Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
en Espacios Confinados
CSO
Octubre
2009
Contenido
1) INTRODUCCIN........................................................................................................................... 3
2. ANLISIS DE RIESGOS................................................................................................................ 4
2.1 Riesgos por exposicin a atmsferas peligrosas en espacios confinados...............................4
2.1.1 Atmsferas peligrosas. Conceptos bsicos......................................................................4
2.1.2 Riesgo de asfixia por insuficiencia de oxgeno.................................................................5
2.1.3 Riesgo de explosin o incendio........................................................................................ 6
2.1.4 Riesgo de intoxicacin por inhalacin de contaminantes..................................................8
2.2) Riesgos por agentes mecnicos, fsicos y biolgicos..........................................................12
2.2.1) Riesgos debidos al rea del lugar de trabajo.................................................................12
2.2.2) Riesgos debidos al trabajo realizado.............................................................................13
2.2.3) Riesgos por agentes biolgicos.....................................................................................14
3) MEDIDAS DE PREVENCIN...................................................................................................... 15
3.1) Control de entradas en espacios confinados........................................................................15
3.2) Ventilacin en espacios confinados:.....................................................................................18
3.3) Localizacin del equipo a ser utilizado..................................................................................21
3.4) Revisin de reas adyacentes a espacios confinados..........................................................21
3.5) Seales de emergencia........................................................................................................ 21
3.6) Personal de atencin en reas peligrosas para la vida o la salud........................................21
3.7) Capacitacin y entrenamiento del personal..........................................................................22
3.8) Equipo mnimo requerido...................................................................................................... 22
3.9) Prevencin de los riesgos debidos a agentes mecnicos y fsicos.......................................24
3.10) Prevencin de los riesgos debidos a agentes biolgicos....................................................25
3.11) Equipos de proteccin individual......................................................................................... 26
4) EVALUACINES REQUERIDAS................................................................................................. 27
4.1) Evaluacin previa a la entrada.............................................................................................. 27
4.2) Evaluacin continuada durante la permanencia...................................................................28
4.3) Evaluacin de la peligrosidad de la atmsfera interior (previo a la entrada).........................28
4.4) Evaluacin de la peligrosidad de la atmsfera interior (equipos de medida)........................29
4.5) Condiciones de los equipos de medicin para que proporcionen resultados suficientemente
fiables en las evaluaciones.......................................................................................................... 31
5) PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS.........................................................................32
5.1) Aspectos generales............................................................................................................... 32
5.2) Equipos de Proteccin Respiratoria:.....................................................................................32
5.2.1) Aspectos fundamentales................................................................................................ 32
5.2.2) Equipos filtrantes. Normas elementales para su utilizacin...........................................33
5.2.3) Equipos de proteccin respiratoria autnomos..............................................................34
5.2.4) Equipos de proteccin respiratoria semi autnomos:....................................................34
5.2.5) Equipos de proteccin respiratoria autnomos de evacuacin......................................34
5.2.6) Equipos de proteccin respiratoria de aire fresco..........................................................34
5.2.7) Equipos de proteccin respiratoria de aire comprimido.................................................35
5.2.8) Equipos de proteccin respiratoria de aire comprimido con botellas porttiles.............35
5.2.9) Equipos de proteccin respiratoria de oxgeno comprimido o de oxgeno-nitrgeno
comprimido.............................................................................................................................. 35
5.2.10) Equipos de proteccin respiratoria de oxgeno para evacuacin de circuito cerrado. .36
5.3) Cuando el aire es suministrado por compresores se requiere controlar la calidad del aire
que se debe de suministrar y sus posibles contaminantes..........................................................36
6) Bibliografa................................................................................................................................... 38
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
1) INTRODUCCIN
En las actividades donde se da mantenimiento de pozos, tanques, cisternas, redes
pblicas, tneles de minera, etc. se presentan una serie de riesgos especficos cuyo
control requiere una planificacin preventiva rigurosa, especialmente en lo referente al
trabajo en el interior de stos espacios confinados.
