Vous êtes sur la page 1sur 16

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

ASOCIACION SALTEA DE ORTOPEDIA Y


TRAUMATOLOGIA C/A.F.I.P. S/IMPUGNACION
ACTO ADMINISTRATIVO
-

EXPTE. N FSA 61000103/2013

JUZGADO FEDERAL DE SALTA N 2

///ta, 07 de octubre de 2013.VISTO Y CONSIDERANDO:


I.- Que la presente causa ingres a este Tribunal en
virtud del recurso de apelacin interpuesto por la parte actora (fs. 192) en
contra de la sentencia del Juez de la instancia anterior de fecha 19 de diciembre
de 2012 (fs. 188/191), por la que rechaz en todas sus partes la demanda que
oportunamente se interpusiera en contra de la resolucin N 116/10 de la
Administracin Federal de Ingresos Pblicos que revoc retroactivamente la
exencin en el impuesto a las ganancias.
II.- Que concedido que fuera el recurso y radicada la
causa ante esta Cmara, la actora present memorial a fs. 197/204, oportunidad
en la que sostuvo que el fallo atacado se limit a reiterar la posicin expuesta
por la AFIP en el acto administrativo, alejndose as de los principios de
legalidad tributaria y realidad econmica y del beneficio de la duda a favor del
contribuyente, resultando, adems, ilegtimo, que se deje sin efecto
retroactivamente la exencin impositiva otorgada en el ao 2006, lo que atenta
contra la irretroactividad legal y el debido proceso.

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

Expres as que la sentencia desoy importantes


elementos probatorios, sustentndose ms en el carcter vinculante que
caracteriza a las sentencias de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin, no
obstante lo cual, el a quo slo tuvo en cuenta las decisiones enunciadas por la
demandada y no aqullas otras donde el Mximo Tribunal consider que
resultaba procedente la exencin del impuesto, como por ejemplo en Cmara
de Propietarios de Alojamiento c/Direccin General Impositiva, de fecha
26/11/2002 y Crculo Odontolgico de Comodoro Rivadavia c/AFIP-DGI
s/contencioso administrativo de fecha 19/04/2011, donde dej sentado que lo
trascendente es que la asociacin enuncie en su objeto una finalidad
consecuente en forma expresa con las exenciones que enumera el art. 20 inc. f)
de la ley del impuesto.
Dentro de ese marco, expuso que su parte establece
claramente como objeto social en el art. 3 de su Estatuto fomentar el estudio de
la ortopedia, traumatologa, el perfeccionamiento y progreso de sus disciplinas
dentro de las relaciones con las ciencias mdicas, promover e intervenir en el
contrato cientfico, tico deontolgico y de cualquier otro aspecto que se
relacione con el ejercicio de la especialidad, resultando procedente la exencin
siempre que las ganancias y el patrimonio social se destinen a los fines de su
creacin y en ningn caso se distribuyan, directa o indirectamente, entre los
socios.

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

Consider que con lo expuesto, mas la valoracin de


la prueba testimonial producida en la causa, debi hacerse lugar a la demanda
dada la inocultable finalidad de bien comn y social que tiene la asociacin.
Por ltimo, hizo hincapi en que el Juez no valor en
ningn momento su argumento en relacin a que el Organismo Fiscal ms se
preocup por determinar el origen de los fondos de la Asociacin y no el
destino que se les da, habiendo acreditado con los balances respectivos que no
existe ninguna forma de distribucin de ingresos y que sus dirigentes ocupan
los cargos en cuestin slo por voluntad y dedicacin profesional destinada al
progreso de la traumatologa, realizando la intermediacin nicamente con sus
asociados en el mbito traumatolgico, desechando cualquier intervencin de
terceros y hacindolo siempre con la finalidad de mejorar el servicio
traumatolgico, buena fe en la actuacin que tambin impide que se le quite la
exencin impositiva retroactivamente al ao 2006.
Por todo ello solicit prospere su recurso, se revoque
la sentencia y se haga lugar a la demanda en todas sus partes, con expresa
imposicin de costas. Hizo reserva de caso federal.
III.- Corrido que fuera el pertinente traslado de ley, la
Administracin Federal de Ingresos Pblicos lo contest con el escrito
agregado a fs. 208/213, solicitando se desestime el argumento de la actora con
relacin a considerar ilegtima la revocacin de la exencin impositiva
retroactivamente al ao 2006, pues la presentacin ante el Organismo que
hiciera la asociacin en ese ao se rigi bajo los lineamientos de la R.G. N

