Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
Ultima Modificacin
URL
:Ley 16744
:01-02-1968
:23-01-1968
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL; SUBSECRETARIA DE
PREVISION SOCIAL
:ESTABLECE NORMAS SOBRE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES
PROFESIONALES
:Ultima Versin
De : 17-09-2014
:17-09-2014
:28650
:17-SEP-2014 Ley 20773
:http://www.leychile.cl/N?i=28650&f=2014-09-17&p=
TITULO I (1-4)
OBLIGATORIEDAD, PERSONAS PROTEGIDAS Y AFILIACION.
Prrafo 1
Obligatoriedad
Artculo 1.- Declrase obligatorio el Seguro Social
contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales, en la forma y condiciones establecidas en la
presente ley.
2. Personas protegidas
Artculo 2 Estarn sujetas, obligatoriamente, a
este seguro, las siguientes personas:
a) Todos los trabajadores por cuenta ajena,
cualesquiera que sean las labores que ejecuten, sean
ellas manuales o intelectuales, o cualquiera que sea la
naturaleza de la empresa, institucin, servicio o
persona para quien trabajen; incluso los servidores
domsticos y los aprendices;
b) Los funcionarios pblicos de la Administracin
Civil del Estado, municipales y de instituciones
administrativamente descentralizadas del Estado.
INCISO SEGUNDO DEROGADO.
c) Los estudiantes que deban ejecutar trabajos que
signifiquen una fuente de ingreso para el respectivo
plantel;
d) Los trabajadores independientes y los
trabajadores familiares.
El Presidente de la Repblica establecer, dentro
del plazo de un ao, a contar desde la vigencia de la
presente ley, el financiamiento y condiciones en que
debern incorporarse al rgimen de seguro de esta ley
las personas indicadas en las letras b) y c) de este
artculo.
No obstante, el Presidente de la Repblica queda
facultado para decidir la oportunidad, financiamiento y
condiciones en que debern incorporarse al rgimen de
seguro que establece esta ley las personas indicadas
en la letra d).
NOTA
LEY 18269
Art. nico N 1
D.O. 28.12.1983
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA:
La LEY 19345, publicada el 07.11.1994, dispuso la
aplicacin de la presente ley a los trabajadores del
sector pblico que indica.
NOTA 1:
El DTO 102, Trabajo, publicado el 25.08.1969,
reglament la incorporacin al seguro de las personas
indicadas en las letras b) y c) del presente artculo.
NOTA 2:
El artculo nico del DL 1.548, publicada el
09.09.1976, declar que el sentido de la facultad
delegada por el inciso final del presente art. 2,
es permitir que el Presidente de la Repblica
incorpore a ese rgimen de Seguro a los trabajadores
independientes y a los trabajadores familiares, en
forma conjunta o separada, o por grupos determinados
dentro de ellos, pudiendo fijar, en cada caso, la
oportunidad, el financiamiento y las condiciones de
su incorporacin.
NOTA 3:
Las siguientes disposiciones han incorporado al
seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo
y enfermedades profesionales a las siguientes personas:
DTO 448, Trabajo, publicado el 07.12.1976,
incorpora a campesinos asignatarios de tierras.
DTO 244, Trabajo, publicado el 11.10.1977,
incorpora a los suplementeros acogidos al rgimen
previsional del seguro social.
El Art. 8 del DFL 50, Trabajo, publicado el
17.05. 1979, incorpor a los profesionales hpicos
independientes.
DTO 68, Trabajo, publicado el 03.10.1983, incorpora
a los conductores propietarios de taxis.
DFL 19, Trabajo, publicada el 13.07.1984, incorpora
a los pirquineros independientes.
El Art. 1 del DFL 2, Trabajo, publicada el
08.04.1986, dispuso la inclusin, en los mismos trminos
en que se produjo la de los mismos grupos afectos
al Antiguo Sistema Previsional, a los campesinos
asignatarios de tierras en dominio individual, a
los suplementeros, a los profesionales hpicos
independientes, a los conductores propietarios
de automviles de alquiler, a los pirquineros y, en
general, a todos los trabajadores independientes
pertenecientes a aquellos grupos que por el hecho de
estar afiliados a una Administradora de Fondos de
Pensiones y no haber estado afectos al rgimen de
alguna Institucin del Antiguo Sistema Previsional
han quedado marginados de tal proteccin.
EL Art. 2 del referido DFL 2 de 1986, incorpor
a los pequeos mineros artesanales.
El Art. 1 del DFL 54, Trabajo, publicado el
05.08.1987, incluy a los conductores propietarios de
vehculos motorizados de movilizacin colectiva, de
transporte escolar y de carga, que se encuentren
afectos al Nuevo Sistema de Pensiones del D.L. N
3.500, de 1980.
El Art. 1 del DFL 90, Trabajo, publicado el
01.12.1987, incorpor a los comerciantes autorizados
para desarrollar su actividad en la va pblica o
plazas, sea que se encuentren afectos al Antiguo
Sistema Previsional o al Nuevo Sistema de Pensiones
el
de
al
de
LEY 20067
D.O. 25.11.2005
NOTA 1
NOTA
NOTA:
El DTO 313, Trabajo, publicado el 12.05.1973,
reglament el seguro establecido por el presente
artculo.
NOTA 1:
El Art. 2 de la LEY 20067, publicada el 25.11.2005,
establece que la presente modificacin entrar en vigencia
a partir del 1 del mes siguiente al de su publicacin.
Prrafo 3
Afiliacin.
Artculo 4.- La afiliacin de un trabajador, hecha
en una Caja de Previsin para los dems efectos de
seguridad social, se entender hecha, por el ministerio de
la ley, para este seguro, salvo que la entidad empleadora
para la cual trabaje se encuentre adherida a alguna
Mutualidad.
Respecto de los trabajadores de contratistas o
subcontratistas, debern observarse, adems, las
siguientes reglas:
El dueo de la obra, empresa o faena, ser,
subsidiariamente, responsable de las obligaciones que, en
materia de afiliacin y cotizacin, afecten a sus
contratistas respecto de sus trabajadores. Igual
responsabilidad afectar al contratista en relacin con
las obligaciones de sus subcontratistas.
TITULO II
Contingencias cubiertas
Artculo 5 Para los efectos de esta ley se
entiende por accidente del trabajo toda lesin que
NOTA
NOTA 1
NOTA 2
NOTA:
El Art. 14 de la LEY 19303, publicada el
13.04.1994, incorpor como accidentes del trabajo los
daos fsicos o squicos que sufran los trabajadores
de las empresas, entidades o establecimientos que sean
objeto de robo, asalto u otra forma de violencia
delictual, a causa o con ocasin del trabajo.
NOTA 1:
El Art. 33 de la LEY 19518, publicada el
14.10.1997, con vigencia a contar del 1 del mes
subsiguiente al de su publicacin; as como el Art.
181 del Cdigo del Trabajo, contenido en el DFL 1,
publicado el 16.01.2003, incorporan como accidente
del trabajo a aquel sufrido con ocasin de actividades
de capacitacin.
NOTA 2:
El Art. 2 de la LEY 20101, publicada el
28.04.2006, dispuso que la modificacin introducida
en el presente artculo regir a contar del 1 del
mes subsiguiente al de su publicacin.
DL 3536, TRABAJO
Art. 6
D.O. 07.01.1981
LEY 18269
Art. nico N 2
D.O. 28.12.1983
TITULO IV
Artculo 15 El Seguro de Accidentes del Trabajo y
Enfermedades Profesionales se financiar con los
siguientes recursos:
a) Con una cotizacin bsica general del 0,90% de
las remuneraciones imponibles, de cargo del empleador;
b) Con una cotizacin adicional diferenciada en
funcin de la actividad y riesgo de la empresa o
entidad empleadora, la que ser determinada por el
Presidente de la Repblica y no podr exceder de un
3,4% de las remuneraciones imponibles, que tambin
ser de cargo del empleador, y que se fijar sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 16;
c) Con el producto de las multas que cada organismo
administrador aplique en conformidad a la presente ley;
d) Con las utilidades o rentas que produzca la
inversin de los fondos de reserva, y
e) Con las cantidades que les corresponda por el
ejercicio del derecho de repetir de acuerdo con los
artculos 56 y 69.
NOTA
LEY 18768
Art. 96 a)
D.O. 29.12.1988
NOTA 1
NOTA 2
NOTA 3
NOTA 4
DL 3501, TRABAJO
Art. 25
D.O. 18.11.1980
NOTA:
El Decreto 67, Trabajo, publicado el 07.03.2000, con
vigencia a contar de 1 de julio de 2001, establece el
Reglamento para la aplicacin del presente artculo.
NOTA 1:
El artculo 97 de la LEY 18768, publicada el
29.12.1988, dispuso que la modificacin introducida a este
artculo entrar en vigencia a contar del primer da del
mes siguiente al de su publicacin.
NOTA 2:
El Artculo sexto transitorio de la LEY 19578,
publicada el 29.07.1998, en su texto modificado por el
artculo nico de la LEY 19969, publicada el 31.08.2004,
estableci, a contar del 1 de septiembre de 1998 y hasta
el 31 de agosto del ao 2008, una cotizacin
extraordinaria del 0,05% de las remuneraciones imponibles,
de cargo del empleador, en favor del seguro social contra
riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales de la presente ley.
NOTA 3
El artculo 1 de la LEY 20288, publicada el
03.09.2008, extiende hasta el ao 2011 la cotizacin
extraordinaria del 0,05% de las remuneraciones imponibles,
de cargo del empleador, en favor del seguro social contra
riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales, al reemplazar en el artculo sexto
transitorio de la LEY 19578, modificatorio de la presente
norma, la expresin "2008" por "2011".
NOTA 4
LEY 18811
Art. 2
D.O. 14.07.1989
LEY 19454
Art. 8 N 1
D.O. 08.05.1996
NOTA
NOTA:
El DTO 67, Trabajo, publicado el 07.03.2000, con
vigencia a contar de 1 de julio de 2001, estableci
el reglamento para la aplicacin de este artculo.
Ley 20545
Art. 5
D.O. 17.10.2011
NOTA
NOTA 1
NOTA:
Vanse los Arts. 22 y 23 del DFL 285, Trabajo,
publicado el 26.02.1969, que reglamenta el Estatuto
Orgnico de las Mutualidades de Empleadores.
NOTA 1:
El Art. 21 de la LEY 19578, publicada el
29.07.1998, dispuso que las Mutualidades de Empleadores
debern formar y mantener un Fondo de Contingencia y,
adems, debern ajustarse a las normas de composicin
de activos representativos de la reserva de pensiones
prevista en el presente artculo, segn las reglas que
indica y las instrucciones que al efecto imparta la
Superintendencia de Seguridad Social, ello con la
finalidad de financiar los mejoramientos extraordinarios
de pensiones que se conceden en la referida ley y los
beneficios pecuniarios extraordinarios que se
establezcan a futuro, conforme a su Art. 20.
LEY 18754
Art. 7 N 1
D.O. 28.10.1988
NOTA
LEY 18269
Art. nico N 3
D.O. 28.12.1983
NOTA:
El artculo 8 de la LEY 18754, publicada el
28.10.1988, dispuso que las modificaciones introducidas
a este artculo, entrarn en vigencia el da primero
del mes subsiguiente al de su publicacin.
LEY 18754
Art. 7 N 2
D.O. 28.10.1988
NOTA
NOTA:
El artculo 8 de la LEY 18754, publicada el
28.10.1988, dispuso que las modificaciones introducidas
a la presente norma entrarn en vigencia el da
TITULO V
Prestaciones
Prrafo 1
Definiciones
Artculo 25.- Para los efectos de esta ley se
entender por "entidad empleadora" a toda empresa,
institucin, servicio o persona que proporcione trabajo: y
por "trabajador" a toda persona, empleado u obrero, que
trabaje para alguna empresa, institucin, servicio o
persona.
Artculo 26 Para los efectos del clculo de las
pensiones e indemnizaciones, se entiende por sueldo
base mensual el promedio de las remuneraciones o
rentas, sujetas a cotizacin, excluidos los subsidios,
percibidas por el afiliado en los ltimos seis meses,
inmediatamente anteriores al accidente o al diagnstico
mdico, en caso de enfermedad profesional.
En caso que la totalidad de los referidos seis meses
no estn cubiertos por cotizaciones, el sueldo base
ser igual al promedio de las remuneraciones o rentas
por las cuales se han efectuado cotizaciones.
El trabajador podr acreditar, en todo caso, que ha
percibido una remuneracin superior a aqulla por la
cual se le hicieron las cotizaciones, debiendo entonces
calcularse el sueldo base sobre la renta efectivamente
percibida, sin perjuicio de que la respectiva
institucin previsional persiga el pago de las
cotizaciones adeudadas, con sus intereses y multas, por
la diferencia entre la remuneracin real y la declarada
para los efectos previsionales. Al empleador, tambin
se le aplicar la sancin mxima establecida en el
artculo 80.
Si el accidente o enfermedad ocurre antes que
hubiere correspondido enterar la primera cotizacin, se
tendr por sueldo base el indicado como sueldo o renta
en el acto de la afiliacin o el que tuvo derecho a
percibir a la fecha en que la afiliacin debi
efectuarse.
Para calcular el sueldo base mensual, las
remuneraciones o rentas que se consideren, se
amplificarn en el mismo porcentaje en que hubiere
aumentado el sueldo vital, escala A) del departamento de
Santiago, desde la fecha en que ellas fueros percibidas
hasta la fecha a partir de la cual se declar el
derecho a pensin.
En ningn caso el sueldo base mensual ser
inferior al sueldo vital mensual, escala A) del
departamento de Santiago o al salario mnimo
industrial, segn fuere la actividad profesional del
afiliado, vigente a la fecha a partir de la cual se
declar el derecho a pensin.
LEY 19454
Art. 8 N 2
D.O. 08.05.1996
LEY 18768
Art. 96 c)
D.O. 29.12.1988
NOTA
LEY 19454
Art. 8 N 3
D.O. 08.09.1996
NOTA:
El artculo 97 de la LEY 18768, publicada el
29.12.1988, dispuso que la modificacin introducida
a este artculo entrar en vigencia a contar del
primer da del mes siguiente al de su publicacin.
LEY 17671
Art. 8
D.O. 14.06.1972
la capacidad de
inferior a un 70%,
a una pensin
35% del sueldo
LEY 19454
Art. 8 N 4
D.O. 08.05.1996
Prrafo 7
Normas Generales
Artculo 52.- Las prestaciones de subsidios, pensin
y cuota mortuoria, que establece la presente ley, son
incompatibles con las que contemplan los diversos regmenes
previsionales. Los beneficiarios podrn optar, entre
aqullas y stas, en el momento en que se les haga el
llamamiento legal.
Artculo 53.- El pensionado por accidente del trabajo
LEY 18269
Art. nico N 4
D.O. 28.12.1983
TITULO VI
Evaluacin, reevaluacin y revisin de incapacidades
Artculo 58 La declaracin, evaluacin,
reevaluacin y revisin de las incapacidades
permanentes sern de exclusiva competencia de los
Servicios de Salud. Sin embargo, respecto de los
afiliados a las Mutualidades, la declaracin,
evaluacin, reevaluacin y revisin de las
incapacidades permamentes derivadas de accidentes
del trabajo corresponder a estas instituciones.
Las resoluciones de las Mutualidades que se dicten
sobre las materias a que se refiere este artculo se
ajustarn, en lo pertinente, a las mismas normas
legales y reglamentarias aplicables a los otros
administradores del seguro de esta ley.
LEY 18269
Art. nico N 5
D.O. 28.12.1983
LEY 18269
Art. nico N 6
D.O. 28.12.1983
NOTA
NOTA:
El DTO 40, Trabajo, publicado el 07.03.1969, fij
el reglamento de prevencin de riesgos profesionales,
de que trata este ttulo.
LEY 20308
Art. 4
D.O. 27.12.2008
NOTA
Ley 20773
Art. 2 N 1
D.O. 17.09.2014
NOTA:
El DTO 54, Trabajo, publicado el 11.03.1969,
aprob el Reglamento para la constitucin y
funcionamiento de los Comits Paritarios.
LEY 20123
Art. 7 a)
D.O. 16.10.2006
NOTA
NOTA 1
NOTA:
El Art. segundo transitorio de la LEY 20123,
publicada el 16.10.2006, estableci que la
modificacin introducida al presente artculo
regir a contar de 90 das despus de su
publicacin.
NOTA 1:
El DTO 76, Trabajo, publicado el 18.01.2007,
fij el Reglamento para la aplicacin del presente
artculo.
Ley 20773
Art. 2 N 2
D.O. 17.09.2014
tales trabajadores.
TITULO VIII
Disposiciones finales
Prrafo 1
Administracin delegada.
Artculo 72.- Las empresas que cumplan con las
condiciones que seala el inciso siguiente del presente
artculo, tendrn derecho a que se les confiera la calidad
de administradoras delegadas del seguro, respecto de sus
propios trabajadores, en cuyo caso tomarn a su cargo el
otorgamiento de las prestaciones que establece la presente
ley, con excepcin de las pensiones.
Tales empresas debern ocupar habitualmente dos mil o
ms trabajadores, deben tener un capital y reservas
superior a siete mil sueldos vitales anuales, escala A) del
departamento de Santiago y cumplir, adems, los siguientes
requisitos:
a) Poseer servicios mdicos adecuados, con personal
especializado en rehabilitacin;
b) Realizar actividades permanentes y efectivas de
prevencin de accidentes y enfermedades profesionales;
c) Constituir garantas suficientes del fiel
cumplimiento de las obligaciones que asumen, ante los
organismos previsionales, que hubieren delegado la
administracin, y
d) Contar con el o los Comits Paritarios de Seguridad
a que se refiere el artculo 66.
Los organismos administradores debern exigir a las
empresas que se acojan a este sistema, un determinado aporte
cuya cuanta la fijarn de acuerdo con las normas que
establezca el reglamento.
El monto de tales aportes ser distribuido entre el
Servicio Nacional de Salud y los dems organismos
administradores delegantes en la forma y proporciones que
seale el Reglamento.
Artculo 73.- Los organismos administradores podrn
tambin convenir con organismos intermedios o de base que
stos realicen, por administracin delegada, alguna de sus
funciones, especialmente las relativas a otorgamiento de
prestaciones mdicas, entrega de prestaciones pecuniarias u
otras en la forma y con los requisitos que seale el
Reglamento.
Artculo 74.- Los servicios de las entidades con
administracin delegada sern supervigilados por el
Servicio Nacional de Salud y por la Superintendencia de
Seguridad Social, cada cual dentro de sus respectivas
competencias.
Artculo 75.- Las delegaciones de que trata el
artculo 72 debern ser autorizadas por la
Superintendencia de Seguridad Social, previo informe del
Servicio Nacional de Salud.
2. Procedimiento y recursos
Artculo 76 La entidad empleadora deber
denunciar al organismo administrador respectivo,
inmediatamente de producido, todo accidente o enfermedad
que pueda ocasionar incapacidad para el trabajo o la
muerte de la vctima. El accidentado o enfermo, o sus
derecho-habientes, o el mdico que trat o
diagnostic la lesin o enfermedad, como igualmente el
Comit Paritario de Seguridad, tendrn tambin, la
LEY 20123
Art. 7 b)
D.O. 16.10.2006
NOTA
NOTA:
El Art. segundo transitorio de la LEY 20123,
publicada el 16.10.2006, estableci que la
modificacin introducida al presente artculo
regir a contar de 90 das despus de su
publicacin.
LEY 18269
Art. nico N 7
D.O. 28.12.1983
LEY 19394
Art. nico N 1
D.O. 21.06.1995
LEY 18899
Art. 62
D.O. 30.12.1989
LEY 19394
Art. nico N 2
D.O. 21.06.1995
NOTA
NOTA:
El artculo 34 de la LEY 18591, publicada el
03.01.1987, dispone que el derecho a impetrar subsidio
por incapacidad temporal de la ley N 16744,
prescribir en seis meses desde el trmino de la
respectiva licencia. Esta disposicin rige a contar
del 1 de enero de 1987, de conformidad con el Art.
110 de la citada ley 19591.
LEY 16840
Art. 200
D.O. 24.05.1968
NOTA
NOTA
NOTA:
El Art. 200 de la LEY 16840, publicada el
24.05.1968, reemplaz el inciso primero del presente
artculo por el que se indica. Sin embargo, su texto
contempla adems otros dos incisos que han sido
incorporados en el presente texto actualizado,
mantenindose el anterior inciso segundo como
actual inciso cuarto.
LEY 17365
Art. 24
D.O. 06.10.1970
NOTA
NOTA:
El DTO 44, Trabajo, publicado el 14.05.1969,
prorrog por un ao el plazo sealado en el presente
artculo.
