UNIVERSITY OF

CALIFORNIA

SAN DIEGO

ELEVACIN Y CADA DE

DON FRANCISCO MADERO

I.

MEMORIAS
DE

NEMESIO GARCA NARANJO

SEXTO

TOMO

ELEVACIN Y CADA DE
DON FRANCISCO MADERO
I.

Talleres de "El Porvenir'

Monterrey, N. L,

Mxico.

NDICE
Prlogo del Lie. Aquiles Elorduy

11

La Candidatura Tarda del Ing. Naranjo ...

33

Porqu Adoro a Linares

41

Un Ao

49

de Inaccin Poltica

La Partida de

la

Porra

57

La Represalia de Snchez Santos

63

La Rivalidad Madero-Vzquez Gmez

73

De

81

la

Barra y

Francisco

I.

la

Revolucin

Madero y Emiliano Zapata

El Crepsculo del General

93

Reyes

101

La Boda de Angelina
El

109

Pago de una Deuda Porfirista

Los Funerales de

Don Benito Jurez Maza

117
.

127

Mi Eleccin de Diputado

133

El Pblico Difcil de Veracruz

141

Mi Verdadera Iniciacin Tribunicia

147

El

Combate de Credenciales

155

El Escndalo del Paquete

165

La Personalidad Literaria de Olagubel

173

El Maestro de la Irona y de la Piedad

181

El

Hombre que

se sali de su

poca

189

La Formacin Intelectual de Lozano

197

Las Dos Personalidades del Gran Tribuno

El Crepsculo de la Pobreza

203
211

Hace

217

Moheno

225

Del Parlamento al Saln de Jurados

233

La Fundacin

"La Tribuna"

239

Historia de Cuartelazos Continuos

249

El Poeta Nace, El

Orador

se

El Destino Contradictorio de

Una

del Diario

En La Rampa de
El

la

Locura

259

Taln Vulnerable de mis Responsabilidades 267

El Juego de la Viborita

277

Las Letras y las Armas

283

El Estallido del Volcn

291

Los Muertos Tienen

La Gnesis de

ms Fuerza que

los

los Cuartelazos

Cualidades y Fallas del seor Madero

Vivos 299
307

315

Las Pinceladas Terribles de don Manuel Calero 325

La Responsabilidad de

la

Tragedia

335

PROLOGO DEL
LIC.

AQU1LES ELORDUY

Lie. Aquiles

Elorduy

PROLOGO
La misin de quien redacta un prlogo para
un

libro

es,

indiscutiblemente,

la

de aquilatar

las cualidades que se renen en el autor del libro, para que, impresionando al lector, con la
enumeracin y comprobacin de las bellezas de
que la obra est impregnada, se apresure a leerlo,
en la seguridad de que se va a solazar con la

lectura.

bien, tratndose de

una obra de Nemesio

Garca Naranjo, casi casi sale sobrando el prolo-

porque son tan conocidas sus dotes como

escritor, se sabe tan de memoria que su genio literario destila elocuencia, claridad, elegancia, proguito,

fundidad y erudicin, que casi pueden adivinarse las delicias de su palabra y las enseanzas de
sus pensamientos. As, pues, yo no debera atreverme a escribir este prlogo porque mi pluma
es incapaz de definir a literato de tan altos vuelos, mxime cuando, repito, es umversalmente admirado. Por qu lo hago, entonces? Porque en
este tomo sexto de sus "Memorias" presenta y
estudia pasajes de nuestra historia, que yo viv
con l, y hace una exposicin y un anlisis de
su conducta poltica y social, tan sinceros, tan
histricos, tpn ntimos, tan desapasionados, y tan
11

que bien merecen, cmo no! ser

conocidos por Mxico. Por cul Mxico? Por el
nico Mxico que sea capaz de interesarse vivamente por su historia poltica, haciendo a un lado
prejuicios que ciegan la mente, y sentimientos
malsanos que no dejan hablar al corazn.
interesantes,

Entrar, pues, en una apreciacin, tan imparcial como debe ser, y tan franca como ma,

conceptos vertidos por Garca Naranjo a

propsito de los sucesos acaecidos en la poca de
que su libro se ocupa, esto es, desde la Exaltacin
hasta la Cada de don Francisco I. Madero, pero
antes permtaseme rendir un tributo de profunda
admiracin por ese mexicano que llena de gloria
las letras de mi patria, con el estilo maravilloso
de su lenguaje, y da consuelo verdadero al corazn hacindolo sentir que vivir como l ha vivido,
dentro de un romanticismo hecho realidad, es un
antdoto contra los .venenos de la vida.

de

los

Para rendirle ese tributo nada mejor que exhibirlo en las expansiones de su

alma y en

las

metforas de su intelecto.

Su romanticismo. Al narrar

el idilio

de sus re-

laciones amorosas con su novia Angelina, dice:

"Nos pusimos a platicar de

lo

que siempre han

platicado y seguirn platicando los amantes de

todos los tiempos: cosas balades para todo el

mundo, pero graves y trascendentales para

ellos;

naderas que tienen horizontes ilimitados; superficialidades con honduras de ocano. Cualquiera
cosa que dijramos provocaba el xtasis porque
el milagro se encontraba dentro de nosotros mismos; la naturaleza nos pareca un altar, y la vida
un desfile interminable de estrellas. Manuel Gu12

tirrez

Njera

lo dijo

de sus composiciones

Era

conmovedoramente en una

ms

inspiradas:

vulgar lo que cantaba

mas, qu cancin tan dulce la que oa!
"Las gentes pasaban delante de nosotros y
nos miraban con curiosidad; pero yo no vea a
nadie porque me faltaban pupilas para contemplar a mi amada. Dice una leyenda egipcia que
los que comen la flor de loto, conquistan el
privilegio del olvido; y otra leyenda tambin egipcia, cuenta que existe un loto especial que slo
florece cada cien aos; pero yo no necesitaba comer los ptalos de la flor simblica, para olvitriste,

mundo

entero, ni tampoco me era mecentenario porque tanto las horas

como los minutos tenan fulguraciones de eternidad. As transcurri el resto de aquella maana,
tan fugitiva como un instante, y, al mismo tiempo, tan intensa como si hubiese durado un si-

darme

del

nester

el loto

glo

"Cmo no incluir en estas memorias, aquella

semana que fue una de las ms bellas y trascendentales de mi existencia? Yo haba llegado con
el propsito de hundirme en la obscuridad y la
anonima, y me encontraba, no slo con pruebas
de cario sino con manifestaciones de apoteosis.
Aquello era una resurreccin. Mi gloria mayor
consista en que mi amada participaba en aquel
retorno a la ilusin y a la esperanza. Miradas de
adoracin, silencios cargados de quimeras, y uno
que otro beso furtivo que me dejaba sentir, en
los labios, la impresin de estar tocando las constelaciones. Al recordar aquellos momentos, recuerdo tambin estos versos lindos pero infantiles de

Campoamor:
13

Veinte aos hace que di

el primer beso ay de m!

de mi primera pasin,
y todava, Asuncin,
aquel fro que sent
hace arder mi corazn".

Se puede pintar con mayor ternura una pasin de amor, y envolverla en un romanticismo
ms halagador? No. Y es lo curioso que ese romanticismo, como muy pocos, se ha ido convir-

tiendo en realidad de vida, durante aos y ms

aos, porque el corazn de Nemesio, pletrico de
pasin por Angelina, su encantadora y santa esposa, ha ido consiguiendo que ese amor, desparramando ternura, bondad, cario, dulzura y moralidad en todas las almas de los hijos y de los nietos del matrimonio, ha dado existencia a un ho-

gar modelo de virtudes, y jardn de felicidad. Por

eso he dicho que el romanticismo con que Nemesio visti sus ideales de novio, se ha transformado en realidad de dicha y de paz para su vida.
Uno de los grandes novelistas, de los literatos excelsos que me causaron en mi juventud impresiones de grandeza, ejemplos de vida,
fue

el

inimitable poeta

lrico del siglo

etc., etc.,

XIX,

el in-

mortal Vctor Hugo; y lo que ms me

eran sus metforas extraordinarias, en las que vaciaba la excelsitud de la idea y la belleza del lenguaje. Y bien, slo en Garca Naranjo, entre los
mexicanos, o, por lo menos, en l con mayor amplitud, he encontrado giros de escritor que se
acerquen a las sentencias definitivas del autor
de Los Miserables. Las pruebas de mis calificativos, las encontrar el lector, en el transcurso de
deleitaba

14

estas pginas, al dar cuenta de las observaciones

vertidas por don Nemesio.

Dice don Nemesio:

"Se firmaron los Tratados de Ciudad Jurez y
as fue como el seor De la Barra lleg a la Presidencia de Mxico.
"En mi concepto aquel arreglo fue oenfico
para el pas porque se retrasaron por tres aos
las irrupciones violentas de 1914. Por supuesto,
los revolucionarios opinan de distinta manera, y
esa opinin coloc al Presidente interino en la situacin ms falsa e insostenible de nuestra historia. Porque, aunque slo se hiciera cargo del poder provisionalmente, se hallaba en contradiccin
espiritual con los vencedores. La Revolucin era
un desbordamiento de pasiones, y De la Barra el
hombre de los mpetus contenidos y los esfuerzos
canalizados; la Revolucin segua las lneas zigzagueantes de las descargas elctricas, y l quera seguir la serena trayectoria de una parbola
ascendente. Resultaba pues la disciplina en medio
del desorden, la proporcin en una poca desproporcionada, el afn de perspectiva en un cuadro
como los que pintaban los artistas anteriores al
Renacimiento, donde las figuras y las cosas se
amontonan en un mismo plano. El quera sostener con puntales una estructura llena de grietas, mientras los revolucionarios que siguiera adelante la demolicin. Era un hombre de paz frente a un Nigara tumultuoso; un representante de
la gentileza en medio de una tempestad deshecha.
"Aquella inadaptacin no era excepcional en
la historia humana. El Marqus de Lafayette hizo un papel brillante al lado de Jorge Washington, pero tuvo que chocar con las intransigencias
15

unilaterales de Dantn y de Robespierre; Maximiliano de Hapsburgo hubiera sido un excelente

monarca en cualquier pas europeo, pero en medio de los torbellinos mexicanos, no pudo tener
otro desenlace que el del Cerro de las Campanas. Para conducir, o ms bien para ser conducido por el pueblo, se necesita ser un Marat,
no un Chateaubriand. De la Barra tena todas las
cualidades para ser el timonel de la nave de oro
que boga hacia la isla encantada de Cytheres, pero el destino lo empuj a la canoa trgica de Caronte que conduce a las moradas infernales.

Barra no entenda aquella reaccin

hostil de los maderistas, como tampoco poda entender que su popularidad era artificial, puesto
que se empleaba como medio de ataques a los
vencedores de 1911. Haba aceptado entregar el
poder a Madero y no sospechaba que con su candidatura vice-Presidencial se quebrantase en parte su compromiso. Se le pidi que fuese el puente
entre la situacin pasada y la que se iba a formar, pero los maderistas no se conformaban con
que les dejara el paso franco, sino que adems
esperaban su sumisin a ellos, cosa imposible y
tan extravagante como pedirle a una brisa que
se transforme en huracn, como querer que un
celaje dorado se convierta en tempestad, como
pretender que un caballero de formas exhiba ga-

"De

la

rras de tigre y colmillos de tiburn".

Los ejemplos citados, que no deben aumenun prlogo demasiado extenso desespera al lector, que ansia conocer el volumen prologado, bastan y sobran para caracterizar a Nemesio Garca Naranjo, como un hombre de cotarse porque

16

razn bien puesto, y como un literato de primer

orden. Pasemos a la historia.

Nemesio precisa con toda verdad y con toda

lealtad su conducta durante el gobierno del seor

De

la Barra, y durante el gobierno maderista.

Procurar seleccionar algunos de sus prrafos,
tanto porque pintan 'con exactitud hasta dnde
llev sus ataques a la Revolucin, cuanto porque analiza acontecimientos que conviene conocer
a la luz de su criterio. Dice sobre las primeras es-

cisiones entre los revolucionarios:

"La desintegracin de la familia revolucionaria

porque no haba en ella una cohesin autntica: gentes dismbolas haban coincidido al pronunciar el "no" contra el porfirismo;
pero en el momento de formular afirmaciones,
se efectuaba

aparecieron las diferencias de cuna, de educacin,

de costumbres y de posicin social. Qu vinculacin perenne podan tener los Madero y los Vzquez Gmez? Se juntaron para combatir contra el
general Daz, pero una vez que haba cado el anciano gobernante, cada quien procur interpretar
la Revolucin de acuerdo con sus ideas y sus conveniencias.

"Yo vea todo aquello como espectador. Mucho

ha dicho que fui de los irreductibles que comenzaron a hostilizar al seor Madero desde el
da de su triunfo; pero eso no es cierto como lo
puede comprender quien se tome la molestia de
analizar mi situacin en aquel entonces. Todos
saban que yo era ms adversario del general Rese

yes que de Madero,

y, por lo mismo, habra sido

absurdo que renegara de mi pasado para vincularme con el ex-gobernador de Nuevo Len. Y en

17

cuanto a los hermanos Vzquez Gmez, tambin

se encontraban ms lejos de mi ideario poltico
que el seor Madero.
"Pero sobre todo, qu objeto poda tener en
lanzarme contra los candidatos cuando ellos mismos se hostilizaban recprocamente? Para qu
emprender una lucha que me era extraa? Qu
poda ganar tirndole a Madero cuando los reyistas y los vazquistas le decan horrores? Y en
cuanto a Reyes yo no necesitaba dirigirle requisitorias candentes, porque de eso se encargaba
"Nueva Era", el rgano maderista que haba superado a "El Debate" en virulencia y en procacidad".

propsito del cisma puntualizado, creo ne-

cesario, por luz para la historia, referir que la razn clarsima, evidentsima, del comienzo del debilitamiento de la causa maderista, no fueron las
diferencias de criterio y de puntos de vista revolucionarios entre Madero y Vzquez Gmez, sino
la labor de zapa que los envidiosos y miedosos hicieron sobre Madero para convencerlo de que Vzquez Gmez pretenda dominar en absoluto, y que,
en consecuencia, era indispensable eliminarlo. Y
como la candidatura de Vzquez Gmez procedi
nada menos que de la muy solemne, y nica en la
historia de Mxico, convencin del Partido Antireleccionista, se hizo necesario acabar con ese ya
slido partido, y crear otro, el "Constitucional Progresista", que, en nueva convencin, descartara a
Vzquez Gmez y erigiera a Pino Surez. Cuando
Madero, ya en Mxico, estaba ideando esa nueva
convencin, el Partido Antirreeleccionista nos
nombr a don Pedro Galicia Rodrguez, a Antonio
Herrejn Lpez, y a m, para emprender la tarea
18

de disuadirlo de sus propsitos. Tuvimos al derredor de ocho conferencias, y, aunque en algunas

se mostraba convencido de que era antipoltico
desconocer los acuerdos de la gran convencin
antirreeleccionista, en otras volva a su idea, porque siempre fue el seor Madero de inteligencia y
carcter sugestionables y vacilantes en extremo.
Tan era grave la substitucin de un partido original, por uno advenedizo, que cerebros y caracteres tan slidos como los de Luis Cabrera y Roque Estrada, se decidieron por el vazquismo y lucharon por l. Todava recuerdo una asamblea que
hubo en el teatro de Guadalajara, en la que justamente hablamos acaloradamente en favor del Dr.
Vzquez Gmez, el Lie. Estrada y yo. La causa inicial del fracaso de la Revolucin, no fue precisamente las diferencias de cuna, de educacin, de
costumbres, de posicin social entre maderistas y
vazquistas, como piensa Garca Naranjo, sino el
gravsimo error de nulificar el acto de extraordinaria importancia cvica, que haba sido la Convencin Antirreeleccionista.

Pasa Garca Naranjo por un suceso de carcabunda en sentimieny por eso copio una parte de su discurso en la

ter patritico, sobre el cual

to,

Cmara de Diputados, pues, aparte de mexicanismo, tiene, como siempre, la fibra retrica muy
atrayente, del autor. Se trata de la conmemoracin del triunfo militar de don Porfirio,
en Puebla, y dice:

el 2

de

abril

"Los diputados que

le

deban sus curules a don

Porfirio, se pusieron de pie y el discurso se inte-

rrumpi durante cinco minutos. Al restaurarse la

serenidad, procur hacer ver lo difcil que es tomar por asalto una plaza. Casi todas las embes19

tidas contra
fracasos.

ciudades fortificadas, terminan en

Enumer

las

militares de la historia

ms famosas acometidas
que han sido rechazadas;

y luego, les pregunt a los diputados: "Y sera

decoroso que nosotros, los que ayer tocamos a diana, permanecisemos mudos, como los cortesanos
de Luis XVIII ante el recuerdo de Marengo y
Austerlitz? La leyenda napolenica quiso ser ahola envidia de los Borbones que confundieron la agona de un rgimen con la agona de
la verdad, y se olvidaron de que las victorias de
Bonaparte eran las victorias de Francia".

gada por

"Por ltimo, dirigindome a los antiporfirisque les entregaba el recuerdo del estadista. 'Podis analizarlo sin piedad; clavad en l
vuestros escalpelos; partid sus msculos; romped
Pero
sus arterias; descuartizad sus nervios
inclinaos ante el guerrero, porque desde hace cuarenta y cinco aos reposa en el regazo maternal
'"
de la Repblica
Paso a otro detalle importante de la actuacin
de Garca Naranjo, en que se vio obligado, a elogiar al Lie. Benito Jurez Maza, hijo de Jurez,
cuando se sepult su cadver, y presida el duelo
el seor Madero, contra quien haba estado en
pugna el citado Jurez Maza.
tas, les dije

Dice:

"Jams

se

envaneci con

los

honores ni se

pleg incondicionalmente a la voluntad de los poderosos. En su corta gestin gubernamental del

Estado de Oaxaca, cruz por un momento difcil

en que entraron en conflicto los poderes locales y
el Ejecutivo de la Federacin; y entonces Benito Jurez, hijo, adoptando una actitud de energa
indiscutible, supo sacar avante, con dignidad y
20

con lustre, la soberana de la Entidad Federativa

que tan atinadamente le haba confiado la direccin de sus destinos. El defensor del orden y de
la ley tuvo en aquella memorable ocasin el aplauso entusiasta de la sociedad, que vio encarnar en
l,

aunque fuese por un instante,

el

espritu de

fierro del indio inconmovible que forj nuestras

instituciones laicas".

ro,

"LOS OAXAQUEOS quedaron encantados, pecomo lo haba presentido, el Presidente Ma-

dero se sinti profundamente lastimado con aquella loa, y me clasific entre sus enemigos polticos".

Garca Naranjo hace un anlisis de la XXVI

Legislatura, en que comprueba que en el Colegio
Electoral se resucit

la

prctica dictatorial del

porfirismo desechando credenciales legtimas, por

pura razn poltica. Y presenta el siguiente razonamiento para demostrar que fue un error de
los

maderistas procurar guillotinas a

los 30

can-

didatos del Partido Catlico, a los dos del Antireeleccionista y a los tres del tringulo: Lozano
Olagubel y Garca Naranjo, porque ningn per-

habran causado esos pocos diputados,

ante la mayora aplastante que ellos formaban,
en contrario. Y, sin embargo, si hubieran abierto
las puertas francamente a los tenedores de credenciales limpias, se habran rodeado de una aureola de democracia y de legalidad ejemplares.
Para reafirmar su censura rememora el caso famoso de mi candidatura, que se ha designado
como "el del paquete" porque yo exhib el paquete de boletas electorales, tal y como se hizo en ia
junta computadora de Jerez, es decir, intacto, y
con ello demostr que el dictamen en mi contra
juicio les

21

una absoluta falsedad, puesto que sostena mi

prdida en votos, no obstante que la Comisin Dictaminadora no haba hecho cmputo alguno, pues
era

ni siquiera haba abierto el paquete.

Sobre estos importantes sucesos polticos, hay

que afirmar categricamente, que, a pesar de esas
fallas imperdonables de los maderistas, (renovadores como se denominaron ellos mismos) la Cmara de Diputados de la XXVI Legislatura, y
aun el Colegio Electoral de ella, pueden firmemente clasificarse como asambleas demcratas e
independientes, de verdad: el Colegio Electoral
porque, a pesar de sus dictmenes drsticos y arbitrarios en contra de presuntos diputados, stos
lograron vencer con la nulificacin de dichos dictmenes, y pudimos ingresar a las curules de diputados cincuenta y tantos ciudadanos que formamos una guardia que muchas veces venci en
los debates a la mayora "renovadora", en ocasiones hasta descompletando el quorum de la
Asamblea; y entre esos independientes entraron
precisamente Lozano, Moheno, Olagubel y Garca
Naranjo, y tambin fueron aceptados los catlicos, y tambin lo fueron los antirreeleccionistas.
Y la Cmara tiene tambin sancionada su democracia y su independencia, como nica en Mxico, excepcin hecha de la Constituyente del 57,
con sus innumerables debates contra el gobierno
maderista, con su virilidad para interpelar a los
Secretarios de Estado, y con su energa, valor personal y civil, y patriotismo efectivo, al enfrentarse contra el absolutismo militar de Huerta.
Al pasar por el examen de la XXVI Legislatura, hace Garca Naranjo una apreciacin tan
certera, tan literaria, tan brillante, de la elocuen22

Moheno, de Lozano y de Olaguibel, que vapena, cmo no!, leer esos pasajes para deleitarse con sus bellezas, y, adems, porque se
comprueba que la leyenda de que los discursos
del "cuadriltero" prepararon la cada del seor
Madero, que ha sido propagada durante medio siglo, nQ es ms que eso, leyenda, pues baste decir,
en contrario, que el "cuadriltero" no se form
sino despus de la revolucin militar de febrero
de 1913.
No prescindo aqu, de copiar una pequea parte del artculo en que Nemesio pinta a Jos Mara Lozano, porque insisto: eso es escribir con gecia de
le la

nialidad y con justificacin. Dice:

"Aunque fue inmenso como tribuno, fue

ms
como hombre, ya que vivir una exisrara tiene ms fascinacin que realizar

interesante
tencia

obras maestras. Qu valen las concepciones teolgicas de Pedro Abelardo junto a su idilio casto
con Elosa? Cul de las orfebreras de Benvenuto Cellini se puede comparar con el poema bien
cincelado de su vida? Don Miguel de Cervantes

estimaba en mucho ms su participacin en. la

batalla de Lepanto que la gloria de haber escrito
El Quijote. Luchar es ms bello que cantar; mejor
es vivir una epopeya que escribirla. Y bien, la vida pintoresca de Jos Mara Lozano es digna de
inspirar una biografa maestra, como la que escribi Boswell sobre Sir Samuel Johnson, o un
poema lrico-dramtico como el que le dedic Edmundo Rostand a Cyrano de Bergerac. En torno
de esta vida original se van a trovar muchos romances y se van a forjar muchas leyendas".
Uno de los temas de que trata Garca Naranjo es el referente, ya dije, a su conducta po23

y como, a mi juicio nacido de mi conocimiento diario de sus actividades y de los sucesos que iban desarrollndose, es sincero y verltica,

dico en sus afirmaciones, creo procedente que los

lectores vean con detenimiento las pginas relativas,

porque as se formarn una idea clara so-

bre personas y hechos de 1911 a 1913.

Sintticamente puede llegarse a la conviccin
plena de que Nemesio no tuvo la menor ingeren-

en 1913; y no
porque, teniendo ese

cia en la rebelin de Flix Daz

poda nunca afiliarse a

movimiento la finalidad de libertar al General
Bernardo Reyes de su prisin en Santiago y ponerlo al frente del movimiento, Garca Naranjo
estaba impedido para luchar en ese sentido porque su oposicin eterna y su pugna contra Reyes
eran ms que suficientes para que ni siquiera lo
aceptaran. Sin embargo, l conviene, y he aqu
su sinceridad llevada al extremo, en que sus artculos de ataque al rgimen maderista, pueden
haber influido en alimentar la oposicin felicista. Su frase es sta: "As, pues, mis responsabiliella

dades se concretaron a la campaa de oposicin

que desarroll desde las columnas de 'La Tribuna'", y una de las pruebas que yo puedo dar de
esa verdad, es que yo mismo fui colaborador de
"La Tribuna", en censuras contra Madero, a consecuencia de mi vazquismo, y, por tanto, estuve
sabiendo a diario las ideas de Garca Naranjo.
Ms an, Garca Naranjo se acusa de haber publicado en "La Tribuna" el manifiesto revolucionario de Flix Daz, aunque sin comentarios, no
obstante que l no poda ser partidario de Flix,
sencillamente porque l era partidario acrrimo
de don Ramn Corral, y Daz era enemigo, por
24

su calidad de reyista. Por qu, entonces, Garca

Naranjo public el manifiesto mencionado, y, no
slo, sino que despus reprodujo en su peridico

una resea

del

movimiento

felixista,

tomada

del

peridico "La Opinin", de Veracruz, en que se

alababa a Daz por su falta de saqueos y de prs-

tamos forzosos, etc.? Sencillamente porque "La

Tribuna" suba en circulacin fantsticamente
con esos informes, y a l no le importaba que le
achacaran pecados no cometidos, y s le interesaba el xito econmico de su peridico.
A propsito del fracaso tan sonado del feiixismo, y siempre con su afn de poner en claro la
justicia o la injusticia de las sentencias histricas, hace una meditacin sobre si los pronunciamientos militares son o no justificables, y dice:
"Hemos hojeado nuestra historia y, doloroso

es decirlo, el

para que

ms

leve anlisis,

ha

sido suficien-

de hroes se convierta, con

raras excepciones, en un desfile de traidores
"Se inicia esta lgubre procesin en 1810, con
los capitanes del Regimiento de Caballera de Mite

el desfile

licias de la Reina, seores don Ignacio Allende,

don Juan Aldama y don Mariano Abaslo. Tenan tropas bajo su mando y las emplearon en

contra del gobierno que les haba otorgado su confianza. Fueron por tal motivo
en concepto del

maderismo

imperante
desleales e infidentes.
Acaso la patria se encuentra debajo del honor
militar?
preguntarn algunos adoradores de
nuestro pasado
pero se les contestar inmediatamente:
Los militares carecen del derecho
para discutir esa clase de cuestiones, y se deben
limitar a obedecer las rdenes que reciben. As
pues, en el ao santo de la Independencia, quie-

25

nes dieron alto ejemplo de decoro y de pundonor, fueron el capitn Joaqun Arias, del Regimiento de Celaya, y el tambor mayor del Batalln
Provincial de Infantera de Guana juato, Juan Garrido, por haber denunciado a los conspiradores
de Quertaro. Para ellos la gloria y la reivindicacin! Durante

un

largo siglo se les

ha calum-

niado soezmente llamndolos antipatriotas y delatores; pero la justicia resplandece al fin, y los
hombres del nuevo rgimen, celosos de la equidad histrica, les rendirn homenajes, que hasta
hoy se les han restado de la manera ms inmerecida.

"Y sigue el melanclico desfile! Si nuestra

Independencia comenz con la traicin de Aliende, termina con la traicin de Iturbide. Era ste
un general realista, con fuerzas espaolas a su
mando, y se vali de ellas para romper definitivamente los lazos que unan a Mxico con el Viejo .Mundo. Acaso la Patria no le debe gratitud
por este hecho imperecedero? Estas son cuestiones que no competen a los militares, quienes siempre tienen la obligacin estricta de servir fielmente a los gobiernos que les confan sus armas.
Iturbide debi haber aniquilado hasta el ltimo
de

los

soldados de Guerrero:

as lo

mandaba

la

Ordenanza!
"Despus don Nicols Bravo se pronunciaba en
contra del general Victoria, y don Vicente Guerrero desconoce la eleccin que declara Presidente de la Repblica al general Gmez Pedraza. Se
trata de dos hroes de la Independencia; pero como se levantaron en contra de gobiernos legal-

mente
26

constituidos, no queda otro remedio que

estigmatizarlos con

el

tremendo dictado de

trai-

dores!"

Concluye el material que Garca Naranjo ha

destinado para este sexto tomo de sus "Memorias",
lo.

con

"En

los siguientes artculos:

la

Rampa

de la Locura".

2o. "El taln vulnerable de mis responsabilidades", y

3o.
"Las Letras y las Armas".

En ellos, siguiendo su leal resolucin de precisar hasta dnde y en qu grado fue culpable del
desastre de Madero, analiza, con certidumbre perfecta y con imparcialidad justiciera, las causas del
fracaso maderista, y, aunque en esos artculos
vuelve a brillar la sutileza de su espritu y su
nobleza de sentimientos, no reproduzco ningn
trozo de ellos porque se alargara demasiado este

prlogo que comprendo que ya debe concluir.

Despus de esos tres artculos, quedarn en
este tomo, los que voy a enumerar.

1. "La Viborita", en que da cuenta de la primera ocasin en que habl con Victoriano Huerta, quien le fue presentado por el Dr. Aureliano
Urrutia, desde 1912. De ese artculo slo desprendo la siguiente frase: "Me llena de satisfaccin
poder decir que nunca he renegado de aquella
amistad".
Aqu no tengo ms remedio que declarar que,
con todo lo que admiro y lo que quiero a Nemesio, nunca le aprobar que siguiera trabajando
al
lado de Huerta, despus de la deslealtad que se cometi contra Madero; pues un hombre de su ilustracin, de su nobleza, de su moral, de su talento
y de su porvenir, no cuadraba en una administracin de carcter netamente militar y dictatorial.
27

Yo

trabaj, desde antes de recibirme de abo-

gado, a las rdenes del Sr. Lie. don Jorge Vera

Estaol, y dur a su lado catorce aos, lo cual
significa la adhesin, respeto y afecto que sentia
por l. A pesar de todo, cuando me dijo que iba

a ser Ministro de Huerta, se

ms

lo

reprob acremende Ministro,

cuando
muerte de Madero.
Nosotros, los vazquistas, atacamos a Madero
porque juzgbamos que desquiciaba a la Revolucin, pero jams transigimos con el huertismo; y,
lejos de eso, lo hostilizamos en la Cmara hasta
que nos disolvi, y nos apres en la Penitenciara,
en nmero de 83, entre renovadores e independientes; y yo, que haba sido uno de los crticos
ms tenaces contra el seor Madero, fui quien
exalt a los diputados para enfrentarnos dignamente contra Huerta, sentados con honor en
te,

y,

despus de

todava,

sigui

la

nuestras curules, corriendo el riesgo de ser sacrificados, en lugar de procurar escondernos, como
algunos lo intentaban.
2.
"La Verdadera tragedia iba a empezar".

Comprueba Garca Naranjo en este artculo que

no tuvo nada que ver en la "Decena Trgica", y
que todo ello le cogi de sorpresa, pues lo primero que lleg a su conocimiento fue el tronar de
las balas.

3. "Los muertos son ms poderosos que los

Aqu comprueba Garca Naranjo, hasta
la evidencia, que la gloria inmortal de Madero,
comenz despus de su muerte, lo cual, a mi jui-

vivos".

cio, es

exacto.

"Sobre

el origen detallado y verdadero del

cuartelazo de la Ciudadela, con complicidad de la
4.

Embajada Americana". Hace Garca Naranjo un

28

examen muy detenido, tratando de

dnde hubo responsabilidad, ya en

precisar hasta

Ejrcito Feya en Blanquet, ya en Huerta; pero sobre

estos puntos yo no me permito opinar porque estn obscuros todava. Yo pienso, y lo he pensado
desde el primer momento de la infidelidad de Huerta, que era ste un individuo ambicioso, atrabiliario y que tena saa contra Madero; pero, sin
embargo, no transijo con el acto de Madero de haber renunciado a la Presidencia. Estimo que Jurez se habra muerto, pero no habra renunciado.
La Cmara ha sido culpada de haber aceptado la renuncia de Madero, y, en rigor de civismo
y de honra para Mxico, tal vez se tenga razn;
pero, aunque a m no me tocara el reproche porque yo estaba en Zacatecas cuando acaeci el hecho, despus me hice solidario de la resolucin
de la Cmara, y cabe, cmo no!, la disculpa, porque el rechazo de la renuncia traa, como consecuencia, la muerte de Madero, y era casi imposible que la Cmara aceptara la culpabilidad de
esa muerte.
5.
"Las cualidades y fallas del Presidente Madero".
Nada debo agregar a lo dicho en este
artculo por Garca Naranjo porque, en primer
lugar, las fallas de Madero son ya histricamente reconocidas; y, en segundo lugar, Garca Naranjo hace apreciaciones tan amplias que nada se
puede agregar a ellas.
6.
"Calero contina retratando a Madero*'.
El Lie. Manuel Calero public un folleto que titul "Un decenio de poltica mexicana" en el cual
hace un anlisis sumamente detallado de la personalidad intelectual del seor Madero, de su increble versatilidad sobre los problemas polticos,
el

deral,

29

sobre todo, de lo iluso, inconsciente y sugestionable que era; y Garcia Naranjo considera que
y,

ms verdico e imparcial que se

tema, dado que Calero fue el
el
sobre
ha escrito
De
la Barra que sigui en el
de
nico Ministro
gobierno de Madero, y atenta la circunstancia de
que nunca fue discriminado por el Presidente.
ese estudio es lo

Dejo al lector, libre de toda insinuacin, el

concepto que quiera formarse sobre el folleto aludido.

7. "Inmolacin intil de don Francisco I. MaGarca Naranjo reconoce esta verdad, que
vive y vivir siempre en la conciencia nacional:
don Francisco I. Madero, que tiene muy bien ganada la gloria de haberse enfrentado, hasta destruirla, a la dictadura porfiriana, y de haber estructurado la Revolucin de 1910, nunca habra
llegado al perdn de sus errores, ni a la reverencia de su patria, sino con el sacrificio de su
vida, que lo ha convertido en el dolo de todos los
corazones mexicanos.
dero".

30

General Francisco Naranjo, padre del candidato a

gubernatura de Nuevo Len, del mismo nombre.

la

LA CANDIDATURA TARDA
DEL INGENIERO NARANJO
CONCLAVE DE FAMILIA EN MONTERREY
En

los

ltimos das de

niz en Monterrey

el

mayo

de 1911 se orga-

Comit electoral que iba a

campaa en pro del licenciado Viviano

como lo habamos previsto, varios
connotados figuraban en la mesa direc-

dirigir la

L. Villarreal. y

revistas

Los adversarios de don Bernardo, sin saber

que yo haba estado en Villa Garca. fueron a excitar al ingeniero Francisco Naranjo para que
enarbolase la bandera contraria. Seguramente a
eso se debi el telegrama que me envi mi primo a Lampazos para darme cita en Monterrey.
Sin embargo, cuando llegu a esa ciudad. Pancho
no se haba separado de sus tropas y yo me qued esperndolo para conocer su resolucin final.
Esta no fue tomada sino hasta la primera decena de junio, y esos das que se perdieron determinaron el triunfo de don Viviano.
tiva.

Por fortuna para mi. Angelina se present en

escena y me dediqu a atenderla mientras ella
reanudaba su viaje a Linares. La visitaba todas
las maanas en la casa de su to don Eusebio Elizondo: luego nos veamos por las tardes en la Plaza de Zaragoza: y finalmente nos volvamos a en33

contrar en las noches pues sus mltiples familiares, enterados de que el noviazgo era oficial, me
invitaban con el objeto de conocerme y de tratar-

me.

Una maana me

dijo el licenciado Eulalio

San

Miguel que el ingeniero Naranjo haba aceptado

su candidatura y que llegara a Monterrey esa
misma tarde. Y en efecto, lleg en medio de una
entusiasta manifestacin popular. Yo presenci la
recepcin desde la Plaza de Zaragoza en una banca que quedaba enfrente del Hotel Continental
que fue donde se hosped. Llamado por los aplausos atronadores de la multitud, Pancho sali al
balcn y desde all, en apasionada arenga, dijo
que el licenciado Villarreal se haba rodeado de
reyistas y que l venia a oponerse a aquel intento de reaccin, tanto ms censurable cuanto que
se estaba llevando a cabo despus del triunfo de

una revolucin popular.

Nunca contest don Viviano aquel cargo conpero cmo poda contestarlo cuando dos

creto;

das despus se reunieron en la Ciudad de MxiI. Madero y el General Bernardo Reyes para darse un abrazo que pareca fraternal?' Ambos entregaron a la prensa diaria un
boletn en el que anunciaba que el segundo, acatando la opinin pblica que estaba en favor del
primero, declinara su candidatura presidencial
en el caso de que sus devotos partidarios se la quisieran ofrecer; y que el seor Madero correspondera a aquella declinacin voluntaria, prometiendo nombrar al General Reyes como Ministro de
Guerra, si resultaba electo Presidente en los comicios que se iban a efectuar. En vista de aquel

co don Francisco

34

pacto, el ingeniero Naranjo se lanz

ms

que nunca a disputarle a don Viviano

natura de Nuevo Len.

resuelto

la

guber-

Tan pronto como se hubieron dispersado' los

manifestantes, penetr en el Hotel Continental
para preguntarle a mi primo en qu poda servirle. Lo encontr rodeado por don Eulaiio San
Miguel, don Nicols M. Berazaluce, don Juan F.
Buchard y algunos otros destacados antirreyistas.
Una vez que los hube saludado, Pancho me cogi del brazo y apartndome de aquel grupo, me
dijo que era preferible que desayunramos juntos el da siguiente, para poder hablar con entera libertad.
No te olvides le dije al despedirme
que ni a t ni a m nos conviene que yo
tome parte en la lucha electoral.

Al otro da llegu muy. temprano, acompaado por mi hermano Arturo, al lugar de nuestra cita y tuvimos el gusto de saludar a Felipe y a Leopoldo Naranjo que acababan de arribar procedentes, el primero de Lampazos, y el segundo de Saltillo. Desayunamos en familia, tres Naranjos y
dos Garca Naranjo. Al sentarnos frente a la mesa, me dijo Pancho que mi presencia en Monterrey haba hecho suponer a sus partidarios, que
yo iba a participar de manera activa e intensa en
la lucha que se acababa de iniciar. El licenciado
Burchard haba propuesto en la noche anterior
que se organizara un mitin colosal en el que yo
formulase la requisitoria contra el reyismo; y
los dems del partido haban aplaudido con entusiasmo este proyecto.

Qu

te

parece esta idea?

me

pregunt mi

primo.
35

en Villa Garca que me voy a alejar de las actividades polticas, cuando menos
por un ao. El triunfo de la Revolucin significa
para m una derrota completa y definitiva, y sera pueril que me colocara una venda sobre los
ojos para no ver mi situacin de derrotado.

Ya

te dije

Fuiste

vencido en una batalla de carcter

nacional, pero no en una contienda de Nuevo

Len y por tal causa, no ests inhabilitado para

tomar parte en nuestra lucha.

Con

todo gusto desenvainara la espada para batirme con la agresividad que fuese necesaria, si eso te brindara algn servicio; pero cualquier cosa que diga en tu favor, provocara esta
consideracin inevitable: qu otra cosa puede de-

una persona de su familia! Y eso no ser paun favor sino un motivo de censura. Por otra
parte, tu arenga de anoche no pudo ser ms clara ni precisa; te presentaste como un aladid concir

ra

no faltar quien
responda que mi presencia en tu partido es una

trario a la restauracin reyista, y

seal inequvoca de restauracin porfirista. Por-

pueblo de Nuevo Len sabe que fui

del general Daz, y de don
Ramn Corral. As pues, si se hace el balance de
mis servicios en esta campaa, cualquier hombre
sereno tiene que ver que slo puedo aportarte
daos. Y los daos que me causara a m mismo! Mi situacin no podra ser ms desairada,
pues como soy un nufrago del porfirismo, se
comentara que me agarro a tu personalidad para salvarme del hundimiento. Repito pues que la
lucha no me conviene como tampoco te puede convenir a t.

que todo

el

un partidario definido

36

Pancho me escuch atentamente y le preguna su hermano menor cul era su opinin; y

como la respuesta de Leopoldo coincida con mi
tesis, el ingeniero Naranjo se dirigi a mi hermano Arturo: y t, qu dices?
t

Que Nemesio hace muy bien en alejarse

temporalmente de la poltica, aunque hara mucho mejor en alejarse de ella para siempre. Entonces el candidato le pregunt a su hermano Felipe sobre el caso, quien manifest que no estaban
Nemesio sabe pejustificados mis escrpulos.
hay
que
aprovechar sus
dijo con energa
gar
y
trancazos en la campaa. Por eso opino que tome parte en el mitin antirreyista, y que luego se
vaya de pueblo en pueblo pronunciando arengas
en favor de tu candidatura. Todos se rieron de
aquel estallido y yo le dije a Pancho:

Felipe

es probablemente el ms inteligente
Naranjos pero nunca ha sabido lo que son
la ponderacin, el equilibrio ni el buen juicio.
Adems, le fascina la aventura y goza en ir contra la corriente. Por tal motivo creo que en este
cnclave familiar la mayora se ha inclinado en

de

los

favor de

mi abstencin

poltica.

Terminado el desayuno, y ya de pie los comensales, Pancho me pregunt si pensaba en reTodava

gresar pronto a la Ciudad de Mxico.
porque maana sale Angelina
no
le respond
a Linares y yo me ir siguindola pasado maana. Viaje romntico que nada tiene que ver con
la poltica. Se te ofrece alguna cosa ms?

jo

Cuando te telegrafi a Lampazos me diPancho todava estaba indeciso sobre si acep37


taba o declinaba mi candidatura, pero como ya
no tiene objeto la consulta que pensaba hacerte. De cualquier modo me complace que
vayas a permanecer algunos das ms en Nuevo
Len y que en todo tiempo tendr tu apoyo mola acept,

ral.

Alea jacta est

respond sonriendo
le
y lo nico que me preocupa es que hayas perdido dos semanas porque puedes estar seguro de

que este tiempo precioso

lo

han aprovechado

tus

adversarios.

Al salir rumbo a Linares el 6 de junio, mi programa era el de encerrarme en un cuarto del hotel
para no ser visto, pues el contacto con las gentes

poda conducir a entablar conversaciones polticas que se suelen convertir en debates apasionados y desagradables. Esto pasaba en los das intensos y agitados en que don Francisco I. Madero
haca un viaje triunfal desde Piedras Negras hasta la Ciudad de Mxico, y no se hablaba en todo
el pas sino del cambio radical y absoluto del gobierno; y como yo era un vencido, lo ms prudente era desvanecerme en la penumbra. A Dios
gracias, tena el alma llena de ilusiones y de esperanzas, y me bastaba contemplar a mi novia
para que se disiparan todas mis preocupaciones.
En ella me refugiaba como se refugia un barco
desmantelado en una baha quieta y acogedora.

Durante mis estudios preparatorios, haba tenido como compaeros a Jos Noriega, Jess Berlanga, Manuel Mara Doria, Francisco Buentello
y otros linarenses con quienes conviv fraternalmente en las aulas del Colegio Civil; pero todos
ellos haban salido de su tierra natal y por lo
38

mismo, no iba a tener oportunidad de hacer evocaciones risueas del pasado. Diez aos antes,
haba ido en una excursin militar con los dems
colegiales, a Linares; pero como slo habamos

permanecido cuatro das, los recuerdos fugitivos

en nieblas vagas e imprecisas. En esas
circunstancias, lo indicado era llegar como un annimo, como un desconocido, apartarme de todo
trato social, un trato que no me haca falta porque me bastaba la mujer amada para llenar mi
se perdan

vida.

39

PORQUE ADORO A LINARES

ME DEMOSTR AMOR EN MI DERROTA
El tren sali de Monterrey con mucho retraso y cuando llegu a la Ciudad de Linares, ya ha-

ban comenzado a extenderse las sombras de la

noche. Ya dije que Angelina haba hecho el viaje con el propsito de preparar a su hermana Mara (hoy seora Cant) para la ceremonia de
graduacin en el Colegio del Verbo Encarnado.
Por ese motivo se haba hospedado en dicho Colegio. Para m, aquella graduacin tena mucha
importancia porque Angelina me haba dicho con
franqueza que mientras su hermana no terminara sus estudios, no poda sustituirla en las labores hogareas y por consiguiente no deba pensar en el matrimonio. As pues, del diploma de
Mara estaba pendiente el anuncio oficial de nuestra boda.

Como ya era de noche, comprend que no era

debido visitar a mi novia en una casa religiosa.
Por lo mismo, tras de haber cenado, me encerr
en mi alcoba, y estuve leyendo hasta que la fatiga del viaje me convid a dormir. Al da siguiente que era domingo me levant muy temprano y me dirig al convento; pero la mayora de
las monjitas estaba en la capilla. Sin embargo,
una religiosa me enter de que Angelina haba
41

arribado dos das antes; pero que una familia cu-

yo nombre no me pudo precisar, se la habia llevado a su residencia. Pregunt por su hermana

Mara, pero como tampoco se encontraba en aquellos momentos en el plantel, me regres al hotel
para pensar en la forma de conseguir el contacto anhelado con la mayor discrecin posible. El
problema no era de difcil solucin, pues como Linares contaba entonces con una poblacin de diez
a doce mil habitantes, estaba seguro de recabar la
informacin antes del medio da. Me sent en
una banca de la plaza, y no haban pasado diez
minutos, cuando se me acerc un joven ingls
para preguntarme si yo era
Edward Godart
el seor Garca Naranjo. Como mi respuesta fue
afirmativa y me puse a sus rdenes, me convid
a ir a la puerta del templo en donde su prometila seorita Elena Noriega
da
y la ma, estagracias
Misa.
Le
di
las
ban oyendo
y nos encamitardaron en
efecto,
no
namos a la iglesia. Y en
salir Angelina y Elena. En aquel tiempo, no se
acostumbraba que una pareja de novios anduviera sola por las calles; pero en cambio, dos parejas eran vistas como la cosa ms natural del mundo. As pues, protegindonos recprocamente, nos
sentamos los cuatro en una banca de la plaza,
mientras la banda municipal tocaba las tonadas
favoritas de la poca.
Angelina me cont que la familia del ingeniero Andrs Noriega (hermano del doctor Pedro
Noriega que haba sido director del Colegio Civil) haba tenido la gentileza de ir a sacarla del
convento, para instalarla en su casa durante todo el tiempo que quisiera permanecer en Linares. En seguida, me enter de la fiesta de gradua-

42

pusimos a platiy agotado este tema nos

platicado
y seguirn
car de lo que siempre han
cotiempos:
los
platicando los amantes de todos
graves
pero
y
mundo,
sas balades para todo el
tienen
que
trascendentales para ellos; naderas

cin

con honhorizontes ilimitados; superficialidades

dijramos
cosa que
duras de ocano. Cualquiera
enxtasis porque el milagro se

prococaba el
la naturacontraba dentro de nosotros mismos;
la vida un desfile inleza nos pareca un altar, y
Gutirrez Najera
terminable de estrellas. Manuel
en una de sus compolo dijo conmovedoramente
siciones

ms

inspiradas:

Era triste, vulgar lo que cantaba

oa!
mas, qu cancin tan dulce la que
nosotros y nos
Las gentes pasaban delante de
vea a nadie
no
yo
pero
miraban con curiosidad;
a
contemplar
para
porque me faltaban pupilas
que
los
que
egipcia
mi amada. Dice una leyenda
privilegio del
comen la flor de loto, conquistan el
cuenta
egipcia,
olvido; y otra leyenda tambin
cada
florece
que existe un loto especial que slo

pta-

comer los
cien aos; pero yo no necesitaba
olvidarme del munlos de la flor simblica, para
menester el loto
do entero, ni tampoco me era

los minucentenario porque tanto las horas como

eternidad. As transtos tenan fulguraciones de
tan fugitiva
maana,
aquella
de
curri el resto
tan intensa
tiempo,
mismo
al
como un instante, y

como si hubiese durado un siglo.

De pronto Elena nos despert de aquel estado
.

sonande encantamiento para decir que estaban

por lo
da,
medio
del
y
do las doce campanadas
El jocasa.
la
a
volver
mismo ya era necesario
43

ven Godart y yo llevamos a nuestras compaeras hasta la residencia del ingeniero Noriega, all
nos despedimos citndonos para reanudar el ro-

esa misma tarde.

Al regresar al hotel, me enter de que la sociedad linarense se encontraba ya bajo la impresin de que haba cado en su seno una pareja
de novios romnticos que nada tenan que pedir-

mance en

a los clebres amantes de Verona. Y puesto

que Angelina y yo formbamos el idilio, la sociedad hospitaliaria de aquella ciudad iba a ponerle
un marco esplndido de agasajos y de cortesas.
Me estaban esperando el licenciado Mariano Berlanga y su hermano poltico don Federico Gmez,
quienes me dieron el abrazo de bienvenida y me
llevaron al Casino en donde muchos otros caballeros queran estrechar mi mano. Con asombro,
ms todava, con pasmo, vi que se improvis un
programa de festejos; un almuerzo de menudo
le

fronterizo en el campo, varias tertulias en distin-

una velada literario-musical en el tearemate, un baile de etiqueta en el Cacomo

y

tas casa,
tro,

sino.

Cmo no incluir en estas memorias, aquella

semana que fue una de las ms bellas y trascendentales de mi existencia? Yo haba llegado con
el propsito de hundirme en la obscuridad y la
anonima, y me encontraba, no slo con pruebas
de cario sino con manifestaciones de apoteosis.

Mi gloria mayor
mi amada participaba en aquel

Aquello era una resurreccin.

consista en que

retorno a la ilusin y a la esperanza. Miradas de

adoracin, silencios cargados de quimeras, y uno

que otro beso furtivo que me dejaba sentir en los

labios, la impresin de estar tocando las conste44

laciones. Al recordar aquellos

do tambin
de Campoamor:

estos

versos

momentos, recuer-

lindos

pero infantiles

"Veinte aos hace que di

primer beso ay de m!

el

de mi primera pasin,
y todava, Asuncin,
aquel fro que sent.
hace arder mi corazn".