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

1815/05 (AFIP) y signific la admisibilidad formal de la solicitud sujeta a su


posterior aprobacin por parte de la Administracin Federal, estableciendo el
art. 23 de la R.G. 2681 que ante la comprobacin de alguna irregularidad en los
antecedentes y/o documentos que dieron lugar al trmite, el Organismo puede
dejar sin efecto el certificado emitido mediante resolucin fundada,
procedimiento que se respet en el caso, dictndose la Resolucin N 38/10
(DV RSAL).
Seguidamente, en relacin a la cuestin de fondo,
reiter su criterio en el sentido de que de la lectura del art. 3 del Estatuto de la
Asociacin, no surge que est incluida como finalidad o actividad de sta la
prestacin del servicio de facturacin y liquidacin de servicios profesionales
que conforma su principal ingreso a travs de las comisiones que esta actividad
le deja, concentrando all sus mayores esfuerzos, transformndose casi en una
mera intermediaria entre sus asociados y las Obras Sociales, ART y Crculo
Mdico, todo lo cual, desde la realidad econmica, se traduce directa e
indirectamente en un beneficio econmico individual de sus integrantes al
disminuirles sus costos directos, siendo esa la razn por la que los precedentes
de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin son aplicables.
Sostuvo en ese sentido que un elemento distintivo del
concepto de beneficio pblico o de la finalidad socialmente til, consiste en
la total exclusin de fines lucrativos para los asociados, el que se configura
tambin en el caso de que las ventajas de ndole econmica sean indirectas o
mediatas como en este caso.

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

Por ltimo, manifest que se encuentra ms que


probado el profundizado estudio que efectu el Organismo Recaudador sobre el
Estatuto de la Asociacin, sus balances y cierre de ejercicios, sus movimientos
bancarios y dems elementos fcticos y objetivos, que demuestran la
inexistencia de una decisin infundada, solicitando por todo ello, se rechace el
recurso y se confirme la sentencia, con costas. Hizo reserva de caso federal.
IV.- Que expuesta as la cuestin planteada,
El Dr. Roberto G. Loutayf Ranea dijo:
a.- Que conforme surge de la documentacin
acompaada y de lo expuesto por las partes, la aqu actora solicit en el ao
2006, conformada como asociacin civil sin fines de lucro, la exencin en el
impuesto a las ganancias en los trminos del art. 20 inc. f de la ley 20.628.
Que en la fiscalizacin iniciada por la AFIP a fin de
verificar la concurrencia de los requisitos establecidos por la norma para
acceder al beneficio, se detectaron diferencias entre los recursos declarados en
los estados contables (fs. 211/419 del Cuerpo II de las Actuaciones n 11080410-2009) y las acreditaciones bancarias que se obtuvieron a travs de la
circularizacin al Banco Credicoop (fs. 202/204 del cuerpo citado),
solicitndole a la Asociacin informe sobre el particular, lo que fue evacuado
por quien era su Presidente en diciembre del ao 2009 (confr. fs. 424/428 del
Cuerpo III de las actuaciones citadas). De esta ltima declaracin surge que una
de las actividades desarrolladas se vincula con la recepcin de las rdenes de

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

consulta por parte de sus asociados, las que luego del proceso administrativo
indicado por cada Obra Social o A.R.T. son remitidas, producindose el
depsito de los honorarios que le corresponden a cada mdico asociado en la
cuenta bancaria de la Asociacin y que luego de los controles pertinentes, se
liquidan a cada uno de ellos, descontndose las retenciones impositivas, las
cuotas sociales y efectuando una retencin del 5% en concepto de servicio de
facturacin a los socios.
Frente a ello, el Organismo Fiscal en la resolucin n
116/10 (DI RSAL) (confr. fs. 707/730 del Cuerpo IV de las actuaciones
administrativas) concluy que el mayor porcentaje de los ingresos de la entidad
provienen y se destinan a tal actividad, mientras que las restantes actividades de
la asociacin que s estn amparadas por la norma exentiva representan un
porcentaje menos significativo dentro de la totalidad de las actividades
(79,13%, 84,53%, 70,36%, 89,17% y 88,84%, en los aos 2005 a 2009, contra
el 20,87%, 15,47%, 8,63%, 10,83% y 11,16% que representa en los mismos
aos lo obtenido por el cobro de la cuota social). Por ello estim que si la
entidad se dedica principalmente a desarrollar gestiones tendientes a proteger o
fomentar los intereses econmicos de los profesionales asociados, alejndose de
los objetivos estatutarios, incumple con los dos requisitos esenciales
establecidos en el inc. f) del art. 20 del impuestos a las ganancias, cuales son el
beneficio pblico y la aplicacin del patrimonio al fin socialmente til, criterio
que fue sostenido por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en el fallo
Asociacin de Clnicas y Sanatorios Privados de la Provincia de Salta c.
Direccin General Impositiva del 16 de noviembre de 2004 y ms

