Fundamentalismo geomtrico:

una arquitectura de la
desconexin

y cmo construir edificios adaptados a

las necesidades del ser humano por
medio del entendimiento de la estructura
subyacente de los elementos con vida; en
oposicin a la caprichosa y alienante
arquitectura contempornea.
* Traduccin por Francisco Contreras
Chvez

Fundamentalismo geomtrico

Se elimina las escalas pequeas, el principal medio por el cual los edificios
conectan con el usuario. Image Flickr. Autor: Biblioteca del congreso nacional
de Chile. Licencia CC

"El fundamentalismo geomtrico es

definido como la apropiacin indebida de
formas geomtricamente simples como una
tipologa esencial para el ambiente
construido. Esto influencia no solo a un
nivel de gran escala, sino que determina los
detalles de nuestro ambiente de todos los
das en un grado increble. Los rascacielos
enormes, sin siquiera tomar en cuenta su
forma, son una expresin de
fundamentalismo geomtrico debido a su
escala inhumana".
El siguiente es un extracto del captulo 9:
Fundamentalismo geomtrico del libro
Una teora de la arquitectura (2006), por
Nikos A. Salingaros y Michael W. Mehaffy.
El libro explica las teoras desarrolladas por
el matemtico y arquitecto Nikos
Salingaros -basndose en la tradicin
arquitectnica y utilizando las ms
avanzadas teoras cientficas- sobre porqu

Los profesionales de la arquitectura y el

urbanismo del siglo XX han adoptado una
filosofa de diseo en cuanto a las formas
geomtricas, que puede ser vista como
dogmtica. Los diseadores postindustriales aplicaron a propsito
abstracciones geomtricas al ambiente
construido, las cuales han eliminado
efectivamente las antiguas tradiciones de
diseo y construccin, y con ellas la red
vital de cultura urbana en la sociedad. La
introduccin de tales abstracciones a
principio de siglo veinte tuvo consecuencias
catastrficas para el tejido urbano de
nuestras ciudades, y para las cualidades
humanas de los edificios. Por medio de la
identificacin de la esencia matemtica de
aquellas creencias, es posible comprender
la extensin del dao hecho, y sentar las
bases para una mejor arquitectura en el
futuro.
El fundamentalismo geomtrico es definido
como la apropiacin indebida de formas
geomtricamente simples como una
tipologa esencial para el ambiente
construido. Esto influencia no solo a un
nivel de gran escala (por ejemplo en el
trazado de una trama urbana y los
volmenes generales construidos), sino que
determina los detalles de nuestro ambiente
de todos los das en un grado increble. Los
rascacielos enormes, sin siquiera tomar en
cuenta su forma, son una expresin de
fundamentalismo geomtrico debido a su
escala inhumana. Esto es muy problemtico
debido a que por lo general se elimina las
escalas ms pequeas.

L
a sobre simplificacin geomtrica es de una naturaleza artificial y aislante.
Image Francisco Contreras Chvez

Sostenemos que el orden y la belleza

aadidos a la sobre-simplificacin
geomtrica es de una naturaleza artificial y
aislante, y genera una forma de alienacin
ambiental para nuestras comunidades. La
gente comn intuitivamente percibe la
arquitectura y el urbanismo contemporneo
como desconectado y opuesto a los valores
tradicionales humanos que ellos consideran
sagrados. En el mundo industrializado, la
degradacin del ncleo de las ciudades
gener una oportunidad para reemplazar la
trama urbana tradicional por bloques
geomtricos abstractos (es decir,
modernistas). Como reaccin a esta
destruccin de la trama urbana se produce:
introversin, estilos de vida antisociales, y
el posterior retiro hacia los suburbios. En el
mundo en desarrollo, esto conlleva a un
ferviente resentimiento (cuya causa no es
necesariamente detectada) en contra de los
pases que son vistos como lderes de este
proceso destructivo, lo cual puede ser
percibido como un asalto hacia las culturas
tradicionales de parte de las naciones
industrializadas.
Los volmenes ms simples son la esfera,
cilindro, cono, pirmide, cubo, mientras que
la losa rectangular o la columna cuadrada
son preferidas para los rascacielos.
Frecuentemente escuchamos a tales
estructuras definidas como esculturales,
lo cual es errneo. Los diseadores de
principio del siglo XX, en su bsqueda de
una forma de la era de la mquina,
copiaron las formas puras y lisas de las
mquinas, las cuales eran a su vez la
expresin de una esttica pura y lisa muy

popular en ciertos crculos en ese momento.

