http://www.filmaffinity.com/es/awards.php?

award_id=european&year=2004
17 Premios del Cine Europeo - Ao 2004
Principales premios
Mejor pelcula europea: Contra la pared
Mejor director europeo: Alejandro Amenbar
Mejor actor europeo: Javier Bardem
Mejor actriz europea: Imelda Staunton
Mejor guin europeo: Agns Jaoui, Jean-Pierre Bacri
Mejor fotografa europea: Eduardo Serra
Mejor msica europea: Bruno Coulais
Pelculas con ms premios
Mar adentro (2)
La pesadilla de Darwin (1)
Certi bambini (1)
Eleni (Triloga I: Eleni) (1)
Los chicos del coro (1)
La joven de la perla (1)
El secreto de Vera Drake (1)
Pelculas con ms nominaciones
La mala educacin (5)
Contra la pared (5)
Mar adentro (5)
Eleni (Triloga I: Eleni) (4)
Los chicos del coro (3)
Nuestra msica (2)
Cdigo 46 (Code 46) (2)

Mejor pelcula europea

Ganador/a
Contra la pared
(5 Nominaciones 1 premio)
Fatih Akin
Birol nel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck
Nominados
A Hole in My Heart
Lukas Moodysson
Thorsten Flinck, Sanna Brding, Bjrn Almroth, Goran Marjanovic
La mala educacin
Pedro Almodvar
Gael Garca Bernal, Fele Martnez, Javier Cmara, Juan Fernndez
(5 Nominaciones )
Los chicos del coro
Christophe Barratier
Grard Jugnot, Franois Berland, Jean-Baptiste Maunier, Jacques Perrin
(3 Nominaciones 1 premio)
Mar adentro
Alejandro Amenbar
Javier Bardem, Beln Rueda, Lola Dueas, Mabel Rivera
(5 Nominaciones 2 premios)
El secreto de Vera Drake
Mike Leigh
Imelda Staunton, Phil Davis, Adrian Scarborough, Daniel Mays
(2 Nominaciones 1 premio)
Ver con posters
Mejor director europeo

Ganador/a
Alejandro Amenbar
Mar adentro
(5 Nominaciones 2 premios)
Alejandro Amenbar
Javier Bardem, Beln Rueda, Lola Dueas
Nominados
Agns Jaoui
Como una imagen
Agns Jaoui
Marilou Berry, Agns Jaoui, Jean-Pierre Bacri, Laurent Grevill
(2 Nominaciones 1 premio)
Fatih Akin
Contra la pared
Fatih Akin
Birol nel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Guven Kira
(5 Nominaciones 1 premio)
Nimrd Antal
Kontroll (Control)
Nimrd Antal
Sndor Csnyi, Zoltn Mucsi, Csaba Pindroch, Sndor Badr
Pedro Almodvar
La mala educacin
Pedro Almodvar
Gael Garca Bernal, Fele Martnez, Javier Cmara, Juan Fernndez
(5 Nominaciones )
Theodoros Angelopoulos
Eleni (Triloga I: Eleni)
Theodoros Angelopoulos (AKA Theo Angelopoulos)
Alexandra Aidini, Nikos Poursanidis, Giorgos Armenis, Vasilis Kolovos
(4 Nominaciones 1 premio)
Ver con posters
Mejor actor europeo
Ganador/a
Javier Bardem
Mar adentro
(5 Nominaciones 2 premios)
Alejandro Amenbar
Javier Bardem, Beln Rueda, Lola Dueas
Nominados
Bruno Ganz
El hundimiento
Oliver Hirschbiegel
Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Corinna Harfouch, Ulrich Matthes
Daniel Brhl
Los edukadores
Hans Weingartner
Julia Jentsch, Daniel Brhl, Stipe Erceg, Burghart Klauner
Birol nel
Contra la pared
Fatih Akin
Birol nel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Guven Kira
(5 Nominaciones 1 premio)
Grard Jugnot
Los chicos del coro
Christophe Barratier

Grard Jugnot, Franois Berland, Jean-Baptiste Maunier, Jacques Perrin

(3 Nominaciones 1 premio)
Bogdan Stupka
Our Own (Svoi)
Dmitri Meskhiyev
Konstantin Khabenskiy, Sergey Garmash, Mikhail Evlanov, Bogdan Stupka
Ver con posters
Mejor actriz europea
Ganador/a
Imelda Staunton
El secreto de Vera Drake
(2 Nominaciones 1 premio)
Mike Leigh
Imelda Staunton, Phil Davis, Adrian Scarborough
Nominados
Valeria Bruni Tedeschi
5x2 (Cinco veces dos)
Franois Ozon
Valeria Bruni Tedeschi, Stphane Freiss, Franoise Fabian, Michael Lonsdale
Assi Levy
Avanim
Raphal Nadjari
Assi Levy, Uri Gavriel, Danny Steg, Shaul Mizrahi
Sibel Kekilli
Contra la pared
Fatih Akin
Birol nel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Guven Kira
(5 Nominaciones 1 premio)
Penlope Cruz
No te muevas
Sergio Castellitto
Penlope Cruz, Sergio Castellitto, Claudia Gerini, Elena Perino
Sarah Adler
Nuestra msica
Jean-Luc Godard
Sarah Adler, Nade Dieu, Rony Kramer, Simon Eine
(2 Nominaciones )
Ver con posters
Mejor guin europeo
Ganador/a
Agns Jaoui, Jean-Pierre Bacri
Como una imagen
(2 Nominaciones 1 premio)
Agns Jaoui
Marilou Berry, Agns Jaoui, Jean-Pierre Bacri
Nominados
Paul Laverty
Slo un beso (Un beso carioso)
Ken Loach
Atta Yaqub, Eva Birthistle, Ahmad Riaz, Shamshad Akhtar
Fatih Akin
Contra la pared
Fatih Akin
Birol nel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Guven Kira
(5 Nominaciones 1 premio)
Pedro Almodvar