Creo sinceramente que

el

poeta de las "Dolo-

ras" se dej arrastrar por la retrica de su tiempo, pues dice que sinti fro al besar a la

amada y que

mujer

luego, con ese fro, aviv el fuego de

su alma. La expresin paradjica es muy propia

del Siglo XIX, pues Vctor Hugo, con sus anttesis
formidables, puso de moda la contradiccin en
toda la literatura de su tiempo. Yo me limito a

no sent fro con mi primer beso, sino

pero eso no tiene importancia,
contrario;
todo lo
decir que

que me interesa decir, es que despus de

veinte aos (todava ms, despus de medio siglo)
me parece absurdo que el recuerdo delicioso me
haga exclamar: ay de m!
Al manifestarles a los linarenses mi profunda gratitud por su cordialidad y su afecto, tanto
ms estimados cuanto que se tributaban a un vencido, me contestaron con sonoras carcajadas. Y
pues

lo

Gmez: vaya un cado! Lo vamos

como candidato del tercer distrito elec-

dijo Federico

a postular

ao prdems, sumndose a aquella proposicin, me dijeron que poda contar con la curul
de diputado federal en el perodo de 1912 a 1914.
Pancho Naranjo me haba dicho en Villa Garca

toral en las elecciones congresionales del

ximo.

los

45

que mi color corralista no me restaba popularidad en Nuevo Len, y aquellas gentes nobles me
lo estaban demostrando con la adhesin ms desinteresada. Haban puesto un blsamo sobre mis
alas heridas y me convidaban a volar.
Como yo no les hablase de poltica regional,
Mariano Berlanga me reclam consternado porque no se les hubiera dicho a tiempo que el ingeniero Naranjo se lanzaba a luchar por la gubernatura, y lo deplorable era que ya se haban comprometido a trabajar por la eleccin de don Viviano. Y Federico complet la lamentacin de su hermano poltico con estas palabras: "su pariente nos
gusta ms que el licenciado Villarreal por su juventud, por su arrogante independencia, por su
hidalgua generosa, y sobre todo, por la paliza
que les dio a los reyistas en el Tule; pero ya nos
vinculamos con don Viviano y no podemos salirnos de la barca".
Al regresar a Monterrey le dije a mi primo
que no contara con el distrito de Linares; pero
Pancho no se desanim porque el grupo naranjista haba crecido fantsticamente en las dos ltimas semanas. De cualquier modo, la falta de
aquellos votos determin la prdida de la gubernatura. Pero en cambio, de los once diputados
que constituan la Legislatura, siete se haban
distinguido como naranjistas. Basta este dato para inferir que si el ingeniero Naranjo hubiera
aceptado su candidatura dos semanas antes, su
victoria habra sido arrolladura.

46

Lie.

Emilio Vzquez Gmez.

47

UN AO DE INACCIN POLTICA
SE DESINTEGRA LA REVOLUCIN

TRIUNFANTE
injerto de esperanza y de fe que haba recibido en la ciudad de Linares, me fui a pa-

Con

el

sar dos semanas, al lado de mi madre, en Nuevo

Laredo. Lo primero que hice fue decirle que haba

matrimonio antes de seis mecomprenda que el idilio me alejaba de

la tempestad poltica, y se alegr tanto de mi resolucin, que me manifest encontrarse dispuesta a acompaarme hasta Lampazos, para hablar
con los padres de Angelina. As lo hicimos y todo
se arregl sin el menor tropiezo, pues la boda qued concertada para la primera semana de enero.
resuelto contraer
ses. Ella

Arreglado este asunto,

sal

de mi tierra a me-

diados de julio y llegu a la ciudad de Mxico con

el propsito de permanecer alejado de la lucha
por el poder y de consagrarme por completo a la

construccin de mi futuro hogar. Haba que escoger una casa y arreglarla, comprar muebles y enseres, preparar todas las cosas que requiere la instalacin de un nido. La tarea se iluminaba con la
ilusin y me ayudaba a ver el nuevo panorama
del pas sin pasiones ni resentimientos. Era un
espectador, slo un espectador que miraba el desfile de los sucesos sin tomar parte en ellos. Te49

na la intencin firme de no volverme a incorporar en la caravana de los acontecimientos. Con

frecuencia aparecan en "Nueva Era" y en otros
peridicos maderistas, ataques speros en contra
de los que estbamos cados; pero yo no senta

menor tentacin de recoger

guante que se
una polmica
desagradable. Cunto tiempo iba a permanecer
en aquella serena inactividad?
Un da me encontr en la calle a don Fausto
Moguel que haba quedado como director de "El
Imparcial" mientras su propietario, don Rafael Reyes Spndola se encontraba en Europa. Lo acompa hasta la puerta del diario, y l me convid a entrar para seguir conversando. Ya en la direccin,
tuvo la gentileza de preguntarme: no le convendra venir a formar parte de nuestra redacla

me

el

arrojaba, para engolfarme en

Yo le agradec su gentil invitacin, pero le

que an no era tiempo de volver a la barricada. Y agregu: hay que dejar que el maderismo apasionado y delirante se comience a enfriar,
pues mientras dure la parranda de las utopas,
nadie har el menor caso de lo que yo pueda escribir. El seor Moguel me contest que ya estaba pasando la borrachera popular, y que la circulacin de "El Imparcial" era el mejor ndice del
sentir de la nacin. En los ltimos das de mayo
agreg confiadamente
nuestro peridico slo
imprima 55,000 ejemplares; ahora estamos tirando 75,000, y estoy seguro de que para cuando
termine este ao, habremos sobrepasado de nuevo la cifra de 100,000. Esto le hace ver que el pblico de Mxico, que hace dos semanas nos volva
la espalda, hoy nos vuelve a escuchar.
Me sorprendi la temperatura que marcaba
cin?

dije

50

aquel termmetro elocuente, pues aunque esperaba un retorno favorable, no crea que llegase tan
rpidamente. Me pareca obvio que la popularidad de don Francisco I. Madero no era slida porque se haba edificado sobre los cimientos inseguros de la locura de las muchedumbres. El carcter sentimental y confiado del caudillo, su natu-

raleza romntica y alucinada lo haban llevado a

halagar pasiones colectivas por medio de promesas quimricas que no se podan cumplir.

No en-

aventura poltica con la frialdad calculadora de un estadista sino con los estallidos volcnicos de un soador incorregible. Y las multitudes que prefieren los sentimentalismos romnticos a los razonamientos difanos, se le haban
entregado ciegamente como se entregan en una
noche de placer, los contertulios de una francachela. Y aquello no duraba, no poda durar porque las comuniones polticas que nacen en un momento de delirio, tienen por fuerza, un despertr

en

la

tar sombro.

Una

cosa es la pasin fugaz y otra

muy

distin-

ta la vinculacin lenta y slida que se va fortale-

ciendo con los aos. Don Porfirio Daz no tom

por asalto y con un acto de audacia, el aprecio
de sus conciudadanos. Su iniciacin fue heroica,
su marcha fue paulatina, su ascenso equilibrado,
escaln por escaln, su triunfo duradero y su obra
definitiva. En cambio, el seor Madero conquist en un instante, el alma apasionada de la Nacin; su prestigio no creci con la lentitud del rbol corpulento que resiste inviernos y tempestades, sino con la exuberancia de las verdolagas
que se multiplican fantsticamente pero que no
soportan el primer azote de la escarcha. Se repe51

una vez ms

la ley inexorable: lo que tarda

tarda ms poco an en deconstruirse,
en
poco
rrumbarse.
Lo ms serio y trascendental era que en aquel
desplomamiento de una popularidad sin paralelo en nuestra historia, no tenan nada que ver los
llamados reaccionarios. La desintegracin de la
familia revolucionaria se efectuaba porque no haba en ella una cohesin autntica: gentes dismbolas haban coincidido al pronunciar el 'no"
contra el porfirismo; pero en el momento de formular afirmaciones, aparecieron las diferencias de
cuna;. de educacin, de costumbres y de posicin
social. Qu vinculacin perenne podan tener los
Madero y los Velzquez Gmez? Se juntaron para
combatir contra el general Daz, pero una vez
que haba cado el anciano gobernante, cada quien
procur interpretar la Revolucin de acuerdo con
sus ideas y sus conveniencias.
No me toca a m averiguar ni definir quin
tuvo la culpa del abismo que se comenz a abrir
entre los directores del movimiento de 1910; pero fue obvio que a los cuantos das de la victoria,
todo el mundo se enter de que el desacuerdo era
completo. La cosa era muy grave porque la campaa poltica se haba hecho con la bandera Madero-Vzquez Gmez y resultaba un disparate
construir un gobierno sobre una rivalidad. As lo
comprendi el jefe de la Revolucin y desde -el
mes de julio, hizo pblico su propsito de sustituir
el Partido Antirreeleccionista con el Partido Constitucional Progresista, que le era adicto. Se vea
claro que el doctor Francisco Vzquez Gmez iba
a ser eliminado; y en cuanto a su hermano don
Emilio, fueron tantas sus disidencias con el gota

52

bienio interino de De la Barra, que el primero de

agosto tuvo que renunciar a la Secretara de Gobernacin.
Coincidiendo con este cisma, don Francisco
I. Madero y don Bernardo Reyes se separaron a

mediados del mes de julio. El primero se haba

comprometido a designar al segundo como su Ministro de Guerra, y ste a su vez, haba anunciado su propsito de no rivalizar con el seor Ma-

dero en las elecciones de octubre. Aquel pacto artificial disgust tanto a los maderistas como a los
reyistas, especialmente a los segundos que recordaban la popularidad de don Bernardo en 1909 y
crean posible llevarlo a la Presidencia. Error craso
porque Mxico haba dejado de creer en el divisionario jaliscience que slo iba a recoger una cosecha de desengaos.
Haba pues, al iniciarse el mes de agosto, tres
grupos militantes: el de Madero que era el ms
fuerte; el de Vzquez Gmez que persista en aspirar a la Vicepresidencia; y el reyista que no iba
a llegar a los comicios. Tambin hacan campaa
el Partido Catlico que lanz la candidatura vicepresidencial del seor De la Barra y el Partido
Popular Evolucionista que fund el Lie. Jorge Vera Estaol, pero que no particip en las elecciones. Nadie pona en duda el triunfo del seor Madero, pero se miraba con zozobra que su prestigio haba disminuido en forma alarmante. El pas
necesitaba una orientacin segura, y solamente
los ciegos no vean la dispersin revolucionaria.
Pascual Orozco y los "colorados" del norte se sentan desilusionados mientras que Emiliano Zapata preparaba su rebelin. En cuanto a la masa
general del pas, pasada la borrachera de mayo
53

de 1911, comenz a sentir que el "paraso artificial" se transformaba en un purgatorio autntico que podia conducir al infierno.
Yo vea todo aquello como espectador. Mucho
se ha dicho que fui de los irreductibles que co-

Madero desde el
no es cierto como lo
puede comprender quien se tome la molestia de
analizar mi situacin en aquel entonces. Todos
saban que yo era ms adversario del general Reyes que de Madero, y por lo mismo, habra sido
absurdo que renegara de mi pasado para vincularme con el ex-gobernador de Nuevo Len. Y en
cuanto a los hermanos Vzquez Gmez, tambin
se encontraban ms lejos de mi ideario poltico
menzaron a

hostilizar al seor

da de su triunfo: pero eso

el seor Madero.
Pero sobre todo, qu objeto poda tener en
lanzarme contra los candidatos cuando ellos mismos se hostilizaban recprocamente? Para qu
emprender una lucha que me era extraa? Qu
poda ganar tirndole a Madero cuando los reyis-bas y los vazquistas le decan horrores? Y en
cuanto, a Reyes, yo no necesitaba dirigirle requisitorias candentes, porque de eso se encargaba
"Nueva Era", el rgano maderista que haba superado a "El Debate" en virulencia y en procaci-

que

dad.

En aquel tiempo, diriga Jos

mcrata", un diario vespertino al

Ferrel "El De-

cual enviaban

sus remitidos violentos los pugnadores de los di-

Y me cont un redactor que Femirar sobre sus mesa tanto material hostil, sola exclamar:
"destrozaos los unos a los
otros!". Y en efecto, se estaban haciendo pedazos los hombres de la Revolucin.
versos bandos.
rrel, al

54

Ing. Francisco Bulnes

55

LA PARTIDA DE LA PORRA
EL ABUSO DE LA VICTORIA
Desde agosto de 1911 comenz a entrar en accin la Porra, o sea un grupo formado por gritones y lapidadores que se dedicaban a castigar con
alaridos y pedradas a quienes se oponan a la candidatura Madero-Pino Surez. El procedimiento
no poda ser ms estpido porque aunque la popularidad del Jefe de la Revolucin triunfante
haba disminuido considerablemente, con los numerosos partidarios que le quedaban, poda arrollar fcilmente a todos sus rivales. Aquel descenso de prestigio era la reaccin lgica de un ascenso exagerado. Las aclamaciones del siete de
junio no haban sido normales y no podan ser
permanentes. Si el seor Madero hubiera conservado aquella aureola excepcional, adems de conseguir la Presidencia de la Repblica, habra justificado el proceso de su canonizacin.
Es de justicia decir que la Porra no se lanz a agredir a los porfiristas ni a los corralistas
que haban quedado fuera de combate sino nicamente a aquellos polticos que queran aprovecharse del triunfo de la Revolucin para eliminar a Madero. Los reyistas anunciaban francamente su propsito de aduearse del mando, y
por tanto, se oponan a su candidatura presiden-

57

los dems se conformaban con nulificarlo

de un Vicepresidente como el doctor
medio
por
Vzquez
Gmez o el licenciado FranFrancisco
cisco Len de la Barra que lo pudieran sustituir
en el caso de que se presentase una grave crisis
cial;

poltica.

Los

maderistas

resintieron

profundamente

aquellos propsitos y se dedicaron a sembrar el

terror en sus adversarios. Aquel empeo de ate-

morizar era torpe e intil porque como ya lo dide don Francisco I.

je antes el triunfo electoral

Madero era

inevitable.

Nunca tuve noticia de que fueran lapidados

seor De la Barra ni los hermanos Vzquez Gmez, pues el diario maderista "Nueva Era" se
conformaba con injuriarlos. En cambio el general Reyes y sus simpatizadores s fueron lapidados y a m me toc presenciar aquella singular
pedrea. Como yo tema el retorno poltico de don
Bernardo por las repercusiones que su resurgimiento pudiera tener en el Estado de Nuevo Len,
sal de mi casa el primer domingo de septiembre con el propsito de presenciar la manifestacin organizada para esa fecha por el doctor Samuel Espinosa de los Monteros. Yo quera ver el
nmero de los reyistas agrupados, aunque tena
la impresin de que era imposible que don Bernardo pudiese competir en popularidad con el Jefe de la Revolucin.
el

El da anterior, haba conversado largamencon don Francisco Bulnes quien confirmando

mis apreciaciones antirreyistas, me anunci que
el fracaso del general Reyes iba a ser completo
y hasta grotesco. Y para fundar este pronstico,
te

58

sarcstico tribuno a una comparacin

llena de espiritualidad y de gracia. Comenz por
decirme que los triunfos erticos de don Juan Terecurri

el

norio se debian a que nunca perda su tiempo enamorando a las novias ni a las recin casadas, sise haban cansado
de sus maridos. En el primer mes de matrimonio
el esposo convida a su compaedeca Bulnes
ra a dar un paseo y si advierte un charco en el
camino, le dice dulcemente: "mira esa agua estancada, mi linda, para que no caiga una salpicadura de lodo sobre tu piecito de arcngel". Despus de algunos meses, frente a otro charco parecido, el marido le dice a su mujer que se fije
bien en el lodo para que no se vayan a ensuciar
sus pies. El tiempo sigue transcurriendo hasta
que llega el da en que el esposo deja de advertir peligros a su costilla, y la pobre mujer distrada se introduce en un lodazal. Y el marido exclama entonces con voz de reproche: "Ya metisEse es el momento oportuno para
te la pata!".
que entre en escena don Juan Tenorio y conquiste fcilmente a la esposa desencantada.
Despus del relato anterior, agreg Bulnes que
las muchedumbres humanas son iguales a las mujeres, y por tanto, hay que abordarlas cuando han
perdido la ilusin por los que fueron sus dolos. La
luna de miel de Madero con la nacin ya se encuentra en su cuarto menguante, pero sigue siendo luna y en esas circunstancias, el general Reyes trata de enamorar a los multitudes a las que
desde en 1909, dejndoles la impresin muy
perjudicial para un seductor de que le tena miedo a don Porfirio. Por esta razn se va a poner
en ridculo, pues nada hay tan grotesco como un

no a aquellas mujeres que ya

59

tenorio despreciado, o sea un candidato visto con

indiferencia por el pueblo. Si don Bernardo tuviera juicio

termin

el

gran tribuno aguar-

dara pacientemente la hora de "ya metiste la pata", porque Madero la va a meter de manera inevitable.

Por los peridicos me haba enterado que la

manifestacin reyista se iba a iniciar en la Plaza de la Constitucin para seguir por las entonces calles de Plateros y la Avenida Jurez, y luego entrar en el Paseo de la Reforma. Yo caminaba hacia el oriente por el costado sur de la Alameda, seguro de encontrar el desfile que deba
venir en direccin contraria a la ma. Al llegar a
la esquina del jardn, casi enfrente del que es
hoy Palacio de las Bellas Artes, vi a Alfonso Cravioto que tambin estaba atisbando. El era un
maderista sincero y yo no, pero los dos coincidamos en no simpatizar con don Bernardo, y por
eso fue que esperamos juntos el paso de aquella
caravana poltica. Le cont la mordaz apreciacin de don Francisco Bulnes y Alfonso se desternillaba de risa.

Qu lstima que los maderistas no hubieran permitido que se desarrollara pacficamente

aquel acto que en vez de revelar fuerza habra
exhibido debilidad! Se adverta en los mirones
una indiferencia completa: ni entusiasmo ni adhesin, sino nicamente curiosidad. La cosa habra resultado incolora y desabrida y eso era peor
que la misma impopularidad. Los que tienen la
costumbre de dirigirse al pueblo, saben que los
bostezos del auditorio son mucho ms tristes que
los silbidos. El poeta Daz Mirn, dirigindose a
sus propios versos, les dice:

60

"Inspirad repugnancias o estimas, pero no sin

dejar hondas huellas".
Ni huellas hondas ni leves. En aquella maana de septiembre se presenta que la manifestacin reyista no iba a dejar ninguna seal a su pa-

pero con gran sorpresa, Cravioto y yo vimos

se lanzaoa contra los manifestantes en el momento en que salan de la calle de Plateros para entrar en la Avenida Jurez. La trifulca se efectu en la esquina
de la calle de San Juan de Letrn: gritos estridentes, insultos procaces y una granizada de piedras. Unos reyistas se refugiaron en ]a fotografa Daguerre (donde ya se encontraba don Bernardo, seguramente con el propsito de presenciar el desfile de sus partidarios). Otros corrieron por la calle de Santa Isabel, y los ms se internaron en la Alameda. La dispersin fue instantnea, cosa que habra sido imposible si la manifestacin hubiera sido numerosa.
Los porristas, dueos del campo quedaron en
calidad de sitiadores amenazantes frente a la fotografa Daguerre. Como media hora despus, llegaron a la puerta de la mencionada fotografa,
dos automviles abiertos, pues en aquella poca,
las carroceras de tipo sedn eran muy raras. Era
lgico suponer que los coches llegaban para sacar al general Reyes y a sus adictos de aquella
olla de grillos. Y en efecto salieron del edificio y
subieron rpidamente a los vehculos; y ios porristas que los estaban esperando, dispararon contra ellos una lluvia de pedradas. Los automviles empezaron a rodar con velocidad, y as fue como se evit que hubiera desgracias. Qu espectculo tan triste! El ex-procnsul del norte de
so;

una turba de energmenos que

61

Mxico y ex Ministro de la Guerra, se escapaba

desairadamente de una lapidacin!
Quin fue el que tuvo la desdichada ocurrencia de organizar la Porra para sembrar el terror
innecesario? Alguien le ech la culpa de aquellos
procedimientos speros a don Gustavo A. Madero, y las gentes propalaron aquella grave imputacin sin tomarse el trabajo de comprobarla. As
fue como se empez a formar la leyenda negra
del hermano de don Francisco I. Madero que acab por ser considerado como el responsable de
todo lo malo. El saldo de aquella trapatiesta no
pudo haber sido peor: don Bernardo Reyes haba exhibido su impotencia y el Jefe de la Revolucin baj muchos grados en el termmetro de
su prestigio.
Al despedirme de Cravioto le dije en forma
intencionada:
vea usted lo que es el destino;
los reyistas de Guadalajara lapidaron el Hotel

Garca porque

all

estbamos alojados

Rompieron todos

los corra-

de las ventanas y las puertas, y por tal causa fueron los iniciadores de la tcnica de las pedradas; y ahora,
los' lapidadores de ayer resultaron lapidados. No
ha recordado usted con este cuadro a "El Alguacil, Alguacilado" de Quevedo?
Se lo merecen
me contest Alfonso pero
de cualquier modo, hay que lamentar lo sucedilistas.

los cristales

do.

En

haba sido odioso, pemucho peores unos cuantos aos despus, porque en vez de
tirar piedras, se iban a disparar balazos.
efecto, el espectculo

ro las erupciones violentas iban a ser

62

LA REPRESALIA DE

SNCHEZ SANTOS
GUSTAVO MADERO, RESPONSABLE DE TODO
Al da siguiente de la fracasada manifestacin reyista, los rganos de la prensa metropoli-

tana publicaron la crnica de la pedrea, con todos sus detalles escandalosos. Nadie se sorprendi de que "Nueva Era" sostuviese la tesis de que
el pueblo mexicano haba castigado merecida^
mente las ambiciones insolentes de don Bernardo Reyes; pero los diarios serios formularon reproches muy duros contra los lapidadores y de-

nunciaron

la

impunidad que

los

amparaba. "El
ms: public

Pas", peridico catlico, hizo algo

unos cuantos das despus un editorial formida"La Partida de la Porra" que

fue atribuido a don Trinidad Snchez Santos, pe 1
ro que fue escrito por el licenciado Jos Eiguero que acababa de llegar de Morelia. A l le corresponde pues, el ttulo de padrino acertado de
aquella congregacin de violentos.
Refera Pepe Elguero en aquel artculo trascendental que cuando don Amadeo de Saboya
fue coronado como Rey de Espaa, las muchedumbres peninsulares recibieron con repugnancia la importacin de un monarca extranjero, y
como resultado lgico de dicha repugnancia, es-

ble que se intitulaba

63

tallaron algunos brotes de descontento. Entonces,

los partidarios del hijo de Vctor Manuel de Italia,

resolvieron suministrarle

una paliza a todos

Su

aquellos que manifestaran hostilidad contra

Majestad. Y entraron en juego las clavas y las porras, por las que se dio a los amadestas el nombre que Elguero le puso a su editorial. Tras de hacer ese relato el periodista dijo que en Mxico comenzaba a hacerse lo mismo; y as fue como se
comenz a llamar porristas a todos los que sostenan la candidatura Madero-Pino Surez.
Los aludidos se encolerizaron y respondieron
con una agresin a "El Pas". Llovieron los alaridos y las piedras, y una de las muchas que haban quebrado los cristales de la oficina de don
Trinidad, fue colocada por l mismo sobre un escritorio para tenerla siempre presente, a fin de
justificar la represalia que iba a emprender. Y
desde aquel da, comenz a atacar en forma despiadada e implacable, a don Gustavo A. Madero,
a quien acusaba de ser el organizador de los porristas. Para tener una idea del carcter de aquella campaa candente, basta decir que el seor
Snchez Santos fue el que le puso el mote cruel
de "ojo parado". Las muchedumbres recogieron
inmediatamente aquel apodo demoledor que se refera concretamente a una pupila apagada sustituida por otra de cristal. El defecto fsico no se
adverta fcilmente porque el ojo postizo estaba
muy bien hecho y se encubra por la gafas que
siempre llevaba don Gustavo.
Y qu tena de particular que el hombre fuese tuerto? Al cartagins Anbal tambin le faltaba un ojo, pero eso no impidi que fuese el mejor
general de su tiempo y tal vez de todas las eda64

poeta Homero, le faltaban los dos ojos, y

embargo, sus rapsodias picas se siguen cantando despus de tres mil aos.
des. Al

sin

Y
ne a

ya que hablo de ese defecto

la

memoria un

fsico,

me

vie-

episodio interesante que re-

vela la sangre fria, el aplomo, la serenidad y la

elocuencia de Len Gambetta que tambin era

una arenga que pronunci en el PaBourbn, poco tiempo despus de la guerra

desastrosa de 1870, quiso subrayar la fe que le inspiraba su patria y se expres con stas o parecidas palabras: "veo surgir a Francia rejuvenecida, la veo ms fuerte y ms rica que antes, la
veo como siempre, conduciendo el pensamiento
.". Y all iba en su disdel mundo entero, la veo.
curso, cuando uno de sus malquerientes (entiendo que fue Paul Deroulede) lo interrumpi con
esta pregunta sangrienta: "ests seguro de ver
bien, Gambetta?" Algunos diputados se rieron porque era evidente la alusin a su defecto fsico;
pero el formidable tribuno no se inmut, sino que
confirmando su visin optimista, respondi con
energa: "s, seores, estoy seguro de ver bien";
y sealando con el ndice de su mano diestra, su
pupila sana, dijo: "con este ojo estoy mirando los
tuerto: en

lais

destinos radiantes de Francia, y

me

basta

el

otro

para medir a mi interpelante". Aquella rplica

inmediata y oportuna conmovi profundamente
a todos los diputados que estallaron en una tempestad atronadora de aplausos.

Don Gustavo no

tena la agilidad mentai que

para contestarle a don Trinidad como Gambetta; pero quienes lo conocieron bien
aseguran que le bastaba un ojo para ver el pase requera

65

norama de

1911 con

mayor claridad que su her-

mano don

Francisco.
Aquella embestida terrible del seor Snchez
Santos se debi a que sentia un desencanto tremendo pues aunque no haba participado como
hombre de accin en el movimiento del 20 de noviembre, fue sin duda alguna el periodista que
ms contribuy con sus artculos de combate, al

desmoronamiento

del

rgimen

porfirista.

Despus

de medio siglo todava recuerdo emocionado aquella requisitoria ardiente que formul contra "ios
dedos chiquitos" como llamaba despectivamente
a los jefes polticos de la dictadura.
Nadie como don Trinidad agit el ambiente,
despert las conciencias, enardeci los nimos durante los primeros meses de 1911, hasta conseguir
que la opinin pblica se pronunciara unnime
en contra del hroe del Dos de Abril. Su campaa haba sido tan eficaz que el propio don Francisco I. Madero, a los cuantos das de su arribo a
la capital, hizo una visita al director de "El Pas",
una visita de gratitud y reconocimiento.
Con este antecedente, qu sentira el formidable polemista cuando vio que tres meses despus, aquellos a quienes haba ayudado sin inters y sin tener el compromiso de ayudar, lanzaban contra l una lluvia de pedradas? Era hombre que no saba dejarse y estall colricamente
para abalanzarse sobre la Porra con el empuje
brutal que lo caracterizaba, y escogi como blanco predilecto de sus saetas de fuego a don Gustavo A. Madero.
Don Trinidad debe haber sido muy joven,
cuando estallaron las ltimas guerras civiles de
Mxico, y por lo mismo, no poda conocer la dina66

mica de

las revoluciones. Estas son complejas porque tienen miles de causas, miles de explosiones,
miles de matices y no es posible cargar los exce-

sos ni los desaciertos del

lo

hombre; pero como

las

fenmeno sobre un somuchedumbres no en-

tienden de repartir las responsabilidades con

equidad, porque les resulta ms fcil escoger un
tipo simblico para presentarle la cuenta total
de los innmeros responsables, mediante aquella

campaa

fogosa,

don Gustavo

se convirti

en

el

reo de todas las culpas.

Por otra parte, sin tomar en consideracin

nuestro pasado turbulento y anrquico, el seor
Snchez Santos crey probablemente que bastaba derribar al gran gobernante oaxaqueo para
que viniera una etapa de libertad y de civismo;
pero como las piedras que cayeron sobre "El
Pas" le hicieron ver que la realidad era diferente y hasta antagnica de sus ilusiones y sus esperanzas, se lanz contra los nuevos hombres con
el mismo mpetu con que se haba lanzado contra el rgimen cado. Al castigar a los revolucionarios, se castigaba a s mismo por haber credo
en ellos; y como dispona de una pluma de acero que pareca empaparse en las aguas negras de
La Laguna Estigia, result el agente ms tenaz
para desacreditar al maderismo, antes de que don
Francisco I. Madero ocupara la Presidencia de la
Repblica.
Pero su obsesin se encontraba en don Gustavo, o ms bien en "ojo parado" como se refocila-

ba en llamarlo. Hay que tenerles miedo a estos

hombres que cambian de rumbo, porque cuando
se ponen gafas negras para verlo todo sombro es
porque antes se han excedido en

el

uso de las an67

tiparras azules para mirar horizontes celestiales.

Por supuesto que yo tambin ataqu a don

Gustavo A. Madero con crudeza; pero mi ofensiva no se inici sino un ao despus, cuando me
enter de que l hostilizaba mi candidatura de
Nuevo Len. Ya para entonces, su personalidad
estaba hecha pedazos, y en consecuencia, no me
poda hacer mucho dao. Se empe en colocarme rivales para obstaculizar mi camino: primero, quiso favorecer la candidatura de don Vidal Garza Prez, y como se convenciera de que
no poda derrotarme, ayud sucesivamente a don
Emeterio de la Garza Jr., y a don Lzaro Villarreal. Claro est que lo haca porque recordaba la campaa de "El Debate", y adems porque tena derecho para hacerlo; pero yo tambin me consideraba con el derecho de capitalizar su descrdito poltico para avanzar hacia adelante. En sntesis, me haca un bien indirecto al
ponerme enemigos enfrente de mi barricada pues
me daba la oportunidad de cosechar aplausos dicindole al pueblo que la Porra era un oprobio
nacional. Despus de cerca de medio siglo, no tengo ningn inconveniente en reconocer que hasta

en las guerras ms legtimas, los beligerantes (y

yo entre ellos) suelen cometer injusticias.
En cierta ocasin, durante el primer Imperio,
alguien mencion delante de Napolen a Maximiliano Robespiere; y el Csar francs, repitiendo el nombre del clebre diputado de Arras, exclam melanclicamente: "le bouc emissaire". Se
refera al cuento de la rebelin de los animales
contra el len, a quien le enviaron un mensaje
arrogante y comisionaron al chivo para que se lo
entregara. Naturalmente, el len mat al emisa68

rio.

eso fue lo que

le

pas

al

infortunado Ro-

bespiere que pag en la jornada de Termidor no

slo sus culpas personales sino las de todos los
exaltados de la Montaa. Los mismos que le cor-

taron la cabeza haban sido tan guillotinadores

como l. Pues bien, en el primer capitulo de la
Revolucin, le toc a don Gustavo ser el chivo expiatorio. Su hermano Francisco muri trgicamente, pero haba saboreado la gloria porque nadie en la historia de Mxico fue tan popular co-

mo

Slo para don Gustavo no hubo recompenle toc llevar sobre sus hombros, las
responsabilidades de todos los revolucionarios.
l.

sa porque

Esa fue la represalia de don Trinidad Sn-

chez Santos!

69

Dr. Francisco Vzquez

Gmez

LA RIVALIDAD

MADERO-VZQUEZ GMEZ
ESTRANGULACIN DEL PARTIDO
ANTI-REELECCIONISTA
No voy
tador.

a hablar

Como nunca

como

actor sino

como espec-

fui revolucionario,

no

me

to-

ca aquilatar los mritos ni las responsabilidades

de los hombres de la Revolucin, pero tal vez por
eso pueda hablar desapasionadamente de los conflictos graves que determinaron la desintegracin

de los vencedores de 1911. Cunto se ha escrito

sobre los Tratados de Ciudad Jurez! Se ha acusado a don Jos Ivs Liman tour de haber traicionado al general Porfirio Daz, y a don Francisco

Madero de haberse olvidado de sus compaeros

de lucha. A mi no me interesa defender a ninguno
de los dos personajes, y si desecho las dos acusaciones es porque me parecen absurdas.
Por diversos motivos, Limantour y Madero
queran la paz en mayo de 1911; pero me parece fantstico que se pusieran de acuerdo y concertaran un pacto inverosmil de compadres. Conforme a ese supuesto pacto, el Ministro de Hacienda sacrific al Presidente Daz, y el Jefe de la
Revolucin hizo a un lado a don Emilio y a don
Francisco Vzquez Gmez, con la finalidad de usufructuar la nueva situacin que se estaba creanI.

73

Hasta dnde llega la imaginacin caldeada

por las pasiones polticas!
Mi sincera impresin es que ni Liman tour le
arranc la renuncia al anciano Dictador con engaos, ni tampoco Madero entreg a los hermanos Vzquez Gmez como victimas propiciatorias
para conseguirse la complicidad del famoso financiero. Antes de embarcarse en el Ipiranga, el
hroe del Dos de Abril tuvo en el Puerto de Veracruz una conversacin interesante con una vieja amiga de los tiempos de Tuxtepec, cuyo nombre no estoy autorizado a revelar. Ella le reclam
por abandonar la lucha cuando apenas haba cado en poder de los revolucionarios una plaza de
secundaria importancia como Ciudad Jurez; y
don Porfirio le contest que mmca haba consentido en que los soldados se mataran por causa suya, sin compartir con ellos los azares y los pelido.

guerra. Ya no puedo ponerme al

un Ejrcito dijo textualmente y sera indigno de m prolongar un combate en el
que no puedo participar. En otros trminos, se

de

gros

la

frente de

sinti viejo e incapaz de sostener la pelea.

Yo atribuyo la leyenda negra de Liman tour a

que era un poltico muy deficiente que no supo
atraer amigos, y en cambio se cre muchos adversarios. Su porte aristocrtico, la conciencia de
su superioridad tcnica, y sobre todo su frialdad
altiva daban la impresin de que era un extran-

Fue porfirista pero no tan vinculado con el

como los dems miembros de la familia
oficial. Por otra parte, fue el que menos sufri
con el derrumbamiento porfirista, pues al trasladarse a Francia no experiment las amarguras de
un destierro completo. Hablaba el francs mejor
jero.

caudillo

74

que

el

espaol, viva en Paris

miembro
con

como un

procer; era

del Instituto y eso le permita codearse

los intelectuales

de mayor prestigio; era con-

sejero de varias instituciones bancarias, en

palabra, se senta

como en su propia

casa.

una
Todo

convida a inferir que no defendi la causa porfirista con el fuego con que pudo haberlo hecho
cualquiera otro; pero de cualquier modo, es' injusto arrojar sobre l el estigma de traidor.
En cuanto al choque del seor Madero con los
hermanos Vzquez Gmez, lo nico que sorprende es que no rompieran lanzas sino hasta julio de
1911. Coincidieron en el propsito de oponerse a
la ltima reeleccin porfirista; pero en todo lo
dems, las rutas que seguan no slo eran diferentes sino diametralmente opuestas. Diferente cuna, distinto medio, desigual educacin, dismil estructura mental y como consecuencia lgica, discrepantes puntos de vista para abordar los proble-

mas

polticos y sociales.
El hecho fue que la Revolucin, al triunfar,

dio seales de encontrarse

no solamente dividida

sino tasajeada, descuartizada, pulverizada. Quin

tuvo
los
la

la

culpa de

la

discordia?

Madero

Vzquez Gmez, y stos a su

responsabilidad sobre

el

dijo que

vez, arrojaron

Jefe de la Revolucin.

Seguramente, los tres eran sinceros; pero los observadores, que no tenamos ningn inters en la
disensin, podemos decir que ninguno de estos
personajes pudo ser responsable de acontecimientos ineludibles.

Don Francisco

I.

Madero y

los

dos hermanos

Vzquez Gmez se dividieron en 1911 por la misma razn que separ a Robespiere de Dantn en
la Revolucin Francesa. Tambin se abrieron abis75

mos infranqueables entre

Ignacio Allende durante

la

Cura Hidalgo y don

guerra de Independen-

el

mismo fenmeno con don Bedon Porfirio Daz despus de la lucha contra los franceses. ,;Y qu decir de las
hondas rivalidades que surgieron despus de 1911
entre tantos otros caudillos revolucionarios? Carranza y Villa se convirtieron en enemigos mortales, en el preciso momento en que triunfaba el
movimiento constitucionalista; luego, en 1920 se
separaron hostilmente de don Venustiano los generales Alvaro Obregn y Pablo Gonzlez; y despus les lleg el turno al general Calles y a don
Adolfo de la Huerta en 1923; y a Obregn y a
Serrano en 1927, y a Calles y a Crdenas en 1935.
Cuando se contemplan de cerca los acontecimientos, se advierte que cada caudillo tuvo su "razn
personal" para obrar como obr; pero desde una
lejana imparcial, se ve claramente que una fuerza superior a ellos mismos, los oblig a divorciarse y a combatirse con encono. Lo que pas en
1911 es lo mismo que ha pasado y seguir pasancia.

se repiti el

nito Jurez y

do en todas las convulsiones sociales.

Lo curioso es que todas estas fogosas beligerancias se desatan en torno de un mito: el de la
unidad revolucionaria. En nombre de ella fueron
eliminados los hermanos Vzquez Gmez, como
cuatro aos despus fue eliminado Pancho Villa,
y en 1919 Emiliano Zapata y en 1920 el propio
don Venustiano Carranza. Por supuesto que es un
absurdo invocar la "unidad de la Revolucin",
cuando cualquier estudiante de sociologa sabe que
las revoluciones nunca han tenido unidad.
Con motivo de estas divergencias irreconciliables, se formula la siguiente interrogacin:
76

cul de los dos combatientes es el ms revolucionario? Para poder contestar con acierto, hay

que comenzar por establecer que la Revolucin va

siendo diferente en cada una de sus etapas. En
1789 los "Feuillants" se vean como hombres de
vanguardia; pero no tard mucho tiempo sin que
los diputados de la Gironda los comenzaran a
mirar como reaccionarios y retrgrados. Pero luego, les toc sentir a los girondinos el desdn con
que los exaltados de la Montaa los consideraran
como vacilantes, tibios y retardatarios. Y vino el
afn de probar que lo que ayer era fuego, resultaba 24 horas despus, ms fro que un tmpano de
hielo. Alguien llam en Mxico hace algunos aos
"marathones de radicalismo'', a ese pueril esfuerzo de querer ser ms revolucionarios que los mismos autores de la Revolucin.
Subir el matiz es relativamente fcil y a veces convincente: lo difcil es dar color en el momento oportuno y debido. Robespierre pudo jactarse de haber enviado a muchos "Feuillants" a
la guillotina; pero ni l ni los dems guillotinadores tuvieron el mrito de escribir "Le Tiers
Etat" (El Tercer Estado) del Abate Sieyes, que
fue la biblia ardiente que prepar el estallido volcnico de 1789. Los verdugos de 1793 hicieron
cortar muchas cabezas de aristcratas y de revolucionarios que les parecan sospechosos, pero ninguno de ellos se atrevi a enfrentarse con Luis
XVI cuando se encontraba en el zenit de su podero. El rey le orden al Marqus de Dreux Brez
que disolviera la Asamblea de los Estados Generales, y cuando pretendi hacerlo, se le enfrent
el Vizconde de Mirabeau con estas palabras llenas de valenta: "id a decir a vuestro seor (mai77

que estamos aqu por la voluntad del pueblo

no saldremos ms que por la fuerza de las
que
y
bayonetas". Y esa arrogancia heroica frente al poder real, vale ms que todas las crueldades y venganzas que se desencadenaron despus. Por eso
es que en la Cmara de Diputados de Pars, el bajo relieve en bronce de Dalou eterniza aquella escena conmovedora como ctedra de independencia
parlamentaria.
En Mxico sucedi algo parecido: despus de
que don Francisco I. Madero prendi el incendio,
son muchos los que pretenden ser ms revolucionarios que l. Probablemente lo son, pero lo que
cuenta frente a la posteridad, es haberlo sido en
el momento en que era necesario serlo. Los hermanos Vzquez Gmez pueden alegar haber sido
ms radicales en las conferencias de Ciudad Jurez; Obregn y Calles pueden decir que favorecieron ms a los obreros; el Presidente Crdenas
est en posibilidad de sostener que l reparti
ms tierras que todos sus antecesores juntos; pero fue Madero el que escribi el libro "La Sucesin
Presidencial 1910"; y Madero tambin fue el que
inici personalmente la campaa democrtica en
1909; y Madero finalmente, el que redact el Plan
de San Luis Potos, cuando todava don Venustiano Carranza asista puntualmente a las sesiones
del Senado porfirista. Por eso fue que Madero, a
pesar de sus errores, deficiencias, veleidades y contradicciones, sigui siendo el Jefe indiscutible de
tre)

la

Revolucin.

Y
como

ms que no estoy hablando

nicamente como espectador im-

conste una vez

actor, sino

parcial de los acontecimientos.

78

DE LA BARRA Y LA REVOLUCIN

UNA INCONGRUENCIA FATAL

Al evocar los cinco meses y medio que estuvo don Francisco L. de la Barra al frente de los
destinos nacionales, debo comenzar por decir que
no tuve ningn contacto poltico con l durante su interinato. Slo lo vi desde lejos en dos ocasiones: la primera, en las tribunas del Hipdromo, presenciando unas carreras de caballos, y la
segunda, desde mi butaca de diputado, cuando
ley su mensaje presidencial, el 16 de septiembre de 1911. La primera vez que estrech su mano, fue al finalizar una velada que se celebr un
ao despus en homenaje de don Marcelino Menndez y Pelayo con motivo de su muerte. El ex
Presidente que era entonces Senador de la Repblica, tuvo la gentileza de felicitarme por el
panegrico que le dediqu al titnico polgrafo de

Espaa.
Cunto se ha hablado del seor De la Barra
para exaltarlo con exageracin y para denigrarlo con injusticia! Sus devotos lo llamaban "el
Presidente blanco" y se cuenta que don Rosendo
Pineda corrigi maliciosamente este ttulo diciendo "el Presidente en blanco". La verdad es que
ambas apreciaciones se salen de la ponderacin

la

mesura.
81

Con aquella mirada certera de guila con que

don Porfirio Daz penetraba instantneamente
hasta el fondo de las conciencias, para ver las
cualidades y los defectos de las gentes que gravitaban en su derredor, advirti que De la Barra era el diplomtico por excelencia. En el fondo, patriotismo, cultura y honradez; en la for-

ma, discrecin, elegancia y pulcritud. De apariencia gentil, su rostro de facciones suaves era

como una anticipacin de benevolencia; su

tra-

confirmaba plenamente la impresin agradable que causaba a primera vista. Tena todas las virtudes que Lord Chesterfield quiso sembrar en el espritu de su hijo, para hacer
to

exquisito

de l un caballero perfecto. No se limitaba a

cumplir los Diez Mandamientos de la Ley de Dios,
sino que de acuerdo con el Carlos II pintado por
Chesterton, siempre estaba iisto para observar
los diez mil mandamientos que impone la cortesa
mundana. Y esto lo haca sin afectacin, sencillamente con la naturalidad con que la nieve exhibe su blancura y el diamante su fulgor.
No se crea por eso que De la Barra era un
hombre de puras frmulas sociales como decan
muchos de sus crticos, porque si hubiera sido
tan slo un caballero de salones, el general Daz
lo habra retenido a perpetuidad en las suntuosas cortes europeas; pero desde el momento en
que le confi la Embajada en Washington, fue
porque lo consider como un pararrayos que poda
detener o por lo menos amortiguar las descargas
elctricas que nos llegaban del norte. Durante
la Segunda Guerra Mundial y con motivo de la
pualada traidora que le asest Mussolini a Francia, circul el

82

siguiente chiste:

un individuo pre-

gunta

si

se concibe algo

ms grave que

la

amis-

tad de Italia; y el interlocutor contesta: s, la

proteccin de Inglaterra. Pues bien, los mexicanos de hace cincuenta aos, podan presentar como colmo la vecindad de los Estados Unidos. Don
Justo Sierra describa nuestras relaciones con los
Estados Unidos con esta simple pregunta: se imagina usted escribir sobre una mesa que se est

moviendo?

A De la Barra le toc lidiar en Washington

con el Secretario Knox, el poltico ms impermeable al derecho y a la justicia que ha desfilado por el Departamento de Estado. Su propsito de aprehender al Presidente de Nicaragua, Zelaya, para llevarlo a los Estados Unidos y ponerlo bajo la jurisdiccin de un juez norteamericano, revela su falta de respeto hacia la soberana
de los otros pases. Con un hombre as, tan spero y brutal, habra fracasado el mismo Talleyrand. La mesa mexicana se movi ms que nunca y estall la revolucin.
Alterada la paz, el General Daz aconsejado
por Limantour, resolvi cambiar de gabinete para satisfacer la opinin pblica y amortiguar el
mpetu revolucionario. Entre los hombres nuevos
y apolticos, vino a Mxico don Francisco a ocupar la Secretara de Relaciones Exteriores que en
aquel tiempo tambin era la segunda Vicepresidencia de la Repblica. Como el propsito de rejuvenecimiento administrativo no satisfizo a las
muchedumbres insurreccionadas, el general Daz
opt por renunciar, limitndose a pedir a los revolucionarios que la transmisin del mando se hiciera sin violentas trepidaciones;

mas

que las refor-

inscritas en las banderas de 1910 se lleva-

83

ran a cabo dentro de los carriles de la Ley. Se

firmaron los Tratados de Ciudad Jurez y asi fue
como el seor De la Barra lleg a la Presidencia
de Mxico.

En mi concepto, aquel

arreglo fue benfico

pas porque se retrasaron por tres aos

las irrupciones violentas de 1914. Por supuesto,
los revolucionarios opinan de distinta manera y

para

el

esa opinin coloc al Presidente interino en la situacin ms falsa e insostenible de nuestra his-

Porque aunque slo se hiciera cargo del poder provisionalmente, se hallaba en contradiccin espiritual con los vencedores. La Revolucin
era un desbordamiento de pasiones y De la Barra el hombre de los mpetus contenidos y los esfuerzos canalizados; la Revolucin segua las lneas zigzagueantes de las descargas elctricas y
l quera seguir la serena trayectoria de una parbola ascendente. Resultaba pues la disciplina
en medio del desorden, la proporcin en una poca desproporcionada, el afn de perspectiva en un
cuadro como los que pintaban los artistas anteriores al Renacimiento, donde las figuras y las
cosas se amontonan en un mismo plano. El quera sostener con puntales una estructura llena de
grietas, mientras los revolucionarios pedan que
siguiera adelante la demolicin. Era un hombre
de paz frente a un Nigara tumultuoso; un representante de la gentileza en medio de una temtoria.

pestad deshecha.
Como era de esperarse, los radicales protestaban contra la actuacin del Ejecutivo, como habran protestado tambin contra Arstides el Justo o contra Pericles el constructor. Luis Cabrera
lo dijo con claridad: la Revolucin es la Revolu84

Don Francisco

quera enfrentarse con la bopeda que soltara el timn para

que la nave fuese arrastrada libremente por las
olas embravecidas de la tormenta desencadenada;
se esforzaba por apagar el incendio, mientras los
revolucionarios exigan que las llamaradas se siguieran extendiendo hasta acabar de carbonizar
la obra porfirista. No era contra un hombre sino
contra un sistema, contra quien se ergua la Revolucin triunfante.
Si a esas exigencias se agrega que los hombres del pasado reclamaban constantemente a De
la Barra que cumpliera las frmulas legales, se
llega a la conclusin de que el Presidente interino no poda darles gusto ni a las derechas ni a
las izquierdas. El hombre no era de bronce, le resultaba imposible convertirse en revolucionario y
no se atreva a ser un reaccionario de cuerpo entero. Estaba fuera de ambiente, como una figura
elegante de Van Dyck en una galera tenebrosa de
dibujos espeluznantes de Goya.
Aquella inadaptacin no era excepcional en
la historia humana. El marqus de Lafayette hizo
un papel brillante al lado de Jorge Washington,
pero tuvo que chocar con las intrasigencias unilaterales d Dantn y de Robespierre; Maximiliano de Hapsburgo hubiera sido un excelente monarca en cualquier pas europeo, pero en medio
de los torbellinos mexicanos, no pudo tener otro
desenlace que el del Cerro de las Campanas. Para conducir, o ms bien para ser conducido por
el pueblo, se necesita ser un Marat, no un Chateaubriand. De la Barra tena todas las cualidades para ser el timonel de la nave de oro que boga hacia la isla encantada de Cytheres pero el
cin.

rrasca y se

le

85

destino lo empuj a la canoa trgica de Caronte

que conduce a las moradas infernales.
Alguien tena que pagar por aquella notoria
incongruencia y comenzaron a llover sobre De la
Barra las invectivas ms crueles. El Partido Catlico lo haba proclamado como su candidato a la
Vicepresidencia y l cometi el error de no declinar su postulacin que daba motivo a conflictos
inevitables. Se dejaba querer sin considerar que
los que reciben incienso tambin contraen responsabilidades, pues los vivas a De la Barra sonaban como mueras a Pino Surez y al mismo
Madero. Los revolucionarios estimaron que esa actitud era desleal, ya que sin el asentimiento del
caudillo de 1910, el distinguido diplomtico no
habra llegado nunca a la Presidencia de la Repblica.