Esto a su vez influenci a ms formas
industriales, las cuales despus alimentaron
el diseo arquitectnico, y as. Una
retroalimentacin auto-referente entre el
diseo industrial, la arquitectura y el arte
liga la esttica de la mquina de los aos
20 a las formas modernistas. Esto tiene
poco que ver con la escultura como fuente
de emociones humanas positivas, lo cual
aplica solo a esculturas que ya satisfacen
esta esttica. Edificios que imitan a
volmenes bsicos pueden ser considerados
como esculturas solo dentro de la esttica
acotada que ellos mismos definen.

A pesar de la utilizacin de texturas, sus distintas escalas no estn relacionadas

coherentemente para la generacin de un todo, por lo que se produce una
geometra que no permite al ser humano conectar con el universo. Image
Nina Vidic

Por otra parte, las esculturas son

estructuras de las bellas artes que son
creadas para llegar a un observador. Esta
concepcin de la forma vista o percibida
es solo un aspecto de la arquitectura, pero
un aspecto que ha llegado a tener un
control completo sobre la creacin de
edificios. La premisa de la arquitectura
como un recipiente de vida, que se
acomode a las necesidades de los seres
humanos para que conecten unos con otros
y con la naturaleza en un patrn complejo,
est profundamente perdida entre esta
esteticizacin de ideas utilitarias. Filsofos
y siclogos indican que nuestra experiencia
del ambiente construido depende de la
interaccin con aspectos de la vida ms
profundos que los que podemos notar solo
con la experiencia consciente. Aun as la
arquitectura en nuestro tiempo est
reducida a una especie de escultura

minimalista gigante en la cual los seres

humanos deben vivir involuntariamente.
La calidad de las superficies impacta
profundamente en la forma en que las
personas perciben e interactan con los
edificios y el ambiente urbano. Una
obsesin por las geometras puras y lisas
nos separa abruptamente del entorno
hacindonos imposible conectar con l por
medio de nuestros sentidos. De esta manera
el significado es sustrado del ambiente
construido por medio de la eliminacin de
informacin codificada en el diseo de
superficies, el cul histricamente ha
servido para conectar al individuo con las
estructuras por medio de asociacin
mental. Uno de los principales medios por
el cual los seres humanos se relacionan a su
mundo es eliminado.
Competencia religiosa
Estas prcticas representan una
competencia a muchas religiones, por
medio de la negacin de su expresin
arquitectnica (no solo en edificios
religiosos, sino denegando la complejidad
organizada en todo el entorno construido).
Estas se oponen al principio bsico para
conectar al individuo al universo- por lo
tanto a dios- a travs del color, diseo,
escultura y caligrafa. El fundamentalismo
geomtrico niega las conexiones
sensoriales. Con su insistencia en las
superficies homogneas que muestran la
menor cantidad de informacin, cuestiona
la eterna validez de obras maestras
arquitectnicas que tambin son poderosos
smbolos de fe. Por ejemplo, templos,
mezquitas e iglesias que entregan un
significado por medio de esculturas policromticas, patrones de cermicas,
relieves, frescos y mosaicos son todos
rechazados. En palabras de Le Corbusier:
La decoracin es solo de un nivel sensorial
y elemental, as como el color, y le acomoda
a razas simples, campesinos y salvajes (Le
Corbusier, 1927: pgina 143). El pareca no
saber que los edificios de la Acrpolis de
Atenas, a los cuales profesaba profunda
admiracin, estaban originalmente pintados
con contrastantes y brillantes colores.

