vous avez quand mme
t mis en dicult
Sans chercher d'excuses, le terrain et les
conditions climatiques
nous ont gns. Cela
n'enlve en rien aux qualits de l'quipe sud-afri-

caine. Nous nous attendions tre bousculs car


ce n'est pas pour rien que
notre groupe est appel le
groupe de la mort.
prouvez-vous des inquitudes pour ce qui
est des prochains
matchs ?
Pas du tout, nous allons
analyser calmement cette
rencontre et le coach
saura apporter les correctifs voulus. Vous savez,
nous tions aussi sous
pression et nous avions
en mmoire la dfaite
concde lors du premier
match de la dernire
CAN. Cela a plomb
notre participation. Cette
fois-ci, cette performance
nous a permis d'aborder
cette CAN sur de bonnes
bases.
C'est un bien beau but
que celui que vous avez
inscrit. Racontez-lenous
Cela va peut-tre vous
tonner, mais j'ai rat un
but dans les mmes
conditions face l'Allemagne en Coupe du
monde. Cette fois-ci, je
me suis appliqu mettre
de la puissance dans ma
frappe tout en essayant de
trouver le cadre. Ce but
est partag avec mes coquipiers qui en ont aussi
le mrite.
C'est donc pour vous

nens
Les Equato-Gui
partags

ll

to-guiLes supporters qua gs,


pa
nens taient rta
atch qui a mis aux
hier soir, lors du m
les Bafana Baav
prises les Verts ec blic tait du
pu
fana. Une partie du que lautre a
rs
alo
s,
ec
nn
Fe
s
de
ct
Sud-Africains.
les

ag
encour

ll

des
Lunion sacre
s
titulaires et de
ts
an
rempla

a baiss
La temprature 26
de 35

ll

ll

emier
Par rapport au pr i a
qu
pe
ou
gr
match du
Sle
ec
av
a
an
Gh
mis aux prises le
int
te
at
a
rature
ngal o la temp
ia
qu
ch
at
m
nd
les 35, lors du seco d-Africains,
Su
x
au
oppos lAlgrie
ach 26.
le thermomtre a

la renconAvant lentame de
les remet
es
air
ul
tre, les tit
p
grou s et ont
plaants se sont re
ux qui sont rests
beaucoup parl. Ce urag leurs cosur le banc ont enco la rencontre
tam
quipiers qui ont en bonne chance.
en leur souhaitant
lle lunion sacre
Cest ce quon appe
ent en communion
des joueurs qui viv
ilial.
dans un climat fam

rs soffre
Arab Contracto cs au
500 billets dac ade
st

une bonne entame de


CAN, c'est cela ?
Mme si la manire n'y
tait pas, il nous faut le
reconnatre, cela nous
laisse optimistes. Cette
victoire a une saveur particulire car on a connu
une grosse partie de
match assez complique.
Avec cette quipe de
l'Afrique du Sud en face,
ctait dur car elle renferme des joueurs de qualit et de talent. Nous
avons compens par
notre force collective et
notre solidarit. Cest une
grosse satisfaction.
Quelles taient les
consignes aprs votre
deuxime but ?
Aprs notre but, ladversaire commenait
douter. Lobjectif restait le
mme, ctait de bien dfendre et de pouvoir marquer un autre but. En
marquant ou tout au
moins en veillant ne pas
encaisser, on souvrait les
portes de la victoire. Nous
avons jou la fin du
match sans se dsunir et
cest ce qui nous a permis
d'atteindre notre objectif,
mme sil y a eu certains
pisodes du match en
notre dfaveur.
Que pensez-vous de
vos prochains adversaires ?
Nous n'aurons que trs

nne,
Lentreprise gyptie st
se
rs,
cto
ra
nt
Co
Arab
ccs
da
ts
ke
tic
0
50
de
oert pas moins
ce match Algrieaux tribunes lors de socit en a oftte
Afrique du Sud. Ce la communaut
fert 200 pour
0 autres pour les
gyptienne et les 30
direntes nade
nt
employs qui so
.
tionalits africaines

la
Le ministre de
,
ri
um
ho
Jeunesse, M. K sent
pr

ll

uLe ministre de la Je
a
ri
m
ou
Kh
.
nesse, M
t en
en
em
ac
pl
d
le
tenu de faire
le, pour suivre
Guine-Equatoria oumri tait
. Kh
de prs les Verts. M Mongomo et
de
sta
prsent hier au
match des
a assist au premier ricains.
Af
dSu
x
Verts face au

e des
Bougherra donn aux
consignes
dfenseurs

ll

a, qui a
Madjid Bougherr
na pas
,
er
ng
da
le
senti
ne
s consig s aux
omis de donner de ient pas dans
ta
dfenseurs qui n
rra, avec son exleur jour. Boughe
rts, a demand
prience avec les Ve
i, Mandi et
ed
Halliche, M jan concener leur
Ghoulam de gard
s laisser des espa
ne
de
et
n
tratio
ants adverses.
qu
ta
paces aux at

peu de temps pour savourer cette victoire. Trs


vite, nous allons nous
prparer pour le prochain
match.
Le Ghana tout comme
le Sngal sont des
quipes qui ont des qualits et des arguments
faire valoir. Je pense, personnellement, quil nous
faudrait nous mfier de
ces formations. De toutes
les faons, nous donnerons le meilleur de nousmmes.
Entretien ralis par
S. Fellak

Moumen At Kaci Ali

Mourad Hachemi

N. Sidi Athmane

AdlaneChouial

Cest son 1er


but en slection

Y. Z. Khouni

Faouzi Ghoulam a sign


son premier but sous le maillot
des Verts, donnant lavantage
la slection nationale, avant
que Slimani triple la mise.

Mandi : Nous n'avons pas


bien gr certains de nos
moments faibles

Les joueurs ont communi avec


les supporters

spciaux

Hamza Rahmouni

Fawzi Ghoulam a t choisi,


juste titre d'ailleurs, lhomme du
match par les analystes et les techniciens de la CAF, prsents Mongomo.
En plus de son abattage sur le plan dfensif, il a apport des solutions ses
attaquants. Cerise sur le gteau, il
inscrira un superbe but qui dlivrera les siens.

envoys

SadFellak

Il
a t dsign
lhomme du match

Je dois vous
avouer que
nous tions
sous pression
avant le coup d'envoi, mme si nous
nous sommes prpars pour cela. Il y a
de la qualit dans
cette quipe sudafricaine et cela ne
peut que donner de
l'ampleur ce suc-

De nos

cs. Nous n'avons pas


bien gr certains de nos
moments faibles et nos
adversaires en ont largement prot pour mener
des actions assez dangereuses. Aprs le coup de
siet nal, il y a plein
de choses qui vous passent par la tte dans un
moment pareil. Mes premires penses sont alles vers le peuple

Abdelhak Laribi

Zahir Lahlah

algrien.
C'est un
Chrif Kamel
moment
de bonheur
trs intense. Nous gardons les pieds sur terre
et il s'agira pour nous de
bien ngocier les deux
gros matchs qu'il nous
reste jouer dans cette
phase de poules.
S. Fellak

Medjani a rcit la Fatiha

ll

Avant le coup denvoi de la partie, le


dfenseur central, Carl Medjani, a
Ds le coup de siet final, les joueurs se
rcit la Fatiha et ce, dans lespoir de voir les
sont dirigs tout de suite vers le groupe de
Verts lemporter. Et apparemment,
supporters qui les ont soutenus durant tout le
Medjani et sa Fatiha ont eu gain de
match. Les camarades de Medjani ont communi pencause au finish face aux Sud-Afridant de longues minutes avec leurs fans qu'ils ont quitts
cains.
aprs leur avoir oert leurs maillots.

La douche a t prise l'htel

Neghiz en larmes lors de


lhymne national

coach adjoint, Neghiz, na pas pu


retenir ses larmes lors de lhymne
llLenational.
Neghiz tait en pleurs lors

Les joueurs, les membres des stas et


leurs accompagnateurs ne se sont pas attards au stade aprs la fin du match. A peine un
quart d'heure aprs le coup de siet final, ils ont regagn leur htel o ils ont pris leur douche.

de lhymne national algrien


Qassamen.

CAN 2015

Feghouli : En France, je ne ressens


aucune reconnaissance
06

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

www.lebuteur.com

Vendredi 19 dcembre. La
veille de ses vacances, et
une dizaine de jours de
rejoindre sa slection pour
prparer la CAN-2015,
Sofiane Feghouli nous
reoit juste aprs son
dernier entranement de
l'anne avec le Valence CF
o son temps de jeu se
rduit un peu (16 matchs
en Liga dont 8 comme
titulaire). Enfant de SaintOuen, form Grenoble, le
milieu offensif est, depuis
bientt trois ans, l'une des
icnes de la jeunesse
algrienne. Rejoint par
d'autres binationaux,
Feghouli est le chef de
file d'une gnration
qui a conduit l't
dernier l'Algrie
son premier
huitime de finale
de Coupe du
monde (1-2 a.p.
contre
l'Allemagne).
Pressenti
comme le
futur
capitaine des
Fennecs
donns
favoris de
cette CAN,
Sofiane
Feghouli
voque sans
fard l'pineuse
question des
binationaux : Je
n'ai jamais t
langue de bois et si
mes propos peuvent
servir, j'en serai
heureux, confiait-il
encore hier soir.

Je ne me sens pas pleinement intgr dans la socit


franaise, et le choix de l'Algrie a t celui du cur
En tant que binational, comment expliquez-vous votre attachement l'Algrie ?
Mes parents sont algriens. Je suis n en
banlieue parisienne mais j'ai grandi avec une
culture algrienne la maison. Cet attachement s'est fait de manire trs naturelle.
Aprs, je suis Franais aussi, j'ai profit de la
superbe formation la franaise mais voil,
j'ai appris au fil de ma vie l'histoire des deux
pays et, ce que je ressens, a va au-del du
football.
Avec

tout ce que j'ai vcu, je ne me sens pas pleinement intgr au sein de la socit franaise, et
le choix de l'Algrie, c'est celui du cur. Je
me sens Algrien, tout simplement.
Pourquoi ne vous sentez-vous pas pleinement intgr dans la socit franaise?
Quand je vois l'tat de la socit franaise
et ce qu'il s'y passe, je n'ai pas besoin de rentrer dans les dtails... On constate les problmes quil y a vis--vis des Maghrbins, des
Africains... Nos grands-parents ont combattu
pour la France, mais je ne ressens aucune reconnaissance. Il faut toujours faire le double
ou le triple pour esprer acqurir un quelconque mrite. Voil, il y a plein de problmatiques qui m'empchent de me sentir
pleinement intgr et heureux au sein
de la socit franaise.
Vous faites pourtant partie de ces
joueurs qui auraient pu esprer
intgrer un jour l'quipe de
France A
Quand j'tais jeune, Zindine Zidane m'a fait rver et,
travers le football, c'tait un
exemple d'intgration. Mais
javais en tte qu'on le considrait comme un Franais
part entire parce qu'il avait
russi et quil avait fait gagner le pays. Si a n'avait
pas t le cas, je pense
qu'on l'aurait toujours ramen ses origines algriennes. Aprs, jespre que
la cinquime ou la sixime
gnration issue de l'immigration pourra se sentir pleinement intgre et qu'elle
partira chances gales. Et pas
seulement dans le football, mais
aussi dans le monde du travail,
dans la politique ou la tlvision
o on fait appel des personnes
dans lesquelles on ne se reconnat
pas. Mais aujourd'hui, il y a un mlange
de direntes choses qui me fait penser
que la France a un gros problme avec ses
binationnaux.

Une petite balade Mongomo


le matin de la rencontre

prs plusieurs jours dentranement en Algrie, les joueurs


de lEN ont t appels se
dplacer en Tunisie pour affronter les Aigles de Carthage, en amical, pour prparer sereinement les trois
premiers matchs de la Coupe dAfrique
qui sannoncent chauds pour lAlgrie laquelle affrontera lAfrique du Sud, le
Ghana et le Sngal. Ds le retour en
Algrie, le slectionneur national, Christian Gourcuff, na programm que deux

sances dentranement avant de rallier,


le 15 janvier dernier,
la Guine Equatoriale.
Les coquipiers de
Sofiane Feghouli
avaient eu droit
trois sances dentranement avant le jour
J. Le slectionneur en
a profit pour apporter les derniers rglages avant de
dvoiler le onze type qui a t align
face lAfrique du Sud. Et comme tout a
t mis en place, comme ce fut le cas
avant chaque rencontre, les joueurs de
lEN ont t autoriss effectuer une
petite balade aux alentours de lhtel.
Les Fennecs ont bien profit de cette
autorisation pour se dgourdir les
jambes et se mettre davantage dans le
bain. Ils avaient, de lavis de tous, besoin de svader et de sloigner de la
pression quelques heures dun match
capital. Une victoire lors du premier

match dune telle comptition est trs


importante pour une quipe qui souhaiterait aller le plus loin possible et,
pourquoi pas, remporter le trophe.

Une bonne ambiance


rgnait dans le
groupe

Lambiance est vraiment formidable au sein du groupe et les


joueurs sentendent parfaitement
bien. Les coquipiers du maestro,
Yacine Brahimi, ont dcouvert
lAfrique mme si la balade na
dure que quelques minutes.

Sieste laprs-midi

En revenant lhtel, les


joueurs ont t appels passer
table pour le djeuner. Par la
suite, ils sont tous monts dans
leur chambre pour une petite
sieste avant de rallier le stade de Mongomo deux heures et trente minutes
avant le coup denvoi.

H. R.

travers votre notorit, vous pensez


pouvoir agir pour dissiper ce malaise ?
Il y a dirents pisodes, comme celui des
quotas qui sont dcevants et qui n'aident pas
renforcer les liens. Jaimerais vivre dans un
monde meilleur, donc si, en tant que binational, je peux tre un exemple pour la socit,
je le serai avec plaisir.
Vous tes conscient de ce que vous reprsentez pour le football algrien?
Je sais que jai une responsabilit au niveau
du football algrien, africain, mais aussi
arabe. Je sais ce que je reprsente. Au quotidien, les gens de ces communauts me le font
sentir. Ils m'expriment un amour et une chaleur humaine qui sont importants pour moi.
Je suis suivi par de jeunes joueurs et je me
dois d'tre exemplaire dans mes sorties mdiatiques comme sur le terrain. Il faut que ces
jeunes puissent s'appuyer sur l'image d'un
joueur professionnel qui a de vrais principes
et de solides valeurs.
Avec les retraites internationales de Samuel Eto'o et Didier Drogba, le football
africain se cherche justement de nouvelles icnes...
Oui, mais a viendra naturellement. On a
toujours eu des joueurs trs talentueux en
Afrique. Aprs, des Drogba ou des Eto'o, c'est
peu commun dans le paysage du football, ce
sont des joueurs qui ont marqu leur poque,
et pas seulement en Afrique. Mais avec le
temps, on aura de nouvelles ppites et des
loueurs qui reprsenteront dignement le
continent. Moi, ce n'est pas quelque chose
qui m'obsde. Mon obsession, c'est de gagner
des trophes avec l'Algrie et qu'elle soit sur
le toit du football africain.
Justement, on prsente souvent l'Algrie
comme le favori de cette comptition...
On sait qu'on a une belle gnration, mais
je ne pense pas que ce soit un statut appropri car il y a des quipes qui sont plus exprimentes que nous sur le continent. Aprs,
tre outsiders ou favori, cela nous importe
peu. On est srs de nos forces et en va tout
faire pour aller le plus loin possible. On a
confiance en nous.
In lequipe.fr

Le ministre des Sports


quato-guinen rend visite
aux Fennecs
Cest parti pour lAlg-

De nos

envoys
spciaux

Moumen At Kaci Ali

SadFellak

Hamza Rahmouni

Mourad Hachemi

N. Sidi Athmane

AdlaneChouial

Y. Z. Khouni

Abdelhak Laribi

rie ! Les Verts ont livr


hier en fin de soire, leur
premier match de cette
Zahir Lahlah
30e dition de la Coupe
dAfrique qui se droule
en Guine Equatoriale.
LAlgrie, qui a affront
lAfrique du Sud, se trouve
dans le groupe de la mort
avec notamment le Sngal et le Ghana. Malgr la
Chrif Kamel
mission qui sannonce difficile pour les Fennecs,
ces derniers sont plus que
jamais prts relever le dfi et aller le
plus loin possible dans cette prestigieuse comptition et, pourquoi pas,
offrir lAlgrie la deuxime toile. A
quelques heures du premier match, le
ministre des Sports quato-guinen,
Pascal Obama Sue, a tenu rendre
une petite visite de courtoisie aux
joueurs de lEN qui sjournent depuis
leur arrive Mongomo lhtel Akoakam. Une initiative qui a fait normment plaisir aux responsables de la
Fdration algrienne lesquels ont
beaucoup apprci le geste remarquable du prsident du comit local dorganisation de cette CAN.

Raouraoua laccueil

Ds son arrive lhtel, Pascal


Obama Sue a t chaleureusement accueilli par le prsident de la Fdration algrienne
de
football,
Mohamed
Raouraoua. Le ministre des Sports
quato-guinen a souhait la bienvenue
lquipe dAlgrie en Guine Equatoriale
avant de lui souhaiter bon courage pour
le match face lAfrique du Sud.

Il lui a offert un cadeau souvenir

Aprs avoir chang quelques mots o les deux hommes ont voqu plusieurs sujets
relatifs cette nouvelle dition de la Coupe dAfrique, Mohamed Raouraoua a tenu offrir un cadeau souvenir au ministre, lequel a beaucoup apprci cette dlicate attention.
H. R.

CAN 2015

Lombre dAsamoah
Gyan
l Comme indiqu
l
hier, lattaquant ghanen, Asamoah Gyan,

Ghana

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

Sngal

www.lebuteur.com

na pas pris part cette


rencontre perdue par
ses coquipiers hier
Mongomo. Gyan,
sourant de la malaria, est donc forfait
pour cette comptition. Il aura t sans
doute le grand absent
ct ghanen, lorsquon
connat son poids dans
cette quipe.

Le prsident de la
Guine Equatoriale
prsent

l Le prsident de la Rpul
blique de la Guine Equatoriale a
assist hier au match douverture du
groupe C Mongomo. Originaire de cette
ville, Teodoro Obiang Nguema est venu
suivre ces deux aches allchantes du
groupe C.

Coaching gagnant
de Giresse

l Moussa Sow, laiss sur le


banc en dbut de match, a
l
fait la dirence hier face au

Les Lions de la Teranga

impressionnent dentre

Le Sngal, grce un but


Ghana. Lattaquant du Fenersign en toute fin de rencontre
bahce a fait parler la poudre
par linvitable Moussa Sow, a
quelques minutes aprs
commenc
parfaitement sa camson intronisation par le
pagne africaine. Longtemps mens au
lentraneur du Sngal,
score, les Lions de la Teranga ont t rAlain Giresse. Il va
compenss de leurs eorts en seconde
sans dire que son en- priode. Ds lentame, les deux quipes se
tre en jeu aura t
ruent vers lattaque et le Ghana, plus habile
payante, ce qui ore en contres, parvient mettre en dicult
Giresse un coales Sngalais. Sur la premire action dangereuse des Ghanens, Atsu, lanc en profonching gagnant.

deur, se fait faucher par le gardien


sngalais, Bouna Coundoul. Larbitre,
Stade
tout prs de laction, nhsite pas dsiarchicomble
gner le point de penalty, trs justel Pour ce premier
ment du reste. Le buteur marseillais,
match jou entre le
et capitaine dquipe des Blacks
Ghana et le Sngal, le stade
Stars du Ghana, se charge de le
Mongomo a fait le plein. Les 7
transformer et parvient don000 tickets mis en vente ont tous
ner lavantage ses camat couls. Le stade tait archirades. Cette ralisation
comble.
poussera les Sngalais

Ce Ghana-l, ne fait pas


peur !

l Hier, le Ghana tait donn favori


l
par les observateurs. Un statut que les
camarades dAndr Ayew nont pas du tout

prendre plus de risques. Sils ont failli se


prendre en contres deux reprises par lentremise de Jordan Ayew et Mensah, les
Lions de la Teranga ont laiss passer deux
occasions nettes de revenir la marque, notamment sur cette belle reprise acrobatique
de Mame Diouf dvie par lexcellent gardien ghanen sur la transversale. Quelques
minutes auparavant, le longiligne dfenseur
du Sngal, Mbodji, a plac une tte imparable que le portier ghanen Razak Braimah
dicilement dtournera en corner. Le
Ghana aurait pu aussi rentrer au vestiaire
avec un meilleur avantage au score si la
demi-vole dAndr Ayew navait pas t
stoppe par le portier sngalais. Revenus
avec une norme dtermination, les caps
dAlain Giresse exercent un pressing monstrueux sur leurs adversaires. Et aprs une
premire occasion rate lamentablement
par l'attaquant, Ndoye, qui a vu sa frappe
terminer sur le petit filet extrieur du gardien de but de Braimah, Diouf remet les

Ayew : Dus, mais on


reste optimistes pour le
match de lAlgrie

Je suis naturellement trs du de lissue du

pendules lheure. Imposant dans les airs


sur ce centre venu de la gauche, le buteur de
Stoke City sest lev plus haut que tout le
monde pour placer une tte qui a t repousse par le poteau gauche. Diouf, encore
lui, a bien suivi laction pour accompagner
le ballon dune seconde tte au fond des filets. Dominateurs, les Sngalais vont se
procurer une multitude doccasions de
corser la note, notamment celle qui sest
prsente pour Papa Dioup la 82. Le
joueur de Levante, qui a rcupr un bon
ballon au milieu du terrain, sest prsent
seul devant les buts mais sa frappe dvisse
est passe ct du gardien Braimah. Les
Ghanens, dcevants, vont tre assomms
la 90+3 lorsque Moussa Sow, lorigine de
laction, a profit dune belle remise de son
camarade, Diop, dans le sens de la course,
pour mettre le ballon hors de porte du portier ghanen, au prix dune frappe croise
ras de terre.
Moumen A.

Moussa Sow : Cest un but


important mais le mrite
revient au groupe
Je suis content du but que jai marqu et qui vient

Jordan Ayew

match. On voulait gagner ce match mais ctait diffiaussi nous offrir la victoire. Aujourdhui, lessentiel tait
assum. En dpit du fait quils aient bien
cile contre une bonne quipe sngalaise. Malgr la dde commencer par un succs. Ces 3 points sont imporcommenc la partie avec une ouverture du faite
je crois quon a montr un bon esprit Labsence
tants et maintenant nous sommes soulags. Je tiens
score heureuse, il nen demeure pas
dAsamoah nous a handicaps Que voulez-vous, on
aussi prciser que cest la victoire de tout le groupe..
moins que cette quipe ghanenne na
est tombs sur une grande quipe. On essayera de se raconvaincu
personne.
Replis derrire, les
Blacks Stars,
qui ont opt
pour les
contres, ont
trop subi.
Lattaquant du Ghana,
Sexprimant en zone
pour battre lAlgrie au
Pis, ils nont
Jordan
Ayew,
tout
mixte,
le
Lorientais
a
prochain match et
jamais t en
comme ses coquipiers, soulign que ce revers
ainsi relancer leurs
mesure de ritait trs du la fin
allait servir de leon
chances de qualificavaliser face
de la rencontre perdue
aux Blacks Stars qui de- tion pour les quarts de
une quipe
sngalaise,
hier face au Sngal.
vront vite se relever
finale.
athltique et
Une dfaite dicile avaler
Ghana a normment baiss le
tout ne pas baisser les bras. Une
trs oenconcde en toute fin de
pied en seconde priode. Com- telle dfaite, ce nest pas la presive. Et cest
match. Votre commentaire ?
ment expliquez-vous cela ?
mire fois que a nous arrive. On
logiquement
On est dus bien videmment.
Non, je ne crois pas que a soit
a un groupe jeune et une quipe
quils ont t
On voulait vraiment dbuter ce
un problme physique. On a esqui est en construction. Cest un
battus en
tournoi par une victoire mais,
say de maintenir notre avantage
peu normal. Il faut quon soit patoute fin de
malheureusement, on sest fait
mais, malheureusement, on na
tient avec nous.
rencontre.
surprendre en fin de match. Cest
pas t capables de concrtiser. Je
Vous restez optimistes quant
En tout cas,
a le football.
pense quil est important praux chances du Ghana de se
cette quipe
On imagine que le groupe est
sent doublier ce match et de ne
qualifier pour le prochain tour
na rien monabattu par cette dfaite ?
penser dsormais quau prochain
?
tr avant sa
Cest clair que cest une dfaite
uniquement qui va arriver face
Ce soir, on est dus, mais pas
prochaine
lAlgrie.
morts. On tait proches du match
On doit vite oublier qui fait mal, mais ce nest pas la
empoignade
fin du monde. On sest donns
Dans quel tat desprit alleznul, mais cest dommage. Cest
cette dfaite et ne
contre lAlgfond sur le terrain mais la fin, a
vous justement aborder le proune leon quon doit retenir.
penser qu lAlgrie na pas pay.
rie.
chain match ?
Entretien ralis par Sad Fellak
uniquement
M.A.
Physiquement, on a vu que le
On doit encore travailler et sur-

On est dus mais pas morts

07

Stade : Estdio de
Mongomo
Auence : nombreuse
Arbitres : Camille (Seychelles), Elgam Edibe (Nigeria), Egueh Yacine (Djibouti)
Avertissements : Coundoul
(14) et Dame Ndoye (25)
(Sngal) ; Andr Ayew
(64), Rabui (79) Ghana
Ghana : Braimah,
Awal, Atsu-Twasam (Mubarak 68), Agyemang, Jordan
Ayew, Andr Ayew (Cap)
(Accam 87), Rabui (Acquah
83), Rahana Baba, Amartey,
Mensah, Aul
Entraneur : Grant
Sngal : Coundoul, Mbodji,
Djiboldji (Gassama 46),
Papa Diop (Saivet 84), Sane,
Kouyate, Diouf, Ndoye
(Moussa Sow 80), Badji,
Gueye, Souare
Entraneur : Giresse

Grant
(Ent-Ghana) :

Maintenant,
le match de
lAlgrie devient
dcisif, il faudra le
gagner

Abattu en
fin de
rencontre, lentraneur
du
Ghana,
Avram
Grant, a rpondu aux
questions des journalistes sur ce revers subi dentre
face au Sngal : Ctait un
match trs dicile, on le savait.
On a jou une trs bonne quipe
du Sngal avec de trs grands
joueurs. Je crois quils ont bien
monopolis le ballon, ils ont su le
conserver. Ils ont aussi eu la
chance de marquer en n de rencontre. Ils ont montr quils
taient forts physiquement.
Maintenant, le match de lAlgrie
devient dcisif, il faudra le gagner..