De la Barra no entenda aquella reaccin hosde los maderistas como tampoco poda entender que su popularidad era artificial, puesto que
se empleaba como medio de ataques a los vencedores de 1911. Haba aceptado entregar el poder
a Madero y no sospechaba que con su candidatura vicepresidencial se quebrantase en parte su
compromiso. Se le pidi que fuese el puente entre la situacin pasada y la que se iba a formar, pero los maderistas no se conformaban con que les
dejara el paso franco, sino que adems esperaban su sumisin a ellos cosa imposible y tan extravagante como pedirle a una brisa que se transforme en huracn, como querer que un celaje dorado se convierta en tempestad, como pretender
que un caballero de formas exhiba garras de tigre y colmillos de tiburn.
Se buscaron sus defectos que no eran extraortil

86

Don Francisco

L.

de la Barra

como tampoco

eran sus merecimientos.

ormas impecables. Cunto se habl con irona de su pechera
inmaculada, de sus sonrisas dulces, de sus cortesas exquisitas y hasta de sus corbatas y levitones a los que aludi donosamente el propio don
Miguel Macedo! El propsito era presentarlo como un figurn y hasta como un figurn. Como
si el aseo y la elegancia fuesen defectos; como si
la forma cuando est cincelada con buen gusto no se convirtiera en fondo, segn dijo el ms
grande de nuestros poetas lricos!
Lo peor de todo fue que el seor De la Barra,
para no desbaratar aquella reputacin de "hombre de azcar" que le haban formado, quiso volver y volvi a la vida pblica; pero ese otro error
se comentar en su oportunidad, en otro captulo de estas memorias.
dinarios

lo

se le atac entonces por sus

89

Emiliano Zapata

FRANCISCO I. MADERO
Y EMILIANO ZAPATA
LOS AGRARISTAS, INCONFORMES CON
EL TRIUNFO POLTICO
El Congreso Federal reanud sus sesiones reglamentarias el 16 de septiembre de 1911 cuando
el Presidente interino ley su mensaje de ley. El
principal asunto que se ventil en aquellos das
fue el de precisar la fecha de las elecciones presidenciales. Se haba fijado el primero de octubre; pero el Partido Catlico, los reyistas y los
vazquistas se pusieron de acuerdo para solicitar
el aplazamiento de los comicios. Vean que la popularidad de Madero iba en descenso y consideraban que en unos cuantos meses, se acabara
de desmoronar. La prrroga era la ltima esperanza que les quedaba; pero como el Congreso

era porfirista, nicamente porfirista, no tena

menor

el

ayudar al Presidente interino

ni a don Bernardo Reyes ni al doctor Vzquez
Gmez en la realizacin de sus aspiraciones. As
pues, por una mayora abrumadora, se confirm
inters en

que las elecciones primarias deberan efectuarse

el primero de octubre.
A los diputados del antiguo rgimen nos daba lo mismo que el Vicepresidente fuera ste o
aqul personaje de la Revolucin, y por eso no
93

nos apasionbamos en pro de la tardanza. Por

eso fue superflua y adems inoportuna, una comunicacin que le dirigi don Francisco I. Madero al Presidente de la Cmara, en la que figuraban estas palabras amenazantes:
"Si dejando de tomar en consideracin los
altos intereses de la patria, llegasen los seores
diputados a resolver que se aplacen las elecciones, aunque yo har lo posible por calmar los nimos y hacerles comprender que no debemos temer nada, puesto que ya el pueblo ha demostrado su omnipotencia y sabr hacer respetar en
cualquier momento su soberana, no puedo, sin
embargo, responder de lo que pueda suceder, pues
como ya manifest anteriormente, el pueblo creera que se le haba traicionado, y es imposible
prever cules seran los efectos de su clera".
Por lo que a mi toca, "no tena vela en aquel
entierro" y adems, como estaba consagrado por
completo a la instalacin de mi hogar (mi matrimonio se iba a efectuar tres meses despus)
no tom parte en aquella lucha que no era de mi
incumbencia. La voluntad de la nacin era que
don Francisco I. Madero ocupase la Presidencia.
Una voluntad que se haba enfriado mucho en
los ltimos cien das; pero como el nico competidor estaba muy lejos de fascinar a las muchedumbres, la victoria electoral del Jefe de la Revolucin estaba asegurada. Lo mismo aunque en
escala

mucho menor

se

puede decir del licencia-

do Pino Surez: no era popular, pero tampoco lo

eran sus rivales, ya que Madero haba monopolizado la adhesin de las masas.
Los comicios de entonces eran indirectos, esto es, los ciudadanos designaban a los electores
94

a quienes corresponda la votacin final.

De

los

20,145 electores que tena ^entonces Mxico, 19,997

votaron en favor de Madero, o sea

En

ms

del 90%.

Vicepresidente, Pino

Surez
obtuvo un poco ms del 50% que era la mayora
absoluta; De la Barra fue favorecido con el 27
de los sufragios; el doctor Vzquez Gmez con algo ms del 17% y cerca del 4 por ciento se abstuvo
de votar. Los documentos electorales fueron turnados a la Gran Comisin que formul su dictamen proponiendo que se declarasen legalmente
electos a don Francisco I. Madero y a don Jos
Mara Pino Surez como Presidente y Vicepresidente de la Repblica. El dictamen fue aprobado
el 2 de noviembre y cuatro das despus comenz a funcionar el gobierno constitucional de la
Revolucin. Los derrotados denunciaron como
siempre muchas irregularidades, sobre todo en relacin con la Vicepresidencia; pero a pesar de dichas irregularidades, aquellas elecciones fueron
las nicas autnticas que se han efectuado en
nuestro pas.
En la ltima quincena del interinato se efectu una sesin tempestuosa en la Cmara, con
motivo del incendio zapatista que, lejos de haberse aplacado en Morelos, se haba extendido
por los Estados de Puebla y de Mxico, y hasta
haba aparecido como una amenaza en ios aledaos del Distrito Federal. Las gentes alarmadas
teman que la rebelda suriana llegase a las poblaciones de Tlalpan y Xochimilco, como haba
llegado a Milpa Alta; y en esas circunstancias,
para calmar a la opinin pblica, el general Jos
Gonzlez Salas anunci que Emiliano Zapata se
rendira tres das despus de que Madero se hiciera
la

eleccin

del

>

95

cargo de la Presidencia. Aquella declaracin provoc una sacudida brutal en todas las clases sociales. Un grupo de diputados present la iniciativa de interpelar a los secretarios de Gobernacin y de Guerra para que cada uno por su lado
informara sobre la situacin autntica del zapatismo y la manera de resolver ese problema. Se

aprob esa proposicin y se aprob tambin que

Cmara se declarase en sesin permanente
hasta que comparecieran los Ministros citados.
El diputado Jos Mara Lozano, designado
por sus colegas para sostener aquella iniciativa
llam "hombre de hierro" a don Alberto Garca
Granados por haber asumido la responsabilidad
de abrir una campaa vigorosa contra los rebeldes, y coment las palabras confiadas del general Gonzlez Salas, con estos trminos sarcstipreconicos: "el seor subsecretario de Guerra
dijo la sezado Ministro del futuro gabinete
mana pasada que el zapatismo se rendira tres
das despus de que se inaugurara el nuevo rgimen, y la Repblica entera se pregunta: cmo si tenis la divina palabra para aniquilar el
bandidaje, no la pronunciis? A qu Huitzilopoxtli horrendo oficiis, que no estis contentos
con tantas vidas segadas, con tantas propiedades destruidas, con tantas honras marchitas pala

ra siempre?".
El diputado Francisco M. de Olagubel fue todava ms duro en sus apreciaciones, pues dijo
que el Jefe de la Revolucin entorpeca la poltica del Presidente interino y agreg estas palabras: "el seor Madero sabe lo que hace.
y no
s lo que quiera.
y (yo) slo s una cosa, esto
es, que protege a Zapata y que esto slo puede
.

96

que los bandidos

dar resultados fatales. Yo s.
indultados no se regeneran ms que en las novelas romnticas; que en la vida real, salpicada de
crmenes, el perdn es impotente para llegar a
redimirlos; yo s que los pretorianos se volvieron
contra Csar que los colm de dones, y si el seor Madero apoya y protege la impunidad de Zapata, debe estar muy inquieto porque Zapata se
volver contra l".
.

Yo haba conversado con Chema y con Pasobre

co
el asunto y les haba dicho que lo grave era comprometer al ejrcito en una campaa
de nunca acabar; y los dos me instaban para que
subiera a la tribuna; pero yo les respond que ya
ellos haban caldeado el ambiente con exceso y
que yo expondra mi punto de vista en la prensa,
como lo hice en "El Imparcial" dos das despus.
Con la palabra de fuego de mis compaeros, la
temperatura subi al rojo blanco y cuando se present don Alberto Garca Granados, fue recibido
con una ovacin clamorosa, en tanto que el general Gonzlez Salas fue saludado con una rechifla estridente

como

las

que se estilan en

las

plazas de toros.

Lo grave fue que el Ministro de Gobernaconfirmando la tesis de Olagubel, sugiri

sospecha de que el seor Madero estimulaba la

cin,
la

He aqu sus palabras textua"desgraciadamente, toda la buena voluntad

y todo el empeo del seor Presidente, han resultado.
infructuosos y las bandas de Zapata merodean por el desgraciado Estado de Morelos, hoy
como el primer da que se alzaron en armas. Al
contemplar tan lastimoso estado de cosas, al ver
que en una campaa de dos meses, nuestro ejrrebelin zapatista.

les:

97

no ha logrado dominar esas hordas de fono pudo menos de exclamar ante algunos representantes de la prensa, que existe una
influencia poderosa que impide que las rdenes
del gobierno se cumplan". Agreg que esa opinin era suya y no del rgimen, y que no poda
aportar datos concretos porque careca de pruecito

rajidos,

bas.

A pesar de que las dos taxativas ltimas le

quitaban mucha fuerza a la acusacin, el caonazo se haba disparado y qued el subsecretario de
Guerra en situacin dificilsima. El aclar que la
fe que le inspiraba el seor Madero para apagar
el incendio revolucionario, se basaba en su popularidad y en su prestigio.
Despus de aquella sesin parlamentaria, qued en la opinin pblica la impresin de que no
se luchaba enrgicamente contra los zapatistas,
para que el seor Madero realizara en un momento, el milagro de- la pacificacin. Lo que no
pudo conseguir el seor De la Barra en cinco meses, lo iba a realizar el Presidente electo en cinco
minutos. Las gentes creyeron que se le estaba
preparando la oportunidad de repetir el famoso
mensaje de Csar con esta pequea modificacin:
"llegu, vi y pacifiqu". Y como la suposicin de
que la lucha en Morelos era una farsa que destilaba sangre humana, el pblico de galera estall en rugidos de indignacin.
Por supuesto que los hechos posteriores demostraron que no haba tal farsa, que ni Madero apoyaba a Zapata ni Zapata era un ttere que
se dejara manejar. El 6 de noviembre se inici el
rgimen institucional y en vez de que se cumpliera la profeca del general Gonzlez Salas, vino
98

entre los dos personajes un rompimiento completo. En vez de rendirse, el caudillo suriano firm

unos cuantos das despus el Plan de Ayala, y de

en adelante luch parejamente contra Madero, contra Huerta y contra Carranza. Aquella rebelda indomable que revelaba en medio de la deall

vastacin,

un

ideal evidente, cautiv a las clases

populares de Morelos que

mo un Espartaco.

lo

empezaron a ver co-

99

EL

CREPSCULO DEL GENERAL REYES

LA HIDALGUA DEL GENERAL TREVIO

Al da siguiente de la clausura del tercer perodo de sesiones del Congreso (15 de diciembre
de 1911) sal con rumbo a Lampazos en donde el
romance a que he aludido en captulos anteriores
se iba a coronar con el matrimonio. De este acto
que fue trascendental en mi vida, me ocupar
prximamente, y entretanto, siguiendo el orden
cronolgico de mis recuerdos, debo dedicar estos
renglones al suceso ms importante que se efectu en diciembre de 1911. Me refiero al fracaso

de la revolucin reyista.
Al arribar a mi tierra natal, me encontr con
que las milicias improvisadas por el ingeniero Naranjo se haban convertido en un batalln perfecto. Me dijo mi primo que don Francisco I.
Madero, lejos de guardar resentimiento por la
oposicin de los naranjistas a su to, el licenciado Viviano L. Villarreal, lo haba citado en Monterrey con el objeto de cambiar impresiones; y
tras una entrevista cordialsima, l se haba com-

prometido a colaborar en la pacificacin del pas.

Mi tocayo (as llamaba Pancho al seor Madero) quiere proponer al Senado de la Repblica que
me nombre gobernador de Morelos, y que los carabineros de Nuevo Len tomen parte en la cam101

paa contra el zapatismo. Yo le contest que me

dejara en el norte a esperar al general Reyes, en
el caso de que se atreva a cruzar el ro Bravo en
actitud revolucionaria.

as

mi primo

sin llegar a una

Esa resolucin fue tomada

estamos

concluy

resolucin definitiva.
el

24 de diciembre

cuando recibi un mensaje lacnico del general

Jernimo Trevio en el que le anunci que don
Bernardo haba sido hecho prisionero en Linares. Por lo mismo, ya no haba motivo para temer que se alterara el orden en Nuevo Len y
en Tamaulipas. El ingeniero Naranjo le telegrafi al Presidente que estaba listo para entrar en
accin y como respuesta, la Secretara de Guerra le orden que se trasladara con su batalln
a la capital de la Repblica.

La impresin que produce el general Reyes

en aquel momento histrico es la de que haba
dejado de gobernar su destino para marchar inciertamente hacia donde lo quisieran llevar las
circunstancias hostiles. Ya no era dueo de su
vokmtad
que siempre haba sido vigorosa
sino vctima de casualidades adversas. No iba hacia una revolucin por su propio albedro, sino
empujado por el huracn de los acontecimientos.
Lo ms cuerdo habra sido retirarse de la vida
pblica, cuando menos temporalmente; pero cmo hacerlo despus de la pedrea de la Porra?
Cualquiera retirada habra sido vista como una
fuga, y tal vez por ello, sali del pas para anunciar con su presencia en San Antonio, Texas, que
no se haba enmohecido su carcter, porque residir en la ciudad del lamo era lo mismo que lanzar un desafo. Y como acudieran a rodearlo sus

102

ms fieles, se vio claramente que estaba proyectando un movimiento revolucionario.

Ese movimiento no poda ser ms inoportuno porque cmo acusar a' Madero de ser un mal
gobernante cuando todava no ocupaba la Presidencia? Don Bernardo lleg a San Antonio a fines de septiembre, y el rgimen maderista no se
inici sino hasta el 6 de noviembre. Lo lgico era
esperar; pero los reyistas se encontraban impacientes porque dominados por el "wishful thinking"
de que hablan los ingleses, se obstinaban en suponer que bastara que el divisionario jalisciense pisara tierra mexicana, para que las multitudes se
agruparan en su derredor. Suposicin fantstica
porque no se vea en el horizonte a ningn grupo dispuesto a secundar el movimiento. No se vea
ni siquiera el ncleo inicial con que comienzan todas las revoluciones. El general Reyes haba dejado la gubernatura de Nuevo Len en septiembre de 1909, y como era lgico, don Jernimo Trevio haba arrojado del poder a todos los reyistas, sustituyndolos por funcionarios que estaban
del otro lado de la barricada. Luis Madelin ha dicho que en una revolucin, dos aos equiva'en a
partidarios

dos siglos.

Otra circunstancia que perjudicaba a aquel

pronunciamiento era la topografa del norte de
Mxico. El que recorre las carreteras que van desde Monterrey hasta Laredo o desde Ciudad Victoria hasta Reynosa y Matamoros, percibe inmediatamente que en aquellas planicies montonas y
ridas, no se encuentra una sola guarida donde
se

puedan esconder

bierno.

Tampoco

se

los perseguidos por el Gopueden preparar emboscadas

ni dar golpes de sorpresa.

Menos todava era po103

en el desierto. Todo era

ventaja para los sostenedores del gobierno, pues
los jefes de las guarniciones podan explorar las
llanuras desde las ciudades: la campaa se haca a campo abierto y eso colocaba a los reyistas
sible reclutar partidarios

en situacin peligrossima.
Pero la calamidad mayor la encontr el general Reyes en las autoridades norteamericanas
que haban sido muy complacientes y hasta estimuladoras durante la revolucin maderista. En
cambio, l se encontr con el reverso de la medalla. Apenas se instal en San Antonio, cuando
miles de sabuesos se dedicaron a seguir sus pasos, espiar sus actos, tomar nota de sus visitantes y enterarse de su correspondencia. Solamente aqullos que hemos residido en esa zona y
nos hemos visto acosados por enemigos invisibles, podemos figurarnos lo que sufri el ex-Ministro en medio de una maraa de soplones especializados en el arte de perseguir a los que no se
pueden defender. Vino la iniciacin de un juicio,
la exigencia de depositar una fianza para no entrar en la prisin; y luego, ver que esa fianza no
bastaba porque con otro juicio tributario se exiga una nueva caucin. Y despus, otras fianzas
para proteger a sus partidarios y simpatizadores.
Don Bernardo no era rico y los pocos elementos
que haba podido reunir para comprar rifles y caballos se mermaron en forma pattica; y lo peor
de todo fue que su permanencia en Texas lo obligaba a la tarea desesperante de llenar el tonel de
las Danaides. Cruzar el ro Bravo en esas condi-

un suicidio, pero el hombre se encontraba en la famosa encrucijada en donde todas las soluciones son psimas.

ciones era casi

104

Asi

fue

como entr a Mxico, acompaado

nicamente por el licenciado David Reyes Retana, don Miguel Quiroga y dos o tres asistentes. Qu poda hacer con aquel grupo insignificante en las vastas soledades del norte? Tal vez
pens llegar hasta Galeana, pero la lejana era
inmensa, y adems, sus amigos en esa municipalidad, lo nico que podan hacer era ocultarlo por
algn tiempo, lo que significaba una responsabilidad muy peligrosa. Su orgullo le impeda ser una
carga y adems su calidad de caudillo revolucionario no poda exhibir tamaa debilidad. Tal vez
torturado por esas consideraciones o por otras parecidas, tom la resolucin de entregarse l mismo al gobierno. Se despidi de Reyes Retana y
de Quiroga, con lo que les dio oportunidad de
que se salvaran, como en efecto se salvaron; y
ya solo, completamente solo, lleg de noche a Linares para presentarse en el cuartel de un pequeo destacamento de rurales. El cabo primero
de aquel cuerpo (jerarqua equivalente a capitn
primero del Ejrcito) fue a ver al alcalde que era
don Federico Gmez (ya mencionado en estas memorias) para darle la noticia trascendental. Fede-

inmediatamente al cuartel y le
propuso a don Bernardo que salieran esa misma
maana hacia Monterrey, para que su rendicin
se efectuase ante el general Trevio. Don Bernardo le dio las gracias por aquel noble ofrecimiento, pero sonriendo con amargura, le contest
que para certificar una derrota, lo mismo era un
jefe humilde de rurales que el propio Presidente
de la Repblica. En otros trminos, prefiri llegar
a Monterrey como un prisionero y no simulando
rico se traslad

una situacin contraria a

la realidad.

105

El general Trevio, olvidndose de que veinticuatro aos antes haba llegado don Bernardo

a Monterrey para poner fin al dominio que Naranjo y l tenian en la frontera, no aprovech
la oportunidad para vengar viejos agravios, pues

ciudad como crcel

y que no tendra otro custodio que su propio honor. As fue como el viejo veterano le dio al
pueblo de Mxico una leccin conmovedora de
le

dijo que

quedaba con

la

magnanimidad y de pundonor!
En cambio, cuando la Secretara de Guerra
orden que

el

prisionero fuese llevado hasta la

"Nueva Era" recibievencido con una lluvia de improperios. Para imaginarse aquel lodazal, bastan estas gotas
de cieno: "el pelele erigido para hostilizar al
gobierno, rod hecho un montn de trapos, el general Reyes est ahora ms abajo de Ziga y
capital, los folicularios de

ron

al

Miranda.

etc."

no pudo ser
ms impresionante. El soldado glorioso que casi
medio siglo antes haba atravesado el territorio
nacional desde Oaxaca hasta el norte, abrindose
paso entre los franceses para llegar con 300 dragones que fueron el ncleo del Ejrcito del Norte,
lo haba tratado con hidalgua mxima. En cambio, Jos escritores mercenarios lo haban injuriado. La moraleja es obvia: nadie puede dar sino
aquello que tiene.
El contraste de las dos actitudes

106

LA BODA DE ANGELINA
EL ADIS A LAMPAZOS
Debo comenzar

este captulo explicando el t-

he puesto: los matrimonios de Lampazos no se apartan de la vieja tradicin mexicana

que les da a las novias, no el papel central sino todo el acontecimiento. La desposada frente al altar
monopoliza las miradas de admiracin, las sonritulo que le

sas de simpata, los abrazos y los besos, los suspi-

A todo esto hay que agregar que

novia del 14 de enero de 1912 era la reina indiscutible de Lampazos, y cuando menos una princesa en los crculos sociales de Monterrey, de Saltillo y de Laredo. Era la muchacha ms alegre, la
ms popular, la ms fina y culta y con esos atributos se reunan en su derredor, todas las doncellas del pueblo. Por eso fue que al anunciarse su matrimonio, se organiz una "corte de amor"
que poda rivalizar con las que se integran en
torno de las reinas, en las fiestas del gay saber
y de las gayas letras. A esta corte que pareca
una guirnalda de flores, se agregaron las hadas
madrinas que hicieron viaje especial desde Monterrey, Saltillo y Laredo, para darle mayor lucimiento a la ceremonia.
ros y las lgrimas.

la

En
tir

el

estas circunstancias,

cmo poda compe-

novio con la desposada?

lo

ms a que
109

poda aspirar era a representar con discrecin el

papel de prncipe consorte. A m no me costaba
ningn esfuerzo colocarme en ese plano, pues por
lo contrario, me enorgulleca de que ella resplandeciera sin necesidad de joyas, y que llevara los
azahares con la majestad y el garbo con que se
lleva una corona.
Mi mam estaba radiante de alegra; el padre de Angelina no ocultaba su satisfaccin; y su
madre oscilaba en un claro-obscuro de sentimientos encontrados; gozaba con la felicidad de su hija y al mismo tiempo sufra con la angustia de la
prxima separacin. Se vea en su rostro la expresin de la Macarena que conjuga las sonrisas

con

las lgrimas.

mi actuacin en mi boda fue muy parecida a la de los comparsas, tuve la satisfaccin de

ver que despus de la novia esplendente, los personajes que ms conmovieron a la concurrencia,
Si

fueron dos miembros de mi familia; pero antes de

hablar de ellos quiero relatar sintticamente lo
que sucedi en aquel da. Narracin dificilsima
porque en vista de la emocin que me embargaba,

no puedo precisar

detalles.

Mi memoria que

general es muy precisa, al pretender reconstruir aquel acontecimiento, tropieza con la

por

lo

vaguedad y la fantasa. Angelina quiso que la ceremonia religiosa se efectuara en la Capilla del
Convento donde ella haba hecho sus estudios, y
no en la parroquia principal de la ciudad. Un desfile de coches y miles de espectadores en las calles. Al llegar al templo, la Marcha Nupcial
Mendelssohn. Don Juan B. Elizondo llevaba a
hija del brazo y le segua la corte de amor.
instal en un reclinatorio delante del altar y

110

de
su

La
yo

me puse de hinojos junto a ella. En seguida nos

pusimos de pie para contraer matrimonio. Todo
esto lo recuerdo confusa y revueltamente; pero
s qued impreso en mi sensorio que en el instante de los juramentos y de los anillos, cay sobre nosotros una lluvia de camelias. Alc bien
los ojos y vi que una gran campana blanca, me-

diante un cordn de seda, se haba partido en dos

para dejar libre una cascada de corolas inmaculadas. Estos actos los recuerdo perfectamente,
pero envueltos en brumas que parecen irreales.
De la salida del templo slo rememoro vagamente las notas de la Marcha de Lohengrin. Abrazos y felicitaciones en medio de un torbellino
que me resulta imposible describir. Por todas partes vea los rostros familiares de los Garca y los
Naranjo, de los Elizondo y los Cisneros, de mis
compaeros de escuela y de toda la sociedad lampacense. Entre aquella muchedumbre se destacaban don Refugio y don Manuel Garca, dos ancianitos que eran los nicos supervivientes de los
hermanos de mi padre. El primero contaba
88 aos de edad y su noble figura rstica haca
pensar en los personajes seductores de los poe-

mas de Federico

Mistral; el segundo, de 81 aos,

pareca una copia del romntico pastor pintado
por Guerra Junqueiro en "Los Simples". Los dos
haban estado en el templo, pero por exceso de
humildad, se haban abstenido de concurrir a la
recepcin y al banquete. Mi madre y mi hermano
Arturo advirtieron su ausencia y fueron a traerlos para instalarlos en un sitio de honor. En el
momento en que entraron al saln, mi hermana
Aurora que siempre fue y sigue siendo la ms
sentimental de mi familia se puso de pie para

111

recibirlos, y

abrazndolos y besndolos con ter-

en sollozos convulsivos como si estuviera acariciando a nuestro padre. Eran los representantes de la estirpe de los Garca que estaban autorizando con su presencia la nueva rama que emerga del rbol venerable. Ante aquel
cuadro enternecedor, todos los asistentes se pusieron a llorar, confirmando una vez ms que los
matrimonios empapados en llanto, son los verdanura, estall

deros matrimonios.

De

la

mesa

del banquete, slo recuerdo ex-

presiones de entusiasmo y de aleluya. Abundita

Elizondo, Santa Abundita como la llamaban to-

dos sus familiares, se haba impuesto la obligacin de confeccionar personalmente los manjares
deliciosos

brinos.

en

las

bodas de sus hermanos y sus so-

nosotros nos ofrend entre

sas exquisitas,

muchas

una galantina de pavo digna de

coser

saboreada por el mismo Lculo, Jos Elizondo ley un epitalamio dedicado a su sobrina predilecta, un epitalamio que tena la vibracin exultante de un pean y al mismo tiempo, la suavidad
temblorosa de una plegaria. El doctor Manuel Lozano Meja pronunci el brindis nupcial, en el que
le daba el adis de Lampazos a la novia que iba
a partir. El ambiente era de xtasis; pero aquello
no poda durar: mi hermano Arturo dijo en voz
alta que ya eran las tres de la tarde y que el tren
de Mxico sala a las cuatro en punto. Todos los
comensales se levantaron de sus asientos, y yo
le dije a Angelina que iba rpidamente a la casa de mam Jesusita
donde me haba hospedado
para quitarme "los tiros largos", echarme
encima un vestido de viaje y cerrar mi maleta.
Ella procedi a hacer lo mismo y unos cuantos

112

minutos despus estbamos en

la estacin del fe-

mayor, pues
todo el pueblo de Lampazos haba acudido para
decirnos adis. Y sucedi lo que sucede en todos
los pueblos; mientras las muchachas rodeaban a
Angelina, los funcionarios municipales, las personas ms representativas y los amigos de infancia se agruparon con gran cario en torno mo
rrocarril. All recibimos la sorpresa

para decirme lo mucho que estimaban que me hubiera casado en mi tierra natal.
Yo haba salido de Lampazos 15 aos antes
slo
haba vuelto por temporadas cortas que
y
nunca excedan de dos semanas. Mis coterrneos
saban que mi estancia en Monterrey haba sido
de cinco aos, y que el resto del tiempo lo haba
pasado en la Capital de la Repblica. Tambin
estaban enterados de mi peregrinacin de un ao
por ciudades de los Estados Unidos y de Europa;
y como todos los viajes convidan a soar, mis
paisanos daban por hecho que yo haba conocido y tratado a lindas francesas en Pars, a criollas seductoras en La Habana, a rubias fascinantes en Nueva York y a morenas llenas de gracia
en Sevilla. Adems, como era diputado al Congreso Federal, me suponan en contacto ntimo
con la aristocracia del rgimen porfirista. Por
supuesto que estas relaciones fantsticas no pasaban de ser un mito; pero ellos no lo queran
creer porque se les haba metido la conviccin de
que yo, despus de pasar revista sobre las mujeres de todos los pueblos y de todas las razas, haba preferido vincularme con una flor de Lampazos. Y esto los llenaba de satisfaccin y de orgullo.

Uno me

deca: "creamos que te habas olvida-

113

do de tu pueblo y nos has probado el da de hoy

que lo prefieres al mundo entero". Y otro agregaba: "eres un lampacense completo e indiscutible". Y el de ms all deca conmovido: ''sabamos que te gustaba Angelina, pero como pasaban
los aos sin que le declararas tu amor, nos imaginbamos que estabas enredado en alguna otra
aventura". Y finalmente, no faltaba quien observara que no me haba comprometido sino cuando tena la seguridad de cumplir el compromiso.
Y me gritaban en coro: "cuenta con Lampazos en
todo y para todo".
Un momento, les responda yo me he casado con Angelina por que estoy profundamente
enamorado de ella y no para quedar bien con mi
pueblo. Precisemos el hecho de que no es Lampazos sino yo quien recibe la gracia y el favor.
No me cuelguen pues, cualidades y merecimientos
que no me corresponden; pero ellos insistan en

sus elogios desproporcionados,

hacindome

sentir

que al unirme con Angelina me haba unido tambin y para siempre con la noble ciudad nortea.
Como corolario de las anteriores consideraciones, les recit los versos de Gabriel y Galn
que escucharon llenos de emocin:

Yo aprend en el hogar en qu
la dicha ms perfecta;

se

funda

y para hacer la ma,

quise yo ser como mi padre era
y busqu una mujer como mi madre
entre las hijas de mi hidalga tierra.

En

eso se escuch la sirena de la locomotora

renovaron las ternuras en la despedida. Angelina y yo subimos rpidamente al vagn, pero

y se

114

ir al gabinete, permanecimos en la escapara seguir viendo a aquella multitud generosa hasta el ltimo momento. Al partir, le dije a mi compaera: nos queremos mucho y tambin nos quieren nuestras gentes. Estamos obligados a construir un paraso.

antes de
lerilla

115

EL

PAGO DE UNA DEUDA PORFIRISTA

EL DOS DE ABRD1, DA DE FIESTA NACIONAL

Desde la renuncia del general Daz hasta el
primero de abril de 1911 un poco ms de diez
meses, me mantuve en actitud pasiva sin tomar la ms leve parte en la poltica nacional.
Nada tuve que ver con las querellas que conmovan a la Repblica, porque me senta ms lejos
de los reyistas y de los vazquistas que del propio
Jefe de la Revolucin. El general Pascual Orozco se pronunci contra el gobierno a fines de
marzo; pero tampoco me poda ligar con l. Por
supuesto que estos ncleos de descontentos con el
maderismo no sentan inters en vincularse con
los vencidos,

ya que su

tesis

(insostenible a

mi

de ver) era la de que don Francisco I.

Madero se estaba entregando a sus enemigos.
Quedaban otras dos agrupaciones que hacan

modo

poltica:

la del

Partido Catlico, con

la

cual yo

no poda coincidir en vista de mi credo liberal;

y la que haba formado mi maestro de Derecho
Mercantil don Jorge Vera Estaol con el nombre
de Partido Popular Evolucionista. Figuraban en la
segunda muchos caballeros con los que tenia afinidades intelectuales; pero sus trabajos no me
inspiraban mucha fe, ni ellos tampoco podan querer mi colaboracin en vista de que con el sello
117

corralista que traa impreso, slo poda aportarles

una contribucin de impopularidad.

En

esas circunstancias, esperaba el nuevo pe-

rodo de sesiones parlamentarias

con

inten-

la

cin de participar' en algn debate de carcter

doctrinario y extrao a las pasiones desbordadas
del

momento. Pero.

las cosas sucedieron

de otra

manera. El primero de abril ley el Presidente su

mensaje al Congreso de la Unin, y al da siguiente, al llegar a la Cmara, me encontr con que
muchos diputados estaban resentidos porque el
gobierno no haba mandado izar la bandera de la
Patria en los edificios pblicos para evocar el asalto de Puebla. Ya para terminar la sesin, los representantes oaxaqueos, capitaneados por el licenciado Fidencio Hernndez, nos convidaron a
Lozano, a Olagubel y a m a pasar al Saln Verde para cambiar impresiones sobre el desdn oficial hacia la fecha heroica. En total, ramos alderredor de treinta y el licenciado Hernndez nos
propuso interpelar al Ministro de Gobernacin, a
fin de que explicara porqu el gobierno maderista haba borrado del calendario cvico la efemrides gloriosa.

Lozano

se opuso a la interpelacin y sugiri

Congreso, en vez de entrar en conflicto
el Poder Ejecutivo, votase una ley en que se
declarara que el dos de abril era una fiesta nacional.
Si interpelamos
agreg Lozano
vendr el Ministro y nos dir cualquier cosa y all
termina el asunto: pero si conseguimos que la C-

que
con

el

mara apruebe

la mocin
como sin gnero de
dudas la aprobar
como
y el Senado la apoya
tambin es seguro que la apoyar
el Ejecutivo
tendr que promulgar la ley. Y as nos daremos el

118

gusto de que el Presidente revolucionario se vea

obligado a rendir un homenaje al general Daz.
Fidencio Hernndez acept con entusiasmo la
idea de Lozano y se procedi a redactar la inicia-

Naturalmente, todos estuvimos de acuerdo en que Lozano fuese el encargado de sostener el proyecto de ley;
pero el coronel Francisco Romero dijo que aunque
estaba seguro de que Chema desempeara la mitiva que se presentara el 3 de abril.

sin con brillantez,

me

propona a m por dos con-

sideraciones: porque era profesor de Historia de

Mxico y porque haba nacido en el Estado de

Nuevo Len. Se refiri a la rivalidad absurda que
el papel primario que
en la lucha contra el
Imperio. El general Escobedo recibi la espada
del Archiduque Maximiliano en Quertaro; y el
general Porfirio Daz, tras el asalto de la plaza de
Puebla, ocup la ciudad de Mxico e instal en

siempre haba existido sobre

desempearon

los patriotas

Presidente Jurez. En vista de la diferencia de opiniones, necesitamos que un norteo, o

sea Garca Naranjo, apoye la iniciativa.
As pues y en vista de la proposicin del diella al

putado Romero, Lozano fue

primero en sosteno
haba terciado en aquel debate, fui nombrado para hablar en favor de un proyecto de ley que no
poda serle grato al Presidente Madero.
Al da siguiente, le fue presentada la iniciativa al Presidente del Congreso don Guillermo Obregn, quien la turn inmediatamente a la Secretara. Como se haba publicado en los peridicos
la noticia, las galeras estaban enteramente llenas. Los maderistas se forjaban la ilusin de que
el proyecto iba a ser recibido con una silba esnerla, y de esa

manera

el

result que yo, que

119

truendosa; pero desde Jos ltimos das de mayo de

1911, a los primeros de abril de 1912, se hab
operado una gran reaccin en pro del Dictador
cado, y el pblico aplaudi con entusiasmo.
Yo comenc mi discurso con estas palabras
que se pueden cotejar en el "Diario de los Debates": "No se trata de una resurreccin poltica. El
Presidente Daz, como dijo el diputado Aspe en
memorable ocasin, "ha muerto". El porfirismo
como entidad de lucha, ha dejado de alentar en
nuestro medio pblico, para revivir en la historia
al lado del juarismo y del lerdismo. No seremos
nosotros los que arranquemos bloques de un mausoleo glorioso, para levantar edificaciones en donde podamos guarecernos; nuestras frentes no profanarn laureles de una tumba pica. No! Estad tranquilos, espritus temerosos e inquietos; el
general Daz no volver a blandir su espada arcanglica de llamas, su estandarte triunfal no volver a flamear orgullosamente sobre nuestros campos; Aquiles lleva en su taln el dardo que ha
circunscrito su destino!"
Como se ve, yo planteaba el homenaje fuera
de la poltica; pero para explicar porqu el Dos
de Abril deba ser fiesta nacional, segu mi peroracin con las siguientes palabras que no les

podan gustar a
ciativa

los revolucionarios:

"Nuestra ini-

no tiende a restaurar un rgimen que

lleg

definitivamente a su ocaso, sino a resucitar el culto por una jornada pica, que la pasin demaggica procura envolver en las telaraas del olvido.
Ayer, por primera vez desde hace muchos aos,
los caones callaron y los clarines enmudecieron
al sonar la hora bendita en que nueve lustros antes, se iniciaba la ltima de nuestras epopeyas.
.

120

Se intenta sepultar entre tinieblas un recuerdo

de gloria como si fuese un recuerdo de rubor".
Ya en ese plano inclinado, pronunci el siguiente prrafo que fue considerado como un reto
por el nuevo rgimen: "Pero la verdad no admite
ser confinada en el triste silencio de las criptas
funerarias: la verdad, como la Esfinge del desierto, soporta intacta la clera de los tiempos. Dice
Vctor Hugo que las cenizas de los siglos cubren a
Esquilo hasta los hombros, dejando ver solamente
la cabeza; pero al igual del coloso de las soledades, con su cabeza llega a la altura de los dioses
que la rodean, erguidos en sus pedestales. Lo que
dijo el genial poeta de Esquilo, podemos nosotros
decir del atrida de Oaxaca: la pasin y el odio
han cubierto sus proporciones de gobernante y de
estadista; la clera y la envidia han baado de
polvo su tarea colosal de pacificador; ya slo asoma en los horizontes su cabeza marcial de paladn; pero es tan grande, que con ella le basta
para sobrepasar a todos sus compatriotas, aun
cuando haya algunos que estn en la cima del
Capitolio".

Al terminar esa clusula, estall en la galera

una ovacin ensordecedora, prolongada y

delirante. Los diputados

que

casi

deban sus curules a don Porfirio, se pusieron de pie y el discurso

se interrumpi durante cinco minutos. Al restaurarse la serenidad, procur hacer ver lo difcil que
es tomar por asalto una plaza. Casi todas las embestidas contra ciudades fortificadas, terminan en
fracasos. Enumer las ms famosas acometidas
militares de la historia que han sido rechazadas;
y luego, les pregunt a los diputados: "Y sera
decoroso que nosotros, los que ayer tocamos a
le

121

diana, permanecisemos mudos,

como

los cortesa-

nos de Luis XVIII ante el recuerdo de Marengo y

Austerlitz? La leyenda napolenica quiso ser ahogada por la envidia de los Borbones que confundieron la agona de un rgimen con la agona de
la verdad, y se olvidaron de que las victorias de
Bonaparte eran las victorias de Francia".
Por ltimo, dirigindome a los antiporfiristas,
les dije que les entregaba el recuerdo del estadista. "Podis analizarlo sin piedad; clavad en l
vuestros escalpelos; partid sus msculos; romped
Pero insus arterias; descuartizad sus nervios.
clinaos ante el guerrero, porque desde hace cuarenta y cinco aos reposa en el regazo maternal
de la Repblica. ."
Naturalmente, los diputados volvieron a ponerse de pie y aprobaron por aclamacin la iniciativa. Cuando baj de la tribuna, advert en mis
compaeros la expresin de haber cumplido un deber sagrado hacia el benefactor de ayer. La deuda
con el Csar que estaba en el destierro, se haba
pagado con la circunstancia noble de que ya no
poda otorgar ninguna recompensa.
La trepidacin del Congreso result insignificante en comparacin con los pregones de los peridicos, al da siguiente. "El Imparcial", que haba recobrado la gigantesca circulacin de antes,
public mi discurso con ttulos llamativos, y una
crnica entusiasta que comenzando en la primera
plana continuaba en las pginas interiores. E r a
que tambin el diario que haba sido oficial, estaba pagando la deuda que tena con el Presidente
.

cado.

La ley pas al Senado, que la aprob por unanimidad de votos, y la envi al Ministerio de Go122

bernacin para que la promulgase inmediatamente. Sin embargo, de acuerdo con la Constitucin,
el Presidente poda ejercer la prerrogativa del veto, como en efecto la vet; pero ese ser el tema
del captulo siguiente.

123

Don Benito Jurez Maza

FUNERALES DE BENITO JUREZ, HIJO

HACIA EL PRECIPICIO DE LA OPOSICIN
Cul voy! El hombre labra su fortuna
como el ro su cauce, mas la cuna
y el medio siempre son
arbitros ay! para las dos corrientes,

porque dan a las linfas y a

impulso y direccin.

las gentes,

Pude comprobar en m mismo

la

verdad de es-

tos versos lapidarios de Salvador Daz Mirn: mi

cuna me orden ser antirreyista en 1909; y luego,

medio alborotado y convulso de 1911 y 1912,

me fue empujando el antimaderismo en forma fael

tal e ineludible.

No

trato de esquivar responsa-

pues confieso haberlas tenido y muy

grandes: lo nico que procuro es explicar mis actos de aqul entonces.
La iniciativa de elevar el Dos de Abril a la categora de fiesta nacional no fue ma, sino de la
diputacin oaxaquea; pero como se me encomend la tarea de fundarla, aparec ante el pblico como abanderado de los porfiristas. El asunto careca en s mismo de importancia, y si el
Presidente Madero hubiese promulgado el decreto
glorificador inmediatamente y sin darle seriedad
habra terminado el episodio sin dejar huella; pe-

bilidades,

127

ro tena

como Ministro de Gobernacin a don JeMagn hombre recto y vigoroso pero

ss Flores

lleno de resentimientos contra el caudillo del Ejr-

quien le aconsej al Presidente

veto constitucional y devoldecreto con observaciones a las Cmaras

cito de Oriente
que interpusiera

viese el

el

Legislativas.

Aquel veto fue un error, porque plante un

conflicto innecesario entre el Congreso y el Poder
Ejecutivo. Las Cmaras no iban a ceder en aquel
punto porque haban palpado que la opinin pblica miraba con simpata el homenaje rendido
al ilustre desterrado. Y en efecto, no cedieron,
pues en una semana confirmaron lo que haban
hecho el 3 de abril, y el Presidente tuvo que hacer por mandato de la ley y forzado, lo que pudo
haber hecho sin exhibir el propsito de empaar
la gloria

autntica del hroe.

Cunto mejor habra sido que el seor Madero hubiera aprovechado aquel incidente para
decirle al pueblo que no por haber prendido la Revolucin contra una Dictadura gastada y envejecida, desconoca los merecimientos del guerrero
que haba luchado contra los ejrcitos de Napolen III y el imperio artificial de Maximiliano!
Pero no! El decreto lleg a la Cmara y puesto
nuevamente a discusin, fue confirmado con dispensa de trmites en una sola sesin. Y como yo
lo haba sostenido en la semana anterior, tuve
que confirmar la misma actitud. Tambin hablaron en pro del proyecto, don Carlos Pereyra y el
general Samuel Garca Cullar, en medio de aplausos atronadores. En cambio, don ngel Pola, que
tom la palabra en contra, fue hostilizado por el
pblico de las galeras. En sntesis, la jornada par128

lamentara termin con una derrota evidente para el gobierno.

Como ya

lo

dejo dicho, la iniciativa parti de

diputados oaxaqueos y en forma especial,

del licenciado Fidencio Hernndez; pero las gentes dieron en decir que yo era el autor y eso me
haca aparecer como adversario del seor Madero. Y lo peor fue que poco tiempo despus la mis-

los

diputacin oaxaquea me hizo otra encomienda que confirm la presuncin de que yo era un
oposicionista. Sucedi que habiendo muerto sbitamente el gobernador Benito Jurez, Fidencio,

ma

sostenido por sus conterrneos, propuso que se me

nombrara para hacer el panegrico del hijo del

Reformador, en representacin de

la

Cmara de

Diputados.
En verdad, aquella comisin significaba para
m un compromiso muy desagradable porque durante la campaa electoral de 1909, yo haba estado en contra del gobernador de Oaxaca. "El Debate" lo haba definido cruelmente con estas palabras: "es un nombre, pero no un hombre". Y para
diferenciarlo de su ilustre padre, cada vez que se
refera a l lo llamaba Benito J. Maza. Fuera dei
hecho de descender del ilustre repblico y llamar-

como l, qu se poda decir en su honor? Manuel Calero y Didoro Batalla lo haban colocado
en la Presidencia del C.O.D.P.D. (Club Organizador del Partido Democrtico) como quien coloca
una decoracin.

se

Qu panegrico quiere usted que yo haga de

Benito?
le pregunt al licenciado Hernndez. Y
l me contest que era el hijo del Benemrito y
que cualquier tributo que se le rindiera se reflejaba como homenaje sobre el Presidente de bron-

129

ce. Pero l, en lo personal qu es lo que ha hecho? Y Fidencio me contest que Benito haba
defendido con dignidad y entereza la soberana
del Estado de Oaxaca.
He aqu el episodio a que se refiri el licenciado Hernndez: al poco tiempo de haberse hecho
cargo de la gubernatura, Jurez hijo nombr un
jefe poltico que no fue recibido con agrado por
el pueblo. El ms apasionado de los descontentos
fue el licenciado Jos Mara Gmez a quien llamaban "Che Gmez" y que se levant en armas en
contra del gobernador. El Presidente Madero, con
el deseo de restablecer la paz, intervino en la

querella regional y quiso nombrar otro jefe polque fuese grato a los dos bandos. El goberna-

tico

dor protest enrgicamente en contra de aquella

indebida intromisin del gobierno federal; y la Legislatura de Oaxaca, en apoyo de su gobernante,
vot un decreto por el cual se separaba temporalmente el Estado de la Federacin Mexicana. Como se ve, la cosa se puso muy seria; pero como
Che Gmez fue asesinado en aquellos das, no result difcil

calmar

los

nimos de

y el Congreso oaxaqueo derog

separacin.

el

los exaltados
decreto de la

Ante aquella sugerencia de don Fidencio Hernndez, record que en efecto, el hijo del gran
Jurez haba demostrado tener un carcter firme
que nadie le supona, y que se haba jugado el todo por el todo. Siempre haba sido amigo personal del Presidente de la Repblica, y sin embargo,
tuvo el valor de marcarle el alto, para salvar la
soberana del Estado. Y esa actitud enhiesta justificaba el panegrico.

Ya encontrado
130

el

tema de mi discurso dej

de preocuparme, pero cuando el cortejo fnebre

lleg al cementerio, vi con asombro que estaba en
la puerta el Presidente Madero, para acompaar
el cadver de Benito hasta la fosa en donde se le
iba a sepultar. Y les dije a los oaxaqueos que el
panegrico se haba echado a perder. Por qu?
Porque alabar ia deme pregunt Fidencio
fensa de la soberana de Oaxaca, no puede ser
agradable a quien se supone que la invadi. El
Ah
seor Madero va a resentir la apreciacin.
me contest el licenciado Hernndez aunque
sera deplorable que se sintiera lastimado el Presidente, Oaxaca le pide que diga la verdad. Y como los dems oaxaqueos lo apoyaron, no hubo
modo de eludir el punto espinoso, y as fue como
mi oracin incluy este prrafo.
"Ostent su nombre preclaro con la misma
naturalidad y sencillez con que el hijo de Milcades llevaba el nombre del vencedor de Marathn.
Jams se envaneci con los honores ni se pleg
incondicionalmente a la voluntad de los poderosos. En su corta gestin gubernamental del Estado de Oaxaca, cruz por un momento difcil en
que entraron en conflicto los poderes locales y el
Ejecutivo de la Federacin; y entonces Benito Jurez hijo, adoptando una actitud de energa indiscutible, supo sacar avante, con dignidad y con
lustre, la soberana de la Entidad Federativa que
tan atinadamente le haba confiado la direccin
de sus destinos. El defensor del orden y de la ley
tuvo en aquella memorable ocasin el aplauso entusiasta de la sociedad que vio encarnar en l,
aunque fuese por un instante, el espritu de fierro
del indio inconmovible que forj nuestras institu-

ciones laicas".

131

Los oaxaqueos quedaron encantados, pero colo haba presentido, el Presidente Madero se
sinti profundamente lastimado con aquella loa
y me clasific entre sus enemigos polticos. Y se
lo dijo a mi primo Francisco Naranjo, agregando
que a cualquier otro diputado le habra perdonado
el incidente, pero como l saba perfectamente que
mi opinin sobre Benito Jurez hijo era muy desfavorable, as pues, qued con la impresin de que
yo le haba arrojado el guante de desafo.
Y as fue como, en parte por mis culpas, y en
parte por circunstancias que estaban ms all de
mi albedro, comenc a rodar hacia el precipicio
de la oposicin. Las elecciones se iban a efectuar
dos meses despus, y yo haba externado la intencin firme de presentarme como candidato a
diputado por mi pueblo natal; y para ello, haba
que desenvainar la espada y luchar en contra del
candidato oficial.

mo

132

MI ELECCIN DE DIPUTADO
mayora de setenta por ciento
Al clausurarse las sesiones de la ltima Legisme traslad a mi tierra para pre-

latura porfirista,

parar mi campaa eleccionaria, pues el Partido

Liberal de Nuevo Len me presentaba en su planilla como candidato a diputado. Debo decir en
qu consista dicho Partido. A fines del siglo XIX,
cuando el ingeniero Camilo Arriaga fund en San
Luis Potos el Club Ponciano Arriaga, de color jacobino y cuyo programa inicial fue el de oponerse a la poltica de conciliacin implantada por
el general Daz, Pancho Naranjo secund aquel
movimiento en Lampazos y procedi a fundar un
club filial. Poco tiempo despus se celebr en la
citada Ciudad de San Luis Potos, el primer Congreso Liberal, y como tuvo alguna resonancia en
todo el pas, el general Bernardo Reyes
entonces Ministro de Guerra
resolvi cortar de un
golpe aquel conato tmido de oposicin. En Lampazos, los esbirros organizaron secretamente un
escndalo en la estacin del ferrocarril, a la hora
en que pasaban los trenes, que era cuando se reunan ms gentes de la poblacin. Unos sicofantes gritaban "viva el Club Liberal" y otros les contestaban con aclamaciones al gobierno; y pasando

133

de los alaridos a una ria simulada, les dieron

motivo a los soldados para que intervinieran dizque para restablecer la tranquilidad pblica. Aquel
alboroto fue el pretexto para aprehender al ingeniero Naranjo y trasladarlo a Monterrey en donde estuvo preso durante varios meses.
Lo de San Luis Potos fue ms burdo y ms
cnico. El licenciado Heriberto Barrn le hizo una
visita al ingeniero Arriaga en la que le dijo que
era liberal y por lo mismo quera matricularse como socio del club. Camilo lo recibi encantado y
lo invit a asistir a la sesin reglamentaria. Se
present Barrn en ella en compaa de otras
gentes, diciendo que eran correligionarios; pero
apenas se puso a debate el primer asunto, cuando
don Heriberto se puso de pie y en tono de protesta grit que aquel no era un club liberal sino
una conspiracin criminal contra la patria. Sus
"correligionarios" dispararon algunos tiros y gente armada que se haba apostado de antemano en
las cercanas, penetr en el recinto y tras de
aprehender a Camilo y a los dems liberales, clausur el club y se llev el archivo para iniciar los
procesos del caso.

Todo

esto pas en 1901; y

cuando ocho aos

general Jernimo Trevio llam a Pancho Naranjo para que sustituyera los Ayuntamientos reyistas por cabildos populares de color
opuesto, lo primero que se hizo fue resucitar el
Club Liberal de Lampazos y fundar agrupaciones
similares en el resto del Estado. De dichos clubes
emergieron los Ayuntamientos de 1910, 1911 y 1912.
Al triunfo de la Revolucin, todos estos cuerpos
polticos se confederaron para sostener la candidatura a gobernador del ingeniero Naranjo; y
despus,

134

el

continuaron unidos para tomar parte en

las elec-

ciones federales de 1912.