E
s evidente la desconexin entre la tradicin cultural - sensorial de las personas y
el fundamentalismo geomtrico en la arquitectura de vanguardia del siglo XX en
adelante. Image Flickr. Usuario: Sustainable Frog. Licencia CC

El fundamentalismo geomtrico tambin

prohbe la utilizacin de la palabra de dios
(y su nombre) en entornos arquitectnicos.
La caligrafa islmica clsica constituye una
forma importante de arte que siempre ha
jugado un rol central en la arquitectura. La
escritura arbica, con sus ricas variaciones
en cada trazo, se presta an ms que las
letras latinas o griegas para la
conectividad visual por medio del uso de
escalas internas. La informacin
almacenada de la caligrafa ornamental
islmica sobre superficies arquitectnicas
escapa al entendimiento de la mayora de
los no-musulmanes. Las personas que
entienden el lenguaje y respetan su
contenido conectan inmediatamente al
edificio a travs de los mensajes del texto,
el cual establece una conexin emocional
profunda con el individuo. Aquellos que no
pueden leer el texto solo pueden imaginar
el poderoso significado que proyecta en una
estructura construida. Todos podemos ver
el increble grado en el que la caligrafa

adquiere significado, solo en trminos de

diseo. Esto tambin es cierto para la
caligrafa china y japonesa.
Ya por el hecho de que el fundamentalismo
geomtrico compite de lleno con las
expresiones religiosas a travs de
estructuras construidas y el contenido de
informacin de las superficies, se le podra
calificar como una especie de movimiento
religioso. Definitivamente posee sus propios
preceptos morales, por ejemplo admite
libremente que el brutalismo (el uso de
superficies de cemento en bruto) est
fundamentado en conceptos ms ticos que
estticos. Su dogma insiste en que la
arquitectura honesta no debera ocultar
su estructura: sin embargo la honestidad
arquitectnica nunca es definida, y tampoco
las razones de porque el brutalismo tiene
algn valor. En vez de eso, se nos ofrecen
argumentos en trminos de otras partes del
dogma. Incluso los primeros modernistas,
quienes eran sinceros en sus intentos de
mejorar a la sociedad a travs de una nueva
arquitectura, no notaron las consecuencias
negativas.

E
s imposible obtener el nivel de conexin con el usuario que tenan las grandes
catedrales del pasado utilizando geometras puras y complejidad desordenada,
como la arquitectura contempornea promueve. Catedral de Nuestra seora de
Los Angeles, CA, USA. Image Flickr. Autor: Chris Eason. Licencia CC

Las culturas tradicionales tienen un sentido

religioso mucho ms fuerte que las actuales
naciones industrializadas, y estn aterradas
por la idolatra implcita en el
fundamentalismo geomtrico. Los
arquitectos contemporneos adoran sus
abstracciones geomtricas, y estn listos
para defenderlas con sus vidas

profesionales (en su intento de compartir su

visin, ellos imponen estos ideales sobre los
ocupantes de estos edificios). Aun cuando
este tema casi nunca se discute, el apoyo
casi fantico de los arquitectos a las
abstracciones geomtricas representa una
creencia en algo mucho ms all que el
simple estilo arquitectnico. Las personas
no-arquitectas podran pensar que esto es
simplemente un asunto de mtodos
eficientes de construccin, la presin de
una nueva economa, o la manifestacin de
un nuevo gusto en la poblacin global; la
verdad est ms cerca de una competencia
por la sobrevivencia entre creencias
bsicas. La religin es proyectada en forma
del ambiente construido a travs de
complejidad organizada, pero el
fundamentalismo geomtrico no permite
ninguna expresin ms que la propia.
El historiador de la arquitectura britnico
James M.Richards traiciona las aspiraciones
religiosas de los primeros modernistas a
travs de sus palabras: el evangelio que
los Nazis trataron de eliminar ahora tiene
profetas en ambos lados del Atlntico, y
Estados Unidos repentinamente se convirti
en un lugar con una notable energa
arquitectnica. (Norwich, 1987: pgina
233). Criticando injustamente a los
arquitectos italianos de post-guerra, el
compara la preocupacin social en la que
todas las religiones (ya sean genuinas o
falsas) basan su atractivo, con una
intolerancia con la desercin que
caracteriza a los cultos fanticos y a las
peores eras de la religin organizada:
luego, como en el ltimo tiempo, sin
embargo, la arquitectura italiana sufri,
comparndola con la de otros pases
europeos, del fracaso italiano de darle a los
programas de los edificios una relacin con
las prioridades sociales. Tambin haba una
tendencia hacia el alejamiento intencional
de la ortodoxia. (Norwich, 1987: pgina
242).