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Ley 20001
:05-02-2005
:28-01-2005
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL; SUBSECRETARIA DE
PREVISION SOCIAL
:REGULA EL PESO MAXIMO DE CARGA HUMANA
:Unica
De : 05-02-2005
:05-02-2005
:235279
:http://www.leychile.cl/N?i=235279&f=2005-02-05&p=
Artculo transitorio.- Dentro del plazo de ciento ochenta das, contado desde
la fecha de publicacin de esta ley, deber dictarse un reglamento relativo a la
normativa que por el artculo 1 de la presente ley se incorpora al Cdigo del
Trabajo.".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promlguese y
llvese a efecto como ley de la Repblica.
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
:Ley 20123
:16-10-2006
:05-10-2006
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL; SUBSECRETARA
DEL TRABAJO
:REGULA TRABAJO EN REGIMEN DE SUBCONTRATACION, EL
FUNCIONAMIENTO DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS TRANSITORIOS Y
EL CONTRATO DE TRABAJO DE SERVICIOS TRANSITORIOS
:Unica
De : 16-10-2006
:16-10-2006
:254080
:http://www.leychile.cl/N?i=254080&f=2006-10-16&p=
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
LEY NUM. 20.123
Artculo 2.- Agrganse en el artculo 92 bis del Cdigo del Trabajo, los
siguientes incisos segundo y tercero, nuevos:
"Las empresas que utilicen servicios de intermediarios agrcolas o de empresas
contratistas no inscritas en la forma que seala el inciso precedente, sern
sancionadas con multa a beneficio fiscal de conformidad a lo dispuesto en el
artculo 477.
Cuando los servicios prestados se limiten slo a la intermediacin de
trabajadores a una faena, se aplicar lo dispuesto en el inciso segundo del
artculo 183-A, debiendo entenderse que dichos trabajadores son dependientes del
dueo de la obra, empresa o faena.".
Artculo 3.- Agrgase al LIBRO I del Cdigo del
Trabajo, el siguiente Ttulo VII, nuevo:
"Ttulo VII
Del trabajo en rgimen de subcontratacin y del
trabajo en empresas de servicios transitorios
Prrafo 1
Del trabajo en rgimen de subcontratacin
Artculo 183-A.- Es trabajo en rgimen de
subcontratacin, aqul realizado en virtud de un
contrato de trabajo por un trabajador para un empleador,
denominado contratista o subcontratista, cuando ste, en
razn de un acuerdo contractual, se encarga de ejecutar
obras o servicios, por su cuenta y riesgo y con
trabajadores bajo su dependencia, para una tercera
persona natural o jurdica duea de la obra, empresa o
faena, denominada la empresa principal, en la que se
desarrollan los servicios o ejecutan las obras
contratadas. Con todo, no quedarn sujetos a las normas
de este Prrafo las obras o los servicios que se
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Ley 20308
:27-12-2008
:03-12-2008
:MINISTERIO DE AGRICULTURA
:SOBRE PROTECCIN A LOS TRABAJADORES EN EL USO DE PRODUCTOS
FITOSANITARIOS
:Unica
De : 27-12-2008
:27-12-2008
:284009
:http://www.leychile.cl/N?i=284009&f=2008-12-27&p=
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 54
:11-03-1969
:11-03-1969
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL
:APRUEBA REGLAMENTO PARA LA CONSTITUCION Y FUNCIONAMIENTO DE
LOS COMITES PARITARIOS DE HIGIENE Y SEGURIDAD
:Ultima Versin
De : 05-02-2010
:05-02-2010
:8336
:http://www.leychile.cl/N?i=8336&f=2010-02-05&p=
DS 30,1988
Previsin
N 1
DS 30,1988
Previsin
N 2
DS 186,1969
Previsin
N 1
DS 30,1988
Previsin
N 2
DS 30, 1988
Previsin
N 3
DS 186, 1969
Previsin,
N 2.
DS 30, 1988
Previsin
N 1
DS 30, 1988
Previsin
N 1
DS 186, 1969
Previsin,
N 3.
DS 168, 1996
Previsin
Art. 2
NOTA 1
DS 168, 1996
Previsin
Art. 2
NOTA 1
Decreto 50, TRABAJO
Art. UNICO
D.O. 05.02.2010
DS 186,1969
Previsin,
N 4
DS 30, 1988
Previsin
N 1
NOTA: 1
El artculo transitorio del DS 168, de Previsin
Social, publicado en el Diario Oficial de 10 de enero
de 1996, dispone que la constitucin y funcionamiento
de los Comits Paritario de las entidades empleadoras
del Sector Pblico, y la primera designacin de sus
miembros, deber hacerse dentro de los 90 das
siguientes a la publicacin del citado decreto en el
Diario Oficial.
El requisito indicado por la letra d) del artculo
10 del presente reglamento, para ser designado
representante de los trabajadores en los Comits
Paritarios de Higiene y Seguridad, slo se exigir
respecto de los funcionarios comprendidos en la
Ley 19.345, despus de dos aos contados desde la
fecha de publicacin del DS 168, ya individualizado.
DS 186, 1969
Previsin,
N 5.
DS 186, 1969
Previsin,
N 6.
DS 186, 1969
Previsin,
N 7.
DS 30, 1988
Previsin
N 1
DS 30, l988
Previsin
N 4
DS 186, 1969
Previsin,
N 8.
DS 30, 1988
Previsin
N 5
DS 206,1970
Previsin
Art 4
DS 30, 1988
Previsin
N 3
DS 186,1969
Previsin,
N 9.
DS 30, 1988
Previsin
N 2
DS 30, 1988
Previsin,
N 6
DS 30, 1988
Previsin
N 7
Artculos transitorios
NOTA 2
DS 186,1969
Previsin
N 11
DS 186,1969
Previsin
N 12
NOTA:
2
El Decreto Supremo N 136, Previsin Social, de
1969, prorrog en 60 das el plazo que establece el
artculo 1 transitorio para hacer la primera
designacin de los Comits Paritarios de Higiene y
Seguridad.
DS 3,Trab.
1990, Art.
Unico
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 3
:25-04-1985
:03-01-1985
:MINISTERIO DE SALUD
:APRUEBA REGLAMENTO DE PROTECCION RADIOLOGICA DE
INSTALACIONES RADIOACTIVAS
:Unica
De : 25-04-1985
:25-04-1985
:7282
:http://www.leychile.cl/N?i=7282&f=1985-04-25&p=
objeto de que ste exija al empleador que destine a su dependiente a otra funcin.
Artculo 7.- La dosimetra personal, entendida sta como la tcnica para
medir las dosis absorbidas por una persona expuesta a las radiaciones ionizantes en
un perodo determinado, podr ser efectuada por la Comisin Chilena de Energa
Nuclear u otros organismos especialmente habilitados para tales efectos por el
Ministerio de Salud.
Artculo 8.- Los organismos interesados en desarrollar tales actividades en
las instalaciones radiactivas, solicitarn su habilitacin al Ministerio de Salud,
para lo cual debern:
a) Acreditar que disponen del personal idneo para desempear estas funciones;
b) Especificar el tipo de dosimetra a efectuar;
c) Acreditar, mediante certificado, que su sistema dosimtrico est referido al
laboratorio patrn nacional reconocido por el Ministerio de Salud;
d) Especificar los rangos de deteccin de su sistema dosimtrico;
e) Contar con un informe favorable del Instituto de Salud Pblica, en el cual se
deje constancia de que el organismo solicitante posee la infraestructura tcnica
suficiente. Dicho informe deber detallar cada uno de los elementos disponibles y
los mtodos y procedimientos aprobados por el Instituto para efectuar la
dosimetra.
Artculo 9.- Los organismos habilitados por el Ministerio de Salud para estos
efectos, debern remitir, trimestralmente, al Instituto de Salud Pblica la
siguiente informacin:
a) Individualizacin del trabajador, lugar del trabajo y funciones especficas
que desempea en las instalaciones radiactivas;
b) Dosis absorbidas por el trabajador;
c) Nombre del empleador.
Artculo 10.- El Instituto de Salud Pblica deber controlar que los
organismos habilitados para efectuar la dosimetra personal, la ejecuten conforme a
los procedimientos individualizados en el informe a que se refiere el artculo 8,
letra e).
Artculo 11.- Si el Instituto de Salud Pblica detectare que el servicio de
dosimetra no se efecta por dichos organismos de acuerdo a los mtodos y
procedimientos aprobados, proceder a comunicarlo al Ministerio de Salud, con el
objeto de que ste determine si corresponde cancelar la habilitacin otorgada.
Sin perjuicio de lo anterior, esta situacin ser comunicada al Servicio de
Salud competente, para que se apliquen las medidas que correspondan.
Artculo 12.- Los lmites de dosis (LD) para
trabajadores expuestos a radiaciones ionizantes sern
las siguientes:
Organo Expuesto
Lmites de Dosis
rem
Anual
Cuerpo entero, gnadas,
mdula sea
5
Cristalino
30
Cualquier otro rgano
en forma individual
50
Artculo 13.- Se excepta de lo establecido en el artculo anterior a las
mujeres en edad de procrear para las cuales la irradiacin al abdomen se reducir
al mnimo posible, no sobrepasando 1,25 rem trimestrales por nica vez en el ao.
Artculo 14.- Una vez comprobado el embarazo e informado el empleador por
parte de la interesada, sta no podr recibir irradiacin de origen ocupacional
superior a 0,5 rem al feto durante todo el perodo de la gestacin hasta el
trmino del embarazo.
Artculo 15.- Los menores de 18 aos no podrn exponerse ocupacionalmente a
radiaciones ionizantes.
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 67
:07-03-2000
:24-11-1999
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL; SUBSECRETARIA DE
PREVISION SOCIAL
:APRUEBA REGLAMENTO PARA APLICACION DE ARTICULOS 15 Y 16 DE
LEY N16.744, SOBRE EXENCIONES, REBAJAS Y RECARGOS DE LA
COTIZACION ADICIONAL DIFERENCIADA
:Ultima Versin
De : 02-09-2009
:02-09-2009
:159800
:http://www.leychile.cl/N?i=159800&f=2009-09-02&p=
T I T U L O I
De las Exenciones, Rebajas y Recargos de la
Cotizacin Adicional por Siniestralidad
Efectiva
Artculo 1.- Las exenciones, rebajas y recargos
de la cotizacin adicional a que se refiere el artculo
16 de la Ley N16.744, se determinarn por las
Mutualidades de Empleadores respecto de las entidades
empleadoras adheridas a ellas y por las secretaras
regionales ministeriales de salud respecto de las dems
entidades empleadoras, incluso de aquellas que tengan la
calidad de administradoras delegadas. Lo anterior se
efectuar en relacin con la magnitud de la
siniestralidad efectiva, de acuerdo con las
disposiciones de este Reglamento.
secretaras regionales
Mutualidades de Empleadores
siniestralidad efectiva de
Perodo de Evaluacin.
g) Da Perdido:
Aquel en que el trabajador, conservando o no la
calidad de tal, se encuentra temporalmente incapacitado
debido a un accidente del trabajo o a una enfermedad
profesional, sujeto a pago de subsidio, sea que ste se
pague o no.
h) Tasa de Siniestralidad por Incapacidades Temporales:
Es el cuociente entre el total de das perdidos en
un Perodo Anual y el Promedio Anual de Trabajadores,
multiplicado por cien y expresado con dos decimales,
elevando el segundo de stos al valor superior si el
tercer decimal es igual o superior a cinco y
despreciando el tercer decimal si fuere inferior a
cinco.
i) Tasa Promedio de Siniestralidad por Incapacidades
Temporales:
Es el promedio de las Tasas de Siniestralidad por
Incapacidades Temporales de los aos considerados en
el Perodo de Evaluacin, expresado sin decimales,
elevndolo al entero inmediatamente superior si el
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
y
0,10
0,30
0,50
0,70
0,90
1,20
1,50
1,80
2,10
2,40
2,70
ms
0
35
70
105
140
175
210
245
280
315
350
385
T I T U L O II
Procedimiento de Evaluacin
Artculo 6.- Las secretaras regionales
ministeriales de salud y las Mutualidades de Empleadores
evaluarn cada dos aos la siniestralidad efectiva
ocurrida en las respectivas entidades empleadoras en el
Perodo de Evaluacin. Dicho proceso se realizar durante
el segundo semestre del ao calendario que corresponda
efectuar la evaluacin.
La evaluacin la efectuarn obligatoriamente
respecto de todas las entidades empleadoras con las
solas excepciones que se indican en este Reglamento.
Respecto de aquellas entidades empleadoras
afiliadas al Instituto de Seguridad Laboral,
Art. PRIMERO N 1
D.O. 02.09.2009
c)
El cumplimiento, cuando procediere, de las
disposiciones establecidas en los Ttulos III, V y VI del
decreto supremo N40, de 1969, del Ministerio del Trabajo y
Previsin Social, mediante informe de la entidad empleadora
respecto de las medidas adoptadas al efecto en los ltimos
dos Perodos Anuales considerados en el Proceso de
Evaluacin.
Sin perjuicio de lo anterior, las entidades empleadoras
que no puedan acceder a la rebaja o exencin de la
cotizacin adicional por no haber dado cumplimiento a lo
requerido en el inciso anterior y que lo hagan con
posterioridad pero antes del 1 de enero del ao
siguiente, tendrn derecho a que la tasa de cotizacin
adicional determinada en el Proceso de Evaluacin se les
aplique a contar del 1 del tercer mes siguiente a aquel en
que hayan acreditado el cumplimiento de todos los requisitos
y hasta el 31 de diciembre del ao siguiente.
Artculo 9.- Cada entidad empleadora deber
consignar la nmina de sus trabajadores en sus planillas
mensuales de declaracin y pago de cotizaciones.
Si la entidad empleadora no declarase sus cotizaciones
en uno o ms meses del Perodo Anual, el Promedio Anual de
Trabajadores se obtendr dividiendo por doce el nmero
total de Trabajadores declarados en los restantes meses del
Perodo.
Artculo 10.- Las entidades empleadoras que puedan
acceder a rebajar su tasa de cotizacin adicional
debern enviar en el mes de octubre del ao en que se
realice la evaluacin, al Instituto de Seguridad
Laboral o la Mutualidad de Empleadores, segn
corresponda, las copias de las actas de constitucin
de todos los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad
que se hayan constituido por primera vez o renovado en
los dos ltimos Perodos Anuales en la entidad
empleadora, y una declaracin jurada ante Notario del
representante legal de sta, suscrita tambin por los
miembros de dichos Comits, en que se certifique el
funcionamiento de cada uno de los Comits Paritarios
existentes en la entidad empleadora en los
correspondientes Perodos Anuales.
T I T U L O III
Recargos por Incumplimiento de las Medidas
de Seguridad, Prevencin e Higiene
c)
d)
e)
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 76
:18-01-2007
:14-12-2006
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL; SUBSECRETARIA DE
PREVISION SOCIAL
:APRUEBA REGLAMENTO PARA LA APLICACION DEL ARTICULO 66
BIS DE LA LEY N 16.744 SOBRE LA GESTION DE LA SEGURIDAD
Y SALUD EN EL TRABAJO EN OBRAS, FAENAS O SERVICIOS QUE
INDICA
:Unica
De : 18-01-2007
:18-01-2007
:257601
:http://www.leychile.cl/N?i=257601&f=2007-01-18&p=
APRUEBA REGLAMENTO PARA LA APLICACION DEL ARTICULO 66 BIS DE LA LEY N 16.744 SOBRE
LA GESTION DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO EN OBRAS, FAENAS O SERVICIOS QUE
INDICA
Nm. 76.- Santiago, 14 de diciembre de 2006.- Vistos: lo dispuesto en el
Ttulo VII y VIII de la Ley N 16.744; en los artculos 183-E, 183-AB y 184 del
Cdigo del Trabajo; el D.S. N 101, de 1968, y los D.S.
N 40 y N 54, ambos de 1969, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social y la
facultad que me confiere el artculo 32 N 6 de la Constitucin Poltica de la
Repblica,
Decreto :
Aprubase el siguiente Reglamento para la aplicacin del artculo 66 bis de
la Ley N 16.744, incorporado por la Ley N 20.123, que establece normas en materia
de seguridad y salud en el trabajo para obras, faenas o servicios en que presten
servicios trabajadores sujetos a rgimen de subcontratacin.
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
5.
Accin en Pro de Mejoras o correctivas: Se debe contar con los mecanismos para
la adopcin de medidas preventivas y correctivas en funcin de los resultados
obtenidos en la evaluacin definida previamente, de manera de introducir las mejoras
que requiera el Sistema de Gestin de la SST.
Artculo 10.- Toda la informacin vinculada al Sistema de Gestin de la SST
deber estar respaldada por escrito, debiendo mantenerse los documentos, en papel o
formato electrnico, a disposicin de las entidades fiscalizadoras en la obra,
faena o servicios.
TITULO III
REGLAMENTO ESPECIAL PARA EMPRESAS CONTRATISTAS Y
SUBCONTRATISTAS
con los medios y personal necesario para cumplir las funciones que establece el
presente reglamento, acorde con lo previsto en el artculo 8 del D.S. N 40, de
1969.
Artculo 30.- El Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena deber estar
a cargo de un experto en prevencin de riesgos de la categora profesional y
contratado a tiempo completo.
Artculo 31.- Corresponder, especialmente, al Departamento de Prevencin de
Riesgos de Faena:
1.
Participar en la implementacin y aplicacin del Sistema de Gestin de la
SST;
2.
Otorgar la asistencia tcnica a las empresas contratistas y subcontratistas
para el debido cumplimiento de la normativa de higiene y seguridad, as como de las
disposiciones de este reglamento, respecto de las empresas que no cuenten con
Departamento de Prevencin de Riesgos;
3.
Coordinar y controlar la gestin preventiva de los Departamentos de Prevencin
de Riesgos existentes en la obra, faena o servicios;
4.
Asesorar al Comit Paritario de Faena cuando ste lo requiera;
5.
Prestar asesora a los Comits en la investigacin de los accidentes del
trabajo que ocurran en la obra, faena o servicios, manteniendo un registro de los
resultados de las investigaciones y del control de cumplimiento de las medidas
correctivas prescritas;
6.
Mantener un registro actualizado de las
estadsticas de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales ocurridos
en la obra, faena o servicios, debiendo determinar, a lo menos, las tasas de
accidentabilidad, frecuencia, gravedad y de siniestralidad total;
y
7.
Coordinar la armnica implementacin de las actividades preventivas y las
medidas prescritas por los respectivos organismos administradores de la Ley N
16.744 o las acciones que en la materia hayan sido solicitadas por las empresas
contratistas o subcontratistas.
Artculo 32.- La empresa principal, as como las empresas contratistas y
subcontratistas, estarn obligadas a adoptar y poner en prctica las medidas de
prevencin que les indique el Departamento de Prevencin de Riesgos de Faena en el
ejercicio de sus atribuciones, sin perjuicio del derecho a apelar de las mismas ante
el organismo administrador al que se encuentra adherida o afiliada la empresa que
apela, de conformidad con lo establecido en el inciso quinto del artculo 66 de la
Ley N 16.744.
TITULO VI
DISPOSICIONES FINALES
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 133
:23-08-1984
:22-05-1984
:MINISTERIO DE SALUD
:APRUEBA REGLAMENTO SOBRE AUTORIZACIONES PARA
INSTALACIONES RADIACTIVAS O EQUIPOS GENERADORES DE
RADIACIONES IONIZANTES, PERSONAL QUE SE DESEMPEA EN
ELLAS, U OPERE TALES EQUIPOS Y OTRAS ACTIVIDADES AFINES
:Unica
De : 23-08-1984
:23-08-1984
:9794
:http://www.leychile.cl/N?i=9794&f=1984-08-23&p=
De las Sanciones
Artculo 23.- El incumplimiento de las disposiciones establecidas en este
reglamento, ser sancionado por los Servicios de Salud en la forma y conforme a los
procedimientos previstos en el Libro Dcimo del Cdigo Sanitario.
TITULO FINAL
Artculo 24.- El presente reglamento entrar en vigencia a contar de su
publicacin en el Diario Oficial, fecha en la cual quedar derogada toda norma,
disposicin contraria o incompatible con sus preceptos.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artculo 1.- Las instalaciones radiactivas o los equipos generadores de
radiaciones ionizantes que se encuentren en funcionamiento a la fecha de vigencia de
este decreto, sin autorizacin sanitaria, debern obtener la correspondiente
autorizacin de operacin de acuerdo a las normas que se establecen en esta
materia, dentro del plazo de 180 das contados desde la fecha de su vigencia.
Artculo 2.- Las personas que actualmente se encuentren desempeandose en
instalaciones radiactivas u operen equipos generadores de radiaciones ionizantes sin
la correspondiente autorizacin sanitaria, debern obtenerla dentro del mismo plazo
sealado en el artculo precedente.
Antese, tmese razn, publquese e insrtese en la Recopilacin de
Reglamentos de la Contralora General de la Repblica.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE,
General de Ejrcito, Presidente de la Repblica.- Augusto Schuster Corts,
Ministro de Salud subrogante.- Samuel Lira Ovalle, Ministro de Minera.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.- Augusto Schuster
Corts, Subsecretario de Salud.