Giresse
(Ent-Sngal) :

Un acquis mental
davoir commenc
par une victoire

Cest un entraneur sngalais


heureux
et fier de
la performance de
ses
joueurs
qui sest prsent la salle
de la confrences
hier en fin de match contre le
Ghana : Cest une victoire qui
nous fait du bien et cela va nous
permettre de travailler dans la
srnit. Malgr le fait que nous
tions mens au score, on na pas
perdu espoir, on a gard notre
sang-froid jusquau bout, et on
est arrivs signer un succs important. On est contents de la
victoire, cest toujours bien de
commencer par 3 points. On sera
plus laise face lAfrique du
Sud..

CAN 2015

Bakary Kon Cette CAN est

08

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

une occasion pour Belfodil


de rebondir
www.lebuteur.com

Le dfenseur de lOlympique Lyonnais et la star du Burkina Faso, Bakary Kon,


nous confie que son quipe nest pas l pour faire de la figuration et quelle doit
montrer quelle est devenue une des forces de lAfrique.

Que pensez-vous du groupe de la


mort, celui de lAlgrie ?
Comme tout le monde, je dis que lAlgrie est le favori en force compte tenu de
son grand parcours en Coupe du monde
et de son eectif qui renferme de trs
bons joueurs lesquels voluent dans de
grandes quipes europennes. En plus,
lAlgrie na eu aucune peine dominer
son groupe au cours des liminatoires,
elle est donc logiquement le favori du
groupe.
Vous pensez donc que lAlgrie peut

quipe en tenant compte du parcours


aura sa chance pour quil puisse
Je
de chacune dentre elles, la balance
revenir en force.
penchera certainement pour les
Un autre joueur de
ne pense
Algriens. Pour moi, je vois que
Lyonnais
pas que Fekir lOlympique
lAlgrie est meilleure que le
fait parler de lui, cest
Ghana, le Sngal et lAfrique du ait dcid quoi Nabil Fekir qui narrive
que ce soit pas choisir entre lAlgSud. Mais cela ne diminue en
rien la force des autres slections
rie et la France. Quen
et cest la raison pour laquelle
pensez-vous ?
votre quipe se doit de rpondre
Je ne peux rien dire son
ceux qui doutent de ses capasujet. Cest un Franco-Algcits.
rien et il saura faire son
Apparemment, vous avez
choix le moment venu. Tout
des amis au sein de la sce que je lui souhaite, cest
lection algrienne, non ?
de ne pas regretter sa dciOui, il y a Belfodil qui
sion par la suite.
a dj jou Lyon et que je connais
Avez-vous discut avec lui de la CAN ?
bien, et il y a le jeune Mehdi ZefPour le moment, il est en quipe de
fane qui fait ses premiers pas en sFrance espoirs et je ne pense pas quil ait
lection.
pris une quelconque dcision. Certains de
En parlant de Zeane, et en tant
ses proches laissent entendre quil a choisi
que dfenseur, que pouvez-vous
lAlgrie.
nous dire sur lui ?
Sil lavait fait, il devrait tre prsent auCest un bon joueur qui
jourdhui la CAN (rire).
fait du trs bon travail sur
Jespre
Non, aprs la CAN
que Zeffane le couloir. Jespre quil
aura sa chance de pouJe ne pense pas quil lait fait, je ne sais
aura sa
voir montrer ce dont il
pas exactement ce quil a dcid, mais je
chance
est capable.
suis sr que pour le moment il pense
aller loin dans cette phase fiQue pensez-vous de
beaucoup plus samliorer et progresnale ?
laventure de Belfodil en
ser avec les espoirs de lquipe de France.
Je vous dis que la slection algItalie o il a rencontr
Personnellement, je nai jamais voqu
rienne a t impressionnante, elle est
beaucoup de problmes
avec lui ce sujet.
favorite pour le sacre final. Tout le
ces deux dernires saisons
Tout le monde vous appelle ici le gmonde attend de la voir au cours de
?
nral. Cest quoi cette histoire ?
cette phase finale. Mais les choses
Eectivement, il na pas
(Rire) Je suis le gnral, le public burkine seront pas faciles pour les Algbeaucoup jou, mais cest
nab ma donn ce surnom il y a trs
riens, car elle sera lquipe battre.
un joueur qui a de
longtemps. Cela a une relation avec mon
Et quen est-il du Ghana, du Sgrandes capacits. Je le connais personrle dfensif et celui de mener le groupe.
ngal et de lAfrique du Sud ?
nellement, cest un trs bon attaquant. Je
Je ressens une immense fiert et une
Ce sont de grandes quipes galement.
pense que cette CAN est une grande
grande responsabilit en mme temps.
Mais si on vient comparer quipe par
chance pour lui de rebondir. Jespre quil
Entretien ralis par Youns Khouni

Idrissa Diakit Djebbour est un bon

Modibo Maiga

Kashi mrite de
jouer chez les Verts
et vous serez
surpris de son
niveau

attaquant, il ma beaucoup aid en Grce

On a saisi laubaine de nous entretenir avec lancien joueur du MCA et international malien, Idrissa Diakit. On a abord avec lui la CAN, les
chances de lAlgrie durant cette comptition et la mise lcart de Boudebouz de la slection. Il na pas manqu de nous parler aussi du Mouloudia dAlger et de la situation dans laquelle sest retrouv ce grand club.
feu et qui exploite bon escient les occasions quelle se
procure.

Vous jouez Bastia au


ct de Boudebouz, qui
est cart de la liste des
23. Pensez-vous quil
mrite de figurer dans
leectif des Verts ?

Idrissa, quels sont les


objectifs de la slection
malienne durant cette
CAN qui se droule en
Guine quatoriale ?

Notre premier objectif, cest


de gagner le premier match
face au Cameroun, sachant que
dans ce genre de comptition il
est important de bien commencer, afin daborder la suite avec
assurance. On doit ngocier
match par match, car on est
tombs dans un groupe difficile,
aux cts du Cameroun, de la
Cte dIvoire et aussi de la slection de la Guine qui a des
potentialits et qui peut crer la
surprise.

Daprs vous, quelles


sont les slections qui
peuvent se concurrencer
pour le titre africain ?

Je pense que lAlgrie est le

Boudebouz est un bon


joueur. Certes, il nest
pas retenu pour
Le
cette CAN, mais
Mouloudia
actuellement il
grand favori de cette
est en train de
ne mrite
CAN. On a affront
raliser de bons
cette quipe deux
pas
la
matchs
avec
reprises et on sait
lquipe de Basdernire
trs bien quelle a les
tia. Ils ont battu le
moyens
daller
place
PSG et le Stade
jusquau bout. Aprs ce
Rennais. Pour ce qui
quelle a prsent au
est de la slection algBrsil lors du dernier Monrienne, je pense quil a sa
dial, il faut bien lattenplace. Il est ptri de qualits et
dre durant cette Coupe
peut faire la diffrence
dAfrique. Mme si le contexte
nimporte quel moment.
sera diffrent, ils doivent prouver sur le terrain. Il y a aussi la
Vous avez volu avec
Cte dIvoire et le Sngal qui
Djebbour lOlympiapeuvent jouer pour le titre afrikos, lui aussi ne fait pas
cain.

Vous avez dj aront


lAlgrie durant les liminatoires. Quels sont ses
points forts, votre avis ?
Le point fort de lAlgrie rside dans son milieu de terrain
qui fait un grand travail, sans
oublier lattaque qui crache le

partie de la liste de
Gourcu. Un commentaire ?

Je ne peux faire aucun commentaire, Rafik est un bon attaquant et il ma beaucoup aid
en Grce. Il aime normment
lAlgrie, maintenant je ne sais

pas comment il est et dans


quelle condition physique il se
trouve avec lquipe o il joue
Chypre. Il y a aussi le facteur
concurrence et cest l le choix
du slectionneur.

Votre ancien club, le


Mouloudia dAlger, vit
une situation dicile
avec cette dernire place
au classement et il est
menac de relgation en
Ligue 2 Mobilis. Quen
pensez-vous ?

Le Mouloudia dAlger est un


club que jaime beaucoup, car il
a t derrire mon panouissement et mon transfert en
France. Tout a bien march
avec moi pendant une anne et
demie. Lorsque jentends que le
MCA est en bas du tableau, a
me fait mal au cur, car cest
dun grand club quil sagit et il
ne mrite pas cette place. Srieusement, la situation du MCA
est bizarre, car la saison passe,
ils ont gagn la Coupe dAlgrie
et normalement ils devraient se
concurrencer pour le titre de
champion cette saison et non
occuper la dernire place. Mais
je reste persuad que le MCA
saura comment se maintenir
parmi llite.

Entretien ralis par


Abdelhak L.

Linternational malien,
Modibo Maiga, lors de
cet entretien quil nous
a accord juste son arrive laroport de Malabo hier aprs-midi,
affirme que la slection
nationale ne va pas regretter davoir dans ses
rangs son quipier
Metz, Ahmed Kashi. Il estime quil a de grandes
qualits techniques et
physiques et quil va surprendre et Gourcuff et
le public algrien.

Vous connaissez certainement


Kashi, le nouvel international algrien, sachant que vous voluiez
dans le mme club en France.
Cest clair que je connais Ahmed
Kashi et il est proche de moi. Je lestime beaucoup et cest un bon joueur,
videmment.
Pensez-vous quil a les qualits requises de jouer en quipe nationale algrienne ?
Bien sr quil mrite de porter le
maillot algrien, et je lui souhaite
bonne chance avec les Verts.
Le public algrien ne le connat
pas assez bien. votre avis, quels
sont ses points forts en tant que

De nos

envoys
spciaux

Moumen At Kaci Ali

SadFellak

Hamza Rahmouni

Mourad Hachemi

N. Sidi Athmane

AdlaneChouial

Y. Z. Khouni

Abdelhak Laribi

Zahir Lahlah

Chrif Kamel

milieu de terrain ?
Il a une bonne touche de balle, et il
a des passes lumineuses, sans oublier
quil est fort physiquement. De toutes
les faons vous allez le dcouvrir et
vous serez trs surpris de son grand
niveau.
Cest un joueur connu dans le
championnat de France par son
engagement physique et sa combativit sur le terrain, nest-ce pas ?
Tout fait, Ahmed est un vrai battant sur le terrain. Il sera la rvlation
durant cette CAN, et vous allez le dcouvrir.
Entretien ralis par Abdelhak L.

CAN 2015

La communaut algrienne de Malabo


N 2891

Mardi 20 janvier 2015

09

attend les Verts avec impatience


www.lebuteur.com

mauritaniens vivant Malabo, qui


ont souhait bonne chance la slection algrienne. Tous ceux que nous
avons croiss nous ont assur de leur
soutien pour les Verts en promettant
de se rendre au stade pour joindre
leurs voix celles des Algriens lors
du dernier match face au Sngal qui
se droulera le 27 janvier Malabo.

ien quelle ne soit pas nombreuse, la communaut algrienne vivant Malabo


attend avec impatience la
troisime rencontre du
groupe que devront disputer les Verts
le 27 du mois en cours dans la capitale guinenne face au Sngal. Les
ressortissants algriens ne veulent pas
rater loccasion de voir de prs leurs
favoris dans le cadre de cette CAN en
se dplaant dans le nouveau stade de
Malabo pour soutenir les camarades
de Brahimi, dautant plus quil est difficile pour eux de se rendre Mongomo o se drouleront les deux
premiers matches contre lAfrique du
Sud et le Ghana.

Une cinquantaine
dAlgriens y vivent
Lors dune discussion avec un groupe
dAlgriens, ces derniers nous ont affirm que la communaut algrienne
vivant dans la capitale de la Guine
Equatoriale est compose dune cinquantaine de personnes au maximum. La majorit travaillant pour le
compte dune socit libanaise de
construction alors que les autres sont
des ingnieurs chez le premier oprateur tlphonique du pays. noter
que lAlgrie ne possde pas de reprsentation diplomatique Malabo, les
ressortissants algriens installs en
Guine Equatoriales doivent sadresser leur ambassade installe Libreville, la capitale du Gabon.
Le dplacement Mongomo
quasi impossible
Les ressortissants algriens de Malabo
devront attendre le troisime match
du groupe pour esprer assister une
rencontre des Verts, qui se droulera
dans la capitale guinenne contre le
Sngal. En eet, il sera quasiment
impossible de se dplacer Mongomo o se tiendront les deux premiers matches des Fennecs contre
lAfrique du Sud et le Ghana, vu le
nombre restreint de vols assurant le
lien entre les deux villes.

Nous soutiendrons les


Verts
La communaut marocaine installe
Malabo est de loin la plus importante des communauts arabes. Propritaire dune boutique de vtements
dans la rue des Nations-Unies, Abdelhadi nous dira : Nous souhaitons
aux camarades de Feghouli daller le
plus loin possible dans cette comptition. Nous sommes des frres, il ne faut
pas couter ce qui se dit et l. Je supporterai lquipe algrienne laquelle
je souhaite bonne chance.

Ils misent sur le match du


Sngal
Les supporters algriens que nous
avons croiss Malabo regrettent le
fait de ne pas pouvoir assister aux
deux premiers matchs importants
contre lAfrique du Sud et le Ghana
qui se drouleront Mongomo. Ils
comptent sur la troisime rencontre
pour aller donner un coup de pouce
aux joueurs de la slection algrienne
et assister la qualification des camarades de Feghouli en quart de finale.
Ils ont rclam des drapeaux
et des maillots de lEN
Afin de se montrer dans les tribunes
et assurer une bonne ambiance lors
de la rencontre face au Sngal, les
supporters algriens ont rclam des

drapeaux aux couleurs nationales et


des maillots des Verts. Lambassade
dAlgrie au Gabon qui a dpch une
dlgation en Guine Equatoriale
pour prendre soin de lquipe nationale devra ramener en eet des drapeaux cet eet.
Les Guinens favorisent les
Fennecs
Les performances de lquipe nationale lors de sa dernire participation
en Coupe du monde au Brsil o elle
a atteint les huitimes de finale nont
pas t sans eet sur le public du
continent africain. Les Guinens se
sont dit impressionns par le niveau
des Verts et les donnent de ce fait
parmi les favoris de cette CAN. Idem
pour les autres supporters de direntes nationalits que nous avons

rencontrs Malabo.

Feghouli le plus clbre


Lors de notre discussion avec des citoyens guinens, il sest avr que ces
derniers connaissent bien lquipe algrienne quils ont suivie avec attention lors du dernier Mondial.
Certains ont mme russi nous
donner les noms de certains joueurs
qui composent la slection algrienne. Mais celui qui revient le plus
souvent est Sofiane Feghouli, le milieu du FC Valence, du fait de son
volution dans le championnat le plus
suivi en Guine.
Marocains et Mauritaniens
derrire lquipe dAlgrie
En plus des Algriens, nous avons
rencontr des citoyens marocains et

Donnez-moi un drapeau
pour aller supporter lAlgrie
contre le Sngal
Aprs les Marocains, les Mauritaniens
sont aussi nombreux vivre dans la
capitale de la Guine Equatoriale.
Parmi eux, un propritaire dun restaurant au cur de Malabo qui assure
tre un fan de lquipe algrienne.
Jaimerais bien suivre le parcours des
Verts dans cette CAN. Donnez-moi un
drapeau et un maillot pour que je
puisse aller au stade supporter lAlgrie contre le Sngal, nous dira-t-il.

Vague de chaleur Malabo


La mission des Verts ne sera pas de
tout repos lors de la dernire rencontre des groupes prvue le 27 janvier
dans le nouveau stade de Malabo. En
eet, la capitale connat ces derniers
jours une vague de chaleur assortie
dun taux lev dhumidit. Des
conditions diciles pour les joueurs
algriens dont la majorit ne sont pas
habitus des conditions pareilles.
Youns K.

Des Algriens ont


particip lhymne
national de la Guine
quatoriale
Si pour beaucoup, la Guine quatoriale est un

nouveau pays, ses relations avec lAlgrie ne datent pas daujourdhui, elles remontent plus de
30 ans sous lre de son ancien Prsident. Les relations taient trs solides surtout dans les annes 80, avec beaucoup de projets, comme la
prsentation et la ralisation de lhymne national de la Guine, comme a tenu nous le
confirmer un Algrien rsidant Malabo.

Farid, Bouzid et les autres

Des Algriens qui ont russi en Guine Equatoriale

Comme son habitude, El Heddaf


Eddouali part souvent lors de ses
couvertures et reportages travers
certains pays du monde, la recherche des Algriens installs un
peu partout aux quatre coins du
globe. Cest ainsi quon a pu rencontrer un groupe de jeunes Algriens
lors de notre arrive en Guine
Equatoriale, qui ont refus la belle
vie en Europe, au Golfe ou aux
Etats-Unis pour cravacher dur dans
un pays peu pris. Quelques heures
seulement aprs notre arrive en
Guine, nous avons rencontr deux
Algriens, Bouzid et Farid issus de
la petite Kabylie. Rputs pour
avoir particip de grands projets

immobiliers en Guine, ces deux


Algriens ont russi simposer
dans un pays que personne ne
connaissait, ntait le fait quil ait organis la CAN conjointement avec
le Gabon en 2002.

Les deux Kabyles, un


exemple de russite
Farid et Bouzid travaillent avec plus
dune trentaine dAlgriens dans
une grande entreprise en Guine
Equatoriale, spcialise en
construction immobilire ayant
pour nom Seghibat dont le propritaire est un richissime libanais.
Cette socit assure la construction
Bata mais aussi dans les autres

villes de la Guine telles que Mongomo et Ibibine o les Algriens


ont laiss leur empreinte. Leur secret de russite est leur srieux et
leur dsir de russite. Chose qui a
oblig la socit en question rclamer les services des Algriens dont
la plupart sont venus dAokas (Bejaa).
Ils ont contribu la
construction de lhtel o
rside la slection nationale
A la question de savoir quel difice
ils ont particip construire en
Guine Equatoriale, Farid nous a
fait savoir que les Algriens ont
particip la construction de lh-

Lhymne guinen crit en


Algrie

Une information qui parat tonnante, mais


vraie, les Algriens ont eu linsigne honneur de participer lcriture de lhymne
national de la Guine quatoriale, en collaboration avec des potes guinens. Cest le
meme hymne chant avant-hier au stade
tel Aquacam o rside la slection algrienne. Il pense en eet Bata, lors du match douverture ayant mis
aux prises la Guine quatoriale avec le
que cet tablissement constitue
Congo.
un bon choix pour les Algriens.
Ils ont achet des billets
du match de louverture
Plusieurs Algriens ont achet les
tickets du match douverture qui
aura lieu Bata, mettant aux prises
le pays hte, la Guine Equatoriale,
avec le Congo Brazzaville. Ils ont
promis de brandir lemblme national au cours de ce match avant de
se rendre Mongomo pour assister
au match de lAlgrie contre
lAfrique du Sud.
Youns K.

Un boulevard au nom de
lAlgrie situ en plein
cur de Malabo

Pour tout ce que lAlgrie a fait pour la


Guine quatoriale, les autorits de ce
pays lui ont rendu hommage leur
manire. Ainsi, le gouvernement de
la Guine quatoriale a inaugur un
boulevard au nom de lAlgrie, en
plein cur de la capitale Malabo.

Abdelhak

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

16e

journe

la 3 journe les Eulmis Bologhine


sur le score de 3 0 grce un doubl de Safi Belghomari et une ralisation de Hadj Bouguche. Une
saison plus tard, le 25 mai 2010 plus
exactement, la bande Bracci va
mettre trois buts aux gars dEl Eulma
au stade du 5-Juillet grce Mokdad, Bouguche et Attafen. Une victoire qui avait ouvert la route du
septime sacre aux Vert et Rouge. Et
comme on le dit si bien, jamais deux
sans trois, Mouloudia va infliger le
mme tarif Babiya le 18 avril 2011
au stade OPOW de Rouiba, cette
fois-ci grce au ralisme de Mokdad,
auteur dun doubl et Douadi qui a
inscrit un but sur corner direct. Lors
de lexercice 2011-2012, mme sentence pour les gars dEl Eulma qui
ont perdu le 24 dcembre 2011 Bologhine sur le score de 2 0. Sayeh
avait ouvert le bal avant que Chaouchi ne double la mise sur penalty. a
reste ce jour la dernire victoire du
vieux club algrois face aux reprsentants de la ville des Haut-Plateaux domicile, soit trois ans et un
mois sans simposer face cette
quipe eulmie. Au total, le Doyen
reste sur six rencontres face au
MCEE sans dcrocher le moindre
succs. Pas de quoi rassurer les supporters dans un rendez-vous aux allures dune finale de coupe et
malheur au vaincu !

Le MCA reste sur deux


matches nuls face au
MCEE Bologhine

Souvent intraitables domicile


face aux Eulmis, les Algrois ont
vcu une grosse dsillusion il y a de
cela deux saisons. Le 17 novembre
2012, ils avaient t accrochs sur un
score vierge par le MCEE incitant
Ghazi et les siens quitter Bologhine pour revenir au stade olympique. Lanne daprs, soit le
28 dcembre 2013, mme constat
dchec avec un autre score vierge
qui a sanctionn les dbats. Cest
donc avec de fortes convictions que
les gars des Hauts-Plateaux viendront dfier les Algrois dans un
stade de Bologhine qui est loin dtre
une muraille infranchissable comme
elle le fut par le pass.

Egalit parfaite entre


les deux Mouloudia

En termes de statistiques, les deux


quipes vont saronter ce soir pour
la 13e fois dans leur histoire. Les
deux Mouloudia sont actuellement
galit parfaite avec quatre victoires
en faveur du MCA pour autant de
dfaite et de matches nuls. Aujourdhui, ce sera la belle entre deux
adversaires qui ont souvent ralis le
carton plein domicile.