En las investigaciones de accidentes ocurridos en este tipo de recintos, se ha
comprobado repetidamente que en los procedimientos de trabajo seguidos, no se incluan
mtodos o medidas para un control satisfactorio de los riesgos existentes, aunque quiz
sera ms exacto decir que stos, prcticamente no haban sido tenidos en cuenta en la
organizacin del trabajo.
Para evitar estas situaciones se considera necesario que las empresas dedicadas a esta
actividad, tanto los empresarios, tcnicos y trabajadores, tengan un conocimiento lo ms
amplio posible sobre la naturaleza y gravedad de los riesgos que pueden presentarse en
el desarrollo de su trabajo, as como de los medios de prevencin que corresponde
adoptar para controlarlos.
Conscientes de la complejidad que puede entraar el establecimiento de procedimientos y
metodologas para que los trabajos sean suficientemente seguros y prcticos, se ha
elaborado la presente gua con el objetivo fundamental de ofrecer a los responsables de
la seguridad de las empresas, una recopilacin de informacin acorde con nuestro actual
nivel de conocimientos, basada en la documentacin disponible al efecto: bibliografa
tcnica, normativas legales, recomendaciones sectoriales, manuales de seguridad de
empresas, documentos tcnicos, experiencia de expertos, etc.
Que es un espacio confinado?
Es cualquier espacio con aberturas limitadas de entrada y
salida y ventilacin natural desfavorable, en el cual
pueden acumularse contaminantes qumicos, txicos o
inflamables, tener una atmsfera con deficiencia de
oxgeno, producirse una inundacin repentina y que no
est diseado para una ocupacin continuada por parte
del trabajador.
nos
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2. ANLISIS DE RIESGOS
2.1 Riesgos por exposicin a atmsferas peligrosas en espacios
confinados
2.1.1 Atmsferas peligrosas. Conceptos bsicos
Definicin.
Una atmsfera se considera peligrosa para las personas
cuando debido a su composicin, existe riesgo de muerte,
incapacitacin, lesin o enfermedad grave, o dificultad para
abandonar el recinto por sus propios medios.
Una atmsfera es calificada como peligrosa cuando se dan
una o varias de las siguientes condiciones:
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
DE
LA
Consumo
de
oxgeno
en
fermentaciones
orgnicas
descomposiciones biolgicas aerobias
de materia orgnica.
Desplazamiento del oxgeno por el CO2
desprendido
en
estos
mismos
procesos, as como por aguas
subterrneas carbonatadas.
Absorcin del oxgeno por el agua.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Recintos afectados
industriales.
por
vertidos
Recintos
comunicados
conducciones de gas.
con
Desprendimiento de
materiales inflamables.
vapores
de Tanques
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Efectos
Dolor de cabeza.
4000 ppm.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Efectos
3 mg/m3
18/25 ppm.
Irritacin marcada.
Inconsciencia, muerte.
1000 ppm.
Fatal en minutos.
Efectos
50 ppm
Exposicin
(tolerable)
300/500 ppm
400 ppm.
corta
de
15
minutos
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
en ojos.
2500/6000 ppm por 30 min.
Peligro de muerte.
5000/10000 ppm.
Fatal.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Hidrocarburos Aromticos
Benceno : incoloro, inflamable, lquido voltil con un olor aromtico. El envenenamiento
crnico puede ocurrir despus de respirar pequeas cantidades en un perodo de tiempo.
Un primer signo es la excitacin, seguido de adormecimiento, malestar, vmitos,
temblores, alucinaciones, delirio e inconsciencia.
Tolueno : incoloro, lquido inflamable con fuerte olor aromtico. Produce fatiga, confusin
mental, excitacin, nauseas, dolor de cabeza y malestar.
Xileno : mezcla solvente que se asemeja al benceno en muchas propiedades fsicas y
qumicas.