La mala educacin
Pedro Almodvar
Gael Garca Bernal, Fele Martnez, Javier Cmara, Juan Fernndez
(5 Nominaciones )
Alejandro Amenbar, Mateo Gil
Mar adentro
Alejandro Amenbar
Javier Bardem, Beln Rueda, Lola Dueas, Mabel Rivera
(5 Nominaciones 2 premios)
Jean-Luc Godard
Nuestra msica
Jean-Luc Godard
Sarah Adler, Nade Dieu, Rony Kramer, Simon Eine
(2 Nominaciones )
Ver con posters
Mejor fotografa europea
Ganador/a
Eduardo Serra
La joven de la perla
(2 Nominaciones 1 premio)
Peter Webber
Scarlett Johansson, Colin Firth, Tom Wilkinson
Nominados
Lajos Koltai
Conociendo a Julia
Istvn Szab
Annette Bening, Jeremy Irons, Shaun Evans, Michael Gambon
Alwin H. Kuchler, Marcel Zyskind
Cdigo 46 (Code 46)
Michael Winterbottom
Tim Robbins, Samantha Morton, Om Puri, Jeanne Balibar
(2 Nominaciones )
Jos Luis Alcaine
La mala educacin
Pedro Almodvar
Gael Garca Bernal, Fele Martnez, Javier Cmara, Juan Fernndez
(5 Nominaciones )
Javier Aguirresarobe
Mar adentro
Alejandro Amenbar
Javier Bardem, Beln Rueda, Lola Dueas, Mabel Rivera
(5 Nominaciones 2 premios)
Andreas Sinanos
Eleni (Triloga I: Eleni)
Theodoros Angelopoulos (AKA Theo Angelopoulos)
Alexandra Aidini, Nikos Poursanidis, Giorgos Armenis, Vasilis Kolovos
(4 Nominaciones 1 premio)
Ver con posters
Mejor msica europea
Ganador/a
Bruno Coulais
Los chicos del coro
(3 Nominaciones 1 premio)
Christophe Barratier
Grard Jugnot, Franois Berland, Jean-Baptiste Maunier
Nominados

David Holmes
Cdigo 46 (Code 46)
Michael Winterbottom
Tim Robbins, Samantha Morton, Om Puri, Jeanne Balibar
(2 Nominaciones )
Stephen Warbeck
La memoria del asesino
Erik Van Looy
Jan Decleir, Koen De Bouw, Werner De Smedt, Jo De Meyere
Alexandre Desplat
La joven de la perla
Peter Webber
Scarlett Johansson, Colin Firth, Tom Wilkinson, Cillian Murphy
(2 Nominaciones 1 premio)
Alberto Iglesias
La mala educacin
Pedro Almodvar
Gael Garca Bernal, Fele Martnez, Javier Cmara, Juan Fernndez
(5 Nominaciones )
Eleni Karaindrou
Eleni (Triloga I: Eleni)
Theodoros Angelopoulos (AKA Theo Angelopoulos)
Alexandra Aidini, Nikos Poursanidis, Giorgos Armenis, Vasilis Kolovos
(4 Nominaciones 1 premio)
Ver con posters
Mejor documental
Ganador/a
La pesadilla de Darwin
Hubert Sauper
Documentary
Nominados
Aileen: vida y muerte de una asesina
Nick Broomfield, Joan Churchill
Documentary
Pasin por actuar
Andres Veiel
Documentary
La pelota vasca, la piel contra la piedra
Julio Medem
Documentary
El mundo segn Bush (TV)
William Karel
Documentary, George W. Bush, John Ashcroft, Robert Baer
Checkpoint
Yoav Shamir
Documentary
The Last Victory
John Appel
Documentary
Touch the Sound: A Sound Journey with Evelyn Glennie
Thomas Riedelsheimer
Documentary
Ver con posters
Premio Discovery (mejor pera prima)
Ganador/a
Certi bambini
Andrea Frazzi, Antonio Frazzi

Gianluca Di Gennaro, Carmine Recano, Arturo Paglia

Nominados
Las bordadoras
Elonore Faucher
Lola Naymark, Ariane Ascaride, Marie Felix, Thomas Laroppe
Kroko
Sylke Enders
Franziska Jnger, Alexander Lange, Hinnerk Schnemann, Danilo Bauer
Mi tesoro (Mon trsor - Or)
Keren Yedaya
Dana Ivgy, Ronit Elkabetz, Meshar Cohen, Katia Zimbris
A Wonderful Night in Split
Arsen A. Ostojic
Dino Dvornik, Mladen Vulic, Coolio, Michael Klesic
Tiempo de cosecha
Marina Razbezhkina
Lyudmila Motornaya, Vyacheslav Batrakov, Dmitri Yakovlev, Dmitri Yermakov
Ver con posters
Premio FIPRESCI
Ganador/a
Eleni (Triloga I: Eleni)
(4 Nominaciones 1 premio)
Theodoros Angelopoulos (AKA Theo Angelopoulos)
Alexandra Aidini, Nikos Poursanidis, Giorgos Armenis