Zeghdane : Ce sera
un vritable cataclysme si
on ne bat pas El Eulma

Dans quel tat desprit


allez-vous aborder ce
match contre El Eulma ?
Nous avons bien boss tout
au long de la semaine. Nous
avons disput un match dapplication entre nous pour bien
se mettre en jambe. Avec le
coach, nous avons pris toutes
les possibilits en ligne de
compte. Et je peux vous dire
que nous sommes prts relever le dfi. Cest notre dernire
chance de se remettre dans le

Coup dil

il est temps de simposer enfin !

ncapable de simposer depuis


la 4e journe de championnat et cette victoire contre la
JSS Bologhine (2-1) obtenue le 20 septembre 2014, le Mouloudia na plus t pareille fte.
Cela fait exactement quatre mois,
soit 120 jours, que lquipe na plus
remport la moindre ache ocielle. Enchanant une srie de sept
dfaites de rang, fort logiquement
les Algrois ont termin la premire
partie de championnat la dernire
place au classement gnral avec
seulement 11 units dans leur escarcelle. Ce soir, cest face un concurrent direct dans la course au
maintien que le Mouloudia sera
confront dans son antre de Bologhine. Une mission qui ne sera pas
de tout repos pour la bande Jorge
qui aura fort faire pour venir
bout de cette quipe eulmie qui sait
voyager hors de ses bases, surtout
Bologhine. Guettant le moindre faux
pas de lASO, du NAHD et de la JSS,
le MCA est dans lobligation de gagner pour garder ses chances intactes dans cette course erne
pour rester parmi llite. Cest dire les
enjeux de ce match contre le MCEE
qui na jamais pu simposer dans la
capitale que ce soit Bologhine,
lOPOW de Rouiba ou au stade du
5-Juillet. En eet, le 25 aot 2008, le
Doyen avait battu pour le compte de

Le jeune gaucher
moulouden, Toufik
Zeghdane, affiche
clairement dans cet
entretien toute la
dtermination de son
quipe mettre fin
avec cette srie noire.
Le retour des Chnaoua
devrait, selon le
Franco-Algrien, tre
salutaire lquipe qui
a besoin dun soutien
indfectible pour sortir
de ce marasme.

Ligue 1

MCA-MCEE
Aujourdhui 18h Quatre mois sans victoire,

10

www.lebuteur.com

sens de la marche de lanne.


A nous de rponde aux attentes de nos supporters qui
attendent un sursaut dorgueil
de notre part.
Grosse pression sur vos
paules car vous tes
conscients que vous naurez plus le droit lerreur
vu votre position au classement gnral, non ?
On est tous conscients de
limportance de cette rencontre. On sait quon aura plus le
droit lerreur chez nous
jusqu la fin de la saison. Il
faut russir un sans-faute.
Cest pour cela que je dis quun
tout autre rsultat quune victoire contre El Eulma sera un
vritable cataclysme.
Sur le plan personnel,
cette quipe dEl Eulma ne
vous russit pas bien,
puisquelle reste sur deux
matches nuls Bologhine.
Quen pensez-vous ?
Eectivement, cest une
quipe qui reste sur deux

matches nuls chez


nous. Raison de
plus pour se mfier de notre futur
adversaire. Mais
par ailleurs on
sait aussi quaucun match ne
ressemble un
autre.
Quavez-vous
dire vos supporters qui seront trs
nombreux ce
mardi Bologhine ?
Je leur demande
dtre patients avec
nous. Quils nous
soutiennent jusquau
bout sans la moindre
hostilit et je promets
quon fera tout pour gagner. Cest devenu notre
seule obsession.
Entretien ralis par
Tarek-Che

Les derniers
rsultats entre les
deux formations
Alger
Chaouchi dernier
bourreau des Eulmis

On aurait pu citer Abdelmalek


Mokdad qui fut le dernier joueur du
Mouloudia avoir inscrit un doubl
aux Eulmis. Ctait le 18 avril 2011
au stade OPOW de Rouiba. Mais
nous allons voquer le nom de
Fawzi Chaouchi qui reste le dernier
bourreau du MCEE au stade Bologhine. En eet, lors de lexercice
2011-2012, Hamza Koudri avait
concd une faute dans la surface de
vrit suite une intervention manque de Mourad Berrefane qui lui a
valu la double peine. Alors que
Douadi allait excuter la sentence
sur demande du public, Chaouchi a
t dsign pour transformer le penalty. Lenfant de Bordj Menael ne
sest pas fait prier pour planter la
banderille au fond des filets provoquant ainsi lhystrie dans les gradins de Bologhine. Ce soir, il sera
trs peu probable quon assiste au
mme scnario dans la mesure o
Chaouchi ne pourra se destituer
Khaled Gourmi qui est le tireur numro un de lquipe, comme la dsign Artur Jorge.

T. Che

Saison 2008-2009 :
Phase aller (3e journe).
25-8-2008 : Bologhine
MCA 3 - MCEE 0
Belghomari (57, 88), Bouguche
(72) (MCA)
Saison 2009-2010 :
Phase retour : (32e journe).
25-5-2010 :
Stade : 5-Juillet
MCA 3 - MCEE 1
Bouguche (29), Attafen (35)
Mokdad (51) (MCA) ; Khaoua
(70 sp) (MCEE)
Saison 2010-2011 :
Phase retour : (16e journe).
18-04-2011 : Stade OPOW de
Rouiba
MCA 3 - MCEE 1
Mokdad (10 sp, 77), Douadi (26)
(MCA) ; Tiaiba (15) (MCEE)
Saison 2011-2012 :
Phase aller : (15e journe).
24-12-2011 :
Stade : Omar-Hamadi
MCA 2 - MCEE 0
Sayeh (15), Chaouchi (42 sp)
Saison 2012-2013 :
Phase aller : (11e journe).17-112012 : Stade : Omar-Hamadi
MCA 0 - MCEE 0
Saison 2013 - 2014 : 28 -12-2013
Phase aller : (15e journe) :
Stade : Omar Hamadi
MCA 0 - MCEE 0

Aprs 80 jours dinterdiction,


les Chnaoua retrouvent
Bologhine

Depuis le match perdu contre la JSK qui avait conduit la Ligue nationale sanctionner le MCA avec deux matches de huis clos qui seront suivis par une autre rprimande, au totale, cela fait 80 jours
que les Chnaoua nont plus assist un match de leur quipe au
stade de Bologhine. Une ternit pour les Chnaoua qui vont envahir en force ce soir le stade avec lenvie et la dtermination de
soutenir leur quipe jusquau dernier instant. Le public de Bologhine est bien dcid jouer son rle de douzime homme afin
de permettre, en fin, leur quipe de simposer. Trs organis,
pas de fumigne ni jets de projectiles, ni mme insultes ne fuseront des gradins qui prendront fait et cause pour le Mouloudia. Dailleurs, un appel a t lanc dans ce sens par le
comit de supporters qui tient sensibiliser les fans afin
quils ne commettent pas lirrparable au risque de ruiner
les chances du MCA ce sen sortir.

8 000 billets seront vendus partir de


10h

Pour cette rencontre de la dernire chance, la direction du


club avec les responsables du stade devront mettre en vente 8
000 billets. Cest partir de 10 h du matin que les guichets seront
ouverts afin de permettre aux supporters de sacheter le prcieux ssame.

13h, louverture des portes

Face la forte influence, les portes du stade de Bologhine seront ouvertes partir de 13 h afin de donner le temps quil faut pour que les
gradins puissent se remplir progressivement. Priv de match, il est certain que lenceinte de Omar-Hamadi achera complet quelques heures
avant le coup denvoi, surtout que la rencontre a t repousse de deux
heures.
T.Che

Artur
Jorge
brouille les cartes pour
Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

surprendre le MCEE

16e

journe

MCA-MCEE
aujourdhui 18h
11

Vers la titularisation de Chaouchi

Alors que tout le monde sattend ce que Djemili soit titularis


face au MCEE, il y a de fortes chances de voir Chaouchi reprendre
sa place dans les buts. A croire une source digne de foi, on laisse entendre que le coach du MCA pense le titulariser, en misant sur son
exprience, car cette rencontre est assimile avant tout une finale
pour son quipe qui amorce un virage dcisif de la saison. La prsence de Chaouchi dans la cage ore une grande assurance ses coquipiers et cest la raison principale pour laquelle Artur Jorge
pourrait trancher en faveur de lenfant de Bordj Menael.

Azzi autoris sabsenter

Etant suspendu pour cette confrontation, Ayoub Azzi a eu la permission du sta technique pour se rendre chez lui, ce qui explique
son absence lentranement dhier. Le dfenseur central du MCA
avait une aaire dordre personnel rgler et il sera prsent avec ses
coquipiers pour la sance de dcrassage du mercredi.

Aouedj convoqu pour la rencontre

En raison de labsence de Yachir, en plus du fait que le Brsilien


Robesron ne sera pas certain dtre qualifi, lentraneur du Mouloudia na voulu prendre aucun risque, en convoquant Aouedj pour ce
match, bien que ce dernier ne soit pas en possession de tous ses
moyens, lorsquon sait quil na pas fait le dplacement avec son
quipe en Espagne.

Une vingtaine de supporters ont assist la


sance dentranement

Gourmi : On se

Hier matin, une vingtaine de supporters ont assist la sance


dentranement qui sest droule au stade annexe du 5-Juillet. Ces
derniers ont tenu encourager leurs joueurs et les inciter fournir
des eorts pour gagner ce match face au MCEE.
K. M.

onscient de lenjeu de la rencontre qui mettra aujourdhui


aux prises son quipe au MCEE, lentraneur du Mouloudia a brouill les cartes lors de la dernire sance dentranement qui sest droule hier matin au stade du
5-juillet. Artur Jorge veut donc surprendre At Djoudi qui pourra
juste se rfrer la rencontre que le Mouloudia a joue en Coupe
dAlgrie face au CSC et qui a t retransmise sur le petit cran,
car les autres confrontations du Doyen se sont droules huis
clos, pour avoir une ide sur lquipe. Toutefois, le technicien portugais a eu le privilge de dcortiquer le jeu de son adversaire,
car la direction du club a pu mettre sa disposition pas moins de
trois rencontres pour superviser cette quipe du MCEE.

Vers une paire centrale indite

Depuis la reprise de lentranement, Artur Jorge a souvent


compt sur la paire Aksas-Berchiche, pour former la charnire
centrale de la dfense de son quipe, puisque Ngoula ne sest pas
encore adapt au jeu de lquipe, Azzi est suspendu pour cumul
de cartons et Bachiri vient juste de reprendre la comptition,
aprs onze mois dabsence. Cependant, le technicien portugais, et
par sa surprenante dcision de ne pas convoquer Aksas, a essay
hier lentranement une paire indite compose de Berchiche et
Bachiri. Ces deux joueurs ont t dj aligns ensemble face la
formation de Groningen lors du stage de prparation Benidorm
et ont montr de bonnes choses, puisque la dfense navait pas
concd lors de cette confrontation. En labsence dAksas qui tait
pourtant lun des meilleurs joueurs du Mouloudia lors de cette

Le coach ne
convoque
pas Aksas

phase aller du championnat, Ngoula sera donc la solution sur le


banc pour Artur Jorge.

Gherbi sera-t-il titularis ?

Au milieu du terrain et mme sil est certain que Karaoui et


Hendou seront titulariss, le technicien portugais prpare Gherbi
pour prendre sa place sur le terrain, car mme si les responsables
du MCA lont rassur au sujet de la qualification du milieu de terrain Roberson De Arruda pour ce match du MCEE, Artur Jorge se
prpare toute ventualit. Seulement, il semble bien que le milieu de terrain brsilien na pas encore montr grand-chose sur le
terrain car il manque de rythme actuellement, et cest pour cette
raison quil pourra faire jouer Gherbi mme si le milieu de terrain
brsilien sera qualifi.

Mandouga sera bel et bien


de la partie

En voulant brouiller les cartes au niveau de la ligne dattaque,


Artur Jorge a fait jouer dimanche dernier Mandouga avec les
joueurs remplaants, avant de laligner hier dans le onze rentrant.
A travers le dernier match dapplication et les correctifs quil a apport, il est certain que lattaquant camerounais jouera en pointe
et ce sont Gourmi et Djallit qui volueront sur les couloirs. A lissue de lultime sance dentranement avant le match, Artur Jorge
na pas dvoil son onze rentrant et prolonge le suspense en demandant tous ses joueurs dtre prt pour la confrontation.

Kamel M.

Aprs la fin de la phase aller du championnat, le technicien portugais


a promis que beaucoup de choses allaient changer au Mouloudia et il
na pas manqu de crier qui voulait lentendre quaucun joueur
ntait titulaire part entire. Artur Jorge a tenu ce mme
discours ses poulains lentame du stage de prparation en Espagne. Hier et contre toute attente, le coach du MCA a surpris tout le
monde en annonant la liste des dix-huit
joueurs convoqus pour le match, en cartant
Amine Aksas. Renseignement pris, ce choix est
motiv par des raisons tactiques et le joueur a accept la dcision de son entraneur, bien quil ait souhait jouer ce match qui est dune grande
importance pour son quipe. Aksas a tenu toutefois
encourager ses coquipiers avant de rentrer
chez lui.
K. M.

Le Mouloudia affrontera
une quipe eulmie dcime

Pour ce premier match de la phase retour du championnat, les camarades de


Hachoud auront une belle opportunit de
redmarrer du bon pied, en arontant une
quipe du MCEE qui est son tour la recherche du dclic, aprs une srie de mauvais rsultats. En plus de lavantage du
terrain, ladversaire du jour sera amoindri
de labsence de cinq joueurs et qui ont leur
poids dans lquipe. En plus du portier
Ousserir qui a souvent fait valoir son exprience, il manquera le capitaine Hemmami qui sera aussi absent pour cause de
suspension. Comme un malheur narrive
jamais seul, trois autres joueurs de cette
quipe eulmie vont manquer lappel
pour cause de blessures, savoir Bouterbiat, Zeghidi et Oussalah. Ainsi, le MCA
doit profiter de cette aubaine pour revenir

quatre longueurs du MCEE,


lorsquon sait que cette formation ne se
trouve pas dans une situation de relguable mais qui devance le NAHD dun
seul point.

Un match six points

Une victoire du Doyen sur le MCEE ne


pourra pas permettre aux coquipiers de
Hachoud de quitter la dernire place du
classement, mais les trois points Bologhine vont leur orir lopportunit de revenir un point de lASO qui eectuera
un prilleux dplacement Bchar pour
donner la rplique la Saoura, et deux
points du NAHD qui se dplacera Bjaa, lorsquon sait que ces deux formations sont intraitables domicile.

K. M.

sacrifiera sur le terrain


pour lemporter

Vous allez reprendre la comptition avec un match important


face au MCEE
Toutes les rencontres sont importantes pour nous lors de cette
phase retour du championnat, car nous navons plus le droit lerreur. Il faut donc russir glaner le maximum de points pour
quon puisse sauver lquipe.
A commencer par cette premire rencontre de la phase retour
Eectivement, les trois points de la rencontre ne doivent en
aucun cas nous chapper et on va se sacrifier sur le terrain pour
gagner ce match face au MCEE qui reste une bonne quipe.
Votre adversaire est aussi tenu par lobligation de rsultat
Nous vouons du respect notre adversaire, mais ce qui
nous intresse le plus, cest notre quipe, on tchera de
raliser les objectifs tracs. On doit prouver que
le Mouloudia ne mrite pas la place quelle
occupe actuellement. Le travail que
nous avons fourni en Espagne portera ses fruits.
Des apprhensions par rapport ce
match ?
Je souhaite seulement quon soit
dans notre jour et je suis certain
quon russira provoquer le dclic
et orir la victoire nos supporters
qui nous ont soutenus dans les
moments diciles.
Justement, vous allez retrouver
vos supporters loccasion de
cette rencontre
Cela fait longtemps que
nous navons pas jou en prsence de nos supporters et je
pense que le huis clos a influ sur
les rsultats de notre quipe. Je
souhaite que nos supporters
soient prsents en grand nombre
pour nous encourager. De notre
ct, nous allons tout fairae pour
gagner et on nimagine aucun
autre scnario que la victoire.
Entretien ralis par
Kamel M.

La mise au vert
lhtel Riad

Contrairement leurs habitudes,


les joueurs du MCA neectueront pas
leur mise au vert lhtel El Biar, du fait
que cet tablissement ache presque complet les jours de la semaine. Ainsi les responsables du MCA nont eu dautre
alternative que de jeter leur dvolu sur lhtel Riad qui a souvent port chance
lquipe.

12

PUB

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

Ligue 1

JSS-ASO
aujourdhui 15h

Coup dil

www.lebuteur.com

16e

journe

Belhafien
Une victoire
est trs
importante

Le Buteur du 20-01-2015

La dfense ne
minquite pas

Par la suite, Belhafien a tenu


parler du sujet qui a fait couler
beaucoup dencre durant le
stage de prparation Mostaganem, savoir laxe de la dfense
qui compte labsence de Benzergua. A ce propos, il ne sest pas
du tout montr inquiet : Beaucoup de mauvaises choses ont
t dites sur la dfense durant le
stage Mostaganem. Personnellement, je ne suis pas inquiet
quant au rendement de celle-ci.
Certes, il yaura labsence de
Benzergua, mais il ne sagissait
que des matchs amicaux, il reviendra prochainement et pour
moi je compte pour le reste des
joueurs tel comme Pabidi ou
Sebai pour le remplacer. Dailleurs, depuis on a travaill dans
ce sens et on a fait le ncessaire
pour se rattraper.
B. G.

Une victoire pour bien

entamer le retour

prs un mois de
repos et de prparation, la formation sudiste
de Saoura renouera cet aprs-midi avec
la comptition ocielle, en
recevant lASO Chlef, pour
le compte de la 16e journe.
Lentame de la phase retour
sannonce dicile pour les
Sudistes. Les coquipiers de
Sebai sont obligs denregistrer un bon rsultat pour
poursuivre le reste du parcours avec un moral au beau
fixe, surtout que les Vert et
Jaune vont recevoir une
deuxime fois de suite lors
de la 17e journe du cham-

pionnat le MO Bjaa pour


aronter le champion dhiver dans un match qui sannonce dicile. En outre, le
technicien franais veut gagner son pari ce soir face
lASO, pour viter la pression et surtout permettre
ses joueurs de gagner en
confiance pour le reste du
championnat. De ce fait,
lancien entraneur du
MCEE est oblig dessayer
toutes les variantes, avant de
dgager le onze entrant. Il a
opt pour les joueurs les
mieux prpars mentalement et physiquement pour
crucifier cette formation de
Chlef.
B. G.

Le Buteur du 20-01-2015

Aprs la fin de la sance dentranement dhier, lentraneur


adjoint Mohamed Belhafien nous
a parl du match face lASO, Le
membre du staff technique des
Vert et Jaune a voqu en premier lieu ltat desprit de son
groupe et semblait parfaitement
satisfait par la bonne ambiance :
Tout dabord, je dirais que je
suis trs satisfait de ltat desprit de mon groupe qui sest
donn fond depuis le dbut de
la prparation. Jai constat cet
tat de fait lors des matchs amicaux disputs. Ils dmontrent
quils sont forts sur le plan mental et quils peuvent relever le
dfi tout moment.

Ligue 1

16e

journe

JSS-ASO
Aujourdhui 15h

Meliani : On doit bien


ngocier ce match
Comment se prsente ce match ?
Cest le premier match de la phase retour,
cest important de russir un bon rsultat afin de retrouver la confiance, ce
match sera dicile car ladversaire
ne nous fera pas de cadeau, il faut
tre solide et solidaire pour essayer de faire un bon rsultat.
Est-ce que lquipe jouera
pour le match nul ?
On jouera pour gagner, cest
notre premier objectif mme si
le match nul reste aussi un bon
rsultat, mais il faut oser si on
veut sen sortir, nous serons solides derrire et on jouera en
contres pour essayer de les surprendre.
Le stage de Tlemcen vous a-t-il
permis de retrouver la grande
forme ?
On a bien travaill et cela devra
nous aider tre plus en forme
pour ce match, cette prparation
ne concerne pas seulement ce
match, mais toute la phase retour,
il ne nous manque quun bon rsultat pour dcoller.
Pensez-vous avoir votre place
dans le onze pour ce match ?
Je lespre bien mme si la concurrence est rude entre les joueurs
qui ont aussi beaucoup travaill, jessaye de convaincre
le sta technique et bnficier dune place dans le
onze lors de ce match.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous

Pub

Les Chlifiens
veulent gagner

Daham sest
entrain lundi

Daham sest entrain lundi en


marge de la sance dentranement de lquipe aprs deux
semaines dabsence. Daham
qui est pass en conseil de discipline suite ce quil a fait
lors du match de la dernire
journe face lUSMA, attend
lautorisation de rejoindre le
groupe

N 2891

13

Mardi 20 janvier 2015

Sedkaoui toujours
avec les espoirs

Le milieu de terrain Kaci Sedkaoui na pas tait libr lors


de ce mercato, le joueur contia bande Bennue de sentraner avec les
chouia sapprte
U21 dans une situation qui
cette aprs-midi
narrange ni lquipe ni le
a commencer la
joueur lui-mme qui na jou
phase
retour
avec un
n.
saiso
cette
h
matc
seul
quun
prilleux dplacement
Tedjar et Zazou
dans le Sud, plus exactement dans la ville de
reprendront
Bchar pour rivaliser
mercredi
avec la JSS dans un
Le milieu de terrain Saad
match qui semble trs
Tedjar devra rintgrer le
quilibr devant une
groupe ce mercredi afin de
quipe qui aura lavanprparer le prochain match, il tage du terrain et du
soure dune blessure muscu- public. LASO semble
laire au niveau de la cuisse de- bien plus laise par
rapport la fin de la
puis le retour du stage de
Tlemcen, cest le cas de Zazou phase aller du fait
quelle a retrouv plus
qui devra rentrer lui aussi le
mme jour, mais sa participa- de 60 % de leectif
bless et bien que les
tion reste incertaine pour le
absences sont toujours
match de samedi.
nombreuses, Benchouia ne se plaindra

pas plus que dhabitude surtout avec le retour de Messaoud, Haddouche et Nait
Yahia et la convocation de
deux nouvelle recrues, Djeziri
et Kouakou.Le dbat tactique
sera lunique juge entre les
deux quipes et Benchouia
devra trouver le schma qui
pourra orir lquipe un bon
rsultat ; la balle est donc dans
son camp, le sta technique
sait quun bon rsultat lors de
cette sortie sera trs important
que ce soit sur le plan du classement, mais aussi sur le plan
psychologique car lquipe doit
absolument viter une autre
dfaite qui pourrait renforcer
encore la pression et compliquer les choses avant le match
du Mouloudia.

Huit absents !

Lquipe qui a retrouv

quelques blesss reste toujours


amoindrie de plusieurs noms,
on distingue labsence de Madouni, Tedjar, Zazou, Salah
pour blessures, Boulahia suspendu et Daham et Sedkaoui
carts du groupe et Sokambi
en slection du Gabon,ce qui
fait une longue liste au moment o lquipe a besoin de
tout le monde.

Sbaihia non
convoqu !

Lentraneur Benchouia na pas


convoqu le jeune avant-centre
Abdelkader Sbaihia pour ce
match malgr que cest le seul
attaquant qui a assist au stage
de Tlemcen au moment o il a
convoqu les deux nouvelles
recrues aprs une seule sance
de travail, un choix qui reste
trs contest sur le plan sportif
S.A.

Le Buteur du 20-01-2015

Coup dil

www.lebuteur.com

N 2891

JSK
MCO
Aujourdhui 15h

14

Mardi 20 janvier 2015

16e

journe

Khiat

Nous ne cderons pas le


moindre point au MCO !

Ligue 1

Une nouvelle page


et des ambitions
revues la hausse !

www.lebuteur.com

Coup dil

La JSK a profit de la trve pour se refaire une sant. Laxial Abdelghani Khiat, annonc dans le onze rentrant, avoue que le
stage a permis lensemble du groupe de recharger les batteries
et reprendre la comptition avec de nouvelles forces. Trs optimiste, lex-pensionnaire de lUSC dira que son quipe est prte
pour cette sortie quelle abordera avec un seul objectif, celui de
gagner les trois points.