evitar ver los efectos nefastos que la

imposicin de este tiene sobre la sociedad
humana, en la forma en que las personas
son alienadas del ambiente construido y
alejadas de sus tradiciones. Sin embargo, la
reaccin mecnica de los arquitectos es
lamentar el no haber sido suficientemente
puros; nuestras falencias arquitectnicas
vienen de nuestro alejamiento del camino
verdadero. El adoctrinamiento ha
implantado a la creencia fundamentalista
central de las formas y superficies
geomtricas puras como la nica direccin
posible de pensamiento.
Es tal el dogmatismo con que se sostienen ciertos principios formales en la
arquitectura contempornea, que se proponen y construyen obras como esta en
entornos regidos claramente por formas de crecimiento fractal y de complejidad
ordenada. Image Flickr. Autor: Sebastian Bravo. Licencia CC

Muchos arquitectos creen que una forma

geomtrica simplificada tiene el poder de
mejorar el bienestar social y moral de la
poblacin. Ellos creen tan profundamente
este precepto que no permitirn
cuestionamiento alguno. A los estudiantes
de arquitectura a menudo no se les ensea
a explorar las hiptesis en las que se basa
ninguna teora del diseo. Tampoco pueden
probar sus hiptesis sobre el mundo y
disear en escala real. Un conjunto de
simples creencias, fundadas en una
autoridad arquitectnica basada en medios
de comunicacin, son las que rigen el
diseo. Ya que las reacciones del usuario
final ni siquiera pueden ser previstas, estas
asumen una importancia menor en el
diseo contemporneo. Basada en estrictas
leyes geomtricas, esta metodologa es
similar a la ficcin religiosa, la cual es
juzgada por su propia validez existencial.
Una ficcin es un principio creado que es
justificado simplemente por sus efectos. La
sociedad se mantiene unida en base a ese
tipo de ficcin, la cual intenta contra-restar
las realidades humanas del egosmo,
codicia, violencia, etc. Sin embargo es un
error pensar que la geometra y en
particular una geometra de la
desconexin pueda proveer tal cohesin.
Un indicador de cuan cerca el
fundamentalismo geomtrico est del
fundamentalismo religioso es como este
reacciona a los errores. Los responsables
del fundamentalismo geomtrico no pueden

Fundamentalismo geomtrico
(parte 2): un ataque a la
arquitectura tradicional

Desde la aparicin de la arquitectura moderna, los pases pobres han cado en la

trampa de ligar a las geometras racionalistas con el desarrollo. Chandigarh.
Panyab. India, diseada por Le Corbusier en 1951. Image Flickr. Autor: Hans
Jan Drr. Licencia CC

"La arquitectura de hoy ha perdido el sentido de

responsabilidad. La construccin en pases en
desarrollo de megalomaniacos y altamente
publicitados edificios contemporneos es
celebrada como una victoria por los acadmicos
arquitectnicos. (...) Los arquitectos, felices en
su mundo de sueos, simplemente no tienen
idea de las consecuencias de sus acciones sobre
personas cuyos valores y creencias estn
culturalmente conectados a su entorno".

El siguiente es un extracto del captulo 9:

Fundamentalismo geomtrico del libro Una teora
de la arquitectura (2006), por Nikos A.
Salingaros y Michael W. Mehaffy. El libro
explica las teoras desarrolladas por el
matemtico y arquitecto Nikos Salingaros basndose en la tradicin arquitectnica y
utilizando las ms avanzadas teoras
cientficas- sobre porqu y cmo
construir edificios adaptados a las necesidades del
ser humano por medio del entendimiento de
la estructura subyacente de los elementos
con vida; en oposicin a la caprichosa y
alienante arquitectura contempornea.
* Traduccin por Francisco Contreras Chvez
Asalto sobre las culturas tradicionales.
Las naciones industriales occidentales
mostraron al mundo una visin
arquitectnica de modernidad de postguerra, que combinaba la prosperidad