En una convencin, proclamaron como candidato a senador al general Lzaro Garza Ayala,
mientras los elementos oficiales postularon a don
Nicfero Zambrano. En la planilla de los diputados, figur yo como candidato del distrito septentrional que, por la congregacin de Colombia, colinda con el Ro Bravo. Pronto se vio que el general Garza Ayala iba a ganar la curul de senador,
y el gobierno, en la imposibilidad de vencer al
ilustre veterano, concentr todos sus esfuerzos en
derrotarme a m. Don Jos F. Saldaa, en unas
evocaciones del Monterrey de entonces, ha dicho
que aquella lucha fue la ms reida que recuerda,
y en efecto, la atencin de los ciudadanos se olvid de los otros cinco distritos, para ver qu era
lo que iba a suceder en Lampazos y en Sabinas
Hidalgo, en Bustamante y en Villaldama, en Villa
Garca y en Salinas Victoria. Fue en el cuarto distrito electoral donde se plante aquella singular

campaa.
Y comenz la pelea en Monterrey que, aunque no formaba parte del distrito, era el mejor
lugar de propaganda por ser el centro del Estado. El mitin del Partido Liberal, presidido por el
general Garza Ayala result un triunfo estruendoso que pregonaron todos los rganos de la pren-

sa regional. Al terminar el mitin, sal con

rumbo

a Villa Garca para asegurar la votacin en esa

importante municipalidad.
En seguida, vinieron las reuniones polticas
de Lampazos, de Bustamante, de Villaldama y de
Sabinas Hidalgo, y de todas ellas se publicaban
crnicas extensas en los peridicos regiomonta135

me auguraban

por una abrumadora mayora. Los maderistas, advirtiendo el

peligro, acudieron al gobernador para que me
marcara el alto; pero don Viviano Villarreal haba sido amigo de mi padre y adems no era hombre capaz de comprometer su prestigio en una
querella pueblerina. Por otra parte, saba mejor
que nadie que si les daba consignas a los alcaldes,
no le haran caso porque dependan del patriarca del norte, el general Trevio. Al palpar esta
situacin, los elementos oficiales se pusieron a
asediar al ilustre divisionario; pero don Jernimo,
al desempear la jefatura de la Tercera Zona Militar, tena la conciencia de que le estaba haciendo un favor al gobierno y por tanto ni siquiera tom en serio las intrigas de la camarilla
poltica. Les dijo con franqueza que l no tomaba parte en la eleccin, y esa actitud neutral me
favoreca a m, pues todos los nuevoleoneses saban la amistad que lo ligaba con mi padre y sobre todo, su vinculacin fraternal con el general
Francisco Naranjo. Su abstencin me ayudaba poderosamente porque se haba metido en todo el
distrito la presuncin de que simpatizaba con mi
candidatura. En esas circunstancias el Partido
Constitucional Progresista conocido con el nombre de la Porra lanz la candidatura de don Vidal Garza Prez, un pariente lejano mo que tres
aos despus presidi el Consejo de Guerra que
conden a muerte, al ingeniero Alberto Garca
Granados. Para muestra del rosal, basta este botn. Los norteos lo conocan muy bien y no consigui congregar ni siquiera una docena de parnos, que

la victoria

tidarios.

Al convencerse de que no prosperaba la can136

didatura de Vidal los porristas postularon al licenciado Emeterio de la Garza Jr., un tipo pintoresco, original "causeur" delicioso, pero que careca de contactos en Nuevo Len. Adems, unos
aos antes, le haba suplicado al general Trevio
que le facilitara su firma para conseguir del Banco
de Nuevo Len un prstamo de cincuenta mil pesos. El viejo divisionario le tuvo confianza y suscribi el pagar; pero al llegar el vencimiento,
tuvo que pagar la cantidad porque Emeterio lo
dej en el aire. Con este antecedente, cuando el
general Trevio se enter de que era el candidato
del gobierno, se irrit en tal forma, que abandon
su actitud pasiva y le recomend a todos sus amigos y subordinados que por ningn motivo permitiesen ser representados en el Congreso por el licenciado De la Garza. No dijo una sola palabra
en pro de mi candidatura; pero de rebote yo cosechaba los frutos de su justificada indignacin.
Frente a aquella protesta colrica del caudillo norteo, la Porra se vio obligada a cambiar
otra vez de candidato, y postul al licenciado Lzaro Villarreal, un abogado muy inteligente, muy
culto, de palabra facilsima y elocuente y que tena a su cargo la Secretara Particular del gobernador del Estado. Pero Lzaro lleg a la palestra
fuera de tiempo y no pudo ni siquiera luchar por
la curul porque en todos los pueblos era recibido
cordialmente por gentes hopitalarias que se ponan a sus rdenes, pero con la advertencia leal
de que ya estaban comprometidos a votar en pro
de la candidatura de Garca Naranjo.
Al ver la confusin que reinaba en el partido contrario, tres das antes de la eleccin anunci que presenciara la votacin en el pueblo de
137

San Nicols Hidalgo, que era la tierra de mi rival

y tambin del gobernador. Fui recibido como Lzaro en Lampazos, con toda clase de cortesas,
pero tambin con la confesin previa de que todos
eran villarrealistas. Yo lo saba perfectamente,
pero el caso no me inquietaba porque Hidalgo es
muy pequeo y no influa gran cosa en el resultado final. Despus supe que los hidalguenses se
haban dirigido a su paisano para decirle que si l
no los visitaba en la eleccin, votaran en favor
de mi candidatura.
Dos das despus de los comicios, los peri->
dicos de Monterrey anunciaron que yo haba recibido el setenta por ciento de la votacin y que
el 30 por ciento se reparta entre Lzaro y Emeterio. Las actas electorales y las boletas fueron
enviadas a Salinas Victoria en donde se hizo el
cmputo final de los votos. Yo fui el nico candidato que asisti a la junta, pero como el licenciado Villarreal envi un representante, yo lo
convid para que l mismo redactara el acta, a
fin de que intercalaran en ella las observaciones
que estimara convenientes. El declin la invitacin y entonces los miembros de la junta me pidieron que yo hiciera el proyecto, y con todo gusto
me puse a dictar el acta, anotando en ella las votaciones de cada municipalidad y concluyendo con
la suma de todos los sufragios que determinaba
mi. triunfo. Al llegar a este punto dije: "el licenciado equis, representante del candidato Lzaro Villarreal, manifest si inconformidad por.
(y cedindole la palabra, le manifest que poda
decir todo lo que deseara). "El se limit a decir
que le bastaba con que se asentase su inconfor-r
midad".
.

138

Como yo me saba de memoria la Ley Electocomprend que aquella protesta tmida no tena ningn valor, pues en uno de sus artculos se
prescriba que los inconformes deban denunciar
en forma concreta y precisa, las irregularidades
que se hubiesen cometido, pues de otra guisa, no
seran tomadas en consideracin. Por todo lo expuesto, cuando se firm aquella acta y recib la
ral

me consider como diputapueblo de Nuevo Len, pues nunca se me ocurri que tras los errores del gobierno
en la campaa electoral, se iba a cometer el error
mximo de pretender cerrar las puertas del Congreso a los representantes independientes.
copia correspondiente,

do electo por

el

139

EL PUBLICO DIFCIL DE

VERACRUZ

FRENTE A UN ADVERSARIO BURLN

Despus de mi fatigosa campaa electoral en

Nuevo Len, haba yo resuelto descansar durante

un mes en mi pueblo; pero mis vacaciones se
frustraron porque recib un telegrama de don Guillermo Pous en el que me llamaba urgentemente
para que lo acompaase en la jira poltica que iba
a hacer por las principales ciudades de Veracruz.
Ya nos haba hablado a Jos Mara Lozano y a
m de este proyecto, pero le habamos respondido que no siendo veracruzanos, carecamos de ttulos para entrometernos en los asuntos interiores
de ese Estado. Recuerdo haberle dicho textualmente: "su campaa para la gubernatura debe hacerse exclusivamente con elementos regionales, pues
si Chema y yo le acompaamos, cualquiera de los
rivales de usted nos podr marcar el alto dicindonos que no tenemos vela en sus entierros".
Don Guillermo pareci haberse convencido de
nuestras razones y cremos que haba renunciado
a nuestra colaboracin.
Sin embargo, en la segunda quincena del mes
de julio, volvi a insistir en su demanda. Su mensaje telegrfico fue reforzado con una carta muy
larga en la que me deca que el comodoro Hilario
Rodrguez Malpica (mi antiguo jefe en el Depar141

tamento de Marina) haba aceptado formalmente

su candidatura a gobernador y que iba a iniciar
su campaa apoyado por la palabra de oro de
Jess Urueta que no era veracruzano; y que en
esas circunstancias, l se consideraba autorizado
para llevarnos a Lozano y a m a fin de equilibrar
la pelea. Agregaba en forma cariosa que no podamos abandonarlo en aquella singular aventura.
Don Guillermo era tan simptico y tan atrayente
que me resultaba muy difcil sostener mi negativa anterior. Lozano tampoco poda resistir la magia de su encantadora personalidad. Y as fue como al regresar a la capital de la Repblica me
vi formando parte (en calidad de intruso como
dijo una vez el vate Pereyra) de la tripulacin
del ms absurdo de todos los viajes, pues era
obvio que la Revolucin triunfante no iba a permitir que el ex-director de "El Debate" se apoderara del Estado ms importante de la Repblica.

La jira se inici en la ciudad de Orizaba con

un mitin de escasa trascendencia, pero que fue
como un termmetro que nos hizo ver que el pueblo veracruzano, aunque no simpatizaba con los
corralistas de 1910, demostraba mayor hostilidad
hacia

el

seor Rodrguez Malpica por considerar-

un candidato oficial. En justicia, el viejo marino era un hombre de bien y no tena personalmente nada que se le pudiera reprochar; pero como era el Jefe del Estado Mayor del Presidente
lo

Madero, se infera que el gobierno del centro trataba de imponerlo a toda costa en las elecciones,
y eso provocaba la protesta unnime del Estado.
Todava nos encontrbamos en la simptica
cuando nos lleg la noticia del fracaso

Pluviosilla

142

rotundo del primer mitin malpiquista en el puerto de Veracruz. El teatro Dehesa se haba llenado de bote en bote; pero cuando el primer tribuno de Mxico inici su discurso con un perodo
de corte impecable, se advirti en los oyentes el
propsito deliberado de burlarse de su verbo de
maravilla. El estilo de Urueta era clausuloso, magnfico, oriental, y la tcnica de aquella chunga
jarocha consisti en interrumpirlo con preguntas
impertinentes y observaciones sarcsticas a fin de
que naufragara su elocuencia en medio de rechiflas y de carcajadas. Es probable que los cubanos
y los marselleses sean capaces de rerse de cualquier valor consagrado; pero estoy seguro de que
en Mxico los veracruzanos son los nicos que han
conquistado el trofeo de haberse pitorreado a
Urueta, como se habran pitorreado igualmente del
mismo Cicern. El ruiseor quera cantar, pero le
cerraban el pico con sus burlas sangrientas: a sus
famosas citas clsicas, le respondan con vivas al
Olimpo y a las Nueve Musas del Parnaso, y no
falt un guasn que le gritase: "no se trata de Jpiter, sino de don Hilario". Urueta tena recursos
estupendos para convertir las silbas en ovaciones;
pero en aquella vez le pas lo que al nadador experto que domina las olas del mar pero que se
ahoga en el remolino de un ro. Nada pudo hacer
el orador helnico para impedir que la candidatura del comodoro Rodrguez Malpica se hundiera en un sanete de chirigotas y bufoneras.
Para colmo de aquella erupcin ruidosa de
cuchufletas, uno de los espectadores tuvo la ocurrencia de ponerse a cantar un danzn que estaba de moda en el puerto y que tena como ritornello estas tristes palabras que parecan aludir a
143

edad avanzada del candidato: "una limosna

para este pobre viejo...!"
El auditorio core esta chusca tonada y se
suspendi el mitin; pero los asistentes no se dispersaron sino que aguardaron en la puerta del
teatro a los organizadores para acompaarlos hasta el hotel en donde estaban alojados. Y se fueron
con ellos repitiendo el danzn cruel que debe haber sonado en los odos de aquellos polticos como marcha fnebre. As son los jarochos! Cuando se trata de un pitorreo, nadie les gana en el
la

arte de tomarle el pelo a la

Ya comprendern mis

humanidad

entera.

lectores lo que sentimos

Lozano y yo al enterarnos en Orizaba de ia calidad del pblico con el que tenamos que enfrentarnos unos cuantos das despus. La consideracin era obvia: si as se han choteado los porteos al ilustre Urueta, qu podamos esperar los
ex-redactores de "El Debate"? Nos consolbamos
pensando en que despus de la derrota del prncipe de la tribuna mexicana, ningn fracaso poda ser deshonroso. Sin embargo, qu duro era
avanzar hacia un ridculo inevitable! Pero como
ya no podamos volvernos hacia atrs, pues se
haba pregonado el prximo mitin pousista, hacia
l fuimos como reses que son conducidas al matadero. Matadero tribunicio, se entiende, porque
los jarochos despus de haber comprobado ia eficacia demoledora de sus sarcasmos, no iban a dispensarnos el honor de amordazarnos con la clera ni con el terror.
Y lleg la noche temida de la velada de nuestro candidato. Ya para entonces, ocupaba la direccin de EL DICTAMEN don Juan Malpica Silva, quien tuvo la gentileza de invitar al pueblo

144

que escuchase a los oradores con se:

Juan era nuestro rival en ideas: pero como siempre ha sido un caballero, no aprovech la oportunidad que se le presentaba para mofarse de
nosotros. A esto hay que agregar que. como al
igual de don Guillermo Pous. haba nacido en
Tlacotalpam el paisanaje contribua a que no rechazara con hostilidad manifiesta la candidatura.
El orador veracruzano que fue comisionado
para presentarnos a Lozano y a mi. fue el doctor
Sabino Casarm que cumpli su encargo con palabra fcil, elegante y llena de generosidad. En seguida, me toc hacer uso de la palabra, pues como la experiencia oratoria de mi compaero era
mucho mayor que la ma. se haba dispuesto que
yo lo precediera, a fin de que en caso de naufragio, el pudiese acudir a salvar la situacin.
Asi pues, me dirig resignadamente a la tribuna, es decir, a aquella barandilla circular que se
ba en aquellos tiempos para pronunciar discursos. El teatro estaba enteramente lleno y se oa
un rumor cargado de presagios amenazantes. Pareca que todos los espectadores estaban esperando mis primeras frases para repetir, aunque en
menor escala, el choteo del mitin malpiquista. Al
pasear la mirada por aquel pblico temible que
se me figurada lleno de interrogaciones, cayo de
vanos lugares de la galena una lluvia de papeles
volantes, algunos de los cuales fueron a dar hasta
el foro en donde yo me encontraba. Qu de;
aquellos papeles? Lo nico que pude leer a distancia fueron las dos palabras de "El Debate". Comprend que se trataba de algo ofensivo y basta
;u a suponer que era la seal para iniciar el
a

escndalo.
145

Cmo conjurar
ba escrito

aquella tempestad?

muy cuidadosamente un

Yo ha-

discurso, y

como lo acostumbraba en aquel entonces, me lo

haba aprendido de memoria; pero era evidente
que con clusulas literarias preparadas no iba a
conseguir el dominio sobre un auditorio tan peligroso. La nica manera de salir avante consista
en atraer la atencin general con un golpe de sorpresa que desconcertara a los oyentes. Por eso
fue que jugndome el todo por el todo, inici mi
arenga recordando una tragedia de la cual no se
podan reir los veracruzanos. Mis primeras palabras citaron la fecha terrible: "el veinticinco de
junio de 1879. ." La evocacin inesperada caus
una reaccin inmediata y fulminante. Tuve la
impresin de que las gentes que me escuchaban
se olvidaron de los planes que pudieron haber preparado, para oir lo que un porfirista iba a decir
del tremendo "mtalos en caliente" que durante
ms de treinta aos haba hecho trepidar sus co.

razones.
El ambiente que era de risa se puso serio,

ms

todava, grave y dramtico. Miles de pupilas se

clavaban como bistures en mi persona. El silen-

era imponente, y la tribuna me pareci el

banquillo de un reo. Qu fue lo que dije enton-

cio

ces?

Ese ser

146

el

tema

del captulo siguiente.

MI VERDADERA
INICIACIN TRIBUNICIA
RESPUESTA DEL NOBLE PUEBLO JAROCHO
se pronunci
lo ms proque
decir
debo
hace casi medio siglo,
palabras
que
las
es
seguro,
bable por no decir lo
en
oyeron
que
mismas
escritas hoy no sean las
pero
veracruzanos;
aquella noche memorable los

Al reconstruir

si

una arenga que

garantizo que aunque difieran los matices,

pensamiento medular

es el

el

mismo:

"El veinticinco de junio de 1879 se efectu en

este puerto heroico de Veracruz una tragedia es-

peluznante que divorci al pueblo del paladn del

Dos de Abril. Un conato de rebelin, un mensaje
terrible cuya autenticidad todava se discute, unos
fusilamientos brutales en el interior de un cuartel, y como resultado de aquella jornada infernal un retorno al orden por medio del terror. Y
despus de aquella "saturnal" de sangre presidida por el general Mier y Tern, la protesta viva y
latente de una ciudad que no aceptaba la tesis de
que el drama sombro se compensaba con treinta
aos de paz, de progreso y de construccin. El
gran gobernante consolid su poder y se paseaba
como vencedor indiscutible de un extremo a otro
de la Repblica, en medio de vivas y aclamaciones; pero Veracruz no olvidaba, no poda olvidar,
147

y cuando la carroza del Csar desfilaba por las

un silencio carga-

calles del puerto, la envolva

do de reproches".
Yo adverta en el auditorio una curiosidad invencible que lo obligaba a beber cada una de mis
palabras, y segua hablndoles de esta manera:
"Como el tiempo es el gran justiciero, el nivelador final, quiso el destino que cuando el general Daz se desplom del poder, tuviese que pasar
por Veracruz para embarcarse en la nave que
lo llev al destierro. Y qu hizo la ciudad ofendida y lastimada, al ver al omnipotente de ayer
transformado en uno de tantos vencidos de nuestra historia? Qu hiciste t, pueblo de Veracruz?
Te presentaste a l, en forma conminatoria, para
que te diera cuenta de la tragedia? No! Eso lo
pueden hacer otros pueblos; pero t, que habas
sido el ms arrogante frente al Csar, supiste ser
el ms hidalgo delante del cado. Por eso fue que
en aquel momento que pudo haber sido de venganza, tuviste la grandeza de cancelar los resentimientos del pasado, para recordar nicamente
que era el compaero de Ignacio Zaragoza y de
Jess Gonzlez Ortega, que era el hroe de Miahuatln y La Carbonera, del Dos de Abril y de San
Lorenzo, y lo despediste de la patria en medio de
cnticos y palmas! Pudiste haber clavado tu espada en su corazn sangrante, pero preferiste colocarla en la panoplia de Guzmn el Bueno".
El pueblo haba escuchado en silencio casi religioso el prrafo transcrito y de pronto estall en
un aplauso atronador, aplastante, interminable.
Todos los espectadores, muchos de ellos llorando,
se pusieron en pie; algunos le pidieron a la orquesta que tocase diana, y una vez que hubo ter148

de nuestra tonada popular, sifrenticos que se coronaron

aplausos
guieron los
diana.
Y as fue como aquello
con una segunda
que presagiaba tormenta se convirti en una apoteosis clamorosa. Jams he vuelto a escuchar
aplausos tan conmovedores como los de aquella

minado

el jbilo

noche inolvidable. El mitin poltico se haba salvado; pero lo que no se salv fue la candidatura
de don Guillermo Pous.
En las elecciones que se efectuaron poco tiempo despus, result triunfante don Antonio Prez
Rivera; pero nuestro candidato y amigo no se
puso en ridculo, no cay sobre l el escarnio popular lo cual fue mucho en aquellas circunstancias. Para m, aquella velada me hizo ver que,
aunque hay que preparar los discursos, lo esencial
es adelantarse al pblico con un golpe inesperado
pero justiciero. Los porteos crean que yo le iba
a rendir un tributo al general Daz, como en efecpero el verdadero homenaje fue
pueblo de Veracruz. Y como no se trataba
de una adulacin cortesana sino de algo que estaba en la conciencia de toda la nacin, se recibi mi reverencia con un aprecio tanto ms grande y sincero cuanto que mis convicciones polticas no coincidan con las del pueblo jarocho.
to se lo rend;

para

el

Tampoco

coincida con el gobernador Dehesa

ya he dicho antes que yo formaba parte
del grupo de don Rosendo Pineda
pero eso no
es motivo para que desconozca que se debi a
don Teodoro en gran parte, que se pudiese manifestar tan gallardamente la hidalgua de los jarochos. Y voy a decir porqu. Una vez que se resol-

pues

149

vio don Porfirio a dejar la Presidencia, el seor

Dehesa se puso a sus rdenes para acompaarle
mientras permaneciera en el Estado costeo. El
general Daz acept aquel ofrecimiento y qued
concertado que irian juntos, en el mismo tren;
pero por una torpeza que no vale la pena de subrayar, don Teodoro no fue avisado de la salida del
convoy, y se qued en la capital mientras el exPresidente era llevado a Veracruz. Con la contrariedad que es fcil figurarse, el seor Dehesa le
pidi por su cuenta a las Lneas Nacionales, un

tren especial, y sali lo ms pronto que pudo,

con el propsito de unirse en el camino al gene-

No consigui alcanzarlo, pero s lleg ai

puerto unos pocos minutos despus del arribo de
ilustre viajero. Inmediatamente pas a visitarlo a
distinguido subdito
la residencia que Mr. Body
britnico
haba puesto a disposicin de don Porfirio. Al presentarse en dicha residencia, don Teodoro advirti con disgusto que se encontraba protegida por tropa federal. Y en vez de ocultar su
contrariedad, le dijo francamente al general Daz
que en la tierra veracruzana, no necesitaba del
amparo de las armas. El ex-Presidente escuch a
su amigo y colaborador y de acuerdo con l, le
orden a su hijo Porfirio y a sus otros ayudantes
que mandasen retirar aquellos soldados innecesaral Daz.

rios.

Entonces el seor Dehesa le propuso al genedar un paseo por el centro de la ciudad,

y aceptada la propuesta, se fueron los dos a pie,
por las calles, hasta llegar a la Plaza de la Constitucin en donde el ex-Gobernador slo recibi
homenajes de admiracin y de simpata. Con esral Daz,

te corto paseo, al

150

parecer sin trascendencia, don

Teodoro le rindi un gran servicio al general Daz,

pues se vio claramente que el ilustre estadista,
con la conciencia tranquila, y sin miedo, sala de
la patria aureolado de dignidad. Ms grande an
fue el favor que el seor Dehesa le hizo a su pueblo, porque le brind la oportunidad de que mani-

magnanimidad.

festara su nobleza y su

Como un
tecimientos,

tercio de siglo despus de estos aconel

Ateneo Veracruzano, que preside

Panchito Broissin, me invit a un acto de cultura, y con ese motivo, pas tres das en el puerto
jarocho. Naturalmente, cumpl con el rito obligado de tomar una taza de caf en la Parroquia.
Y estaba saboreando con delicia ese caf, cuando
me enter de que en una mesa cercana se discuta acaloradamente y que yo era el tema del debate. Puse atencin y me di cuenta de que un jarocho sostena que yo era veracruzano, en tanto
que su contrincante, mejor informado, deca que
yo haba nacido en el norte de Mxico. Como los
dos advirtieran que yo haba odo su clida controversia, acabaron por venir a preguntarme cul
era en realidad mi tierra. Y yo les contest que
los dos tenan razn. Y como quedasen desconcertados, les expliqu

mi respuesta: "vine

al

mundo

en Lampazos, Nuevo Len, hace sesenta aos (esa

era mi edad entonces) pero mi personalidad de
orador espontneo tuvo el privilegio de nacer en
Veracruz, hace treinta aos. Porque fue aqu, mis
queridos amigos, cuando por primera vez, tir el
manuscrito que traa preparado, para poder hablar de corazn a corazn".
Al da siguiente, en el banquete del Ateneo (al
;

151

cual asisti una delegacin numerosa de la Bohemia Poblana) se habl del episodio del Caf de

y alguien de las nuevas generaciones

pregunt qu era lo que haba pasado un tercio de siglo antes. Y yo cont el relato con que se
inicia este captulo. Y entonces, un caballero que
aparentaba tener aproximadamente mi misma
edad, se levant de su asiento para decir con
acento impregnado de emocin autntica: "Doy
fe de que todo lo que ha dicho Garca Naranjo
es rigurosamente cierto, porque yo estuve presente
en el mitin tempestuoso de 1912".
la Parroquia,

me

como, con

de Dios, conseel Estado

de Veracruz. Fui arrastrado contra mi voluntad,
por aquel torrente de pasiones desbordadas; pero
ya fuera del torbellino y aprendida la leccin, jur no volver a meterme en camisa de once varas.
Y he cumplido el juramento, pues jams he reincidido en la aventura de invadir la jurisdiccin
de los otros Estados de la Repblica.
as fue

la gracia

gu salir de mis andanzas polticas en

152

Lie. Luis

Cabrera

EL COMBATE DE
LAS CREDENCIALES

ENCUENTRO CON LUIS CABRERA

Al reunirse los presuntos diputados de la Legislatura XXVI, se instal desde luego el Cole-

bajo la presidencia de don Juan

Snchez Ascona. Se nombraron las dos Comisiones de Poderes: la primera presidida por don
Serapio Rendn, iba a presentar dictmenes so-

gio

Electoral

bre las credenciales de todos los miembros del

Congreso; la segunda, deba estudiar los expedientes de los "dictaminadores". Desde el primer
momento, se advirti en la primera comisin, el
propsito de romper algunas credenciales.
Alrededor de treinta candidatos del Partido
Catlico, entre los que se destacaban don Eduardo Tamariz, don Francisco Elguero, don Manuel
de la Hoz, don Francisco Pascual Garca, don
Perfecto Mndez Padilla y don Eduardo J. Correa,
haban derrotado en buena lid a sus rivales del
Partido Constitucional Progresista. Por lo mismo
no se poda cerrarles las puertas de la Cmara
sin desconocer la voluntad popular. Para qu discutirles un triunfo que era evidente? Qu significan treinta votos en un Congreso que tena ms
de 250 miembros? Es cierto que los catlicos haban sufragado en favor de la candidatura vice155

presidencial de don Francisco L. de la Barra; pero eso

no era motivo para que

tieran la

ms

los

maderistas sin-

leve preocupacin.

Del Partido Antirreleccionista de 1910 el

grupo revolucionario que haba seguido siendo
adicto al doctor Francisco Vzquez Gmez y por
ende, adversario del licenciado Pino Surez
solamente se destacaban don Aquiles Elorduy y
don Pedro Galicia Rodrguez. Ambos eran muy
activos; pero qu podan hacer dos represen-

tantes frente al bloque de los incondicionales del

gobierno?
La diputacin de Veracruz se present en actitud independiente, pero no antirrevolucionaria.
En la misma situacin estaban don Armando Z.
Ostos de Tampico; don Luis Jasso, de Hidalgo;
don Juan Sarabia, de San Luis Potos; don Jos
Gonzlez Rubio de Jalisco y algunos otros ms.
Rebeldes a la consigna, pero no enemigos del gobierno. Por ltimo, nos encontrbamos los componentes del "Tringulo" como comenzamos a ser
llamados en conjunto, don Jos Mara Lozano,
don Francisco M. de Olagubel y el autor de estos
renglones. Los tres habamos vencido en los comicios a los candidatos oficiales; pero eso no significaba que pudiramos tener en jaque peligroso al rgimen maderista. La verdad es que nuestras personalidades haban sido infladas y no tenan ni la dcima parte de la importancia que se
les atribua.

Qu habra sucedido si el grupo dominante,

respetando la voluntad del pueblo, hubiera dejado entrar francamente a todos los que haban
sido electos?

Desde luego,

el

nuevo rgimen ha-

bra adquirido gran parte del prestigio que esta156

ba perdiendo. No haba motivo para faltar a la

promesa empeada de sufragio libre, porque el
gobierno contaba con la mayora absoluta del
Congreso. Los catlicos no eran de cuidado porque lo que les preocupaba era ir adquiriendo para la Iglesia, las libertades que les haban quitado las Leyes de Reforma. Los dems no podamos constituir un grupo slido y compacto, y poi
lo mismo, nuestros gritos lricos no valan la pena de tomarse en serio.
Pero todas estas consideraciones que hago
hoy fra y desapasionadamente, eran imposibles
en aquel momento de pasiones desencadenadas
Los maderistas palpaban la merma de su popularidad y eso los empujaba a responder con represalias que los alejaban ms y ms del corazn
de las multitudes. Y lo peor para ellos fue que
sus represalias fueron truncas y por lo mismo intiles. Si el Partido Catlico les pareca digno de
castigo, lo natural y consecuente era desconocer
todas sus credenciales. La medida haba sido
monstruosa, pero de una lgica inmejorable.
Cuando Robespierre resolvi acabar con la Gironda, guillotin a todos los diputados girondinos.
Lo que hizo la mayora maderista fue romper la credencial legtima de don Francisco Pascual Garca, y admitir las de los otros diputados
catlicos. Qu sucedi? Pues que el grupo sigui
teniendo la misma representacin en el Congreso, con la particularidad de que sus miembros quedaron resentidos por la expulsin injusta de su
correligionario. Algo tambin absurdo se hizo en
relacin con los ex-redactores de "El Debate". Se
haba resuelto no dejarlos entrar al Congreso;
pero sucedi que el licenciado Luis A. Vidal ha157

compaero de escuela del licenciado JoMara Pino Surez, quien probablemente lo recomend con don Gustavo A. Madero, a fin de
que fuese admitido. As, pues, la Comisin de Poderes rindi el once de septiembre su dictamen
ba sido

favorable.

El Lie. Luis Cabrera, al advertir aquella incongruencia, tom la palabra en contra. Comenz por leer un artculo de "El Debate", en el que
se hacan los ataques ms despiadados contra don
Francisco I. Madero. Pocas veces estuvo Luis del
Toro tan flamgero ni tan cruel. Cabrera acab

de leer el editorial y dirigindose al licenciado

Vidal y Flor, le pregunt con la intencin terrible con que el Ministerio Publico interroga a un
reo: Sostiene usted lo que dice este artculo?
Vidal evadi la pregunta y dijo que su interpelador tena la intencin perversa de divorciarlo de su amigo don Gustavo A. Madero. La galena silb y Cabrera, miranao al ex-redactor del
bisemanal corralista con desprecio, dijo ms o
menos lo que sigue: "Tienen ms valor Garca
naranjo y Lozano. El mismo Olagubel, que figur en la lista de redactores, pero que no escribi
una sola lnea en "El Debate. .". Y entonces Paco, interrumpindolo con gallarda, dijo:
"acepto la responsabilidad". Y las galeras premiaron
aquel acto de valenta con una ovacin clamoro.

sa.

Yo cre que Vidal y Flor estaba perdido, y que

su derrota implicaba el fracaso seguro de las credenciales del "Tringulo". Vidal haba sido un
redactor nominal, mientras que Lozano y yo lo
habamos sido en forma

efectiva. Consiguientemente, aquel discurso fulminador caa sobre noso-

158

tros de

manera

fatal e ineludible.

Con esa con-

viccin pedi la palabra. El presidente Snchez Az-

cona

me

pregunt:

En

pro o en contra? Quie-

ro responder al seor Cabrera.

Antes de que se nos arrojara del Congreso

manera clara que los mismos
procedimientos que empleaba la dictadura para
no aceptar sino a quienes se sometan incondicionalmente, los estaban poniendo en prctica los revolucionarios que haban prometido el sufragio
libre. Al calificar las credenciales no se contaban los votos del pueblo pues eso era lo de menos: lo que importaba era abrirle las puertas a
los amigos y cerrrselas a los enemigos. Y con ese
pensamiento pronunci las siguientes palabras
que como se ve, resultaron una parbola que presentaba con fidelidad el perjurio que se estaba
cometiendo:
"Seores diputados: Lord Macauley, al referirse a la transformacin absoluta efectuada en los
partidos polticos de Inglaterra, durante el reinado de Jorge I, evoca una magnfica alegora
del Infierno del Dante, para explicar con claridad los matices contradictorios que adquieren con
el transcurso del tiempo, las encontradas facciones sociales. Cuenta el genial poeta florentino que
vio en Malbodge una lucha fantstica y extraa
entre un ser de forma humana y una serpiente,
los cuales, despus de inferirse crueles y sangrientas heridas, se quedaron por un rato contemplndose inmviles, asombrados, amenazantes.
De sbito, fueron envueltos por una nube de
polvo y mientras estuvieron velados por ella, se
efectu una estupenda metamorfosis, conforme a
la cual, cada uno.de los adversarios fue tomando
quise exponer de

159

recprocamente la forma de su enemigo; la serpiente sinti quebrarse y dividirse su larga cola

en dos piernas humanas, en tanto que el hombre advirti, espantado, que sus miembros inferiores se plegaban, para convertirse en una cola
roscante y escamosa; dos brazos surgieron en seguida del cuerpo cambiante de la sierpe, mientras que los del hombre se fundan en su resba-

despus, la serpiente, dio con

su cuerpo un latigazo sobre el suelo y se alejo
culebreando y silbando del lugar de la batalla.
ladizo organismo;

Pues bien, seores diputados, lo que vio el Dante

en Malbodge es lo que en este momento est viendo la Repblica. La lucha del hombre con la serpiente ha sido nuestra lucha; la nube milagrosa
de la transformacin fue la tempestad revolucionaria de 1910; despus de ella, los gritos de redencin han pasado de vuestros labios (me refiero a
les hombres del nuevo rgimen), a los nuestros,
en tanto que vosotros, cambiando de actitud, os
complacis en exagerar aquellos procedimientos
del gobierno para los cuales tuvisteis siempre una
clera implacable y una pertinaz reprobacin".
Cabrera contest burlndose de que citara a
Dante, a travs de Lord Macauley, en vez de citarlo directamente; pero es que era al gran historiador ingls a quien corresponda la gloria de
haber exhibido a los partidos que reniegan de su
pasado, para enarbolar la misma bandera que stos haba vilipendiado y escarnecido. Fue una cita de segunda mano, porque si hubiera sido de
primera, me habra apropiado la comparacin elocuente de las serpientes que se transforman en
hombres y de los hombres que degeneran en serpientes.

160

Cabrera no rede los cannunci a su tesis de que

consideen
tomarse
didatos eran ms dignos de
coembargo,
Sin
racin que los votos del pueblo.

Como

es fcil imaginarse, Luis

los defectos

mo

su lgica era irreprochable, al da siguiente,

en la discusin de otra credencial, dijo estas palabras textuales:

"No tengo razones especiales, fuera de las

que he expresado respecto del seor Vidal y Flor,
para pretender la nulificacin de la credencial
de los seores Lozano, Garca Naranjo y Olagubel; pero s debo decir que tratndose de este
punto, me parecera una inconsecuencia que
despus de haber aprobado la credencial del seor Vidal y Flor, rechazramos la de los seores
Lozano, Garca Naranjo y Olagubel".
Y como si eso no fuera suficiente, Cabrera
agreg en otra parte de su discurso: "Una vez
que este Parlamento ha votado y aceptado la
credencial del seor Vidal y Flor, sin ninguna otra
razn ms que esa, es lgico, es necesario que se
vote en favor de las credenciales de los seores
Garca Naranjo, Lozano y Olagubel, porque los
cuatro tienen sus nombres inscritos en la redaccin de "El Debate", y ms valor, y ms carcter y ms honradez han mostrado los que abierta y francamente, sin escudarse tras el compromiso poltico, han asumido la responsabilidad de
sus artculos de "El Debate", que no el que se ha
escudado de esta responsabilidad para salvar su
credencial".

161

Lie. Aquiles

Elorduy

EL

ESCNDALO DEL PAQUETE

DESPRESTIGIO DE LA COMISIN DE PODERES

Cuando

fui secretario de la ltima Legislatu-

ra porfirista, tuve el gusto de que me auxiliara

en mis labores el seor don Agustn Snchez Tagle, Oficial Mayor del Congreso. El reciba la correspondencia parlamentaria y me ayudaba a seleccionar los asuntos que deban entrar en la cartera del da. Nuestras relaciones fueron muy cordiales y la labor mutua fue ms eficaz en vista

de su gran experiencia. Al instalarse la LegislaXXVI, don Agustn sigui trabajando con

los nuevos secretarios y eso le permita enterarme de muchos detalles que no conocan ni los
mismos diputados. Una tarde de los primeros das
de septiembre, se me acerc discretamente y entregndome un sobre cerrado, me dijo: "entretura

se de esto por lo que le

pueda interesar". Le

di

que contelas gracias y al romper la envoltura

na nada menos que una copia del dictamen que
iba a presentar la Comisin de Poderes sobre las
elecciones en el cuarto distrito de Nuevo Len.
En dicho dictamen se aceptaban como buenos los votos que yo haba recibido en la municipalidad de Lampazos de Naranjo; pero se nulifican todos los sufragios que me haban favorecido en Villaldama, Bustamante, Sabinas Hidalvi

165

Cinega de Flores y Villa Garca; y con ese

desmoche, se llegaba a la conclusin de que la
curul de diputado deba adjudicarse a mi contrincante, el licenciado Lzaro Villarreal. El motivo que invocaban los dictaminadores para desconocer mi triunfo era el de que todas las boletas de los lugares mencionados parecan escritas
con la misma letra y por tanto, se infera que los
go,

votantes no existan.
Aquella tesis se poda refutar muy fcilmente, pero como el compacto bloque maderista haba rechazado la credencial de don Francisco Pascual Garca, no obstante de que la propia Comisin de Poderes le haba reconocido la mayora de
los sufragios, deriv la conclusin de que estaba
condenado. Le cont al licenciado Eduardo Tamariz el chanchullo que se preparaba en mi contra,
y l me dijo que si el Colegio Electoral de la Cmara cometa aquella injusticia, l me financiara a fin de que pudiese fundar un diario y exponer en sus columnas mi caso a la nacin. As
fue como naci "La Tribuna".
Con el noble ofrecimiento de Eduardo me sent ms seguro y ms dispuesto a combatir; y para preparar la batalla parlamentaria, me present ante la Comisin de Poderes y ped el legajo
electoral de mi distrito. Me lo entreg personalmente el licenciado Jess Urueta y yo me dediqu a apuntar los nombres de todos los votantes
en las municipalidades discutidas. Como eran casi dos mil, tard dos das en aquella laboriossima tarea. En seguida, les escrib a los alcaldes de
los cinco Ayuntamientos mencionados, acompandoles las listas de los sufragantes y pidindoles que despus de los nombres, anotaran el nom-

166

bre de la calle y
residan,

taran a
to era

el

las casas en donde

recomend que me contes-

nmero de

asimismo les
mayor brevedad posible porque

la

muy

el

asun-

urgente.

Don Manuel

Trevio, don Benjamn Seplve-

da y los otros tres alcaldes atendieron mi splica inmediatamente y me dejaron preparado para el combate que se iba a celebrar en tomo de
mi eleccin. Al cargo que se me haca de que mis
electores eran postizos, poda responder que no
solamente eran de carne y hueso, sino que vivan
en residencias sealadas con precisin. En esas
circunstancias y con aquellas armas, me sent seguro de la victoria: era posible que la mayora
me aplastase, pero pagando el precio de un descrdito monumental. Qu serie de artculos para
el peridico del cual me haba hablado el licenciado Tamariz!
El diecinueve de septiembre se puso a discusin el dictamen sobre la credencial de Jos Mara Lozano. Era tan legtima y tan limpia que muchos maderistas ortodoxos se resistieron a obedecer la consigna indecorosa de desconocerla, y
salvaron sus votos o se retiraron del sa^n para
no hacerse cmplices de perjurio contra el Sufragio Efectivo que se haba prometido al pueblo.
Despus de unos debates borrascosos, la batalla
fue perdida por la Comisin y Lozano entr en
la Cmara en medio de vibrantes aclamaciones.
Lo peor era que se nos empujaba hacia la oposicin. Recuerdo que en aquella sesin y defendiendo la credencial de Lozano, cit las palabras terribles de Dantn a un girondino que se neg a
estrecharle la mano: "Ah, queris la guerra, pues
tendris la muerte!".

1G7

Ocho

das despus se efectu el escndalo del

"Paquete", el mximo que registra la historia

congresional de Mxico. Por verdadera casualidad, don Aquiles Elorduy encontr en el archivo
de la Oficiala Mayor, el paquete que contena los
documentos de su eleccin en el distrito de Jerez, Estado de Zacatecas. Y vio asombrado que no
se haba abierto todava. La conclusin era obvia:
la Comisin de Poderes, aburrida de contar centenares de miles de boletas, para libertarse de esa
tarea tediosa, se haba puesto a formular dict-

menes

sin

examinar

los

legajos

electorales.

En

vista de este hallazgo, le pidi al diputado Pedro

Galicia Rodrguez que viera el sitio en donde estaba colocado el bulto porque iba a pedirlo en el
momento en que se discutiera su credencial; y
que se encargara l mismo de llevrselo hasta la
tribuna. Con esta preparacin Elorduy escuch
el dictamen que le era contrario y dijo que para
hablar con toda autoridad necesitaba los documentos electorales que haba estado examinando
en unin del mencionado seor Galicia Rodrguez. El coronel Eduardo Hay, que presida la sesin, trat de negar aquella solicitud; pero la mayora, considerando que no se deba privar de armas a uno que se defenda, clam porque el paquete fuese trado. Y el diputado Galicia Rodrguez fue a la Oficiala y ostentando en alto, el
bulto pedido hizo su entrada en medio de la expectacin general. El licenciado Elorduy cogi el
paquete y presentndolo espectacularmente a la
asamblea, por todos sus lados, dijo sardnicamente que estaba intacto, tal como haba sido remitido desde el pueblo de Jerez. La envoltura era
perfecta; los lacres rojos que haba que romper
168

contenido no presentaban la ms
ninguno de los cordones se haba desatado; y aquel embalaje irreprochable estaba gritando que la Comisin de Poderes lo haba dejado virgen.
Ante aquella revelacin inesperada, la galera
silb estrepitosamente y los diputados y presuntos diputados estallaron en ruidosas carcajadas.
Algunos de ellos golpeaban los pupitres con las
tapas de sus pequeos escritorios. El licenciado
Jos Natividad Macas trat de explicar el caso
y dijo que el paquete haba sido abierto y que,
tras el examen de los documentos, se haba vuelto a cerrar con el mayor cuidado; pero nadie crey aquel grotesco infundio. El licenciado Luis
Cabrera dijo que como era evidente que los papeles no haban sido examinados, lo que proceda
era volvrselos a la Comisin a fin de que rindiera
un nuevo dictamen; pero quin poda tener fe
en los que se acababan de exhibir de manera tan
grotesca? En aquella batahola de risas sangrientas, lo ms fcil era ponerle fin al incidente con la
declaracin de que el licenciado Aquiles Elorduy
era el diputado propietario por el distrito de Jerez. El licenciado Jess Urueta pidi permiso para retirar el dictamen adverso y presentar uno
nuevo en el sentido opuesto. Y as fue como triunf Aquiles en medio de ruidosas aclamaciones. La
Comisin estaba derrotada, desacreditada, des-

para sacar

el

leve alteracin;

truida.

Todo

lo anterior sucedi el veintisiete de septiembre de 1912. Al da siguiente, el diputado Querido Moheno, en un smil elocuentsimo describi
la situacin en que haba quedado la Comisin
dictaminadora despus del escndalo del paquete.

169

Se refiri a un accidente pavoroso que se haba

efectuado en los talleres de la Compaa Fundidora de Monterrey y del cual habl muy detalladamente la prensa horrorizada. Por descuido o
porque se rompi la cadena con la cual estaba
colgado de una gra poderosa, se desprendi un
bloque gigantesco de acero y, al azotar sobre ei
piso de cemento, aplast a un desdichado obrero
que muri instantneamente. El jefe del taller orden que se levantase aquella enorme masa metlica, para sacar el cadver y darle sepultura;
pero con gran consternacin y espanto, las gentes que haban presenciado el aplastamiento, advirtieron que ya no haba cuerpo humano ni cosa que se le pareciera. No quedaban seales remotas de la cabeza ni del trax ni de los brazos
ni de los pies: todo haba sido triturado para dejar algo semejante a una tortilla roja en la que
no se distinguan aquellos que momentos antes,
haban sido msculos, cartlagos y huesos. Tras
esta descripcin macabra, Moheno dijo que el paquete electoral de Zacatecas haba sido como el
bloque de acero, y que la Comisin de Poderes

quedaba como el infeliz aplastado: no slo estaba muerta sino que adems haba perdido la forma que antes haba tenido.
Despus de este "yo acuso del diputado Moheno. era obvio que ya no se poda impedir la entrada al Congreso de los diputados oposicionistas.
El da primero de octubre, Urueta me condujo a
los pasillos para decirme que Olagubel y yo seramos admitidos. Agreg que no se iba a formular dictamen favorable a Paco, en vista de que no
llenaba los requisitos de vecindad; pero que l
mismo se iba a encargar de explicar la situa1

'

170

cin legal a fin de preparar

una votacin que fue-

caso, me anunci que

cercenado alrededor de 600 votos, pero que como a pesar del cercenamiento, segua yo
teniendo mayora sobre mis contrincantes, s me
reconocera como diputado por Nuevo Len. Y en
efecto, fui aceptado el dos de octubre por unanimidad.
Aquel descalabro poltico fue muy serio para
el gobierno y contribuy en mucho a sus posterior
derrumbamiento.
se propicia.

se

En cuanto a mi

me haban

171

LA PERSONALIDAD
LITERARIA DE OLAGUIBEL
UN ENAMORADO DE LA LRICA FRANCESA
Cuando Olagubel y yo fuimos reconocidos

co-

mo

representantes del pueblo, "El Imparcial" public en su primera plana una nota muy cariosa escrita por el poeta y tambin diputado Jos J.
Nez y Domnguez que llevaba el ttulo de "Ya
el Tringulo est dentro del Congreso". Por qu
el gobierno maderista se obstin tanto en perjudicarse a s mismo con el propsito de cerrarnos

nos atenemos a los resultados, no

vali la pena gastar tantas energas en aquella
obstinacin, porque ni Lozano ni Olagubel ni yo
utilizamos la tribuna parlamentaria para hacer
oposicin. Yo la hice y muy intensa; pero no fue
en la Cmara de Diputados, sino en las columnas
ardientes del diario "La Tribuna".
En realidad, no actuamos bajo aquel rgimen
sino setenta y cinco das (octubre, noviembre y
los quince primeros das de diciembre), porque
despus de la clausura del perodo de sesiones, la
Asamblea no se volvi a reunir sino hasta el 19
de febrero de 1913, para aceptar las renuncias de
los seores Madero y Pino Surez y para recibir la
protesta presidencial del general Victoriano Huerlas puertas? Si

173

ta. De cualquier modo vale la pena de presentar a

mis compaeros del Tringulo,

ltimos aos del siglo XIX cuando

entr Olagubel en el reino de la lrica mexicana,
llevado de la mano por Amado ervo, para ser
recibido con un clido aplauso por aquel gran se-

Fue en

los

or de verso castellano que se llam Leopoldo

Lugones. Su primer libro "Oro y Negro" fue una
revelacin y tambin una consagracin. No anduvo con vacilaciones de principiante, ni con sobresaltos de advenedizo, ni con audacias de pirata. En un instante su nombre se aurole de
estrellas y recibi el mximo galardn de las manos imperiales que lo podan otorgar.
Se alist en la falange exquisita de la Revista
Moderna y a semejanza de Amado ervo y de Jos Juan Tablada, de Balbino Dvalos y Efrn Rebolledo, se distingui desde sus inicios por la plasticidad mgica del vocablo y el corte marmreo
de la estrofa. Toda aquella generacin tendi a
injertar en las ramas incultivadas de nuestra literatura verncula, algunos tallos delicados y grciles de los rosales de Francia. Olagubel y sus
compaeros de hace sesenta aos pusieron sus
ms solcitos empeos en traer del extranjero
oros y platinos para amalgamarlos con nuestros
metales de baja ley, y as ennoblecer y aristocratizar la poesa mexicana.
La verdad es que esta tendencia comenz a
esbozarse con los poetas del Romanticismo. Para
nadie es un misterio que si la Invasin Francesa
fracas estentreamente desde un punto de vista
poltico, en cambio, en el terreno intelectual marc nuevas orientaciones y determin poderosas
174

influencias que no pudieron eludir ni los china-

ms radicales y enardecidos. La permanencia

de cuarenta mil soldados franceses en nuestro territorio durante cinco aos, introdujo modificacos

ciones substanciales en la mentalidad mexicana.

Durante ese tiempo se comenzaron a implantar
las modas de Pars, se difundi en las clases altas la lengua elegante de Racine y de Moliere, se
fund la Academia de Medicina, se reorganiz el

Museo Nacional, se trazaron parques y jardines

con monumentos cuyas lineas graciosas denuncian la agilidad y la euritmia del espritu latino.
Y as Mxico, cuyos restos de organizacin co-

haban hecho aicos en los fragores de

Guerra de Reforma, experiment hace cerca de

lonial se
la

un

siglo, una tendencia curiosa hacia el afrancesamiento. Curiosa, porque el pueblo se asimilaba
el espritu de aquellos mismos a quienes combata
ardorosamente en los campos de batalla. Los modelos de nuestros sabios y artistas se buscaron
con predileccin en Francia: Chateaubriand y
Lamartine destronaron a Espronceda y a Quintana, y hasta los liberales ms exaltados como Altamirano, comenzaron a considerar a la patria
de Vctor Hugo como a una madre espiritual.
La generacin siguiente fue todava ms
afrancesada pues llego a condensarse en un espritu refinado y selectsimo como el de Manuel Gutirrez Njera que descenda en lnea recta de
Teodoro de Banville y de Alfredo de Musset.
Igualmente se afrancesaron los dems conductores del pensamiento mexicano. Nuestros jurisconsultos fueron discpulos de Laurent y de Baudry
Lacantinerie, de Lyon Caen y de Garraud; nuestros pintores bebieron su inspiracin en Puvis

175

Cha vannes y en Renoir; nuestros

filsofos, quiero

decir nuestros estudiantes de Filosofa se orienta-

ron sucesivamente en Descartes, en Comte y en

Bergson; nuestros historigrafos y crticos sociales
siguieron las huellas de Taine, Renn y Michelet; y as por el estilo, en todos los rdenes del
pensamiento, Francia fue para Mxico en aquel
tiempo, la Fuente Castalia de una siempre alegre y fecunda inspiracin.
Olagubel fue de los ms afanosos en traer a
nuestras letras el milagro del injerto francs. Su
finalidad era la de colocar los diamantes mexicanos en las exquisitas montaduras de Baudelaire
y de Verlaine, de La Forgue y Richepin. El no
consideraba que con esos esfuerzos se amenguaba el espritu nacional: por lo contrario, crea enriquecerlo, redimirlo, prepararlo para nuevas y
deslumbrantes transformaciones. Inspirado en estos propsitos, fue de los primeros en cultivar el
verso eneaslabo de hemistiquios desiguales, los
tercetos monorrimados, y sobre todo adapt al
idioma castellano el rondel de Maurice Rollinat
y obtuvo prodigios de sonoridad que nadie ha podido superar.
Estos frutos refinados prueban que la depuracin espiritual siempre se consigue con la fusin de otras razas y otros pases. Sin el cruzamiento degeneran las especies. Por eso los grandes pueblos no son aquellos que se encierran tercamente dentro de murallas como las de China, sino por lo contrario, los que abren de par en par
las puertas generosas de su espritu a las corrientes de la vida universal.
Es indudable que los poetas derivados de Gutirrez Njera acabaron por exagerar la nota
176

francesa. Don Justo Sierra dijo una vez que Paco Olagubel y Alberto Leduc haban ledo El Quijote traducido a la lengua de Pascal. Fueron de-

masiado exclusivistas y

el

deber de las genera-

ciones que les sucedieron consista en traer injertos de Inglaterra y de Italia, de Alemania y
de Rusia, de Espaa y de Portugal. En otros trminos, haba que salir de Francia para entrar en
el corazn de la humanidad. Pero no sucedi as;
lejos de caminar hacia esta universalizacin fecunda que amplificaba las fronteras mentales,
nuestro pas retrocedi hacia un folklorismo pintoresco que est muy lejos de condensar un ideal
esttico.