Comment valuez-vous
la prparation qui sest
acheve avant-hier
matin Tizi ?
Pendant cette trve, nous
avons beaucoup travaill. Je
trouve que lquipe a t
mise dans dexcellentes
conditions, rien na manqu. Les joueurs ont donn
le meilleur pour tre prts
ds le premier match de la
phase retour face au MCO.
Il faut rappeler quon a termin la phase aller avec des
rsultats positifs, jestime
quon a travers le passage
vide, place la confirmation.
Pendant la trve, lquipe
sest renforce par la
venue de trois nouvelles
recrues
Oui, nous avons enregistr la venue de trois nouveaux joueurs dans le
groupe. Ils nont trouv aucune dicult pour sadapter leur nouvelle quipe
et de notre ct aussi on a
fait de notre mieux pour les
intgrer rapidement. Cest
des joueurs qui vont certainement prouver leur talent
et feront de leur mieux
pour simposer vite. On attend beaucoup deux pour
nous apporter un plus.
Vous reprendrez la comptition face au MCO,
comment se prsente le
match ?
Les deux quipes ont
prpar cette phase retour
avec les mmes ambitions.
Le MCO ou la JSK, les
deux quipes vont chercher
raliser le meilleur parcours possible lors de cette
deuxime partie du championnat. De notre ct on a
bien travaill et je crois
quon va rcolter le fruit de
nos eorts. Le match en
lui-mme sera dicile,
nanmoins on fera tout
pour le gagner.
Lentraneur Wallemme
vous a runi avant le d-

part pour Alger, que


vous a-t-il dit au juste ?
Lentraneur communique beaucoup avec nous
et sincrement japprcie
beaucoup sa mthode de
travail. Tous les joueurs
sont contents de sa venue
la JSK et je sais quavec lui
on aura notre mot dire.
M. Wallemme nous a rappel les objectifs
principaux assigns pour la
phase retour et il
a beaucoup insist sur la solidarit entre nous.
A votre avis, la
JSK a-t-elle
les
moyens
de se relancer en
course
pour un
titre
cette saison ?
Jen suis
plus que
convaincu. La
JSK a largement
les moyens de
jouer pour un titre.
Nous avons travers
la zone de turbulences et lors de la
phase retour on montrera un autre visage.
Nous avons un groupe
capable de relever le
dfi.
Un mot pour vos supporters qui malheureusement nont pas encore
lautorisation de revenir
dans les stades ?
Cest dommage que nous
subissions encore le huis
clos !Encore un autre
match sans nos supporters
cest trs dicile. Ce paramtre nous a beaucoup fragiliss laller et nous
souhaitons les retrouver
trs vite. Je dirais
nos supporters que
nous sommes prts

reprendre la comptition et
nous tcherons de maintenir la cadence le plus longtemps possible. Notre
objectif est de faire revenir
le club sur le plus haute
marche possible en championnat.
Entretien ralis par
Lys A.

Wallemme a son ide pour


battre le MCO

Le MCO qui est ladversaire de la JSK cet


aprs-midi a repris la comptition ocielle plus
tt que tout le monde et ce loccasion du droulement du match layant oppos la semaine
dernire, Stif, lESS, pour la mise jour du
calendrier. Les gars de la ville dOran ont remport une prcieuse victoire ce qui les motivera
davantage pour vouloir confirmer Lavigerie

Les Kabyles Lausanne pour


dfendre les intrts du club

Dans une missive adresse dernirement la direction de la JSK, le tribunal


arbitral du sport (TAS), bas Lausanne
en Suisse, a convoqu les dirigeants du
club de Kabylie une audition et qui a
pour objet, les dernires sanctions infliges par la CAF, suite la mort tragique de
lattaquant Eboss. Considrant les sanctions de svres, les responsables de la JSK
ont introduit un recours dans lespoir de
voir le TAS intercder au profit du club algrien voire annuler les sanctions ou du
moins les revoir la baisse. La CAF a
sanctionn la JSK de toute participation
la comptition africaine pour deux ans

est cet aprs-midi que les Canaris


vont reprendre la comptition
aprs une trve de deux semaines.
Les Kabyles seront en appel au
stade du 1er-Novembre de Lavigerie o ils ont dcid de recevoir le
MCO. La trve hivernale a t bnfique plus
dun titre. Les joueurs ont profit dune semaine
de repos avant de se retrousser les manches pour
se prparer dans leur propre fief. La direction a
pour sa part opr un recrutement que daucuns
qualifient de judicieux avec la venue de trois
nouveaux joueurs pour renforcer le secteur offensif, en loccurrence Boutadjine, Abdeldjelil et
le Camerounais Kooh Sohna. Il est galement
souligner que pendant la trve la JSK sest attache les services de lex-entraineur de lUSMBA,
Jean Guy Wallemme. Le prparateur physique
Labbane sest dit trs satisfait du rendement des
joueurs et lentraneur Wallemme mise beaucoup
sur une sortie russie cet aprs-midi face au
MCO. Deux matchs dapplication, un face
lUSMB et lautre entre les joueurs, ont su
Wallemme pour prendre connaissance de ltat
de son groupe. Il a aussi saisi loccasion pour se
renseigner sur les qualits de chacun deux. Cet
aprs- midi, les quipiers du capitaine Rial vont
devoir mettre en uvre tout ce quils ont fait
pendant la trve et nont quun seul mot dordre :
gagner le match. Le retour des rsultats positifs
en fin de phase aller avec la cl une qualification en huitime de finale a remis les joueurs en
confiance, ces dernier comptent encore aller de
lavant et montrer un autre visage au retour. La
phase aller a t pour les Kabyles trs complique, dsormais la situation est meilleure, une
page est tourne, ils entament la phase retour
avec de nouvelles ambitions revues la hausse.

fermes. Dans neuf jours, lavocat du club et


un dirigeant vont se dplacer Lausanne
pour tre entendus sur les faits et vont devoir dfendre leur dossier dans lespoir de
voir la JSK rtablie dans ses droits. Selon
des indiscrtions, la sanction pourrait bien
tre ramene une anne de suspension,
ce qui attnuera la sourance la JSK et
donnera des ailes aux joueurs pour terminer le championnat en cours sur une place
qualificative une comptition africaine
que la JSK veut bien retrouver lan prochain. Aaire suivre.

L.A.

face aux Canaris. Lentraneur Wallemme a pris


en considration ce paramtre et a prpar ses
joueurs pour le match. Le nouvel entraineur des
Kabyles a susamment tudi le jeu de son adversaire du jour et a confi ses assistants quil
saura barrer la route au MCO et empocher les
trois points.

Grande dtermination chez les


joueurs

Hier la sortie de la JSK de lhtel Amraoua


o lquipe a eectu son regroupement depuis
plus dune semaine, les joueurs achaient une
bonne mine. Mieux encore, une grande dtermination les anime pour remporter leur match cet
aprs-midi et reprendre le championnat sur une
bonne note. Depuis lentame de la prparation,
les joueurs ont beaucoup travaill et le sta technique se dit trs satisfait. A noter que plusieurs
joueurs blesss ont profit pour se soigner, certains seront prsents cet aprs-midi linstar de
Yesli qui retrouve la comptition aprs plusieurs
semaines, dautres sont mnags, savoir Youcef
Khoudja et Raah pas totalement rtablis.

Se rapprocher du leader, cest


maintenant !

Avec ce qua travers la JSK laller, le club a


fini la premire manche du championnat la 7e
place au classement, avec 21 units. Le club kabyle nest qu six points du champion dautomne, le MOB. La dtermination est grande
chez les Canaris de se rapprocher du leader et la
mission commence partir de cet aprs-midi.
Les protgs de Wallemme doivent profiter pour
rcolter le maximum de points.

Le huis clos, la fausse note !

Le match JSK-MCO se jouera sans la prsence


des supporters. La sanction inflige la JSK nest
toujours pas leve et les Kabyles prennent toujours leur mal en patience. De tout temps, les
rencontres entre Kabyles et Hamraoua ont
donn de chaudes empoignades et malheureusement celle daujourdhui sera ampute du public.
Cest la fausse note. Le retour des supporters kabyles dans les stades est prvu partir du 23 fvrier prochain, soit aprs six mois de
suspension.

Wallemme aux joueurs

L.A.

Il nous faut les 3 points du MCO


Lors de la dernire sance
dentranement Tizi, lentraneur franais Jean Guy Wallemme a convoqu une runion
au vestiaire. Wallemme attendait la prsence de tous les
joueurs pour leur parler de lentame de la phase retour et des
objectifs qui attendent le club.
Pour ce premier match qui intervient aprs plus dune semaine de travail, Wallemme a
demand aux joueurs de se
concentrer le maximum possi-

ble et de donner tout ce quils


ont dans les tripes pour le gagner. Le stage est arriv sa
fin. Je retiens beaucoup de
points positifs et maintenant il
va falloir dmontrer a sur le
terrain. Un match trs difficile
nous attend face au MCO. Il faut
vraiment vous mobiliser pour
bien le ngocier. Nous devons
russir une bonne entame de la
phase retour.

Naissance

L.A.

Une jolie poupe prnomme Amelia est venue gayer le foyer


des familles Djennane et Yebda, chaleureusement accueillie par
son frre Anis. Flicitations au papa Khaled, prompt rtablissement la maman, longue vie au bb.

Coup dil

Ligue 1

16e

journe

JSK
MCO
Aujourdhui 15h

www.lebuteur.com

Refaire
le coup de Stif
la JSK
out aurols de leur succs
ralis contre lEntente de
Stif au 8-Mai 45, les Hamraoua se rendront en
conqurants au 1er-Novembre dEl Harrach pour
aronter la JS Kabylie. Outre les trois
points engrangs l o plusieurs quipes
ont mordu la poussire, les Oranais ne se
sont pas contents du succs puisquils
ont ralis une grosse prestation. Daucuns estiment que si le Mouloudia jouera
de la mme faon que face Stif, il reviendra coup sr avec un rsultat positif dEl Harrach face la JSK. Il est certes
dicile de refaire le mme match de vendredi pass mais les Oranais ont prouv
face au champion dAfrique quils sont
capables de faire plier les meilleures
quipes de la Ligue 1 Mobilis. Ce ne sont
dailleurs pas les exemples qui manquent.
Le Mouloudia de Jean Michel Cavalli a
russi battre le CSC qui tait leader du
championnat lpoque avant de ramener un nul de Bologhine. Des rsultats
qui font du Mouloudia une quipe trs
solide notamment lorsquelle aronte les
grosses cylindres du championnat.

Mme stratgie de jeu

Deux impondrables risquent de jouer


en dfaveur des Hamraoua au cours de
ce match. Il y aura tout dabord, la fatigue
puisque lquipe a eectu un vritable
priple depuis son retour du stage de Tunisie avec ce voyage Stif qui ntait pas
de tout repos. Aprs avoir attendu une
journe entire laroport dOran, les
coquipiers de Larbi sont rentrs au bercail par route. Et les voil prendre nouveau la route pour la capitale afin
daronter la JSK. Jean Michel Cavalli
craint donc le manque de fraicheur phy-

Merbah : Aucune
revanche prendre face
la JSK

l L'ancien dfenseur de la JSK,

sique de certains de ses lments. Lautre


problme qui va se poser pour le Mouloudia sera certainement labsence de la
plupart des dfenseurs titulaires. Cavalli
sera dans lobligation de bricoler pour
prsenter une arrire-garde digne de ce
nom.

Une revanche prendre

Pour le Mouloudia, ce match sera celui


de la revanche par rapport cette quipe
de la JSK qui la surpris lors du prologue
du championnat en simposant Oran
sur un score de deux buts zro inscrits
par les grands absents de ce match retour, savoir le regrett Eboss ainsi que
linternational mauritanien, Ahmed
Moulay. Une dfaite qui a compltement
fauss les calculs des Oranais qui espraient commencer la saison sur une
bonne note. Beaucoup plus forts depuis
la venue de Cavalli, les Rouge et Blanc
qui ont russi dpasser au classement
leur adversaire du jour auront une revanche prendre cet aprs midi au 1erNovembre.

Profiter du huis clos

Si les Hamraoua se plaignent de labsence de certains dfenseurs et de la fatigue, en revanche, ils devront bnficier
du fait de jouer ce match sur terrain neutre et huis clos. Il est plus recommand
daronter la JSK dans ces conditions au
lieu du 1er-Novembre de Tizi-Ouzou o
les Kabyles ont gnralement impos leur
loi face aux Hamraoua que ce soit en
championnat ou en Coupe dAlgrie.
Daucuns estiment que la domiciliation
du match et labsence du public demeure
un avantage considrable pour le Mouloudia dOran.

Amine.L

Deux espoirs pour


complter la liste des 18

L'entraneur Jean Michel Cavalli a t


dans l'obligation de convoquer deux
Abdelmalek Merbah qui devra afjoueurs espoirs en plus de Benfronter pour la seconde fois son ancienne
cheikh afin de complter la
quipe, n'prouve aucun sentiment de revanche.
liste des 18 suite la dfection
"Je n'ai aucune revanche prendre. C'est un
de la plupart des dfenseurs
match comme les autres o nous
pour diverses raisons. Le coach du
sommes appels raliser le meilleur
Mouloudia a d convoquer Benamar et
rsultat possible. On est bien mentaDoukhi qui ont pris part hier aprs-midi au
lement aprs ce succs contre l'ESS.
dplacement de l'quipe premire El
On veut le prouver contre la JSK cet
Harrach.

Heriat

aprs midi."

N 2891

15

Mardi 20 janvier 2015

Une grande marche est prvue


Tizi le 27 janvier prochain

Les supporters
veulent saisir
F Sellal
ace au silence des
autorits sur le
dossier des sanctions infliges
la JSK, les supporters du club
veulent de nouveau monter au crneau en dnonant les injustices lgard de leur club. ce
sujet, nous avons appris quune nouvelle marche
est prvue le 27 janvier prochain dans la ville de
Tizi Ouzou. Les supporters du club vont se rassembler au niveau du stade du 1er-Novembre et
marcheront jusquau sige de la wilaya. Les revendications des supporters sont claires : lever
les sanctions infliges la JSK. Ainsi, la JSK
pourra accueillir ses adversaires au stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou en prsence des supporters. Il faut dire que ce nest pas la premire
fois que les supporters de la JSK entreprennent
des actions de ce genre. Plusieurs marches ont
dj t organises au centre-ville, devant le
sige du club mais aussi lentre de la Wilaya et
mme devant le sige de la FAF. Malheureusement, aucune rponse na t donne par les plus
hautes instances de notre football.

Aucun responsable de la FAF na


voulu se prononcer

Jusque-l, aucun responsable la FAF na


voulu se prononcer sur la sanction inflige la
JSK. Pis encore, le dossier de la sanction na
mme pas t tudi lors du dernier BF. Cela
voudrait dire aux yeux de nombreux observateurs quaucune leve des sanctions nest prvue.
Dans le cas contraire, il y aurait certainement eu
des chos. Pour linstant, cest les dirigeants du
club qui restent dans le flou total et se voient
dans lobligation de chercher une domiciliation
chaque fois que leur quipe est appele rece-

Mazari : Je suis 100%


prt pour ce match

voir ses adversaires en championnat.

Toutes les requtes


des Kabyles nont
pas eu de rponse

Aprs les marches quils ont eectues depuis


des semaines dans la ville de Tizi Ouzou, les
supporters de la JSK sattendaient au moins
une raction positive de la part des responsables
de notre football, mais en vain. Aprs avoir crit
une lettre au wali, cette fois, les supporters veulent saisir le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Laction sera entreprise mardi prochain de
manire ocielle.

La carte du Premier ministre,


dernire chance pour la JSK

Il faut dire que cette tape est la seule et dernire chance pour que les sanctions infliges la
JSK soient ociellement leves. Les supporters
sattendent dsormais un coup de pouce du
Premier ministre pour que leur cauchemar se
termine enfin. On estime que vu ce que la JSK a
apport au football algrien, on pourrait faire un
eort en aidant le club pouvoir reprendre la vie
normale, cest--dire rejouer au stade du 1er-Novembre.

Le comit de supporters
sorganise

Et comme a toujours t le cas, cest le comit


de supporters de la JSK qui organisera cette
nime marche de soutien pour la JSK. Bien videmment, les supporters veulent que cette
marche soit pacifique. Aucun ne voudrait quelle
soit entache par des actions de violence. On estime que les revendications doivent se faire de
manire organise, afin dviter le moindre dbordement dans la ville de Tizi Ouzou.
A.A.

sur la reprise du championnat, le portier


llNabilInterrog
Mazari nous a fait savoir quil est 100% de ses
moyens, Il a tenu rassurer les suppor-

Son exprience sera


bnfique pour le groupe

Lexprience de Nabil Mazari sera


certainement bnfique pour le
groupe. Le coach comptera
ters de sa disponibilit pour cette rencontre
sur son appui pour encade championnat. ce sujet, il nous dira : Le
drer ses partenaires. En
plus important pour moi est que je sois
labsence de Doukha, Ma100% de mes moyens. Je suis totalezari tentera de combler labment rtabli de ma blessure. Jai
sence de son partenaire pour aider
dailleurs dit au coach que jtais
son quipe arracher un bon rsultat
prt pour cette rencontre face au
face au MCO et permettre ainsi la
MCO. Le sta et mes partenaires
JSK de poursuivre son ascenpeuvent compter sur moi. Je dirais que le
sion au classement.
plus important est dtre concentr. Bien commencer la phase retour du championnat est primordial

Ne pas rentrer bredouille dEl Harrach

Devenu une pice


moral des troupes est au
matresse dans
beau fixe suite ce succs ralis
lchiquier
Stif ?
Et comment ! ce nest pas donn
de Jean
nimporte quelle quipe daller gaMichel
gner face au champion dAfrique.
Cavalli,
Personne navait donn cher de
Hamza Henotre peau surtout que lEntente a russi se reporiat, auteur
ser et rcuprer ses
dune prestation
lments. Mais nous
poustouflante contre
avons cru en nos
lESS et avant cela
moyens jusquau bout.
On a russi non seulement
face lES Tunis
bien jouer mais aussi galors du stage en
gner.
Tunisie, pense
Quest-ce qui a fait la dirence
que son
au cours de ce match ?
quipe veut
Je pense que nous tions mieux
rester sur
prpars que lEntente sur tous
sa lance par
les plans. Nous avons russi
asseoir notre dominale biais dun rtion sur le terrain. Nous
sultat positif face
avons dailleurs dola JSK cet aprs-midi. min
la majeure partie
On suppose que le

du match. Je pense que notre succs


ne souffre aucune contestation.

Ce succs vous a permis de terminer la cinquime place. Cela devrait vous faire plaisir

Avant, on tait neuvime. Ce classement ne refltait pas la valeur


exacte de lquipe encore moins les
efforts consentis lors de la phase
aller. Je pense que cette victoire
contre lESS nous a rtablis dans nos
droits.

A prsent, le Mouloudia va voir


plus haut, nest-ce pas ?

Nos objectifs resteront les mmes.


Ce nest pas un succs lextrieur
qui va tout changer. On ambitionne
dassurer le plus tt possible notre
maintien en Ligue 1 et aller le plus
loin en Coupe dAlgrie.

En simposant Stif, le Mouloudia a prpar de la meilleure des


faons son dplacement Alger
pour aronter la JSK
Oui, on ne pouvait mieux prparer

ce match, notamment sur le plan


psychologique. Le seul hic sera labsence de certains de nos dfenseurs.
Fort heureusement, quon va enregistrer le retour de Ouasti. Ce match
contre la JSK sannonce comme un
nouveau dfi pour nous. On ne veut
pas sarrter l. On veut enchaner
par un rsultat positif, serait ce un
nul.

Comment se prsente cette rencontre ?

Ce sera un match difficile face


une formation de la JSK qui veut
faire la rupture avec les rsultats en
dents de scie raliss lors de la phase
aller. Les Kabyles veulent aussi commencer lanne par un succs. Donc,
on sattend une adversit aussi srieuse de la part de notre adversaire
du jour. Le MCO est devenu toutefois
une quipe qui aime relever ce genre
de dfi. Nous allons aborder ce
match avec la ferme intention de
raliser un rsultat probant.

Entretien ralis par Amine L.

N 2891

16

RCA-USMH
Aujourdhui 14h
Mardi 20 janvier 2015

16e

journe

Bechouche :
Attention, le RCA
a fait le plein !

Des matchs
comme celui de
cet aprs-midi
face au RCA ncessitent une dbauche dnergie
importante et,
de ce fait, tous
les joueurs doivent se transcender. Cela dit,
noublions pas
que lArba reste
sur une bonne
performance
Bologhine face au MCA. Donc, on sattend
une forte opposition de la part des
joueurs adverses. Affronter la formation
du RCA ne sera pas une mission facile
pour nous, dautant que cette quipe
compte bien enchaner avec un autre bon
rsultat. De notre ct, on sait ce qui nous
attend. Cest nous de savoir comment
grer le match. Personnellement, je suis
confiant quant aux capacits du groupe.

Iache : Un
match comme
tous les autres

Boulakhoua

Lors de la sance
dentranement qui
sest droule hier,
Iache a entam son
travail par une petite
runion avec lensemble des joueurs.
la veille de cette
confrontation, le
coach harrachi a
voulu viter que la
pression pse sur le
dos de ses poulains. Il leur dira en substance : Le RCA ou une autre quipe, ce
match sera comme tous les autres. Il na
rien de particulier. Prenez du plaisir en
jouant comme vous avez lhabitude de le
faire et je suis sr que vous allez russir.

Coup dil

www.lebuteur.com

Ligue 1

Les blesss reviennent,


mais

Le coach se trouve dans une situation dlicate, en raison de quelques


dfections l'image dAt Ouamar,
bless au genou, ainsi que dautres
lments qui reviennent de blessures
et donc pas prts pour cette confrontation. Cest le cas de Boumechra,
Gharbi, Mazari et Ziane Cherif. Mais
le hic dans cette l'histoire, c'est que
l'USMH est sous la pression de ses
supporters qui attendent impatiemment ce match et un rsultat positif.
Iache devra non seulement trouver
de bons remplaants, mais aussi des
lments qui peuvent contenir toute
la pression qui entoure cette affiche.

Keniche dans laxe, et


Ziane Cherif au milieu

Le coach harrachi n'a pas d'autres


choix que de chercher de nouvelles
solutions en incorporant certains lments, qui peuvent faire l'affaire.
Pour le poste de milieu rcuprateur,
le driver pense Ziane Cherif, qui a
des qualits d'un milieu dfensif. Ce
joueur devrait voluer en pivot juste
devant la charnire centrale, qui sera
en la circonstance compose de Mazari et Keniche. Cependant, on ne
sait pas sil est en possession de tous
ses moyens. Si oui, il pourrat tre
utile. Iache peut aussi miser sur le
jeune Keniche. Cet ex-milieu de terrain est dans une progression
constante. Son incorporation dans
laxe de la dfense pourrat tre la
meilleure solution, car le pur produit
de lUSMH a les capacits techniques
de tenir convenablement son rle.

Kara
reconduit

Pour avoir fourni des prestations convaincantes chaque


fois quil a eu loccasion de jouer,
Kara est en train de simposer de
manire indiscutable au sein de
lquipe. De ce fait, il pourrat bien
tre titulaire cet aprs-midi face
au RCA.

El Harrach chez sa bte noire


e stade de lArba
abritera cet
aprs-midi une
rencontre parmi
les plus attractives de cette seizime journe qui opposera le
RCA lUSMH. Une partie qui
sera suivie avec beaucoup d'attention par les fans des deux quipes,
mais beaucoup plus par les supporters locaux qui craignent un
autre faux pas de leurs favoris
domicile. Quoi que l'on puisse dire
concernant cette empoignade,
l'USMH devra l'aborder avec une
seule ide en tte : glaner les trois
points. Les supporters, pour leur
part, ne veulent aucun autre rsultat. Pour eux, seule la victoire

compte, afin d'apaiser cette braise


non teinte depuis la dfaite domicile contre cette mme quipe.
Ce match pourrat donc tre un
tournant dans la carrire de Iache,
qui se trouve dans une situation
embarrassante, car il doit trouver
la solution la moins handicapante
pour l'quipe. En eet, remplacer
une partie de l'eectif est un vrai
casse-tte pour le coach harrachi.
Vu la situation dans laquelle se
trouvent les Jaune et Noir
quelques heures de cette chaude
confrontation, l'on peut dire que
leur mission n'a rien d'une partie
de plaisir. cet eet, il est tout
fait plausible de parier sur la dtermination des deux quipes qui
vont sortir tout ce qu'elles ont

dans les tripes sur le rectangle


vert, o il faut s'attendre une explication qui promet d'tre
chaude. Les hommes de Iache et
de Mihoubi ne mnageront pas
leurs eorts pour sortir vainqueurs de cette confrontation.

Avec un onze lgrement


remani ?

Avant de penser l'adversaire en


lui-mme, Iache sera face un vritable dilemme, celui de prsenter
un onze comptitif face une
quipe rpute tre un trouble-fte
et qui a gagn tous ses derbys face
aux clubs algrois. Cela fait que le
coach se fait des soucis pour choisir les lments qui composeront
le onze qui dbutera le match.
N. R.