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 594
:29-04-2000
:15-09-1999
:MINISTERIO DE SALUD
:APRUEBA REGLAMENTO SOBRE CONDICIONES SANITARIAS Y
AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO
:Ultima Versin
De : 08-11-2013
:08-11-2013
:167766
:http://www.leychile.cl/N?i=167766&f=2013-11-08&p=
Disposiciones Generales
Artculo 1: El presente reglamento establece las
condiciones sanitarias y ambientales bsicas que deber
cumplir todo lugar de trabajo, sin perjuicio de la
reglamentacin especfica que se haya dictado o se dicte
para aquellas faenas que requieren condiciones especiales.
Establece, adems, los lmites permisibles de
exposicin ambiental a agentes qumicos y agentes
fsicos, y aquellos lmites de tolerancia biolgica para
trabajadores expuestos a riesgo ocupacional.
Artculo 2: Corresponder a los Servicios de Salud,
y en la Regin Metropolitana al Servicio de Salud del
Ambiente, fiscalizar y controlar el cumplimiento de las
disposiciones del presente reglamento y las del Cdigo
Sanitario en la misma materia, todo ello de acuerdo con las
normas e instrucciones generales que imparta el Ministerio
de Salud.
Artculo 3: La empresa est obligada a
mantener en los lugares de trabajo las condiciones
sanitarias y ambientales necesarias para proteger
la vida y la salud de los trabajadores que en ellos
se desempean, sean stos dependientes directos
II
acuerdo a las
una cantidad menor de agua
podr ser inferior a 30
por cada miembro de su
Bifenilos polibromados
Bifenilos policlorados
Cadmio, compuestos de cadmio
Cianuros inorgnicos
Cianuros orgnicos
Compuestos de cobre
Compuestos de cromo hexavalente
Compuestos de zinc
Compuestos inorgnicos de flor, con exclusin del
fluoruro clcico
Compuestos orgnicos de fsforo
Dibenzoparadioxinas policloradas
Dibenzofuranos policlorados
Desechos clnicos
Eteres Fenoles, compuestos fenlicos, con inclusin de
clorofenoles
Medicamentos y productos farmacuticos
Mercurio, compuestos de mercurio
Metales carbonilos
Nitratos y nitritos
Plomo, compuestos de plomo
Productos qumicos para el tratamiento de la madera
Selenio, compuestos de selenio
Soluciones cidas o cidos en forma slida
Soluciones bsicas o bases en forma slida
Solventes orgnicos
Sustancias corrosivas
Sustancias explosivas
Sustancias infecciosas
Sustancias inflamables
Talio, compuestos de talio
Telurio, compuestos de telurio
PARRAFO IV
De los Servicios Higinicos y Evacuacin de Aguas
Servidas
Artculo 21: Todo lugar de trabajo estar provisto de
servicios higinicos, de uso individual o colectivo, que
dispondrn como mnimo de excusado y lavatorio. Cada
excusado se colocar en un compartimento con puerta,
separado de los compartimentos anexos por medio de
divisiones permanentes.
Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con
sustancias txicas o cause suciedad corporal, debern
disponerse de duchas con agua fra y caliente para los
trabajadores afectados. Si se emplea un calentador de agua a
gas para las duchas, ste deber estar siempre provisto de
la chimenea de descarga de los gases de combustin al
exterior y ser instalado fuera del recinto de los
servicios higinicos en un lugar adecuadamente ventilado.
Artculo 22: En los lugares de trabajo donde laboren
hombres y mujeres debern existir servicios higinicos
independientes y separados. Ser responsabilidad del
empleador mantenerlos protegidos del ingreso de vectores de
inters sanitario, y del buen estado de funcionamiento y
limpieza de sus artefactos.
Artculo 23: El nmero mnimo de artefactos se
calcular en base a la siguiente tabla:
N de personas
que laboran por
turno
1 - 10
11 - 20
Excusados
con taza
de WC
1
2
Lavatorios
Duchas
1
2
1
2
21
31
41
51
61
71
81
91
- 30
- 40
- 50
- 60
- 70
- 80
- 90
-100
2
3
3
4
4
5
5
6
2
3
3
3
3
5
5
6
3
4
5
6
7
8
9
10
III
emergencias.
Adems, deber indicarse claramente por medio
de sealizacin visible y permanente la necesidad
de uso de elementos de proteccin personal
especficos cuando sea necesario.
Los smbolos y palabras que se utilicen en la
sealizacin, debern estar de acuerdo con la
normativa nacional vigente, y a falta de ella con
la que determinen las normas chilenas oficiales y
aparecer en el idioma oficial del pas y, en caso
necesario cuando haya trabajadores de otro idioma,
adems en el de ellos.
Artculo 38: Debern estar debidamente protegidas
todas las partes mviles, transmisiones y puntos de
operacin de maquinarias y equipos.
Artculo 39: Las instalaciones elctricas y de gas de
los lugares de trabajo debern ser construidas, instaladas,
protegidas y mantenidas de acuerdo a las normas establecidas
por la autoridad competente.
Artculo 40: Se prohbe a los trabajadores cuya labor
se ejecuta cerca de maquinarias en movimiento y rganos de
transmisin, el uso de ropa suelta, cabello largo y suelto,
y adornos susceptibles de ser atrapados por las partes
mviles.
Artculo 41: Toda empresa o lugar de trabajo que
cuente con equipos generadores de vapor deber cumplir con
el reglamento vigente sobre esta materia. Asimismo, toda
empresa o lugar de trabajo que cuente con equipos
generadores de radiaciones ionizantes deber cumplir con el
reglamento vigente sobre esta materia.
Artculo 42: El almacenamiento de materiales
deber realizarse por procedimientos y en lugares
apropiados y seguros para los trabajadores.
Las sustancias peligrosas debern almacenarse
slo en recintos especficos destinados para tales
efectos, en las condiciones adecuadas a las
caractersticas de cada sustancia y estar
identificadas de acuerdo a las normas chilenas
oficiales en la materia. El empleador mantendr
disponible permanentemente en el recinto de trabajo,
un plan detallado de accin para enfrentar
emergencias, y una hoja de seguridad donde se
incluyan, a lo menos, los siguientes antecedentes de
las sustancias peligrosas: nombre comercial, frmula
qumica, compuesto activo, cantidad almacenada,
caractersticas fsico qumicas, tipo de riesgo ms
probable ante una emergencia, croquis de ubicacin
dentro del recinto donde se sealen las vas de
acceso y elementos existentes para prevenir y
controlar las emergencias. Con todo, las sustancias
inflamables debern almacenarse en forma
independiente y separada del resto de las sustancias
peligrosas, en bodegas construidas con resistencia
al fuego de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza
General de Urbanismo y Construccin.
Los estanques de almacenamiento de combustibles
lquidos debern cumplir las exigencias dispuestas
en el decreto N 90 de 1996, del Ministerio de
Economa, Fomento y Reconstruccin.
Superficie de
cubrimiento
mxima por
extintor (m2)
Potencial de
extincin
mnimo
Distancia mxima
de traslado del
extintor (m)
150
4A
9
225
6A
11
375
10A
13
420
20A
15
El nmero mnimo de extintores deber
determinarse dividiendo la superficie a proteger
por la superficie de cubrimiento mxima del extintor
indicada en la tabla precedente y aproximando el
valor resultante al entero superior. Este nmero de
extintores deber distribuirse en la superficie a
proteger de modo tal que desde cualquier punto, el
recorrido hasta el equipo ms cercano no supere la
distancia mxima de traslado correspondiente.
Podrn utilizarse extintores de menor capacidad
que los sealados en la tabla precedente, pero en
cantidad tal que su contenido alcance el potencial
mnimo exigido, de acuerdo a la correspondiente
superficie de cubrimiento mxima por extintor.
En caso de existir riesgo de fuego clase B, el
potencial mnimo exigido para cada extintor ser 10
B, con excepcin de aquellas zonas de almacenamiento
de combustible en las que el potencial mnimo
exigido ser 40 B.
Artculo 47: Los extintores se ubicarn en
sitios de fcil acceso y clara identificacin,
libres de cualquier obstculo, y estarn en
condiciones de funcionamiento mximo. Se colocarn
a una altura mxima de 1,30 metros, medidos desde
el suelo hasta la base del extintor y estarn
debidamente sealizados.
PARRAFO IV
De los Equipos de Proteccin Personal
Artculo 53: El empleador deber proporcionar a sus
trabajadores, libres de costo, los elementos de proteccin
personal adecuados al riesgo a cubrir y el adiestramiento
necesario para su correcto empleo, debiendo, adems,
mantenerlos en perfecto estado de funcionamiento. Por su
parte, el trabajador deber usarlos en forma permanente
mientras se encuentre expuesto al riesgo.
Artculo 54: Los elementos de proteccin personal
usados en los lugares de trabajo, sean stos de procedencia
nacional o extranjera, debern cumplir con las normas y
exigencias de calidad que rijan a tales artculos segn su
naturaleza, de conformidad a lo establecido en el decreto
N18, de 1982, del Ministerio de Salud.
T I T U L O IV
De la Contaminacin Ambiental
PARRAFO I
Disposiciones Generales
Artculo 55: Los lmites permisibles de aquellos
agentes qumicos y fsicos capaces de provocar efectos
adversos en el trabajador sern, en todo lugar de trabajo,
los que resulten de la aplicacin de los artculos
siguientes.
Artculo 56: Los lmites permisibles para sustancias
qumicas y agentes fsicos son ndices de referencia del
riesgo ocupacional.
Artculo 57: En el caso en que una medicin
representativa de las concentraciones de sustancias
contaminantes existentes en el ambiente de trabajo o de la
exposicin a agentes fsicos, demuestre que han sido
sobrepasados los valores que se establecen como lmites
permisibles, el empleador deber iniciar de inmediato las
acciones necesarias para controlar el riesgo, sea en su
origen, o bien, proporcionando proteccin adecuada al
trabajador expuesto. En cualquier caso el empleador ser
responsable de evitar que los trabajadores realicen su
trabajo en condiciones de riesgo para su salud.
Artculo 58: Se prohbe la realizacin de trabajos,
sin la proteccin personal correspondiente, en ambientes en
que la atmsfera contenga menos de 18% de oxgeno.
PARRAFO II
De los Contaminantes Qumicos
Lmite Permisible
Absoluto
p.p.m
mg/m3
Acido Bromhdrico
Acido Cianhdrico
(expresado como CN)
Acido Clorhdrico
Acido Fluorhdrico
(expresado como F)
Alcohol n-Butlico
Cianuros (expresado
como CN)
Etilenglicol,
Aerosol de
Formaldehido
Glutaraldehido
Hidrxido de Potasio
Hidrxido de Sodio
Isoforona
Perxido de metil
etil cetona
Triclorofluorometano
(FREON 11)
Yodo
Observaciones
9,9
--
4,7
5
5
6
Piel
--
3
50
2,3
152
-Piel
4,7
Piel
40
0,3
0,05
--5
100
0,37
0,2
2
2
28
A.4
A.2
A.4
--A.3
0,2
1,5
--
1000
0,1
5620
1
---
48
----h
168 - h
----------120
P
----760
Artculo 64: En lugares de trabajo en altura y con
Asbesto Azul-Crocidolita
Aldrn
Bencina o Gasolina para vehculos motorizados en
cualquier uso distinto de la combustin en los
motores respectivos.
Benzidina
Beta - Naftilamina
Beta - Propiolactona
Clorometil Metilter
Dibromocloropropano
Dibromo Etileno
Dicloro Difenil Tricloroetano (DDT)
Dieldrn
Dimetilnitrosamina (N - Nitrosodimetilamina)
Endrn
2 - 4 -5 T
4 - Nitro Difenilo
4 - Amino Difenilo (para - Xenilamina)
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
112
113
114
115
56,40
44,64
35,43
29,12
Te =
NPSeq
Tp =
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
2,00
1,59
1,26
1,00
47,62
37,80
30,00
23,80
18,90
15,00
11,90
9,40
7,50
5,90
4,70
3,75
2,97
2,36
1,88
1,49
1,18
56,25
44,65
35,44
28,13
22,32
17,72
14,06
11,16
8,86
7,03
5,58
4,43
3,52
2,79
2,21
1,76
1,40
1,11
1,00
siguiente tabla:
NOTA
NOTA
El N 14 del Decreto 201, Salud, publicado el
05.07.2001, modific la presente tabla en la forma que en
ella se indica.
total ponderada.
ponderada en
ponderada en
ponderada en
b.-
Correspondiendo:
TBH = Temperatura de bulbo hmedo natural, en C TG=
Temperatura de globo, en C TBS = Temperatura de bulbo
seco, en C
Las temperaturas obtenidas se considerarn una vez
alcanzada una lectura estable en termmetro de globo (entre
20 a 30 minutos).
7.-
7.1. Lser
7.2. Microondas
Artculo 108: El tiempo de exposicin permitido a las
microondas depender de la densidad de potencia recibida y
expresada en miliwatt por cm2 (mW/cm2).
Para una jornada de 8 horas y una exposicin continua
el lmite permisible mximo ser de 10 mW/cm2.
Para exposiciones a densidades de potencia superiores a
10 mW/cm2 el tiempo mximo permitido de exposicin por
cada hora de trabajo ser el que se indica en la tabla
siguiente:
N Casos (eventos)
Das perdidos
Diagnstico de Alta
Actividad Econmica
Decreto 4, SALUD
N 1
D.O. 22.02.2011
Decreto 4, SALUD
N 1
D.O. 22.02.2011
Decreto 4, SALUD
N 1
D.O. 22.02.2011
Decreto 4, SALUD
N 1
D.O. 22.02.2011
Decreto 4, SALUD
N 1
D.O. 22.02.2011
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
Decreto 28,SALUD
N1
D.O. 08.11.2012
TITULO V
De los Lmites de Tolerancia Biolgica
Artculo 111: Cuando una sustancia del artculo 66
registre un indicador biolgico, deber considerarse,
adems de los indicadores ambientales, la valoracin
biolgica de exposicin interna para evaluar la
exposicin real al riesgo.
Artculo 112: Para los efectos del presente ttulo
los trminos siguientes tienen el significado que se
expresa:
a.
Valoracin biolgica de exposicin interna: colecta
sistemtica de muestras biolgicas humanas con
el propsito de determinar concentracin de
contaminantes o sus metabolitos.
b.
Indicador Biolgico: Trmino genrico que
identifica al agente y/o sus metabolitos, o los
efectos provocados por los agentes en el
organismo.
c.
Lmite de Tolerancia Biolgica: cantidad mxima
permisible en el trabajador de un compuesto
qumico o de sus metabolitos, as como la
desviacin mxima permisible de la norma de un
parmetro biolgico inducido por estas substancias
en los seres humanos.
Artculo 113: Los lmites de tolerancia biolgica
son los que se indican en el siguiente listado:
NOTA
NOTA 1
NOTA:
El N 17 del Decreto 201, Salud, publicado el
05.07.2001, modific el presente listado, respecto de los
agentes qumicos que se indican en la presente tabla,
sustituyndose el indicador biolgico y el lmite de
tolerancia biolgica, respectivamente, en los trminos
indicados en el Cuadro 1.
NOTA 1
El N 2 del Decreto 4, Salud, publicado el 22.02.2011,
agreg al presente listado, entre los agentes qumicos
Benceno y Cadmio, lo siguiente, segn lo indicado en el
Cuadro 2.
VI
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
a)
estar dotados de iluminacin segura, sin llama
abierta.
b)
Tener pisos, paredes y techos con aislacin
suficiente y contar con una ventilacin natural
adecuada que permita mantener una temperatura
interior entre 10C y 30C durante las horas de
reposo de los trabajadores.
c)
Tener una cama o camarote para cada trabajador,
confeccionados de material resistente y dotados
de colchn y almohada en buenas condiciones.
d)
Tener la amplitud necesaria que evite el
hacinamiento.
Ser responsabilidad del empleador adoptar las
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del Decreto 57, Salud, publicado el
07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
Artculo 127.- Cuando la naturaleza del trabajo
implique contacto con sustancias txicas, deber
D.O. 07.11.2003
NOTA
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la norma que introduce, entrar en vigencia
90 das despus de su publicacin.
T I T U L O VIII
De la Fiscalizacin y Sanciones
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la modificacin al presente artculo,
entrar en vigencia 90 das despus de su publicacin.
TITULO FINAL
NOTA:
El N 2 del DTO 57, Salud, publicado el 07.11.2003,
dispone que la modificacin al presente artculo,
entrar en vigencia 90 das despus de su publicacin.
Articulos Transitorios
Artculo 1: La exigencia de 150 cm. de espacio
N 20
D.O. 05.07.2001
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 132
:07-02-2004
:30-12-2002
:MINISTERIO DE MINERA
:APRUEBA REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA
:Ultima Versin
De : 14-06-2013
:14-06-2013
:221064
:http://www.leychile.cl/N?i=221064&f=2013-06-14&p=
IV.
colocado en el envase.
En el caso de los Almacenes de Explosivos, el
Servicio tendr la competencia que le seala el
Reglamento Complementario de la Ley sobre Control de
Armas y Explosivos.".
22.- Reemplazase la denominacin del ttulo segundo, por
la siguiente:
"TITULO II
NORMAS GENERALES
Captulo Primero
De las Obligaciones de las Empresas"
23.- Reemplazase los actuales artculos 15 y 21, por el
siguiente artculo 21, nuevo:
"Artculo 21.- Toda empresa minera que inicie o
reinicie obras o actividades, deber previamente
informarlo por escrito al Servicio, sealando su
ubicacin, coordenadas U.T.M., el nombre del
Propietario, del Representante Legal, y del Experto o
Monitor de Seguridad si procediera, indicando su nmero
de registro y categora, a lo menos con quince (15) das
de anticipacin al inicio de los trabajos.
Si dichas obras o actividades las realiza a travs
de contratistas, deber enviar adems al Servicio, la
siguiente informacin:
Tipo de obra y su ubicacin.
Razn Social del Contratista y su direccin.
Fecha de iniciacin y trmino de contrato.
Autorizacin ambiental.
Mientras tal informacin no sea entregada, el
Servicio considerar a la empresa minera mandante, como
ejecutora directa de dichas obras o actividades.
El traspaso de una faena minera o parte de ella a
terceros, exime a la empresa minera que lo realiza, de
sus obligaciones relacionadas con la conservacin de la
faena y de sus responsabilidades hacia terceros, con
motivo de las labores que se realicen en dicha faena, en
los siguientes casos:
a)
Cuando el ttulo que sirve de causa al traspaso sea
traslaticio de dominio;
b)
Cuando el ttulo que sirve de causa el traspaso sea
de mera tenencia y previa certificacin de
cumplimiento de las normas de seguridad minera,
otorgada por el Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Para estos efectos, el Servicio Nacional
de Geologa y Minera levantar un acta donde
dejar constancia de las condiciones de la faena,
o de la parte de ella que corresponda como
asimismo, de los fundamentos que ha tenido en
consideracin para otorgar la referida
certificacin.
Lo precedentemente dispuesto regir, sin perjuicio
de las normas generales establecidas sobre
responsabilidad respecto a terceros.
Semestralmente las empresas Mandantes debern
enviar al Servicio un registro actualizado de las
empresas contratistas con contrato vigente, como
asimismo el movimiento o rotacin de ellas durante el
perodo. Dicha informacin deber ser acompaada con los
respectivos indicadores de lesiones del perodo
(estadsticas de accidentes).".
24.- Reemplazase el actual artculo 19, por el siguiente
especie.".
41.- Reemplazase el actual artculo 36 por el siguiente
artculo 41, nuevo:
"Artculo 41.- Se prohbe a los trabajadores, cuya
labor se ejecuta cerca de maquinarias en movimiento y/o
sistemas de transmisin descubiertos, el uso de
elementos sueltos susceptibles de ser atrapados por las
partes mviles.".
42.- Incorporase a continuacin del nuevo artculo 36,
el siguiente encabezado:
"Captulo Tercero
Normas Generales"
43.- Reemplazase los actuales artculos 235, 249, 265,
y 266, por el siguiente artculo 42, nuevo:
"Artculo 42.- Slo podrn conducir vehculos y
maquinarias motorizadas, tanto livianos como pesados,
las personas que, expresamente, la Administracin de la
faena haya autorizado. En todo caso, y cuando deban
conducir estos equipos en caminos pblicos o privados de
uso pblico, dichas personas debern cumplir con los
requisitos establecidos por la legislacin vigente tales
como: Ley N 18.290; D.S. N 170, del 02 de enero de
1986 y el D.S. N 97 del 12 de Septiembre de 1984, ambos
del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
El personal designado deber ser debidamente
capacitado sobre la conduccin y operacin del mvil que
debe conducir. Para ello, debern cumplir con los
siguientes requisitos:
a)
Saber leer y escribir;
b)
Ser aprobado en un examen Psico-senso-tcnico
riguroso;
c)
Ser aprobado en un examen prctico y terico de
conduccin y operacin;
d)
Ser instruido y aprobar un examen sobre el
"Reglamento de Trnsito" que la Empresa Minera
debe tener en funcionamiento.