El culto de lo vernculo es respetabilsimo,

siempre naturalmente que no se le coloque en el
vrtice de la cultura. No todo lo autctono es sagrado, pues all estn el pulque entre las ignominias del presente y el culto de Huitzilopoxtli entre los baldones de la historia. No por amar lo
nuestro, se deben vestir todos los hombres de
charros y todas las mujeres de chinas poblanas.
Los cantos de los mariachis no se deben emplear
para seducir al dios Apolo con tonadas como la
Cucaracha y la Valentina, que aunque son bellas, no hay manera de hacerlas alternar con las
Sinfonas de Beethoven. La originalidad no se
consigue alejndose de los modelos eternos sino
encontrando en ellos los motivos de algo diferente y renovador.
Por eso no vacilo en defender a los afrancesados de antao, pues mientras ms injertos se
incrusten en nuestro ramaje, se desarrollar la
inspiracin mexicana con mayor exuberancia y
lozana. Lo nico que interesa es que el tronco no

177

que se mantenga intacta ia raz, que se

conserve inalterable la esencia de la raza. En el
noble propsito de mantener la mdula y sacudir
las hojas caducas, estriba el secreto de las losas
dobles y los frutos sazonados de una cultura superior. Y como as lo entendi Francisco M. de
Olagubel, resulta que dentro de las apariencias
de una extranjerizacin, puso en su obra literaria el ms intenso y apasionado mexicanismo.
Pero he presentado al poeta refinado que nada tuvo que ver con el hombre pblico, sin hablar an del tribuno parlamentario de altura. Este aspecto suyo fue tan interesante que merece
vare,

un captulo

178

especial.

Lie.

Francisco M. de Olaguibel

EL

MAESTRO DE LA IRONA

Y DE LA PIEDAD
OLAGUIBEL EN LA TRIBUNA
Hace algunas semanas que, haciendo reminiscencias del Cuadriltero Parlamentario de 1913,
me dijo el licenciado Andrs Serra Rojas que l

haba escuchado a Jos Mara Lozano y a Querido

Moheno pero que nunca haba tenido la oportunidad de oir la palabra de Francisco M. de Olagubel. Y aunque no me lo dijo claramente, cre que
a su juicio, los discursos del ltimo,

menos

vigo-

rosos y elocuentes que los de Moheno y Lozano, se

haban perdido para la posteridad. Yo le respon-

que Olagubel como orador haba sido tan inms que como poeta. Se dio
a conocer en toda la Repblica con aquella oracin palpitante que pronunci en defensa de Florencio Morales, el asesino material del ex Presidente de Guatemala general Manuel Lisandro
d

teresante o tal vez

Barillas.

Antes de que con esta pieza tribunicia conmoviera a la nacin, se crea que Olagubel trabajaba en el Palacio Penal de Beln como defensor de oficio por el mismo motivo que Manuel Jos Othn fue juez de provincia y el delicioso Micros consumi su vida en uno de tantos pupitres de la Secretara de Hacienda. En un am181

como el nuestro, en donde haspagan muy exiguamente las producciones estticas, los hombres de letras tienen
biente raqutico
ta la fecha se

que acudir a otras actividades para resolver el

problema de la vida. Pero bast que se escuchara el exordio de la defensa de Morales para que se
viese que si Olagubel haba cosechado "frescos
y verdes laureles" en el campo de la poesa lrica, le aguardaban triunfos todava mayores en la
tribuna ms alta de la nacin.
Jess Urueta, al enterarse de que Paco era el
defensor de Morales le dio el siguiente consejo:
"vas a perder este Jurado como lo perderan tambin Demstenes y Cicern. Florencio Morales va
a ser condenado y fusilado y nadie lo puede salvar: por tal causa, al hacer su defensa, procura
defenderte a t mismo; prepara un discurso de
categora y sers aplaudido por toda la Amrica".
El asesino haba apualeado al general Barillas, pero detrs de l estaba Jos Mara Mora,
un sicofante de la dictadura de Estrada Cabrera que haba venido a Mxico con la misin de
empujar al autor material. Y muy pronto, tras
los interrogatorios habilsimos del juez Agustn
Hurtado Mendoza, se vio que un tal Bone, jefe
de Puerto Barrios, haba pagado los pasajes de
los delincuentes. Y de la misma averiguacin judicial, se desprendi que el general Jos Mara
Lima, Magistrado de la Suprema Corte de Justicia de Guatemala, tambin estaba complicado en
el crimen. Y detrs de Lima, quin?.
Atendiendo al consejo de Urueta, que era
quien tena ms autoridad y experiencia para darlo, Olagubel comenz su discurso comparando la
instruccin judicial con una poesa de Vctor Hugo
.

182

que describa a unos cavadores que se pusieron a remover la tierra para encontrar el origen del mal. Y cedindole la palabra al rey de la
lrica francesa, relat cmo aquellos escarbadores, tras de una larga faena, encontraron el esqueleto de un jorobado: era Barrabs. Siguieron
ahondando y se toparon con otro esqueleto que
llevaba una soga en el cuello: era Judas Iscariote. Continuaron cavando y el tercer esqueleto que
llevaba una quijada de asno en la mano, era el
de Can. E iban a proseguir en su tarea indagadora, cuando de las entraas del planeta surgi
una voz que les grit: "Deteneos porque vais a
llegar hasta el mismo Satans!" Con aquel smil
fantstico, todos los que llenaban la sala de jurados pronunciaron el nombre de Manuel Estrada Cabrera. El consejo de Urueta haba sido escuchado y el discurso de Olagubel reson en todos los pases del Nuevo Mundo. Ocho aos despus, haciendo un viaje de Nueva Orleans a Guatemala, tuve la satisfaccin de que un abogado
hondureno me recitara prrafos de aquella oracin formidable. Un tribuno de tan alta calidad
pas pronto del Palacio Penal a la Cmara de
Diputados en donde, desde luego, como un nuevo
Lamartine
que no por ser el dueo de una lira
ende prodigio se olvid de sus deberes cvicos
tr de lleno en los azares y las zozobras de la
poltica militante. Y se transform como el poeta
de "Las Meditaciones": los cascabeles de oro con
que haba saludado a su amada en un rondel inolvidable, se volvieron esquilas de bronce que tocaban a rebato; el pfano pastoril se transform en
un clarn de resonancias picas; las orqudeas deen

la

licadas de su

numen,

al ser extradas del inver-

183

nadero y expuestas a los golpes de los huracanes,

demostraron tener la fortaleza de los robles y la
resistencia de los cedros. El trovador frgil y vaporoso no se paraliz con la armadura frrea que
llevaba encima y se puso a manejar la lanza de
pelea con la misma facilidad con que haba hecho
vibrar las cuerdas de su lira.

fue un tribuno grandioso.

Yo me

lleno de

orgullo al hacer su panegrico porque la opinin

pblica al unir mi nombre con el suyo y los de

Lozano y Moheno, me coloc inmerecidamente en
un sitio que casi equivale a una consagracin.
Porque Moheno, Lozano y Olagubel, cada cual
en su gnero, siguen siendo los oradores ms
grandes que han florecido desde el derrumbamiento de la dictadura porfirista. Lozano era el
orador oriental, fastuoso, que envolva sus ideas
en imgenes que semejaban mantos venecianos.
Moheno era el tribuno tico, sobrio, con pensa-

mientos slidos como bloques dricos, y frases

siempre despejadas y transparentes. Olagubel era
el trmino medio entre los dos: ni tan exuberante y prdigo como el artista asitico ni tan conciso y lapidario como el orador de Atenas. Cicern lo habra clasificado como tribuno rodio, es
decir, el que junta mgicamente los dos estilos, el
que hace fraternizar dos continentes rivales, el
que se tiende como puente de concordia entre dos
civilizaciones opuestas.

Su improvisacin era correcta pues

se haba
de la ctedra. A casi todos los oradores nos sucede que cuando nos entregan la copia taquigrfica de lo que hemos dicho, volvemos a hacer nuestros discursos. Con Olagubel no rezaba esta regla pues su tcnica como

depurado con

184

el ejercicio

de Mart era la de depurarse interiormente:

limpiando el fondo, la forma resultaba cristalina.
Sus clusulas eran rotundas y musicales; su ademn sobrio y elegante; y su voz, aunque por lo
general era un poco quejumbrosa, sola dilatarse
heroicamente en los momentos graves, hasta cobrar tonalidades sinfnicas de guerra. Pero en lo

la

que nadie lo ha igualado en Mxico es en la manera con que l manejaba la irona y la piedad,
France.
las dos hermanas de que habla Anatole
don
Pallares,
Don Ignacio Ramrez y don Jacinto
SanSnchez
Francisco Bulnes y don Trinidad
tos eran rispidos, brutales, sus giros se retorcan
colricamente y pegaban como latigazos. Olagu-

bel era todo lo contrario: sus flechas no eran como las rutilantes del dios Apolo que prenden lla-

maradas en donde tocan, sino como los dardos

perfumados de Eros que desparraman ilusin y
gracia sobre los mismos que tienen el privilegio
de recibirlos en su corazn.
Jams podr olvidar el discurso en que describi su campaa electoral de diputado. Los polticos maderistas le presentaron como rival a un
seor que se apellidaba Aguado, que haba sido
reeleccionista en 1910. Comenz el orador presentando el contraste de su jira modesta a travs del
distrito electoral con la rumbosa de su contrincante que con un squito numeroso de burcratas y al son de la

banda

avanzaba
pueblos mien-

del Estado,

triunfalmente por las calles de los

tras los msicos tocaban las melodas de la Viuda Alegre y el Soldado de Chocolate, operetas vienesas que estaban entonces en moda. Durante
una hora estuvo derramando su ingenio y hasta
don Gustavo Madero que haca todo lo posible por
185

reprimirse estall en

Pero

el

una explosin de hilaridad.

fue cuando Olagubel
seor Aguado en las que le

momento cumbre

ley varias cartas del

peda encarecidamente que le presentara su simpata y su lealtad "a nuestro don Ramn" como llamaba familiarmente al seor Corral. Cmo no se haban de convencer los maderistas del
disparate que estaban cometiendo al cerrarle las
puertas al corralista Olagubel, para abrrselas al

corralista

Aguado?

En cuanto a

la piedad, la saba trasmitir

Ola-

gubel tan magistralmente a quienes lo escucha-

ban que nunca produjo la grosera impresin del

melodrama. Sin tomar actitudes teatrales ni prorrumpir en sollozos falsificados, pona en los nervios y en los msculos de sus oyentes "el pavor
de lo divino" de que habl Manuel Jos Othn.
Con esos dos recursos que nadie igualaba la irona para herir con gracia y la piedad para atraer
con llanto se enseoreaba fcilmente de las muchedumbres y les impona su verbo prodigioso.
Por qu la posteridad no lo recuerda como
tiene presentes a Lozano y a Moheno? Procurar
explicar este fenmeno en el captulo siguiente,
pero entre tanto, voy a relatar un episodio sin
importancia que quizs conduzca a responder la
interrogacin. En un banquete nupcial, tuve el
gusto de encontrarme al lado de la viuda de don
Luis Cabrera. Ella me pregunt que quines, a mi
juicio, haban sido los oradores mximos de mi
tiempo; y yo le contest con los nombres de don
Francisco Bulnes, don Querido Moheno y don Jos Mara Lozano. Y en seguida agregu: "el marido de usted no fue propiamente un tribuno, pero con su dialctica formidable poda cruzar sus

186

armas con

el

mismo

Cicern".

Un

caballero que

se encontraba enfrente de nosotros

con

me

reclam

observacin "ha dejado usted en

el tintero al ms grande de todos, a Jess Urueta". Y yo le contest: "tiene usted razn y doy todas las satisfacciones del caso; pero cuando la
seora Cabrera me hizo la pregunta, sent la impresin de que hablaba de gallos y no de ruiseola siguiente

res".

Olagubel era ante todo y sobre todo, un ruiseor.

187

EL

HOMBRE QUE

SE SALI

DE SU POCA
EL RUISEOR SIGUI SIENDO RUISEOR
El movimiento popular de 1910 arroll a infinidad de espritus superiores, muchos de los
cuales pudieron reconstruir sus vidas y seguir lu-

chando en un Mxico transformado. Olagubel no

logr cambiar su manera de ser y result un inadaptado. Recuerdo que all, por el ao de 1909,
me lo encontr en una librera, donde haba comprado la biografa del pintor francs Fragonard.
mostr el libro con entusiasmo y me hizo ver
en admirables tricornias, algunas figuras seductoras de aquel inimitable maestro de la ligereza y de

Me

la frivolidad.

brumas de medio simirando a Paco extasiado

travs de las

me parece estar
frente a "La Leccin de Msica" o delante de

glo

aquella

se columpia lotremante de felicidad.

muchacha adorable que

camente en un

estallido

Cuntas cosas bellas me dijo entonces Olaguibel del pintor de las cosas frgiles, delicadas
y vaporosas! De pronto, como si lo asaltase rpi-

damente un presentimiento, se puso serio y me

cont cmo Fragonard, despus de haber seducido a una sociedad refinada y elegante, fue sorprendido en el mximo esplendor de su genio,
por el hlito huracanado de la Revolucin Fran189


Se reunieron los Estados Generales en 1789,
y las gentes, en vez de hablar de minuetos galantes y de pavanas cadenciosas, comenzaron a
reclamar derechos con furor. La princesa de Lamball fue brutalmente asesinada en el 10 de agosto; las turbas entraron a saco en el Palacio de
las Tulleras; y las lindas cabezas femeninas de
rizos empolvados, en lugar de sonreir con gracia
conquistadora en los jardines de Versalles empezaron a mostrar su mueca desencajada y macabra en las picas hostiles de un populacho vengacesa.

dor.

Y Fragonard me sigui diciendo Olagubel

ante aquel desbordamiento de cosas grandes y terribles, fue un desconcertado que ya no pudo ponerse de acuerdo con las nuevas generaciones. El
que, delante del caballete, no pensaba sino en ruedas crujientes y en difanos encajes, no poda
satisfacer el gusto de las gentes speras que hablaban en tono delirante de duras abstracciones
que l no poda decifrar; que se entusiasmaban
hasta el xtasis con nuevos ideales que l no
acertaba a comprender; el pintor favorito de las
nuevas muchedumbres fue David que, en vez de
llenar el lienzo con cosas frivolas, prefera inspirarse en el combate de los Horacios contra los Curiacios, o en la matanza implacable del primer
Bruto que en aras de una justicia rectilnea, mand matar a sus propios hijos. Fragonard slo saba pintar gasas areas y celestiales y la nueva
generacin peda mantos pesados y prpuras presuntuosas: l slo entenda de caras coquetas
mientras que el pblico reclamaba actitudes melodramticas y posturas teatrales. Despus del Terror no poda el pueblo concebir que un artista
103

empapara su pincel en
de champaa, sino en

la
la

espuma de una copa

sangre vertida por

la

guillotina.

Pobre amigo mo! Quin nos hubiera dicho

ao de 1909, cuando se expresaba con tanto
fervor del artista exquisito en el crepsculo de

en

el

Luis XVI, que l iba a ser un nuevo Fragonard

cuyas orfebreras y elegancias iban a ser vistas con beocia indiferencia por los muchachos colricos de la generacin que no tardara en desbordarse! Quin nos hubiera anunciado que la
msica elegante de sus ritornelos iba a ser ahoga-

da por

la

algaraba estruendosa de la Revolucin.

vencedores se presentaron en mayo

de 1911, Olagubel los recibi sonriendo con el florete sutil de su encantadora irona. Qu artculos tan deliciosos escribi para "El Maana", el
peridico oposicionista de Chucho Rbago! Y Olagubel, durante veinte meses, con la prodigalidad

Cuando

los

de un gran seor, estuvo desparramando a montones y por donde quiera las flores de su ingenio
inagotable. Y nos dio una sorpresa a todos los que
creamos que su cultura era exclusivamente francesa, pues sus epigramas de aquel tiempo, escritos en espaol antiguo, demostraban su completo
conocimiento de los viejos romances medioevales.
Daba la impresin de un nio que se divierte burlndose de los tigres que muy pronto iban a ensear sus garras y sus colmillos. Porque despus
de aquello que pareca un carnaval divertido, tena que venir un soplo siniestro de tragedia. Aristfanes tena que cederles el puesto a Sfocles y a
Esquilo.

Quin poda conseguir delante del turbin desencadenado que continuaran floreciendo las deli191

ciosas ironas?

La misma inadaptacin de Frago-

Revolucin Francesa, la exhibi

Olagubel frente a un pblico transformado que
no exiga del artista corolas delicadas de ingenio
sino trepidaciones intensas de volcn. Jos Mara
Lozano y Querido Moheno, ponindose a tono con
la nueva situacin comenzaron a disparar caonazos y aunque eso irritaba a los revolucionarios, serva cuando menos para que no fuesen olvidados. Se les tuvo siempre presentes y eso contribuy a agigantar sus personalidades. En cambio, los que preferan seguir cultivando la belleza
lrica en medio del incendio, acabaron por ser

nard durante

la

olvidados.

eso se debe que las floraciones espirituales

no sean apreciadas en los momentos terribles de

una trepidacin social. Cuentan los hermanos
Goncourt que durante el imperio napolenico, el
cuadro cautivador de Watteau "L'Embarquement
pour Cytheres" fue relegado a un rincn oscuro
en donde los discpulos insolentes de David lo tomaban como blanco para aventar sobre l, desdeosamente, bolas de migajn. Lo mismo ha suce-

muchas otras obras maestras que, por

comprensin en su tiempo, son castigadas

dido con
falta de

por

la indiferencia

Lo que pas con

el

desprecio.

la tela de

Watteau sucedi

igualmente con la obra notica y tribunicia de

Olagubel que sinti el martirio de vivir en contradiccin con la realidad. Nadie en Mxico ha
llevado en la imaginacin tanto oro y tantas piedras preciosas y sin embargo, jams consigui libertarse de la pobreza. Nadie como l prepar sus
alas tan solcitamente para cruzar el firmamento, y a pesar de los vuelos de su fantasa, se pas
192

aos encadenado a la fatigas de una existencia montona y trivial. Nadie como l viaj con la
imaginacin por pases remotos e ideales (conoca a fondo todos los rincones de Pars y de Florencia) y sin embargo, posedo de inextinguible
nostalgia, vivi estancado, y la nica vez que se
desprendi de nuestras playas, en lugar de embarcarse en la galera de oro que conduce a los misterios divinos de Eleusis, se alej de la patria en
la nave pobre y desmantelada que lo arroj a las
los

amarguras del

destierro.

Qu destino tan melanclico! En el ltimo

captulo de "Sur La Pierre Blanche" dice Anatole France: Durante las intermitencias que tienen
los pueblos en su historia y en medio de los estruendos de la lucha, los templos se derrumban,
las estatuas ruedan de sus pedestales, las ciudades esplndidas quedan convertidas en hacinamientos de ruinas. ..Ya veces, los cataclismos de
la naturaleza completan los cataclismos humanos;
las lluvias torrenciales con sus cortejos de inundaciones, suelen barrer comarcas enteras y enterrar una civilizacin gloriosa con aluviones de arena. La tierra entonces lo cubre todo y una vegetacin inconsciente vuelve a sonrer por encima
de los mrmoles sepultados.
Pero algn da, mientras un labriego rotura
la tierra, advierte de pronto que la hoja de su
arado tropieza con una columna rota o con el
fragmento de un friso, y esa casualidad provoca
la curiosidad humana: se emprenden las excavaciones, los arquelogos exploran las ciudades
hundidas; se libertan los dolos soterrados, y en
una resurreccin que parece una apoteosis, emergen las estatuas armoniosas de sus tumbas, y en
193

procesiones conmovedoras las Venus y los Apolos,

las Minervas y las Victorias son llevados a los museos y a los santuarios en
y de aleluyas.

medio de hosannas y

Los mismo sucede con los prestigios soberanos del pensamiento; en una poca violenta las
inteligencias ms lcidas y las glorias ms legtimas pueden hundirse en la sombra mientras se
erigen altares a los mediocres y a los ineptos. Los
laureles que corresponden a Ariel pasan a adornar
la frente cretina de Calibn.
Pero vendrn das
mejores, vendrn generaciones ms justas y ms
limpias que barran los aluviones de la ignorancia
y la inferioridad, y en medio de apoteosis deslumbrantes, coloquen de nuevo sobre sus pedestales a los divinos mrmoles mutilados.
Es as como yo espero que algn da resucite
en el corazn de la posteridad la memoria de
Francisco M. Olagubel para ocupar en nuestra
historia el sitio glorioso que le corresponde.
.

194

Lie. Jos

Mara Lozano

LA FORMACIN INTELECTUAL
DE

LOZANO

SUPERIORIDAD DE LA CULTURA CLASICA

Cuando

llegu a la Escuela de

Derecho en ene-

ro de 1903, Jos Mara Lozano se encontraba preso en la crcel de Beln; pero como todos los

alumnos hablaban de

con entusiasmo,

me

di

estudiante ms destacado de
aquel tiempo. La causa de su prisin no me simpatizaba pues como lo he dicho repetidas veces,

cuenta de que era

el

yo era entonces un apasionado antirreyista. Lozano haba formado parte de la redaccin de La

Protesta, un peridico que fund el seor Gonzalo C. Enrile con el objeto exclusivo de atacar
despiadadamente al Ministro de Hacienda don Jos Limantour. No pas mucho tiempo sin que se
viera que detrs de los redactores de aquella publicacin, (Salom Botello, Rafael Zubarn y el
citado Lozano) se encontraba como inspirador el
licenciado Rodolfo Reyes. La polica, en un cateo
que practic en las oficinas del referido peridico, encontr documentos que comprometan al
Ministro de la Guerra; y don Ramn Corral que
era el gobernador del Distrito Federal, puso en
manos de Limantour aquellos papeles. El escndalo fue monumental y como desenlace, don Bernardo Reyes dej de pertenecer al gabinete del
197

Presidente Daz y los periodistas fueron acusados

por el delito de difamacin.
Por ese motivo, yo consideraba a Chema como un adversario poltico, no por lo que tuviera

de antilimantourista sino por lo que tena de reCuando sali de la crcel y reanud sus estudios, fue recibido por el alumnado con simpata y admiracin. Toda persecucin poltica trae
como compensacin una aureola de popularidad,
sobre todo, en un medio juvenil y bajo el rgimen de una dictadura. Por eso fue que los muchachos de la Escuela de Leyes lo consideraron
como un tipo de leyenda.
Yo no me acercaba a l porque me lo vedaba
la poltica regional de Nuevo Len; pero Lozano
procur mi contacto, y como mi slo nombre me
obligaba a estar del otro lado de la barricada, y
l supo respetar mis convicciones, se trab entre
nosotros dos una amistad estrecha que no tuvo
yista.

eclipses ni

nunca

lleg al ocaso.

Desde luego advert que el escndalo poltico no poda ser el pedestal exclusivo de aquella
interesante personalidad, que se impona sobre
sus compaeros en vista de que sus recursos espirituales eran diferentes de los que pona en
juego aquella simptica generacin. Lozano haba hecho profundos estudios de humanidades en

un

colegio de jesutas y por consiguiente, su geducacin esttica no se

nesis intelectual y su

parecan en nada a las de los alumnos modelados

en la Escuela Nacional Preparatoria. Adems, haba sido alumno del Colegio Militar de Chapultepec durante un ao y eso le daba una experiencia particular que no se adquira en los planteles
positivistas. En vez de considerar la Lgica de
198

Stuart Mili y la Moral de Spencer como vrtices

cultura, Lozano citaba con frecuencia a Aristteles y a San Agustn, a Spinoza y a
Kant, a Abelardo y a Santo Toms de Aquino. Su

mximos de

ms sutil y disciplinada; su cultums slida y ms seria; sus ideas fims claras y definidas. Las lecturas la-

dialctica era

ra literaria
losficas,

tinas haban depurado su gusto esttico que re-

sultaba muy superior al de sus compaeros, infectados por un romanticismo caduco y por aquello que se llamaba Modernismo en los albores del

presente siglo.
La superioridad en la cultura unida a su espritu alegre y bullanguero lo puso en condiciones de ser no solamente admirado, sino muy querido por todos sus compaeros. Digno de figurar
entre los discpulos de Scrates, Lozano busca-

ba tambin en
fecta

comunin

banquetes y festines, la perDevoto de los ritos dioprivilegio de ennoblecerlos con

los

espiritual.

nisacos, tena el

floraciones de sutil ingenio y de elegancia intelectual.

Las gentes metdicas decan despectivamenque era un parrandero; pero ignoraban que en
sus alegres parrandas, bajo las apariencias ms
superficiales, se abordaban los problemas ms
graves. Cuntas veces, al calor amable de una
copa de champaa, Lozano se pona serio para
emitir las tesis ms audaces y las doctrinas ms
revolucionarias! Y nadie lo vio dar un paso hacia
atrs ni en el ardor de un debate ni en el frenete

s de una fiesta dionisaca. En mi vida accidentada y aventurera jams he visto algo y conste que he visto muchas cosas! que se compare con Lozano en fuerza impulsiva para el placer

199

ni

en resistencia

fisica y

mental para verle

el fin

a un gaudeamus con el cuerpo gil y el espritu

despierto. El gran tribuno consigui para su alma,
en la madurez, remansos quietos y transparentes en donde como en el arroyo descrito por Daz
Mirn, se miraban las guijas del fondo y las estrellas del cielo; pero a m me toc ver aquel espritu en pleno tumulto cuando era un Nigara
formidable que se complaca en rodar picamente hacia el abismo.
Lozano complet su legendaria vida de estudiante haciendo en un solo ao los tres ltimos
cursos de la carrera de abogado y presentando
examen profesional a ttulo de suficiencia. Dicho
examen que fue lucidsimo, le abri de par en
par las puertas de la vida pblica, que prometa
ser destacada y magnfica. Y en efecto, las escenas azarosas y movidas del ciclo estudiantil que
parecan imposibles de ser superadas, slo fueron
un preludio plido de sus aos posteriores, llenos de ascensiones heroicas y de cadas de vrtigo, de victorias deslumbrantes y de derrotas trgicas, de alboradas gloriosas y de ocasos ms gloriosos todava.

Don Eduardo Novoa, uno de los amigos ms

alentadores que tuvo la juventud mexicana de
aquel entonces, le ofreci una Agencia del Ministerio Pblico y con ella le brind un escenario
para que exhibiera sus grandes cualidades de orador forense.

Lozano

se coloc desde el

primer

da en la fila delantera y llev la voz de la acusacin en los procesos ms sensacionales de aquel

tiempo. Recuerdo dos de sus requisitorias que tuvieron gran resonancia: la que fulmin contra
los asesinos del ex Presidente de Guatemala, ge200

Manuel Lisandro Barillas que fue escuchada por toda la Amrica, y la que llev al patbulo al llamado Tigre de Santa Julia, un homicida
heroico que se adelant a su poca, pues si hubiese retrasado por diez aos sus audaces correneral

ras,

quiz habra resultado

Pancho

un

rival

digno de

Villa.

No obstante de que durante

varios aos Lozano no cont con otra gimnasia tribunicia que la

del jurado popular, siempre mantuvo su verbo
dentro de un corte austero y elegante sin que se
le pagaran esas vulgaridades y ramploneras que
siempre se adquieren al contacto de los auditorios plebeyos. Casi todos los tribunos que envejecieron en el saln de jurados acabaron influidos

por el pblico ignorante a quien pretendieron dominar. Dicho pblico los contagi de su sensiblera grotesca, de su amor a las metforas efectistas, de su predileccin por las prosodias retumbantes, en una palabra, de su gusto pervertido por
los golpes teatrales de una retrica de oropel.
Lozano se resisti a ser arrastrado por esas
corrientes de populachera en donde han naufragado tantos ingenios de calidad. El siempre estaba en guardia contra el aplauso fcil y pona sus
mayores empeos en extender su vocabulario, en
clarear su sintaxis, en esculpir imgenes selectas
y en saturar sus perodos de una emocin depurada, que

mo

pasaba noblemente sobre el auditorio coque al atravesar un bosque, agita las

la brisa

copas de los rboles hasta hacerlas cantar, pero

ramas ni desgarrar el follaje.

sin torcer las

Como nunca quiso ser escritor, su estilo se refinaba interiormente por un proceso mental que
jams he observado en ningn otro orador. Nadie
201

vio a

Lozano emborronando un manuscrito con co-

rrecciones y tachaduras. El meditaba en silencio

la estructura de sus discursos; haca pasar su lxico por el filtro exigente de su gusto depurado; y
luego, despus de esta laboriosa preparacin, las

clusulas salan de sus labios con

un acabado per-

fecto.

Salvador Daz Mirn sola decir que la forma

como la media de una dama; ni
demasiado estrecha pues as se rompera, ni tampoco muy holgada pues entonces producira arruEn las obras literarias tampoco debe haber
gas.
escasez de palabras pues as poda obscurecerse
el pensamiento, ni abundancia de tela que conducira a redundancias de mal gusto. Lozano siempre tena presente este smil grfico y se serva
de l como de un escudo contra las irrupciones
de palabras huecas.
potica debe ser

202

LAS DOS PERSONALIDADES

DEL GRAN TRIBUNO
VERBO TEMPESTUOSO Y CINCELADURAS
DE ORFEBRE
La obra parlamentaria de Lozano fue relativamente corta, pues en la recopilacin de sus discursos que hizo el seor Salvador Snchez Sepdesde el
22 de abril de 1911 hasta el 22 de abril de 1913.
Si se suman todas las palabras que pronunci en
las legislaturas XXV y XXVI apenas si llegan a

tin, slo figuran diecisis intervenciones

doce mil. Claro est que esta labor resulta inmensa si se le compara con la de la mayora de
los diputados que nunca dijeron "esta boca es
ma". Por otra parte, no hay que medir la cantidad verbosa, sino apreciar la calidad que fue de

primera categora.

Ms cortas an fueron las actuaciones de

Olagubel y la ma. Mi parquedad se debi n la
legislatura XXV a que actu como secretario del
Congreso y tena que atender la correspondencia
de la Cmara y adems preparar el ordenamiento de las sesiones. En la legislatura XXVI fui admitido en el mes de octubre, y unos cuantos das
despus tuve que dedicarme por completo al diario "La Tribuna" que requera de m siete editoriales a la

semana.
203

Durante cerca de medio siglo se ha venido diciendo que los discursos del Cuadriltero prepararon la cada del seor Madero, y eso no pasa de
ser una leyenda porque el Cuadriltero no se
constituy sino despus de la revolucin militar
de febrero de 1913. El diputado Querido Moheno, por iniciativa propia, desarroll una campa-

a agresiva contra

el

maderismo desde septiem-

bre de 1912 y persisti en esa actitud hostil hasta que se clausur el primer perodo de sesiones;

pero en aquel entonces

el

tribuno

chiapaneco

no tena el menor vnculo con el Tringulo, Lozano y Olagubel fueron ajenos a aquella apasionada pelea, y si nada hicieron para salvar al gobierno que se hunda, tampoco pusieron el menor empeo en arrojarlo al precipicio.
El 18 de febrero de 1913 qued el pas en manos de militares, y como consecuencia lgica, el
Congreso perdi el noventa por ciento de la importancia que haba tenido; pero fue entonces
cuando Lozano pronunci sus mejores piezas parlamentarias, especialmente Ja ltima, de la cual
me ocupar cuando me refiera al conflicto que
surgi entre los generales Victoriano Huerta y
Flix Daz.

Con dicho discurso pas a la historia el diputado Lozano. Cuando se volvi a reunir el Congreso en septiembre de ese ao, ya era Ministro
de Comunicaciones y Obras Pblicas. Pas fugazmente por la asamblea y lo extraordinario es que
sin preparacin parlamentaria hablase desde el
primer momento como un gran seor de la palabra. En los pases de vida congresional, los diputados permanecen en sus curules durante veinte, treinta y hasta cuarenta aos. Eso fue lo que
204

pas en Inglaterra con Walpole, con los Pitt, con

Fox, con Gladstone y con Disraeli. Lo mismo sucedi en Francia con Thiers, Guizot, Ferry, etc.

La gimnasia diaria en varios perodos legislatimaestra y los convirti en hombres

cambio los oradores parlamentaEn
de Estado.

vos, les dio la

de nuestro pas, por ser improvisados y efmeros, se parecen a los grandes oradores de la
Revolucin Francesa.
Al triunfar la Revolucin Constitucionalista
en julio de 1914, Jos Mara Lozano consider su
vida pblica como terminada y cancel para siempre sus ambiciones polticas. Algunos compaeros
de destierro quisieron embarcarlo en nuevas aventuras, pero l mantuvo firme su resolucin de no
volver a participar en las luchas enconadas por
rios

el

poder.

Los largos aos que pas lejos de Mxico fueron como un filtro de milagro que le dieron a su
espritu la serenidad y la transparencia; y se
transform su oratoria; aquel verbo que haba sido tumultuoso y desbordante, comenz a correr
por cauces sosegados; ya no hubo trepidaciones
volcnicas sino afn de armona y de paz; en vez
de la catarata estruendosa, el cristal del lago que
refleja el cielo.

El tribuno que, como Sigfrido, haba atravezado heroicamente las selvas incendiadas, se encontr por fin a la Walkyria dormida que no despierta con alaridos estridentes sino con besos de
amor. La evolucin de su arte se inici en La Habana en donde pronunci dos discursos hermossimos en honor de Amado ervo y de Quinito
Valverde. En ambas piezas oratorias hay matices
crepusculares y perfumes tenues de otoo que

205

contrastan vivamente con las fuertes tonalidades de las obras anteriores de Lozano. El tribuno
haba conquistado una "nueva forma"; habia
vuelto a nacer como manda la Sagrada Escritura. El gladiador infatigable se haba ido para dejar en su lugar a un Lozano armonioso y casi mstico.

crea que por eso su espritu era un

crter apagado; ya no haba inquietudes ni rebeliones en sus ideas, pero las segua habiendo en

No

su

se

estilo;

y a la inversa de Paul Verlaine, que ha-

Lozano burilaba con ardor sus oraciones de paz. Y ese ardor se

revelaba en su vocabulario caprichoso y en su
sintaxis delirante. Bajo el sayal del mstico palpitaba un corazn epicreo que encontraba placer
en la seleccin de las palabras bellas y en la arca framente versos conmovidos,

quitectura barroca de sus frases refinadas.

El gran pensador Charles Maurras ha hecho

notar que Anatole France, a pesar de sus desplantes vanguardistas, fue el escritor ms conservador y ultramontano de su tiempo. El delicioso ironista de "La Isla de los Pinginos" predicaba la
bondad de los cambios bruscos, de los avances
atrevidos y de las reformas radicales; pero nadie
amaba como l la quietud y la seriedad,, ni se encontraba tan lejos de las estridencias revolucionarias. Con Lozano pas en los ltimos aos la
paradoja opuesta: llevaba etiqueta de conservador, de ponderado y de ecunime y sin embargo, nadie como l tena tanta rebelda en el lenguaje, tanto escndalo en su prosodia ni tantas
irreverencias en su estilo. Defenda la mansedumbre y la serenidad y las palabras brincaban de
sus labios como saetas de fuego; estaba del lado
206

del orden y de la quietud; pero sus clusulas tre-

mendas parecan brotar de un crter revolucionario. Acab por someterse humildemente a todos
los

convencionalismos polticos y sociales; pero

se someti a los convencionalismos del ar-

nunca
te.

En

vista de lo expuesto, nadie debe sorpren-

me permita decir que hubo dos

Lozanos, como tambin hubo dos personalidades
en la obra de Salvador Daz Mirn. Hay un abismo entre los cuartetos "A Gloria" y las composiciones lapidarias de "Lascas"; y de la misma
manera existe una gran distancia entre los discursos parlamentarios que sacudieron a la XXVI
Legislatura y las oraciones que Lozano elabor
cuidadosamente en homenaje de don Rafael Reyes Spndola y don Jess Urueta.
Este doble aspecto no tiene nada de particular porque en la historia del arte abundan los
ejemplos de creadores que no se conformaron
con tener una sola personalidad. Ricardo Wagner
triunf con su pera Rienzi; pero quiso adems
revolucionar el teatro musical y produjo Tanhauser, Lohengrin, Tristn e Isolda y la Tetraloga
que se inspir en los mitos escandinavos. Tambin se puede decir que hubo dos Verdis: el de
La Traviata y El Trovador y el de telo y Falstaff. Los crticos de pintura nos dicen que Rafael Sanzio, a pesar de no haber llegado a los cuarenta aos, tuvo cuatro maneras distintas de pintar. El ansia de nacer de nuevo para ser originales, empuja a los artistas a continuas transformaciones.
Imagnese por un momento que Dantn hubiera conseguido escapar de la furia persecutoderse de que yo

207

que en lugar de haber sido

como l mishubiera socadalso
notar
frente
al
hizo
lo
mo
revolucionaria.
Cul
tempestad
la
brevivido a
oratoria?
desenvolvimiento
de
su
habra sido el
Desde luego no hubiera seguido pronunciando las
arengas volcnicas que le valieron la inmortalidad, por la sencilla razn de que la convencin
haba desaparecido. Se concibe al diputado borrascoso de Arcis vistiendo el hbito franciscano
y trabajando el idioma como un orfebre que burila los metales preciosos? Nada se puede afirmar
sobre Dantn, pero algo muy parecido fue lo que
sucedi a Jos Mara Lozano.
Dijo una vez el argentino Carlos Octavio
Bunge que la oratoria es como un arte de pintar
telones, es decir, que los trazos gigantescos de un
discurso tienen por objeto impresionar a los espectadores lejanos. Esta clasificacin se acomoda
perfectamente a las oraciones que pronunci Lozano en el saln de jurados y en el Congreso de la
Unin. Pero desde 1914 en adelante, el tribuno no
volvi a pintar telones: en vez de tratar de conmover a las multitudes numerosas se preocupaba
por los matices suaves, por las tonalidades finas,
por esas delicadezas que se pierden en la distancia. Es posible que los hombres de letras prefieran al orador depurado y elegantsimo; pero el
pueblo
que es el que pronuncia el veredicto final seguir prefiriendo al Lozano de los aos
mozos, que dejaba correr su verbo torrencial, sin
pretender canalizar sus elocuentes expresiones
dentro de una forma estricta e impecable.
Cul de los dos Lozanos fue el ms grande?
La misma pregunta se formul cuando Salvador
ria de Robespierre. y

guillotinado a la edad de Cristo

208

Daz Mirn edit su libro "Lascas". Como yo no

soy un crtico literario sino un viejo que est escribiendo sus memorias, me limito a decir que
prefiero al compaero que estuvo ligado con mi
juventud. Esta impresin es netamente subjetiva.

Admiro mucho
ro estuvo

ms

al segundo Lozano pero el primecerca de mi corazn. Siempre me

han fascinado ms
los cultivadores

de

los inspirados
la

espontneos que

forma perfecta.

209

EL

CREPSCULO DE LA POBREZA
UN HOMBRE QUE NO SE PARECA
A LOS DEMS

Despus de haber trazado la silueta tribunicia

de Jos Maria Lozano, slo me falta presentarlo
como hombre. Ya dije que su vida fue tumultuosa
y desordenada sin que por ello descendiera a la
vulgaridad.

Muchas

veces, leyendo los cuartetos

fulgurantes que le dedic Daz Mirn a Lord Byron,

me ha parecido que se acomodan mejor a la psicologa de mi compaero de luchas que a la del
autor de Manfredo. Saba conservar el seoro intelectual en medio del torbellino. Tendra que
mentir para asegurar que en su existencia no haba un pantano; pero ah! su pantano estaba lleno

de flores de

loto.

Nunca le sedujo el dinero por el dinero mismo

sino como un medio para comprar el placer; y lo
gastaba no slo con esplendidez sino con la elegancia del que no piensa en las necesidades del
da de maana. Mal negociante de la vida, compraba un minuto de felicidad con la escasez de
varias semanas y hasta de muchos meses Su ausencia de avidez la prob durante el tiempo en
que tuvo a su cargo la Secretara de Comunicaciones y Obras Pblicas en donde muchos otros
Ministros se han convertido en millonarios. El,
.

211

por lo contrario, administr los fondos de la Repblica con la mayor pulcritud y sali con los
bolsillos vacos. Sus adversarios decan que era un
esclavo de la voluptuosidad y la ligereza, pero en
justicia, jams coloc sus goces personales arriba
de las conveniencias de Mxico. En el frenes de
las fiestas epicreas sola llegar al escndalo y
hasta la locura; pero nunca invadi la jurisdiccin de la picarda.

polo opuesto de la moral burguesa que

siempre armoniza con la contabilidad; fue tambin la anttesis del fariseo y por consiguiente, no

Fue

el

preocup por cubrir sus defectos con el barniz

de una falsa virtud. Se mostraba tal como era,
seguro de que pasadas las pasiones polticas, el
veredicto de sus conciudadanos le sera favorable.
Y cmo no serlo si el crepsculo de su pobreza
significaba para l, como para todos los hombres
pblicos, la ms radiante de las auroras?
Era original, tan original que cada vez que se
planteaba un problema, sugera una solucin inesperada que nicamente a l se le poda ocurrir. Y
lo curioso es que sus tesis, aunque tan desconcertantes como las paradojas de Chesterton, siempre
tenan un fondo de verdad indiscutible. Por eso
fue que su singular y peregrina figura no tiene
paralelo en la historia literaria de Mxico ni en la
de toda la Amrica. Era l, nicamente l.
Le habra encantado que yo asociara su personalidad con la del Premier William Pitt o con la
de Lord Macauley; pero no, con quien se le puede
encontrar paralelo es con Carlos Fox que fue el
rival del primero, pues tena muchas de sus cuase

lidades y casi todos sus defectos.

un devoto de
212

los

Como

maestros clsicos; como

Fox, fue
l,

tuvo

brillante y fogosa que se mantuvo

espectacularmente al borde del precipicio; como

una juventud

tambin fue un enamorado perenne de los juegos de azar que casi siempre le resultaban adversos. Y es fcil imaginarse que con aquel reto
constante al destino, nunca le bastaron los mayores ingresos para equilibrar su situacin que siempre fue tan apurada y estrecha como la de Balzac. Al igual de Fox, las fiestas dionisacas no exl,

cluyeron su sed de estudio ni su infatigable laboriosidad, pues por lo contrario, contribuan a re-

mozar su espritu y a rejuvenecer su estilo; y por

ltimo, como Fox, Lozano fue ms hombre de Estado que poltico y por tal causa, en vez de conquistar los dones efmeros del poder, ha conquistado

el

aplauso de

la

posteridad.

Sin embargo, no se podra continuar indefinidamente este paralelo porque se tropezara con
mayores divergencias que semejanzas: era singular, singularsimo y no hay modo de encontrar
ni en la historia ni en la leyenda un reflejo exacto de su idiosincracia de excepcin.

La ltima vez que

lo vi fue en el otoo de 1928

ciudad de Pars. Como yo era entonces un
excomulgado del rgimen del general Calles y viajaba con pasaporte espaol, nunca pona los pies
en las Embajadas ni en los Consulados de mi pas.
Lozano me buscaba y no consegua encontrarme;
pero tres das antes de su regreso a Mxico, doa
Carmen Romero Rubio de Daz le dio mi direccin y acudi inmediatamente a hacerme una visita. Como era de esperarse, en esos das estuvimos
juntos constantemente. Recuerdo que asistimos en
el Teatro Francs a una representacin de "Fe-

en

la

213

ara", y en otro coliseo del bulevar, a la

'"Topacio" que se acababa de estrenar.

comedia

La vspera de su partida, comimos en unin de

nuestras esposas en un restaurante silencioso en
donde se poda conversar sabrosamente. En aquel
gape ntimo escuch encantado su nueva manera de hablar. Ya no era sonoro ni enftico, pues
huyendo de los efectos melodramticos se expresaba casi en voz baja. No por eso su estilo era
reseco ni desamparado. Por lo contrario, su terminologa era brillante, su adjetivacin lujosa, sus
construcciones verbales desconcertantes, pero ele-

En sus clusulas haba riqueza musipero ms que por la opulencia sinfnica, se

caracterizaba por su elocuente plasticidad y su vivo colorido. Sus metforas tenan tanta luz que no
parecan emerger de una tribuna sino de una paleta de milagro. Yo recordaba al artista joven que
haba pintado trgicamente a la manera de Goya; pero en Pars vea que haba cambiado, que
era devoto de las melancolas grises de Eugenio
Carriere y los matices plateados de Puvis de Chavannes. Era en el ocaso de su vida un orador de
tonalidades suavsimas, pero en la austeridad de
sus ltimas pinceladas, cunta nobleza y refinamiento haba en su emocin! ah, si Carlos Baudelaire hubiera sido tribuno, habra hablado a la
manera de Jos Mara Lozano!
En una novela histrica francesa que se llama
"Sainte Helene Petite Isle", el general Hudson Lowe comisiona a un oficial subalterno para que vaya a cerciorarse de que Napolen se encuentra en
sus habitaciones, pues corren rumores alarmantes
por toda Europa de que se ha escapado de la Isla
de Santa Elena para emprender la aventura de
gantsimas.
cal;

214

trono. El oficial ingls consigue introducirse en la casa del Emperador y lo ve desde una cortina, y al rendirle parte a su general de

reconquistar

el

que el prisionero no se haba fugado, Lowe le pregunta: Habis hablado con el general Bonaparte? No seor. Lo conocais anteriormente? No, mi general. Entonces, cmo sabis que
Ah, seor, contesta el oficial, porque no
es i?

ningn
Lozano tampoco

se parece a

otro.

se pareca a

ningn

ni-

otro.

co entre los estudiantes, nico entre los abogados,

nico entre los polticos y nico entre los oradores, no necesitaba aislarse del montn para que
se destacara su vigorosa individualidad. En cualquier sitio y aunque se mezclara con la muchedumbre, era distinto de los dems mortales.
Aunque fue inmenso como tribuno, fue ms
interesante como hombre, ya que vivir una existencia rara tiene ms fascinacin que realizar

obras maestras. Qu valen !as concepciones teolgicas de Pedro Abelardo junto a su idilio casto
con Elosa? Cul de las orfebreras de Benvenuto
Cellini se puede comparar con el poema bien cin-

Don Miguel de Cervantes estimaba en mucho ms su participacin en la bata-

celado de su vida?

de Lepanto que la gloria de haber escrito El

Quijote. Luchar es ms bello que cantar; mejor
lla

una epopeya que escribirla. Y bien, la vida pintoresca de Jos Mara Lozano es digna de
inspirar una biografa maestra, como la que escribi Boswell sobre Sir Samuel Johnson o un poema lrico-dramtico como el que le dedic Edmundo Rostand a Cyrano de Bergerac. En torno de esta vida original se van a componer muchos romances y se van a forjar muchas leyendas.
es vivir

215

EL

POETA NACE, EL ORADOR

COMO

SE HIZO

Aunque en

SE

HACE

ORADOR QUERIDO BOHENO

el relato

que vengo haciendo de

mi pasado todava no llego al momento en que

don Querido Moheno se vincul con el Tringulo
para convertirlo en Cuadriltero, creo pertinente presentar su fascinante personalidad

como ya

hice con las de Francisco M. de Olagubel y Jos Mara Lozano. Estamos a fines de 1912 y nuestra vinculacin con Moheno no se efectu sino
lo

hasta marzo de 1913. En la Legislatura XXV, habamos militado en filas contrarias aunque nunca llegamos a chocar en los debates parlamentarios. Y pareca que tambin bamos a ser adversarios en la Legislatura XXVI; pero como se separ del maderismo a fines del mes de septiembre, surgi una alianza tcita con el grupo independiente. De cualquier modo, el compromiso de
formar un bloque macizo para trabajar en armona no se realiz sino hasta despus de la dece-

na

trgica.