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

recientemente en Asociacin Rosarina de Anestesiologa c/F.N. (DGI), del 16


de noviembre de 2009. Este criterio fue expuesto por la AFIP en sede
administrativa, mantenido en la etapa judicial y acogido por el Juez en la
sentencia ahora en recurso.
b.- De lo expuesto, se advierte como necesario
analizar pormenorizadamente la actividad que despliega la Asociacin.
En ese sentido, de las actuaciones administrativas
confeccionadas por la AFIP al momento de la fiscalizacin, se advierte que la
Asociacin Saltea de Ortopedia y Traumatologa se conform como una
asociacin civil sin fines de lucro, describiendo su objeto social en los arts. 3 a
5 de su Estatuto (aprobado con las ltimas modificaciones por Resolucin N
365 del ao 2006 por la Inspeccin General de Personas Jurdicas, confr. fs.
5/24 del cuerpo I de las actuaciones n 11080-410-2009).
Que a los fines de una mejor exposicin y anlisis de
lo sostenido por las partes, los objetivos manifestados en los citados artculos
sern expuestos en forma desbrozada y compulsados con las actividades que
realiza la Asociacin conforme surge de la prueba documental agregada a la
causa.
Segn el art. 3, forma parte del objeto de la
Asociacin: fomentar el estudio de la ortopedia, traumatologa, el
perfeccionamiento y progreso de sus disciplinas dentro de las relaciones con las
ciencias mdicas. Asimismo, el art. 5 establece la posibilidad de efectuar

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

reuniones peridicas de tipo cientfico, para las comunicaciones y discusiones a


que d origen la especialidad.
Al respecto, de las Actas de Asamblea General
Ordinaria, celebradas por la Asociacin en los distintos aos que fueron sujetos
a fiscalizacin del Organismo Fiscal surge que: en mayo de 2005 se realiz la
Tercera Sesin Cientfica Ordinaria de la Asociacin Argentina de Ortopedia y
Traumatologa (en adelante A.A.O.T.) en la ciudad de Salta, contando con la
visita de los Dres. Gorosito y Lomprpulos; en setiembre de 2005 tuvo lugar el
Primer Mdulo de Educacin Mdica Continua de la A.A.O.T. sobre Criterios
y oportunidad de la ciruga oncolgica de miembros con la disertacin del Dr.
Luis Museolo; se asisti en el mismo mes de setiembre a la Universidad
Catlica de Salta al Foro de Patlogos ofreciendo la Asociacin su
colaboracin y participacin; en octubre de 2005 se realiz el Segundo Mdulo
de la A.A.O.T. sobre Fracturas toraco-lumbar con la visita del Dr. Juan
Ayerza (confr. fs. 115/118 del Cuerpo I de las Actuaciones n 11080-4102009).
Asimismo, en mayo y octubre de 2006 se realizaron
dos Mdulos de Educacin Mdica Continua de la .A.A.O.T.; en setiembre
de 2006 se auspici el Curso de Actualizacin de Ciruga de Miembro
Superior dictado por el Dr. Zancolli; en octubre de 2006 se realizaron las III
Jornadas Salteas de Ortopedia y Traumatologa en conjunto con el Colegio
de Fisioterapeutas de Salta y el Hospital Aleman de Buenos Aires (confr. fs.
145 del cuerpo citado).

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

De igual modo, en mayo de 2007 se realiz el Mdulo


de la A.A.O.T. Trauma Ortopdico y las IV Jornadas Salteas de Ortopedia y
Traumatologa en conjunto con el Colegio de Fisioterapeutas de Salta,
generndose el proyecto de conformacin de una Biblioteca Virtual con la
adquisicin de una computadora de alta velocidad, de un proyector digital, de
una lnea de internet de alta velocidad y la adquisicin para consulta del
Journal of Bone and Joint Surgery, SECOT y otras publicaciones,
emprendimientos que permitiran contar con un sistema de consulta virtual para
los asociados (confr. fs. 187/189 del cuerpo citado).
En el ao 2008 se realiz una Jornada en conjunto con
el Sanatorio del Norte de Tucumn con la disertacin del Dr. Rotella; en
noviembre de 2008 se llev a cabo el Mdulo de Educacin Continua de la
A.A.O.T. y el Curso de Actualizacin en Trauma Ortopdico y se culmin
con las tratativas para llevar a cabo la Sesin del Interior de la Asociacin
Argentina de Ortopedia a realizarse el 24 de abril de 2009 como tambin para
que el Congreso Argentino de Ortopedia y Traumatologa se llevase a cabo en
diciembre de 2009 en la ciudad de Salta, designndose un comit local para su
organizacin (confr. fs. 189 vta./190 del cuerpo citado).
Por ltimo, del Acta de Asamblea del ao 2010
agregada a fs. 5/6 del Cuerpo I de las actuaciones n 575594 surge que en
conjunto con la A.A.O.T. se realiz efectivamente el Congreso Argentino de
Ortopedia y Traumatologa en la ciudad de Salta en el mes de noviembre de