Cada cuatro aos debe establecerse un examen
Psico-senso-tcnico riguroso e ineludible para los
chferes que renuevan su carn interno.
Para chferes de equipo pesado, los que transporten
personal, u otros que determinen las empresas, el examen
Psico-senso-tcnico ser anual.".
44.- Incorporase, el siguiente artculo 43, nuevo:
"Artculo 43.- Se prohbe la conduccin de
vehculos o la operacin de equipos pesados automotores
por personas que se encuentren bajo la influencia del
alcohol y/o drogas, o que se determine que son
consumidores habituales de estas sustancias.
Toda persona que por prescripcin mdica, est
sometida a tratamiento con sustancias psicotrpicas o
cualquier medicamento que a juicio de un facultativo,
altere significativamente sus condiciones psicomotoras,
deber ser relevado de sus funciones de conductor u
operador, en tanto perdure el tratamiento.".
45.- Reemplazase el actual artculo 325, por el
siguiente artculo 44, nuevo:
"Artculo 44.- Todo vehculo o maquinaria que pueda
desplazarse, como camiones, equipos de movimiento de
tierra, palas, motoniveladoras, cargadores, equipos de
responsabilidad de la empresa
advertir sobre los piques, tanto
de servicio, que lleguen a
interior mina.
siguiente encabezado:
"Captulo Cuarto
Condiciones Sanitarias Mnima en Faenas Mineras."
59.- Reemplazase el actual artculo 44, por el siguiente
artculo 63, nuevo:
"Artculo 63.- En lo que no est expresamente
normado en este Reglamento, la Empresa Minera deber
cumplir con las normas Sanitarias vigentes, segn lo
estipula el "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo", y el
Cdigo Sanitario.".
60.- Reemplazase los actuales artculos 46 Y 47, por el
siguiente artculo 64, nuevo:
"Artculo 64.- La Empresa minera deber proveer,
para todos sus trabajadores, servicios higinicos
suficientes, sean excusados de agua corriente o
excusados qumicos y cuyo nmero se determinar
aplicando la tabla siguiente, vlida para operaciones de
superficie:
Nmero de Trabajadores
De 1 a 5
De 6 a 15
De 16 a 30
De 31 a 50
De 51 a 70
De 71 a 90
De 91 a 100
Excusados o retretes
1
2
3
4
5
6
7
p.p.m.
Monxido de Carbono
Oxidos de Nitrgeno
Aldehdo Frmico
40
20
1,6
L.P.P.p=
L.P.P. x p
------------760
servicio.".
152.- Introdcense en el inciso primero del actual
artculo 431, que pasar a ser artculo 184, las
siguientes modificaciones:
a)
Intercalase entre las palabras "seguridad" y
"mencionado", la palabra "antes", y
b)
Eliminase la frase "en el artculo 420".
153.- Sustituyese en el inciso primero del actual
artculo 421, que pasar a ser artculo 185, la
palabra "trnsito", por "transporte".
154.- Modificase el inciso segundo del actual artculo
422, que pasara a ser artculo 186 de la siguiente
forma:
a)
La frase "Esta disposicin se refiere a cables que
sirvan para el traslado del personal.", pasar a
ser inciso tercero.
155.- Reemplazase el actual artculo 425, por el
siguiente artculo 189, nuevo:
"Artculo 189.- Se prohbe el uso de cables
corchados en el transporte vertical o inclinado de
personas y materiales.".
156.- Intercalase en el actual artculo 426, que pasar
a ser artculo 190, entre las palabras "carros" y
"por", la frase "o medio de carga que se trate".
157.- Introdcense en el actual artculo 428, que pasar
a ser artculo 192, las siguientes modificaciones:
a)
Sustituyese la frase "o por medio de por lo menos",
por " y por ms de", y
b)
Sustituyese la expresin "manguito", por "mango".
158.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 432, que pasar a ser artculo
194:
a)
En el inciso primero Sustituyese la palabra
"medios", por "cables y accesorios",
b)
En la letra b)eliminase la expresin "y domicilio",
y
c)
En la letra d) Sustituyese la palabra "fabricante"
por "cable".
159.- Sustituyese en el actual artculo 433, que pasar
a ser artculo 195, el inciso primero, por el
siguiente:
"Artculo 195.- Cada quince (15) das, una comisin
integrada por personal competente efectuar una
inspeccin minuciosa a: huinches, peinecillos o salas de
huinches, accesorios, cables, sistemas de seguridad,
guas, sealizacin, estado de la roca, revestimiento y
fortificacin, estructuras, instalaciones, auxiliares,
estaciones del pique, drenaje, entre otros aspectos.".
160.- Incorporase a continuacin del actual artculo
433, que pasar a ser artculo 195, el siguiente
encabezado:
"Captulo Octavo
Prevencin y Control de Incendios"
161.- Sustituyese el actual artculo 299, por el
siguiente artculo 196:
N de litros
= -------------200
Metros
3
5
10
b)
En el inciso primero eliminase la palabra
"exterior", y
c)
En el inciso primero Sustituyese la palabra "mina",
por "faena minera".
186.- Agregase en el actual artculo 455, que pasar a
ser artculo 225, el siguiente inciso segundo,
nuevo:
"Todas las redes elctricas que deban pasar bajo
tierra deben quedar debidamente protegidas y
sealizadas.".
187.- Intercalase en el actual artculo 456, que pasar
a ser artculo 226, entre las palabras
"distribucin", y la coma (,) que le sigue, la
palabra "elctrica".
188.- Sustituyese el actual artculo 457, por los
siguientes artculo 227 y 228, nuevos:
"Artculo 227.- Las subestaciones subterrneas
debern ser construidas de materiales incombustibles y
estar provistas de elementos apropiados para extincin
de incendios.
Artculo 228.- No deben instalarse, en minas
subterrneas, transformadores con devanados sumergidos
en aceites u otros lquidos aislantes cuya combustin
genere humos o gases txicos. Instalaciones especiales,
en cmaras hermticas y/o aisladas, podrn ser
especficamente aprobadas y autorizadas por el Servicio.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud, desde la fecha de presentacin
de ella en la Oficina de Parte.".
189.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 458, que pasar a ser artculo 229:
a)
Reemplazase la expresin "troley", por "trole", y
la expresin "Director", por "Servicio",
b)
Eliminase la palabra "particularmente", y
c)
Agrguese al a continuacin del punto (.) aparte,
que pasar a ser punto (.) seguido la siguiente
frase: "El Servicio tendr un plazo de treinta (30)
das para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
190.- Reemplazase en el actual artculo 459, que pasar
a ser artculo 230, la palabra "troley", por
"Ferrocarriles elctricos subterrneos".
191.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 460, que pasar a ser artculo 231:
a) Eliminase la palabra "bien", y
b) Sustituyese la frase "de traccin con troley", por
"con ferrocarril elctrico subterrneo".
192.- Reemplazase el actual artculo 462, por los
siguientes artculos 233 y 234:
"Artculo 233.- En las galeras de traccin con
Ferrocarril elctrico subterrneo se desviar el agua
procedente del techo, evitando que caiga sobre los hilos
de contacto o los alimentadores. La misma medida deber
tomarse cuando existan redes elctricas en la galera,
evitando el mojado de los cables e instalaciones.
Artculo 234.- Los conductores utilizados para la
lnea de trole o para los alimentadores, debern
A :
B :
C :
Altamente grisutosas
Medianamente grisutosas
No grisutosas
Parte.
Los barrenos debern cargarse con cartuchos, cuyo
dimetro deje un juego no mayor a seis milmetros (6mm)
y se taquearn con materiales incombustibles, llenando
el barreno hasta la boca.
No se disparar en un mismo laboreo ms de un tiro
a la vez, a menos que sea por disparo elctrico
conectado en serie.".
239.- Introdcense las siguientes modificaciones al
artculo 485, que pasar a ser artculo 286:
a)
Sustityase la palabra "existiere", por
"existiese",
b)
Reemplazase la frase "o caretas adecuadas,", por
"acondicionados",
c)
Eliminase la palabra "fresco",
d)
Eliminase en la palabra "independientes", la letra
"s" final, y
e)
Eliminase la frase "del lugar del disparo".
240.- Incorporase a continuacin del nuevo artculo 286,
el siguiente encabezado:
"Captulo Cuarto
Sistemas de Fortificacin"
241.- Sustityase el actual artculo 486, por el
siguiente artculo 287, nuevo:
"Artculo 287.- En los frentes de explotacin se
debe arrancar el carbn en la forma ms completa
posible, especialmente en las partes poco estables y en
las capas muy inclinadas, con el objetivo de evitar la
combustin espontnea de ste en etapas posteriores de
la explotacin. Con este mismo propsito debe evitarse
la prctica de dejar pilares o macizos de carbn sin
extraer.".
242.- Sustityase en el actual artculo 487, que pasar
a ser artculo 288, la palabra "huecos", por
"cmaras".
243.- Sustituyese el actual artculo 488, por el
siguiente artculo 289, nuevo:
"Artculo 289.- La operacin de recuperacin de
fortificacin de la ltima calle, debe realizarse de
acuerdo a un reglamento aprobado por la
Administracin.".
244.- Sustituyese el actual artculo 489, por el
siguiente artculo 290, nuevo:
"Artculo 290.- Se deber someter a la aprobacin
del Servicio, la reglamentacin referente al empleo de
fortificacin en frentes de arranques, en el que se
detallarn como mnimo:
Tipo de fortificacin a utilizar;
Distribucin geomtrica e intervalos de
distribucin;
Pautas operativas y de mantencin de equipos;
Normas de recuperacin de los elementos;
Sistema de empaquetado de las "ciegas"; y
Uso de encastillado de patente o empaquetados.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
245.- Incorporase a continuacin del actual artculo
el siguiente encabezado:
"Captulo Sexto
Electricidad"
259.- Sustituyese el actual artculo 504, por el
siguiente artculo 306, nuevo:
"Artculo 306.- No deber usarse la energa
elctrica de los circuitos de alumbrado o de fuerza para
iniciar detonadores elctricos.
La corriente elctrica de prueba para ensayar
detonadores elctricos en el circuito ser, a lo ms, de
cincuenta (50) miliamperes.
Los equipos y circuitos que tengan posibilidad de
generar una explosin en ambiente grisutoso, sern a
prueba de llamas (flame proof). Esta condicin del
equipo o del circuito es equivalente a la capacidad que
tienen dichas instalaciones elctricas para operar sin
inflamacin en una mezcla de control, en un ambiente
creado en el tnel de pruebas, con diecisis por ciento
(16%) de oxgeno, sesenta y cuatro por ciento (64%) de
nitrgeno, catorce por ciento (14%) de hidrogeno y seis
por ciento (6%) de metano; y ejecutable con ochenta por
ciento (80%) de aire comprimido y veinte por ciento
(20%) de una mezcla compuesta de setenta por ciento
(70%) de hidrgeno y treinta por ciento (30%) de metano.
La condicin detallada que se indica en este
artculo, ser definida como "condicin elctrica
intrnsecamente segura" (flama proof).".
260.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 505, que pasar a ser artculo 307:
a)
En el inciso segundo, Sustituyese la frase "pase
una corriente de ventilacin regular", por "exista
circulacin de aire fresco", y
b)
Incorporase un nuevo inciso tercero:
"El sistema de alumbrado elctrico en el interior
de una mina de carbn, debe ser protegido para evitar
que eventuales cortocircuitos y otros contactos
imprevistos generen calor y originen riesgo en un
ambiente en que el gas metano se encuentre sobre los
lmites permisibles."
261.- Incorporase el siguiente artculo 308, nuevo:
"Artculo 308.- Se deben desconectar todas las
instalaciones elctricas que pudieren ser alcanzadas por
una corriente de ventilacin cuyo contenido de gris sea
circunstancialmente superior al dos por ciento (2%).
Tambin se debe desconectar inmediatamente:
a)
Toda instalacin cuyas condiciones antigris acusan
fallas por cualquier causa, y
b)
Toda instalacin o canalizacin en que se produzca
un desprendimiento de chispas al medio ambiente,
excepto en trficos principales donde existan
instalaciones de "trole"."
262.- Sustituyese en el actual artculo 507, que pasar
a ser artculo 309, la expresin "troley", por
""trole"".
263.- Intercalase entre los artculos 311 y 312, nuevos,
el siguiente encabezado:
"TITULO VI
EXPLOTACION MINERIA DEL PETROLEO"
264.- Sustituyese el actual artculo 510, por el
Detectores de gas.",
d)
Sustituyese en la letra k), la palabra
"emergencia", por "emergencias",
e)
Agrgese el siguiente inciso final, nuevo: "El
Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud de aprobacin del
reglamento, desde la fecha de presentacin del
reglamento en la Oficina de Parte.", y
f)
Intercalase en la actual letra l), que pasar a ser
letra m), entre las expresiones "de" e "incendios",
la expresin " tormenta, ".
266.- Incorporase a continuacin del actual artculo
313, el siguiente encabezado:
"TITULO VII
PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES
Captulo Primero Plantas de Tratamiento de Minerales"
267.- Incorporase los siguientes artculos 314, 315,
316, 317, y 318, nuevos.
"Artculo 314.- Para los efectos del presente
Reglamento se entender por Plantas de Tratamiento de
Minerales a todas las instalaciones e infraestructura,
ya sea en superficie o subterrneas, donde se
desarrollen los procesos de chancado, aglomerado,
almacenamiento, molienda y recuperacin de sustancias
minerales para su posterior tratamiento, ya sea por la
va hidrometalrgica o pirometalrgica.
Artculo 315.- Todo proyecto de instalacin,
ampliacin o modificacin significativa de las plantas
de tratamiento de minerales tales como cambios
tecnolgicos en los procesos de recuperacin o aumento
en los tonelajes de tratamiento por sobre el veinticinco
por ciento (25%) de la capacidad nominal, debe ser
presentado al Servicio para su revisin y aprobacin,
debiendo ste cumplir con los siguientes requisitos
bsicos:
a)
Tener regularizada su situacin de carcter
ambiental, de acuerdo a las disposiciones legales
vigentes.
b)
Contener en su etapa de construccin, las medidas
preventivas y estndares de seguridad exigibles
para cada caso, incluyendo aspectos de
ordenamiento, distribucin, codificacin de colores
y esttica industrial.
c)
Cautelar que el lugar de emplazamiento de las
instalaciones rena los requisitos necesarios,
b)
c)
Sistemas de evacuacin.
d)
Capacitacin del personal.
e)
Formacin de Brigadas Especiales, las que operarn
segn los procedimientos que se sealen en el
Reglamento.
f)
Disposicin de reservas de agua y elementos de
combate de incendios, de acuerdo a la situacin de
ms alto potencial de riesgo presente en las
instalaciones.
Dichos sistemas y elementos de extincin, deben ser
diseados, instalados y mantenidos de acuerdo a
criterios tcnicos segn se dispone en la legislacin
vigente y de acuerdo a exigencias que el Servicio
imponga segn casos especiales que se presenten.
Artculo 328.- Para los efectos de este Reglamento
se entender por fundicin, al conjunto de
instalaciones, infraestructura y procesos que hacen
posible la fusin y conversin de las sustancias
minerales por la va pirometalrgica, tendientes a
lograr su mxima pureza como elemento metlico.
Artculo 329.- La Administracin de la Fundicin
deber presentar al Servicio, para su aprobacin, un
"Programa de Mejoramiento del Ambiente de Trabajo" donde
se considere la disminucin gradual de los contaminantes
qumicos en los lugares de trabajo. Especialmente se
deber estudiar al Arsnico y sus compuestos donde dicho
programa deber considerar su disminucin gradual,
cumpliendo con el Lmite Permisible Ponderado de 0,16
mgr. /m3 de aire. El Servicio tendr un plazo de sesenta
(60) das para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
274.- Intercalase entre los artculo 327, y 328, nuevos,
el siguiente encabezado:
"Captulo Segundo
Fundiciones - Refinacin"
275.- Reemplazase el actual artculo 294, por el
siguiente artculo 330, nuevo:
"Artculo 330.- El administrador de la faena deber
confeccionar un reglamento general de las operaciones
que se ejecutan en una fundicin, el que deber ser
presentado al Servicio para su revisin y aprobacin. El
Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud, desde la fecha de presentacin
de ella en la Oficina de Parte.
Sin perjuicio de lo anterior y de acuerdo al
inventario crtico, todos los trabajos que se realicen
en una fundicin debern contar con un procedimiento
secuencial del desarrollo de las tareas, cuyos
contenidos debern ser ampliamente difundidos al
personal que trabaja en estas actividades. Especial
atencin se deber otorgar a los equipos de levante,
gras, estructuras, cables, cadenas y similares que
debern ser sometidos a revisiones peridicas por parte
de personal calificado.".
276.- Incorporase los siguientes artculos 332, 333,
334, 335, 336, y 337, nuevos:
"Artculo 332.- En toda fundicin, se deber contar
con procedimientos de emergencia que permitan mantener
bajo control, eventuales contingencias como incendios,
derrames, inundaciones, fallas imprevistas de equipos u
otras. Dicho procedimiento debe contemplar la
implementacin de las siguientes medidas:
a)
Sistemas de comunicacin y alarmas.
b)
Areas y lugares de evacuacin o refugios para el
personal.
c)
Organizacin de los niveles de mando frente al
evento.
d)
Organizacin y entrenamiento de brigadas de rescate
y su equipamiento.
e)
Primeros auxilios.
f)
Realizacin peridica de simulacros.
Artculo 333.- El uso eventual de sustancias
explosivas para demoler acreciones u obstrucciones en
convertidores, hornos, reverberos, y similares, deber
estar rigurosamente regulado por un procedimiento
interno que la Administracin deber aprobar para tal
efecto. Se debern considerar entre otros factores los
siguientes:
a)
Sistemas de enfriamientos para las perforaciones a
objeto de evitar toda posibilidad de explosin
prematura en la manipulacin del explosivo.
b)
Tipo de explosivos a utilizar y sistema de
iniciacin.
c)
Resguardo y aviso de advertencia.
e)
Supervisin permanente y especializada para
ejecutar la tarea.
Artculo 334.- Sern aplicables, en lo
concerniente, las disposiciones contenidas en el Ttulo
VII, Captulo Primero de este Reglamento.
Artculo 335.- Tanto en el almacenamiento, como en
el manejo de sustancias reactivas y de soluciones del
proceso, debern adoptarse efectivas medidas de
proteccin a la salud e integridad de las personas.
Artculo 336.- En el diseo, disposicin y
construccin de sitios de almacenamientos se deber
establecer que estos permanecern cercados, con accesos
restringidos y convenientemente sealizados e
identificados de acuerdo a codificacin de colores
aceptado.
Artculo 337.- En las naves de celdas
electrolticas se deber asegurar un nivel de
iluminacin que permita el libre trnsito de personas en
su interior y una ventilacin, ya sea natural o forzada,
que no permita concentraciones de acidez en la zona de
trnsito y de operaciones, por sobre la norma
establecida.
Todos aquellos elementos estructurales y de apoyo
como pasillos, estructuras, gras, cables y otros
componentes, debern estar sujetos a estrictas normas de
mantencin y control.".
277.- Intercalase entre los artculos 333 y 334, nuevos,
el siguiente encabezado:
"Captulo Tercero
Plantas de Extraccin por Solventes y Refinacin por
Electro-Obtencin"
278.- Intercalase a continuacin del nuevo artculo 337,
el siguiente encabezado:
"Captulo Cuarto
Depsitos de Residuos Mineros"
279.- Sustituyese el actual artculo 233, por el
siguiente artculo 338, nuevo:
"Artculo 338.- Lo concerniente a almacenamiento de
a)
Construccin de caminos, plataformas, terraplenes,
excavaciones, presas y en general, todo movimiento
de tierra y extraccin de materiales que sean
requeridos para una faena minera.
b)
Montaje de estructuras, edificaciones, instalacin
y armado de equipos, construccin de campamentos y
obras de servicios.
c)
Instalacin y tendidos de lneas de energa, en
tanto ellas se realicen en el rea de la propiedad
minera de que se trate.".
284.- Reemplazase el actual artculo 516, por el
siguiente artculo 346, nuevo:
"Artculo 346.- En una mina subterrnea, en caso de
existir dos o ms accesos principales paralelos
comunicados a superficie, stas deben quedar separadas
por un macizo rocoso de no menos de veinte metros (20
m.) de espesor y de acuerdo con lo que determinen los
clculos de resistencia del material. Estos accesos no
podrn salir al mismo recinto o construccin exterior.".
285.- Reemplazase el actual artculo 513, por el
siguiente artculo 347, nuevo:
"Artculo 347.- La construccin de cavernas que se
desarrolle desde el techo socavando el piso (Tipo Glory
Hole), se debe trabajar con el techo y paredes
fortificado convenientemente.