industrial con una utopa supuestamente

racional de arte y ciencia. En algunos casos
su influencia fue tan fuerte como para
imponer la modernidad por sobre culturas
ms tradicionales, destruyendo las
tradiciones de siglos. Ahora sabemos que
esta visin de la modernidad tena
profundas fallas. Como resultado, tenemos
que lidiar con una violenta reaccin
emocional alrededor del mundo. Aun
cuando esta reaccin es vlida, a menudo
se transforma en un confundido retorno a
formas de tribalismo y fundamentalismo.
Nos corresponde a nosotros el rescate y
renovacin del logro ms importante de
nuestra civilizacin: el espritu de
pluralismo y democracia, y las instituciones
abiertas y auto-reguladas de la ciencia y el
aprendizaje.
El fundamentalismo geomtrico es
percibido como destructivo por muchos
arquitectos y urbanistas humanistas. No
siquiera grandes cantidades de teoras de
los gurs de la arquitectura pueden ocultar
sus implicancias. Estados Unidos, Europa y
Japn se identificaron con el estilo Bauhaus
despus de la segunda guerra mundial, as
como lo hicieron muchos otros pases en un
afn de proyectar una imagen progresista
al resto del mundo. Su idea de progreso era
imitar las formas puras y suaves del parque
Tomorrowland de Disney World. Rusia
eligi sus propios modelos de una
arquitectura ampliamente sobre-escalada y
des-humanizadora. Las personas en el
mundo industrializado que se dieron cuenta
de que su patrimonio estaba siendo
destruido fueron acalladas por la
justificacin (errnea) de que estbamos
pagando el precio por el progreso
tecnolgico y la prosperidad econmica. La
nica excepcin fue la gente joven antes
de que fuesen atontados por el ambiente
construido. Sin embargo las personas en el
mundo en desarrollo no aceptan la
propaganda oficial: ellos ven que estn
perdiendo sus antiguos lazos sin obtener
ningn beneficio.

como abstracciones (es decir, practicas no

esenciales), y luego dejadas de lado por
considerarse primitivas, retrogradas,
anticuadas y obstculos para el progreso.
Muchos de aquellos que abrazan el
progreso han sido, entonces, adoctrinados
en contra de su propia civilizacin, al
mismo tiempo que otros aprenden a odiar a
los pases que promueven esta filosofa. El
ataque no est solamente dirigido a la
trama urbana y el entorno construidos, sino
que es ms grave an, est dirigido a la
trama de la cultura misma.
La visin y geometra modernista impuesta, de manera centralizada y a gran
escala, sobre la arquitectura tradicional. Bloques de la era sovitica en Letonia.
Image Flickr. Autor: Aigars Mahinovs. Licencia CC

De la misma manera en que el

fundamentalismo religioso es percibido en
occidente como una amenaza a nuestra
forma de gobernar democrtica, una
sociedad abierta y el respeto a los derechos
humanos, el fundamentalismo geomtrico
es percibido por el mundo en desarrollo
como una amenaza a la civilizacin
tradicional. Las personas comunes
alrededor del mundo no ven al
fundamentalismo geomtrico como una
idea filosfica abstracta un juego
intelectual entre los acadmicos
arquitectnicos y los medios sino que lo
interpretan de acuerdo a sus consecuencias
para la sociedad. Las personas lo perciben
como un sinnimo de poder econmico y
militar enorme, de esta manera la
arquitectura y el urbanismo
contemporneos son vistos como un ataque
industrializado a la trama de sus ciudades,
sus redes de conexiones humanas y la
ajustada red social que define su forma de
vida.
El sistema corporativo de Estados Unidos
y sus extensiones hacia el complejo
industrial-comercial global se ha
identificado a si mismo con el
fundamentalismo geomtrico. No
intentamos hacer una crtica a la
globalizacin econmica, sino enfocarnos
en los efectos visibles de la conexin entre
negocios globales y una filosofa de la
intolerancia a geometras ms
tradicionales. Las personas alrededor del
mundo han visto sus tradiciones
arquitectnicas y socio-urbanas clasificadas

Durante el siglo XX, muchos de los arquitectos de pases en desarrollo fueron

seducidos por el pragmatismo mecanicista del modernismo. Aun cuando
intentaban de, intilmente, ligarlo al entorno social y natural, esto se hace muy
difcil cuando se piensa el edificio como una mquina, y no como algo que sigue
las mismas reglas que las estructuras vivas. Oficinas de la CEPAL, Santiago de
Chile, Emilio Duhart, 1960. Image Flickr. Autor: Pedro Encina. Licencia CC