Cuando todava ramos rivales, yo me permiuna irona que l recibi sonriendo y

sin el menor asomo de resentimiento. En un debate sin importancia que no ha dejado huella, dije ms o menos estas palabras: "Son muchas las
diferencias que existen entre el poeta Homero y
t

lanzarle

217

diputado Moheno; pero en esta ocasin la nica discrepancia que me importa subrayar es la siguiente: siete ciudades de Grecia se disputaban
la gloria de haber mecido la cuna del inspirado
cantor de Aquiles, en tanto que al seor Moheno
lo repudian tres Estados de la Repblica: los chiapanecos nos dicen que es de Tabasco; los tabasqueos lo avientan a Veracruz, y los jarochos se
lo quieren regalar a Chiapas". Despus de esta
travesura verbal dirig mis ojos a Querido y vi
con sorpresa que l la celebraba con una risa tan
alegre como espontnea. Me sent desarmado, y
mi mortificacin aument cuando al descender
de la tribuna y marchar hacia mi curul, Moheno
me sali al encuentro para estrechar mi mano
con gran cordialidad. "As me gusta que me ataquen, con ingenio lleno de buen humor y no con
maldad amarga; y espero que algn da podr darle un floretazo de la misma manera".
el

Pero no, nunca me devolvi aquella irona no

obstante de que su carcaj estaba lleno de saetas y que le sobraban facultades para hacerme el
blanco de sus disparos. Desde entonces comenc
a respetarlo pues slo los grandes tiradores no
se apenan al decir "touch". Comprend que no
era susceptible ni mucho menos puntilloso; que
no perda su tiempo en escaramuzas menores sino que iba tras las victoria en las grandes batallas; que no se dejaba distraer con chistes sin
trascendencia, pues lo que le importaba era el resultado final de la campaa parlamentaria.
"Nascuntur poetae, fiunt oratore" decan los
romanos y Moheno se encarg de probarlo en
nuestro Congreso, porque sus primeros discursos
no causaron gran impresin. En un debate con
218

Didoro Batalla en la XXV Legislatura, estuvo

por debajo del tribuno jarocho; pero el hombre, al da siguiente lo hizo mejor, y como no dejaba pasar una sola sesin sin tomar la palabra,
se fue perfeccionando su verbo, hasta llegar a
destacarse como el orador ms vigoroso de su
tiempo. No recuerdo cundo le que los fakires de
la India plantan un rbol y que luego, a fuerza
de sugestin lo hacen germinar inmediatamente para conseguir que un da tenga un tronco corpulento y ramas poderosas. As fue como vimos
desarrollarse la elocuencia de Moheno en la
XXVI Legislatura. Lozano y Olagubel, desde el
primer momento comenzaron a hablar como
maestros, mientras que Querido que se inici con
titubeos, fue adquiriendo un aplomo y una seguridad incomparables. Los diputados de hace cuarenta y cinco aos vieron el crecimiento rpido
del rbol del fakir. Nunca lo hizo mal pero en
sus ltimos discursos era el dueo incuestionable
del audiorio; su apariencia personal no era atractiva y por lo mismo, tena que doblar su esfuerzo
para conquistar la buena voluntad de los oyentes.
Haca pensar en el nadador que en un ro bracea contra la corriente; pero los braceos eran tan
potentes que el ro acababa por declararse vencido. Un diputado francs que visit Mxico en
aquel entonces y que desde las tribunas del pblico lo escuch con admiracin, se expres de
esta guisa: "He quedado con la impresin de haber contemplado al Vizconde de Mirabeau". Y en
efecto, como el clebre Honorato Gabriel de Riqueti, era feo, obeso, de corta estatura, mofletudo, agresivo y arrollador. Sus enemigos decan
que era renegado y venal, como tambin lo dije-

muy

219

ron de Mirabeau los personajes salientes de la

revolucin francesa; pero Moheno, en vez de asustarse con aquellos improperios, los contestaba con
arrogancia tal, que dejaba paralizados a sus impugnadores. Para toda acusacin tena una respuesta fulminante; para todo cargo, un contraataque demoledor; no le tenia miedo a ninguna
cada, si arrastraba en su descenso a los que procuraban destruirlo. A manara de Sansn, no le
importaba ser aplastado en el templo de Baal si
consegua que sus adversarios sucumbieran en el
mismo aplastamiento.
Como era el polo opuesto de la ponderacin y
la armona, sus discursos eran unilaterales. No
conceba la vida sin la lucha y cada vez que se
planteaba un problema, escoga su trinchera y
desde all se pona a disparar contra el enemigo.
Jams buscaba el trmino medio que convida a
conciliar y a transigir porque no entenda que la
justicia pudiera encontrarse parcialmente en los
dos bandos: enarbolaba la bandera de uno de ellos
y la defenda con ardor. Y 10 se conformaba con
vencer sino que tras de haber derribado a su contrincante, lo converta en "polvo impalpable" como dijo una vez Jess Urueta. Se cuenta que en
cierta ocasin, el Tigre Jorge Clemenceau fue tildado de buscar una componenda para entenderse
con sus adversarios y el gran tribuno francs se
defini con estas palabras atrevidsimas: "Prefiero que me llamen traidor a que me consideren
neutral". Y as era Querido Moheno que no poda
ser indiferente en ninguna pelea.
En madera igual o muy parecida debe haberse burilado el espritu de Vzquez de Mella que
en un discurso elocuentsimo dijo que de todas las
220

sublimes enseanzas que dej Jesucristo al mundo, la ms honda y trascendental fue la del Calvario, en los ltimos momentos de su vida. All
se- vieron, por un lado la virtud escarnecida y crucificada; por el otro lado, el crimen insolente e
impune; y en medio la cobarda lavndose las manos. Es muy grave ponerse del lado de Caifas, pero a Moheno le pareca mucho peor vincularse
con Poncio Pilatos.
Una vez que una mujer procesada por haber
matado a su amante, le quiso decir cmo se haba cometido el homicidio, le orden que se callara explicndole con donosura que l era un
defensor y no un confesor. El mismo me lo cont agregando que con los hechos que constaban
en el expediente del proceso y con las crnicas publicadas en los peridicos, haba reconstruido el
drama, y que conforme a l, haba preparado su
defensa. Si dejaba hablar a la mujer, poda suceder que su reconstruccin hipottica de la tragedia se viniera abajo y como consecuencia, se
poda debilitar su alegato. Ya tena "su verdad"
y no toleraba que se la rectificase ni siquiera parcialmente por que si permita que en su conciencia entrase alguna duda, su discurso podra resultar vacilante y descolorido. Con la misma conformacin mental, Demstenes nunca quiso enterarse de las buenas cualidades que pudo tener
el padre de Alejandro el Grande. Se haba propuesto encontrarle defectos, nicamente defectos
y sobre ese concepto se pronunciaron sus filpicas tremendas.
No se vaya a inferir de lo anterior que Moheno se dedicaba a cultivar la mentira cuando le
resultaba conveniente. No, lo que suceda era que
221

combatiente no quera que penetrara en su alque disminuyera su mpetu agresivo y

sus furores beligerantes. Haba que ganar la pelea y todo lo subordinaba a la victoria. Apasionado por naturaleza, no renunciaba a la pasin que
es tan eficaz en un jurado popular. Por otra parte, la pasin cuando no es mezquina (y no lo poda ser en el caso relatado porque se trataba de
salvar a una infeliz mujer a la cual ni le cobraba honorarios), en vez de destruir la verdad, puede servir para que resplandezca mejor. Cuando se
siente una tragedia, se pueden exagerar algunos
contornos, pero el cuadro completo se acerca ms
a la verdad que un inventario exacto de hechos,
pero sin vida. Puede suceder lo que con algunas
caricaturas: la nariz, los ojos, la frente y la boca
suelen deformarse tanto que resultan diferentes
del original; pero el conjunto de los rasgos desfigurados produce la impresin de un retrato perel

ma nada

fecto.

Con todos estos atributos no era extrao que

Moheno contase sus enemigos por centenares; pero l no haca el menor esfuerzo por reconciliarse con sus crticos en vista de que en su diccionario no exista la palabra "transaccin". Una vez
iniciado el combate, lo segua encarnizadamente
hasta el final. Cuando el auditorio se alborotaba, era cuando suba con mayor delectacin a la

tribuna. Paseaba su mirada radiante por el mar

encrespado porque se senta seguro de dominar
las olas ms embravecidas.
Pero todava tengo que hablar mucho de Querido Moheno y lo har en los siguientes captulos
de estas memorias.
.

222

Lie.

Querido Moheno

DESTINO CONTRADICTORIO
DEL ORADOR CHIAPANECO
EL

VICTIMA PERPETUA DE LA POLTICA

La vida poltica de Querido Moheno se inici
cuando casi era un nio, en la campaa antirreeleccionista de 1892. Fueron sus compaeros de
lucha Jos Ferrel, Gabriel Gonzlez Mier, Alberto y Ricardo Garca Granados, Francisco Mascare-

as y otros hombres de mrito que denunciaban

perjurio evidente en que haba incurrido el
porfirismo. En 1871, se prometi la no reeleccin
en el Plan de la Noria, y en 1876, se confirm la
promesa en el Plan de Tuxtepec. Cmo pues, con
esos antecedentes, se estableca el sistema de las
reelecciones indefinidas? Desde un punto de visel

ta doctrinario, la oposicin de

1892 era irrepro-

chable.

Lo que no advertan aquellos romnticos de

que el pueblo de Mxico, con el re-

la libertad era

cuerdo vivo de lo que haba sufrido durante medio siglo de guerras intestinas y satisfecho de la
paz, miraba cualquier proyecto de cambio con recelo y desconfianza. Despus del general Daz,
los militares de mayor prestigio eran don Mariano Escobedo, don Sostenes Rocha y don Ramn
Corona. Y los tres eran reeleccionistas, Corona y
225

Rocha

lo fueron desde 1888, en tanto que Escobedo acept presidir la Convencin Electoral de
1892, que postul al hroe del 2 de abril, para un
nuevo perodo presidencial. Hasta los estudiantes capitaneados por Manuel Calero y Jess Urueta clamaron porque el gran dictador continuase
en el poder.
Fracas la campaa de "El Demcrata", no
obstante la pureza lgica de su programa, porque
a los pueblos no les importa contradecirse, como
tampoco les importa a los ros torcer su curso,
cambiar de direccin y dar mil vueltas y revueltas en su marcha ininterrumpida hacia el mar.
Y sucedi lo que siempre sucede: cuando los oposicionistas no son escuchados por el pueblo, sube
el diapasn de los ataques hasta provocar una solucin violenta. "El Demcrata" fue suspendido y
sus redactores fueron encarcelados. As fue como el
nombre de Querido Moheno comenz a sonar en
Mxico. Una vctima de la dictadura porfirista!
Pero el general Daz no incurra en el disparate de desdear a sus adversarios. Tomaba nota de todos y si encontraba en ellos cualidades
autnticas, procuraba atraerlos para incorporarlos en su sistema gubernamental. Y el procer escogido para reconciliar al rgimen con los periodistas de "El Demcrata" fue don Joaqun Baranda que no era un cortesano sino un hombre
de Estado completo. Haba sido amigo del general Manuel Gonzlez que era en 1888 el antirreeleccionista nmero uno de Mxico. Y no obstante esa circunstancia, se atrevi a decirle que la
voluntad de la nacin era que don Porfirio continuara en el poder. As pues, no era reeleccionista por adulacin sino por conviccin. Y un

226

hombre que

sostiene 'su verdad" con

desparrama una fascinacin

buena

irresistible.

fe,

Moheno

conserv de aquella entrevista con el seor Baranda una impresin que nunca se borr en el
no me
resto de su vida. Algo parecido aunque
consta debe haber sucedido con Jos Ferrel y
Gabriel Gonzlez Mier.
Los tres entraron al Congreso; pero se con-

convenvirtieron en porfiristas? No! Moheno se

no por
pero
oposicin,
la
intil
era
que
ci de

enamor del rgimen centralizador y abal general Daz; pero no le queAdmiraba

soluto.
contra l era dar cabezaluchar
que
d duda de
ello se

zos contra la pared;

pero entre eso y sentir

la

adhesin que vincula para toda la vida, media un

abismo que no lleg a saivar el ilustre tribuno.
La verdad es que en el Cuadriltero, los nicos
porfiristas completos fuimos Paco Olagubel y yo.

En esas circunstancias, cuando don Francisco

democrtica, a prinI. Madero inici su campaa
con
cipios de 1909, Moheno debe haberla visto
profunda simpata; pero su desengao de 1892 le
impidi tomar parte en el movimiento. Seguramente exclam: tan romntico como nosotros
hace 17 aos! Y volvi a equivocarse porque Mxico en 1892 era unnimemente porfirista, en tandel
to que en 1909, el pueblo se haba cansado
paCosa
dictador.
ilustre
del
prolongado
rgimen
a
recida les pas al ingeniero Camilo Arriaga y
protesta
su
lanzaron
que
Magn
Flores
Ricardo
creyeron en
al principiar el presente siglo. No

Madero que tuvo sobre todos

el

acierto indiscu-

lnea
tible de la oportunidad. Triunf en toda la
deba
que
en
preciso
momento
porque lleg en el
llegar.

227

Si don Porfirio puso ompeo en atraerse a

Moheno, con mayor razn el jefe revolucionario

de 1910 procur su contacto despus de su triunfo clamoroso. Desde luego, haba sido un antirreeleccionista con dieciocho aos de anticipacin.
Adems, antes de que se publicara el libro trascendental "La Sucesin Presidencial 1910" Moheno haba hecho circular el folleto "A Dnde Vamos?", que sugera un futuro lleno de sombras y
que fue llamado por Bulnes "el primer palo contra la dictadura". Estas afinidades evidentes hacan pensar en una vinculacin perfecta; pero en
poltica, y muy especialmente en poltica mexicana, nadie puede saber con certidumbre lo que
puede durar la amistad. En mayo de 1911, Madero crea que sus mejores amigos eran los hermanos Vzquez Gmez, Pascual Orozco, Marcelo Caraveo, Jos Ins Salazar, Emiliano Zapata y muchos otros caudillos revolucionarios que antes de
un ao se haban convertido en sus enemigos irreconciliables. Tambin crea que los soldados del
Ejrcito Federal eran sus adversarios lgicos y
sin embargo, ellos fueron quienes lo sostuvieron
durante el interinato de De la Barra y en los quince meses que dur su gobierno. Pensando en la
fragilidad de las vinculaciones polticas, hace muchos aos que me permit hacer la siguiente consideracin:

"Todo hombre que pisa la arena candente de

produce la impresin del nadador que al cruzar el ro, tropieza con un remolino:
lo peor que puede hacer es gastar sus energas en
una lucha estril contra el mpetu del vrtice.
Por eso los nadadores experimentados se dejan
llevar pasivamente por la corriente circular como
la vida pblica,

228

fueran pedazos de corcho, hasta que el propio

remolino los arroja de su seno. Una vez fuera de
aquel obstculo, pueden seguir nadando con entera libertad. Y lo mismo sucede en las luchas interesadas por el poder: el que entra en ellas queda en las garras tirnicas de uno de esos remolinos y no puede escoger a sus amigos ni a sus
adversarios, sino aceptar inerte y mansamente
los que le impone la fatalidad. No sabe quines lo
herirn ni mucho menos a quines l tendr que
herir. Quin le hubiera dicho al general Porfirio Daz en 1876, que diez aos despus iba a tener a su lado en calidad de Ministro, al antiguo
imperialista don Manuel Dubln, mientras que
don Justo Bentez y don Protasio Tagle, con quienes lo ligaban vnculos casi fraternales, se hallaban en la oposicin? La amistad del general
Calles y don Adolfo de la Huerta se haba formado en largos aos; pero se disolvi en unos cuantos segundos. El general Alvaro Obregn les dio
el grado de divisionarios a Arnulfo Gmez y a
Francisco Serrano, y luego los mand a la sepultura. Y otro tanto se puede decir del general Lzaro Crdenas en relacin con su ntimo camarada Saturnino Cedillo. El ejemplo ms pattico
de estas amistades efmeras, lo revela la pregunta inconsolable de Julio Csar: t tambin, Bruto? Cmo le doli ser apualeado por uno de sus
mejores amigos!".
La amistad Madero-Moheno tambin estaba
condenada a deshacerse en el torbellino que se
desat despus del ocaso porfirista. El primer choque se efectu cuando con motivo de la renuncia
de don Emilio Vzquez Gmez, fue nombrado Secretario de Gobernacin don Alberto Garca Grasi

229

nados. Moheno tena contra el nuevo Ministro muchos agravios que no me toca a m calificar porque fui amigo de don Alberto y puedo certificar
que era un perfecto caballero. El hecho fue que
mi compaero de Cuadriltero sufri una inmensa desilusin, pues estaba perfectamente convencido de que el seor Garca Granados iba a acabar mal en sus relaciones con el seor Madero.
Los hechos posteriores narecieron darle la razn, pues antes de que terminase el interinato del
seor De la Barra, el seor Garca Granados era
antimaderista. Con este antecedente, se plante
en Veracruz el problema de las elecciones. Quin
iba a ser el candidato del gobierno? Mucho debe
haberse discutido el punto, pero en vez de llegar a
una solucin, el Presidente Madero sugiri que se
lanzara una candidatura doble, pues en los mismos carteles resultaron postulados don Hilario
Rodrguez Malpica y don Toms Braniff. Las gentes derivaron la conclusin de que con el dinero
del segundo se iba a hacer la campaa para que
llegase a la gubernatura el viejo marino que era
el jefe del Estado Mayor Presidencial. Pero como
ni don Hilario ni don Toms triunfaron en aquella lid, todos quedaron descontentos; y ms que
nadie, Moheno que recogi una cosecha de virulencias.

As pues, cuando se instal el Colegio Electoral

de la

XXVI

Legislatura, ya

el

maderismo de

mi amigo era ms convencional de

lo que haba
condenado a romperse
en cualquiera crisis que se presentara. El rompimiento fue fecundo para la literatura porque dio
lugar a que luciera sus estupendas facultades el

sido su porfirismo y estaba

tribuno parlamentario
230

ms

vigoroso de su poca.

Los tres meses que siguieron fueron los ms felices en la vida de Moheno porque vaci todo lo
que traa adentro; pero ay! lo condujeron fatalmente al huertismo que por extraa paradoja,
fue todava ms convencional que su porfirismo
y su maderismo. En efecto, al Huerta quiso a Moheno ni tampoco Moheno poda ver al general
Huerta.

231

DEL PARLAMENTO AL
SALN DE JURADOS
LA ULTIMA VEZ QUE O A MOHENO
En

perodo de sesiones de abril y mayo de

actuacin sobresaliente de Moheno consisti en oponerse al emprstito que nominalmente era de doscientos millones, pero que en realidad slo fue de cincuenta y cuatro millones que
se destinaron principalmente a cubrir los dos
emprstitos de veinte millones cada uno, obtenidos por el gobierno del seor Madero de la casa
Spyer de New York. Los banqueros slo entregaron sesenta millones, prometiendo aportar los
otros 140 un ao despus; pero como los bonos se
colocaban con un diez por ciento de descuento, la
cifra se redujo a 54 millones de los cuales, por rditos, slo quedaron 50. Y como a la casa Spyer
se le pagaron 41 millones y pico, el gobierno del
Presidente Huerta no percibi sino una cantidad
que resultaba insignificante frente a las necesidades de la campaa militar.
Bastan los nmeros expuestos para comprender que su oposicin no fue injustificada; pero
como confi mucho en los informes que le suministr el Ministro de la Guerra (que tambin se
oponia el emprstito), le arroj el guante de manera agresiva a don Toribio Esquivel Obregn. Y
se plante una rivalidad entre dos miembros del
el

1913, la

233

Gabinete Presidencial. El general Huerta no tena el menor inters en sostener al seor Esquivel, pero s lo tena en pulverizar al general Mondragn. Por eso le orden que fuese al Congreso a
contestar las posiciones que le iba a articular el
Ministro de Hacienda. El Ministro de la Guerra
pudo haber contestado con su renuncia; pero prefiri presentarse en la Cmara, y con sorpresa general, rectific todo lo que le haba dicho a Moheno. Por esta causa, la formidable arquitectura
tribunicia se desmoron por falta de cimientos.
Jams he visto una elocuencia tan desperdiciada.
Despus de ciquel perodo de sesiones, los
miembros del Cuadriltero pasamos a formar parte del Gabinete Presidencial y termin nuestra
vida parlamentaria. A fines de julio de 1914, tom la ruta del destierro, un destierro de nueve
aos que me impidi volver a escuchar el verbo
de mis camaradas. Diez aos despus, al regresar
a Mxico, asista a una conferencia en el Teatro Virginia Fbregas que sustent Moheno, y vi
con pena que se encontraba fuera de ambiente.
Jams he visto un len en ana selva, pero supongo que es muy distinto a los leones enjaulados de
los parques zoolgicos. Algo parecido se observaba en mi viejo amigo: el conferencista estaba
muy por debajo del formidable parlamentario.
En 1925, lo escuch en los funerales de don Francisco Bulnes; pero no fue l quien dio la nota sensacional: la dimos Lozano y yo al ponernos a polemizar frente al atad. Qu homenaje para el
primer polemista de Mxico!
Para poder decir que ya no exista el formidable tribuno de 1913, necesitaba escucharlo en
el Saln de Jurados. All haba conseguido la abso234

lucin de Magdalena Jurado, de Alicia Olvera y

de Mara del Pilar Moreno; pero por encontrarme
fuera de Mxico, no pude ser testigo de sus procesos sensacionales. Por eso, cuando se anunci
el captulo final del juicio contra Nydia Camargo, acept gustoso la invitacin que me hizo el
juez Escalante para presenciar los debates. Y vi
pasmado, al Moheno de ayer, fuerte y tenaz, duro
e implacable, arrollando todos los obstculos que
se amontonaban en su camino. La llama de su espritu, al arder, comunicaba el fuego a todos los
que se encontraban en su derredor y determinaba
el incendio colectivo. Tres horas dur su discurso,
y el auditorio magnetizado se mantuvo sin parpadear, pendiente de su verbo prodigioso.
Antes de seguir adelante, debo decir que Nydia haba sido la amante de Mrquez Briones, a
quien priv de la vida. La victima tena la reputacin de ser un explotador de mujeres y se deca que eso fue lo que exasper a su infortunada
amasia. Se trataba pues de un drama pasional sumergido en el lodo. No era Querido Moheno, como
fingen creer algunos de sus malquerientes, un tribuno burdamente popular que slo saba manejar indoctas muchedumbres. Sin recurrir a la sonoridad ramplona ni a los efectazos de relumbrn,
aquella defensa aunque intensamente pasional tuvo perodos llenos de sabidura que habran sido
escuchados con recogimiento en la ms austera y
estimada de las Academias.
Despus de ilustrar la tragedia con evocaciones de Scipio Sighele, coloc el cadver del infortunado Mrquez Briones sobre la plancha y empez a hacer el ms horrible de los anlisis. Era
tremendo el espectculo de aqul histlogo des-

235

piadado que cortaba

los

msculos y descuartizaba

muerto para denunciar gangrenas

Entre los asistentes al Jurado se
podredumbres.
y
Mrquez Briones, que preseorita
la
encontraba
autopsia de su hermano.
la
horror
senciaba con
Hubo un momento en que el dolor la venci y perlos tejidos del

conocimiento. Los abogados de la barra

de la acusacin gritaron que era indigno permitir
tanta crueldad; pero Moheno les contest: esa
mujer que sali desmayada vino al Jurado por su
di el

Nygendarmes obligada

gusto, en tanto que esta infeliz (y seal a

dia) se encuentra entre dos

a presenciar la tragedia de su vida. Y el analista,

con el pulso quieto y los sentimientos domesticados, continu su obra de diseccin. Esto no quiere
decir que tuviera hielo en el alma sino que se

haba vinculado con Nydia Camargo en tal forma, que para defenderla se olvid de todo lo que
gravitaba en su derredor. Espritu combativo, no
se debilitaba con estallidos de piedad ni consideraciones de misericordia: l tena que poner un
fondo negro a la tragedia para que se desvanecieran los rasgos obscuros de la mujer homicida.
Y cmo pint aquel fondo! Cuando iba describiendo el sucio amasiato, pensaba uno en aquellos artistas sombros que bajo la inspiracin salvaje de Miguel ngel Caravaggio formaron la escuela tenebrosa. Moheno se nos apareca como un
maestro en cosas terribles a la manera de Zurbaran; como un colorista trgico por el estilo del
espaoleto que pareca empapar sus pinceles doSobre las telientes en cuajarones de sangre.
las inspiradas, el pintor brutal pona esa gama
espantosa del horror, que va desde la grandeza
de un crculo dantesco hasta la bellaquera de
.

236

un drama vulgar de mancebas y de chulos.

lue-

fondo infernal, con qu maestra delineaba parasos truncos, felicidades marchitas y

flores enfangadas. Los hurfanos, con su desamparo, completaban la tragedia. La tragedia? No!
No merece llamarse tragedia lo que Moheno hizo
desfilar delante del auditorio atormentado. La tragedia no es sucia: estruja el alma pero no la envilece; estrangula los corazones pero conserva su
majestad inviolada en medio de los trances ms
crueles; mata, pero las almas al morir, sienten
el latigazo de la Divinidad. El cadver de Mrquez
Briones no era arrastrado como el de Hctor por
el carro vencedor de Aquiles, en torno de los muros de Troya. Del infeliz ex-cnsul chileno slo
quedaba un montn de carne informe para el ango, sobre el

fiteatro.

Sobre aquel escenario cruento, Nydia Camargo

ms bien como una desventurada que como
una criminal. Esa fue la estrategia que desarroll
Moheno para obtener la absolucin! Y la desarroll sinceramente posedo de su misin, compenetrado hasta el fondo de su alma de que la acusada era una vctima. Naturalmente, cuando un
hombre habla con el corazn, su elocuencia es
clida y contagia a todo el mundo de sus convicciones, aunque sean errneas. El escptico es fro
y siempre est solo; el creyente, en cambio, propaga el fuego que lo abrasa y logra que a los latidos de su corazn, respondan las palpitaciones
de la humanidad.
A las dos horas de estar perorando, se sinti
tan fatigado que le pidi al presidente de debates
un descanso de diez minutos para seguir en el
uso de la palabra. El juez se los concedi creyense vio

237

do que el saln se iba a desalojar porque estaban

sonando las dos de la tarde. En aquel tiempo la
comida del medio da se tomaba a la una. Y sin
embargo, nadie se movi de sus asientos: todos
estrangularon su hambre para seguir escuchando
el discurso maravilloso. El resultado del juicio no
pudo ser otro que la absolucin de la mujer homicida. Esta absolucin se obtuvo por unanimidad y en medio de las aclamaciones del pueblo.
El triunfo del orador asumi los caracteres delirantes de una apoteosis. Por mi parte, advert
asombrado que Moheno en el jurado popular era
todava ms vigoroso que en la tribuna parlamentaria.

Su improvisacin era

fluida, su vocabulario

selecto, y la factura de sus clusulas,

armoniosas

y rotundas, se completaba con smiles plsticos e

imgenes llenas de vigor y colorido. Y sobre estos
excepcionales dones dejaba correr un sentimiento
libre que iba desde las tonalidades suaves de una
pincelada celestial de Fra Anglico, hasta los brochazos lvidos de un cuadro de Delacroix.
Las gentes que ahora leen la prosa de Moheno
no pueden darse cuenta del tamao del orador

porque en virtud de una curiosa dualidad espiritual, segua un procedimiento distinto cuando manejaba la pluma que cuando vibraba colrico en
la tribuna.

Moheno

escritor exhiba la influencia

de Eca de Queiroz y otros espritus refinados. En

cambio, cuando hablaba, haca pensar en las cartas de Sofa por Mirabeau, en los Castigos de Vctor Hugo, en los Yambos de Beranger, en la literatura del delirio de Guerra Junqueiro. El escritor
sereno, depurado, fino y escptico, al ascender a
la tribuna, se volva volcnico, flamgero e irresistible.

238

LA FUNDACIN DEL
DIARIO "LA TRIBUNA"
EL MANIFIESTO REVOLUCIONARIO
DE FLIX DAZ
Hace cinco aos, cuando me retir temporalmente de los peridicos para preparar en
forma seria, la recoleccin de mi pasado, miles
de gentes se preguntaban: Qu es lo que va a
decir de su oposicin al rgimen maderista en las

XXV y XXVI? Qu de las insubordinaciones del general Flix Daz en octubre de 1912
y en febrero de 1913? Qu del golpe final del general Victoriano Huerta? Se atrever a admitir
sus responsabilidades en estos trascendentales
acontecimientos ?
El entonces director de "Hoy" don Jos Pags Llergo me envi al simptico periodista Antonio Rodrguez, para que intentara explorarme
y conseguir alguna confesin grave. Y yo se la
entregu porque mi propsito no era el de esconderme ante la historia, sino el de presentar mi
existencia, tal como se desenvolvi en aquel captulo de la vida de Mxico. Le mostr mi archivo
que a falta de otros mritos, tiene el de ser nico,
porque la Porra, conducida por Mariano Duque,
asalt las oficinas de "La Tribuna" el 9 de febrero de 1913, y quem las colecciones de aquel diaLegislaturas

239

rio.

As pues, lo nico que queda de aquella

paa

cam-

he conseranduviera escondiendo, quemara

periodstica, son los recortes que

vado. Si yo

me

dichos recortes y eso paralizara cualquiera investigacin seria.

Pero no! Ni trato de ocultar mis responsabilidades ni creo necesitar de la ocultacin para

conseguir un veredicto justiciero de la posteridad. Antonio Rodrguez pase su mirada de lince

por los documentos que le mostr y public una
crnica con este ttulo que puso en mis labios:

"Tambin yo
ta".

En

fui Culpable del Cuartelazo de

Huer-

seguida, se inici la entrevista con estas

palabras mas: "Los revolucionarios me han acusado bastantes veces de haber preparado el cuartelazo de Victoriano Huerta. Con o sin m, el movimiento de 1913 se hubiera producido; pero es necesario reconocer que el cargo no es del todo injustificado".

no acepto mi responsabilidad, sino en

no tuve nada que ver en las conjuraciones militares. Fui completamente extrao
a la rebelin del general Flix Daz en octubre
de 1912, lo cual se explica muy fcilmente porque
durante el rgimen porfirista, yo fui adicto a don
Ramn Corral, mientras que Flix no miraba con
si

parte, es porque

simpata al vice-Presidente. Nuestras relaciones

fueron excelentes; pero jams
hablamos de poltica porque nos encontrbamos
en bandos opuestos.
En cuanto a la conspiracin militar de febrero de 1913, tampoco tuve la ms leve participacin porque los conjurados saban que yo no poda simpatizar con sus finalidades. El plan original consisti en sacar al general Bernardo Resociales siempre

240

yes de la prisin de Santiago Tlaltelolco e instalarlo en el Palacio Nacional.

Y como

yo,

por

viejas tradiciones familiares, siempre haba sido

adversario del ex-Ministro de Guerra, mal poda

la aventura de llevarlo a la
Presidencia de la Repblica. Rodolfo Reyes, que

comprometerme en

me honr

siempre

con su aprecio y con su cari-

o, saba perfectamente que yo no poda militar

en

las

filas

de su padre. Los generales Manuel

Mondragn

y Gregorio Ruiz tambin estaban enterados de mi antirreyismo y por consiguiente,

nunca me dijeron media palabra de

la

conjura-

cin.

As pues, mis responsabilidades se concretaron

a la

campaa de

oposicin que desarroll desde

columnas de "La Tribuna". Ya me he referido en captulos anteriores al licenciado Eduardo

Tamariz que me ofreci generosamente financiar
un diario, a fin de que yo dispusiese de una trinchera de combate en el caso de que me fueran
las

cerradas las puertas de la Cmara de Diputados,

como lo proyectaba hacer la Comisin de Poderes.
Tambin he dicho cmo, despus de la derrota que
sufri dicha Comisin,

cuando

se discutieron las

credenciales de Jos Mara Lozano y de Aquiles

Elorduy, se resolvi admitirme en el Congreso. Por

consiguiente supuse que

el

diario de que

me

ha-

ba hablado Tamariz, no se fundara. Pero sucedi que Eduardo persisti en su pensamiento y me

pidi que

le

formulara un presupuesto de

lo

que

costara aquella aventura.

tena muy bien estudiado el asunto y le

que un diario de cuatro pginas, parado en
linotipos e impreso en rotativa, costara en el primer mes, alderredor de trescientos pesos diarios.

Yo

dije

241

En

los tres

meses que siguieran,

el dficit

podria

ser de mil pesos semanarios; y que si conseguamos meterlo en el pblico, podramos equilibrar

presupuesto, a los seis meses de la fundacin.

total, la aventura costara alderredor de
$35,000.00 que yo no consideraba como prdida
el

En

como una inversin, que al cabo de un

poda generar un buen negocio.
sino

ao,

As naci "La Tribuna" y la primera edicin

de 2,000 ejemplares fue lanzada el 12 de octubre

de 1912. Cuando el diario "La Nacin" rgano

del Partido Catlico nos cedi una sala grande
para instalar la redaccin; y adems nos brind
precios excepcionales de impresin, el dficit fue
mucho menor de lo que yo haba calculado. El li-

cenciado Tamariz me sugiri que nombrase como

administrador a un seor, apellidado Lobo que le
haban recomendado como hombre de orden y to-

do se hizo con el menor costo posible. El resultado

fue que en los cuatro meses que estuve al frente
de "La Tribuna", el licenciado Tamariz no gast
ms que un poco ms de $7,000.00. Pero como el
peridico tena una circulacin de 30,000 ejemplares diarios, su valor comercial era diez veces mayor. Sin embargo, el financiador de aquella empresa no recuper nunca la suma que haba invertido.

Cmo

fue que "La Tribuna" result tan ba-

aun en aquellos tiempos en que los peridicos costaban veinte veces menos de lo que ahora
rata,

cuestan? Se debi a dos circunstancias inesperadas que aseguraron desde luego una buena circulacin. Y all va la primera. El 16 de octubre, y
desde muy temprano, corri por la ciudad de Mxico la noticia de que el general Flix Daz se
242

haba apoderado del puerto de Veracruz y que

desde all, asuma una actitud de reto contra el
gobierno. Llegu a la redaccin a las 10 de la maana, para preparar la edicin de ese da, y me
encontr a don Celso Acosta que me estaba esperando. Como l haba sido el Secretario de la Inspeccin General de Polica durante todo el tiempo
en que estuvo a cargo de don Flix, le pregunt al
Por supuesto
saludarlo: Entonces, es verdad?
Qu noticias me trae del pronunciaque lo es.
miento?
Una gran noticia me respondi
y

entregndome varios

pliegos,

me

dijo:

Este

ma-

en estos momentos, en todas

puerto de Veracruz.
Pas mis ojos por aquella excitacin a la reY qu quiere usted que
belda y le pregunt:
yo haga con este documento?
Me han dicho que usted se sabe jugar el
todo por el todo y quiero saber si se atreve a
nifiesto se encuentra
las esquinas del

publicarlo.

Por

supuesto que

me

atrever, y en la pri-

Y no desconozco el
hecho de que el general Flix Daz se pronunciara esta maana, y
de que yo publique el manifiesto esta misma tarde, va a hacer pensar que el mismo general Daz
me entreg el documento, antes de salir de esta
Capital. Las presunciones me tienen que sealar
como cmplice de la sedicin. Y llamando a Jos
Luis Velasco, y entregndole el documento, le dimera plana de "La

Tribuna''.

peligro que entraa. Porque

je:

Lleve

el

usted este material al linotipista

ms

para que ninguna otra persona se entere de su contenido. Usted corrige la prueba y procede a formar, para salir a la una de la tarde en punto.
discreto, y dcteselo personalmente,

243

Me

volv a Celso Acosta y le dije:

Est

us-

ted servido. Al darme las gracias, me ofreci declarar, si era necesario, que yo no tena nada que
ver con el complot, y yo le respond que la responsabilidad casi era la misma.
A la una de la tarde, me particip Velasco

que ya todo estaba listo, y entregndome las pruebas de las planas, puse sobre la primera, el "trese" de rigor. De la edicin anterior haban circulado 2,500 ejemplares y me pregunt si aumentaba la tirada a 3,000.
No, mi querido Pepe Luis; esta tarde vamos
a vender cuando menos 15,000. De manera que dgale al regente que ponga en movimiento la semirrotativa y que no pare la impresin hasta que
reciba la orden de alto. Y en efecto, la mquina
estuvo corriendo toda la tarde. Sub a un tranva
y advert que todos los pasajeros estaban leyendo el peridico. Me fui a ver a Tamariz y le
dije:
No s lo que suceder con motivo de la
audacia de publicar un documento tan comprometedor; pero ya "La Tribuna" entr al pblico, y
de aqu en adelante, la circulacin mnima ser
de 10,000 ejemplares. Pero no! Fue todava mayor, y cuando estall la revolucin militar el 9 de
febrero, se imprima un promedio de 35,000 ejemplares diarios. En la segunda quincena de enero,
publiqu unas declaraciones del general Huerta y
se vendieron 48,000 Tribunas. Si se considera que
la Ciudad de Mxico tena menos de medio milln
de habitantes, se tiene que inferir que mi peridico se propagaba como el fuego.
No obstante el triunfo periodstico, tem que
el Procurador consignara aquel nmero de "La
Tribuna"; pero el Presidente Madero, en vez de

244

dolerse con la publicacin del manifiesto, les pidi a "El Imparcial", "El Pas", y dems diarios

reprodujesen. Aquella fue una jugada pomaestra porque no tom en serio a la revolucin de don Flix; y aquel desdn olmpico se
justific una semana despus, cuando el general
Joaqun Beltrn recuper el puerto de Veracruz.
El sobrino del Csar pas en ocho das, a la triste

que

lo

ltica

condicin de prisionero.
Yo no era felixista ni tuve nada que ver con
el pronunciamiento; pero no por eso puedo desconocer la responsabilidad de haber publicado un
documento subversivo. Y ya rodando por la rampa inclinada de la pasin periodstica, no tard en
contraer responsabilidades todava mayores.

245

General Flix Daz

UNA HISTORIA

DE

CUARTELAZOS CONTINUOS
galera de traidores
Dos das despus de
revolucionario

la

publicacin del mani-

general Flix Daz, se

present a verme en la redaccin de "La Tribuna", el licenciado Miguel Hernndez Juregui, que
fiesto

del

mi colega en la Cmara de Diputados. Me enun ejemplar de "La Opinin" de Veracruz,

editada por Pancho Arias. Traa toda la primera
plana dedicada a la rebelin. Con toda clase de
era

treg

detalles, se relataba lo

que haba pasado en

el

puerto, poniendo de relieve que no se haba alte-

rado

el

ritmo de

la ciudad.

Las tiendas estaban

abiertas, los barcos descargaban sus mercancas

como de costumbre y en el portal del Hotel Dilicomo de costumbre, los jarochos

comentaban el acontecimiento. El general Flix
gencias, tambin

Daz no haba impuesto ningn prstamo forzoso

a los bancos, dando a entender que contaba con
los elementos econmicos necesarios para sostener
la guerra contra el gobierno.
Hernndez Juregui me dijo que aquel nmero de "La Opinin" era el nico que haba llegado
a la Capital porque despus del pronunciamiento
se haba paralizado el movimiento ferrocarrilero.
Slo haba salido de Veracruz una mquina sin
249

el maquinista, que era su amigo persohaba

trado el peridico. Yo pas a los linal, le
descripcin
de la captura del puerto, y
la
notipos
public la crnica de
Tribuna"
"La
en esa tarde,
general, pues
asombro
lo acaecido en medio del
sin tener reporteros ni servicio telegrfico, nuestra informacin fue mucho ms completa que la
de "El Imparcial", "El Pas" y "The Mexican He-

convoy, y

rald".

Aquello se deba a una gentileza excepcional

de Miguel Hernndez Juregui; y aunque lo dije
en "La Tribuna" sin mencionar su nombre (porque l as lo quiso) nadie me lo crey. Por lo contrario, las gentes juntaron el hecho de que yo
hubiera tenido el Manifiesto el mismo da de la
rebelin, con la circunstancia de que recibiera an-

que los otros peridicos la crnica exacta de

que haba sucedido; y llegaron a la conclusin
de que estaba en contacto con don Flix Daz. Y
decan convencidos que el jefe revolucionario me
haba entregado el Manifiesto y que luego haba
mandado un mensajero especial para que me informase de la marcha de la revolucin. Y ms
todava: muchos creyeron que "La Tribuna" se
haba fundado para apoyar el movimiento rebelde que iba a estallar.
La tarde en que reproduje el relato de "La
Opinin", me habl por telfono el licenciado Rafael Reyes Spndola para anunciarme la visita
de un reportero de "El Imparcial" que pretenda
una entrevista. Y le contest que no me enviase
al reportero, pues yo pasara a su oficina antes
de una hora y le contestara todas las preguntas
que me quisiera formular. Y efectivamente, pas
a ver a don Rafael, quien estaba deseoso de conotes

lo

250

cer los interiores de la rebelda felixista.

pasmado cuando

le

Qued

manifest que desconoca por

completo dichos interiores. Y como le relatara la

forma en que Celso Acosta me haba entregado
el Manifiesto; y luego, cmo en esa misma maana, el diputado Hernndez haba puesto en mis
manos el ejemplar de "La Opinin" de Veracruz,
me pregunt asombrado:
Entonces, no es usted felixista ni est metido en la conjura?
Usted sabe, seor le respond que mis ligas polticas con don Ramn Corral y don Rosendo Pineda me colocan en la barricada opuesta. Di
a conocer el Manifiesto porque comprend que
de esa manera, "La Tribuna" se introduca de un
golpe en el pblico lector. Y en cuanto a la informacin veracruzana, me cay como caen los premios de la lotera.
Lo creo porque usted me lo cuenta, pero el
general Flix Daz nunca le podr pagar lo que
usted ha hecho en su favor, pues ninguno de sus
partidarios lo ha ayudado tan eficazmente. Por

eso, quiera usted o no quiera, la opinin pblica

va a ligar su nombre con el de la insubordinacin.
Y es lstima, porque Flix es inferior a la empresa y se va a desinflar.
Yo le contest que lo que me preocupaba era
que no se fuera a desinflar "La Tribuna".
La profeca de don Rafael se cumpli a los
tres das de nuestra conversacin. Don Flix no
hizo nada en Veracruz; en vez de contar sus elementos militares y de ver que por falta de artillera no poda defender el puerto, para derivar la
conclusin de que deba salirse y buscar un refugio ms propicio a la resistencia, se qued inm-

251

vil y confiado en que el general Joaqun Beltrn

no se atrevera a atacarlo. Confianza absurda porque Beltrn no tena ningn motivo para secundar
su rebelda. El resultado fue que las fuerzas del
gobierno lo aprehendieron y que, sometido a un
Consejo de Guerra, fue condenado a muerte. Entonces fue cuando el Presidente Madero cometi
el error increble de anunciar que "con la sangre

de Flix Daz se borrara la sangre del 25 de junio de 1879".

Intil es agregar que despus de que el Jefe
del Estado dijo estas speras palabras, todos los
segundones de la poltica desataron sobre el revolucionario fracasado los mayores improperios. Se
le deca traidor en todos los tonos, y ante aquella embestida brutal, yo publiqu el siguiente artculo donde no mencionaba a Flix, pero que en
forma directa, resultaba defendido:

GALERA DE TRAIDORES
Desde que el maderismo imperante nos ha enseado que deben reputarse como traidores a los
generales, jefes y oficiales levantados en contra
de los gobiernos constituidos, nadie ha puesto sus
ojos en nuestra historia, para fijar con semejante
criterio,

quines quedan en

el

concepto de repro-

bos irredentos, y quines pasan a la categora de

benemritos de la Patria. La Ordenanza del Ejr-

privando sobre

cito,

dr a

las otras leyes, se

los intereses del pueblo,

la raza,

los

sobrepon-

a las tendencias de

evangelios revolucionarios, a las tra-

diciones de la historia, a los santos anhelos de

justicia y de libertad. Todo,

quedar sujeto, por ese

252

absolutamente todo
de fierro que se

grillete

llama "deber militar", y cualquier estallido de

sentimiento, cualquier grito de protesta, cualquier
comentario altivo, caer implacablemente dentro
de la deslealtad y el deshonor.
Hemos hojeado nuestra historia y, doloroso es
decirlo,

el

ms

leve

anlisis

ha

sido

suficiente

para que el desfile de hroes se convierta, con

raras excepciones, en un desfile de traidores.
Se inicia esta lgubre procesin en 1810, con
los capitanes del Regimiento de Caballera de Milicias de la Reina, seores don Ignacio Allende,
don Juan Aldama y don Mariano Abaslo. Tenan
tropas bajo su mando y las emplearon en contra
del gobierno que les haba otorgado su confianza.
Fueron por tal motivo en concepto del maderis.

mo

desleales e infidentes. Acaso la

imperante
encuentra debajo del honor militar?
-preguntarn algunos adoradores de nuestro papero se les contestar inmediatamente:
sado
Los militares carecen del derecho para discutir
esa clase de cuestiones, y se deben limitar a obedecer las rdenes que reciben. As pues, en el ao
santo de la Independencia, quienes dieron alto
ejemplo de decoro y de pundonor, fueron el capitn Arias, del Regimiento de Celaya, y el tambor
,

Patria se

mayor

del Batalln Provincial de Infantera de

Guanajuato, Juan Garrido, por haber denunciado

a los conspiradores de Quertaro. Para ellos la
gloria y la reivindicacin! Durante un largo siglo
se les

ha calumniado soezmente llamndolos anti-

patriotas y delatores; pero la justicia resplandece

al fin, y los hombres del nuevo rgimen, celosos

de la equidad histrica, les rendirn homenajes,

que hasta hoy se les han restado de la manera
ms inmerecida.
.

253

Y sigue el melanclico desfile! Si nuestra Independencia comenz con la traicin de Allende,

termina con la traicin de Iturbide. Era ste un
general realista, con fuerzas espaolas a su mando
y se vali de ellas para romper definitivamente
los lazos que unan a Mxico con el Viejo Mundo.
Acaso la Patria no le debe gratitud por este hecho imperecedero? Estas son cuestiones que no
competen a los militares, quienes siempre tienen
la obligacin estricta de servir fielmente a los
gobiernos que les confan sus armas. Iturbide debi haber aniquilado hasta el ltimo de los soldados de Guerrero, as lo mandaba la Ordenanza!
Despus, don Nicols Bravo se pronuncia en
contra del gobierno del general Victoria, y don
Vicente Guerrero desconoce la eleccin que declara Presidente de la Repblica al general Gmez
Pedraza. Se trata de dos hroes de la Independencia; pero como se levantaron en contra de gobiernos legalmente constituido, no queda otro remedio que estigmatizarlos con el tremendo dictado

de traidores.
En seguida Arista, Alvarez, etc., etc. El mismo
movimiento de Ayutla fue en su origen esencialmente militar, y la mejor prueba se consigna en
las siguientes palabras, con las cuales principia
la exposicin del Plan de referencia: "LOS JE-

FES, OFICIALES E INDIVIDUOS DE TROPA QUE

SUSCRIBEN, etc." Aqu los amantes de la libertad podrn exponer que contra las infamias de
Santa Anna todo era lcito; pero se les responder inflexiblemente: La verdadera lealtad y el
patriotismo puro estriban en conservarse fielmente dentro de los preceptos rgidos del Cdigo de
Justicia Militar. Malditos sean los traidores, aun254

que a

ellos

debamos

la

Independencia y

Refor-

la

ma!
La Revolucin de La Noria y Tuxtepec nos dio
a conocer desleales del tamao de Donato Guerra, de Porfirio Daz, de Jernimo Trevio, de
Pedro C. Martnez, de Trinidad Garca de la Cadena, de Francisco Naranjo, de Servando Canales,
etc., etc. Los defensores de la Patria en Miahuatln y La Carbonera, en Santa Gertrudis y en Santa Isabel, faltaron a la Ordenanza y desconocieron gobiernos constituidos, creyendo mejorar los
destinos de la Repblica; mas como el "deber militar" es un grillete que no se puede romper sin
incurrir en deshonor, la equidad nos obliga a ponerlos en el circulo infernal de los condenados
de la historia!
El desfile de traidores resulta interminable.
Al contemplarlo parece que constituimos un pueblo de irredentos con el pasado impenetrable de
un hijo espurio. Afortunadamente, podemos consolarnos al ver que tambin las naciones extraas
tienen un pasado de vergenza y de tinieblas.
Francia, por ejemplo, puede apuntar en su lista
trgica los nombres del Emperador Napolen, el
Rey Murat, el Mariscal Ney, el general Ramel, el
Mariscal Brue, el general Cavaignac, el Marqus de Lafayette.
Espaa por su parte, tendr que avergonzarse cada vez que recuerde la
memoria de Riego, Espartero, O'Donnell, Topete,
Juan Prim, Serrano y Martnez Campos.
Todos son traidores! Todos! Menos los del
famoso complot de Tacubaya! Esos dir la Porra
fueron apstoles de la libertad!
.

principios de 1911,

un grupo de

oficiales tra-

255

t
el

de insubordinar un cuartel de Tacubaya contra

porfirista. Fracasaron en su intento y

rgimen

encerrados en Santiago Tlaltelolco, se les comenz a instruir el proceso correspondiente. Al caer

la Dictadura, el seor Madero le pidi al Presidente De la Barra que se sobreseyera el juicio y
los procesados fuesen puestos en libertad. El Ministro de la Guerra, general Eugenio Rascn, prefiri renunciar, a cumplir aquel acuerdo presidencial.

25G

Lie. Jos

Ma. Pino Surez

EN LA

RAMPA DE LA LOCURA
EL DIRECTOR DE LA TRD3UNA

RESULTO DIRIGIDO
La acogida entusiasta que

mi

peridico en 1912,

me

le

dio el pblico a

hizo ver claramente que

Madero haba perdido su antigua

su interesante libro "Un Decenio de Poltica Mexicana", refiere don Manuel Calero que cuando el entonces Inspector General
don Francisco

popularidad.

I.

En

de Polica don Emiliano Lpez Figueroa le inforal Presidente sobre la repercusin que el pro-

nunciamiento militar de Veracruz haba tenido

en la Ciudad de Mxico, el seor Madero le dijo:
"Ya s que en el Jockey Club se brind por el
triunfo de Flix Daz"; y respondi el coronel Lpez Figueroa con esta tremenda aclaracin:
"Tambin en las pulqueras, seor Presidente, se
ha brindado de la misma manera".
Por eso, cuando se me ha acusado de haber
cambiado la opinin pblica del pas con mis editoriales de entonces, se me ha atribuido una fuerza y una importancia que yo no poda tener. La
verdad es que yo no desat la tormenta que comenz con la eliminacin poltica del guerrillero Emiliano Zapata; y que con la rebelin de los
generales Pascual Orozco, Marcelo Caraveo, Jos Ins Salazar y

dems revolucionarios de Chi259

huahua, estuvo a punto de acabar con el rgimen

maderista. Entonces, en qu consiste mi res-

En haberme dejado arrastrar por

tumultuosa de las pasiones. Me encontr con un pblico que peda editoriales candentes y yo me puse a escribir con pluma de fue-

ponsabilidad?
la corriente

go.

Cada

artculo

mo aumentaba

la

circulacin

temperatura fue subiendo en

forma peligrossima. Dej de ser el director para
ser el dirigido de "La Tribuna". Esa fue mi responsabilidad! En vez de recetarles bromuros a las
multitudes para calmar su exaltacin, arroj ledel peridico, y la

os sobre la hoguera. Me pas lo que a esos choferes que en una cuesta de descenso pierden el
dominio del motor y no se pueden detener en su
frentica carrera.