Atmsferas contaminadas con gases txicos
Atmsferas txicas debidas al propio recinto
CAUSAS MS COMUNES
PRESENCIA
DE SUSTANCIAS TXICAS
DE
LA
Fosos spticos.
Recintos mal ventilados con aguas
residuales,
especialmente si hay
restos
animales:
mataderos,
pescaderas, granjas, curtidoras, etc.,
o vegetales: almacenes y zonas de
carga y descarga de grano, industrias
papeleras, etc.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Intoxicacin
cianhdrica
(Una Recintos prximos a industrias
concentracin de 300 partes por milln en qumicas y polgonos industriales.
el aire es suficiente para matar a un
humano en cuestin de minutos)
Sulfuro de hidrgeno (sulfuros+cidos);
Contaminantes
reacciones qumicas
formados
con
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Causas
Circulacin de vehculos por el rea de trabajo o maquinaria
como montacargas, carretas mviles u otros.
Cadas al mismo
nivel
Cadas a distinto
nivel
Cadas de objetos
Posturas
desfavorables y
Sobreesfuerzos
Espacios angostos.
Tapas de cierre pesadas.
Equipos a utilizar pesados y difciles de movilizar en recintos
pequeos.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
desplazamiento.
Agresiones de
animales
(Mordiscos,
picaduras, orina)
Electrocuciones
u Utilizacin de luminarias, herramientas y equipos elctricos, en
electro fulguraciones
lugares hmedos.
Mquina de soldar dentro del recinto.
Cables de alta tensin.
Atrapamientos
Entre objetos
Derrumbes
Lodos
Engranajes u otros.
Limpieza manual
Obras de
reparacin.
Instalacin y
mantenimiento de
equipos.
Limpieza
mecanizada
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
mangueras.
Golpes y proyecciones en el manejo de las mangueras de
presin y sus boquillas auxiliares acoplables o ruptura de
estas.
Ruido y vibraciones en el manejo de equipo a presin.
Accidentes con equipo mvil.
Modos de
confinados.
transmisin
ms
comunes
en
espacios
Hepatitis
vricas Ingestin de agua o alimentos contaminados, principalmente
tipos A y E
por contaminacin de manos que estuvieron en contacto con
Salmonelosis,
aguas fecales, o salpicaduras.
Diarreas
_________
coliformes
En zonas endmicas:
Fiebres tifoideas, poliomielitis, Clera, Disentera, etc.
Leptospirosis
Hepatitis
vricas Heridas con objetos contaminados por fluidos corporales,
tipos B, C y D
principalmente jeringas.
Sida
Tuberculosis,
Brucelosis
Fiebre
Infeccin de heridas
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
3) MEDIDAS DE PREVENCIN
Una vez conocidos y valorados los riesgos existentes, corresponde aplicar las medidas de
prevencin que los eliminen o en su defecto reduzcan los riesgos a niveles tolerables.
Algunas de las medidas son:
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Fecha:
Lugar:
1. VENTILACIN
Ventilacin natural a aplicar:.................................................................
Aplicar ventilacin forzada previa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aplicar ventilacin forzada durante el trabajo . . . . . . . . . . . . .
S - NO
S - NO
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
2. MEDICIONES
Medir el porcentaje de oxgeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S - NO
Medir el ndice de explosividad (L.I.E.) o (L.E.L.) . . . . . . . . . .
S - NO
Medir la concentracin de CO (monxido de carbono) . . . . . . S - NO
Medir la concentracin de SH2 (sulfuro de hidrgeno) . . . . . . S - NO
Medir la concentracin de CO2 (anhdrido carbnico) . . . . . . . S - NO
Utilizar detector colorimtrico polivalente, tipo politest . . . . . .
S - NO
Otros contaminantes a medir y sus lmites permisibles: . . . . . . . . . . .
................................................
S - NO
Realizar estas mediciones continuadamente durante el
trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S - NO
3. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL RESPIRATORIA
Usar equipos respiratorios aislantes autnomos . . . . . . . . . .