On a une revanche prendre sur lArba


Un match dicile vous attend cet aprsmidi lArba. Comment se prsente pour
vous cette rencontre ?
Les matchs entre lUSMH et le RCA ont
toujours une saveur particulire. Cest une
ache allchante qui, je lespre, tiendra
toutes ses promesses. Nous avons beaucoup de respect pour notre adversaire.
En ce qui nous concerne, nous avons
rapidement tourn la page sur les perturbations qua connus lquipe la semaine dernire, pour se concentrer
uniquement sur la rencontre du RCA.
Comment est lambiance quelques
heures de cette confrontation ?
Dieu merci, il existe une trs bonne ambiance, et cela ne devra tre que bnfique
pour nous. Il y a une grande solidarit, et une
solide amiti sest installe entre les joueurs.
Cela dit, je dirais quil faudra garder les pieds

Communiqu

sur terre et continuer travailler, car le parcours


en championnat est encore long.
Le RCA vous a battus trois reprises ces deux
dernires annes et se prsente comme votre
bte noire. On suppose donc quil y aura une
grande pression sur vous, nest-ce pas ?
Je dirais que la pression sera aussi sur les
paules de notre adversaire qui lutte pour son
maintien en Ligue 1 Mobilis. Pour nous, il faudra
confirmer notre bon parcours en championnat et
renouer avec la victoire, aprs nos deux dernires
contreperformances devant la JSK et le CRB la
fin de la phase aller. Noubliez pas que nous avons
une revanche prendre sur le RCA. Un succs va
nous permettre aussi d'aborder les autres rencontres en force, afin d'amliorer notre classement.
Optimiste, donc ?
En football, il faut toujours jouer pour la
gagne. Toutefois, on doit se mfier de l'quipe du
RCA et rester prudents. Ce match ne sera pas une

Le Crossover Innovant de Hyundai :


Santa Cruz Truck Concept
Hyundai a dvoil son rcent Crossover Concept Truck au Salon International Nord-Amricain de l'Automobile

2015 Detroit, le Santa Cruz Concept. Le vhicule s'adresse essentiellement aux Millnaires (Gnration Y) qui
reprsentent la deuxime plus grande population d'acheteurs de voitures. La camionnette a t conue comme
une nouvelle interprtation d'un camion utilitaire. La recherche Hyundai a rvle que pas tout ceux qui dsirent
un vhicule plateau ouvert sont prt accepter les compromis venant avec. Comme preuve de cela, la part de
march des pick-up a vu une baisse de plus de cinq pour cent au cours des 10 dernires annes, avec le plus
grand changement parmi les Millnaires, refltant ainsi un besoin qui correspondrait plus troitement a un mode
de vie plus polyvalent. Lors de la conception du vhicule utilitaire multi segment Santa Cruz Concept, sa capacit
tracter, la charge utile et la garde au sol n'taient pas des objectifs principaux. Le Santa Cruz est plutt destin
attirer les acheteurs de vhicule utilitaire multi segment et voiture berline qui cherchent une plus grande utilit, sans les compromis inhrents. Tom Lee, Vice Prsident et Chef de Hyundai Afrique et Moyen Orient, a dclar: '' Le Santa Cruz Concept est un tmoignage de l'engagement constant de Hyundai au dveloppement et
l'amlioration de notre gamme de modles. Nous visons offrir nos clients du monde entier une voiture qui
s'adapte leurs besoins du march." Le Santa Cruz Concept dispose d'une grille hexagonale verticale avec des
lignes en cascade encadrant les cts, deux projecteurs, de minces blocs optiques et des antibrouillards utilisant
la technologie LED. Le profil latral est mis en vidence par des roues surdimensionnes, pneus Michelin avec
un design de gomme spcial, moyeux de verrouillage central et triers de frein Brembo de couleur jaune. La
voiture a t conue pour offrir la fois efficacit et manuvrabilit. Elle dispose d'un
moteur cologique de 2.0 litres turbo diesel,
produisant 190 chevaux et 406Nm de couple,
tout en ralisant une conomie de carburant
de 9.4L / 100 km. Le Santa Cruz Concept sera
galement quip du systme traction intgrale HTRAC de Hyundai. Les dimensions
du Santa Cruz Concept sont idales pour un
mode de vie urbain, car il offre un caractre
de conduite typique du vhicule utilitaire
multi segment avec une bote de chargement
polyvalente offrant un espace plus grand. Un
couvercle rigide intgr, facilement rtractable permet de recouvrir la bote de chargement quand celle-ci n'est pas utilise.

simple formalit pour nous.


Peut-on savoir comment vous allez procder ?
Notre quipe est jeune, et grce notre fougue
nous allons leur mener la vie dure. Ce qui est sr,
cest quon ne va pas les lcher. Maintenant, il faut
savoir aussi qu'on ne se sent pas plus forts parce
quil n'y a que le terrain qui dtermine la valeur
d'une quipe.
Quelle sera la cl de ce match ?
Personnellement, je crains beaucoup plus la
raction de nos joueurs que ladversaire. Je pense
que si nous entrons sur le terrain avec le mme
esprit et la mme volont que lors des prcdentes rencontres, on battra sans dicult le
RCA. Il faudra tirer profit du huis clos, pour arracher les trois points, mme si je suis convaincu
que les joueurs adverses vont se transcender pour
nous battre.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni

PUB

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTERE DE L'HABIATAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
OFFICE DE PROMOTION ET DE LA GESTION IMMOBILIERE DE TINDOUF

AVIS DE RESILIATION DU MARCHE

- Additivement l'avis d'attribution provisoire des marches, publie en date du 16/06/2013 relatif lavis d'appel
d'offre national restreint :N 09/2013 en date du 28/04/2013 concernant la ralisation du 90/120/842/1000 logements, publics locatifs Programme Quinquennal 2010 - 2014 tanche 2011 au Pos El Hikma Tindouf.
- Vu le march N 117/2013 du 08/07/2013
- Vu l'ordre de service N 102/2013 en date du 09/07/2013
- Vu la mise en demeure N 01 publi aux quotidiens Derby - EL Hakaik en,date du: 06/02/2014
- Vu la mise en demeure N02 (Avant rsiliation) aux quotidiens Le Buteur- El Houria date du: 13/05/2014
- Vu le PV de carence (Arrt des travaux de ralisation) dhuissier de justice en date du 15-12-2014
- Vu le PV N 01/2015 du 06/01/2015
- Vu la dcision d rsiliation N 22/2015 En date du : 11/01/2015
L'office de Promotion et de la Gestion immobilire de la wilaya de Tindouf reprsent par son directeur gnral annonce la rsiliation du march ci - dessous.

Au tord

LOT

NBRE
LOGTS

ENTREPRISE

MONTANT

DELAI
D'EXECUTION

02

30

EURL V.P.A.s

199044536.61 DA

24 Mois

01
03

30
30

ANEP : 302933 / Le Buteur du 20-01-2015

Ligue 1

Stif veut sa victoire


face Velud !
Coup dil

est ce soir que


lEntente de Stif
disputera son
match face
lUSMA au stade
du 8-Mai-45, pour le compte de la
1re journe de la phase retour de
Ligue 1 Mobilis. Une ache trs
prometteuse qui opposera deux
grands clubs de notre championnat. Dune part, lUSMA qui reste
sur une bonne srie et, de lautre,
lESS qui veut absolument retrouver sa place sur le podium. Comme
leurs habitudes, les joueurs de
lEntente sont extrmement motivs pour cette nouvelle ache, car
les confrontations face lUSMA
ont toujours eu un got particulier.
Il y aura certainement aussi de la
revanche dans lair, puisque lESS
veut aussi sorir une victoire face

www.lebuteur.com

lancien entraneur du club, Hubert


Velud. Mme si le technicien franais cache bien son jeu, les champions dAfrique en titre devront
marquer leur territoire pour se relancer nouveau en championnat.

Opration rachat
pour les Ententistes

Les hommes de Kheireddine Madoui aronteront lUSMA avec un


sentiment de rachat. Pour cause,
lquipe a pris un sacr coup sur le
plan mental aprs sa dernire dfaite en championnat domicile
face au MCO sur le score de 2 buts
1. Un score quelque peu frustrant pour les champions dAfrique
qui devront prsent prouver que
le rsultat de vendredi dernier
ntait quun accident de parcours.
Les Stifiens seront ainsi doublement motivs ragir et aller

N 2891

ESS-USMA
aujourdhui 18h
17

Mardi 20 janvier 2015

Berrefane ou le tarif
des 3 buts encaisss

chercher un rsultat positif.

Le moins que lon puisse dire est


que le portier usmiste Mourad
Berrefane ne garde que de mauvais
souvenir de ses confrontations
face lESS. Et pour cause, lexgardien de la JSK a encaiss 3 buts
lors des trois dernires confrontations face Stif. La premire fut
en 2012 lorsque lEntente stait
impose devant les Eulmis sur le
score de 3 buts 1. La deuxime en
2013 contre la mme formation
sur le score de 3 buts 1 et la dernire lors du match ESS- MOB qui
sest sold sur le score de 3 buts 2
en faveur de lEntente. Un lourd
pass qui ne laissera certainement
pas Berrefane indirent.
A. A.

16e

journe

Madoui
Dehar sera
sur le banc

Lentraneur stifien Kheireddine


Madoui sest exprim sur la rencontre daujourdhui face lUSMA. Le
coach nous a fait savoir quil na pas
un grand choix sur le plan tactique
pour aligner ce joueur. Il nous dira
ce sujet : Nous navons pas un grand
choix surtout dans le compartiment
oensif. Cest la raison pour laquelle
je vous fais savoir que Dehar sera sur
le banc des remplaants et pourra
nous tre trs utile. Maintenant, je
souhaite que lattaque soit au rendezvous car cest invitable face
lUSMA.

Les matchs face aux


clubs algrois ont
une motivation
spciale
Avant dajouter dans la
foule : Les rencontres face aux clubs algrois ont toujours un
got particulier. Les
joueurs nont pas besoin dtre motivs.
Je sais quils ont
envie de gagner cette
rencontre et donneront
tout pour se surpasser. Jespre
maintenant quon sera ecaces dans ce match et quon
sera surtout nettement mieux
que face au MCO. Nous
avons corrig nos lacunes et
jespre que mes hommes
auront une raction positive.

Si les Rouge et Noir ont jet


leur dvolu sur Fabrice Elyse Manucho cet hiver, cest
en grande partie aprs
tous les chos favorables quils ont entendus son sujet, en
provenance de
lEstonie o il a dfendu les couleurs
du club FC Infonet. Une quipe
au sein de laquelle il sest distingu dune belle
manire, inscrivant
trente buts en une
seule saison. Officiellement qualifi pour
prendre part au match
de ce soir, lIvoirien a
tenu rendre un dernier
hommage son ancienne
quipe sur sa page facebook
en remerciant lentraneur
estonien ainsi que tous ceux
qui lont aid lors de cette
exprience. Une initiative
que ces derniers ont beaucoup apprcie daprs ce
que nous avons constat.

Le match en
direct
sur le petit cran

Les supporters des deux


quipes qui nauront pas la
chance de se dplacer au
stade 8-Mai-45 ainsi que
tous les amateurs du football
national pourront suivre le
choc de cette seizime journe de la Ligue 1 Mobilis en
direct sur le petit cran. En
effet, daprs les informations dont nous disposons,
cette rencontre sera retransmise en direct sur TV Tamazight. Le coup denvoi sera
donn, pour rappel, 18h.

Lafaoui

A Stif avec
lobjectif de
dcrocher une
victoire

Joint par nos soins au


bout du fil, Abdelkader
Lafaoui nous a parl de
la rencontre daujourdhui. Une rencontre quil dbutera
dans le onze de
dpart, en ayant
pour mission
de remplacer
Farouk Chafa,
suspendu. A ce
sujet, il nous a dit
LESS a perdu son
dernier match domicile contre le MCO, il
faut sattendre ce que
les joueurs de cette
quipe chercheront se
racheter auprs de leurs
supporters. Ils seront
motivs, mais en mme
temps soumis une
grande pression vu
quils nont pas le droit
un nouveau faux pas. A
nous den proter
de cette situation
pour les surprendre et pourquoi
pas dcrocher
une nouvelle
victoire en dehors de nos
bases. Je suis certain
quelle nous fera un
norme bien pour la
suite du parcourt. Les
locaux sont donc prvenus.
A. C.

Le TAS algrien
rend son verdict

Aprs plus dune anne et


demie, la TAS algrien sest ociellement prononc sur laaire
Aoudia qui tait conflit avec son
ex-direction. Pour rappel, le
joueur a rclam 2 milliards de
centimes aux Stifiens. Par la suite,
ce fut au tour de la direction de
lEntente de dposer un recours
auprs du TAS algrien pour claircir la
situation. LEntente a clairement
expliqu que le
joueur a quitt le
club avant la fin de
son contrat. Et aprs
avoir examin le
dossier, le TAS
algrien a fini
par donner
gain de cause
la direction de
lEntente de
Stif. Du
coup, Aoudia
devra verser
la somme de
90 millions de
centimes son
ancien club de
peur de voir sa
qualification
bloque au
sein de son
club allemand.
S. B.

Dbuter la phase
retour par une victoire !
S. B.

Manucho na
pas oubli son
ancienne
quipe !

Affaire Aoudia-ESS

prs plusieurs semaines de prparation, cest aujourdhui


que les Rouge et
Noir renoueront avec
la comptition ocielle, limage
de tous les autres clubs de la Ligue
1 Mobilis. Pour cette premire
journe de la phase retour, les Usmistes se sont rendus Stif o ils
aronteront en dbut de soire
lquipe locale au stade du 8-Mai1945. Considre comme lache
de la journe, les protgs dHubert
Velud seront dans lobligation de
gagner pour entamer la nouvelle
anne de la meilleure des manires. Une mission qui ne sannonce gure facile face un
adversaire dont les joueurs auront
pour mission de se racheter, aprs
quils se soient inclins le week-end
pass domicile et devant leurs
supporters contre le MCO lors
dun match de mise jours du calendrier sur le score de deux buts
un. Tous les deux annoncs
comme tant des candidats srieux
pour jouer les premiers rles, les
Setifiens ainsi que les Usmistes
doivent tout pris viter une nouvelle dfaite puisque cela pourrait
bien leur couter cher dans la
course au titre, surtout quils sont
en concurrence direct. Actuellement deuxime au classement avec
le mme nombre de point que
lUSMH qui se rendra lArbaa et
deux longueurs davance sur son

adversaire du jour qui pointe au


pied du podium, les champions de
lexercice prcdent jouent gros.
Reste savoir sils vont parvenir
faire mieux que lan pass,
lorsquils se sont contents dun
score nul dun but partout en cdant la pression des locaux en
toute fin de rencontre.

Les absences,
un casse-tte

au retour dEl-Orfi ou encore la


prsence des nouvelles recrues.

Les nouvelles recrues ne


veulent pas rater leurs
dbuts

Retenus pour le match de ce soir,


les trois recrues des Rouge et Noir
esprent entamer leur aventure
avec leur nouvelle quipe de la
meilleure des manires. Ceci ne
pourra se produire que si lUSMA
revient la maison avec les trois
points. En pole position pour
prendre part cette rencontre, les
Beldjilali, Manucho et Kako veulent galement marquer des
points, au grand bonheur des
membres du sta technique qui
nauront pas besoin de chercher les
mots afin de les motiver vu quils
le sont dj.
Adel. C.

Pour ce match contre lES Stif,


pas moins de quatre lments ont
dclar forfait. Mohamed-Amine
Zemmamouche qui a renonc la
CAN-2015 sera le plus grand absent. Il sera remplac par Mourad
Berrefane. Un pion essentiel dans
lchiquier de Velud, Farouk Chafa, suspendu, se contentera, lui
aussi, de soutenir ses camarades
partir de chez lui. Auteur du derVelud
nier but inscrit par les Rouge et
na
jamais
perdu
Noir au stade du 8-Mai-45,
face lESS
Feham Bouazza soure
Depuis quil a rejoint lUSMA en
dun claquage au niveau
succdant au poste dentraneur en chef
de la cuisse. Il ne pourra
son compatriote Roland Courbis, Hurefouler les pelouses
bert Velud ne sest jamais inclin face son
que le mois prochain.
ancienne quipe, que ce soit Bologhine ou
En in, Karim Bateche
au stade du 8-Mai-45. Lex-slectionneur du
a t le dernier reTogo na pas perdu certes, mais au mme
noncer ce voyage
temps il na jamais got la joie des viccause des douleurs
toires puisque chaque fois, les deux forquil a ressenties au
mations se sont quittes sur un score
genou. Une blessure qui
nul. Qui aura le dernier mot aula oblig de manquer le
jourdhui ? Rponse en fin de
dernier rendez-vous de son
soire.
club en 2014. Des absences
que Velud pourra suppler grce

Coup dil

Ligue 1

ASMO-USMBA
Aujourdhui 16h

16e

journe

Mesmoudi ou Bouamria pour


suppler Sebbah

n Pour ce qui est de lquipe type sur


laquelle table Benchadli aujourdhui
n
face lUSMBA, il est attendu que lentra-

www.lebuteur.com

Match spcial pour


Hammiche

Cette rencontre face lUSMBA est toute


singulire pour le millieu offensif de
lASMO, Hammiche. Ayant port les couleurs dEl Khadra des saisons durant, le
joueur se voit contraint daffronter son ancienne quipe en dpit du chamboulement
qua connu la formation bel-abbsienne au
niveau de leffectif. Cependant, Hammiche
garde encore et toujours de bons souvenirs
des suppoprters de lUSMBA.

Belalam
N 2891

Mardi 20 janvier 2015

Gagner le derby serait


une extraordinaire
entame pour nous

Aprs une trve de trois semaines, vous repren-

neur de lASMO procde quelques lgers


drez du service loccasion du derby face
changements par rapport la formation
lUSMBA. Comment voyez-vous cette confrontation ?
qui a donn la rplique au MCEE. En raiCest un match comme tous les autres que nous
son de labsence du dfenseur central, Sebavons disputs durant toute la saison. Cependant,
Bouamria, Balo et
bah Zine El Abidine, suspendu, Benchadli sera
de par son caractre derby, cette opposition a
Benkablia concerns par
face un dilemme. Il aura donc choisir entre
une saveur particulire. La rivalit entre les
Mesmoudi, qui a fait montre dun bon apprt lors
le derby
deux quipes est grande, ce qui prdit
lissue de lavant-dernire sance que
des joutes amicales, et le no-Asmiste, Bouamria,
quelle sera dicile devant un adversaire
les camardes de Bouhedda ont effectue
dont lexprience est indniable.
tenace et qui recle de joueurs dexpau stade Ahmed-Zabana, lentraneur de
lASMO, Djamel Benchadli, a dvoil la liste
rience. LUSMBA a fait appel un endes 18 joueurs convoqus pour le derby.
traneur avr quest Boualem Charef et
Celle-ci a connu quelques changements. En
qui va certainement apporter un plus
effet, Benchadli a convoqu pour la prequalitatif.
mire fois le dfenseur central, Ali Bouamn Si pour lensemble des compartiments, BenEst-ce dire que vous craignez ladverria, et le joueur malien, Balo, arguant que
chadli fera confiance aux joueurs utiliss habice dernier est lvidence dattaque.
saire ?
tuellement, le doute plane, cependant, sur
Aussi, ctait lexpectative concernant la
Absolument pas. Je nai fait quexpriparticipation de lattaquant Benkablia, lelapprt de lattaquant Benkabila et sa participamer mon respect envers lUSMBA.
quel tait incertain cause dune blessure.
tion en tant que titulaire dans ce derby. La tiNous avons aussi des atouts faire valoir.
Cependant, le joueur sest remis de sa
tularisation de Benkablia, lequel a repris du
La position honorable de
contracture, ce qui a pouss lentraneur
lASMO lissue de la prele retenir parmi les 18.
service aprs la blessure contracte di-

La participation de Balo tributaire de


ltat de forme de Benkablia

manche avec lEN espoirs, reste alatoire.


De ce fait , la participation dentre de
Balo demeure tributaire de ltat de forme
de son quipier Benkablia.

Touil et Nat Slimani out

mire manche est rvlatrice et nest nullement

Aprs que le staff technique a procd


certains remaniements, il tait attendu que
des joueurs soient sacrifis. Cest le cas de
lattaquant Touil qui ne prendra pas part
la rencontre face lUSMBA. travers la
La prime du MCEE perue
liste des convoqus, il savre que Nat Slimani ne figure pas dans les plans de Benavant-hier
chadli. Le joueur sest plaint de navoir
n La direction de lASMO a procd, avantpas eu loccasion de jouer pour dmontrer
hier, au versement de la prime du match gagn
de quoi il est capable et apporter le plus
quon attend de lui. Nat Slimani tait
face au MCEE comptant pour la dernire journe de
anonc partant vers une autre destination
la phase aller. Chaque joueur a eu droit 6 millions de
durant ce mercato avant quil ne change
centimes. Ce qui motivera davantage les camarades de
davis. Cependant, cela na pas pour autant
Boudoumi, galvanisera leur mental et les exhortera se
fait ragir Benchadli qui campe sur sa position.
transcender devant lUSMBA.

Khali : Un bon rsultat


pour mieux aborder les
prochaines chances
Ali B.

Dans quelles conditions vous vous tes


prpars pour ce derby ?
Le groupe sest prpar dans une ambiance saisissante du fait surtout que les
conditions sont runies et les joueurs se
donnent cur joie durant les entranements. Ce sont l les prmices de ltat desprit prvalant au sein du groupe. propos
de la rencontre en elle-mme, je dirais
quelle a un cachet particulier pour nous.
Malgr lenjeu du match, on essaye de modrer les dbats afin de ne pas nous mettre
une pression inutile sur les paules.
Quattendez-vous de cette rencontre ?
Nous esprons videmment revenir avec
un exploit dOran pour sortir des dboires
que nous endurons. Lquipe a besoin de
points, cest pourquoi nous ferons en sorte
de dfendre crnement nos chances.
Cependant, votre adversaire fait trs
bonne figure cette saison et ne sera pas
facile manier dans ses bases.
Nous en sommes conscients. On sait ce
qui nous attend. En plus, ce stade de la
comptition, toutes les quipes sont diciles jouer aussi bien domicile quen dplacement. Certes, on dit que lASMO est
une formation hargneuse, mais il ny a pas
de raison pour ne pas croire nos chances.
Cest avec un esprit de conqurant que nous
jouerons cette rencontre. Nous aussi nous
avons notre mot dire et cest normal.
Croyez-vous que votre quipe est capable de se dfaire de lASMO ?
Nous sommes prtentieux et ambitieux.
On ne va pas se poser trop de questions.
Pour nous, toutes les rencontres ont leur
importance. On ne fait pas de fixation sur
telle ou telle quipe. Et puis, il se trouve
quon est dans lobligation de ragir. Cest
une raison susante pour y croire. Cest
vrai que ce ne sera une simple formalit
pour nous, mais le groupe est dtermin
se transcender pour revenir avec un bon
rsultat.

Reconnaissez que ce ne sera pas facile


face un adversaire qui revient dans la
comptition.
Eectivement, lASMO est revenue en
force lors des dernires rencontres de la
phase retour et reste sur une
courbe ascendante. Ce sera
un match trs dicile
pour nous, trs compliqu
mme. Les Oranais vont
jouer leur va-tout dans ce
match. On sait que nous
serons trs attendus par tous
et leurs joueurs ne vont gure
nous faciliter la tche.
Ne craignez-vous pas
la pression qui
pourrat peser sur
vos paules dans
cette confrontation ?
Nous nous
sommes prpars
en consquence. On
doit se montrer la
hauteur. De toutes
les faons, nous
sommes dtermins aller de
lavant pour assurer notre objectif. On ne
mnagera
aucun eort
pour tenter
dengranger les
trois
points. Je dis
quon est confiants vu
ltat desprit et la dtermination du
groupe.
Entretien ralis par
M. O. Noureddine

17

Ghezzali et
Niati
incertains
Pour la rencontre
daujourdhui, les
choses ne se prsentent pas comme le
souhaitait lentraneur Charef qui se
verra oblig de composer sans deux titulaires. La dfaillance
rside en labsence de
lattaquant Youcef
Ghezzali qui soure
dune blessure au
pied. Lautre dfaillance est celle de
Niati. Ce dernier ne
sest pas entran durant toute la semaine,
ce qui a aliment les
dbats quant un
ventuel boycott de la
part de lex-joueur de
la JSMB. Il ne ferait
pas partie des plans
de Boualem Charef
pour des raisons dordre psychologique.
Autant dire que cest
une quipe amoindrie
qui sera aligne face
aux Asmistes.

usurpe. Nous avons russi battre des quipes huppes domicile et en dplacement linstar de lESS,
la JSK, lUSMA et autres. Cela a confort notre
confiance et a fait quon ne craint aucun adversaire.
Nous jouerons sur notre terrain et devant notre public et je peux vous dire que nous sommes prts
pour ce derby. Notre objectif sera les trois points de
la victoire, ce qui va nous frayer le chemin du maintien.
Selon vous, quels sont les cls du succs de ce
derby ?
Les derbies se jouent sur de petits dtails. Ces
matches sont souvent marqus par la passion et lengagement. Concernant les cls de la victoire, je dirais
quil y a deux volets. Le premier est dordre technicotactique. Nous devons suivre la lettre les
consignes de notre entraneur et matriser
lentre-jeu ds lentame de la partie pour pouvoir imposer notre rythme. Il y a aussi le volet
psychologique qui est dterminant dans ce
genre de confrontation. On doit faire preuve de
concentration et de sang-froid jusquau coup de
siet final. De plus, on doit faire montre de
volont et de hargne quel que soit le rsultat,
car tout est possible en football. Si on arrive grer ces deux aspects, la victoire
sera de notre ct.
Le fait davoir rat le stage dEl
Mouahidine ninfluera-t-il pas sur
votre cohsion avec les autres lments du groupe ?
Je ne le pense pas. On sest prpars avec lEN espoirs un
rythme trs lev et avons disput deux rencontres amicales
face la Tunisie. En plus, nous
avons jou une autre joute
aprs avoir rintgr lASMO.
Cest pourquoi on ne peut
parler de manque de cohsion. Le groupe joue ensemble depuis le dbut de la saison et la
direction du club a su garder lquilibre de la composante en procdant deux recrutements seulement.
Ntes-vous pas satur par les nombreux matches
amicaux que vous avez disputs ?
Cest vrai que laccumulation des rencontres avec
lASMO, lEN espoirs et lEN militaire ma caus
quelques problmes physiques et des blessures, ce
qui ma loign des terrains pour une longue dure.
Maintenant, tout va pour le mieux et le plus important est que jaie termin mon service national.