Contribuyeron a enardecerme en aquella dramtica campaa, dos sucesos que en lugar de

perjudicarme le hicieron mucho dao al gobierno. El primero consisti en la agresin violenta contra mi persona del seor Joaqun Bauche Alcalde, de quien jams me haba ocupado
por no conocerlo ni siquiera de vista. Estaba yo
conversando con el periodista Carlos Serrano en
la

esquina de las calles de Plateros y Motolina,

cuando de pronto, aquel sujeto se abalanz sobre de m para darme un puetazo brutal en la
que me dej tendido en la banqueta.
Trat de incorporarme y otro golpe que me priv
del conocimiento me hizo caer por segunda vez.
Al volver de aquel desmayo, Carlos me acomod
en una carretela y tuvo la gentileza de llevarme
hasta mi casa. Quin era aquel tipo? Por qu
me agreda con tanta furia? Serrano me dio su
nombre y agreg que era un protegido del licenquijada,

260

ciado Jos Mara Pino Surez. Probablemente crey que con aquel asalto estaba pagando una deuda de gratitud.
Me bast aquel dato para formular mi respuesta a aquella agresin. Record que en cierta
ocasin, el licenciado Casass haba sido injuriado soezmente por un folie ulario sin importancia,
y que don Joaqun, en vez de contestarle al injuriador, tuvo la ocurrencia donosa de enviarle sus
padrinos de desafo a don Luis Pombo que era el

dueo o cuando menos el protector del peridico.

dediqu a poner en prctica un procedimiento semejante; en vez de ocuparme del seor Bauche Alcalde, inici una campaa enrgi-

Y me

ca contra el vice-Presidente de la Repblica. No

recuerdo quien puso en mis manos el libro "Procelarias" que haba editado algunos aos antes
el seor Pino Surez. En ese volumen figuraba un
soneto dedicado al coronel Teodoro Roosevelt, en
el que le deca que se dejara de empresas en Europa y en Asia, y que emplease su "big stick" para derribar dspotas del Nuevo Mundo. He aqu
los tercetos finales de aquella composicin desventurada que yo esgrim duramente para presentar al autor como un intervencionista:

"Y si grande has de ser entre los grandes,

no ser removiendo los escombros
del Viejo Mundo, con tu escuadra blanca;
que aqu a la altura de los libres Andes
hay empresas mas propias de tus hombros
y tiranos

mas dignos de

tu tranca".

Los dos puetazos que me haba asestado Bauche Alcalde les dio a los peridicos de "Nueva
Era" la oportunidad de llamarme despectiva261

mente durante varias semanas,

"el abofeteado indel soneto y los

reproduccin
dividuo"; pero la
dejaron
en
la opinin pcomentarios alusivos,
blica un impacto muy serio. Claro! Eso de que el
vice-Presidente de Mxico invitara al impetuoso
Roosevelt para que le diera garrotazos a los tiranos del Nuevo Mundo era para ponerse a temblar, pues el seor Pino Surez haba escrito su
soneto despus del "trancazo" de Panam.
El otro asunto que me acab de consolidar
en la oposicin fue el choque que tuve con el gran
poeta de Per don Jos Santos Chocano. Sucedi que el sutil periodista Joaqun Pina le entreg a Jos Luis Velasco, un divertido reportaje en
el que ironizaba sobre un negocio insignificante
que se iba a hacer en el Ministerio de Instruccin Pblica. Se hablaba de una reventa de boletos teatrales y de compra de artculos de escritorio y se aluda al poeta de "Alma Amrica", pero sin mencionar su nombre. En verdad, la cosa
no pasaba de ser una travesura de Pina contra
Pino Surez, y yo supuse que el propio Chocano
se iba reir de aquel desplante. Cul sera mi sorpresa cuando el ilustre hombre de letras tom
en serio la humorada y me dirigi desde las columnas de "Nueva Era" un artculo tan colrico y
destemplado, que no lo quisieron publicar los dems diarios de la Ciudad de Mxico! Infinidad
de gentes acudieron a m para decirme que el seor Chocano me quera utilizar como "punching
bag" a fin de quedar bien con el gobierno. Yo tena en mi poder varios recortes de la prensa madrilea en los que se atacaba muy duramente a
mi agresor. Yo los reproduje en "La Tribuna" y
l se enfureci de tal manera que me envi una

262

carta tan fuera de tono que ni el mismo rgano

maderismo se atrevi a publicar. Como no me

del

poda comer aquellos insultos, comision a los seores Jos Maria Lozano y David Reyes Retana
para que fuesen a exigir de l, una retractacin.
Chocano nombr como padrinos al poeta excelso
Salvador Daz Mirn y al formidable tribuno Jess Urueta; y como el primero gozaba con los desafos, se dio por hecho que nos bamos a matar.
Muchos aos antes, en un duelo que se efectu en
la isla de Sacrificios, Salvador, como padrino, se
mostr tan intransigente, que los contrincantes
tuvieron que seguir disparndose proyectiles hasta que uno de los dos qued muerto. Don Carlos
Daz Duffoo fue el matador y se le ensombreci
la vida para siempre.
Con estos antecedentes, se reunieron los cuatro padrinos y Daz Mirn comenz diciendo que

no asista a farsas; que me quera mucho a m

pero como tena que defender el honor de Chocano, no poda aceptar la retractacin. David Reyes Retana le respondi que ya esperaba aquella
actitud y por lo mismo, lo que proceda era fijar
las condiciones del duelo. Asimismo, recomend
l

una completa discrecin para esquivar la intervencin de la polica. Entonces fue cuando Lozano tom la palabra para decir que las autoridades no iban a poner el menor obstculo porque al gobierno le convena que se efectuase el
encuentro. Y agreg estas palabras intencionadas:

"El

Vate,

una campaa de

(as

me

llamaba)

est

librando

oposicin, y bien sea que resul-

que muera, se suspender la publicacin de "La Tribuna". Si sale con bien del duelo, el juez penal en turno pedir su desafuero
y
te ileso o

263

Seccin Instructora del Gran Jurado lo tendr

que entregar a los tribunales".
Y no cree usted pregunt Daz Mirn que
en aquel tiempo era partidario del seor Madeque el gobierno estar en su derecho para
ro
proceder de esa manera?
pero el
respondi Lozano
Por supuesto
Congreso, para desaforar a Nemesio, tendr que
desaforarnos tambin a Urueta, a usted y a mi.
El Cdigo Penal fija una pena de siete aos de
prisin, para los duelistas que matan al adversario; y considera a los padrinos como cmplices a
quienes les seala una condena de 3 y y2 aos.
As pues, Chocano y Nemesio pueden parar en el
hospital o en el cementerio, pero nosotros cuatro
de todas maneras iremos a la crcel. El primero
en caer ser David porque carece de fuero; pero
Urueta, usted y yo seremos los reos de un gran
jurado, mucho ms sensacional que el del coronel Francisco Romero que mat a don Jos Versla

tegui.

Estas

exagerando mucho, querido Chema

Urueta
pero de cualquier modo, creo que
debemos impedir un desenlace de tragedia.
Entretanto, el autor de "Lascas" haba quedado pensativo y recordando seguramente los meses que haba pasado el ao anterior en la Crcel de Beln, con motivo de su choque con don
Juan Chapital. Lozano, que lo conoca maravillosamente, estaba seguro de que se iban a amortiguar sus mpetus beligerantes. Y efectivamente,

dijo

cuatro padrinos calificaron de injustificados

los cargos que nos habamos lanzado Chocano y
yo y nos impusieron la obligacin de retirarlos pblicamente. El duelo se suspendi; pero el escnlos

2G4

dalo ya se haba hecho y hasta lleg a correr el

el gran poeta y yo nos habamos
batido en la sala de armas de don Rmulo Tim-

rumor de que

peri.

La versin

circul tan profusamente, que

el

diario "El Pas" public en primera plana la no-

de que yo haba herido al seor Santos Chocano. El resultado lgico fue que al da siguiente
ticia

"La Tribuna" aumentara su circulacin en cinco

mil ejemplares. As pues, yo segu rodando por la
rampa de la locura. Dijo una vez el clebre Cardenal de Retz: "Hay situaciones en las que slo se

pueden cometer faltas", y yo estaba en una de esas

situaciones. Adems, un poco antes de que estallara la Revolucin Francesa, el Abate Galeani
escriba a Madame d'Epinay una carta clarividente que contiene las siguientes palabras que parecan escritas para m: "Hemos llegado a los tiempos de que habla Tito Livio ubi nec mala, nec

remedia pati possumus!

en los que no podemos
aguantar ni los males ni los remedios.

265

EL

TALN VULNERABLE DE

MIS RESPONSABILIDADES
LOS SIETE CAPITALES CAPITALES
primera vez que entono el Mea
cantado la palinodia en difehe
Culpa" pues ya
rentes ocasiones: la ltima que recuerdo fue hace diecisiete aos en un banquete que se efectu
para celebrar el primer aniversario de "El Economista", vigoroso peridico mensual que diriga
en
el ingeniero Manuel A. Hernndez. Yo acte
por
comenc
brindis
y
el gape como director de
pedirle al licenciado Aquiles Elorduy que leyera
una carta donossima de don Luis Cabrera en la
que se refera burlonamente a los funcionarios
pblicos que tienden neblinas espesas sobre realidades amargas de la economa nacional. En seguida, les fui cediendo la palabra al mencionado
ingeniero Hernndez, al licenciado Francisco Doria Paz, al doctor Fernando Ocaranza, al general Emilio Madero, al licenciado Fernando de la
Fuente, al Dr. Alfonso S. Villarreal, al ya referido licenciado Elorduy, al licenciado Enrique Ortega Flores y al licenciado Gabriel Garca Rojas
que hizo una sntesis elocuente de toda la doctrina que se haba expuesto en el banquete.
Yo introduca a los oradores con unas cuantas
palabras, y luego los despeda con un comentario
<:

No

es esta la

267

de la tesis que hablan sostenido. Casi todos atacaron enrgicamente la poltica econmica del entonces Presidente Lzaro Crdenas; pero Aquiles
Elorduy fue un poco ms all de la mesura, (todo el mundo conoce su espritu festivo) pues imitando la voz y el gesto del Jefe de Estado, provo-

de todos los comensales. Yo

consider oportuno volver a la seriedad e hice
la siguiente observacin: "Si en esta tarde nos
c las carcajadas

encontramos reunidos y podemos decir todo

lo

que

queremos, se debe al espritu tolerante y liberal

enormes defecque soy el primero en reconocer, ha demostrado a Mxico que se puede gobernar sin derramar sangre y con dignidad y libertad de pensamiento". Y luego, para darle mayor fuerza a mi
palabra, emit el siguiente prrafo que fue publicado por "El Economista", el 13 de marzo de 1940:
"En ocasin semejante a la actual, haciendo
confesin de culpas pasadas, dije que una de las
cosas de que ms me arrepenta, era de haber
atacado con encono al Presidente Francisco I.
Madero, quien, a pesar de todos sus errores, concedi libertades a los mexicanos; y la mejor manera de probar la sinceridad del arrepentimiento
consiste en demostrar con hechos que no se reincidir en los pecados de otros tiempos".
As pues, el Confteor de hoy no es sino una
confirmacin ms amplia del Confteor de ayer.
Casi todos los editoriales que publiqu en "La
Tribuna" fueron de oposicin, de una oposicin
que fue subiendo de tono por los requerimientos
cada vez ms exigentes de los lectores. Mi situacin era parecida a la del torero que estimulado
por espectadores frenticos, invade un terreno
del Presidente que, a pesar de sus
tos,

268

no comparo al gobierno del seor Madero con un toro; la situacin era peor, porque lo que yo desafiaba eran

peligroso. Por supuesto que

cuernos de la ley. No lo digo como defensa

sino porque es la verdad; en vez de que yo encendiera al pblico, era el pblico quien me encenda a m. Claro est que se me puede responder
que yo no era un nio irresy con razn
ponsable y que por lo mismo, deb haberme detenido en aquella campaa delirante que no poda
tener otro desenlace que el de una insubordinacin de carcter militar; pero.
era posible la
detencin?
los

La ciudad de Mxico arda y hasta

tus

ms

equilibrados perdan el ritmo.

los espri-

Don Ma-

nuel Calero dio en el Senado la nota ms estridente de su vida; decir que haba "estado mintiendo" al Departamento de Estado de Washington a fin de que no se diera cuenta de la situacin catica del pas que l representaba en calidad de Embajador. Adems, haba sido el Ministro de Relaciones Exteriores del gobierno de Madero. Y si as perdan los estribos los ex-colaboradores del Ejecutivo, cmo esperar ponderacin
en los adversarios? Un redactor de "El Pas" fue
a entrevistar a Calero, despus de su escandalosa declaracin, y tena la seguridad de que iba a
arrojar un leo ms a la hoguera; pero se encontr con otro Calero, con el hombre inteligente y
ecunime que siempre haba sido y ya con los
pies nuevamente en los estribos, hizo esta profe-

sin de fe:

"La labor de todos los mexicanos y de la prensa especialmente, debe tender a ayudar al gobier269

no a corregir sus graves deficiencias, para que

pueda vivir toda su vida constitucional. Si este
gobierno cae por obra de una revuelta, con intervencin o sin ella, estaremos perdidos, porque
entraremos en un nuevo ciclo de revoluciones y
cuartelazos que darn al traste, si no con nuestra nacionalidad a lo menos con nuestra soberana. Considero ciega la labor de los que piden la
cada del Presidente, sin considerar que en estos
momentos no habra otra cosa despus del seor
Madero, que un dictador militar cuyos estragos
no conocemos ms que por lo que hemos ledo
de la ltima dictadura de Santa Anna. La del general Daz fue una dictadura civil y el dictador
un hombre excepcional cuyas virtudes superaban
a sus defectos. El rgimen democrtico a cuyas
puertas estamos llamando, comenzar el da en
que el seor Madero sea sustituido, al final de su
perodo constitucional, por otro Presidente electo por el pueblo".
La advertencia de Calero fue impecable pero
muy tarda y nadie le hizo el menor caso. Era
que ya no se poda detener la avalancha de los
acontecimientos; ya se haba iniciado el ciclo revolucionario, ese ciclo tormentoso que va desde la
reunin de los Estados Generales hasta el golpe
de Estado del 18 Brumario. Despus del triunfo
clamoroso de mayo de 1911, el maderismo se desintegr y casi produca la impresin de una completa desbandada. Lo abandonaron los hermanos
Vzquez Gmez, el guerrillero Emiliano Zapata,
los generales del norte capitaneados por Pascual
Orozco, los Ministros Alberto Garca Granados,

Manuel

Calero,

otros ms.

270

En

la

Flores Magn y muchos

propia familia del Presidente se

Jess

sospechaba que no coincidan don Gustavo Madero y sus hermanos don Emilio y don Ral con
don Ernesto Madero y don Rafael Hernndez, cercansimos parientes. No trato de insinuar que
andaban a la grea, pues la estirpe de los Madero se caracteriz siempre por su cohesin y unidad; pero la poltica, desde los hijos de Edipo
que se mataron en Tebas, siembra diferencias
hasta en el terreno que parece desintegrable.
Aunque las nuevas generaciones no me lo quisieran creer, al iniciarse el ao de 1913, la ciudad de Mxico esperaba sin temor y hasta con
impaciencia, un golpe militar. Los mexicanos de
hace cuarenta y cuatro aos eran como los franceses del Siglo XVIII que, frente al desmoronamiento del Directorio exclamaban: "Si Bonaparte etait ici!". Es muy grave desear un cuartelazo porque se sabe de antemano que la institucin
sobre la que va a reposar la existencia del pas,
queda corroda por el germen de la defeccin; pero cuando en los pueblos se agotan los recursos
y fallan los remedios; cuando se pierde la fe en
los principios proclamados y en las promesas redentoras porque no se cumplieron, las muchedumbres se entregan a individuos fuertes que
puedan conducirlas a seguro puerto. No analizan
los pueblos, en esos momentos angustiosos, si los
Csares a quienes se entregan traen a su vez, co-

mo

lo

presenta Calero, un horrible cortejo de

males inevitables: lo nico que procuran es salir

cuanto antes del estado catico en que se encuentran. Es una situacin parecida a la del que firma un pagar sin considerar los compromisos con
que lo amarra el usurero. En lo nico en que se
piensa es en conjurar la crisis inmediatamente:
271

despus se ver cmo se resuelven las dificultades del porvenir.

Bajo una atmsfera cargada y en un ambienrumores sombros, publiqu un editorial que se llamaba: "Todos Estis Envenenados". Y por el ttulo tomado de una expresin que
se atribuye a Lucrecia Borgia, se puede adivinar
el contenido de mi artculo. En verdad, deba haber dicho: "Todos Estamos Envenenados". Pero
a la distancia de cuarenta y cuatro aos no es ese
editorial el que se tiende sobre mi conciencia; los
que s me inquietan son los siguientes: "Federales Contra Federales", "Porvenir de Escombros",
"guila que Cae", "La Trgica Sombra de Galba",
"Una Leyenda Napolenica", "La Espada Mgica
te

lleno de

de Wotan" y "El Festn de la Beocia". Siete arrebatos de locura que me hacen pensar en las siete plagas de Egipto y en los siete pecados capitales. Siete bistures afilados con los cuales se podr dar gusto para tasajear mi cadver, un histlogo severo del porvenir!

Alfonso Taracena me ha dicho que conserva

recortes de algunos de mis artculos de entonces;
pero por las referencias que ha hecho de los mismos, dudo que tenga la documentacin completa con la cual se pueda substanciar mi proceso
histrico. Ya dije que "La Porra" quem las colecciones de "La Tribuna" el 9 de febrero de 1913;
y por lo mismo, creo ser el nico que puede aportar las pruebas en contra de mis excesos y de mis
extravos. Por qu he conservado una documentacin tan comprometedora? Porque fui vigilante
de la Biblioteca Nacional, y adems bibliotecario
de la Academia Nacional de Bellas Artes y del Museo Nacional de Arqueologa e Historia y apren272

di

a respetar hasta

los

papeles que

me pueden
me

perjudicar. Los pongo a disposicin de quien

haga

el

honor de consultarlos y ya he anunciado

mi propsito de que cuando yo muera, pasen con

todo mi archivo a la Biblioteca de la Universidad
de Nuevo Len.
Cuando se me acusa de haber sido Ministro
del general Huerta, me quedo tranquilo porque mi
justificacin se encuentra en el Archivo de la Se-

cuando se me hatomado parte en los acontecimientos de febrero, tambin permanezco imcretara de Educacin Pblica;
ce el cargo de haber

pasible porque estoy seguro de que cualquiera in-

vestigacin seria,

me

librara de toda responsabi-

cuando me recuerdan la campaa de

"La Tribuna", no me queda ms que repetir una
vez ms la oracin del Confteor. All es donde
se encuentra el punto vulnerable de mi taln!
lidad; pero

273

General Victoriano Huerta

EL

JUEGO DE LA VIBORITA
EL ENIGMA DE VICTORIANO HUERTA

me

fines de 1912,

tor Aureliano Urrutia

habl por telfono el docpara participarme que tena

internado en su sanatorio de Coyoacn al coroun viejecito encantador que

nel Jess M. Cerda,

fue amigo de mi padre y al cual me he referido

en estas memorias en captulo anterior. Tena
fracturados el extremo superior del fmur y la
cadera, por lo que, en vista de su avanzada edad,
estaba. condenado a ser un invlido en el resto de
su vida. Acud a verlo, y el doctor Urrutia me
dijo que al terminar la visita, pasase a la Direccin, porque quera tener el gusto de presentarme
con el general Victoriano Huerta que tambin estaba internado. Y en efecto, l mismo me llev a
la alcoba que ocupaba.
La presentacin fue muy trunca porque le
acababan de extraer a Huerta las cataratas y su
cabeza se encontraba envuelta en vendas. No poda yo ver su rostro ni l tampoco me poda ver

a m. Al estrechar su mano, me permit decirle:

No es la primera vez que me presentan con usted, general. Y con gran sorpresa de mi parte, me
Efectivamente, nos presenrespondi en el acto:

hace algunos aos.

el hecho de que
recuerde es natural, pero me pasma que us-

t el licenciado Batalla

Pero, general
yo

lo

le

contest

277

memoria de un estudiante oscuro, con

cual ni siquiera cruz una palabra. Despus del
asinapretn de manos vino la despedida.
S,
ted guarde

el

ti

Huerta

nada hablamos entonces

ni lo volv

a ver, pero Didoro, en conversaciones posteriores, se refiri a usted y al travs de ellas no lo

perd de vista. Adems, viv dos aos en Monterrey y su apellido suena mucho en el norte de

Mxico.
Sera pueril negar que me sent muy halagado y tras de desearle una recuperacin completa
y de hacerle la promesa de una nueva visita, me
desped para no seguirlo fatigando. El tuvo la cortesa de decirme que en la primera presentacin
no tuvimos la oportunidad de hablar y que en la

segunda no nos podamos ver. Y que a pesar de

porque era indio y en consecuencia
fatalista, estaba seguro de que bamos a ser buenos
amigos. Qu manera de prever una vinculacin de
eso, tal vez

Han transcurrido ms de cuarenta y

cinco aos, casi todos ellos ae dursima prueba, y
me llena de satisfaccin poder decir que nunca
destinos!

he renegado de aquella amistad.

No cumpl la promesa de visitarlo de nuevo,
porque unos cuantos das despus le en la prensa
que haba salido del sanatorio completamente
restablecido. Con estos antecedentes, a mediados
del mes de enero se present en mi residencia el
doctor Urrutia y me particip que su compadre
as llamaba al general Huerta
quera hacer
declaraciones y que haba escogido "La Tribuna"
para dirigirse a la opinin pblica. Yo me puse a
sus rdenes y le pregunt si ya traa escritos sus
puntos de vista; y l me contest que era preferible que yo formulase el cuestionario a fin de

278

general Huerta contestara directamente. A

ese plan porque como periodista que era, me interesaba darle a la entrevista
un sesgo sensacional. Dos o tres semanas antes y

que

el

m me gust mucho

mientras se encontraba recluido en la clnica, la

Secretara de Guerra haba ordenado la desintegracin de la Divisin del Norte, aquella con la
cual se haba aplastado la revolucin orozquista.

Los regimientos que formaban una potente unidad

fueron repartidos en diferentes zonas militares;
los generales, jefes y oficiales se distribuyeron en
la misma forma, y as fue como sin necesidad de
destitucin ni cese, el general Huerta qued prcticamente fuera del servicio activo. Se supona
que estaba lleno de resentimiento y de amargura
por aquella forma en que el gobierno pagaba los
combates de Conejos, de Rellano y de Bachimba
y en consecuencia se esperaba que su reaccin
fuese volcnica. Calculando aquel estallido, escrib el interrogatorio que le brindaba la oportunidad de echar fuera todo lo que traa dentro del
alma.
Pero no, no hubo erupcin entonces, puse el
cuestionario en sus manos, y tras de leerlo detenidamente, me consult si poda cambiar algunas
de las preguntas y yo le respond que estaba en
libertad para retirar lo que quisiera, as como tambin para aadir todos los puntos que deseara definir y aclarar. El me pregunt que cundo debera entregarme sus declaraciones. Si usted desea
que aparezcan en la edicin de hoy, las necesito
tener en mi poder a medio da; pero se me est
ocurriendo que es mejor anunciarlas en una extra que circular esta misma tarde. Al doctor
Urrutia le pareci excelente la idea, pues aparte
279

de que el general Huerta contara con ms tiempo para darle forma a su pensamiento, el pblico
estara preparado para recibir la segunda edicin
de "La Tribuna".

Cuando a

las

cuatro de la tarde recib las

declaraciones,

me

sent desencantado porque elu-

da todo lo que pudiera significar resentimiento

y desahogo, all no haba nada que pudiera suscitar polmicas; se limitaba a defender desde un
punto de vista militar la campaa que haba desarrollado en Chihuahua. Aquello

me

pareca inne-

cesario por la sencilla razn de que tal

campaa

no ameritaba defensa ya que todo el norte de

Mxico estaba en paz; pero como algunos militares haban dicho que el avance de los federales
careca de mritos estratgicos puesto que se poda comparar con una aplanadora. Huerta responda describiendo la forma en que se haba organizado la Divisin del Norte en menos de dos mey cmo adems de derrotar a los orozquistas,
haba desprendido del ncleo principal, dos columnas secundarias que operaron en Coahuila y
en Sonora a fin de impedir la propagacin del
incendio revolucionario.
ses;

Como se ve, aquellas apreciaciones tcnicas no

iban a satisfacer, como en efecto no satisficieron, al pblico que quera ver a Huerta arrojando su guante contra el maderismo. Pero el hombre no perdi el ritmo, se mostr sereno, sin contagiarse del frenes poltico que reinaba en la capital de la Repblica. Solamente al final y como
cosa sin importancia, deca que el gobierno le quiso conferir el honor de nombrarlo Ministro Pleni-

potenciario en cualquiera de los pases europeos;

pero l declin el generoso ofrecimiento porque no
280

tena vocacin diplomtica, con lo que insinu que

se dejaba dar atole con el dedo. La Secretara

no

de Relaciones Exteriores, entonces a cargo del

honorable Pedro Lascurin, no rectific las palabras del general y qued en la conciencia pblica la conviccin de que el maderismo quera ver a
Huerta fuera del territorio nacional.
Por ltimo y en tono festivo, se refiri a "la
viborita", un juego con que se divertan l y sus
compaeros de escuela primaria en uno de los
planteles educativos de Jalisco. Se trataba de ensartar un palo en un cordn cualquiera; y el que
fracasaba en el empeo, perda; y si lograba ensartarlo,

de la

tambin perda. Todo

humorada y

el

mundo

se rio

deriv la conclusin de que

Huerta haba perdido por haberles ganado a

los

orozquistas todas las batallas.

En la noche, me habl por telfono el doctor

Urrutia para darme las gracias y para preguntarme el nmero de ejemplares que haba vendido
"La Tribuna". Le contest que pasaban de cuarenta y ocho mil y l exclam: "triunfo compleSe equivoca usted, mi querido amigo, me
to!"
permit contestarle
porque la opinin pblica
esperaba del general Huerta una actitud ms arrogante y ms definida. Yo aprovech el ofrecimiento de la plenipotencia diplomtica para darle un ttulo sensacional a la entrevista, y el juego de "la viborita" para hacer algunos comentarios; pero el resto de las declaraciones slo interesaba a los tcnicos militares. El doctor Urrutia
me replic que su compadre haba dicho lo que deba decir y que mis glosas al completar su pensamiento, no lo comprometan puesto que queda-

281

ban bajo mi exclusiva responsabilidad.

Pocos das despus comentando con

el

mismo

doctor Urrutia las declaraciones que me parecan

deficientes, l me dijo que la posicin de Huerta

sumamente

que lo obligaba a
guardar mucha reserva; y a la pregunta que me
hizo sobre si conoca la vida completa del geneS lo que sabe todo el mundo;
ral, le contest:
que el general Donato Guerra lo sac de un pueblecillo de Jalisco para matricularlo en el Colegio
Militar de Chapultepec; que all form parte de
la primera generacin de estudiantes que hicieron carrera, la del Estado Mayor; que se distingui
al lado de alumnos tan destacados como Francisco Romero, Jos Delgado, Antonio R. Flores, Joaqun Beltrn, ngel Garca Pea, etc.; que fue
ayudante del Presidente Manuel Gonzlez; que
desde entonces don Porfirio Daz vislumbr en l
facultades de excepcin; que el Tercer Batalln
que estuvo bajo su comando era citado como
ejemplo a las dems unidades militares de la
Repblica; que su campaa en el sureste pacific el territorio de Quintana Roo; que en el Estado de Morelos logr copar a las fuerzas del guerrillero Emiliano Zapata; y por ltimo, que derrot y dispers en el norte a las legiones de Pascual Orozco.
S todo esto, pero desconozco en
lo absoluto lo ms interesante o sean los recnditos interiores de su alma. Y como entre las poqusimas palabras que me ha dirigido me ha confesado ser un fatalista, es posible que ni l mismo se haya ocupado hasta hoy, de fijar su orientacin y definir su destino.
En efecto, en enero de 1913, el general Huerta
era para m un enigma indescifrable.
era

delicada,

282

lo

LAS LETRAS Y LAS

COMO

ARMAS

SE JUNTAN LOS SABIOS

Mucho

se

Y LOS ASNOS

ha dicho que yo form parte

del

complot militar que estall en la madrugada del

9 de febrero y que, durante la Decena Trgica,
dej la pluma por el rifle. Nada de eso es cierto
porque aunque andaba con el ritmo perdido, no
llegu hasta la locura de dejar de comprender que
si

como

escritor valgo

muy

poco,

como comba-

tiente militar no valgo absolutamente nada. Voy

a procurar esclarecer en este captulo, la forja
y la circulacin de esa leyenda.
En aquellos das, no se hablaba en Mxico sino de prximas sublevaciones. Unos propalaban la
noticia de que el general Bernardo Reyes sera
sacado de la prisin militar de Santiago y puesto
al frente del Ejrcito Federal; otros decan lo mismo en relacin con don Flix Daz que estaba confinado en la Penitenciara. Del norte llegaban rumores de que los generales Rmulo Cullar y Jernimo Villarreal pretendan llevar a la Presidencia de la Repblica al viejo veterano de la Reforma y de la Intervencin Francesa, don Jernimo Trevio; y en relacin con este proyecto, se public a fines de enero un pequeo manifiesto firmado por el secretario del general Pascual Orozco, en el que se adhera a dicho plan y sugera un

283

Gabinete en el cual figuraba yo como Ministro de

Por ltimo, se aseguraba que el gobernador de Coahuila don Venustiano Carranza no marchaba de acuerdo con el gobierno federal, y que el
motivo de la disensin eran unos batallones regionales que mandaban los coroneles Jess Carranza, Alberto Guajardo, Pablo Gonzlez y Lucio
Blanco; la Secretara de Guerra trataba de incorporarlos en el Ejrcito de lnea, en tanto que el
gobernador pretenda que continuaran al servicio
del Estado. Parece que el desacuerdo existi; pero
los propaladores de noticias exageraron su importancia y hasta se sirvieron de l para anunciar
un prximo levantamiento.
Doce aos despus le ped al doctor Rafael Cepeda, excelente amigo mo, que me dijera lo que
haba pasado en el banquete de los tres gobernadores (Carranza, Fuentes D. y l) que se celebr
durante aquellos das agitados en San Luis Potos. Me atrev a preguntarle:
Es cierto que ustedes se estaban preparando para dar un golpe?
Y Rafael me contest: Nos estbamos preparando, pero no para pronunciarnos sino para enfrentarnos con una situacin que el seor Madero se
obstinaba en no ver. Por lo expuesto, parece que
don Venustiano coincida con el manifiesto que le
presentaron al Presidente, los diputados del Bloque Renovador.
Delante de tantos anuncios de sedicin, no se
requera ser profeta para presentir que el gobierno se encontraba en agona. Respirando aquel amJusticia.

biente cargadsimo, escrib

un

editorial intitulado

que, de manera figurada, predije el prximo derrumbamiento. Y

apostrof a los funcionarios pblicos con estas pa-

"El Festn de la Beocia", en

284

el

"Seguid bebiendo el licor embriagante del poder hasta que Ciro asalte las murallas de Babilonia". Y termin aquel artculo
ampuloso con esta imprecacin: "Seguid el conlabras textuales:

no contis las horas; el mando,

de zapa de Balzac se va mermando y
es preciso que lo aprovechis hasta el ltimo momento. Siga el festn! Continen las risas francas hasta que llegue al palacio del prncipe Prspero, el Caballero Negro del cuento de Edgar
sejo del poeta y

como

la piel

Alian Poe".
Esta exhortacin hinchada y superenftica se
public en "La Tribuna" a las cuatro de la tarde
del da 8 de febrero; y unas cuantas horas despus se apoderaba el general Manuel Mondragn
de los cuarteles de artillera de Tacubaya. Al da
siguiente, los habitantes de la ciudad de Mxico
establecieron la relacin entre

mi

artculo y

el

pronunciamiento. Y derivaron la inferencia de que

yo formaba parte del complot. Suposicin insensata porque de haber intervenido en la conjuracin, no habra cometido el imperdonable disparate de revelarla.
Los que atacbamos de frente y en forma
abierta, suministrbamos con esa actitud la prueba palmaria de que ramos extraos a los planes que se urdan en la sombra. Los conspiradores siempre han sido silenciosos, solapados hermticos, impenetrables, mientras que yo pecaba
por el extremo contrario, pues mi actuacin era
ruidosa y se desenvolva a la vista de todo el mundo. Sin embargo, a pesar de que estas reflexiones son de mero sentido comn, nadie se ocup
de hacerlas en aquellas horas tempestuosas porque en los momentos de pasin exaltada, las gen285

piensan de acuerdo con sus deseos. Y as

fue como se dio por hecho que yo estaba complicado en el golpe militar. En la misma noche del
8 de febrero, confirm que la opinin pblica me
enredaba en los graves acontecimientos que iban
tes slo

a suceder.

ciudad de Ma pasar una

temporada, al lado de sus padres, en Lampazos
de Naranjo; y mis compaeros y amigos, para
aliviar un poco mi soledad, me invitaban a comer o a merendar. En aquella noche, me brind
hospitalidad el doctor Manuel Olea, y estbamos
en la mesa cuando son el telfono. Manuel tom
la bocina y a poco, me particip que la llamada
era para m, que el general Samuel Garca Cullar deseaba hablar conmigo.
Me ha llegado la noticia de que esta noche
se va a prender el incendio y lo molesto para
preguntarle si es cierta la versin. Llam a su
casa y all me dijeron que estaba con el doctor
Olea; no necesito que me d detalles; dgame s

Yo me encontraba solo en
mi esposa haba

xico porque

la

ido

o no.

No tengo la menor noticia del

Pero es que usted anuncia en

asunto.

"La Tribuna"

de esta tarde que el gobierno se est acabando.

S, pero mi impresin no se basa en informaciones concretas sino en las palpitaciones de
la opinin pblica. Y le hice las mismas consideraciones expuestas en prrafos anteriores. Lo
que yo saba era lo que contaba todo el mundo.
Volv a la mesa hondamente preocupado, pues
si el general Garca Cullar, que era mi amigo,
sospechaba de una liga ma con los conspiradores, con mayor razn lo estaban sospechando mis

286

En
que

adversarios.

esas circunstancias,

le

dije al doc-

medias de la
que no iba a pasar naconversacin telefnica
da grave en esa noche porque las cuarteladas de
que se habla antes del estallido son siempre aplastadas. Las nicas revoluciones militares que triunfan son las que se presentan con un balance de
hechos consumados e irreparables.
Al despedirme del doctor Olea y de su esposa, me fui por la calle de San Cosme, meditando
sobre la situacin peligrosa en que me encontraba. Tom luego las calles de Velzquez de Len y
sucedi que en el momento de abrir la puerta de
mi casa, llegaba Jos Mara Lozano a la suya que
estaba enfrente. Me dirig a su encuentro y al estrecharle la mano, le particip que el general
Garca Cullar, me haba preguntado sobre una
revolucin que iba a estallar esa misma noche, y
eso equivala a suponer que yo estaba mezclado en
el asunto. Y Lozano me contest:
Eso mismo est suponiendo toda la ciudad de Mxico. Acabo
de cenar con Novoa, Adolfo Valles, Telsforo
Ocampo y el Chato Miramn y todos sospechan
que anda usted metido en ei lo. Yo les dije que
su beligerancia no iba ms all del periodismo,
pero su artculo de hoy los tiene muy preocupados. Afortunadamente
concluy mi amigo
es
usted diputado al Congreso de la Unin y ningutor Olea

se haba enterado a

na autoridad

se atrever a desconocer su fuero

constitucional mientras se trate de rumores y de

alarmas; pero eso s, en el momento en que se

una asonada, su problema es de vida o
de muerte.
Conste que al puntualizar mi situacin de entonces no desconozco que mi responsabilidad de
registre

287

mayor que la que habra tenido como

Qu importancia poda tener un rifle
ms? Si aclaro que no fui de los que abrieron las
prisiones para que salieran don Bernardo y don

escritor fue

soldado.

Flix, ni de los

que atacaron infructuosamente

el

Palacio Nacional, ni de los que se apoderaron de

la Ciudadela, es porque no llegu a la locura de
don Quijote de preferir las armas a las letras.

De cualquier modo, cada vez que

circula

un

infundio, va creciendo y creciendo como las bolas

de nieve que son arrolladuras e irresistibles. A

guisa de curiosidad, dir que en aquellos das lleg a Monterrey un periodista de la Capital y di-

que yo estaba en la Ciudadela y que me haba

visto ejerciendo funciones de importancia. Para
darle mayor inters a su relato, puntualiz que
mientras los generales Manuel Mondragn y Flix
Daz daban rdenes militares, Rodolfo Reyes y yo
nos ocupbamos del aspecto civil de la revolucin.
Vaya una simpleza! Cmo si un cuartelazo pujo

diera tener aspectos civiles!

El asunto

me

hace recordar

el

papel que de-

sempearon los hombres de ciencia en la campaa napolenica de Egipto. Para darle mayor esplendor a

la

conquista del viejo imperio de los

Faraones el general Bonaparte se hizo acompaar

por un cuerpo de acadmicos y de sabios entre
los cuales se destacaban el qumico Bertholet, el
gelogo Tolomieu, el naturalista Geoffroy SaintHilaire, los literatos Arnaud y Parceval, ios mdicos Dupuytren y Leclairol, el dibujante Denon, etc.,
etc. El formidable corso los llevaba para que Francia lo viese como a un sol en medio de su sistema
planetario.

En
288

las

primeras escaramuzas, Napolen se en-

manera salvaje y temeraria con que los

mamelucos tomaban la ofensiva. Sin importarles
tero de la

la muerte, perforaban la lnea de fuego y le quitaban seguridad a los sostenes y a la retaguardia.

Acompaando su agresin con alaridos estridentes, contagiaban su desorden a las tropas enemigas. El general improvis los famosos "cuadros"
que imprimieron un sello singular a la batalla de
las Pirmides. En vez de una lnea desplegada de
tiradores, pequeas unidades que tenan cuatro
frentes. La matanza de mamelucos fue horrenda;
pero antes de que se iniciara el combate, Bonaparte pens en la seguridad de su corte de intelectuales y tambin en la impedimenta de su Ejrcito. Y dio esta voz de mando que parece una
burla sangrienta pero que fue de una eficacia
perfecta: "Los sabios y los asnos, al centro de
los cuadros!" Y as fue como Geoffroy Saint-Hilaire y Bertholet se revolvieron con los burros.
No estuve en la Ciudadela: pero si hubiera estado, mi papel habra sido igual al de los proceres de la inteligencia, en la famosa batalla de las
.

Pirmides.

289

EL ESTALLIDO DEL

VOLCAN

LA VERDADERA TRAGEDIA IBA A EMPEZAR

Temo

desilusionar a mis lectores al decirles que

la Decena Trgica, porpas encerrado, sin ninguna comunicacin con el mundo exterior. Desde el 9 de febrero hasta la tarde del 18 estuve escuchando disparos de can y el triquitraque de las ametralladoras, pero ignorando por completo los detalles
de la contienda.
La tempestad se desencaden mientras yo dorma; como a las siete de la maana, una sirvienta toc mi puerta para informarme que en el
centro de la ciudad haba guerra. Tom mi bao
rpidamente, me vest de prisa y tras de apurar
una taza de caf, me fui a ver a Jos Mara Lozano para decirle que ya estbamos entre las garras de la tragedia. El mozo me anunci que todava estaba durmiendo, pero entr en su alcoba
y lo despert. Qu pasa? me pregunt alarmado.
No lo s de manera concreta, pero sospecho que cuando menos, parte de la guarnicin
se ha sublevado y por lo mismo, este momento es
el ms grave porque bien sea para aplastar a los
rebeldes o para dar el ltimo zarpazo, es posible
que se implante un rgimen de terror.
Chema se incorpor en su lecho y me pregun-

nada puedo contarles de

que

la

291

 Qu

va usted a hacer? Desde luego, ya

sal de mi casa con el propsito de no regresar
sino hasta que se haya clareado el horizonte. Por
lo pronto y para meditar el segundo paso, me voy
a la casa de Manuel Olea. Lozano me aconsej
que no me escondiera porque eso era un indicio
de complicidad, de una complicidad que no existia puesto que la noche anterior yo se lo haba
asegurado. Le respond que en efecto, no tena
ligas de ninguna especie con los sublevados, pero que me pareca un suicidio esperar pasivamente el desarrollo de los acontecimientos. Y le
relat el cuento de la zorra que corra desaforat:

damente a travs de una selva. Un jabal se atraves en su camino y le pregunt que porqu hua
con tanta prisa; y la zorra le contest temblando que su majestad el len haba ordenado el degello de todos los elefantes. El jabal le replic
que era explicable la fuga de esos animales pero
Ah!,
que ella no tena porqu correr.
respondi la zorra
entretanto se averigua si soy o

no soy elefante,

Me

me pueden

cortar

el

pescuezo.

Lozano porque tras de

haberle participado lo que suceda, no tena para
que quedarme: continuar en su casa era lo mismo que seguir en la ma. El me dijo que lo esperara unos cuantos momentos porque se haba convencido de la conveniencia de ponerse a salvo en
tanto se averiguaba si l era o no elefante. Se
visti rpidamente y unos cuantos minutos despus avanzbamos por las calles de Velzquez de
Len, rumbo al norte; bajamos hacia el oriente
por la Avenida de San Cosme, y al llegar a la calle de Arquitectos (hoy Miguel Schultz) doblamos
a la izquierda y no tardamos mucho en arribar
292

quise despedir de

a la casa del doctor Olea. Durante todo el traescuchado el tiroteo nutrido y

miles de rumores vagos que esparcan las gentes
que encontrbamos al paso: que se haban sublevado los alumnos de la Escuela de Aspirantes,
que el general Reyes era el jefe de los rebeldes,
El pueblo
que estaban peleando en el Zcalo
siempre ha sido amante de propalar noticias senyecto hablamos

sacionales.

En la residencia de Manuel Olea, advertimos

con gran desconsuelo que no nos encontrbamos
en un retiro sosegado ni seguro porque se haba
convertido en un "rendez vous" a donde iban llegando muchas gentes para cambiar impresiones.
Tito Maza nos cont que el general Mondragn
se haba apoderado de los cuarteles de artillera
de Tacubaya. El doctor Rafael Martnez Freg fue
quien trajo la crnica ms detallada: mientras
Aspirantes tomaban el Palacio Nacional, una
columna rebelde haba sacado de la prisin de
Tlaltelolco al general Bernardo Reyes, quien se
fue a la Penitenciara a libertar al general Flix
los

Daz.

En

seguida, los jefes citados se dirigieron

Nacional con el objeto de recapturargeneral Lauro Villar haba aprehendido a los Aspirantes y colocado en las puertas
del edificio, las ametralladoras necesarias para
al Palacio

pues

lo,

el

repeler cualquiera nueva agresin.

era
lo

Don Bernardo

un amigo muy querido

mismo

del general Villar y por

los atacantes creyeron que no se atre-

vera a disparar contra su antiguo jefe; pero don

Lauro no confundi su afecto personal con su honor de soldado, lo que determin la muerte instantnea del general Reyes. Y qu sucedi despus?
preguntamos con ansiedad. Se disper-

293

No,
concluy Martnez
saron los atacantes?
Freg
se retiraron ordenadamente bajo el mando de Flix Daz a quien asesora el general Manuel Mondragn.
Pocos minutos despus lleg el licenciado
Querido Moheno con la noticia de que los insubordinados haban atacado y tomado la Ciudadela; pero la noticia ms sensacional la trajo el
licenciado Emeterio de la Garza. En vista de que
el general Lauro Villar estaba herido, el Presidente Madero haba nombrado comandante militar de la plaza al general Victoriano Huerta. Y
agregaba el gran Emeterio: la rebelin militar est perdida porque ni Mondragn ni Flix son gallos para el indio Huerta.
Como se ve, la casa del doctor Olea no era una
baha tranquila sino una asamblea agitada y en
sesin permanente. Manuel nos ofreci su hospitalidad generosa a todos los que quisiramos quedarnos; pero Moheno, al darle las gracias, le dijo
con su buen humor caracterstico, que se sentira ms seguro en la propia Inspeccin General
de Polica. Y lo mismo pensbamos Lozano y yo.
Por ms que pasaba revista a mis amigos apolticos, no encontraba la manera de ir a tocar la
puerta de ninguno de ellos. Don Manuel Teja
padre del licenciado Alfonso Teja Zabre
viva en la calle de Tres Guerras, es decir, enfrente
de la Ciudadela. Rubn Valenti, se alojaba en la
Avenida Balderas, esto es, a uno paso de dicha
fortaleza. La vivienda de Octavio Barocio se encontraba en el Buen Tono tambin en la misma
zona donde se combata. Por otra parte como no
se consegua una carretela a ningn precio, haba que emprender la caminata a pie, desafian-

294

do las balas y lo que era ms peligroso, el atentado de cualquier autoridad inferior dispuesta a
"hacer mritos" con un acto de venganza.
Por fortuna nuestra, lleg a la casa el doctor
Olea, don Luis Noriega Alonso, un caballero espaol que se dio cuenta exacta de nuestra situaQu hacen uscin y nos pregunt alarmado:
tedes que no se retiran a un sitio seguro? Al contestarle que en eso estbamos pensando, pero
sin encontrar la solucin porque aquellos amigos nuestros que nos podan asilar, vivan cerca
del foco del incendio. Entonces don Luis, nos llev a Lozano y a m al patio interior de la casa y
mostrndonos el muro que la limitaba, nos dijo
que detrs de l estaba su residencia, en la calle de
Santa Mara. Todo era cuestin de brincar la tapia para quedar a salvo, pues ni su misma esposa sabra quines ramos nosotros. Nos present
a ella como agricultores del Estado de Morelos y
lo mismo se dijo a los criados.
Desde aquel momento, Lozano y yo no volvimos a saber nada de lo que suceda en la Ciudad de Mxico. Pasamos la tarde del domingo escuchando caonazos, pero sin tener ningn dato
que nos permitiera inferir cmo poda terminar
la tragedia. Por un lado, veamos claro que el gobierno de Madero no se poda salvar; pero por
el otro, considerbamos que una insubordinacin
militar que no triunfa inmediatamente, se encuentra perdida. Como nadie nos haba visto entrar en aquella casa, quedamos completamente
incomunicados. La paz espiritual de aquel hogar
sin hijos, contrastaba con las dudas y las zozobras que llevbamos en nuestras almas.
El lunes 10 de febrero nos dedicamos a cavi-

295

lar sobre nuestra incierta situacin: si triunfaba

el

ta

gobierno, nos imaginbamos al general Huerimponiendo una paz de acero; y si ganaban los

rebeldes de la Ciudadela, nuestra situacin iba

a ser peor porque aunque don Flix era nuestro

amigo, el grupo poltico que lo rodeaba nos era
hostil desde la campaa corralista de 1909 y 1910.
El antirreyismo de usted es
Lozano me deca:

tradicional y se lo explican

muy

fcilmente los

hombres de la Ciudadela; el mo es diferente y

me lo van a cobrar de manera implacable.
Y
yo le responda: Y qu le parece la forma en
que me van a hacer pagar mi campaa periodstica de "La Tribuna?". Y as, torturndonos es.

trilmente con nuestras reflexiones pesimistas pasamos tres das. El 11 de febrero, ya metido en la

cama

y disponindome a dormir, o que Lozano

llamaba. Le pregunt qu era lo que se le ofreca y l me contest que ya no aguantaba el en-

me

Nada tiene de agradable,

le responpero es peor el fusilamiento.
No! grit
con acento de profunda conviccin: prefiero el
pelotn ejecutor a la desesperante inaccin en
que nos encontramos.
Cre que se trataba de un desahogo; pero al
da siguiente, Lozano me repiti su propsito
de trasladarse a Jalisco. Por ms esfuerzos que hicimos don Luis Noriega Alonso y yo para retenerlo, sali en esa misma noche con rumbo a Guadalajara. Yo le prest mi pistola y en el momento de recibirla, me dijo en tono zumbn: "Voy
a lanzar el Plan de San Miguel el Alto".
Desde el 13 en adelante estuve completamente solo. Me encontr en un estante las novelas de
Walter Scott y me puse a releerlas para matar el
cierro.
d

203

tiempo. Pero el drama que estaba viviendo me

peda interesarme con el drama ficticio del
velista. Y volva a hundirme en meditaciones
a nada conducan. Sin embargo, poco a poco
fui familiarizando con las detonaciones de

imnoque

me
las

punto de acabar por serleer con la misma quiepude

Y
me indiferentes.
playa de recreo.
una
en
lee
se
que
tud con
cuando el 18 de fems,
semana
una
As pas

armas de fuego hasta

el

brero a las tres de la tarde, escuch repiques de

campanas. Suspend la lectura y advert que eran
varias las igLesias que estaban repicando. Me puse a observar detrs de una cortina lo que sucevi que en la calle antes
aclamaban al general
gentes
vaca, multitud de
present don Luis Nose
me
Flix Daz. De pronto,
acento profundacon
dijo
riega Alonso que me
Aureliano Blangeneral
mente conmovido: "El
Madero
y a todos
quet aprehendi al Presidente

da afuera y con

sus Ministros.

Pero no,
comenzar.
.

asombro

La tragedia ha terminado".

la

verdadera tragedia apenas iba a

297

LAS MUERTOS TIENEN MS

FUERZA QUE LOS VIVOS
EL EJERCITO LLEGO DIVIDIDO AL PODER
El 19 de febrero me levant muy temprano y
pregunt a una de las sirvientas por el dueo
de la casa. Me contest que haba salido desde las
6 de la maana sin tomar el desayuno y que an
no volva. Por lo mismo, me sugiri que pasara al
comedor, pero yo le dije que prefera esperarlo, lo
que no fue menester porque don Luis lleg en ese
momento con "El Imparcial" y "El Pas" que traan
el relato de los ltimos acontecimientos. Los dos
peridicos haban suspendido su publicacin durante los das trgicos y reaparecan dispuestos a
le

reconquistar al pblico.
Como era natural, la noticia de ms sensacin
era la del derrumbamiento del gobierno maderista. Al estallar la rebelin, la Secretara de Gue-

general Aurelio Blanquet

que
en Toluca
que viniese a vigorizar la guarnicin de la ciudad de Mxico. El jefe
del Regimiento 29 saba que se le llamaba para
combatir contra los soldados federales que ocupaban la Ciudadela, y como esto no era de su agrado, procedi a cumplir la orden con la mayor lentitud posible. Tard algn tiempo en salir y ms
an en hacer la corta travesa. El hecho fue que
rra

le

orden

se encontraba

al

299

lleg sino hasta el 17 de febrero, y el

no

coman-

orden que se encargara de la

custodia del Palacio Nacional. Recuerdo que Jess Urueta me cont algunos das despus que l
haba pasado toda la Decena Trgica en la residencia del Poder Ejecutivo; y acusndose a s
mismo de una ceguera poltica absoluta, aada
graciosamente: "las ocho primeras noches fueron de pesadillas infernales, porque la intranquilidad y la zozobra no me permitan conciliar el
sueo; pero el 17, la ltima noche cuando ya estbamos en las garras de acero del 29 Regimiento, dorm como los propios ngeles".
La crnica de los peridicos relataba que el 18
de febrero, poco despus del medioda, el general
Blanquet comision al teniente coronel Jimnez
Riveroll para que, acompaado por el mayor Izdante militar

le

quierdo y otros jefes y oficiales, le pidiera la rela Presidencia de la Repblica a don

Francisco I. Madero, y en el caso de que esta demanda no fuese cumplida, lo aprehendiera en
unin de sus Ministros y dems acompaantes.
El Presidente no hizo caso de la peticin ni tam-

nuncia de

poco se dej aprehender; y como consecuencia

de su negativa, se trab una refriega trgica pues
murieron en ella los mencionados Jimnez Riveroll

dez,

Izquierdo, y el ingeniero Marcos

hermano

Hernn-

de Gobernacin. En
seor Madero consigui

del Ministro

medio de aquel motn, el

abrirse paso con el objeto evidente de salir del
Palacio Nacional cuyos guardianes se haban sublevado. Al salir del ascensor en la planta baja,
se encontr

le

qui-

lo

hizo

con el general Blanquet quien

personalmente la pistola que llevaba y

prisionero.