S - NO
Usar equipos respiratorios aislantes semiautnomos . . . . . . . S - NO
Portar equipos respiratorios aislantes de auto salvamento . . . S - NO
Otros equipos de proteccin de las vas respiratorias
a utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S - NO
4. MEDIOS DE ACCESO
Utilizar las escaleras fijas instaladas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizar escaleras porttiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S - NO
S - NO
S - NO
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
El personal y los
Eq. Resp. Autnomos . . . . . . . .
equipos
Eq. Resp. Semiautnomos . . . .
respiratorios estn
Eq. Resp. de Autosalvamento . .
preparados para
su utilizacin
Estn preparados los otros equipos de proteccin de
las vas respiratorias programados . . . . . . . . . . . . . . . . .
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO NP
S - NO - NP
5. RESCATE
Establecer sistema de vigilancia y comunicacin permanente
desde el exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S - NO
En caso de emergencia ser el propio equipo de trabajo
quien acometer el rescate de los accidentados . . . . . . . . . . S - NO
En caso de emergencia contactar urgentemente con las siguientes
entidades y nmeros telefnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.......................................................
S - NO - NP
S - NO - NP
S - NO - NP
___________________________
___________________________
_____________________________
_____________________
Nombre
Firma del director del trabajo
Nombre
Firma del jefe de cuadrilla
AVISO: Si alguna respuesta es NO, se abstendr de entrar en el espacio confinado y se contactar con el inmediato superior. Si la respuesta negativa se
ha producido estando en el interior, se evacuar inmediatamente el recinto.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Los espacios confinados deben ser evaluados por gases txicos e inflamables, polvo,
vapores, y el nivel adecuado de oxigeno, antes de entrar y durante la ocupacin. Las
mismas precauciones se deben de tomar en reas como: huecos respiraderos de
minas, tanques, reas bajas cerca del piso, donde hay gases o vapores presentes
que son ms pesados que el aire, y en reas como la parte superior de los tanques,
donde pueden estar gases mas livianos que el aire.
Est prohibido el uso de oxgeno u otros gases o mezcla de ellos para realizar la
ventilacin, solo se permite como excepcin el uso de aire.
Ventilacin natural en los casos de posos de bombas, pozos de registro, arquetas, etc.
Antes de entrar, abrir la tapa y respetar un tiempo de espera
adecuado, teniendo en cuenta las caractersticas del recinto y el
movimiento del aire en el exterior.
Durante la permanencia, mantener la boca de entrada libre de
obstculos que dificulten la circulacin del aire.
La ventilacin est condicionada decisivamente por las
condiciones atmosfricas del exterior, fundamentalmente de la
intensidad del viento.
Las capas inferiores del recinto pueden permanecer intactas, especialmente si hay
acumulaciones de gases o vapores ms pesados que el aire, tales como el anhdrido
carbnico, vapores de gasolinas y disolventes orgnicos, entre otros.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Si se utiliza equipo pesado porttil con ruedas, antes de iniciar las labores de corte,
soldadura u otros, se debe asegurar los equipos en alguna posicin de modo que no
se puedan desplazar.
Los ductos utilizados para la extraccin localizada para las labores de soldado,
cortado u otros, deben ser construidos con materiales no combustibles, a los cuales se
les debe dar mantenimiento para asegurar que las superficies internas estn libres de
residuos de combustibles.
Si las labores son de limpieza a presin, los equipos deben de permanecer fuera del
espacio confinado, principalmente si son con motores de combustin.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Se debe tener un dispositivo de auto respiracin por cada una de las personas que
estn dentro del lugar y la persona que pueda entrar a ayudar.
Cuando se requiera el sistema de arns para propsitos de rescate, stos deben ser
colocados antes del ingreso en el espacio confinado u otros, y que no sea una
obstruccin.
o Tener establecido por escrito los procedimientos de trabajo o permisos de entrada, (en
los que se indique las prevenciones concretas a adoptar en cada intervencin).
o Realizar la evacuacin inmediatamente el recinto cuando se observen las primeras
seales de alarma, tanto por los aparatos de medicin, como por sntomas fisiolgicos
de malestar, indisposicin, sensacin de calor, etc., o como por cualquier otra causa
que indique la propia experiencia.