Communiqu

Entretien ralis par Ali B.

Avec Ooredoo Hand et Ooredoo


Foot , suivez les Championnats du
monde de Handball et la CAN 2015 en
temps rel sur votre Smartphone

Ooredoo, Premier partenaire du sport national,


offre ses clients la possibilit de suivre sur leurs
Smartphones en temps
rel, les deux principaux
vnements sportifs de ce
dbut danne auxquels
participe lAlgrie : les 24es
Championnats du Monde
de Handball et la Coupe
dAfrique des nations,
grce des applications
mobiles gratuites et des
portails web gratuits.
A travers Ooredoo
Foot et Ooredoo Hand
, Ooredoo permet ses
clients de vivre une multitude dexpriences sur
leurs diffrents supports :
mobile, tablette ou PC
avec la connexion 3G de
Ooredoo. Ce service se dcline en deux applications
mobiles gratuites disponibles en arabe et en franais et tlchargeables
partir des plateformes :
OStore, Play Store et App
Store ainsi que deux portails web disponibles gratuitement sur ospace.dz ou
partir des liens : oore-

doofoot.ospace.dz et ooredoohand.ospace.dz
Les clients pourront
ainsi suivre les matchs en
temps rel, connaitre les
scores des rencontres,
consulter le calendrier des
comptitions et les dtails
sur les quipes participantes.
Ce service permet galement aux clients de re-

voir les buts en 3D, visualiser les vidos des diffrentes confrences de
presse, interviews et
sances dentrainements
et partager lactualit du
Football et du Handball sur
leurs rseaux sociaux prfrs ainsi que des photos
des supporters avant et
aprs match, des sances
dentrainement, etc.

Djediat Remonter
N 2891

18

Mardi 20 janvier 2015

dans le classement

amouri
Djediat revient dans
cette dclaration
sur le stage de son
quipe en Tunisie et
parle du match qui les
attend face au CSC :
On a fait une bonne
prparation. Tout le
groupe est fin prt
pour lentame de cette
seconde phase du
championnat. On
aura loccasion, si on
gagne contre le CSC,

de remonter dans le
classement gnral et
par la mme occasion
nous loigner du premier relgable. Je me
sens personnellement
bien en jambes.

On attendait
nos supporters
depuis
longtemps

Au sujet de lapport
des supporters du
Chabab qui navaient
plus assist aux
matchs de leur quipe
depuis plus de deux

16e

journe

mois, le milieu oensif du CRB dira : Le


huis clos comme
sanction nous a loigns de notre public.
On va le retrouver
avec joie. Cest dur de
jouer devant des tribunes vides. On va
essayer dorir une
victoire nos supporters qui je demande
de venir nous soutenir et de garder lesprit sportif.
Farid A.

Deux matchs sans public,


le prix dun stage en Tunisie

Des recettes en moins pour les


caisses du club. Voil ce que cote
un huis clos pour le club. Et cela,
les gens ont tendance loublier ou
ne pas en tenir compte. On a
compt que pour un ticket dentre
de 200 dinars, moins de 2 euros,
titre dexemple, lentre du stade
pour un match de 4e division, o
le club de Martigues (France) volue, cote peu prs 5 euros et
parfois un peu plus. Alors que les
matchs du PSG sont prs de 20
euros. Soit dix fois le prix dentre
du stade du 20-Aot dAlger. Deux
matchs comme ceux de la JSK et
de lUSMH peuvent engendrer la
bagatelle de 4 millions de dinars, si
on compte une prsence de dix
mille spectateurs pour chaque rencontre. Le

prix dun sjour pour toute la dlgation du CRB en Tunisie pour


son stage hivernal ou peut-tre un
peu plus que le prix du sjour.
Mais ici, les gens ne savent pas
compter les sous, quand ils ne les
sortent pas de leur poche. Le rgne
du laisser-aller mne vers la gabegie. La solution : les camras de
surveillance, elles sont en
principe installes, et
linterdiction de
Pas de gros
stade aux violents,
changements dans
avec obligation
leffectif dAlain Michel
de pointer deParmi les aspects positifs de cette
vant le commisreprise, il y a eu ce stage ponctu
sariat lheure
par trois victoires en Tunisie. Le
des rencontres.
onze dAlain Michel ne connatra
Farid A.
pas de gros changements
quon avait pu observer
durant les matchs
Balegh, Amiri
amicaux.

Sanction consomme,
huis clos lev

Parmi les aspects positifs de cette reprise, le club vient de consommer la


sanction du huis clos. Le Chabab retrouvera son public du virage loccasion de la venue du CSC. Le CRB
na plus volu devant ses supporters
depuis le fameux match contre le
MCA. Malgr la victoire sur un score
de deux buts zro, les supporters
avaient utilis des fumignes et des
projectiles contre la galerie du Mouloudia. Rsultat des courses : deux
matchs de suspension du terrain. Les
rencontres CRB-JSK et CRB-USMH
se sont droules sans le public.

Les Clubistes en

Bencherifa Gagner
pour rester en contact
avec les premiers

Le retour juste aprs


la rencontre

Ce fut un stage trs bnfique pour nous.


Nous avons bien travaill durant les dix
jours passs Blida.
Ne vous fiez pas au
rsultat du match amical que nous avons
livr. Je dirais que ce
stage a t bien russi et
nous a permis de recharger les
batteries.

Comment voyez-vous le match


contre le CRB ?
Ce sera un match dicile, autant
pour nous que pour eux. Cest
vrai quils sont revenus trs fort
ces derniers temps, mais nous
aussi on a des arguments faire
valoir et nous allons entrer sur le
terrain pour gagner.

Vous pensez avoir les moyens


de briser la guigne du 20Aot?
Vous savez, nous nous sommes

Le calendrier du championnat ne
sourit pas aux gars du vieux club de
Laquiba. En eet, la reprise concide avec la visite dun gros client. Le
Chabab reoit dans son antre, le
stade du 20-Aot, le club du vieux
rocher de Constantine, le CSC. Le
CRB a besoin de faire une bonne entame de cette comptition, parce
quil nest pas encore labri. Et si lon
se remmore son dbut de la phase
retour de la saison 2014, autant dire
que celui-ci ne laisse pas de grands
souvenirs. Les Rouge et Blanc
avaient mal commenc la seconde
partie du championnat et ont d se
retrousser les manches, du ct du
Chabab, pour viter la relgation la
fin de lexercice. Cette manche retour devrait mieux se passer.

Une lecture rapide du classement gnral montre que les gars du Chabab
peuvent esprer jouer aux troublefte et mme, pourquoi pas, prtendre une place sur le podium. En
fait, le CRB nest qu sept points du
leader et 4 du premier relgable.

force Alger
Cest au milieu du terrain quil sera
Les Rouge et Bleu passeront la
Les supporters du CSC, qui ont de
dicile de faire des pronostics sur le
mise au vert Hussein Dey,
tout temps suivi leur quipe, seront
ou les joueurs qui volueront au ct
deux pas du stade du 20-Aot du
aujourdhui, comme leur habidu titulaire NGomo. Draoui a pass
Ruisseau. Le CRB quitte rarement le
tude, prsents en force Alger. Ils
une bonne partie de son temps avec
centre de la capitale, quand le chamseront derrire leur quipe et
lquipe nationale olympique. Lenpionnat se joue en semaine. Il y a
croient dur comme fer la victoire.
traneur le connat et rien nemrisque dtre dans lembouteillage
Les Sanafir constituent vritablepche Alain Michel de le titulariser.
dAlger et qui est devenu inment le douzime homme, comme
Balegh et Amiri peuvent eux aussi
fernal. Mais l, cest une
on dit, et ont toujours contribu aux
prtendre une place dentre
autre histoire.
exploits raliss par leur quipe quils
de jeu contre le CSC.
nont cess dencourager durant toute la
partie. Il y aura deux matchs aujourdhui
au 20-Aot, lun se jouera sur le terrain
avec 22 acteurs et larbitre, alors que lautre, il se passera sur les gradins, o les
deux galeries auront de la voix donner.

Comment sest droul le


stage de prparation ?

Le Chabab retrouve
son public

7 points du leader
et 4 seulement du
premier relgable

ou Draoui au ct de
Ngomo

La mise au
vert Hussein Dey

Ligue 1

CRB-CSC
Aujourdhui 16h

Coup dil

www.lebuteur.com

bien prpars afin dentamer cette seconde


phase du championnat positivement. Moi, je
dirais que nous
sommes prts
jouer cette dicile empoignade
et battre cette
quipe sans penser
quoi que ce soit.
Notre seul souci, cest de
remporter les trois points de la
victoire et faire plaisir nos fans.

Cest juste aprs la fin de la rencontre que


les camarades de Boulemdas rentreront
Constantine par route, selon une source
digne de foi. Cest ainsi quaprs avoir eectu un stage de prparation de dix jours
Blida et ensuite jou le match contre le
CRB pour le compte de la seizime journe
du championnat, la dlgation retrouvera
la ville de Constantine. Les joueurs auront
quartier libre demain et reprendront le
chemin des entranements jeudi, afin de
prparer le match contre le RCA.

Je vous laisse conclure


On demande nos supporters de
venir en grand nombre nous encourager et nous leur disons que
nous allons tout faire pour les
rendre heureux. Rentrer la maison avec les trois points de la victoire qui nous permettront de
rester toujours en contact avec la
tte du classement, cest notre seul
objectif.

Les joueurs vont avoir une bonne nouvelle, puisque la direction aurait dcid de
rgler les deux dernires mensualits que
la SSPA leur doit encore. Omar Bentoubal, qui attend les aides de lEtat, aurait
dcid, en concertation avec ses collaborateurs, de rgulariser les joueurs et les
mettre ainsi laise financirement. Il
table sur la carte de la motivation pour
poursuivre dans de bonnes conditions la
phase retour.

Entretien ralis par L.B.

L. B.

La direction va rgler aux


joueurs deux mensualits

Les Sanafir veulent surprendre


les Belouizdadis dans
la cousina

aintenant que le
stage est fini, place
la comptition. Rachid Belhout a bien
travaill avec ses
joueurs et aurait bien tudi son adversaire du jour. Il veut surprendre
Belouizdad dans son fief du 20Aot-1955 et sortir victorieux aujourdhui. Cest une rencontre qui
promet beaucoup dans la mesure o
le coach constantinois aurait dcrypt toutes les cls qui font la force
de cette quipe entrane par le technicien franais Alain Michel et donnera des consignes trs strictes ses
gars pour quils ralisent une belle
performance. Bien se concentrer sur
son sujet et la vitesse dexcution sur
le terrain seront les premires directives du coach constantinois. Les Sa-

nafir veulent raliser lexploit dans ce


quon appelle communment la
cousina et rentrer avec les trois
points de la victoire.

Belhout les a bien tudis


et connat leurs forces
et leurs faiblesses

Rachid Belhout, le coach constantinois, sait que le technicien franais


Alain Michel a chang cette quipe
du CRB. Depuis sa venue et sa prise
de fonction, le Chabab de Belouizdad ne cesse denregistrer performance sur performance. En
revanche, Belhout a bien tudi cette
quipe et a visionn ses matchs o il
a relev les forces qui la caractrisent
et surtout ses faiblesses. Ainsi, il
compte tablir un plan selon les
donnes qui sont en sa possession.

L. B.

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2891

19

Mardi 20 janvier 2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

2me MISE EN DEMEURE


DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE BECHAR

Opration n : NK : 5.522.5..262.108.06.01

Intitul de lopration : CW9 Rectifcation du trace au droit


du barrage de DJORF TORBA avec ralisation dun Ouvrage
dArt sur OUED GUIR.
Projet : CW9- Rectification de la trace au droit du barrage de
DJORF TORBA.
- Vu que lentreprise na pas rpondu la premire mise en demeure par une prise en charge concrte du chantier trois (03)
mois aprs apparition dans les journaux.
- Vu lexpiration des dlais contractuels le 13/05/2014.
- Vu lavancement qui demeure insignifiant
- Vu le manquement de lentreprise ou tous ses engagements
pour une bonne prise en charges du projet.
Lentreprise SARL TRAP MAHMOUDI sise HAI EL BADR
N02 BECHAR dtentrice du march n 227/2013 vis par le
CF sous le n 2929 en date du 13/11/2013 est mise en demeure
de :
1- Activer les travaux sur tous les fronts ouverts avec la mise
en place de dfrentes quipes de travail.
2- Renforcer le chantier en moyens humains qualifis et
matriels adquats.
Faute de mesure concrte sur chantier a cette mise en demeure dans HUIT (08) jours ds parution dans le journal, lAdministration prendra des mesures ncessaires conformment
aux clauses du march.

ANEP : 31000747 / Le Buteur du 20-01-2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


WILAYA DE BECHAR
LA DIRECTION DE L'EDUCATION DE LA
WILAYA DE BECHAR
NIF 096208019031826

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE D'UN MARCHE

Conformment aux dispositions de l'article 49 alina 2 du dcret prsidentiel


N : 10/236 du 07/10/2010 modifi et complt portant rglementation des
marchs publics, la direction de l'ducation de la wilaya de Bchar Informe
les soumissionnaires ayant particip l'appel d'offre national ouvert N
04/2014 relatif a l'acquisition de 232 climatiseurs au profit des tablissements, de l'enseignement moyen et primaire publi dans le BOMOP en date
du 07/09/2014 et dans les quotidiens nationaux le buteur en date du
01/09/2014 Ediyar en date du 30/08/2014.Qu'aprs valuation des offres, le
march est attribu provisoirement au soumissionnaire indiqu au tableau
ci-dessous :
Lot

Lot
unique

Soumissionnaire

SARL
ESSALEM
Electronics

NIF

Maniant en
(T.T.C)

099716058201897 9,500.400.00

Note
Dlai
technique
D'excution
/50

30 jours

40

1re MISE EN DEMEURE

Vu le march N 20/2014 approuv en date du 09.03.2014 relatif aux travaux de :


Lot N06 : Ralisation de fosss btonns
Dans le cadre de lopration :
Rhabilitation du CW 05 entre la RN 13 et limite de wilaya de Tlemcen sur 56 Km
Confi lentreprise ETP BENDIMIA Djelloul

Et dont le dmarrage des travaux a t ordonn par Ordre de Service sous le N


103/S.A.M/DTP/2014 en date du 04.05/2014 pour un dlai dexcution de cinq (05)
mois.
Vu la correspondance N 2750/2014 adresse lentreprise en date du 19.05.2014
pour assister la sortie sur site du projet pour matrialiser les sections objet des travaux.
Vu la correspondance N 2873/2014 adresse lentreprise en date du 25.05.2014
o il a t contact votre absence lors de la sortie programm le 21/05/2014 et dassister la sance de travail qui a t organis le 28/05/2014 pour matrialiser les
sections objet des travaux.
Vu la mise en demeure N 3490/2014 adresse lentreprise en date du
12.06.2014 o il a t constat que les travaux navaient pas t entams ce jour ;
et ce malgr la notification de lOrdre de Service de dmarrage des travaux.
Vu la correspondance N 3711/2014 adresse lentreprise en date du 23.06.2014
pour assister la sance de travail qui tait prvue le 25/06/2014 au sige de la
D.T.P.S.B.A.
Vu la correspondance N 3876/2014 adresse lentreprise en date du 29.06.2014
pour assister pour o il a t constat votre absence lors de la sance de travail du
25/06/2014 et dassister une autre sance qui tait prvue le 02/07/2014.
De ce qui prcde, lEntreprise ETP BENDIMIA Djelloul demeurant au 28, Rue D
Sidi Lahcen wilaya de Sidi Bel Abbs, est mise en demeure sous Huitaine pour
entamer les travaux.
Pass ce dlai, il sera fait application des mesures coercitives conformment la
rglementation en vigueur notamment la rsiliation du contrat au torts exclusifs de
lentreprise.
ANEP : 31000512 / Le Buteur du 20-01-2015

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE


DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
DE LA WILAYA DE CHLEF
N D'IDENTIFICATION FISCAL : 099802019121821

AVIS RECTIFICATIF D'ATTRIBUTION


PROVISOIRE D'UN MARCHE

II est port la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant


particip l'avis d'appel d'offres restreint N10/2014 , paru dans les quotidiens
et Le Buteur en date du 31/05/2014 relatif la ralisation d'un lyce 800/200R Sobha (El Hchalif) , suite aux erreurs
commissent dans l'valuation des offres financires le march est attribu
provisoirement avec le rectificatif, qu'a l'issue de la sance d'valuation des
offres financires effectue le 28/12/2014 suivant :

Elments ayant
motiv Le choix
de l'attribution

DESIGNATION DU PROJET

-Soumissionnaire
pr qualifie
l'valuation technique,
dont l'offre est
la moins disant

- Lot n 04 : Salle de sport

Les soumissionnaires intresss prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres techniques et financires sont invits
se rapprocher de service de la programmation et suivi au plus tard trois (03)
jours compter de la date de la premire parution de l'avis de l'attribution
provisoire du march, conformment aux dispositions de l'article 125 du dcret prsidentiel sus-mentionn.
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprs
de la commission des marchs publics de wilaya de Bchar dans un dlai de
dix (10) jours compter de la date de la premire parution du prsent avis
dans le BOMOP ou dans les quotidiens nationaux, si le dixime jour concide avec des jours fris et/ou de repos hebdomadaires lgaux (vendredi et
samedi), la date limite pour introduire un recours est proroge au jour ouvrable suivant conformment aux dispositions de l'article 114 du dcret prsidentiel sus-mentionn.
ANEP : 302722 / Le Buteur du 20-01-2015

SOUMISSIONNAIRES
MIHOUBI
Abderrahmane
El Bachir
NIF: 166310112156172

Note
technique
obtenue
65,50

MONTANT
DA/TTC

DELAIS

41.409.217,16
au lieu de
10 Mois
40.749.817,40

CRITERES
DE CHOIX

MOINS
DISANT

NB: - Conformment aux dispositions de l'article 114 du dcret prsidentiel


n 10/236 du 07/10/2010 modifie et complt portant rglementation des
marchs publics. Les soumissionnaires qui contestent le choix opr par le
service contractant, peuvent introduire un recours et ce dans un dlai de dix
(10) jours compter de la premire publication de l'avis D'attribution provisoire du march, dans la presse qui a assure la publication de l'avis d'appel
d'offre et le Bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP) auprs de la commission des marchs comptente.
- Conformment aux dispositions de l'article 125 du dcret prsidentiel n
10/236 du 07/10/2010 modifie et complt portant rglementation des marchs publics, les soumissionnaires qui souhaitent avoir des prcisons sur les
rsultats dtailles de L'valuation de leurs offres techniques et financires
peuvent se rapprocher du service contractant, au plus tard trois (03) jours
compter du premier jour de la premire publication de l'attribution provisoire
du march dans la presse qui a assure la publication de l'avis d'appel d'offre et le Bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP).

ANEP : 302531/ Le Buteur du 20-01-2015

N 2891

MOB-NAHD
Prouvez que
Aujourdhui 18h

20

Mardi 20 janvier 2015

16e

journe

Mansouri reste le
numro un

Ce nest donc un secret pour


personne, Ismal Mansouri
est le numro un du Mouloudia cette saison. Ce gardien a
confirm quil est le numro
un vu ses prestations lors des
rencontres amicales disputes durant la priode de prparation. Dailleurs, mme le
coach Amrani nous a fait savoir lors de nos dernires livraisons que les gardiens
partent chances gales mais
Mansouri qui a gard les bois
lors des derniers rencontres,
que ce soit en championnat
ou en Coupe dAlgrie, est
bien parti pour dbuter en
tenant compte aussi de plusieurs paramtres.

Pas de
changement en
dfense

La dfense sera le seul compartiment qui ne bougera pas


aujourdhui face au NAHD.
Le coach bjaoui na pas lintention de le chambouler. En
eet, Amrani compte aligner
ses deux dfenseurs centraux,
Messaoudi et Mebarakou, et
ses deux latraux, Aguid et
Benali, comme ce fut le cas
lors des dernires rencontres
joues tout au long de la
phase aller. Ces quatre lments, qui ont parfaitement
jou leur rle lors des derniers matches, seront reconduits aujourdhui face au
NAHD dans les mmes
postes moins que Amrani
veuille lancer Domrane aujourdhui pour son premier
match ociel.

Hamzaoui
dattaque

Pour sa part, le milieu oensif du MOB, Okacha Hamzaoui a eu le feu vert du sta
mdical pour reprendre avec
le groupe, comme rapport
dans notre dition dhier.
Hamzaoui a t inform que
son tat ne suscitait pas dinquitude et quil pourra sentraner sans problme.
Dailleurs, lentraneur Amrani, qui a constat aprs la
sance dhier que son joueur
tait rtabli, a dcid de le retenir pour le match face au
NAHD.

Ferhat de retour
dans le onze

Ayant rat les trois derniers


matchs de son quipe dont
celui de la Coupe dAlgrie
face au CAB, le milieu de terrain bjaoui, Malek Ferhat
qui sourait dune blessure
la main, contracte lors du
match de la 13e journe face
lUSMA, sest compltement
rtabli. Dailleurs, le joueur
arrive sentraner sans aucune gne. Cela pourrait lui
permettre de retrouver une
place de titulaire aujourdhui
loccasion du match face au
NAHD la rcupration aux
cts de Dehouche et Sidib.

Coup dil

www.lebuteur.com

vous tes les meilleurs !

MOB

20 joueurs
retenus

Pour la rencontre daujourdhui face au NAHD, le


coach du Mouloudia de Bejaia a
dcid de convoquer vingt
joueurs. Ce dernier a mme
convoqu les deux nouvelles recrues, Domrane et NDiaye, qui nest
toujours pas qualifi ainsi que le
jeune espoir Rachedi. Ainsi on retient
les noms suivants : Mansouri, Rahmani,
Baouali, Dehouche, Ferhat, Aguid, Benali,
Sidib, Guedjali, Messaoudi, Hamzaoui,
Chattal, Zerdab, Yaya, Rahal, Mebarakou,
Salhi, Domrane, NDiaye et Rachedi.