Con el termino Cavernas se designan a todas
aquellas excavaciones subterrneas que de cualquier
forma y volumen, son destinadas a contener una
instalacin de cualquier tipo.".
286.- Incorporase los nuevos artculos 348, 349, 350,
351, 352, 353, 354, 355, y 356:
"Artculo 348.- Toda construccin de edificacin
superficial, debe cumplir con las especificaciones
tcnicas y de seguridad, indicadas en las normas
chilenas de la construccin.
Artculo 349.- Los Andamios usados en
construcciones de obras civiles deben ser proyectados y
construidos en forma slida, rgida y sern tan amplios
como sea posible. En el clculo se deber considerar las
cargas mximas de trabajo, con un Factor de seguridad de
seis (6).
Sobre los andamios se trabajar y transitar
siempre amarrado a una cuerda especialmente dispuesta
para ello o a un lugar seguro independiente del andamio.
Este lugar de amarre deber estar ubicado en una altura
sobre la cintura del trabajador.
Artculo 350.- Los caminos de accesos e interior de
la faena deben ser de amplitud tal que permita el cruce
de dos vehculos, de mayor envergadura, que se usen en
faena. Si lo anterior no es posible debern dejarse
zonas de cruce, debidamente sealizadas. Estas debern
estar ubicadas en forma tal que permitan la visibilidad
entre ellos.
Estos caminos debern ser mantenidos en forma
transitable y libre de polucin.
Artculo 351.- Los caminos de fuerte pendiente se
deben dotar con salidas de emergencia cada 200 metros y
si adems, tiene zonas de curvas y /o su trazado est
sobre barrancos se debe disponer de un pretil, a la
orilla exterior del camino, con una altura mnima de 2/3
de la altura de la rueda del equipo o vehculo que
circular por el lugar.
Artculo 352.- Las curvas y los peraltes de los
sistema y su periodicidad.
c)
Instalacin de sistemas de seguridad que impidan en
forma absoluta el movimiento del equipo, cuando
alguna de sus puertas se encuentra abiertas.".
301.-Incorporase a continuacin del actual artculo 264,
que pasar a ser artculo 375, el siguiente
encabezado:
"Captulo Tercero
Talleres y Maestranzas"
302.- Incorpora el siguiente artculo 376, nuevo:
"Artculo 376.- En la instalacin y operacin de
equipos y mquinas-herramientas en las reas de
talleres, debern considerarse los siguientes aspectos
bsicos:
a)
Definicin de reas especficas de trabajo y
pasillos de trnsito debidamente demarcados.
b)
Sistemas de ventilacin, iluminacin, ergonmicos y
de control, de acuerdo a normas nacionales
reconocidas y aprobadas.
c)
Instalacin de defensas y protecciones de partes
mviles susceptibles de generar accidentes.
d)
Instalacin de dispositivos de bloqueo y parada de
emergencia.
e)
Uso de elementos de proteccin personal.".
303.- Incorporase el siguiente artculo 377, nuevo:
"Artculo 377.- La instalacin y operacin de un
equipo o mquina-herramienta que por la naturaleza de su
funcionamiento genere algn tipo de contaminacin
acstica, luminosa o de otro tipo, se har en recintos
separados y acondicionados para ello.".
304.- Reemplazase el actual artculo 283, por el
siguiente artculo 378, nuevo:
"Artculo 378.- La instalacin y operacin de
calderas y generadores de vapor en que se produzcan
fluidos a temperaturas y presiones superiores a las
normales, sean aquellas mviles o estacionarias, deben
cumplir con las disposiciones reglamentarias contenidas
en el respectivo "Reglamento de Calderas y Generadores
de Vapor".".
305.- Incorporase el siguiente artculo 379, nuevo:
"Artculo 379.- La instalacin y operacin de
compresores de aire debe cumplir con lo siguiente:
a)
Contar con ventilacin e iluminacin que permitan
el correcto funcionamiento de los equipos.
b)
Mantener acceso restringido al lugar.
c)
Control y registros actualizados de las
mantenciones y reparaciones.
d)
Mantener un estricto orden y limpieza del rea,
como de todo componente del sistema.
e)
Utilizar lneas de transmisin, coplas y uniones
diseadas y aprobadas para tales fines.
f)
Operar los equipos con personal capacitado y
autorizado por la Administracin de la faena.
g)
Efectuar toda mantencin o reparacin bajo estricto
procedimiento de bloqueo y sin energa residual en
el equipo.".
306.- Reemplazase el actual artculo 285, por el
siguiente artculo 380, nuevo:
h)
Vas de acceso.".
c)
Colocar esferas anaranjadas en los cables ms
bajos. ".
349.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 206, que pasar a ser artculo 466:
a)
b)
c)
a)
b)
c)
Cierre de accesos.
Sellado de bocaminas y/o piques.
Sealizaciones.
Cierre de Almacn de Explosivos.
Retiro de escombros.
Tratamiento y disposicin final de residuos no
mineros.
Cierres y letreros de advertencia.".
368.- Reemplazase los actuales artculos 56 y 82, por el
siguiente artculo 501, nuevo:
"Artculo 501.- La construccin de Almacenes de
Explosivos y la adquisicin de explosivos quedarn
sujetas a lo dispuesto por la Ley 17.798 sobre Control
de Armas y Explosivos y sus Reglamentos Complementarios
del Ministerio de Defensa Nacional.".
369.- Intercalase antes del nuevo artculo 501, el
siguiente encabezado:
"TITULO XI
GENERALIDADES DE EXPLOSIVOS EN LA MINERIA
Captulo Primero
Construccin de Polvorines y Transporte de Explosivos".
370.- Reemplazase el actual artculo 57, por el
siguiente artculo 502, nuevo:
"Artculo 502.- El control de calidad, desde el
punto de vista de la seguridad para su uso y
manipulacin, ser ejercido por el Instituto de
Investigaciones y Control del Ejrcito, en su carcter
de Banco de Pruebas de Chile, en conformidad a lo
establecido por la legislacin vigente.".
371.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 84, que pasar a ser artculo 503:
a)
Sustituyese en el inciso primero la palabra
"prevenga", por la expresin "se prevengan",
b)
Eliminase en el inciso primero la palabra final
"objetos",
c)
Incorporase a continuacin del punto "." aparte del
inciso primero, que pasar a ser punto "." seguido,
el siguiente prrafo:
"Su rea circundante deber mantenerse
permanentemente limpia, ordenada, debidamente
identificada y exenta de materiales combustibles e
inflamables.", y
d)
Manipulacin de Explosivos".
384.- Reemplazase el actual artculo 65, por el
siguiente artculo 516:
"Artculo 516.- En las labores mineras slo se
emplearn explosivos, accesorios, aparatos para disparar
tiros y taqueadores autorizados por la Administracin de
la faena, que hayan sido controlados y aprobados por el
Instituto de Investigaciones y Control del Ejrcito
(Banco de Pruebas de Chile) o por quin ste designe.".
385.- Reemplazase el actual artculo 83, por el
siguiente artculo 517:
"Artculo 517.- Los equipos y herramientas
utilizados en el carguo, tronaduras y disparos se deben
guardar en lugares fuera de polvorines y mantenerse en
buenas condiciones de trabajo.".
386.- Reemplazase el actual artculo 66, por el
siguiente artculo 518:
"Artculo 518.- Los explosivos, detonadores y guas
sern introducidos en las minas para ser guardados en
los almacenes autorizados, o para ser empleados
inmediatamente en conformidad a las instrucciones
escritas que deben ser conocidas por todos los
trabajadores expresamente autorizados para manipular
explosivos.
Se deber llevar a los frentes de trabajo solamente
la cantidad de explosivos, detonantes y guas necesarios
para el disparo y esto deber hacerse en el momento de
cargar los tiros. Cuando existan explosivos y/o
accesorios sobrantes, stos debern ser devueltos al
almacn o a cajones de devolucin con llave,
especialmente diseados y autorizados por el Servicio.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud de autorizacin de dichos
cajones, desde la fecha de presentacin de ella en la
Oficina de Parte.".
387.- Incorporase los nuevos artculos 519 y 520,
nuevos:
"Artculo 519.- El transporte peatonal de
explosivos y accesorios deber efectuarse en distintos
tiempos y no conjuntamente. Si se necesitare realizarlo
al mismo tiempo por dos personas, stas debern mantener
entre s una distancia de seguridad mnima de quince
(15) metros.
Artculo 520.- En las faenas mineras, sean a rajo
abierto o subterrnea, en que se disponga de la
fabricacin, suministro y de la operacin de tronaduras
mediante el servicio de terceros, corresponder a stos
adoptar todas las medidas de carcter legal vigentes
sobre la materia, como asimismo de las sealadas en el
presente Reglamento.
Por otra parte, corresponder a las Empresas
Mineras Mandantes ejercer las medidas de control
pertinentes, incluidas las exigencias que a continuacin
se sealan:
a)
Certificacin de aprobacin, por parte de
organismos autorizados y competentes de los
productos explosivos utilizados en la faena.
b)
Registro y pruebas peridicas de la formulacin
de los explosivos, por parte de organismos tcnicos
de certificacin.
c)
Idoneidad y capacitacin del personal, mediante la
certificacin respectiva.
d)
Normas y procedimientos en los procesos de
fabricacin y tratamiento de materias primas.
e)
Planes y programas de control de riesgos.".
388.- Incorporase, el siguiente artculo 521, nuevo:
"Artculo 521.- Los explosivos no podrn ser
llevados a los frentes de trabajo sino en forma de
cartuchos, en envases cerrados, dentro de cajas de
madera, aluminio o envase original. Cada caja contendr
slo una clase de explosivos, las que debern ser
protegidas de cadas de rocas, explosiones de tiros o de
choques violentos.
Los detonadores de retardo deben ser transportados
sin que por motivo alguno se produzca la mezcla con
retardos de distinto tipo.
Las lmparas de llama abierta a fuego se mantendrn
lejos de estas cajas.".
389.- Reemplazase los actuales artculo 71 y 72, por el
siguiente artculo 522:
"Artculo 522.- No se proporcionar a los
trabajadores explosivos congelados o exudados, por lo
que cualquier sustancia explosiva que presente estas
caractersticas ser entregada inmediatamente al
Supervisor, quien designar a un empleado especializado
en tal materia para que lo destruya conforme a los
procedimientos establecidos.
Est estrictamente prohibido deshelar los
explosivos exponindolos a la accin directa del fuego.
Tratndose de cualquiera clase de explosivos, los
que tienen ms tiempo en el almacn debern ser usados
primero.".
390.- Incorporase un nuevo artculo 523:
"Artculo 523.- Sern destruidos aquellos
explosivos que estn deteriorados o que hayan sido
daados. Se deber llevar un registro de las causas que
provocaron su deterioro.".
391.- Incorporase un nuevo artculo 525:
"Artculo 525.- No se permitir el "carguo de una
frente con explosivos", en tanto no se haya terminado la
extraccin del material del disparo anterior.".
392.- Sustituyese el actual artculo 68, por el
siguiente artculo 526:
"Artculo 526.- Despus de cada disparo se deber
examinar el rea para detectar la presencia de tiros
quedados. La persona que detecte tiros de este tipo,
dar cuenta inmediata al Supervisor, procedindose a
resguardar el lugar y a eliminarlos siguiendo las
instrucciones establecidas en los procedimientos de
trabajo fijados para tal efecto por la Administracin.
En la eliminacin de tiros quedados el Supervisor
debe estar presente durante toda la operacin, empleando
solamente el personal mnimo necesario, despejando
previamente el rea comprometida de personal y equipos
no relacionados directamente con la operacin.".
393.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 329, que pasar a ser artculo 527:
a)
En el inciso primero, Sustituyese la expresin
"en", por "sobre la",
b)
En el inciso primero, Sustituyese la letra "a", por
"de",
c)
En el inciso segundo, Sustituyese la expresin
"en", por "sobre la",
d)
En el inciso segundo, sustituyese la letra "a",
por la expresin "de", y
e)
Sustituyese el actual inciso tercero, por los
siguientes inciso tercero y cuarto, nuevos:
"En tiros cargados con nitrocarbonitratos en que el
cartucho del cebo es de un dimetro lo suficientemente
menor que el dimetro de la perforacin, para que el
agua a presin haga salir con facilidad el cebo, el
Administrador podr autorizar esta modalidad, dirigida
por un supervisor. Una vez recuperado el cebo deber
extraerse inmediatamente el detonador.
Si por razones tcnicas u otras, el Administrador
deseare establecer un mtodo diferente para eliminar
tiros quedados, podr implantarlo, una vez que sea
aprobado por el Servicio. El Servicio tendr un plazo de
treinta (30) das para responder la solicitud de
aprobacin diferente a la establecida en el Reglamento,
en cuanto al mtodo de eliminacin de tiros quedados,
desde la fecha de presentacin de ella en la Oficina de
Parte.".
394.-
nuevos:
"Artculo 532.- Los restos de explosivos que se
encuentren despus de una quemada o bajo la marina, se
debern recoger y llevar a los cajones de devolucin
autorizados o al polvorn.
Artculo 533.- Si se encuentra un cartucho cebado,
el rea deber ser aislada, procediendo a detonarlo
insitu, de acuerdo al procedimiento para tiros
quedados.".
398.- Reemplazase los actuales artculos 79 y 80, por el
siguiente artculo 534:
"Artculo 534.- Para iniciar el ANFO u otras
mezclas explosivas a base de nitratos, se emplear un
iniciador de explosivos potente y en cantidad
suficiente, debidamente primado mediante una adecuada
combinacin de explosivos auxiliares, cordn detonante,
mecha, detonador de mecha, detonador elctrico,
primadet, nonel, u otros autorizados.
La cantidad de iniciador empleado en un taladro
cargado con una mezcla explosiva a base de nitratos,
ser determinada por la empresa en base a las
indicaciones entregadas por los fabricantes.
La utilizacin del ANFO o mezclas explosivas a base
de nitratos en tiros menores de 21/2 pulgadas de
dimetro requiere de adecuado confinamiento, el que se
dar taquendolo en forma manual, como se hace con la
dinamita o mediante presin de aire de las mquinas
cargadoras.
En caso de usar mquinas neumticas, la presin de
carguo debe ser controlada de manera de no confinar en
exceso, aproximndose demasiado a la densidad crtica.
El empleo de cargadores neumticos donde circule el
ANFO, exige la aplicacin de mangueras semiconductoras y
su respectiva unin a tierra. ".
399.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 81, que pasar a ser artculo 535:
a)
Reemplazase la letra "a", por "en", y
b)
Reemplazase la expresin "de", la segunda vez que
aparece, por "a".
400.- Incorporase los siguientes artculos 536, 537, y
538, nuevos:
"Artculo 536.- Ningn explosivo fabricado sobre la
base de nitroglicerina podr ser manipulado o puesto en
contacto con herramientas o materiales ferrosos.
Artculo 537.- Las operaciones de perforacin y
tronadura debern estar normalizadas por procedimientos
internos, donde se contemplen a lo menos los siguientes
puntos:
a)
Requisitos y exigencias para el personal que se
desempea en estas funciones.
b)
Normas Especficas para la operacin de equipos,
tanto de perforacin como de carguo mecanizado
de sustancias explosivas.
c)
Reglas para el carguo de bancos y frentes,
evacuacin y tronaduras.
d)
Normalizacin de toda otra actividad que de acuerdo
a las condiciones especficas y particulares de la
faena, constituya un factor de riesgo de alto
potencial.
Artculo 538.- Se prohben los trabajos de
"posibilidad", y
c)
Eliminase la frase "y restos de explosivos sobre la
marina. Sin embargo, no se taquern los cebos, los
que debern ser depositados suavemente en la
perforacin".
430.- Incorporase el siguiente artculo 577, nuevo:
"Artculo 577.- Se prohbe estrictamente taquear
los cebos de tronadura, los que debern ser depositados
suavemente en la perforacin. ".
431.- Reemplazase el actual artculo 113, por el
siguiente, por el siguiente artculo 578:
"Artculo 578.- No se deber mantener dentro del
rea a tronar, una cantidad de explosivos superior a la
necesaria para el disparo, la que ser indicada por el
Supervisor. Tales explosivos debern ser apilados a no
menos de ocho metros (8 mts) del barreno ms cercano que
est siendo cargado, de manera que cualquiera explosin
prematura no se propague de una pila a otra.
Lo dispuesto en el inciso anterior no se aplicar a
los tiros que se carguen directamente con vehculos que
posean sistema mecnico o neumtico.".
432.- Reemplazase en el actual artculo 114, que pasar
a ser artculo 579, la expresin "no", por la frase
"que no haya sido".
433.- Reemplazase el actual artculo 115, por el
siguiente artculo 580:
"Artculo 580.- Cuando se inicie un disparo con
cordn detonante, el detonador o detonadores requeridos
para el encendido del disparo no debern ser unidos al
cordn hasta que todas las personas, excepto el
disparador y ayudante, se hayan alejado a una distancia
segura.".
434.- Reemplazase el actual artculo 116, por el
siguiente artculo 581:
"Artculo 581.- Cuando el encendido de un disparo
pueda daar a otros dentro del rea vecina, todos los
barrenos que han sido cargados en el entorno, debern
ser incluidos y encendidos en la tronadura.".
435.- Reemplazase el actual artculo 117, por el
siguiente artculo 582:
"Artculo 582.- Antes del carguo de tiros para el
cachorreo, se detendr toda actividad ajena a estas
operaciones y no se permitir la permanencia de personas
extraas, ni trnsito de vehculos o equipos, en el rea
delimitada por el Supervisor a cargo del cachorreo.".
436.- Reemplazase en el actual artculo 118, que pasar
a ser artculo 583, el inciso segundo, por el
siguiente:
"Se autoriza el empleo de explosivos de forma
cnica en la operacin de cachorreo, capaces de actuar
sin cubierta de confinamiento y firmemente asegurados
para mantenerlos en la posicin escogida.".
437.- Eliminase en el actual artculo 119, que pasar a
ser artculo 584, la expresin " o cachorreo".
438.- Reemplazase el actual artculo 121, por el
c)
Reemplazase la palabra "dispongan", por "dicten",
d)
Reemplazase la palabra "empresas", por "Empresas",
e)
Reemplazase las palabras "sern penadas,", por "y",
f)
Reemplazase la palabra "disciplinarias", por
"correctivas",
g)
Intercalase entre la palabra "establezcan,", y
"con", la frase "podrn ser sancionadas",
h)
Reemplazase la expresin "dos (2)", por "veinte
(20)",
i)
Reemplazase la coma ",", que sigue a la palabra
"infraccin", por un punto "." seguido,
j)
Reemplazase las expresiones "y en", por "En",
k)
Intercalase entre las palabras "reincidencia," y
"con" la frase "las infracciones sern
sancionadas",
l)
Eliminase la frase final ", las que se aplicarn
en la forma indicada en el artculo 521", y
m)
Incorporase el siguiente inciso segundo, nuevo:
"El Servicio mediante Resolucin establecer las
diversas categoras de contravenciones a las
disposiciones del presente Reglamento, sealndose
en cada caso la multa que corresponda aplicar.".
442.- Reemplazase el actual artculo 521, por el
siguiente artculo 591:
"Artculo 591.- Las penas de multas aludidas en el
artculo anterior se impondrn en Resolucin del
Director Nacional del Servicio, previa solicitud del
Subdirector Nacional de Minera, para los efectos de su
aplicacin administrativa.
Las reclamaciones y el cumplimiento de la
Resolucin mediante la cual se apliquen sanciones, se
regirn por el procedimiento establecido en el artculo
474 del DFL N 1, del ao 1994, del Ministerio del
Trabajo y Previsin Social.".
443.- Reemplazase el actual artculo 522, por el
siguiente artculo 592:
"Artculo 592.- En caso de reincidencias, se podr
determinar el cierre temporal o indefinido, ya sea total
o parcial de la faena minera respectiva. Asimismo, en
los casos en que a juicio del Servicio, atendida la
naturaleza de la infraccin y los perjuicios que se
hayan ocasionado o se puedan causar, se trate de
infracciones graves de las empresas, se podr tambin
disponer el cierre temporal o indefinido, parcial o
total de la faena minera respectiva.".
444.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 524, que pasar a ser artculo 593:
a)
Sustituyese la frase inicial "Las siguientes
expresiones tienen el significado que se indica:",
por la frase "Para todos los efectos de este
Reglamento, las palabras o frases que se indican
a continuacin, tendrn el siguiente significado:",
b)
Intercalase el siguiente nmero 8, pasando el
actual nmero 8 a ser nmero 9 y as sucesivamente:
"8
Caverna:
Excavacin subterrnea, de cualquiera forma y
volumen, destinada a contener una instalacin o
equipos para la operacin de una mina.",
c)
En el actual nmero 12, que pasar a ser nmero 13,
reemplazase la expresin "del", por "de",
d)
En el actual nmero 64, que pasar a ser nmero 65,
reemplazase la expresin "barreros", por
"barrenos",
e)
En el actual nmero 72, que pasar a ser nmero 73,
reemplazase la frase "tiende a su eliminacin", por
TITULO I
DE LOS OBJETIVOS, CAMPO DE APLICACION Y ATRIBUCIONES
DEL SERVICIO
Captulo Primero
Propsito y Alcances
II.III.