Se debe mantener el equipo de medicin, que permita valorar los niveles de oxgeno
del espacio confinado, as como los gases y vapores que puedan estar presentes en
el espacio confinado donde se realizarn las labores.
Para efectos de rescate se debe tener equipos de auto respiracin por cada una de
las personas que estn dentro del lugar y la o las persona(s) que pueda(n) entrar a
ayudar.
De ser requerido, arns para propsitos de rescate cuando la salida es vertical, el cual
debe ser colocado previo a su ingreso al recinto o espacio confinado.
Equipo especializado para realizar el levantamiento de un cuerpo desde la entrada del
recinto.
Equipo de ventilacin con posibilidad de extraccin o empuje de aire, segn se
requiera, o equipo de autogestin, o aire comprimido, o ventilacin natural (no
recomendada).
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Cadas a
distinto nivel
Cadas de
objetos y
sobreesfuerzos
Cadas al
mismo nivel
Asfixia por
inmersin o
ahogamiento
Golpes, cortes
y punzadas
Lesiones
por el equipo
de alta presin
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
cercanos.
Cada
o Entibacin y apuntalamiento de bvedas y paredes.
Desprendimiento Revisin previa al ingreso, y de existir dudas consultar con
de estructuras
ingeniero.
Instalaciones
aseo
Botiqun
de Botiqun en el centro de trabajo, con medicamentos bsicos y
primeros auxilios
de emergencias.
Botiqun en vehculos con artculos para emergencias.
Hbitos
personales
Control
animales
transmisores
Control mdico
Formacin
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Equipo
Cada de alturas
Cabeza
Cascos
Ojos y cara
Contra
proyecciones
de
partculas, en funcin del trabajo
realizado.
Contra partculas calientes de
proceso de corte o soldadura
Protectores auditivos
Contra el ruido dependiendo del
nivel de presin sonora y
frecuencia.
Odos
Pies y piernas
Cuerpo entero
Calzado y polainas
Contra el agua.
Contra golpes y cada de objetos.
Contra la perforacin de la suela.
Contra el deslizamiento.
Contra mordedura de serpiente o
roedores.
Vestuario, cobertores de cuerpo Contra el agua.
entero
Contra quemaduras.
Contra atropellos, si es
reflectante.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
4) EVALUACINES REQUERIDAS
Evaluacin previa a la entrada
Evaluacin continuada durante la permanencia
Evaluacin de la peligrosidad de la atmsfera interior (previa a la entrada)
Evaluacin de la peligrosidad de la atmsfera interior (equipos de medida)
Condiciones de los equipos de medicin para que proporcionen resultados
suficientemente fiables en las evaluaciones
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
RESULTADO
DE LA
EVALUACIN
INICIAL
10% L.E.L. o
mayor
ENTRADA
VENTILACIN
[1]
EQUIPOS
RESPIRATORIOS
AISLANTES [2]
EVALUACIN
CONTINUADA
POSTERIOR
PROHIBIDA [3]
Slo
personal
especializado
EXHAUSTIVA
USO
IMPRESCINDIBLE
por el personal
especializado
NECESARIA
Entre 5%
10% L.E.L.
LIMITADA A
EMERGENCIAS
[3]
EXHAUSTIVA
USO
IMPRESCINDIBLE
si se supera el
VLA-ED TLVTWA
NECESARIA
Menos del 5%
L.E.L.