Deux lments seront


sacrifis
L'entraneur du MOB, Abdelkader
Amrani, va trancher aujourd'hui
quant la composante qui dbutera
le match aujourdhui face au NAHD
ainsi que les dix-huit joueurs qui
seront ports sur la feuille de
match. Avec 20 joueurs dj retenus, Amrani sera dans lobligation de sacrifier deux
lments. Pour le moment
rien, nest encore fait, mais
tout porte croire que cest
NDiaye et Rachedi qui ne seront pas concerns par cette
rencontre.

our le compte de la seizime journe de la Ligue 1 Mobilis, les Vert


et Noir accueillent aujourdhui au
stade de lUnit Maghrbine le
NAHD. Le coup denvoi de cette rencontre est prvu 18h. Lors de cette journe,
lobjectif des locaux sera encore une fois
de viser une nouvelle victoire puisque
seuls les trois points pourront leur permettre de maintenir lcart quils ont sur
lUSMA et peut-tre mme le creuser encore en cas de faux pas de lactuel
deuxime au classement, ce soir, loccasion du choc contre lESS en dplacement. Assez donc pour quils soient
motivs contre leur adversaire du jour.
Une quipe trs mal en point. Cest pour
cette raison que les coquipiers de Rahal
doivent sen mfier. Cest donc une occasion en or pour la bande Amrani de
prouver quelle mrite bel et bien ce titre
honorifique de champion dautomne quil
ont dcroch haut la main lissue de la
dernire journe de la phase aller.
Ne pas louper la premire
marche
En dcrochant ce titre honorifique, les
Bjaouis auront russi l une grosse performance qui les a mis dans le droit chemin pour le reste du parcours. Un

parcours qui en dit long sur les capacits


dendurance de la bande Amrani et sa
volont tout rompre, lui qui russit malgr tout l o un autre ne pourra certainement pas le faire. Cela dit, dsormais
les Bjaouis sont attendus au tournant, et
leur quipe est devenue celle battre bien
sr. Pour cela, les joueurs savent bien
quils ont intrt ne pas trop semballer
et ne pas trop se prendre la tte car le
championnat nen est qu sa 15e journe
et les quipes nont pas dit leur dernier
mot et cest pour cela aussi quils doivent
rester vigilants et descendre de leur nuage
et continuer le combat car ce dernier sera
plus dur dsormais.
L'attaque, la cl du match
Lentraneur bjaoui, qui a prpar son
plan dattaque face lex-coach de la JSK,
Hugo Broos, a beaucoup travaill lecacit devant le but. Il espre que ce soir,
face au NAHD, sa ligne dattaque retrouvera son ecacit et fera preuve de beaucoup de russite. Ainsi, en attaque,
Abdelkader Amrani devra attendre, selon
les dernires nouvelles dhier aprs-midi,
ce matin pour trancher sur la participation de Yaya sourant des adducteurs,
faute de quoi, il sera contraint de le sacrifier et rappeler, soit le jeune Banouh soit

La dernire
sance consacre
au travail tactique

le jeune Djameleddine
Cest hier dans la matine 18h que
Chettal qui est revenu
les camarades de Dehouche ont effectu leur dernire sance dentranement
son meilleur niveau.
au stade de lUnit Maghrbine avant le
La dfense doit
match daujourdhui face au Nasria. Ctait
veiller au grain
une sance lgre et il faut dire aussi que
Ayant encaiss 11 buts
le coach na pas vraiment programm
grand-chose afin dviter la fatigue ses
en 15 matchs jous, la
dfense du MOB, la poulains quelques encablures seulement
du match.
meilleure du championMise
au
vert
aux
nat, est appele confirmer son statut, si elle ne
Hammadites
Aprs cette dernire sance denveut pas hypothquer l'issue
tranement, Abdelkader Amrani a
favorable du la rencontre daucommuniqu la liste des joueurs
jourdhui face lquipe du
retenus en vue de la rencontre
de ce soir face au NAHD. EnNAHD. La paire Messaoudi-Mesuite, les joueurs concerns
barakou a multipli les exercices
ont regagn lhtel des Hamdurant cette semaine pour permet- madites pour une mise au vert
tre la charnire dfensive de se
davant-match Tichy.
montrer impermable lors des
matches prcdents. Le sta techLes Crabes
nique va aussi reconduire le mme
attendus
en force
quatuor align lors des derniers
Les supporters sont attendus
matches, mais cette fois-ci pour en masse
cet aprs-midi au stade
esprer une fin de match heude l'UMA. Ces derniers, qui ont
toujours soutenu leur quipe depuis
reuse. Cest ainsi que les Mele dbut de saison, seront l'atout mabarakou, Messaoudi, Aguid
jeur face aux Nahdistes et contribueet Benali devront tre aliront assurment au rsultat final de
gns durant ce match.
cette empoignade. Comme ce fut le cas

Amrani : Cest loin dtre une


simple formalit pour nous
nterrog sur la rencontre de son
quipe face au NAHD, le coach du
MOB estime que ce sera avant tout
un match comme les autres. Il pense
aussi que sera un match dicile pour les
deux quipes. Ce dernier pense que
lquipe du Nasria est une quipe redoutable malgr son parcours mitig et
cest pour cette raison quil faudra sen
mfier afin dviter toutes mauvaise surprises. Le technicien bjaoui arme que
le groupe est prt pour la bataille daujourdhui et fera un grand match.
coutez, le match face au NAHD est un
match pige, aprs notre premire place,
tout le monde est satisfait de ce rsultat.
Toutefois il faut oublier la phase aller et
descendre de notre nuage. On a un match
trs important livrer, on devra bien le
ngocier. Cest un match qui sera trs difcile. La formation du NAHD se trouve
dans le bas du tableau, mais cela ne veut
pas dire quelle est faible.
Aucune pression sur les
joueurs, le moral est au beau
fixe
Le coach nous a fait savoir quune belle
ambiance rgne au sein du groupe qui
est dtermin russir son match aujourdhui. Le match sera dicile.
Comme vous lavez constat, les joueurs
sentranent dans une bonne ambiance,
donc je peux vous dire quils sont bien

arms mentalement. Les derniers succs


nous ont fait beaucoup de bien sur ce
plan et a ce voit travers la raction
des joueurs qui veulent raliser quelque
choses ce mardi. On doit donc proler
de cette conance retrouve pour gagner
notre match qui ne sera pas toutefois
une simple formalit.
Je suis satisfait du travail
effectu durant la trve
Concernant le travail eectu par les
joueurs pendant la trve et depuis
leur retour au pays, le coach
Abdelkader Amrani ne sest
pas empch de se montrer satisfait. Il a dclar
ce propos : Je suis trs
satisfait du travail effectu pendant cette
trve en Tunisie et
depuis notre retour
Bejaia
par
les
joueurs. Ils ont fait
un trs bon travail en
attendant la conrmation le jour du
match. On a bien travaill tous les aspects
possibles. Jespre quon
pourra appliquer tout
cela ce samedi face au
NAHD.
S.A.

S.A.

lors de la phase aller, les amoureux de


cette quipe taient au rendez-vous en la
soutenant durant toutes les rencontres.
Pour aujourd'hui aussi, leur prsence sera
d'une grande importance. Leur soutien et
leurs encouragements aideront les
joueurs disposer de cette redoutable
quipe du NAHD.

Rahal : On
fera sensation

Lattaquant du Mouloudia, Fawzi Rahal


qui est en train de raliser un bon parcours
avec son quipe, estime que son quipe, le
leader, doit imprativement enchaner avec un
bon rsultat ce soir face au NAHD, car selon lui
son quipe na pas le droit de perdre ce match
mme si la tche sera encore plus difficile. Le
joueur sest montr trs optimiste pour cette rencontre o il table sur ltat desprit du groupe pour
gagner. Les joueurs ont bien travaill durant
toute la trve afin de raliser un bon rsultat.
Tout le monde est conscients de la tche qui
lattend et on est bien motivs pour faire un
grand match. De toute faon, que ce soit le
NAHD ou autre, nous jouerons pour la
gagne comme on le fait toujours dailleurs. Donc on fera tout pour procurer de la joie nos chers
supporters.

Programme de la 17e Journe de Ligue2 MOBILIS


Rencontres

RCA USMH

CRB CSC

JSK MCO

ESS USMA

MCA MCEE

ASMO USMBA

MOB NAHD

JSS ASO

Arbitres

Mardi 20 janvier 2015


14h
16h
15h
15h
18h
18h
15h
16h
18h

NECIB

SAIDI

BEKOUASSA

GHORBAL

AOUINA

HOUASNIA

BOUKHALFA
15h ARAB

1ers assistants

TAMEN

BICHIRENE

BOUNOUA

SERRADJ

BENAISSA

BOULEKRINET

ZERHOUNI
BAZZINE

2es assistants

MAGHLOUT

REZGANE

RACHEDI

CHERCHAR

CHENAOUA

BADACHE

HAMOU
BIOUD

Coup dil

16

Ligue 1

journe

MOB-NAHD
Aujourdhui 18h

Allali : On doit tre


costauds derrire
et efficaces devant
Le premier match retour est pour ce
mardi, comment le
voyez-vous contre le
MOB ?
Dabord, je peux confirmer que la prparation
hivernale a t positive
en tous point de vue.
Nous avons eectu
deux bons tests. A prsent, on attend ce premier match retour
pour voir o en sont les
choses. Jespre quon
passera ce test avec
succs. Nous sommes
obligs de commencer
le retour par une belle
performance et on fera
tout pour ne pas passer
ct.
Justement, tes-vous
prts pour russir un
rsultat probant ?
Absolument, mme sur
le plan psychologique,
on est dattaque. Nous
sommes obligs de
russir un bon rsultat
et on fera tout pour
tre la hauteur. Je
crois que nous avons

des atouts faire valoir.


On ne doit pas rentrer
bredouilles car cest trs
important pour nous
denchaner avec les
belles performances.
Pour atteindre cet objectif, on doit tre costauds derrire et
ecaces devant.
Que pensez-vous de
votre quipe aprs ce
stage de Gammarth et
larrive de Ghazi,
Besseghir et Ezchiel ?
Je pense que notre
quipe sest bien renforce et a beaucoup progress lors de cette
trve hivernale. En tout
cas, pendant tout le
stage de prparation,
on na pas eu de problme. Larrive de
Ghazi, Besseghir et
Ezchiel sera bnfique
pour lquipe. Maintenant, on doit juger
lquipe en ociel et
jespre quon sera la
hauteur.
Entretien ralis par
Youcef M.

Ligue 2

Abbs devrait tre


prsent sur le banc

ziz Abbs devrait tre prsent sur le banc


de touche. Lentraneur du CAB envisageait de quitter la barre technique, en
raison du flou total qui rgne la tte du club depuis lannonce du retrait de Nezar de la direction
du club. Abbs est revenu de meilleurs sentiments.

Les joueurs seront-ils


rassurs ?

En restant la barre technique, Abbs aura donn


de lassurance ses joueurs. Cela veut dire que le capitaine est toujours sur le navire et que la situation
peut connatre une amlioration. Les coquipiers de
Fezzani avaient eu la promesse de toucher leur
prime de match gagn contre le MCS et au moins
un salaire, avant la visite de la JSMB. Mais comme
Nezar a disparu et son successeur se serait engag
avant, croit-on savoir, de se rtracter la dernire
minute, cela a donn un coup au moral de la troupe.
En eet, un certain Lamine Benflis aurait rencontr
Nezar et les deux hommes ont convenu de passer
chez le notaire. Nezar aurait envisag de cder ses
parts sans dmission, puisquil a des actions et quil
ne peut pas rcuprer son argent tout de suite. Nezar
aurait demand son successeur de payer la prime
de Sada et un salaire. Benflis aurait mme rencontr les joueurs et leur aurait promis cette gratification en plus du salaire. Se serait-il rtract depuis ?

Bahloul, Griche et Mesfar seront


convoqus

Les trois nouvelles recrues du CAB seront convoques contre la JSMB. Il sagit de Bahloul, Mesfar et
Griche. Malgr les soucis que connat le CAB, le club
a fait, en principe sur le papier, un bon recrutement.
Et ce en partie grce son entraneur qui a russi
convaincre le trio.

Djerbou out

Djerbou ne sera pas de la partie ce mardi, contre


la JSMB. Le milieu de terrain du CAB trane une
fracture, depuis le match contre lESMK. Il nest toujours pas rtabli.

M. B.

Les Husseindens

www.lebuteur.com

N 2891

Mardi 20 janvier 2015

21

veulent leur revanche

linstar des clubs de la


Ligue 1 Mobilis, cest
aujourdhui aprs- midi
que le NAHD entamera la
deuxime manche du championnat. Lanne 2015 sera dbute par un prilleux
dplacement Bjaa pour se
mesurer au MOB, une quipe
qui ngocie convenablement
sa deuxime saison dans ce
palier et qui sinstalle confortablement sur le podium. Que
dire de cette rencontre, si ce
nest quelle sannonce dicile
pour les deux formations et
indcise, notamment pour le
NAHD, condamn prsenter
un meilleur visage que laller.
Pour ce qui est du match, le
Nasria veut viter de perdre et
entamer ainsi son grand priple par un rsultat probant.
Lquipe husseindenne veut
aussi prendre sa revanche du
match aller o lquipe du
MOB est revenue du stade du
20-Aot avec les trois points.
Les coquipiers de Nouri Ouznadji, absent pour suspension,
sont conscients de la dicult
de leur mission et comptent
viter le scnario de la premire manche et en mme

CAB-JSMB
Saghi :
Comme le
CAB nous a
battus laller,
on le battra
au retour

nSaghi ne veut pas


n
parler dune autre
issue du match de cet

aprs-midi que celle de la


victoire. Il le dit avec
force conviction. Nous
avons lobligation du rsultat face au CAB. Surtout aprs la dfaite
contre lASK. Nous ne
pouvons pas nous permettre un autre faux pas.
On va mettre le paquet
pour ne pas dcevoir nos
supporters. Pour nous, le
bon rsultat signifie revenir Bjaa avec la victoire et les trois points.
Cest simple, comme le
CAB nous a battus laller, on le battra au retour.

Ce sera
difficile, mais
on ira Batna
en conqurants

nSaghi reconnat
par ailleurs que le
match ne sera pas facile :
Le match ne sera pas facile pour les deux
quipes. Mais on doit
jouer avec les tripes pour
gagner ce genre de rencontre. On ira Batna en
conqurants.

S. H.

temps prendre trs au srieux


leur adversaire du jour. Ayant
eectu un stage bnfique et
un bon recrutement lors de la
trve hivernale, les Husseindens sont appels sortir le
grand jeu ds cette premire
journe.

Broos apprhende
ce premier virage

Pour lentraneur Hugo Broos,


le match contre le MOB demeure indcis et craint surtout
le comportement de ses
joueurs. Le sta technique
leur a beaucoup parl et leur a

fait comprendre quun match


ne peut tre gagn que par la
volont des joueurs tout en
appliquant la lettre ses
consignes. Le duo Broos-Zemiti a remarqu en eux une
certaine srnit et une
confiance totale, ce qui la
beaucoup rconfort. Lors
dun discours adress ses
gars, lentraineur belge les a incit grer avec beaucoup de
dtermination ce match indcis et leur a demand de
jouera fond pour ne rien regretter la fin. Concernant la
stratgie qui va tre adopte, le
sta technique nahdiste reste

trs discret et ne dvoilera ses


cartes que le jour J. Si lon
donne un coup dil aux lments qui composent lquipe
husseindenne, on constate
que le NAHD ne manque pas
datouts et se trouve en mesure
darracher un bon rsultat.
Concernant le onze type, le
coach Broos prsentera, peu
de choses prs, la composante
qui a aront le NRBR en
amical, jeudi dernier. Selon les
sances dentranement, lentraneur alignera une quipe
oensive et ne se contentera
pas de dfendre.
Youcef M.

Un bon rsultat, sinon le


limogeage de Hammouche ?

evenir bredouille de
son dplacement
Batna signifie la fin
de laventure de lentraneur Hammouche avec son
club. La JSMB a perdu contre
lASK et ses dirigeants ne veulent
surtout pas entendre parler
dune seconde dfaite. Mais le
hic, cest quen cette priode, les
entraneurs ne courent pas les
rues. Et se sparer de son coach
peut pousser lquipe vers une
priode de doute. Le nul sera
bon prendre. La JSMB sait
quelle jouera contre une quipe
mal en point. Les joueurs et le
driver du Chabab nont plus dinterlocuteur, depuis que Nezar a
dcid de se faire dsirer.

Prendre une
revanche sur la
dfaite de laller

Le dplacement de la JSMB est


plac sous le signe de la revanche. En eet, le CAB est all
battre son homologue de la
JSMB sur le terrain de lUnitMaghrbine. Score final, un but
zro pour les visiteurs. Une dfaite, qui na pas empch le club
de Yemma Gouraya de reprendre du poil de la bte et de se
classer, par moment, seul leader
au classement. Fergani est parti
depuis et les choses ne se sont
pas amliores, bien au
contraire. Preuve en est que ce
nest pas la faute de lentraneur

que lquipe narrive pas dominer le championnat. Linstabilit


na pas arrange les choses et les
Bougiotes de la JSMB le constatent de jour en jour.

Probable
titularisation
de Djabaret

Il est probable que lentraneur


Hammouche fasse confiance
Djabaret contre le CAB et le
mette dans le onze rentrant. La
dfaite contre lASK est-elle une
consquence du changement du
gardien de but ? Sofiane Kacem
ne porte pas la responsabilit,
lui tout seul, de la dfaite, considre comme lourde, pour une
quipe qui postule pour une
place sur le podium. Dautant
plus que lASK nest pas, cette saison, un foudre de guerre.

At Fergane incertain

lheure o nous crivons ces


lignes, la titularisation de Nabil
At Fergane reste incertaine. Le
milieu de terrain de la JSMB sest
plaint de douleurs au dos. At
Fergane a subi un examen mdical aux rayons X, lhpital de
An Mlila. Examen qui avait rassur le joueur et le sta technique. Le joueur avait repris les
entranements, le lundi, aprs
avoir rat la sance de dimanche.
Cest aujourdhui, avant le match
que lentraneur discutera avec
son lment pour en avoir le
cur net et savoir sil peut compter sur lui.

Zafour sera prsent


Batna

Brahim Zafour sera prsent


Batna. Cest ce que nous avons
appris dune source gnralement bien informe et proche du
club. Lex-international ne jouera
pas, mais viendra apporter son
soutien moral la troupe, pour
laider revenir avec un bon rsultat.
S. S.

N 2891

22

Honneur Bouira

www.lebuteur.com

Mardi 20 janvier 2015

Coup dil

Clubs de Kabylie

Pr-honneur Tizi-Ouzou

La JS Djurdjura nouveau leader Gr. A/ La JSE Mouldiouane


maintient le cap
Rsultats

a 13e journe du
championnat de la
division dHonneur de Bouira a
finalement abouti
un changement
en tte du classement. En eet, la
JS Bouaklane qui tait exempte lors
de la dernire journe, a cd sa
place la JS Djurdjura. Lquipe de
Haizer ne pouvait rater loccasion
daccaparer le fauteuil la faveur de
sa victoire (3-1), devant les Cherfaouis de la JSC. Deux points sparent dsormais les deux quipes. A
noter la bonne opration de lUSM
Bouira, qui sest rachete de sa dernire dconvenue domicile face
au FC amelaht, en allant battre
la JSC Aghbalou au stade de
Chorfa sur le score de 1 but 0. Le
FC amelaht, pour sa part, pour-

suit son ascension en


glanant trois autres
points grce sa
nouvelle victoire (1
0) devant lIRB
Esnam. Enfin, cest
une victoire sans le
moindre problme
que les Olympiens
de Raour ont enregistre en trillant
lAS Taghzout (3-1).
Idem pour lAS iliouine, victorieuse
(31) de la lanterne
rouge, lABR Djebahia, une quipe total e m e n t
mconnaissable depuis le dbut de la
saison.
Mohand Arezki

Honneur Bjaia

AS iliouine

3- ABR Djebahia 1

JS Djurdjura

3- JS Chorfa

O. Raour

3- AS Taghzout 0

FC amelaht

1- IRB Esnam 0

JSC Aghbalou

0- USM Bouira 1

Classement

1-

JS Djurdjura

28 points

2-

JS Bouaklane

26 points

3-

DRB Kadiria

23points

4-

JS Chorfa

17points

--------------------------------------------12- WRB Ain Lahdjar

06 Points

13- ABR Djebahia

05Points

L'USM Bejaia champion d'automne


e championnat de division d'Honneur vient de boucler sa phase aller
qui a vu l'USM Bejaia sacre champion honorifique dautomne. Un
titre largement mrit dailleurs
pour cette formation bougiote qui a
t constante et rgulire dans ses performances ralises tout au long de cette premire moiti de championnat qu'elle a su grer notamment dans les
dernires journes et ce, mme si d'autres formations du haut de la hirarchie ont eu beau essayer de
contester la suprmatie du leader, l'instar de l'OS
El Kseur ou encore le RC Seddouk, deux quipes qui
restent toujours l'aut et qui ne se feront sans doute
pas prier pour tirer profit du moindre faux pas des
reprsentants de la cit Remla pour les dloger de
leur fauteuil. Pour revenir cette quinzime et ultime tape de la phase aller, le fait saillant demeure
le succs du leader chez lui au stade Benallouache
face aux littoraux du CRB Souk El Tenine qui, pourtant, restaient sur une belle dynamique de rsultats
positifs. Au bout, cette victoire permet aux Bougiotes
de conforter leur fauteuil et de sauvegarder cet cart
de deux points sur le dauphin El kseurois et par l
mme passer cette petite trve au chaud en attendant la reprise du championnat pour sa seconde
phase qui sera certainement plus rude encore, en ce
sens que le leader sera toujours attendu de pied
ferme par ses poursuivants. L'autre bonne opration
est mettre l'actif des Olympiens dEl Kseur qui
l'ont emport en dehors de leurs bases chez le SRB
Tazmalt bien que ce dernier ait tenu la drage haute
son vis--vis avant de s'incliner en fin de match.
Un succs qui permet aux hommes dArezki Chabane de garder leurs chances dans cette passionnante
course pour le prcieux ticket ouvrant droit laccession en Rgionale. La palme de la journe revient
galement au RC Seddouk bien quil ait dispos dicilement de l'accrocheuse formation de l'US Soummam, mais reste toujours dans le sillage du duo de
tte en attendant des joueurs meilleurs. Les gars de
la cit du Cheikh Aheddad terminent donc la troisime marche du podium mme sil est vrai que les
Vert et Noir doivent nourrir beaucoup de regrets
pour avoir laiss filer btement quatre points dans
leurs deux confrontations face au leader et au dauphin en se faisant rattraper chaque fois dans l'ultime seconde du temps additionnel. Pour sa part, le
CRB Aokas poursuit sa fulgurante ascension vers le
haut du classement en prenant assez nettement d'ailleurs le meilleur sur une coriace mais imprvisible
formation de la JS Ighil Ouazzoug chez elle dans le
chaud duel six points de cette journe. Une jolie
performance qui relance les littoraux avec en prime
une quatrime place quatre longueurs du troisime
et un match de retard disputer face l'US Ait
Smail, alors que pour leur victime du jour, la JSIO,
cest une nouvelle occasion de rate pour rester dans

le sillage du trio de tte. Un vritable gchis pour ces


banlieusards de Bjaia qu'on donnait pourtant favori
principal pour la monte en Rgionale. Parmi les
outsiders de ce groupe, on retiendra le succs du CR
Mellala dans le derby face au CSPC Bejaia. Dans le
bas de la hirarchie, les choses se compliquent de
plus en plus pour les gars de l'US Ait Smail qui, en
s'inclinant Bjaia devant le Ghalia, restent toujours
figs la dernire place alors que leur voisin au classement, la JSB Amizour n'a pu faire mieux en concdant un revers domicile face la JSB dans le duel
des mal classs. Enfin, les semaines se suivent et se
ressemblent pour les Diables Rouges de Sidi Aich
qui ont t accrochs par une vaillante quipe du
NCB dans une rencontre prolifique en buts. Du
coup, la JSB Amizour, l'US Ait Smail, le SS Sidi Aich,
voire le SRB Tazmalt, devront tout prix revoir leur
copie et profiter de cette trve pour recharger leurs
batteries dans la perspective du maintien. En
somme, ce fut une premire partie de championnat
riche en enseignements et en rebondissements avant
le dbut de la phase retour prvue dans deux semaines puisque la ligue de Bjaia a programm la reprise pour les 6 et 7 fvrier du mois prochain.
Zahir Ait Hamouda

Rsultats
JS Ighil Ouazzoug 0- CRB Aokas

GC Bjaia

2- US Ait Smail 0

SS Sidi-Aich

3- NC Bjaia

USM Bjaia

2- CRBS El Tenine 0

SRB Tazmalt

0- OS El Kseur 1

RC Seddouk

3- US Soummam 2

CR Mellala

2-

CS Protection Civile

Classement

JSB Amizour

0- JS Bjaia

0
2

1- USM Bejaia

38

2- OS El Kseur

36

3- RC Seddouk

34

4 CRB Aokas

30 (- 1 match)