IV.
a)
En las faenas mineras en que est constituido el
Comit Paritario de Higiene y Seguridad,
corresponder a ste ejercer las facultades de
acuerdo con las disposiciones legales vigentes
sobre la materia. Si no existiese el Comit
Paritario, lo podrn hacer otros representantes
Captulo Primero
De las Obligaciones de las Empresas
siguiente informacin:
Tipo de obra y su ubicacin
Razn Social del Contratista y su direccin
Fecha de iniciacin y trmino de contrato
Autorizacin ambiental
Mientras tal informacin no sea entregada, el
Servicio considerar a la empresa minera mandante, como
ejecutora directa de dichas obras o actividades.
El traspaso de una faena minera o parte de ella a
terceros, exime a la empresa minera que lo realiza, de
sus obligaciones relacionadas con la conservacin de la
faena y de sus responsabilidades hacia terceros, con
motivo de las labores que se realicen en dicha faena, en
los siguientes casos:
a)
Cuando el ttulo que sirve de causa al traspaso
sea traslaticio de dominio;
b)
Cuando el ttulo que sirve de causa el traspaso
sea de mera tenencia y previa certificacin de
cumplimiento de las normas de seguridad minera,
otorgada por el Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Para estos efectos, el Servicio Nacional
de Geologa y Minera levantar un acta donde
dejar constancia de las condiciones de la faena,
o de la parte de ella que corresponda como
asimismo, de los fundamentos que ha tenido en
consideracin para otorgar la referida
certificacin.
Lo precedentemente dispuesto regir, sin perjuicio
de las normas generales establecidas sobre
responsabilidad respecto a terceros.
Semestralmente las empresas Mandantes debern
enviar al Servicio un registro actualizado de las
empresas contratistas con contrato vigente, como
asimismo el movimiento o rotacin de ellas durante el
perodo. Dicha informacin deber ser acompaada con los
respectivos indicadores de lesiones del perodo
(estadsticas de accidentes).
Artculo 22.- Previo al inicio de sus operaciones,
la empresa minera presentar al Servicio, para su
aprobacin, el mtodo de explotacin o cualquier
modificacin mayor al mtodo aceptado, con el cual
originalmente se haya proyectado la explotacin de la
mina y el tratamiento de sus minerales. Asimismo, se
deber presentar un proyecto de plan de cierre de las
faenas mineras o cualquier modificacin mayor que sufra
a consecuencia de los cambios del mtodo de explotacin
o del tratamiento de sus minerales, y slo podr operar
despus de obtener la conformidad del Servicio, el cual
deber pronunciarse dentro de los 60 das siguientes a
la presentacin.
Se entiende por modificacin mayor, a cambios
importantes de ritmos de explotacin, de tecnologa y
diseo en los mtodos de explotacin, ventilacin,
fortificacin o de tratamiento de minerales determinados
y nuevos lugares de ubicacin, ampliacin o forma de
depositacin de residuos mineros, por alteraciones en el
tipo de roca, leyes o calidad de los minerales, como
tambin, adelantos tecnolgicos, que impliquen ms que
una simple ampliacin de tratamiento para copar las
capacidades de proyecto de sus instalaciones.
Las Empresas Mineras debern enviar, a peticin del
Servicio, una descripcin de sus faenas, incluyendo
datos o estimaciones acerca de las reservas de minerales
clasificadas, capacidades instaladas y proyectos de
ampliacin.
De igual forma se deber proceder con los botaderos
de estriles, relaves y ripios de lixiviacin.
Artculo 23.- Conjuntamente con la presentacin del
mtodo de explotacin o cualquier modificacin mayor al
mtodo aceptado a las que se hace referencia en el
artculo anterior, la Empresa Minera deber presentar un
Proyecto de Plan de Cierre de acuerdo a lo que en este
Reglamento, en su Ttulo X, se dispone, para la
aprobacin del Servicio.
Los planes de cierre debern ser revisados cada
cinco aos en forma tal que se adecuen a la faena minera
a travs del tiempo y aseguren el cumplimiento de los
objetivos del Ttulo X del presente Reglamento. Sin
perjuicio de lo anterior, si por una fiscalizacin del
Servicio se determina que el Plan de Cierre aprobado no
asegura el cumplimiento de los objetivos del Ttulo X,
debido a cambios en sus operaciones, la empresa minera
deber presentar un nuevo Proyecto de Plan de Cierre en
el plazo que al efecto el Servicio determine.
La empresa Minera que por cualquier motivo deba
detener transitoriamente la operacin de una faena o
instalacin minera, la cual deber ser previamente
calificada como tal por el Servicio, deber presentar un
Proyecto de Plan de Cierre Temporal, de acuerdo a lo
establecido en el Capitulo Tercero del Ttulo X del
presente Reglamento. La paralizacin temporal no podr
ser superior a dos aos, salvo que con no menos de
treinta das antes de la fecha de vencimiento de este
plazo, la empresa minera demuestre que existe un plan de
desarrollo futuro respecto de la faena paralizada, en
cuyo caso la paralizacin temporal podr ser prorrogada
por otro periodo de hasta cuatro aos, no pudiendo en
ningn caso superar los seis aos.
Se presumir que la paralizacin es definitiva, y
la empresa deber presentar un proyecto de cierre
definitivo y en caso de que este ya hubiere sido
presentado y aprobado, ejecutar las actividades que
correspondan, en los siguientes casos:
1.
Si la empresa minera desmantela instalaciones
fijas,
2.
No solicita la prrroga de la paralizacin
temporal,
3.
No ejecuta las actividades contenidas en el
proyecto de cierre temporal,
4.
Desarrolla cualquier otro tipo de actividad que
tenga como consecuencia la imposibilidad de
reanudar la actividad productiva.
Si no da cumplimiento a lo establecido, el Servicio
podr disponer el desarrollo y ejecucin del Proyecto de
Plan de Cierre a expensas y responsabilidad de la
empresa, sin perjuicio de la aplicacin de sanciones de
acuerdo al Ttulo XIII del presente Reglamento.
Artculo 24.- Ninguna Empresa minera podr
electrificar su mina sin contar con la autorizacin
previa del Servicio.
Artculo 25.- Sin perjuicio de la existencia de los
Reglamentos de Orden, Higiene y Seguridad exigidos por
la legislacin del pas, las Empresas Mineras debern
elaborar, desarrollar y mantener reglamentos internos
especficos de las operaciones crticas, que garanticen
la integridad fsica de los trabajadores, el cuidado de
las instalaciones, equipos, maquinarias y del medio
ambiente.
Artculo 26.- Las empresas mineras debern elaborar
y mantener un sistema documentado de procedimientos de
operacin que garanticen el cumplimiento de los
reglamentos indicados en el artculo precedente.
El Servicio podr solicitar a la Empresa Minera,
cuando lo estime conveniente, el texto de los
Reglamentos y Procedimientos aludidos en este artculo y
en el anterior.
Artculo 27.- La Administracin de la faena minera
deber adoptar las medidas pertinentes a objeto de que
todos los equipos e instalaciones que utilicen fuentes
radiactivas, cumplan con las normas nacionales
dispuestas por la Comisin Chilena de Energa Nuclear y
el Ministerio de Salud, tanto en su proceso de
adquisicin, como de transporte, almacenamiento,
utilizacin y posterior desecho.
Artculo 28.- Las Empresas Mineras debern
capacitar a sus trabajadores sobre el mtodo y
procedimiento para ejecutar correctamente su trabajo,
implementando los registros de asistencia y asignaturas,
que podrn ser requeridos por el Servicio.
Artculo 29.- Las Empresas mineras, para la
ejecucin de sus trabajos, debern regirse primeramente
por las normas tcnicas especificadas en este
Reglamento, luego por las aprobadas por los competentes
Organismos Nacionales y en subsidio, por aquellas normas
tcnicas internacionalmente aceptadas.
Artculo 30.- Todos los equipos, maquinarias,
materiales, instalaciones e insumos, debern tener sus
especificaciones tcnicas y de funcionamiento en idioma
espaol.
Artculo 31.- La Empresa minera debe adoptar las
medidas necesarias para garantizar la vida e integridad
de los trabajadores propios y de terceros, como as
mismo de los equipos, maquinarias, e instalaciones,
estn o no indicadas en este Reglamento. Dichas medidas
se debern dar a conocer al personal a travs de
conductos o medios de comunicacin que garanticen su
plena difusin y comprensin.
Tanto el acceso de visitas, como personal ajeno a
las operaciones mineras de la faena, deber estar
regulado mediante un procedimiento que cautele
debidamente su seguridad.
Artculo 32.- Ser deber de la Empresa Minera,
proporcionar en forma gratuita a sus trabajadores los
elementos de proteccin personal adecuados a la funcin
que desempeen, debidamente certificados por un
organismo competente.
Las Empresas mineras debern efectuar estudios de
las reales necesidades de elementos de proteccin
personal para cada ocupacin y puesto de trabajo, en
relacin a los riesgos efectivos a que estn expuestos
los trabajadores. Adems, debern disponer de normas
relativas a la adquisicin, entrega, uso, mantencin,
reposicin y motivacin de tales elementos.
Las lneas de mando de las empresas debern
partes mviles.
Captulo Tercero
Normas Generales
responsabilidad de la empresa
advertir sobre los piques, tanto
de servicio, que lleguen a
interior mina.
1 a 5
6 a 15
16 a 30
31 a 50
51 a 70
71 a 90
91 a 100
Excusados o retretes
1
2
3
4
5
6
7
Captulo Quinto
Obligaciones Ambientales
Captulo Primero
Generalidades
Desarrollo Inclinado
Mximo (m)
65
80
97
116
Altura
Mxima (m)
64
75
84
90
Tipo de emergencia.
Sealizacin interna de la mina e indicacin de las
de escape y refugios.
Sistemas de alarma y comunicaciones.
Instruccin del personal.
Simulacros y funcionamiento de brigadas de rescate.
Transporte
Transporte
Transporte
Transporte
L.P.P. x p
= --------------760
L.P.P.p
Equipos de Izamiento
=
=
de incendios.
Artculo 203.- Las instalaciones y almacenamiento
de elementos combustibles tales como petroleras,
lubricanteras o zonas de suministro y mantencin de
vehculos automotrices de las minas subterrneas, deben
contar con la autorizacin del Servicio, previa
presentacin de un proyecto que cautele debidamente el
riesgo de incendio. Se deber considerar entre otros
aspectos los siguientes:
a). En lo que sea pertinente, para el diseo e
instalacin del proyecto, las disposiciones
contenidas en el Reglamento sobre Almacenamiento y
Distribucin de Combustibles del Ministerio de
Economa, Fomento y Reconstruccin.
b). Las instalaciones deben emplazarse de manera tal
que ante una eventual emergencia, las descargas de
humos y gases se hagan en forma directa a una
galera de extraccin general de aire viciado de la
mina.
c). Poseer puertas de material incombustible
automticas de aislamiento que eviten la difusin
del humo y gases hacia otros sectores de la mina.
d). Colocar la sealizacin pertinente sobre
restricciones y advertencias respecto al no uso de
llamas abiertas en estos lugares.
e). Adems de la iluminacin normal, se deber
considerar alumbrado de emergencia y una permanente
ventilacin, que de acuerdo a las dimensiones de
los recintos, aseguren un ambiente libre de vapores
o gases combustibles.
f). Establecer programas permanentes de ordenamiento y
limpieza de la zona, evacuando permanentemente los
residuos, fuera de la mina.
El Servicio tendr un plazo de sesenta (60) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.
Artculo 204.- Cada unidad diesel deber llevar los
extintores reglamentarios, aunque tenga su propio
sistema integrado.
Artculo 205.- Todo traspaso de lquidos
inflamables o combustibles, deber efectuarse en lugares
ventilados y mediante el uso de dispositivos que eviten
todo derrame de lquido.
Se prohbe el uso de recipientes de vidrio para el
transporte de estos lquidos.
Artculo 206.- Los estanques, tambores, recipientes
o similares, de los cuales se traspase o se extrae
lquidos inflamables, deben estar conectados a tierra.
Artculo 207.- Los productos inflamables y
combustibles que se utilicen en las faenas mineras,
deben ser almacenados en bodegas acondicionadas para
ello, con murallas y puertas exteriores que resistan a
lo menos dos horas de exposicin al fuego.
Artculo 208.- El carburo de calcio, de uso
habitual en la pequea minera, deber ser almacenado en
superficie en lugar seco y ventilado
Artculo 209.- La cantidad de combustible
N de litros
---------------200
ubicados a
de uno de
distancia
uno solo.
de
Metros
3
5
10
Captulo Primero
Generalidades
Reglamento.
Artculo 250.- El tapado de los hoyos cargados con
explosivos (colocacin de taco), deber hacerse en forma
manual o con un equipo especialmente diseado para ello,
autorizado por el Servicio.
Para la autorizacin del equipo se deber contar
con un procedimiento de trabajo, indicando medidas
tendientes a asegurar que la gua o cordn del detonador
que sale del hoyo no pueda ser golpeado por el equipo u
otro tipo de accidente que ponga en riesgo al personal
que realiza la labor.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.
Artculo 251.- El equipo mecanizado no podr
trabajar dando la espalda al borde del banco y a una
distancia menor de veinte metros (20m) de los equipos de
carguo como camin fbrica o zona donde se realiza el
carguo de explosivos de pozos.
Artculo 252.- En presencia o ante la proximidad de
tormentas elctricas, nevazones, ventiscas y vientos
sobre cien kilmetros (100km) por hora, se deber
suspender la operacin de carguo de explosivos y
cualquier manejo de ellos. Cuando una parte de la
tronadura se encuentre cargada, se deber aislar el rea
tal como si se tratara de la iniciacin de un disparo
programado y esperar hasta que la emergencia haya
pasado.
Artculo 253.- La tronadura slo se podr realizar
con luz natural. El carguo y transporte podr hacerse
con luz artificial, con una adecuada iluminacin de
depsitos y botaderos.
Captulo Tercero
Carguo y Transporte
Captulo Primero
Generalidades
Artculo 266.- Sern aplicables a las minas de
carbn, todas las disposiciones del presente Reglamento,
de la galera.
b)
La Empresa minera deber dejar un pilar de
seguridad de no menos de veinticinco (25) metros
que circunvale el lmite de su propiedad minera
submarina, con el objeto de que los explotadores
colindantes o que lleguen a ser colindantes queden
separados por un pilar de al menos cincuenta (50)
metros en la regin submarina.
c)
Antes de comenzar trabajos de reconocimiento, de
preparacin o de explotacin de yacimientos
carbonferos submarinos, el empresario deber
disponer de un proyecto del sistema de explotacin
aprobado por el Servicio. Este proyecto no podr
variarse fundamentalmente sin autorizacin escrita
del Servicio y se deber enviar al Director el
croquis correspondiente de cada frente de arranque
con treinta (30) das hbiles de anticipacin al
inicio de la faena.
d)
En los casos en que la pendiente del manto sea
superior a treinta (30) grados y el sistema de
explotacin adoptado contemple hundimientos del
techo y existan razones para suponer presencia
de fallas, debern practicarse de antemano galeras
de exploracin por el manto, con una longitud
mnima de cuarenta (40) metros en la direccin del
mar. Esta exigencia podr suprimirse cuando se
tengan antecedentes geolgicos que, a juicio
del Servicio, justifiquen la supresin.
e)
En casos de fallas con saltos superiores a quince
(15) metros en los frentes de arranque, o con
anchos superiores a treinta (30) centmetros, se
debern dejar pilares de seguridad de ocho (8)
metros a cada lado de ellas. Para atravesar la
falla con galeras de acceso al manto carbonfero
del otro lado de la dislocacin, se deber disponer
de medidas especiales de seguridad autorizadas por
la Administracin.
f)
Cuando el espesor del techo de los laboreos
submarinos sea inferior a ciento cincuenta (150)
metros respecto del fondo del mar, se deber
disponer de un plano que contenga las cotas del
fondo del mar en una extensin de por lo menos
trescientos (300) metros ms adelante, en la
direccin que va a seguir el laboreo de los puntos
ms avanzados del trabajo subterrneo. En este
plano debern indicarse, tambin, las cotas de los
laboreos mineros, para que puedan apreciarse con
suficiente seguridad los espesores de techo que se
van a encontrar en un futuro cercano de la
explotacin.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.
Captulo Segundo
Sistemas de Ventilacin
obtenidos.
Cada vez que ocurra una acumulacin de gris, de
cualquier valor que ella sea, deben adoptarse medidas
inmediatas para desalojar el gas y medidas especiales
para normalizar la ventilacin, todo lo cual se
registrar en el libro de novedades del turno.
Captulo Tercero
Explosivos, Perforacin y Tronaduras
Altamente grisutosas
Medianamente grisutosas
No grisutosas
IER
% material voltil
----------------------%material voltil + % carbn fijo
labores.
Artculo 300.- En los frentes de explotacin se
agregar agua en la zona de corte de las mquinas de
arranque de carbn, en cantidad requerida y el
carboncillo producido se humedecer lo suficiente, para
evitar la formacin de nubes de polvo o la ignicin del
carboncillo.
Se debern construir "barreras de polvo"
incombustible a una distancia mxima de cien metros
(100m) de los frentes de explotacin, especialmente en
la Maestra Revuelta, donde se debern colocar barreras
de polvo adicionales cada cierto intervalo. Si se usan
barreras de agua, tambin stas debern ubicarse a la
referida distancia del frente.
En las minas en que se haya manifestado la
presencia de gas gris, la cantidad de polvo
incombustible que debe agregarse ser aumentada de diez
(10) en diez por ciento (10%) por cada uno por ciento
(1%) de gas existente en el sector a tratarse.
Se extraern las acumulaciones de polvo de carbn o
carboncillo humedecidas que se formen debajo de los
transformadores o de los huinches cargadores y, en
general, se extraer toda acumulacin que se forme en
sitios no expresamente sealados en la presente
reglamentacin y que vayan a ser abandonados definitiva
o temporalmente, debiendo procederse enseguida a
realizar una amplia pulverizacin de esos lugares con
polvo incombustible.
Artculo 301.- El polvo incombustible usado para
las pulverizaciones o que se coloque en las "barreras de
polvo" puede ser de caliza, dolomita, anhidrita u otros
materiales inertes que no contengan materias
higroscpicas.
Dicho polvo deber pasar a travs de un tamiz de
veinte (20) mallas por pulgada lineal y por lo menos un
cincuenta por ciento (50%) deber pasar a travs de un
tamiz de doscientas (200) mallas.
Adems, no podr contener ms de un cinco por
ciento (5%) de materia combustible, ni ms de un cinco
por ciento (5%) de slice libre.
Artculo 302.- Los carros usados para la extraccin
y movimiento del carbn dentro de la mina debern ser
tan hermticos como sea posible y se cargarn en forma
de evitar que el carbn o polvo se caiga de ellos
mientras estn en trnsito.
Artculo 303.- A modo de complemento de las medidas
indicadas en los artculos precedentes, se debern
adoptar los dispositivos apropiados para humectar y/o
recolectar el polvo de carbn en los puntos donde ste
se pueda formar con facilidad, como aquellos en que el
carbn cambia de medio de transporte, por la entrega o
descarga de los transportadores, ya sea a otros
transportadores, carros o tolvas.
En los puntos de entrega en correas transportadoras
se debern instalar rociadores de agua para prevenir la
dispersin de polvo.
Artculo 304.- Las correas transportadoras deben
instalarse a la distancia necesaria de las cajas y del
piso, a fin de que se pueda recoger sin peligro el
carbn derramado y a la vez se puedan inspeccionar
cmodamente todos los elementos mviles.
de seales.
m)
Manual de procedimientos de evacuaciones terrestres
o de plataformas de perforacin, en casos de
tormenta, incendios o de erupciones.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud de aprobacin del
Reglamento, desde la fecha de presentacin de ella en la
Oficina de Parte.
TITULO VII
PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES
Captulo Primero
Definiciones y Generalidades
Captulo Primero
Generalidades
Artculo 354.- En concordancia con lo dispuesto en
el artculo 6 del presente Reglamento, se entender por
d)
Sistemas de desrielado en las vas que conduzcan
a talleres de mantencin/reparacin y en las vas
laterales cuya conexin con la va principal
implique un alto riesgo.
e)
Uso de chalecos reflectantes para el personal que
deba, por cualquier motivo, realizar operaciones en
la va; ello independientemente de los bloqueos y
seales de advertencia que deban colocarse en forma
obligatoria.
Artculo 367.- La Administracin de las faenas
deber disponer de un programa peridico y sistemtico
de inspecciones a todos los elementos que constituyen el
sistema de vas frreas, tales como sealizaciones,
rameado, desvos, cambios y otros.
Se deber mantener un control sobre el equipo
rodante, registrndose el resultado de estas
inspecciones y el personal calificado responsable de su
realizacin.