Las formas de pensamiento que

evolucionaron en paralelo con la
humanidad, imposibles de separar de la red
de interacciones socio-urbanas que definen
una cultura en particular, son eliminadas
por el fundamentalismo geomtrico. Esto es
dolorosamente obvio en el caso de la
destruccin a gran escala de patrones de
viviendas tradicionales, a modo de
renovacin urbana. Los residentes del
mundo en desarrollo son separados de sus
races culturales y forzados a vivir en
edificios en altura. Al mismo tiempo, sus
gobernantes son seducidos a construir la
ltima rareza arquitectnica (y pagar por
ella) a menudo pero no siempre esta

pertenece al fundamentalismo geomtricode manera de estar a la moda de las

naciones industrializadas. Las personas ven
formas extraas impuestas en sus ciudades,
a menudo en reemplazo de hitos
arquitectnicos muy queridos. El hecho de
construir sin ninguna consideracin ha
profanado lugares de valor cultural y
arqueolgico incalculable. La educacin de
occidente ha sido exitosa en poner a la elite
gobernante y a sus arquitectos en contra de
sus tradiciones artsticas y arquitectnicas
autctonas.

culturalmente conectados a su entorno. No

son capaces de ver una expresin de
dominio occidental codificada en formas
arquitectnicas contemporneas, y ni
siquiera consideraran este efecto como
real.

Muchos conjuntos se construyeron (y se siguen haciendo) con la idea de que una

nueva geometra funcional poda reformar a la sociedad. La realidad nos
muestra que la estructura social subyacente es la que da forma al entorno
construido, y la imposicin de una geometra inconexa y externa est condenada
al fracaso. Unidad Vecinal Portales. Santiago de Chile. B.V.C.H. 1954. Image
Flickr. Autor: _R o s a_. Licencia CC
No es de extraar que los proyectos creados y celebrados por los arquitectos no
tengan un arraigo en la poblacin, ya que estos se fundamentan en conceptos
retricos / formales, y no en las tradiciones y races culturales de los usuarios.
Proyecto ganador del concurso para el teatro Regional del Biobio. Image
Smiljan Radic

La arquitectura de hoy ha perdido el

sentido de responsabilidad. La construccin
en pases en desarrollo de megalomaniacos
y altamente publicitados edificios
contemporneos es celebrada como una
victoria por los acadmicos arquitectnicos.
Es mostrada en las relucientes revistas
arquitectnicas, donde los sabios
comentaristas alaban a sus arquitectos (a
menudo un arquitecto de un pas
industrializado). Los arquitectos estrella
se regodean despus de poner otro smbolo
de su omnipotencia en el mundo. La
realidad del asunto es bastante ms oscuro:
para muchos, representa un llamado a las
armas en contra de una invasin simblica
sobre la cultura tradicional. Grupos de
personas sensibles probablemente sientan
esto como una afronta a sus sensibilidades,
y se prepararn para pelear contra cosas
mucho peores por venir. Los arquitectos,
felices en su mundo de sueos,
simplemente no tienen idea de las
consecuencias de sus acciones sobre
personas cuyos valores y creencias estn

Simplificacin geomtrica versus conectividad.

La ciencia nos puede iluminar al respecto
de lo que est ocurriendo, por medio de
algunas visiones crticas que ayudarn a
acelerar la inevitable crisis del actual
paradigma, y as sealar el camino a uno
nuevo y ms avanzado. La crisis
ciertamente est bastante avanzada, ya que
las culturas alrededor del mundo
instintivamente comienzan a rechazar el
modernismo en todas sus formas. Debido a
que las personas no entienden como
contrarrestar efectivamente la naturaleza
deshumanizadora del fundamentalismo
geomtrico, tienen reacciones que apuntan
en muchas direcciones al azar.
Afortunadamente, hay una alternativa a
esto, combinar lo mejor de la ciencia con lo
mejor del arte tradicional. No tenemos ms
opcin que construir un nuevo tipo de
sociedad - una que sea posmoderna, s, pero
que articule nuevos principios
conectivistas, combinando la sabidura de
la historia y de las culturas tradicionales
con los ltimos adelantos de la ciencia y las
matemticas.