5- JS Ighil Ouazzoug

26

---------------------------------------------------13- US Soummam

14

14- SS Sidi Aich

11

15- JSB Amizour

09

16- US Ait Smail

08 (- 1 match)

a 12e et premire jour- noun a engrang les trois points


ne de la phase retour lissue dun match qui sest sold en
qui sest joue le week- sa faveur sur le score de quatre buts
end dernier a t favora- deux.
K.A.
ble aux quipes de tte. En eet,
dans le groupe A,
le leader la JS
Rsultats
Mouldiouane sest
JS
Tadmait
1 JSC Sidi Namane
0
comme attendu
impose (2-0) de- JSE Mouldiouane 2 US Djemaa Saharidj 0
vant lUS Djemaa US Bouhinoun 2 US Tala Athmane
4
Saharidj,
tout
US Sidi Belloua 2 US Kemouda
0
comme ses deux
US
Allela
4

JS
Sidi
Ali
Bounab
1
dauphins, la JS
Tadmait et lUS
Classement
Sidi Belloua, qui
Pts
J
ont battu respecti1
JSE
M
ouldiouane
25
11
vement la JS Sidi
2
JS
Tadmait
23
11
Namane (2-0) et
lUS Kemouda (2- Sidi Belloua
23
11
0). Toujours dans 4
UST Athmane 19
11
le haut du tableau,
FC Irdjen
07
10
lUS Tala Ath- 9
10
US
Allela
05
11
mane qui se dplaait chez son 11
Sidi Ali Bounab 02
11
voisin lUS Bouhi-

Gr. B/ Rien narrte le FC Yakouren

ans le groupe B, le lea- voisin de la JS Tala Tgana qui a


der incontest, le FC battu pour sa part la formation dAit
Yakouren, sen est all Yahia Union Sport sur le score tribattre le HC Azazga qu de deux buts un.
au stade de Tirsatine sur le score de
K.A.
quatre buts zro.
Une dixime victoire pour les
Rsultats
hommes de MeRC
Betrouna
0 CA Freha
2
ziani qui conti1 O. Nath Yirathen
1
nuent mener le CS Oumlil
bal en tte du clas- US Timizart
4 NA Redjaouna
1
sement devant le
JS Tala Tgana 2 Ait Yahia Union Sport 1
CA Freha qui est
0 FC Yakouren
4
revenu lui aussi HC Azazga
avec les trois
Classement
points de son dPts
J
placement
au
1
FC
Yakouren
31
11
stade Oukil-Ramdane de Tizi- 2
CA Frha
26
11
Ouzou o il a eu 3
Tala Tgana
24
11
aronter le RC
Ait Yahia
14
11
Betrouna. Un suc- 4
HC Azazga
14
11
cs qui permet aux gars de Freha US Timizart
14
11
de conserver leur 10
O. Makouda
07
10
fauteuil de dauON Yirathen
03
11
phin devant leur 11

Gr. C/ LIRB Souk El Tenine


relance la course au titre

ans le groupe C, le Assi Youcef qui a inflig de son ct


haut fait de la reprise une dfaite cuisante sur le score de
cest sans contexte le cinq buts zro son invit du jour
match nul (1-1) lOS Maatkas.
A.K.
concd par le leader, le KC Taguemount Azouz, devant son
invit du jour, lIRB Souk
Rsultats
El Tenine. Un faux pas qui
KC
T
aguemount
Azouz 1 IRB Souk El Tenine 1
relance de plus belle la
course au titre et qui fait le AS Imezgharen 0 O. MKira
1
bonheur de lAT Mechtras, AS Kantidja
0 IRB Bounouh 1
dsormais revenu deux
US Tafoughalt 0 AT Mechtras 1
points du chef de file, et ce,
suite sa victoire hors de ES Assi Youcef 5 OS Maatkas 0
ses bases face lUS TafouClassement
ghalt. Quant la seconde
Pts
J
grosse surprise du jour, elle
KC Tag. Azouz 26
11
est venue du stade Boum- 1
AT Mechtras
24
11
ghar de Draa El Mizan o 2
la lanterne rouge, lOlym- 3
Assi Youssef
19
11
pique de MKira, est all, 4
Imezgharen
17
11
contre toute attente, battre
S. El Tenine
17
11
lAS Imezgharen qui se fait US Tafoughalt 09
11
chiper en consquence la 10
troisime place par lES 11
O. MKira
06
11

USMB-ESMK
22

N 2891

RCR-WAT

Mardi 20 janvier 2015

Zemmouchi et Maroci out

lLe dfenseur central bliden Zemmouchi sera absent


cet aprs-midi et cela cause de douleurs la cuisse. Il
s'tait bless lors du match amical contre le CSC. Il en est de
mme pour Maroci qui, tout comme Zemmouchi, aura
eectuer plusieurs examens mdicaux.

Bedrane suspendu

lUn autre joueur ne prendra pas part au match de ce


mardi. Il s'agit de Bedrane qui est suspendu et cela pour
cumul d'avertissements. C'est un vritable coup dur pour
Mouassa quand on connait l'influence qu'a Bedrane sur le
jeu de son quipe.

About pour le remplacer

lAbout remplacera, poste pour poste, Bedrane. Il sera


lassoci
Bendhiaf dans la rcupration.

Belhadj et Benayada
dans laxe

lEn l'absence de Zemmouchi, Mouassa remaniera la


l
composante de sa paire darrires centraux. Il optera
pour une charnire compose de Belhadj et Benayada.

Boudina : Ce sera
compliqu contre Kola

lCe match face Kola ne sera pas du tout facile.


l
Nous aurons jouer face une quipe qui ne lche rien.
Nous devons aborder ce match avec beaucoup dintelligence. Nous sommes conscients de la tche qui nous attend.
Cette quipe dfend bien et elle possde des attaquants redoutables. La moindre seconde de dconcentration peut
nous coter trs cher. Nous auront prendre des initiatives
personnelles quand lopportunit se prsentera. Notre principale force a t le collectif et cest ce qui nous a permis de
retourner des situations qui nous taient dfavorables.
S.B.

Mekhazni (Ent. ESMK) :


La pression sera sur
les paules des Blidens

nPour ce qui est du match de ce mardi, je vous din


rais qu'il opposera deux quipes sensiblement de
mme niveau. Il est certain qu'en tant qu'quipe rece-

vante, l'USMB sera sous pression. Je peux vous dire que


nous avons prpar comme il se doit cet important rendez-vous. J'espre qu'au del du rsultat, le spectacle et le
beau jeu seront au rendez-vous.
S. B.

USMMH-MCS

Soudani : On doit
battre lUSMMH
Cette aprs-midi, vous allez aronter
lUSMMH, comment se prsente cette
rencontre ?
Cest une confrontation importante pour les deux
quipes et o la dfaite est interdite. LUSMMH voudra en profiter pour arracher la victoire et quitter
cette mauvaise position au classement. Pour ce qui
nous concerne, le faux pas nest pas permis si on veut
jouer laccession. Cest une occasion de se rapprocher
du leader
Ce qui veut dire que vous misez sur un succs
cette aprs-midi ?
Certes, la rencontre se jouera en dehors de nos
bases et face une quipe qui na pas droit lerreur,
mais nous nous sommes dplacs Hadjout avec un
seul objectif, celui de faire un grand match et revenir
avec les trois points car un nul ou une dfaite ne ferait pas nos aaires. Notre groupe en est conscient et
est bien prpar pour cette confrontation. Face
lUSMMH, il aura un seul mot dordre : arracher les
trois points pour garder lespoir de jouer laccession.
Le MCS a-t-il les moyens daller chercher la victoire Hadjout ?
Mme si la mission ne sera pas facile, notre quipe
est bien prpare pour ce rendez-vous et est
consciente que ce match est le tournant de notre parcours, ce qui veut dire que la victoire est imprative
pour le MCS. Le moral est au beau fixe et lensemble
de leectif sait ce qui lattend.
Entretien ralis par AMAR B.

Coup dil

www.lebuteur.com

Batchali :
A domicile, on
na pas le droit de
dcevoir nos fans

Comment est le moral du groupe,


quelques heures seulement de ce
match face au WA Tlemcen ?
Le moral est au beau fixe et les joueurs
sont dtermins raliser une bonne partie face aux gars de Tlemcen. Aprs avoir
pass le weekend en famille, on profitera
de ces dernires heures pour apporter les
derniers rgalages. On a cravach lors de
cette trve et nous sommes prts pour le
rendez-vous face au WAT. On fera tout
pour glaner les trois points, car on veut
gagner le match et confirmer notre dernier succs face au CRB Ain Fekroun.
Vous tes donc satisfait du travail accompli lors de cette trve
Exactement. En plus des matches amicaux disputs, le groupe a beaucoup travaill lors des sances dentranements.
On a tout fait pour corriger nos lacunes
et tre plus performants lavenir. Notre
objectif est de jouer les premiers rles
dans ce championnat et a passe par des
sacrifices. On est conscients de ce qui
nous attend et on fera tout pour tre la
hauteur.
Sinon, comment se prsente pour
vous cette rencontre face aux Zianides, le Widad de Tlemcen ?
Ce sera trs dicile, dans la mesure o
la rencontre runira le Rapid et son hte
du jour. Le WAT ne se dplacera pas pour
faire du tourisme. Cest pour vous dire
que la rencontre sera trs dispute entre
deux clubs qui se connaissent parfaitement. Cependant, on jouera domicile et
on na pas le droit de dcevoir nos fans.
On fera tout pour battre les Zianides et rcuprer des points quon avait perdus lors
des prcdentes journes.
Entretien ralis par Ettaoui Wassim

CABBA-USC

Ligue 2

Aoumeur : Confirmer notre


bonne forme face au RCR

Tout dabord, comment sest droule la prparation de ce match


important face au RCR ?
Nous avons eectu une excellente
prparation dans la joie et la bonne
humeur durant le stage bloqu, en
formant une vritable famille que ce
soit entre les joueurs ou le sta technique, ce qui est trs important pour
souder les liens et attaquer le reste du
parcours avec une grosse motivation.
Aprs deux revers en fin de phase
aller, on imagine que cest important dviter la dfaite face au
RCR ?
Cest vrai que notre objectif principal est de ne pas revenir bredouilles
de notre dplacement Relizane.
Notre souhait est de tenter dempocher les trois points de la victoire,
mais un match nul ne sera nullement
une contre-performance pour nous.
Le fait dvoluer dans un stade
inaugur pour ce rendez-vous,
peut-tre un atout pour vous, non
?
Cest vrai que les locaux nont pas
lhabitude dvoluer sur cette nouvelle
pelouse, mais je suis sur et certain que
le public local sera au rendez-vous
pour soutenir les siens. Cest bien
pour nous, car cela va nous donner
plus de motivation pour russir le
grand jeu et confirmer notre bonne
forme actuelle face au RCR.
Est-ce que le groupe est capable
de pallier labsence du duo Moudjar et Rebiai, suspendu pour ce
match ?
Cest vrai que ce sont deux joueurs
importants qui ont toujours apport
un plus lquipe, mais le sta technique tait au courant de cela en prparant ceux qui devront tre aligns
leurs places durant le stage bloqu.
Entretien ralis par Othmane
Riyad Baba Ahmed

Hadiouche : Je sais
ce quon attend de moi

adiouche sera
devant un vritable dfi ds cet
aprs-midi, savoir celui de faire oublier
Zerguine en pointe de lattaque qui, ne loublions pas,
est le meilleur buteur de son
quipe avec 7 ralisations en
championnat. Lex-attaquant
de lASO est conscient de la
mission qui lattend comme
il lexplique : Je sais ce que les
dirigeants, les supporters et
mme mes nouveaux coquipiers attendent de moi. Je ne
les dcevrai pas puisque je
compte dbloquer mon compteur ds mon premier match.
Cela dit, lessentiel est de gagner an de faire oublier
nos supporters le dernier surprenant revers face Mda.

Benabderrahmane
et Hadiouche
titulaires

Les nouvelles recrues du


mercato hivernal que sont
Benabderrahmane et Hadiouche feront leur grand
dbut avec leur nouvelle
quipe. Benabderrahmane
sera associ dans laxe cen-

tral dfensif avec Bekakchi,


alors que Hamadache qui a
lhabitude doccuper ce
poste jouera sur le flanc
droit la place de Mebarki,
qui sera relgu sur le banc.
Concernant Hadiouche il
sera align dentre en
pointe de lattaque et cest le
jeune Aribi qui a jou contre
Mda qui en payera les
frais. Les Criquets esprent
en tout cas que larrive de
Benabderrahmane et Hadiouche, qui voluaient en
Ligue 1 Mobilis et qui sont
comptitifs, donnera plus
dassurance la dfense et
de tonus au secteur oensif.
A. B.

Bourekba
comme joker

Bourekba qui a sign quelques


heures seulement de la clture du
mercato hivernal, donc qui na pas
eectu de stage de prparation
avec sa nouvelle quipe linstar de
Benabderrahmane et Hadiouche,
sera gard sur le banc. Ce nest pas
la seule raison qui incitera son
coach sachant aussi que Bourekba
na pas jou durant la phase aller
avec son ancienne quipe, le RCA.
Ainsi ce joueur renouera avec la
comptition progressivement pour
retrouver son niveau dantan.
Contre lUSC, il sera gard sur le
banc comme joker et il fera son apparition probablement et en cas de
besoin en cours de match. Bourekba, faut-il le prciser, foulera
nouveau la pelouse sur laquelle il a
fait ses premiers pas de footballeur
vu quil a t form au CABBA
avant de partir pour le CRB.

A. B.

Programme de la 16e Journe de Ligue2 MOBILIS


Rencontres

14h30
14h30
CABBA USC 14h30
USMB - ESMK 14h30
15h
USMMH MCS 14h30
15h
14h30
CAB JSMB
16h
ASK CRBAF
14h30
RCR - WAT
ABM ABS

DRBT OM

Arbitres

Mardi 20 janvier 2015


ZOUAOUI

BESSIRI

BENOUZA
AMALOU

NADER

BOUSLIMANI

HALALCHI

BENBRAHEM

1ers assistants

AOUINA

HALLAM

OMARI
AZRINE

MESSALI

RIMOUCHE

BRAHIM

ALLAOUA

2es assistants

BEN ROUANE

BOURECHOU

AYAD
BOUROUBA

BELHOCINE

BELBACHIR

GOURARI

CHEBALLAH

International

Benzema
Aprs llimination face
Coup dil

Bara

Real Madrid

lAtltico, cette victoire


tait ncessaire

Certes toujours muet en Liga, lattaquant franais du


Real Madrid, auteur dune lumineuse passe
dcisive Cristiano Ronaldo lors du succs remport face Getafe, a voqu
cette victoire selon des propos rapports
par Footespagnol : Laction de jeu sur le
but de Ronaldo, cest le football. Je vois Cristiano, je lui passe le ballon et il marque. Cest le meilleur footballeur du
monde et cest toujours mieux de jouer avec lui. Aprs llimination
face lAtltico [en Copa del Rey, Ndlr], cette victoire
tait ncessaire. Dsormais, nous avons une semaine
pour nous reposer et gagner le match suivant par la
suite Le Real Madrid, cest la meilleure quipe.
Bien que nous savons que cest difficile en ce moment, pour nous tous, car toutes les quipes ferment le jeu. Nous avons beaucoup de matchs jouer
mais aussi beaucoup de joueurs qui veulent tout gagner.

Varane Je suis
heureux ici et j'ai un contrat
jusqu'en 2020

Annonc dans le collimateur des plus grandes curies


europennes, Raphal Varane s'est exprim sur son avenir aprs la victoire madrilne face Getafe (0-3), selon
des propos rapports par Maxifoot : Je suis avec le Real
Madrid 100% et nous allons continuer travailler avec
le club. Je suis heureux ici et j'ai un contrat jusqu'en 2020
(...) L'objectif cette saison est de remporter le championnat et la Ligue des Champions. Ce sont deux objectifs importants pour nous. Nous voulons tout gagner. Il y a
beaucoup de dtermination et de motivation dans le vestiaire.

Zidane Cest possible que Ronaldo


finisse par en gagner plus que Messi

Ancien bras droit de Carlo Ancelotti, Zinedine Zidane sest montr trs logieux au moment dvoquer le Portugais Cristiano Ronaldo, dans les colonnes
de Marca repris par Football : Cristiano vient dune autre plante. Ce quil fait
est phnomnal et cest bien pour tout le monde quil y ait un joueur comme
a sur le terrain Il peut gagner plus de Ballon dor que Messi Concernant son rle d'entraneur et les soucis rencontrs avec la fdration espagnole, il explique : C'est rsolu. Je terminerai en mai et je pourrai
entraner sans problme. Je veux seulement qu'on me laisse entraner, c'est ce qui me plat et ce que je veux faire dsormais. Je
suis Madrid qui est ma deuxime maison. Entraner l'quipe
premire dans le futur ? On verra. Pour le moment, je m'occupe de la Castilla et a me plat bien.

Pogba
Juventus

Arsenal

Wenger Important de

savoir que l'on peut tre


bon dans les gros matches

Aprs la victoire
dArsenal sur la pelouse de Manchester City
(2-0), le manager des Gunners, Arsne Wenger tait
trs fier de la prestation des
coquipiers de Santi Cazorla,
selon ses propos rapports
par LEquipe : On a t bien
organis, on est rest disciplin et solidaire. Surtout, on
a bien contrl les dbats
globalement. On aurait
mme pu faire mieux en
contre-attaque de nombreuses reprises pour
conclure des actions bien engages. Aujourd'hui, le
premier but dans un gros
match conditionne 80% du
rsultat, c'est lui qui dicte la suite du match. C'est important de savoir que l'on peut tre bon dans les gros matchs.
On en a enfin remport un l'extrieur, cela va renforcer
la confiance de l'quipe. A Liverpool, on avait t tout
prs, mais on l'a fait aujourd'hui. Tout le monde doutait de
notre solidit dfensive et on a probablement port a
trop longtemps. Cela fait maintenant un petit moment que
Cazorla brille mais il a peut-tre t encore plus influent.
Notre faon de dfendre lui a donn beaucoup de ballons
ngocier. De l'extrieur, le penalty me semble juste.

Luis Enrique

www.lebuteur.com

Combien je vaux ?
Plus de cent millions
? Je vaux zro euro

Aprs sa trs grosse


performance contre
le Hellas Vrone dimanche soir, lors
de la victoire de
la Juventus (40), le milieu de
terrain franais
Paul Pogba s'est
confi sur son
avenir, dans des
propos accords
Sky Sport repris par
Le10sport : Je suis trs
heureux parce que nous jouons
trs bien et nous navons pas encaiss de but, je veux continuer
de tout donner pour cette
quipe. La Roma est derrire
nous, mais la vrit est que nous
pensons qu nous, qu gagner.
Je dois faire plus parce que je
veux tre un champion, un des
plus forts et je dois travailler
pour arriver au niveau de Pirlo,
Buffon et Chiellini. Le Ballon d'Or
? Cest un rve, nous allons voir.
Combien je vaux ? Plus de cent
millions ? Je vaux zro euro, je
ne regarde pas ces choses-l. Je
travaille seulement sur le terrain. Courtis par Manchester
City, le PSG mais aussi le Real
Madrid, lentraneur du club merengue Carlo Ancelotti a donn
son point de vue sur ce dossier:
Pogba peut jouer nimporte o,
mais pas au Real Madrid car
lheure actuelle, nous ne sommes
pas intresss.

N 2891

Messi est au
niveau dun crack
mondial

Aprs le large succs remport face au Deportivo la Corogne, lors de la 19e


journe, grce notamment un tripl de Messi, lentraineur du FC Barcelone, Lui Enrique, na pas tard, selon Footespagnol, saluer la grosse
prestation de son attaquant argentin : Nous avons toujours eu de lintensit dfensive lextrieur. Nous nous sommes amliors dans la cration
du danger. Jai align le meilleur onze qui pouvait fonctionner. Nous
sommes forts lorsque nous avons plusieurs options. Messi est un trs
haut niveau durant toute cette saison. Cela a toujours t le cas, il na pas
baiss. Il est au niveau dun crack mondial.
Lobjectif cest dtre comptitifs, dtre
ecaces en attaque et en dfense.
Il y a des choses amliorer
sur ses deux aspects. Les
victoires aident beaucoup.

Chelsea

Mourinho

Je rvais d'un
milieu trois avec
Makelele, Lampard
et Gerrard

Avant la demi-finale aller de League Cup entre


Chelsea et Liverpool Anfield, le manager des Blues
Jos Mourinho a rappel son admiration pour Steven
Gerrard, le capitaine emblmatique des Blues, qui la
tent de recruter, en vain, en 2005, selon des propos rapports par Football : On a fait tout ce que l'on a pu
(pour le recruter) et il tait presque l Je rvais
d'un milieu trois avec Claude Makelele, Frank Lampard et Gerrard. On jouait avec un triangle particulier, sans n10 mais avec Makelele devant la
dfense. Moi, M. Abramovitch et Peter Kenyon (l'ancien directeur excutif, ndlr), on rvait de les runir.
Son entourage tait ouvert l'ide qu'il rejoigne une
grande quipe, comme Chelsea. Mais lui ne m'a jamais dit personnellement qu'il pourrait venir.
Jamais. Il est toujours rest un Red et
je pense que c'tait la bonne
dcision.

Simeone

Atletico Madrid

Mandzukic et
Torres ont des
caractristiques
diffrentes
Quelques

jours aprs
la probante
qualification
en Coupe du
Roi face au
Real Madrid,
lentraneur
Diego Simeone est
revenu,
selon Footespagnol,
sur le rcent
succs remport contre
Grenade (20) en Liga, le talent dArda Turan
et le duo Mandzukic et Torres :
Le championnat est trs serr. Il
y a plusieurs quipes qui se battent pour la troisime place
comme Sville, Valence, Villarreal Nous avons beaucoup de
travail et il faut continuer avec la
mme envie et la mme intensit.
La phase retour de la saison est
toujours plus difficile parce que
tout est en jeu et les quipes
jouent de manire diffrente
Mandzukic et Torres sont des
joueurs avec des caractristiques
diffrentes. Je suis content de leur
jeu Arda Turan est un joueur dterminant, lquipe a besoin de lui.
Il a acquis un travail dfensif et
solidaire. Son talent est inn La
Copa ? Pour les supporters, il est
toujours prfrable de gagner plutt que de perdre. Depuis tout
petit on ma appris quil valait
mieux tre qualifi plutt qulimin Cebolla est un joueur qui
sest toujours comport de manire trs professionnelle. Je suis
ouvert aux situations que le mercato peut engendrer.

Bony Pellegrini

Man City

m'a dit qu'il avait vraiment


besoin de moi City

Prsent actuellement la Coupe


d'Afrique des Nations avec
l'quipe de Cte d'Ivoire,
lattaquant ivoirien Wilfried Bony s'est engag
la semaine dernire
avec Manchester
City, a voqu son
transfert chez les
Citizens au micro de
Sky Sports News relay par Goal : J'ai
parl au coach, il
m'a dit : Oui, tu as
une vraie offre, une
vraie proposition, on y
rflchit. J'ai travaill
dur en attendant ce moment et j'ai pens que c'tait
le bon moment pour partir. Pellegrini m'a parl, il a dit qu'il avait vraiment besoin de moi City,
que je prendrai part au projet, il m'a dit : "Tu vas te plaire ici et
c'est le bon moment pour toi pour franchir un cap dans ta carrire et dans ta vie." Je n'ai encore jamais jou la Ligue des
Champions, uniquement regard la tl, alors je voudrais la
jouer pour la premire fois et en profiter. Il y avait une autre
offre dont j'ignore le club mais celle de Manchester City m'a
sembl la bonneYaya Tour a jou un rle important, Pellegrini lui a parl et lui a demand comment je suis, comment je
travaille. Il me donne aussi beaucoup de conseils et m'aidera
aussi pour mes dbuts Manchester City.

Divers

Cruyff Ronaldo tait totalement


anonyme la Coupe du monde

Vritable lgende du FC Barcelone et football nerlandais,


Johan Cruyff n'a pas compris le nouveau sacre du buteur vedette
du Real Madrid Cristiano Ronaldo au Ballon d'Or, et ne s'est pas
gn pour le faire savoir dans sa chronique pour De Telegraaf
repris par Goal : Au plus haut niveau, il s'agit d'une combinaison de la qualit individuelle et des objectifs remplis. De ce
point de vue, il est absurde que pour la deuxime anne conscutive un joueur ait reu le prix qui n'a pas alli les trophes
l'excellence individuelle. En 2014, Kroos tait un acteur cl pour
l'quipe qui a remport la Coupe du monde, mais il n'tait mme
pas parmi les trois derniers candidats. Ronaldo tait totalement
anonyme la Coupe du monde... Que ce soit clair, je ne peux
plus prendre au srieux ce prix de la FIFA.

quotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

23

Mardi 20 janvier 2015

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre


service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Mardi 20 janvier 2015

www.lebuteur.com

Publicit

Anep : Le Buteur du 20-01-2014

24

N 2891