PERMITIDA [3]
ADECUADA
PARA
CONSERVACIN
DESEABLES
PARA
EMERGENCIAS
[4]
RECOMENDABLE
[5]
Menos
19,5%
LIMITADA A
EMERGENCIAS
EXHAUSTIVA
USO
IMPRESCINDIBLE
NECESARIA
Entre 19,5% y
20,5%
Ms de 20,5%
y
menos
de
23,5%
A EVITAR
EXHAUSTIVA
NECESARIA
PERMITIDA
ADECUADA
PARA
CONSERVACIN
USO
ACONSEJADO [4]
DESEABLES
PARA
EMERGENCIAS
[4]
Ms de 100%
VLA-ED
TLV-TWA
Entre 50% y
100%
LIMITADA A
EMERGENCIAS
EXHAUSTIVA
USO
IMPRESCINDIBLE
NECESARIA
A EVITAR
EXHAUSTIVA
USO
ACONSEJADO [4]
NECESARIA
EXPLOSIVIDAD
DEFICIENCIA
DE OXGENO
TOXICIDAD
del
RECOMENDABLE
[5]
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
VLA-ED
TLV-TWA
Menos
50%
VLA-ED
TLV-TWA
del
PERMITIDA
ADECUADA
PARA
CONSERVACIN
DESEABLES
PARA
EMERGENCIAS
[4]
RECOMENDABLE
[5]
Detectores
continuos Medidores puntuales tipo
con alarmas pticas y tubo colorimtrico[1]
acsticas
Contenido de oxgeno
Indispensables
No adecuados [2]
ndice de explosividad
Indispensables
No adecuados [2]
Contaminantes
indeterminados
No se conocen
Indispensable
polivalente
[3]
Sulfuro
(SH2)
tubo
de
Amonaco (NH3)
Conveniente.
Suficiente,
Prestaciones
fcilmente con tubo colorimtrico
sustituibles
especfico para NH3
con detectores puntuales
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Conveniente
Anhdrido carbnico (CO2)
Otros
concretos:
CNH, etc.
Muy conveniente, si se
carece
de
medidores
continuos
[5]
Notas:
Para la utilizacin correcta de los detectores continuos, es imprescindible disponer de conjuntos de calibracin con
botellas de gases de concentracin contrastada que permitan al usuario conocer en todo momento la exactitud de las
lecturas del aparato, y en funcin de ello, ajustarlo, sustituir los sensores o, en su caso solicitar su reparacin, siguiendo
siempre las instrucciones al respecto del fabricante
Cualquiera que sea el tipo de detector utilizado, en los recintos verticales tales como pozos, arquetas y similares, resulta
de gran utilidad el empleo de sondas o lneas de muestreo, que posibiliten el muestreo directo de la atmsfera interior en
sus distintas profundidades, desde el exterior (ver apartado 3.2.13). En el uso de estas sondas es necesario tener en cuenta
dos aspectos importantes que pueden conducir a lecturas errneas por defecto:
La medida correcta slo se obtendr tras purgar totalmente el interior de la sonda con el aire a muestrear.
El material con el que est fabricada la sonda debe ser inerte con respecto al gas a determinar. (Un caso extremo es el
del ozono, ya que puede llegar a desaparecer totalmente por su alta reactividad con los materiales comunes, o incluso
descomponerse espontneamente en su trayecto por la sonda).
OBSERVACIONES:
[1] Los aparatos de medicin deben ser de respuesta rpida, lectura directa de resultados y de fcil manejo adecuado al
usuario.
En determinadas instalaciones como depuradoras de aguas, vertederos de residuos, estaciones de bombeo y otras
cmaras auxiliares de colectores, etc., puede convenir la instalacin de equipos de medida fijos.
En general las prestaciones de los detectores continuos son muy superiores a los medidores puntuales.
En la seleccin de los equipos de medida conviene tener en cuenta adems de su coste inicial, el de su posterior
mantenimiento: sensores, gases de calibracin, bateras, revisiones peridicas, etc., as como la calidad del servicio de
asistencia tcnica posventa.
Para poder utilizar los equipos en ambientes potencialmente inflamables, debern contar con la correspondiente
proteccin Ex, segn lo dispuesto en el R.D. 400/1996, relativo a los aparatos y sistemas de proteccin para su uso en
atmsferas potencialmente explosivas.