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

2009 con la participacin de disertantes extranjeros y que en junio de 2010 se


llev a cabo el Curso de Especializacin en Columna Vertebral.
Que el referido art. 3 tambin expresa como objeto
social bregar por los intereses y el prestigio de los asociados. Promover e
intervenir en el contrato cientfico, tico, deontolgico y de cualquier otro
aspecto que se relacione con el ejercicio de la especialidad. Realizar tratativas
con posibles prestatarios extranjeros, nacionales, provinciales tanto pblicas
como privadas y firmar convenios y contratos para la prestacin asistencial de
sus asociados para con esas entidadesImplementar en el mbito de esta
provincia el Nomenclador Nacional de la Asociacin Argentina de Ortopedia y
Traumatologa (AAOT) o el que lo suplante posteriormente. Fijar pautas y
estrategias de aplicacin de valores en las prcticas traumatolgicas y
remuneracin de sus asociados. Aconsejar la inclusin de nuevas prcticas
cuando ello sea considerado conveniente y de acuerdo al progreso tcnico y
cientfico. Ser agente de retencin. Mantener relaciones con entidades afines
nacionales y extranjeras.
Sobre estos aspectos tambin surge de las distintas
Actas de Asamblea que en el ao 2005 junto con el Colegio Mdico de Salta y
el Crculo Mdico, se acordaron los exmenes de especialistas en cumplimiento
del acuerdo existente con la A.A.O.T., sobre las normativas para otorgar el
ttulo nacional de la especialidad; que tanto ese ao como en los siguientes se
firmaron convenios con distintas Obras Sociales y Prepagas, logrndose la
aprobacin de un nuevo mecanismo de adquisicin de implantes por parte del

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

Instituto Provincial de Servicio Social a travs del sistema de contratacin


previsto en la leyes provinciales (confr. fs. 115/118, 146 y 187 y vta. del
Cuerpo I de las actuaciones administrativas citadas en los prrafos anteriores).
De lo expuesto precedentemente surge que la Asociacin
Saltea de Ortopedia y Traumatologa dio pruebas de cumplir anualmente con
el objeto social declarado en sus Estatutos y lo apuntado son justamente
aquellas restantes actividades que s estn amparadas por la norma exentiva,
tal como lo sostuvo el propio Organismo Fiscal en las conclusiones a las que
arrib en sede administrativa.
Ahora bien, los fundamentos del Ente Recaudador
tambin se vincularon con que no se encuentra expresado en su objeto social el
que fuera a prestar un servicio de facturacin. Sin embargo dicho servicio de
facturacin es una actividad que concentra el trmite burocrtico que deben
realizar cada uno de los profesionales asociados para hacer llegar las rdenes a
las distintas obras sociales y recibir el pago de sus honorarios, donde el
beneficio ms significativo para ellos es el ahorro de tiempo que significa el
trmite administrativo, dejndole a la Asociacin dicho accionar una comisin
que descuenta a cada profesional del 5%, lo cual, entre todo lo apuntado en los
prrafos precedentes, aparece como una actividad ms tendiente a ..bregar
por los intereses de los asociados y facilitar el ejercicio de la profesin y no
que dicha operatoria se haya realizado por considerarla una actividad lucrativa
contraria a lo establecido por el art. 20 inc. f de la ley 20.