La idea central de la conectividad la cual

se opone a la sobre-simplificacin
geomtrica - es una rasgo fundamental de
la buena estructura y la buena arquitectura.
Esto se relaciona a la idea de una red, una
estructura de conexin que es lo contrario
de simples abstracciones. La conectividad
es el resultado de nuevos descubrimientos
geomtricos en la estructura fractal,
procesos iterativos, propiedades
emergentes, etc. Las estructuras naturales
y biolgicas aparecen de las interacciones
complejas de muchos elementos en
diferentes escalas (ya sea ms grandes o
ms pequeas). Los organismos, las
creaciones inconscientes de los seres
humanos, y los grandes logros
arquitectnicos del pasado son todos
fractales, complejos, e internamente
conectados en un nivel increble (ver
captulos 5 y 6 de este libro).

Los grandes arquitectos del pasado utilizaban, sin saberlo, conceptos

recientemente comprendidos por la ciencia, como: geometras fractales,
complejidad ordenada y elementos en diversas escalas interconectadas. Esto
permita que los edificios transmitieran significado y conectaran con sus
usuarios. Casa de la moneda de Potos, Bolivia. Image Flickr. Autor: Manuel
Menal. Licencia CC

Tales estructuras exhiben muchas de las

propiedades conectivas de las estructuras
naturales, las cuales solo recientemente
han sido descritas por el anlisis
matemtico. Estas incluyen: la generacin
iterativa de formas complejas utilizando
procesos y patrones basados en reglas
simples, la repeticin fractal de formas y
texturas a distintas escalas pero
manteniendo su relacin, la variada
adaptacin de muchos elementos a un
patrn biolgico complejo, la aparicin de
un patrn general de coherencia, y la
belleza a partir de elementos relativamente

autnomos operando en respuesta simple y

directa al ambiente.
Los invito a mirar la geometra de los
edificios o ciudades analticamente, como
una estructura matemtica pura. Las
relaciones conectivas, el posible nmero de
caminos entre unidades y la realidad
pblica definen la vida en la estructura
construida. Los ambientes vivos los cuales
experimentamos como vivos con nuestros
sentidos y en un nivel emocional profundo,
y en los cuales nos sentimos ms vivosexhiben las caractersticas estructurales
clsicas de una red (Salingaros, 2005). Las
superficies conectan directamente con el
usuario, y entre ellas por medio de
innumerables simetras y parecidos
matemticos. Los edificios estn
fsicamente conectados en el sentido visual
a travs de un proceso iterativo que
produce intensa variedad con una
notablemente limitada paleta de materiales
y formas. La estructura completa es
ricamente conectiva en muchos niveles de
escala.

Los patrones que subyacen en el entorno construido humano son los mismos que
los de cualquier colonia de seres vivos. Conceptos como la conectividad, la
relacin entre escalas y la emergencia de elementos, son los que deben guiar el
diseo de ciudades y edificios adaptados a la vida. La paz. Bolivia / Lquen
Pleopsidium sp. Image Flickr. Autor: Alex Proimos / Steve L. Martin. Licencia
CC

La diferencia con lo que construimos

actualmente es chocante. Las imgenes
tienden a ser generadas por una gran
abstraccin impuesta sobre el sitio- el
mayor acto de fundamentalismo
geomtrico. La geometra exterior de cada
edificio es igualmente rgida y absolutaasemejando a conceptos relativamente
simples como la lnea, la trama y el plano.
Las relaciones de conexin son restringidas
fuertemente por las geometras simples,
fundamentales y extraas que son
impuestas. Un resabio del modernismo
temprano.

La suposicin central del siglo veinte fue la

creencia de que la estructura
geomtricamente simple es ms sofisticada
y moderna que cualquier cosa construida
previamente. Ahora sabemos que la
realidad es totalmente opuesta. El prodigio
tecnolgico no debe ser confundido con el
avance cultural. Ahora nos corresponde a
nosotros el uso de este conocimiento para
crear (o recrear para nuestra poca) una
arquitectura ms conectiva.