Artculo 368.- En todo lugar donde exista
movimiento de trenes, particularmente andenes de
embarque, puertos de carga y descarga, cambios de vas y
otros, se deber disponer de las protecciones y medidas
de seguridad pertinentes para controlar los riesgos
presentes.
Artculo 369.- En superficie, la distancia mnima
entre los equipos ferroviarios y cualquier instalacin,
estructura, edificio, corte de cerro o equipos que se
encuentren en una va adyacente, deber ser de un metro
veinte centmetros (1,20 m.).
La distancia indicada en el inciso anterior podr
ser diferente en los sectores de vaciaderos o botaderos.
El asiento de los durmientes ser bien lastrado o
bloqueado y mantenido en condiciones seguras.
Artculo 370.- Las locomotoras y carros de servicio
estarn equipados con pisaderas, ganchos, pasamanos y
peldaos de construccin antideslizante. Cada locomotora
estar equipada con un dispositivo capaz de producir
fuertes y claras seales de alarma y deber contar con
elementos de iluminacin adecuados.
Toda locomotora que se use en interior mina deber
tener techo resistente, para proteger al operador de
cadas de piedras u otros objetos.
Artculo 371.- En los montacargas, palas mecnicas,
retroexcavadoras, dragas y en cualquier tipo de unidad
mvil industrial ser obligatorio sealar las
limitaciones operativas de precaucin y de carga del
equipo, las que deben estar impresas en instructivos y/o
placas, en sistema mtrico decimal y en idioma espaol.
Artculo 372.- Se prohbe el transporte de personal
en mquinas industriales, sobre la carrocera de
cualquier vehculo o sobre la carga.
Artculo 373.- En las operaciones de gras mviles
y fijas, ser obligatorio:
a)
Confeccionar procedimientos para el traslado y
utilizacin del equipo, tomando en cuenta las
condiciones de operacin.
b)
Rigurosidad en los controles de mantencin.
c)
Operacin del equipo slo por personal autorizado
por la Administracin.
Artculo 374.- Los vehculos automotores sern
inspeccionados diariamente, en especial los frenos,
direccin, luces, bocina y depurador de gases, cuando
corresponda. Al comienzo de cada jornada, antes de ser
puestos en servicio, deber asegurarse que se han
efectuado las reparaciones necesarias. Ningn vehculo
automotor podr transitar si tiene algn defecto en
cualquiera de los sistemas antes mencionados.
Artculo 375.- Los ascensores utilizados para el
transporte de personal o de materiales en los edificios
de plantas, fundiciones, campamentos o estructuras
similares deben cumplir con los siguientes requisitos
bsicos:
a)
Mantener registro u hoja de vida de la instalacin,
consignando especificaciones tcnicas, procedencia
e intervenciones por razones de reparacin o
mantencin.
b)
Registro riguroso de la vida de los cables como as
mismo el tipo de pruebas a que es sometido el
sistema y su periodicidad.
c)
Instalacin de sistemas de seguridad que impidan
en forma absoluta el movimiento del equipo, cuando
alguna de sus puertas se encuentra abiertas.
Captulo Tercero
Talleres y Maestranzas
a)
Contar con ventilacin e iluminacin que permitan
el correcto funcionamiento de los equipos.
b)
Mantener acceso restringido al lugar.
c)
Control y registros actualizados de las
mantenciones y reparaciones.
d)
Mantener un estricto orden y limpieza del rea,
como de todo componente del sistema.
e)
Utilizar lneas de transmisin, coplas y uniones
diseadas y aprobadas para tales fines.
f)
Operar los equipos con personal capacitado y
autorizado por la Administracin de la faena.
g)
Efectuar toda mantencin o reparacin bajo estricto
procedimiento de bloqueo y sin energa residual en
el equipo.
Artculo 380.- Todo recipiente destinado a contener
fluido bajo presin, como acumuladores o similares,
deber ser construido con materiales de resistencia
especificada para ello; provistos de manmetro con
indicacin en su esfera de la presin mxima de trabajo,
vlvulas de reduccin de presin y de seguridad
debidamente selladas, las que debern ser probadas
peridicamente, y un sistema de drenaje de humedad. El
recipiente deber adems, tener una placa con
especificaciones tcnicas donde se indique entre otros,
la presin mxima a que puede ser sometido.
Artculo 381.- Se prohbe estrictamente el uso de
acumuladores o recipientes a presin construidos de
materiales no apropiados, o que se encuentren
visiblemente daados.
Artculo 382.- Se prohbe introducir petrleo,
gasolina u otro solvente voltil en el interior de un
cilindro, recipiente o tubera de aire, o usar esos
solventes para lavar el crter de un compresor.
Artculo 383.- Toda maquinaria se instalar en el
taller sobre bases bien diseadas, dejando espacio
amplio a su alrededor y dotndola de dispositivos y
elementos de proteccin, de tal manera que ofrezca el
mximo de seguridad para las personas.
Artculo 384.- Los esmeriles mecnicos o
electromecnicos debern estar provistos de proteccin
tal que resistan el impacto de los fragmentos de la
piedra esmeril, en la eventualidad que sta se quiebre
en operacin. Los operadores de esmeriles deben usar
proteccin facial.
Las piedras de los esmeriles debern ser las
adecuadas para las revoluciones por minuto (R.P.M.) del
eje donde irn colocadas y el almacenamiento de dichas
piedras debe hacerse de acuerdo a indicaciones del
proveedor.
Artculo 385.- Las defensas y elementos de
proteccin de las mquinas no deben ser retirados de
ellas, excepto para realizar reparacin, mantencin o
lubricacin. Una vez cumplidas estas labores, las
defensas y elementos de proteccin deben reponerse
inmediatamente.
Artculo 386.- La operacin de lubricacin en
vehculos, equipos o maquinarias, que por diseo estn
c)
Abrirse desde el exterior con llave especial de la
que se mantendr una copia en lugar accesible, para
casos de emergencia
Artculo 413.- Personal expresamente designado debe
realizar:
a)
Por lo menos una vez dentro del turno o jornada de
trabajo, la lectura de los aparatos de control
permanente del aislamiento de las redes, cuando se
disponga de tales elementos;
b)
Por lo menos una vez al mes, una inspeccin
minuciosa de todos los equipos e instalaciones
elctricas estacionarias y semiestacionarias de la
faena; y
c)
Por lo menos una vez a la semana, una inspeccin
de todas las instalaciones mviles de la faena.
Artculo 414.- Los equipos y aparatos mviles y
porttiles debern ser llevados al taller de mantencin,
para su revisin tcnica despus de cumplir, en cada
tipo, con una cantidad preestablecida de horas o carga
de trabajo.
Artculo 415.- Se deben inscribir en los
respectivos registros indicados en el articulo 397 todos
los desperfectos notables detectados, y tambin las
medidas adoptadas, al realizar las tareas de mantencin.
Artculo
ajuste de los
termostatos y
de control en
pantgrafo).
Artculo 482.- Los locales, estructuras, salas y
bodegas destinadas a contener instalaciones, equipos o
material elctrico deben ser construidos con materiales
incombustibles, a prueba de fuego. Debern disponer de
sistemas y procedimientos de rigor para la prevencin y
control de incendios y toda emergencia que pudiera
producirse.
Artculo 483.- La zona inmediatamente circundante a
cualquier subestacin elctrica debe mantenerse libre de
hierba, csped o maleza que pueda incendiarse.
La franja de servidumbre de las lneas elctricas
debe mantenerse libre de edificaciones y vegetacin que
puedan provocar incendios.
Artculo 484.- Los transformadores sumergidos en
algn tipo de lquido, instalados dentro de alguna
construccin en superficie, deben estar protegidos con
materiales a prueba de fuego que impidan que ste se
extienda si el aceite o lquido contenido llegara a
inflamarse.
Si tales transformadores estn instalados en
lugares que representen riesgo, como cerca de la entrada
de la mina o cerca de construcciones inflamables, se
deben disponer los medios necesarios para evacuar o
represar el aceite si la cubierta del transformador
llegara a romperse.
Artculo 485.- Se prohbe la utilizacin de
extintores, espumantes o soluciones acuosas en el
combate de incendios en instalaciones, equipos y
dispositivos elctricos energizados, solo est permitido
el uso de agua cuando sta es atomizada mediante equipos
especiales aprobados por el Servicio.
Artculo 486.- Se prohbe mantener y almacenar
materiales de todo tipo en subestaciones y salas
elctricas. Solo se podr mantener en estos recintos,
los equipos, herramientas y dispositivos que sean
necesarios para las operaciones regulares.
Artculo 487.- Las mediciones elctricas deben
efectuarse con las precauciones necesarias para evitar
los riesgos derivados de la produccin de chispas.
Artculo 488.- En todos los lugares de superficie
en que sea necesario, deben colocarse pararrayos
adecuados para proteger las instalaciones de las
sobretensiones debidas a la electricidad atmosfrica.
TITULO X
NORMAS SOBRE CIERRE DE FAENAS MINERAS
Captulo Primero
Normas Generales
Desmantelamiento de instalaciones,
Secado de lagunas de aguas claras,
Mantencin de canales perimetrales,
Sistema de evacuacin de aguas lluvias,
Cierre de accesos,
Recubrimiento de cubeta y taludes,
Estabilizacin de taludes,
Sealizaciones,
Habilitacin de vertedero de emergencia,
Cercado de torres colectoras,
Instalacin de cortavientos,
Compactacin de berma de coronamiento,
Piscinas de emergencia (evaporacin),
Construccin de muro de proteccin al pie del
talud, y
Medidas de reparacin.
Artculo 496.- El Proyecto Plan de Cierre de
Botaderos y Ripios de Lixiviacin deber referirse a los
siguientes aspectos:
Construccin de diques interceptores y canales
evacuadores de aguas lluvia,
Estabilizacin de taludes,
Cubrimiento con membranas impermeables y/o suelo
natural, u otros,
Compactacin y definicin de pendientes de
superficie, y
Lavado de ripios.
Artculo 497.- El Proyecto de Plan de Cierre de
Caminos deber incluir los siguientes aspectos:
Evaluar los caminos que se dejarn transitables ya
sea para control de la etapa de cierre, para
estudios posteriores o para pblico en general, y
los caminos que deben ser cerrados
Sealizaciones, y
Perfilamiento de caminos
Artculo 498.- El Proyecto de Plan de Cierre de
Plantas, Edificios e Instalaciones auxiliares deber
referirse a los siguientes aspectos:
Desmantelamiento de instalaciones, edificios,
equipos y maquinarias, cuando fuese necesario,
Desenergizar instalaciones,
Cierre de accesos,
Estabilizacin de taludes,
Sealizaciones,
Retiro de materiales y repuestos,
Retiro de escombros,
Proteccin de estructuras remanentes,
Retiro y disposicin final de residuos que no
permanecern en el lugar,
Cierres y letreros de advertencia, y
Disposicin final de residuos que permanecern en
el lugar.
Capitulo Tercero
Aspectos Tcnicos de los Proyectos de Plan de Cierres
Temporales
Cierre de accesos.
Sellado de bocaminas y/o piques.
Sealizaciones.
Cierre de Almacn de Explosivos.
PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE MINERALES:
Desenergizar instalaciones.
Cierre de accesos.
Sealizaciones.
DEPOSITOS DE RELAVES:
TITULO XI
GENERALIDADES DE EXPLOSIVOS EN LA MINERIA
Captulo Primero
Construccin de Polvorines y Transporte de Explosivos
Minera
Acuar:
Operacin de desprender mena o estril desde zonas
agrietadas determinando una remocin sistemtica y
controlada.
2.
Balde:
Receptculo destinado a la extraccin de mena o
estril por los piques.
3.
Barreno o tiro:
Agujero hecho en la roca, con una herramienta de
perforacin.
4.
Barretilla de acuadura:
Barra metlica, confeccionada de caera o material
liviano, con ambos extremos aguzados, unos de ellos
con leve inclinacin.
5.
Broca, barra o barreno:
Herramienta de perforar.
6.
Cabezal de poste metlico:
Extremo superior de poste metlico que recibe la
carga del techo de la labor, que va apoyado a la
viga, usado en la minera del carbn.
7.
Cachorro:
Tiro generalmente de corta longitud que se hace en
tronadura secundaria.
8.
Cajas:
Paredes laterales de una labor minera o roca
encajadora que limita una veta.
9.
Caverna:
Excavacin subterrnea, de cualquiera forma y
volumen, destinada a contener una instalacin o
equipos para la operacin de una mina.
10. Chiflones:
Labores inclinadas que se abren desde arriba hacia
abajo.
11. Chimenea:
Labores inclinadas o verticales que se abren desde
abajo hacia arriba.
12. Choca o ciega:
Se emplea en la minera del carbn, para designar
la zona de derrumbe de las estratas del techo sobre
las estratas del piso, consecuente con la
extraccin del manto de carbn que se encontraba
intercalado entre ambas.
13. Colapso o derrumbe:
Rotura de material ptreo debido a sobre
deformaciones de sus lmites plsticos o elsticos,
provocando su cada.
14. Circuito de Ventilacin:
Conjunto de aberturas mineras y ductos que,
conectados a un ventilador u otra fuente capaz de
generar una diferencia de presin y a eventuales
dispositivos de control, constituyen un sistema de
ventilacin minera.
15. Colpas:
Trozos de mena o estril de un tamao superior al
necesitado.
16. Combo, macho o maza:
Herramienta usada para reducir a golpes trozos
grandes de mena o estril.
17. Convergencia en labores:
Movimiento de aproximacin entre cajas o entre piso
y techo de una labor minera, consecuente con la
tendencia al cierre del vaco que se practica en la
ejecucin de dicha labor, generando presiones
capaces de inducir deformaciones plsticas y
deformaciones elsticas que pueden colapsar la
estructura ptrea circundante.
18. Corte y relleno:
ruido industrial.
61. Refugio:
Frontn hecho en las cajas de las galeras con el
propsito de proteger al personal, que transita por
una galera por la cual circulan vehculos.
62. Roof-bolt (perno de techo)
Perno de fierro, cuyo trabajo es sujetar la
periferia de la roca, afirmndose del interior del
cerro.
63. Shotcreteadura:
Es un sistema de fortificacin o mejoramiento de
las condiciones superficiales de los laboreos
mineros, mediante aplicacin por aire comprimido de
un mortero, en el cual las partculas ptreas
incorporan arenas de granulometras gruesas y/o
granzas finas.
64. Socavones:
Labores mineras horizontales o cercanas a la
horizontal.
65. Tablestacado:
Operacin intercalada entre la ventilacin de la
frente y la fortificacin, despus de la acuadura,
que incorpora una proteccin temporal y que se
apoya en la fortificacin anterior o que utiliza
barrenos practicados en el techo, rellenados con
cementante que alcanza a fraguar con anterioridad
al disparo y, que permite un soporte que mejora las
condiciones de resistencia para actuar en la etapa
del ciclo siguiente, reduciendo el riesgo de
derrumbes que afecten al personal destinado a la
operacin de extraccin de la marina.
66. Techo:
Parte superior de una labor minera subterrnea.
67. Tiro:
Perforacin o barreno cargado con explosivos.
68. Torno o huinche:
Equipo utilizado para izar o arrastrar materiales,
mediante cables que arrollan en tambores.
69. Tornero o huinchero:
Persona encargada de la operacin de un torno o
huinche.
b)
Electricidad
70. Aislacin:
El resultado del empleo de materiales para separar
elctricamente un conductor de otros conductores
o de partes conductoras a tierra.
71. Aislado:
Separado permanentemente de otras superficies
conductoras por un elemento dielctrico o por un
espacio de aire que ofrece una alta resistencia al
paso de corriente y a la descarga disruptiva a
travs de la sustancia o espacio. Cuando un objeto
cualquiera se dice que est aislado, se entiende
que est aislado de manera adecuada para las
condiciones a que est sometido. La cubierta
aislante de los conductores es un medio para hacer
que los conductores estn aislados elctricamente.
72. Aislante:
Referido a la cubierta de un conductor o a
vestimentas, resguardo, barras y otros dispositivos
de seguridad, significa que cuando est interpuesto
entre las partes conductoras y las personas, las
protege contra un choque elctrico.
73. Ascareles (Bifenilos-Polclorinados - PCB):
Se denominan ascareles a una clase de lquidos
orgnicos constituidos por Bifenilos clorinados. Se
les conoce tambin con los nombres comerciales de
Pyrano, Inerteen, Aroclor, etc. Tienen muy buenas
propiedades dielctricas; son adems, inflamables y
de muy alta estabilidad.
Este compuesto no es biodegradable y es altamente
Captulo primero
mbito de aplicacin y definiciones
Artculo 594
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo segundo
del presente Reglamento, a las faenas mineras cuya
extraccin subterrnea o a rajo abierto y/o tratamiento de
minerales sea igual o inferior a 5.000 toneladas por mes,
les sern aplicables las normas que se establecen en el
presente Ttulo.
Sern tambin aplicables las disposiciones de los
artculos 1 al 20 de este Reglamento, en tanto sean
compatibles con las que establece este Ttulo.
Artculo 595
Para los efectos de este Ttulo se entender como
"Responsable de la Faena", segn proceda, al propietario,
arrendatario o persona que, de acuerdo con su experiencia en
temas operacionales y de seguridad laboral, tenga a su cargo
la responsabilidad de dirigir, supervisar y controlar una
faena minera de las caractersticas mencionadas en el
artculo precedente.
Captulo segundo
De las obligaciones de las empresas mineras
Artculo 596
Toda Empresa Minera que inicie o reinicie obras o
actividades, deber previamente informarlo por escrito al
Servicio, sealando su ubicacin, coordenadas UTM, el
nombre del Propietario, del Arrendatario si procediera, y
del Responsable de la Faena si fuera distinto a los
anteriores, al menos con quince (15) das de anticipacin
al inicio de los trabajos.
El traspaso de una faena minera o parte de ella a
terceros, exime a la Empresa Minera que lo realiza, de sus
obligaciones relacionadas con la conservacin de la faena y
de sus responsabilidades hacia terceros, con motivo de las
labores que se realicen en dicha faena, en los siguientes
casos:
a)
Cuando el ttulo que sirve de causa al traspaso sea
traslaticio de dominio, y
b)
Cuando el ttulo que sirve de causa al traspaso sea de
mera tenencia y previa verificacin del cumplimiento de las
normas de seguridad minera, otorgada por el Sernageomin.
Para estos efectos, el Sernageomin levantar un acta donde
dejar constancia de las condiciones de la faena, o de la
parte de ella que corresponda, como asimismo, de los
fundamentos que ha tenido en consideracin para otorgar la
referida certificacin.
Lo precedentemente dispuesto regir sin perjuicio de
las normas generales establecidas sobre responsabilidad
respecto a terceros.
Artculo 597
Previo al inicio de sus operaciones, la Empresa Minera
deber presentar al Servicio, para su aprobacin, el
proyecto de explotacin y/o tratamiento de minerales, y un
plan de cierre de la(s) faena(s) minera(s), y slo podr
operar despus de obtener la conformidad del Servicio, el
cual deber pronunciarse dentro de los 60 das siguientes
a la presentacin. La misma obligacin proceder cuando
en la faena minera se modifique el mtodo de explotacin
y/o de tratamiento de minerales.
El proyecto de explotacin, con mtodo subterrneo o
a rajo abierto, deber describirse con apoyo de plano(s)
con coordenadas UTM y a una escala adecuada a la magnitud de
la faena, indicando las dimensiones y orientacin de las
labores y accesos, as como la infraestructura general de
operacin, de servicios y de emergencias. Tambin se
debern identificar los equipos mviles y fijos que
requerir la operacin, el (los) producto(s) y residuo(s)
minero(s), y los riesgos crticos asociados a la
operacin.
El proyecto de tratamiento de minerales, mediante
procesos de concentracin o hidrometalrgicos, deber
describirse con apoyo de un diagrama de flujos, indicando
las especificaciones de los equipos, instalaciones de
proceso y reactivos utilizados, as como la infraestructura
general de operacin, de servicios y de emergencia.
Tambin se deber identificar el (los) producto(s) y
residuo(s) minero(s), y los riesgos crticos asociados a la
operacin.
La descripcin de los proyectos de explotacin y de
tratamiento de minerales se elaborar por alguno de los
profesionales a que se refiere el artculo 33 de este
Reglamento, conforme lo especifica la Gua de Operacin
que el Servicio pondr a disposicin de los interesados a
travs de sus medios de difusin.
El plan de cierre deber especificar el conjunto de
medidas y actividades propuestas al finalizar la
explotacin y/o tratamiento de minerales, de manera de
asegurar la estabilidad fsica y qumica del lugar donde
se encuentra la faena minera, as como el resguardo de la
vida, salud y seguridad de las personas y medio ambiente.
Para elaborar el plan de cierre, el Servicio tambin
pondr a disposicin de los interesados una gua
metodolgica a travs de sus medios de difusin.