300

Tambin decan

los peridicos

que pocos mo-

mentos despus de que haba sido detenido el jefe del Estado, fueron hechos prisioneros en el
restaurant Gambrinus, los generales que tenan
a su cargo las principales dependencias de la Comandancia Militar. Se encontraban en un banquete que le ofreci don Gustavo A. Madero a

don Francisco Romero para celebrar su ascenso

al grado de general. El dato es interesante porque revela que los generales Alberto Yarza, Jos
Delgado, el referido Romero y algunos otros no
tuvieron nada que ver con el golpe de Estado. Como es de suponerse, el anfitrin de aquel gape
qued igualmente a disposicin de las autoridades

militares.

El desenlace pavoroso de la ltima aprehensin

el fusilamiento del hermano del Presidente;
pero los peridicos no publicaron detalles. Quien
me los dio fue mi compaero Querido Moheno que
en unin de otros diputados, estuvo en la Ciudadela en la madrugada del 19, con el objeto de
ver si era posible restablecer un rgimen constitucional en medio de aquel derrumbamiento. No
fue una pgina de tragedia sino una escena calosf rante de Grand Guignol. Quines fueron los
culpables de aquel episodio espeluznante? La voz
de la calle dijo entonces que los soldados de la
Ciudadela haban pedido al comandante militar,
aquel prisionero, y que el jefe que lo recibi lo
conden a que sufriera la misma suerte del general Gregorio Ruiz que haba sido fusilado diez
das antes en el Palacio Nacional. Sin embargo,
algunos felixistas han sostenido que el general
Huerta lo mand matar en la Ciudadela con el
objeto de que su cadver cayera sobre el general

fue

301

me parece muy elaborada y adems intil porque nadie ha acusado a

don Flix de haber sido sanguinario. Cuando se
dice que don Gustavo fue vctima de la soldadesca, nadie incluye al general Daz entre los victiFlix Daz. Esta versin

marios.

Como

estuve al

cimientos,

me

margen de todos

circularon entonces, pues

ms

estos aconte-

limito a repetir las versiones que

como no

fui testigo,

no

de la hiptesis. Por otra parte,

el objeto de estas memorias no es el de sealar
culpas ajenas sino el de definir claramente mis
propias responsabilidades.
Finalmente, tanto "El Imparcial" como "El
Pas" anunciaban que el general Huerta era el
que tena ms probabilidades de ocupar la Presidencia interina de Mxico. Tan pronto como dej de haber Presidente y fueron asegurados los
generales que podan protestar, el comandante
militar se traslad a la Ciudadela con el propsito
de procurar un acuerdo que restableciera la paz
entre las dos fracciones del ejrcito. As fue como naci el llamado "Pacto de la Ciudadela".
Quin tuvo la malhadada idea de que aquel
pacto se firmara en la Embajada de los Estados
Unidos? El general Huerta me dijo muchos meses despus que el sitio de la conferencia haba sido propuesto por los felixistas que reclamaban
terreno neutral; pero el licenciado Rodolfo Reyes me asegur que no era cierto. Asiento las dos
versiones para que mis lectores acojan el testimonio que mejor les cuadre pues la cuestin me
parece de inters menor, ya que a mi juicio, el que
acepta una cosa, contrae la misma responsabilidad del que la propone. Por otro lado aunque re-

puedo

02

ir

all

pugne el arreglo de
una casa extranjera,

las cuestiones nacionales

(sobre todo,

si es la

en

Embaja-

da de los Estados Unidos) aquello resultaba "peccata minuta" en comparacin con el desquiciamiento que se acababa de efectuar.
Los puntos principales de aquel pacto fueron

Las fuerzas de la Ciudadela

I.
general Huerta como Presidente interino y contribuan a la legalizacin de su rgiEl general Huerta se comprometa a
men; II.
los

siguientes:

aceptaban

al

integrar su Gabinete con

los siguientes MinisRelaciones Exteriores, don Francisco L. de

la Barra; Gobernacin, don Alberto Garca Granados; Justicia, don Rodolfo Reyes; Instruccin
Pblica, don Jorge Vera Estaol; Fomento, don
Alberto Robles Gil; Comunicaciones y Obras P-

tros:

don David de

Fuente; Hacienda, don

el general don
Manuel Mondragn. Adems, prometa crear el
Ministerio de Agricultura y se designaba para desempearlo a don Manuel Garza Aldape; III
El general Huerta se comprometa a no hacer
cambios en su Gabinete sin el consentimiento expreso del general Flix Daz; IV. El caudillo de
la Ciudadela quedaba en libertad para hacer la
campaa eleccionaria y anunciar su candidatura
presidencial para completar el perodo constitucional que se haba iniciado el primero de diciembre de 1910 y que iba a terminar el 30 de noviembre de 1916.
Don Luis Noriega Alonso me pregunt si era
posible legalizar el golpe de Estado y yo le respond que para que aquel pacto pudiera convertirse en realidad, eran necesarios todos estos requisitos: I. Que los seores Madero y Pino Sublicas,

la

Toribio Esquivel Obregn y Guerra

303

rez consientan en renunciar a sus cargos de Pre-

sidente y vice-Presidente;
acepte sus renuncias; III.

II.

Que el Congreso
Que el Ministro de

Relaciones Exteriores don Pedro Lascurin rinda la protesta y nombre como Ministro de Relaciones Exteriores al general Victoriano Huerta; y
Que dimita y el Congreso acepte la nueva
IV.
renuncia, y llame al general Huerta a hacerse
cargo del Poder Ejecutivo de la Nacin.
El seor Noriega Alonso me pregunt si con-

sideraba posible todo aquello y yo le contest que

era muy difcil dominar tantos obstculos. Al levantarnos de la mesa, le di las gracias por su hopitalidad caballeresca y fue hasta entonces cuando me encamin a mi residencia para volver a la

muy preocupado por

que se presentaba y en forma especialsima por la muerte de don Gustavo
A. Madero. Jams haba estrechado su mano ni
cruzado con l palabra alguna; todo lo contrario, me haba atacado en forma despectiva y yo
le haba respondido en tono ms hostil que el
suyo, y la enemistad entre nosotros haba tomado el carcter de irreconciliable. Pero aunque se
repita aquella frase cruel que se atribuye tanto
a Luis XI de Francia como a Felipe II de Espaa, de que "el cadver de un enemigo siempre
huele bien", a m me produjo su tragedia
A
Dios gracias!
la impresin contraria, no solamente porque las pasiones ms violentas se deben detener frente a la sepultura, sino porque
comprend en un instante que aquel hombre
muerto tena ya ms fuerza que cuando estaba
vivo. Comprobando esta verdad sombra, me dijo
Jess Urueta unos cuantos das despus y a prorutina de la vida diaria. Iba
la situacin incierta

304

ms trascendental de nuestra

psito del asesinato

historia, estas palabras prof ticas:

co

I.

Madero

es invencible

"Ya Francis-

porque no puede come-

ter errores".

Es probable por no decir seguro que algn

malqueriente mo, con una sonrisa llena de sarcasmo, recuerde los donossimos octoslabos de
Sor Juana Ins de la Cruz: ''El nio que pone el
Y luego le tiene miedo". Pero no, era algo
coco
peor que miedo lo que yo senta: la evidencia de
que haban fracasado mis ilusiones.
En 1930 y frente a la Revolucin Militar Argentina que puso fin al gobierno constitucional
de don Hiplito Irigoyen, public en "La Nacin"
de Buenos Aires, el poeta Leopoldo Lugones un artculo intitulado "La Hora de la Espada" que mucho se pareca a mis editoriales de "La Tribuna".
Tanto el autor de "Los Crepsculos del Jardn"
como yo, camos involuntariamente en el sofisma
de invocar los golpes de Estado excepcionales que
han cambiado los destinos de los pueblos; Alejandro rompiendo con su sable el Nudo Gordiano;
Csar cruzando el Rubicn para acabar con los
aristcratas del Senado de Roma; Cromwell decapitando a un rey y luego disolviendo un Parlamento que lo quera detener, y colocando en el
edificio un carteln que deca despectivamente:
"Esta casa se alquila"; Bonaparte barriendo el gobierno podrido del Directorio para iniciar el Consulado reconstructor; Jurez prorrogando su perodo presidencial en Chihuahua, con quebranto
de la Constitucin.
Eso era lo que yo esperaba
de un golpe de Estado.
Qu tenamos en 1913 en lugar de los titanes
que le marcan nuevas orientaciones a la historia?

305

El Pacto de la Ciudadela era la prueba mejor de

que el ejrcito estaba dividido y por lo mismo el
horizonte se llenaba de dudas y de incertidumbres.

306

LA GNESIS DE LOS CUARTELAZOS

TAMBIN LA SOCIEDAD FUE RESPONSABLE
don Francisco I. Madero no
sino de dos cuartelazos que
uno,
de
obra
cay por
el 9 y el 18 de febrero.
sucesivamente
estallaron
se prepar durante
insubordinacin
La primera
llevar al geneobjeto
por
tena
varias semanas y
interina de
Presidencia
la
a
Bernardo Reyes
El gobierno de

ral

Repblica. Como el divisionario jaliscience muNacional,

ri al pretender apoderarse del Palacio
Fgeneral
el
movimiento
qued como jefe del
plante
se
insubordinacin
lix Daz. La segunda

la

en

el

pueblo de Tacuba

el

17 de febrero,

cuando

guarnicin de
lleg el 29 batalln a vigorizar la

Ciudad de Mxico. Los generales Victoriano

Huerta y Aurelio Blanquet se pusieron de acuerdo sobre la forma en que deba darse el golpe al

la

da siguiente.
De cul de los dos militares surgi la iniciativa trascendental? Nunca lo dijeron; pero como

Blanquet era un hombre sencillo y abierto, en

tanto que Huerta era un reconcentrado que no
enseaba a nadie los interiores de su espritu, no
que
se requiere mucha penetracin para inferir
avenfue el primero quien propuso la tremenda
tura. El segundo saba que el gobierno se encontraba en estado agnico y le encomend a Blan307

tarea de cuidar el Palacio Nacional, dndole amplias facultades para que obrara de acuerdo con sus deseos. Todas estas consideraciones

quet

la

he hecho posteriormente pues en aquellos dias

ignoraba por completo la psicologa de los prin-

las

cipales personajes de la tragedia.

cuatro figuras que ms se destacaban

das, con quien haba tenido algn
contacto anterior era con don Flix Daz; pero como l siempre estuvo distanciado visiblemente de
don Ramn Corral y de don Rosendo Pineda (con
quienes estuve yo vinculado en 1909 y 1910) nuestras relaciones no haban ido ms all de los l-

De

las

en aquellos

mites de la cortesa.
Al general Manuel Mondragn lo conoc en
1909 con motivo de una conferencia que sustent
en el Museo de Artillera, sobre la primera bandera de Mxico o sea la Virgen de Guadalupe que
se exhiba en dicha institucin. Fui invitado por
el teniente coronel Salamanca que era el director y presidi el acto el general Mondragn. Una
felicitacin gentil, y nada ms. Cuatro aos desentonces un
pus, el licenciado Vctor Velzquez,
fue el conducto de que
adolescente de 18 aos
se vali el insigne artillero para invitarme a cenar en su casa de Tacubaya. Aquel fue un gape
de familia en donde no se trataron cuestiones
polticas, lo que se explica fcilmente porque se
estaba preparando la insubordinacin militar, y
Mondragn, comprometido en la conjura, tena
que esconderse tras un velo de discrecin impe-

netrable.

De mis

tres contactos instantneos

con

el

ge-

neral Huerta ya he hablado en renglones anteriores.

Didoro Batalla nos haba presentado en 1908,

308

acto no pas de un fugaz apretn de manos. Aurelio Urrutia determin otras dos entrevistas; la que se efectu en el Sanatorio de Coyoacn, y aquella en que le entregu un interro-

pero

el

gatorio cuyas respuestas truncas se publicaron en

"La Tribuna". Pero como ya lo he dicho, la im-

me

muy vaga

y por
personalilo mismo insuficiente para medir su
dad. Entiendo que quien estaba ms cerca de l

presin que

dej entonces fue

doctor Urrutia; pero casi estoy seguro de

que ni ante aquel amigo ntimo se quitaba el anera

el

tifaz.

El ms desconocido para mi de los cuatro personajes, era el general Aurelio Blanquet pues slo lo

haba visto una vez, desde

macin militar

al

lejos,

en una for-

frente del 29 batalln.

Jams

haba cruzado con l una sola palabra aunque

como todo el mundo, yo estaba enterado de que
la unidad militar que tena bajo su comando era
de las que ms se destacaban en el viejo ejrcito federal.

Para la generalidad de las gentes, el fenmeno de la insubordinacin militar fue duro pero
sencillsimo: un coloso; o sea el ejrcito, le dio un
puntapi con su bota claveteada a las institucionada ms; pero no haba tal coloso pornes y.
que el organismo armado estaba dividido. Cien
aos de nuestra historia le haban enseado al
general Porfirio Daz que sus rivales ms peligrosos se encontraban en la casta militar y por lo
mismo, no fomentaba el cultivo de los laureles. Se
poda tener en Mxico prestigio literario como
.

de Justo Sierra, prestigio tribunicio como

Francisco Bulnes; prestigio jurdico como
Jacinto Pallares; prestigio financiero como
el

el
el
el

309

de
de
de

Jos Ivs Limantour; pero un pasado turbulento le haca ver al formidable dictador que un general prestigiado, cuando no est en el poder, es

un elemento de perturbacin. Por eso

indispensable

evitar

aureolas;

se

haca

despus de

la

muerte del general Escobedo don Porfirio qued

sin rival y qued tambin con el propsito de no
volverlos a tener.

hroe del Dos de Abril conserv siempre un ejrcito debilitado, por qu extraarse de
que Madero, que no era militar, procurase repetir el procedimiento? Utiliz al general Huerta para que aplastara la revolucin orozquista, pero
una vez que termin la campaa de Chihuahua,
procedi a desintegrar la Divisin del Norte. Y
ms todava: cuando nombr al Soldado de Rellano Comandante Militar de la Ciudad de Mxico se cuid de que los segundos jefes de la guarnicin, no le fuesen personalmente adictos. Y la
prueba evidente de que Huerta no contaba con
ellos, se tiene en que tan pronto como se enter
de que Blanquet haba aprehendido al Presidente y a sus Ministros, l procedi a sujetar a los
generales Alberto Yarza, Jos Delgado, Francisco
Romero, etc., etc, As pues, no haba unidad ni
en las mismas fuerzas que sostenan al gobierno,
ni menos poda haberla con las que, bajo el mando del general Mondragn estaban pronunciadas
en la Ciudadela. En realidad, el nico elemento
con que cont el Comandante Militar para dar
el golpe de Estado fue el 29 batalln.
Cmo fue que con un equipo tan reducido, se
atrevi a contraer tamaa responsabilidad? Ah,
es que el general Huerta palpaba el descontento
de todo el mundo: una minora de senadores le
si el

310

Madero que presentara su

renuncia; la Ciudadela de Mxico, torturada por
diez das de tiroteos que haban sembrado la angustia y la incertidumbre, peda un cambio radical; en Nuevo Laredo se. haba efectuado un prosugiri al Presidente

nunciamiento; en Matamoros se preparaba una

rebelin; en otros Estados haba fermentos levantiscos y Huerta, recordando el hemistiquio de
Virgilio "Audaces fortuna juvat"; se lanz a la
aventura jugndose el todo por el todo.
Comenz por pactar con los pronunciados de
la Ciudadela. Estos consintieron en reconocerlo

como Presidente interino si se comprometa a

nombrar un Gabinete impuesto por ellos y que l
no poda modificar sin

el

consentimiento expre-

so del general Flix Daz. Crean tenerlo sujeto,

pero lo eximan de toda responsabilidad. La Re

pblica,

huyendo de

los

horrores de la anarqua,

se entregaba en brazos del ejrcito y lo encontraba lleno de hondas divisiones. De cualquier

modo, el Pacto de la Ciudadela (o de la Embajada como prefieren llamarlo los revolucionarios)

hizo concebir la ilusin de que haban vuelto la

concordia y la armona. Por otra parte, los Ministros eran hombres de gran prestigio y de reconocida integridad.
Es posible que por estas circunstancias, los seores Madero y Pino Surez consintieran en presentar sus renuncias y que adems don Pedro
Lascurin se comprometiera a recibir el gobierno, por unos minutos, para nombrar como Ministro de Gobernacin al jefe insubordinado, y a dimitir inmediatamente la Presidencia para que la
nueva situacin rodase por rieles constitucionales. Y la Cmara de Diputados? All no hubo
311

problema porque slo siete representantes del pueblo votaron en contra de la aceptacin de las renuncias.

Cmo declarar responsables del derrumbamiento del gobierno maderista a las guarniciones militares de Guadalajara y de Puebla, de Veracruz y de Monterrey, de Mrida y de Oaxaca, de
San Luis Potos y de Durango etc., etc., (y el conjunto de todas ellas era lo que constitua el ejrcito) cuando recibieron casi al mismo tiempo, la
noticia de la aprehensin del seor Madero y el
anuncio oficial de que el general Huerta haba
otorgado la protesta ante el Congreso, como Presidente Constitucional interino? Se trataba de un
hecho consumado, al cual se sometieron posteriormente veinticinco gobernadores maderistas.
Los otros dos, don Venustiano Carranza y don Jos Mara Maytorena fueron los nicos en desconocer aquel proceso artificial de legalizacin.
De todo lo anterior parece desprenderse la
conclusin de que la responsabilidad del ejrcito
federal fue muy relativa. Es cierto que todos los
soldados se agruparon en torno del nuevo gobierno para sostenerlo; pero qu otra cosa podan
hacer cuando la Suprema Corte de Justicia, las
Cmaras Federales y los gobiernos de los Estados
hacan lo mismo?

En cuanto a Huerta fue obvia su responsabilidad; pero se falsee la historia cuando se concentran sobre l todas las faltas y todos los errores.
Y no!, cuando se haga el anlisis serio y desapasionado de aquella poca turbulenta se ver
que el fenmeno tuvo mucho de social y por lo
mismo se puede aplicar a infinidad de crmenes
el inmortal endecaslabo de Quintana. Por supues312

que result ms cmodo y ms fcil para todos

hacer leo de aquel rbol cado. Cmo si en un
pas de angelitos pudiera reinar durante diecisiete meses un slo demonio, a pesar de que siempre
lo hostiliz el gobierno de los Estados Unidos!
Si yo quisiera competir con Fouquier Tinvito

podra sealar a muchos escritores polticos

a
m mismo en primera fila que contribuimos
y
a enardecer el ambiente. Despus del derrumbamiento huertista, algunos de ellos pretendieron lavarse las manos y estaban en su perfecto derecho
para hacerlo; pero lo triste es que, olvidndose
lle,

de la advertencia de Cristo, sin estar limpios ni

puros tambin arrojaron piedras. Al cabo de cerca de medio siglo, ya es tiempo de reconocer que
ejrcito federal consum el golpe definitivo,
toda la sociedad mexicana de entonces celebr
con jbilo la cada del rgimen maderista.
si el

313

CUALIDADES Y FALLAS
DEL SEOR MADERO
COMO LO JUZGO SU MINISTRO
DE RELACIONES
Durante ms de cuarenta aos se ha pregonado que en 1913, Mxico gozaba de todas las excelencias de la vida constitucional, pero que cay sobre las autoridades legtimas una turba de
pretorianos que convirtieron el paraso en un infierno. La verdad es que no exista tal paraso
sino un gobierno lleno de cuarteaduras y conde-

nado a un desmoronamiento inevitable. No se

trataba de un organismo sano sino de un enfermo lleno de dolencias que en cualquier instante poda exhalar el ltimo suspiro. Por supuesto que no obstante la aclaracin anterior,

tan homicida es

el

que mata a un enfermo soncomo el que estrangu-

riente y pletrico de vida

a un agonizante.
No trato de exonerar al general Victoriano
Huerta, pero s me atrevo a decir que si no hubiera tumbado al rgimen maderista, lo habra
echado abajo cualquiera otro. Aquello no tena
remedio: la nave del gobierno, con el casco carcomido y las velas rotas zozobraba al garete y
su naufragio era ineludible. Don Francisco I. Madero haba tenido en junio de 1911 una popularila

315

dad que slo se puede comparar con la que tuvo

don Agustn de Iturbide cuando entr triunfante a
la Capital del Virreinato en septiembre de 1821
para decirle a Mxico que era una nacin independiente. Conste que no estoy comparando a los
dos personajes histricos: me refiero nicamente al frenes con que las multitudes los siguieron
en un momento de xtasis, para luego mirarlos
con indiferencia y hasta con hostilidad.
A qu se debi el desvanecimiento de aquella popularidad fantstica? El doctor Francisco
Vzquez Gmez ha escrito pginas interesantsimas; pero como despus de haber sido el colaborador nmero uno de Madero en la lucha de 1910,
fue eliminado injustamente en la victoria, los polticos pueden argir que se encontraba resentido y consiguientemente, tacharlo de parcialidad.
No sucede lo mismo con las pginas que escribi
don Manuel Calero en 1919, porque no recibi de
aquel jefe de Estado ms que favores y distinciones: en efecto, fue Ministro de Justicia durante
el interinato del seor De la Barra; y luego durante todo el rgimen de Madero desempe sucesivamente la Secretara de Relaciones Exteriores y la Embajada de Mxico en Washington.
En el ao de 1918 se encontraba en el destierro el general Felipe Angeles por quien senta el
licenciado Calero, tambin desterrado, admiracin y cario. Los dos platicaban largamente sobre la situacin de la patria, y el militar le anunci que pronto volvera a Mxico a reanudar la
lucha contra don Venustiano Carranza. El ex Ministro, con la experiencia de su vida pblica anterior, le sealaba los errores en que haba incurrido el maderismo a fin de que no los repitiese.

31G

consejos, el general Angeles se

por
despe, en el fracaso, pues fue aprehendido
de
consejo
un
a
sujeto
soldados carrancistas,

No obstante

los

De
guerra y fusilado en la ciudad de Chihuahua.
persodos
estos
tuvieron
las conversaciones que
Poltica
najes emergi el libro "Un Decenio de
alhacer
permitir
a
Mexicana" del cual me voy
dipuede
se
cuales
las
gunas transcripciones con
all
Y
1910.
de
caudillo
bujar la personalidad del
va

la

primera:

"A muchas y complicadas causas debe

atri-

mas
buirse el fracaso del gobierno de Madero;
capital:
importancia
entre todas ellas una tiene
Madero mismo". La pincelada es tremenda, pero
todava ms impresionante:
"Madero proceda con entera inconsciencia. Era
un iluminado, un mstico. Se senta con una misin redentora y crea ciegamente en la verdad
Cony la eficacia de las frmulas que anunciaba.
vencido de que el pueblo estaba apto para la de-

aqu va

esta

otra

mocracia, avent a los cuatro vientos y a puos

llenos la semilla de la anarqua cuya prodigiosa
germinacin nos ha sofocado por casi nueve aos".
Y completa Calero el cuadro con estas palabras
que parecen trazos lvidos del Caravaggio: "Su
insignificante, su fisonoma bondadosa
noble, alterada a menudo por viopoco
aunque
su ademn desgarbado, su
nerviosos,
lentos tics
figurilla

voz aflautada y penetrante, su oratoria audaz, ritoda una combinacin de

ca en vulgarismos.
herir la imaginacin popara
rasgos apropiados
.

pular".

El retrato es maestro, pero es muy discutible

que los defectos apuntados sirvan para atraer y

dominar a

las

muchedumbres. Para

lo

que sirvie317

ronJfe para que el dictador se formara un psi<&ncepto de Madero, y no lo tomara en consideracin. El general Daz no toler la agitacin
popular en 1892 y por eso fueron a dar a la crcel Querido Moheno, Didoro Batalla, Jos Fe-

mo

Alberto Garca Granados, Francisco Mascareas y algunos otros ms. Tampoco permiti en
1901 la propaganda revolucionaria de Ricardo
Flores Magn, Camilo Arriaga, Antonio Daz Soto y Gama y dems exponentes de aquel movimiento liberal. En 1909 y despus del mitin de
rrel,

Guadalajara, detuvo los mpetus del reyismo nombrando al general Jernimo Trevio, jefe de la
Tercera Zona Militar. Por qu no hizo lo mismo
con Madero en 1909 y en los primeros meses de
1910? La respuesta obvia es que no vio en l a un
adversario peligroso. Una cerilla en manos del
general Reyes pareca cosa muy seria al dictador,
en tanto una tea empuada por Madero lo dejaba tranquilo. Cuando el Csar dej caer su garra sobre Madero, ya era tarde porque el pueblo
se encontraba en ebullicin. Por otra parte, el
zarpazo no fue como los que acostumbraba la
dictadura porque el juez de San Luis Potos le
concedi al prisionero su libertad bajo fianza.
Naturalmente, el seor Madero aprovech aquella circunstancia para encender la revolucin.
Veamos como se procedi para cimentar el gobierno que vino despus del porfirismo. He aqu
algunas palabras textuales del que fue su colaborador y amigo:

"Madero no era

ni estadista, ni poltico, ni

siquiera sujeto equilibrado y por lo mismo sus

Ministros deban no slo aconsejar sino conducir". El

318

propio Calero aade que

el

nuevo Presi-

dente lleg "al gobierno con la cabeza henchida de frmulas vanas; no tena conocimiento de
los hombres, ni estudios de administracin, ni
experiencia poltica; pero a trueque de estas deficiencias, su corazn rebosaba en patriotismo, benevolencia y honradez".
Confirmando estas excelencias morales, el autor de "Un Decenio de Poltica Mexicana" cuenta
que los actos de rigor se llevaban al cabo excepcionalmente y casi sin la voluntad del Presidente.
He aqu como relata la ejecucin que se efectu
en el Palacio Nacional el nueve de febrero: "En
un momento de ofuscacin en medio del desorden espantoso, durante las primeras horas de la
sublevacin de la Ciudadela, no supo impedir que
fusilaran sin formacin de causa, al viejo general Ruiz, preso en palacio, y cuya sangre exigan
ululantes algunos "porristas" frenticos". Calero
nos deja la impresin de que Madero sufri con
aquel derramamiento de sangre y tambin con
el que estuvo a punto de realizarse en Veracruz,
unos cuantos meses antes: "El caso de Flix Daz
es tambin tpico de la nobleza de alma de Madero. Yo me hallaba entonces en Mxico aunque mi
cargo era el de embajador en Washington. Al saber que Daz haba sido vencido y capturado en
Veracruz, fui a Chapultepec a ofrecer mis parabienes al Presidente; y al preguntarle qu pensaba hacer con su cautivo, el semblante risueo de
Madero tom de sbito aspecto sombro como del
que vence una repugnancia profunda. "Qu quiere usted, me dijo: he ordenado que lo fusilen";
y su voz se apag al hacerme esta confesin que
lo humillaba".
Pasando del reconocimiento de su benevolen319

examen de sus capacidades, el licenciado

Calero lamenta que el Presidente "ni gobernaba,
ni dejaba gobernar porque su espritu era como
una esfrula de mercurio que se escapaba al menor contacto. En medio de sus incesantes ditirambos contra la dictadura del general Daz, de
sus vagas e infantiles disertaciones acerca de la
libertad conquistada, de su charla incoherente sobre el problema agrario cuyos complejos elementos no acertaba a desentraar, no se descubra en
Madero un slo concepto preciso y sinttico sobre las necesidades nacionales, ni siquiera sobre
los expedientes a que debera acudirse para calmar la agitacin pblica propensa a desbordarse por la relajacin de los hbitos de respeto a
la autoridad y a la ley.
"Ni el Presidente, ni Bonilla, ni don Abraham
que eran los nicos revolucionarios en el gobierno
Daz Lombardo slo haba sido un revolucionario de bufete
parecan poder interpretar
el verdadero objeto de la Revolucin para trazar la pauta a que todos deberamos sujetarnos
cia al

a fin de no defraudar los vagos pero legtimos

anhelos populares.
"Lo ms alarmante en este cuadro era que el
gobierno careca de programa y ni el Presidente
ni los Ministros sabamos hacia dnde caminbamos. La Revolucin no haba hablado por boca
de sus lderes intelectuales sencillamente porque
no los haba
dicho sea sin deslustre del "cerebro de la Revolucin"
ni haba por tanto elaborado una plataforma a cuyo cumplimiento estuviera obligado el gobierno emanado de aqulla".
Los prrafos transcritos del licenciado Calero ponen de manifiesto que no haba Presidente.

320

Haba,

s,

un hombre sentado en

la silla presiden-

su derredor,
y ocho Secretarios de Estado en
cnclave,
aquel
merece
calificativo
qu
pero,
afirMinistros
los
de
inteligente
ms
el
cuando
cial

que ninguno saba a dnde se caminaba y

ninguno tampoco "haba pensado seriamente en
Revolucin tocaba
lo que al gobierno derivado de la

ma

hacer para reconstruir?".

Es probable que muchas gentes, despus de
Manuel
leer los prrafos anteriores, acusen a don
pero
ingratitud;
de
y
inconsecuencia
Calero de
sus
de
sentimental
parte
la
interesa
a m no me
confesiones sino las verdades que encierran. En
consecuencia, seguir, en el prximo captulo de
estas memorias, presentando otros testimonios del

seor Calero que demuestran que lo que se derrib el 18 de febrero de 1913, ya estaba condenado
a caer por su propio peso.

321

Don Francisco

I.

Madero

LAS PINCELADAS TERRIBLES

DE DON MANUEL CALERO

CUADRO DE UNA SITUACIN INSOSTENIBLE

Como

el

Presidente no gobernaba, algunos Mi-

nistros pretendieron controlar discretamente el ti-

mn

de la nave del Estado para corregir aquella

deficiencia; pero el ensayo result tmido, vacilante y

en consecuencia ineficaz. Calero nos dice que

"sin confesrselo, sintieron la necesidad de discu-

algn arbitrio para darle al gobierno la orienel Presidente no saba imprimirle, y

con ese propsito se reunieron varias veces en
juntas ntimas los que desempeaban las Secretaras de Hacienda, Justicia, Fomento, Instruccin
Pblica y Relaciones Exteriores". Lo curioso es
que entre dichos funcionarios se encontraban don
Ernesto Madero y don Rafael Hernndez vinculados ntima y familiarmente con el Jefe de la Nacin. No obstante su cercano parentesco, ponan
su "visto bueno" a aquellas juntas secretas cuya sola celebracin era casi una prueba de la ineptitud gubernamental.
Frente a la evidencia de tamaa incapacidad,
lo lgico habra sido hablarle a la Nacin con
franqueza, a fin de que cuando menos temporalmente, se encargara del Poder Ejecutivo el vicepresidente Pino Surez. Pero. .cmo suponer que
rrir

tacin que

325

don Ernesto Madero consintiera en exhibir tan

lastimosamente al hijo de su propio hermano? Por
otra parte, era muy discutible que el licenciado
Pino Surez tuviera las calificativas necesarias
para enfrentarse con aquella tempestad. En sntesis, las juntas slo sirvieron para que los Ministros cambiaran impresiones amargas que au-

mentaban su pesimismo. Cmo concebir

ilusiones

y esperanzas frente a cuadros tan desconsoladores como los siguientes que dibuj el licenciado
Calero? He aqu una transcripcin textual:

"Una vez aconteci que un grupo de ciudadams distinguido de nuessociedad, se present a Madero a ofrecerle su

nos, viejos todos, y de lo

tra

apoyo y sus servicios con motivo de la sublevacin de Pascual Orozco. La oportunidad que se le
ofreca a nuestro Presidente para ganarse en firme la simpata de las clases cultas y de los hombres de empresa y de recursos, representados por
aquella delegacin, no era para desperdiciarse y
un gobernante discreto no lo habra echado en saco roto; pero Madero no supo aprovecharla. Amable y sonriente, pero frivolo, contest con vaguedades el valioso ofrecimiento que se le hizo y ostent ante sus visitantes, posturas indecorosas en
un sujeto de su posicin. En efecto, mientras uno
de aquellos solemnes viejos le diriga sesuda exposicin, llena de respeto para el Primer Magistrado de la Repblica, ste escuchaba nerviosamente, de pie junto a una mesa, sobre cuya esquina haba encaramado uno de sus muslos, entretanto zarandeaba con violencia la parte de la
pierna que le quedaba al aire, fija la vista en la
fugitiva extremidad de su zapato".
Todo esto caus a los visitantes detestable im326

presin. "Este Presidente es un ttere y si yo lo

hubiera conocido antes, no habra votado por l",
le deca al licenciado Calero uno de los testigos

de la penosa escena.

aqu va otra significativa

transcripcin:

"Tambin con motivo de la sublevacin de

Orozco, se present ante Madero un grupo de cinco o seis cadetes del Colegio Militar. Iban stos
por s y a nombre de varios de sus compaeros a
solicitar del Presidente que se les permitiera incorporarse al Ejrcito y salir a campaa contra
los sublevados. Erguidos,

con

la

mano derecha

mirada firme fija en

los ojos de Madero, aquel grupo de bravos muchachos inspiraba profunda emocin. 'Queremos, sela altura de la frente,

con

la

or Presidente, ofrecer nuestros servicios

premo gobierno y probarle que aunque

al su-

jvenes,

somos soldados dispuestos a morir en defensa de

las instituciones', deca uno de ellos con juvenil
ardimiento aunque con mesura. Qu oportunidad
tan brillante se presentaba a Madero para conquistar el afecto de la juventud militar. Cmo no

como a cualquiera se le habra

que en una contienda civil el gobierno

se le ocurri decir

ocurrido:

jams sacrificara aquellas vidas preciosas destinadas a ms altos fines; que el gobierno vea en
esa manifestacin una prueba ms de la nobleza
que siempre haba distinguido al Colegio Militar,
En fin, stas o pade heroicas tradiciones; que.
recidas cosas les dijo el licenciado Calero a esos
cadetes, despus de que Madero, al terminar el
discurso que se le haba dirigido, contest en tono
de regao: "Los muchachos a sus libros; el gobierno tiene soldados y no necesita de ustedes",
dicho lo cual, girando con rapidez sobre sus talo.''

327

nes, volte la espalda a sus estupefactos y corta-

dos oyentes y se alej del sitio de la escena".

En otra ocasin y con motivo de su onomstico, el Presidente, recibi en Palacio al Cuerpo
Diplomtico. Le cedo la palabra al seor Calero

para que describa

la

extravagante escena:

"El Ministro de Espaa, que llevaba la voz diel caso proceda y termin expredeseo de que la paz reinara pronto en
la Repblica. El Presidente, al contestar, y refirindose a este ltimo punto del discurso del diplomtico espaol, dijo que no deba ser motivo
de pena la circunstancia de la perturbacin de la
paz, pues que a cambio de ella gozbamos de los
beneficios de la democracia; que los mismos ex-

jo lo

sando

que en
el

tranjeros, cuyos Ministros se hallaban presentes,

deban congratularse de vivir en una atmsfera

de libertad.
y despus de otras incoherentes variaciones sobre el mismo tema, solt una ardorosa
filpica contra el despotismo del Sultn de Turqua, alabando a los servios y a los blgaros, entonces en guerra contra aqul. Los diplomticos
comentaban despus sobre esa singular amalgama
de anarqua y libertad cuyas excelencias pregonaba Madero, y se sorprendan de que un Jefe de
Estado neutral hubiera fulminado sus iras, en
presencia de los representantes de los Estados be.

ligerantes".

Bastan estas escenas para suponer que los colaboradores de aquel gobierno presintieran un funesto desenlace, Calero lo dice en los siguientes
renglones: "El Secretario de Gobernacin que
adems era primo de Madero Rafael L. Hernndez, oy de labios del jefe de la Polica, horas an-

tes del levantamiento, los

328

nombres de

los

genera-

y coroneles conjurados; pero en vez de tomar

medidas drsticas y atrevidas que el caso demandaba, se limit a encogerse de hombros y a
les

las

decir con profunda indiferencia: "Si los soldados

andan en

el ajo,

estamos perdidos".

Calero se explica esta indiferencia diciendo que

Ministro de Gobernacin, "como casi todos sus
colegas, era vctima de un curioso fenmeno psicolgico que paralizaba en ellos los resortes de
la voluntad: el de la resignacin pasiva con lo que
pareca inevitable. Ya he observado cmo aquellos
Ministros crean sin confesarlo que el gobierno no
poda sostenerse; pero sera infame decir que traicionaron a su jefe: sencillamente haban perdido
la fe y los alientos y no les afectaba la forma en
el

que se realizara el suceso, cuando ya en

estaban trazadas las fatdicas palabras".

Tan

escptico

como

el

muro

sus ex-compaeros de

Ga-

binete, se encontraba el pintor de estos cuadros,

pues as lo demuestra el siguiente prrafo: "Al

encontrarme con esta situacin en enero de 1913,
a mi regreso de Washington, tuve con el Presidente una intensa entrevista en la que no le ocult ninguno de mis presentimientos. Jams haba
odo de los labios de Madero mayor nmero de futesas que en aquella ocasin; pareca que la experiencia del gobierno obraba en el sentido inverso de como habra operado en un hombre normal y que en vez de ensearle a ver las realidades, haban aumentado las telaraas de sus ojos".

En

esas condiciones estall el pronunciamien-

"Durante los diez das que siguieron (contina hablando don Manuel Calero)
y que el pblico llam "La Decena Trgica" la
to del 9 de febrero.

329

frivolidad e inconsciencia del Presidente y el peletal de sus Ministros alcanzaron sus ms

simismo

altas manifestaciones.

En

las oficinas presiden-

vociferaba, se propona y nada se ejecutaba. El Presidente empleaba

las horas y los dias en disertar sobre chismografa pblica y entretanto las operaciones militares eran un trgico sanete, en que Huerta jugay toba el papel principal, burlndose de todos.

ciales reinaba

el

caos:

se

dos dejndose burlar".

En qu consista la burla del Comandante

En que aquello se fuera disolviendo por

Militar?

mismo para recoger el mando en el primer momento oportuno? El licenciado Calero condena en
forma inexorable al general Huerta por el golpe de
Estado, y tiene razn porque un cuartelazo puede
explicarse, pero no por eso deja de ser cuartela-

Sin embargo, su requisitoria se debilita con las

siguientes palabras que le dirigi el general Felipe

zo.

Angeles:

"En mi concepto, por mucho que a usted

le

pese el que se lo diga, usted se contagi del fatalismo de los Ministros, no porque considerara di-

problema militar, sino porque sin sentirlo

en ello, se descorazonaba usted al observar que el Presidente no daba la talla que corresponda al papel solemne que el Destino le haba deparado en esa crisis de nuestra Historia.
Usted comprenda que la sublevacin de la Ciudadela entraaba el retroceso ms alarmante, la
reaccin pretoriana contra la libertad; pero tambin tena usted que ver, quiralo o no, que el
hombre en quien encarnaban las instituciones era
un desequilibrado sin ideas fijas, ni seriedad, ni
fcil el

ni asentir

espritu de

330

mando: una cabeza de

chorlito inca-

paz de orientarse en medio de aquel huracn deshecho".

Espero que con los testimonios de Calero, las
nuevas generaciones se expliquen los acontecimientos de hace cuarenta y cuatro aos. Madero
cay porque tena que caer fatalmente, sin que
esto exonere a los responsables directos de su cada. Las confesiones que he resucitado no son desahogos de un hombre renconroso porque Calero
nada tuvo que resentir del Presidente. Entre los
primeros siete escogidos para integrar el Gabinete de De la Barra, fue de los pocos que sobrevivieron en el Ministerio de Madero. Y sobrevivi
con fuerza porque mientras l tuvo la Cartera de
Relaciones Exteriores, no permiti que ocupara el
licenciado Pino Surez la Secretara de Instruccin Pblica. Esto quiere decir que el Jefe del Estado tomaba muy en cuenta sus apreciaciones polticas, a pesar de que no perteneca a su familia
ni era revolucionario.
Por eso su contribucin histrica es tan seria;

por eso sus palabras no pueden ser desdeadas

por la posteridad.

331

General Pascual Orozco

LA RESPONSABILIDAD
DE LA TRAGEDIA
LOS MAGNICIDAS SON SIEMPRE VICTIMAS
DE SU MAGNICIDIO

Me han dicho que algunos de mis lectores esperan que yo vaya a revelar secretos en relacin
con el asesinato de don Francisco I. Madero. Siento mucho desilusionarlos porque me enter de la
tragedia por la prensa, y luego no recib ninguna
confidencia autorizada sobre el particular. Mal podan contarme sus cuitas los presuntos autores
de la tragedia, pues como ya lo he relatado en
captulos anteriores, en febrero de 1913 no tuve
el menor contacto con los militares que ocuparon
la Ciudadela ni, tampoco con los que nueve das
despus se aduearon del Palacio Nacional.
Claro est que tratndose de un acontecimiento tan trascendental y tan grave, tena que
meditar muchsimo sobre la posibilidad de que
Equis o Zeta fueran los responsables directos del
crimen; pero como careca de datos concretos que
apoyasen mis sospechas, me era imposible salir
del terreno de las hiptesis. El doctor Aureliano
Urrutia me dijo en aquel tiempo, que el general
Huerta se haba mantenido hbilmente como espectador del drama; pero, cmo condenar a Fulano o a Zutano con puras suposiciones? Mi compaero de Cuadriltero, Querido Moheno, con la
335

finalidad evidente de exonerar al

una vez que

mencionado ge-

autores del infortunado acontecimiento haban sido los rebeldes de la Ciudadela; y Jos Mara Lozano, otro
con idntica inngulo del referido Cuadriltero
tencin, dijo ms o menos lo mismo, en un banquete que le fue ofrecido en el pueblo de Xochimilco. Yo no permit que mi juicio se aventurara por senderos tan peligrosos porque me pareca
y me sigue pareciendo injusto formular veredictos sobre vaguedades, aunque Mittermaier haya dicho que la presuncin es la reina de las pruebas.
Por otra parte, nada tiene de agradable quitarle
el muerto a Equis para colocarlo sobre los hombros de Hache o de Zeta.
En esas circunstancias lo nico que procede
es admitir la responsabilidad colectiva de los directores de los dos cuartelazos. Vale la pena diferenciar las culpas globales de las que se les pueden atribuir concretamente a los individuos. Se
ha dicho, por ejemplo, que el 25 de junio de 1879,
el Presidente Daz para sofocar una revolucin que
haba estallado en el puerto de Veracruz, le dirigi al general Luis Mier y Tern un telegrama
con estas palabras lacnicas y tremendas: "Mtalos en caliente". La imputacin no se ha probado y es casi seguro que no se pruebe nunca; pero lo que s parece indiscutible es que aunque el
hroe del Dos de Abril no tuviera participacin directa en la matanza, sta debe cargarse en la
neral Huerta, dijo

los

contabilidad del rgimen porfirista. Y cosa igual

puede decirse del asesinato de don Venustiano Carranza en la aldea de Tlaxcalantongo: faltan datos para acusar concretamente a Fulano o a Zutano, pero bastan las noticias que publicaron los
336

peridicos para inferir que

Jefe debe colocarse en

el

cadver del Primer

Debe de

la Insurreccin
de Agua Prieta.
Al pasar revista sobre tragedias similares, surge fatalmente el recuerdo del fusilamiento del general Vicente Guerrero. Yo me resisto a creer que
un caballero intachable como don Lucas Alamn,
apoyara la consigna de la ejecucin, y no aceptar su responsabilidad personal en el crimen
mientras no vea una prueba concluyente; pero de
cualquier modo, el gobierno del general Anastasio Bustamante qued manchado. Que si uno de
los Ministros desempe el papel de Caifas y los
otros se limitaron a lavarse las manos como
Poncio Pilatos? Eso es lo de menos: lo grave es
la responsabilidad global que no se puede eludir.
El Mayor de Rurales Francisco Crdenas, jefe de la escolta encargada de conducir a la Penitenciara a don Francisco I. Madero y a don Jos Mara Pino Surez, se present la noche del
22 de febrero a su inmediato superior para informarle que en el cumplimiento de su comisin,
iba por las calles de Lecumberri, cuando fue atacado por una partida de hombres armados que
trataban de libertar a los prisioneros. Agreg
que con motivo de la refriega que se trab en
aquel momento, haban sucumbido los personajes citados. Informado de este parte oficial, el
Presidente Huerta convoc inmediatamente a los
miembros de su Gabinete para enterarlos del suceso lamentable.
Cmo fue posible que hombres tan inteligentes y superiores como lo fueron sin gnero de
dudas el Presidente Huerta y sus Ministros pudieran suponer que el pueblo mexicano iba a creer
el

337

que un grupo de maderistas se iba a lanzar a la

aventura de libertar a su antiguo jefe, cuando
durante diez largos das no haban hecho nada
por evitar su cada? Si no acudieron en su auxilio cuando todava era Presidente, menos es de
creerse que se lanzaran a rescatarlo cuando ya haba perdido su investidura constitucional.
Nadie dio crdito a aquella versin oficial, y
por lo que a m toca le di gracias a Dios por ha-

berme inspirado el pensamiento de dejar la direccin de "La Tribuna" dos das antes. De otra
guisa, habra tenido que publicar el boletn y colocarme en la siguiente disyuntiva: o aceptaba
su posible veracidad o apareca como un crtico de
la nueva situacin. En cambio, al margen del periodismo, poda guardar silencio sobre el caso sin
que nadie me acusara de cobarda ni de indigni-

dad.

Comentando

el

asesinato del

Duque de En-

ghien, dijo Talleyrand estas palabras inmortales:

"Es peor que un crimen, una estupidez". Y lo mispuede decirse del holocausto innecesario del
Jefe de la Revolucin de 1910: hiri los sentimientos morales ms rudimentarios, pero su mayor ofensa fue contra los principios bsicos del
sentido comn. Ya no era el Jefe de la Nacin,
ya se haba encarrilado el pas en la legalidad.
Entonces, qu objeto tena el sacrificio de su
vida? Si la estatura heroica de Bonaparte no le
impidi a Talleyrand calificar de imbcil al asesinato, sera pueril tratar de suavizar el veredicto
sobre la tragedia de la calle de Lecumberri.
El primer resultado contraproducente se vio
en la siguiente sesin legislativa cuando Alfonso
Cravioto propuso que se enlutase con crespones

mo

338


negros y por el trmino de tres das la tribuna de
la Cmara de Diputados. La proposicin se acept con el agregado de que fuese un tributo no slo a la memoria de Madero sino a todas las victimas de la Decena Trgica. Los que creyeron sepultar para siempre al ex-presidente, tuvieron que
palpar que el muerto comenzaba a salirse de su

tumba.

De los cuadros pintados por Calero que reproduje en mis dos captulos anteriores, se deriya la
conclusin de que el gobierno maderista fue uno
de los ms dbiles de nuestra historia. Sin embargo, bast que aquel gobernante fuese asesinado,
para que resucitara en la palestra poltica con un

un vigor que haba estado muy lejos

de tener en los ltimos das de su vida. El holocausto le convirti en un Hrcules omnipotente.
Qu paradoja tan peregrina! Madero vivo haba
sido completamente derrotado; pero Madero muerto comenz a perfilarse como un apstol inven-

prestigio y

cible.

Entre las leyendas maravillosas de la Historia

ms verdaderas que la verdad misma
se presentan dos casos elocuentes de la potencialidad de los muertos: Lucrecia, violada por Sexto Tarquino, no quiso vivir sin honor y se enterr
una daga en el pecho; y ya sin vida, cobr la
fuerza necesaria para echar abajo la dinasta de
los reyes etruscos que, por un siglo, haba tiranizado a Roma. Tarquino el Soberbio pudo aplacar muchos levantamientos subversivos en contra
de su gobierno; pero nada pudo contra el cuerpo
inanimado de la matrona impecable que determin su derrumbamiento. El otro ejemplo lo brinda la doncella Virginia, hija de un centurin que

Romana

339


muerta a resignarse a que fuera la
concubina de un procer. El mismo padre la mat y con su cadver excit a las masas romanas
a su rebelin contra el rgimen de los decenviros.
Aparte de estos episodios que no se verifican
con documentos, pero cuya verdad simblica est
fuera de toda duda, hay que ver en la tragedia
maravillosa "Julio Csar" la forma impresionante
en que William Shakespeare exhibe el cadver del
vencedor de las Galias. Marco Antonio pronuncia
una oracin fnebre llena de irona, y el pblico
palpa que dicho cadver tiene ms vigor que un
ejrcito poderoso. Nunca fue tan grande el divino
Julio como cuando ya no pudo hacer nada. "Nos
veremos en Filipos" les dijo a sus ejecutores, y con
prefiri verla

eso les cerr la ruta de sus destinos.

conste

que Shakespeare, en vez de vincularse espiritualmente con Csar simpatiza tanto con sus victimarios que su tragedia debera llamarse "Bruto".

Exagerando la potencialidad del cadver de

Madero, algunos sostienen que si no hubiera sido
asesinado, otro habra sido

tecimientos de Mxico.

el

Yo no

curso de los aconlo

creo porque para

admitir el cambio, necesitara suponer dos cosas:

Primera. Que don Venustiano Carranza no habra
enarbolado la bandera de la rebelin. Segunda.
Que el Presidente Wilson no habra hostilizado al
gobierno del Presidente Huerta.
No admito ninguna de las dos hiptesis. Para el Primer Jefe, ms importante que el asesinato de Madero fue el golpe de Estado del 18 de
febrero, y por consiguiente, su actitud habra sido la misma. En cuanto a Wilson, que muchos
romnticos se lo imaginan horrorizado por la tra-

340

gedia del 22 de febrero, hay que preguntarles:

por qu aquel corazn de blanca paloma, no reaccion en la misma forma frente al asesinato

espeluznante de don Venustiano?

Me inclino a creer que, como dijo Luis Cabrera, la Revolucin era la Revolucin y que nada
hubiera detenido su torrente arrollador.

341

000 742 775