[2] Con concentraciones bajas de oxgeno, del orden del 16% o del 10% segn el tipo de sensor, ciertos explosmetros
pueden dar lecturas inexactas del ndice de explosividad, normalmente por defecto, por lo que siempre es necesario medir
primero el contenido de oxgeno y despus la explosividad, salvo claro est, que el aparato mida ambos parmetros
simultneamente.
Las "lmparas de carburo" deben desecharse para estas determinaciones, tanto por la confusin a que pueden dar lugar,
ya que el acetileno puede arder en atmsferas asfixiantes inmediatamente peligrosas para la vida, menos del 17% de
oxgeno, como por el peligro de ignicin de atmsferas explosivas que conllevan.
Las lmparas de seguridad de gasolina "lmparas de minero" diseadas para prevenir el riesgo de explosin por gris
(metano), podran representar un recurso en determinados casos, pero exigira un estudio tcnico riguroso previo a su
utilizacin.
[3] En general los tubos colorimtricos polivalentes (politest, qualitest, ...) resultan muy tiles porque aunque no definen
exactamente qu contaminante hay, y en qu concentracin se encuentra, alertan sobre la presencia peligrosa de un amplio
espectro de compuestos. No obstante no bastan por s solos para determinar la bondad de un ambiente, ya que, por
ejemplo, no indican en absoluto la deficiencia de oxgeno, ni la presencia de otros muchos contaminantes, entre ellos el
metano (CH4) y el anhdrido carbnico (CO2).
[4] El sulfuro de hidrgeno y el monxido de carbono normalmente son detectados por los tubos polivalentes, no obstante
si se necesita saber la concentracin en que se encuentran, hay que recurrir a los tubos colorimtricos especficos para
estos compuestos, y si el control debe hacerse a lo largo de un tiempo, resulta ms prctico utilizar medidores continuos.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
[5] La medicin de la concentracin de anhdrido carbnico resulta muy til, entre otras razones porque nos permite:
Detectar una posible deficiencia de oxgeno, ya que una alta concentracin de anhdrido carbnico normalmente
implica un desplazamiento del oxgeno.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
De utilizacin:
Con carcter general deben utilizarse siempre antes de entrar y durante la
permanencia en el interior de los espacios confinados.
Deben formar parte del equipo habitual de trabajo.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
El usuario respira el aire que le rodea despus de atravesar un filtro que retiene
sus impurezas.
No protegen contra la deficiencia de oxgeno.
Estn diseados para la proteccin contra atmsferas con concentraciones
moderadas de contaminantes previamente identificados.
El tiempo de proteccin est limitado por la capacidad de retencin del filtro.
El usuario respira aire independiente de la atmsfera que le rodea.
Estn diseados para la proteccin contra atmsferas con concentraciones
elevadas de contaminantes.
El tiempo de proteccin est limitado en el caso de los equipos autnomos por la
capacidad de las botellas, y generalmente es ilimitado en el de los
semiautnomos.
Pueden ser filtrantes o respiratorios aislantes.
Estn diseados para permitir la huida de una atmsfera peligrosa en caso de
emergencia, no para realizar trabajos con ellos.
El tiempo de proteccin es generalmente corto.
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
Contenido en agua
No debe haber agua lquida libre.
El aire para equipos de proteccin respiratoria de lnea de aire comprimido debe
tener un punto de roco suficientemente bajo para evitar la condensacin y la
congelacin. Cuando el equipo se utilice y se almacene a una temperatura
conocida, el punto de roco debe ser al menos 5C inferior a la temperatura ms
baja probable. Cuando las condiciones de utilizacin y almacenaje no se
conozcan, el punto de roco no debe exceder -11C.
NOTA: El contenido en agua del aire suministrado por el compresor para llenar
botellas debe ser como mximo los siguientes:
De 40 a 200 bar 50 mg/m3
> 200 bar 35 mg/m3
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados
6) Bibliografa
2
Gua para la Prevencin de Riesgos Laborales en Espacios Confinados