El Servicio podr solicitar a la Empresa Minera un
pronunciamiento emitido por la autoridad ambiental
correspondiente respecto a la pertinencia de someter el
proyecto al sistema de evaluacin de impacto ambiental,
cuando advierta que el proyecto presentado podra
enmarcarse en alguno de aquellos a que se refiere el
artculo 10 de la ley 19.300.
Artculo 598
La Empresa Minera deber velar por el cumplimiento de
la normativa vigente y manejo de buenas prcticas en
materia de operacin y/o trnsito de equipos, vehculos y
personas, incluyendo la ventilacin de la mina. En
Artculo 600
La Empresa Minera deber velar por el manejo de buenas
prcticas en materia de perforacin y tronaduras. En
particular, deber considerarse el mtodo de perforacin
hmeda o tener sistema de captacin de polvo en los casos
que tal mtodo no pueda utilizarse, cumplir con todo lo
relacionado con manejo de explosivos y accesorios que se
seala en el artculo precedente, y cumplir con todas las
disposiciones de seguridad en cuanto a las comunicaciones
que corresponda con anterioridad y despus de los disparos,
as como con el retiro y reingreso de equipos y personas a
las reas comprometidas con las tronaduras. Para tal fin,
todos los trabajadores debern conocer y cumplir con las
especificaciones que estarn contenidas en la
correspondiente Gua de Operacin que publicar el
Servicio, la que formar parte del Reglamento Interno de la
Empresa.
Artculo 601
La Empresa Minera deber velar por el manejo de buenas
prcticas en materia de fortificacin y/o acuadura, de
manera de asegurar la estabilidad fsica de labores y
obras, tanto en minas subterrneas como a rajo abierto. En
caso que se requiera, la necesidad en labores subterrneas
de fortificacin y determinacin del tipo que se requiera
estar basada en mediciones, ensayos y anlisis del
terreno, pero el Servicio podr autorizar el trabajo en
labores sin fortificacin en funcin del comportamiento
conocido del terreno que evidencie su condicin de
autosoportante, lo que deber ser verificado por un
profesional especialista. En cualquier caso, las operaciones
de acuadura debern ser permanentes en toda mina,
particularmente despus de una tronadura, para lo cual los
trabajadores debern contar con la capacitacin e
implementacin adecuada para ejecutar correctamente esta
labor, de manera de cumplir con las especificaciones que
estarn contenidas en la correspondiente Gua de
Operacin que publicar el Servicio, la que formar parte
del Reglamento Interno de la Empresa.
Artculo 602
La Empresa Minera deber velar por el manejo de buenas
prcticas en materia de carguo, transporte y manejo de
mineral y residuos mineros, tanto de mina como de plantas de
tratamiento de minerales. Para estas operaciones se debern
considerar equipos, obras e instalaciones diseadas para
los fines indicados, disear las vas por donde circulen
equipos de acuerdo con normas de seguridad, mantener la
buena condicin mecnica y elctrica de tales equipos, y
asegurar la capacitacin de las personas que los operen.
Con este fin, todos los trabajadores debern conocer y
cumplir con las especificaciones que estarn contenidas en
la correspondiente Gua de Operacin que publicar el
Servicio, la que formar parte del Reglamento Interno de la
Empresa.
Artculo 603
La Empresa Minera deber velar por el cumplimiento de
la normativa vigente y manejo de buenas prcticas en
materia de disposicin de residuos industriales y
domsticos. Con tal propsito se deber contar con los
espacios, instalaciones y medios para realizar tal
disposicin en condiciones que resguarden la salud de los
trabajadores y protejan el medio ambiente, para lo cual
deber cumplirse con las especificaciones que estarn
contenidas en la correspondiente Gua de Operacin que
publicar el Servicio, la que formar parte del Reglamento
Interno de la Empresa.
Artculo 604
La Empresa Minera deber velar por el cumplimiento de
la normativa vigente y manejo de buenas prcticas en
materia de transporte, almacenamiento y manejo de sustancias
peligrosas, incluyendo en stas productos como
combustibles, aceites, reactivos qumicos y toda sustancia
requerida para la normal operacin de equipos y procesos,
todo esto en condiciones que resguarden la salud de los
trabajadores y protejan el medio ambiente. Para cumplir con
este fin se deber cumplir con las especificaciones que
estarn contenidas en la correspondiente Gua de
Operacin que publicar el Servicio, la que formar parte
del Reglamento Interno de la Empresa.
Artculo 605
La Empresa Minera deber velar por el cumplimiento de
la normativa vigente y manejo de buenas prcticas para
prevenir y controlar incendios, de manera de resguardar la
integridad de las personas, equipos e instalaciones. Con tal
fin, se deber contar con buenas prcticas en el manejo y
almacenamiento de productos combustibles e inflamables,
contar con elementos de extincin y capacitar al personal
en materias de prevencin y control de incendios, para lo
cual se deber cumplir con las especificaciones que
estarn contenidas en la correspondiente Gua de
Operacin que publicar el Servicio, la que formar parte
del Reglamento Interno de la Empresa.
Artculo 606
La Empresa Minera deber velar por el cumplimiento de
la normativa vigente y manejo de buenas prcticas en
materia de instalacin y mantencin de sistemas
elctricos, de manera de resguardar la integridad de las
personas, equipos e instalaciones. Con tal fin, deber
cumplir con las especificaciones que estarn contenidas en
la correspondiente Gua de Operacin que publicar el
Servicio, la que formar parte del Reglamento Interno de la
Empresa.
Artculo 607
Las especificaciones aqu dispuestas, contenidas en
las Guas de Operacin que publicar el Servicio, sern
obligatorias para todas las faenas regidas por el presente
Ttulo y su incumplimiento ser sancionado conforme a
normas del Captulo Quinto de este Ttulo.
Artculo 608
El (los) plano(s) con el avance de la explotacin de
la mina deber(n) actualizarse anualmente, y deber(n)
mantenerse en la faena en poder del Responsable de la Faena
y a disposicin de los ingenieros del Servicio. Cuando esta
informacin no se encuentre o no est actualizada, el
Director, a proposicin del Subdirector de Minera,
fijar un plazo para regularizar la situacin, y en caso
de incumplimiento podr paralizar la faena.
Artculo 609
En toda mina subterrnea debern existir, a lo menos,
dos labores de comunicacin con la superficie cuando la
distancia entre la superficie y el frente de trabajo ms
alejado sea superior a cincuenta (50) metros, sin perjuicio
de la facultad del Servicio de autorizar distancias mayores,
previa presentacin de informe emitido por un profesional
especialista.
Estas labores, ya sean piques, chiflones o socavones,
debern estar separadas, al menos, por macizos de veinte
(20) metros de espesor, contar con los elementos necesarios
para una fcil circulacin de las personas en caso de
emergencia, y no salir a un mismo recinto o construccin
exterior.
Las labores en servicio activo de la mina debern, a
su vez, tener un acceso expedito con la(s) labor(es) de
comunicacin a la superficie.
Artculo 610
En la situacin sealada en el artculo precedente,
el Servicio podr exigir tambin la construccin de
refugios de acuerdo con el avance y caractersticas de la
faena, pudiendo ser estocadas de seguridad, contenedores o
construcciones similares.
Estos refugios debern contar con los elementos
indispensables que garanticen la sobrevivencia de las
personas afectadas por algn siniestro, por un perodo
mnimo de 48 horas, tales como alimentos no perecibles,
agua potable fresca, sistema de comunicacin con la
superficie o reas contiguas, elementos de primeros
auxilios y manuales explicativos para auxiliar a lesionados.
Artculo 611
Toda excavacin minera, tales como piques de traspaso,
debe contemplar los sistemas de proteccin para evitar la
cada de personas, objetos o materiales hacia los niveles
inferiores.
Artculo 612
No se permitir en los socavones o niveles de acceso y
transporte, construir chimeneas desde el techo de la
galera. Dichas labores debern siempre arrancar de las
cajas laterales y slo alcanzar la vertical del respectivo
nivel o socavn despus del puente de seguridad obligado
de cada labor.
Artculo 613
Cuando se desarrollen labores verticales, horizontales
o inclinadas y falten aproximadamente veinte (20) metros
para comunicarse con otra labor, se deber notificar y
coordinar cada tronadura con quienes se desempeen en las
labores vecinas que puedan verse afectadas.
Artculo 614
Las chimeneas verticales que se desarrollen en forma
manual, debern tener como mximo cincuenta (50) metros de
altura, salvo que el Servicio autorice una altura mayor,
previa presentacin de informe emitido por un profesional
especialista. En cualquier caso, para quedar habilitadas
debern contar como mnimo con una cuerda de seguridad
para facilitar el ascenso y descenso del personal, una
cuerda para subir y bajar materiales, una escalera de
acceso, un andamio de trabajo, y en todo momento se deber
usar cinturn de seguridad con lnea de vida.
Artculo 615
En aquellas labores cuya operacin haya sido
discontinuada por algn tiempo, el Responsable de la Faena
dispondr una exhaustiva inspeccin antes de reanudar los
trabajos para cerciorarse que no existan condiciones de
riesgos en la fortificacin, sistemas de desage,
superficies de trnsito, gases nocivos o deficiencias de
oxgeno que pongan en peligro la vida o salud de las
personas.
Artculo 616
Cada vez que, por estrictas razones de operacin, el
personal deba transitar o trabajar sobre mineral o material
de relleno en caserones, piques, tolvas u otros, se deber
contar con las medidas de seguridad pertinentes para evitar
que las personas sean succionadas por un eventual
hundimiento del piso, tales como cinturn de seguridad con
lnea de vida, plataformas, tapados o pasarelas con
sujecin independiente del mineral o material de relleno.
Por ningn motivo se permitir extraer material
cuando exista personal parado sobre l. En tal caso, se
deber bloquear el acceso y dispositivo que controla la
extraccin del relleno o mineral, quedando el bloqueo bajo
control del personal involucrado.
Artculo 617
Para el destranque de chimeneas se prohbe el ingreso
de personas por la parte inferior de ellas. La colocacin
del explosivo se debe hacer de tal forma de no exponer al
personal a riesgos innecesarios, extremndose las medidas
de seguridad.
Artculo 618
En las minas cuyo mtodo de explotacin
generar hundimientos o crteres que alcancen
superficie y en que exista la posibilidad de
puedan transitar por la zona de hundimiento,
pudiere
hasta la
que personas
se debern
Artculo 620
Para poder explotar labores subterrneas en la misma
vertical o en zonas muy prximas a labores subterrneas
pertenecientes a otra faena minera, se deber presentar al
Servicio un estudio tcnico sobre la viabilidad del
proyecto, en relacin con cautelar debidamente la
estabilidad de las labores mineras y la seguridad de
personas e instalaciones. Igual medida deber tomarse
cuando se exploten zonas aledaas a otras explotadas con
antelacin, en las que pueda haber acumulacin de agua que
afecte la estabilizacin del sector. El Servicio tendr un
plazo de sesenta (60) das, desde la fecha de presentacin
de la solicitud ante su Oficina de Partes, para aprobar el
proyecto presentado.
Artculo 621
La Empresa Minera debe documentar respecto de la
situacin, extensin y profundidad de labores antiguas,
caractersticas del terreno, rocas, presencia de nieve y
depsitos naturales de agua que puedan existir en el sector
a explotar. Esta informacin deber estar actualizada y
disponible en todo momento.
Se tomarn las acciones necesarias para proteger a las
personas contra inundaciones de agua o barro, cuando los
trabajos mineros se desarrollen en las proximidades de napas
o bolsones de agua.
En las vas principales o de trnsito debern
hacerse cunetas para mantener el escurrimiento de las aguas
y evitar la existencia de lodo y aguas estancadas.
Artculo 622
La construccin en superficie de: Edificios, talleres,
plantas de beneficio u otras, deben ser realizadas a una
distancia tal que no puedan ser afectadas por la
explotacin de la mina o con ocasin de ella. A su vez,
toda obra o infraestructura de servicio y apoyo que se
construya en los accesos a la mina o su cercana, debe
garantizar, a todo evento, que cualquier situacin de
emergencia que en ellas se produzca, como un incendio o
explosin, no afectar la seguridad de las personas en
interior mina.
Artculo 623
Las chimeneas o piques usados para trnsito de
personal deben ser debidamente habilitados para tal efecto
con escaleras y plataformas de descanso.
La distancia mxima entre canastillos o plataformas de
descanso en el compartimento de escalas en piques verticales
o de fuerte inclinacin ser de cinco (5) metros, y el
piso de cada canastillo deber estar entablado con madera
de un grueso mnimo de cinco (5) centmetros o con otro
material de resistencia equivalente o superior y colocarse
alternadamente a lo largo del tramo total que cubre la
escala.
Artculo 624
La Empresa Minera deber velar permanentemente por la
seguridad de las personas, equipos e instalaciones, para lo
cual ser su obligacin:
a)
Contar con asesora, a lo menos, una vez cada seis
meses, prestada por un Experto en Prevencin de Riesgos de
Categora C, a lo menos, quien deber emitir un informe
tcnico y entregarlo al Responsable de la Faena.
b)
Capacitar, o dar las facilidades necesarias a sus
trabajadores para que se capaciten sobre el mtodo y
procedimientos de operacin para ejecutar correctamente su
trabajo.
c)
Proporcionar a sus trabajadores, en forma gratuita,
elementos de proteccin personal certificados y adecuados a
la funcin que desempeen.
d)
Implementar protecciones de seguridad debidamente
identificadas en instalaciones y equipos, de tal manera que
impidan el acceso de los trabajadores a lugares peligrosos.
e)
Disponer de medios expeditos y seguros, para el acceso
y salida del personal hacia y desde cualquier parte de la
faena minera. Para facilitar la circulacin, los caminos,
senderos y labores debern mantenerse en buenas condiciones
y debidamente sealizados.
Artculo 625
En materia de informacin de seguridad, la Empresa
Minera deber:
a)
Informar al personal sobre las medidas generales de
seguridad que se apliquen en la faena, y mantener un
registro escrito de las personas que ingresen a ella.
b)
Informar al personal sobre los procedimientos de
emergencia y rescate que, a lo menos, comprendan la
activacin de alarmas, evacuacin, salvamento con medios
propios o ajenos, medios de comunicacin y elementos
necesarios para enfrentar dichas emergencias.
c)
Confeccionar mensualmente la informacin estadstica
de accidentes en el formulario establecido por el Servicio.
La lista con los accidentes de sus trabajadores, o la
comunicacin sealando que no se han registrado
accidentes, deber ser entregada al Servicio antes del da
quince (15) del mes siguiente al que corresponden los datos.
d)
Informar inmediatamente a la correspondiente Direccin
Regional del Servicio los accidentes que hayan causado la
muerte o lesiones a uno o ms trabajadores.
Tambin se deber informar a la brevedad de hechos
como incendios, explosin, derrumbes, estallidos masivos de
rocas, colapso de acopios, contingencias ambientales,
intoxicaciones masivas y otras emergencias que hayan
requerido la evacuacin parcial o total de la mina u otras
instalaciones.
Cualquiera de los hechos indicados deber ser objeto
de un informe tcnico elaborado por el Experto en
Prevencin de Riesgos de la faena minera indicando las
causas, consecuencias y medidas correctivas adoptadas, y que
se enviar a la correspondiente Direccin Regional del
Servicio dentro del plazo de quince (15) das, contado
desde el da del accidente. Este plazo podr ser ampliado
a peticin del interesado y muy especialmente si, para su
correcta conclusin, se necesitan mayores estudios.
Artculo 626
En materia de implementacin de seguridad, la Empresa
Minera deber contar permanentemente con:
a)
Elementos necesarios de primeros auxilios, tales como
camillas para rescate y transporte, instaladas en lugares
accesibles y debidamente sealizados, mantas o frazadas de
Artculo 627
Es obligacin de cada trabajador respetar y cumplir
todas las reglas que le conciernen directamente o afecten su
conducta, prescritas en este Ttulo y en el Reglamento
Interno de la Empresa para la faena minera. El Responsable
de la Faena deber exigir el cumplimiento de tales reglas o
instrucciones, de tal manera que el incumplimiento podr
ser sancionado por la Empresa Minera conforme a lo
establecido por la ley N 16.744.
Artculo 628
Es obligacin de todo trabajador verificar, al inicio
de su jornada de trabajo, el buen funcionamiento de los
equipos, maquinarias y elementos de control con que deba
efectuar su labor, as como las buenas condiciones de
seguridad y limpieza del lugar donde realizar su trabajo.
En caso de detectar defectos o fallas, debe dar cuenta de
inmediato al Responsable de la Faena, sin perjuicio de las
medidas que pueda tomar l mismo, conforme a lo que est
autorizado.
Artculo 629
Est estrictamente prohibido introducir alcohol o
drogas a la faena minera, o presentarse a trabajar bajo su
influencia. El Responsable de la Faena podr hacer
pesquisar esta condicin por personal competente, y la
negativa del afectado dar motivo a su expulsin inmediata
del recinto de trabajo, pudiendo solicitarse, si fuera
necesario, el auxilio de la fuerza pblica.
Artculo 630
Se prohbe a los trabajadores, cuya labor se ejecuta
cerca de maquinarias en movimiento y/o sistemas de
transmisin descubiertos, el uso de elementos sueltos
susceptibles de ser atrapados por las partes mviles.
Captulo cuarto
Reglamento Interno de la Empresa
Artculo 631
El Reglamento Interno de la Empresa estar compuesto
por las siguientes Guas de Operacin que especifican las
normas dispuestas en este Ttulo:
a) Gua N 1
Descripcin Proyectos de Explotacin, Tratamiento de
Minerales y Cierre de Faenas (Artculo 597)
Artculo 633
Las sanciones que corresponda aplicar a las
contravenciones a las disposiciones del presente Ttulo y a
las resoluciones que para su cumplimiento se dicten, se
regirn por lo dispuesto en el Ttulo XIII de este
Reglamento.
Artculo 634
Sin perjuicio de lo establecido en el artculo
anterior, las penas de multas tendrn un mnimo de diez
(10) unidades tributarias mensuales.
Captulo sexto
Disposiciones finales
Artculo 635
Sern aplicables a este Ttulo XV las definiciones
contenidas en el Ttulo XIV de este Reglamento.
ARTICULO TRANSITORIO
Tipo Norma
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL
:Decreto 18
:23-03-1982
:25-01-1982
:MINISTERIO DE SALUD PBLICA
:CERTIFICACION DE CALIDAD DE ELEMENTOS DE PROTECCION
PERSONAL CONTRA RIESGOS OCUPACIONALES
:Ultima Versin
De : 06-09-1995
:06-09-1995
:7603
:http://www.leychile.cl/N?i=7603&f=1995-09-06&p=
Decreto:
1.- Los aparatos, equipos y elementos de
proteccin personal contra riesgos de accidentes del
trabajo y enfermedades profesionales que se utilicen o
comercialicen en el pas, sean ellos de procedencia
nacional o extranjera, debern cumplir con las normas y
exigencias de calidad que rijan a tales artculos, segn
su naturaleza.
2.- Las personas, entidades, empresas y
establecimientos que fabriquen, importen, comercialicen
o utilicen tales aparatos, equipos y elementos debern
controlar su calidad en instituciones, laboratorios y
establecimientos autorizados para prestar este servicio.
3.- El Instituto de Salud Pblica de Chile, a
travs de su Departamento de Salud Ocupacional y
Contaminacin Ambiental, ser el organismo oficial
encargado de autorizar, controlar y fiscalizar a las
instituciones, laboratorios y establecimientos que se
interesen en obtener esta autorizacin, para prestar
servicios de control de calidad de equipos, aparatos y
elementos de proteccin personal contra riesgos de
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
En cumplimiento de esta funcin, sealar las
condiciones y procedimientos en que se otorgar la
autorizacin, y podr poner trmino a ella, por razones
fundadas.
4.- Los controles y pruebas de calidad que efecten
las instituciones, laboratorios y establecimientos,
autorizados debern sujetarse a las especificaciones
fijadas en la materia por las normas oficiales, y a
falta de stas, por las normas que apruebe el Ministerio
de Salud a proposicin del Instituto de Salud Pblica de
Chile.
5.- El presente decreto entrar en vigencia noventa
das despus de su publicacin en el Diario Oficial,
fecha en que quedar derogada la resolucin N 3188, de
17 de Julio de 1974, de la Direccin General del ex
Servicio Nacional de Salud.
6.- Las disposiciones del presente decreto no
obstan a que los Servicios de Salud ejerzan sus
funciones y facultades en la materia que la ley les
encomienda en prevencin de riesgos ocupacionales.
NOTA :
El artculo 3 del DTO 2605, Salud, publicado el
06.09.1995, dispone que las modificaciones introducidas
por ste entrarn en vigencia 180 das despus de su
publicacin.
Antese, tmese razn, comunquese y publquese.AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejrcito, Presidente de
la Repblica.- Hernn Bchi Buc, Ministro de Salud
subrogante.Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a
Ud.- Hernn Bchi Buc, Subsecretario de Salud.