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

Es que, como ya se seal, la asociacin actora s ha


desplegado actividad tendiente a cumplir con el objeto social declarado en sus
Estatutos. Y que en los nmeros contables aparezcan como de mayor entidad
los ingresos vinculados a la actividad de intermediacin, no significa que en la
realidad esa sea la principal actividad de la entidad, en tanto para cumplir con
sus objetivos sociales algunas de las actividades que desarrolla la actora pueden
ser ms costosas que otras, lo que depende de muchas circunstancias.
Cabe destacar que cuando la Administracin Federal
de Ingresos Pblicos sostuvo que el mayor porcentaje de los ingresos de la
entidad provienen de tal actividad expresando tal conclusin en porcentuales,
ello es cierto slo si se toman los montos que se depositan mensualmente en la
cuenta bancaria de la asociacin en concepto de honorarios profesionales de los
mdicos asociados, valores que si bien en la literalidad del trmino ingresan a la
asociacin, no resultan disponibles pues son entregados a cada mdico, por lo
que en ningn caso pueden tomarse como verdaderos ingresos de la entidad,
que en este aspecto dispone solamente del 5% en concepto de comisin.
No obstante ello, y en todo caso, segn se desprende
del Estado de Recursos y Gastos agregado a fs. 35, lo ingresado por cuotas
sociales y por diversos es sensiblemente menor a los gastos especficos, lo
que permite advertir la insuficiencia de esos ingresos para cumplir con su
finalidad. Y si para poder cumplir con esa finalidad debe realizar esa tarea de
intermediacin, por ms que tambin le provoque gastos, no por ello debe
concluirse que la asociacin se haya apartado de sus objetivos sociales, sino

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

que para poder cumplir con ellos, est desplegando actividades enmarcadas
dentro de los estatutos, que no conllevan un lucro significativo para ella y
tampoco para los profesionales asociados (quienes perciben sus honorarios y
slo se ven beneficiados con el ahorro de tiempo y facilitacin de trmites que
la actividad de la asociacin le depara). Es decir, no puede decirse que la
asociacin se aleja de los objetivos estatutarios, sino que para poder cumplirlos
y para beneficiar la tarea profesional de los mdicos, se ve en la necesidad de
cumplir tambin esta otra actividad.
Por lo dems, el ingreso del 5% que obtiene en
concepto de comisin por los trmites apuntados puede incluirse sin esfuerzos
en el art. 36 del Estatuto donde se expresa que conformarn el patrimonio
social, adems de la cuota mensual, el producto de publicaciones, de
donaciones y subvenciones y cualquier otro recurso que pudiera tener
entrada (confr. fs. 7 vta. del legajo de antecedentes, actuaciones n 11080-4102009/1).
Siendo ello as y no existiendo el mnimo indicio de
que se produzca ninguna distribucin de los ingresos entre los socios, lo que
qued corroborado adems con las testimoniales rendidas en la causa por
quienes se encuentran desempeando funciones directivas y manifestaron
expresamente no recibir ninguna retribucin por dicha tarea (confr. fs.
165/167), esa actividad puntual que realiza la Asociacin Saltea de Ortopedia
y Traumatologa y que fuera impugnada por la AFIP, no resulta fundamento
vlido para denegarle la exencin solicitada, surgiendo, contrariamente, como

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

una forma ms de aunar esfuerzos para el bien comn del grupo social al que
aglutina y que de ningn modo contrara los requisitos establecidos por el art.
20 inc. f de la ley del impuesto a las ganancias para poder acceder al
beneficio all previsto.
Asimismo, tratndose en el caso de una asociacin
que rene a profesionales mdicos y no a entidades constituidas
empresarialmente, no pueden aplicrsele sin ms los fundamentos tenidos en
cuenta por la Corte Suprema de Justicia de la Nacin en el precedente
Asociacin de Clnicas y Sanatorios Privados de la provincia de Salta
c/Direccin General Impositiva s/ordinario (Fallos: 327:4896), pues en ese
caso la entidad actora haba centrado su actuacin en tareas inherentes al giro
empresarial de clnicas y sanatorios, tales como la negociacin y contratacin
de servicios en nombre y representacin de ellos y en gestiones tendientes al
cumplimiento de esos convenios, todo lo cual exceda la incumbencia de una
cmara gremial empresaria, en tanto tales actividades hacan al inters
individual de cada clnica o sanatorio que podra llevar a cabo por s mismo
tales tareas, obteniendo as un ahorro en sus costos empresarios (confr.
considerando 10 del decisorio del Mximo Tribunal).
En este caso, no existe la transferencia de costos
empresarios de los asociados a la asociacin, pues se trata de mdicos y de sus
honorarios que revisten naturaleza alimentaria.
Que por todo lo precedentemente expuesto, me
pronuncio por HACER LUGAR al recurso de apelacin interpuesto por la

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

Asociacin Saltea de Ortopedia y Traumatologa a fs. 192, REVOCAR la


sentencia del Juez de la instancia anterior de fecha 19 de diciembre de 2012 (fs.
188/191), y HACER LUGAR a la demanda DEJANDO SIN EFECTO la
resolucin N 116/10 de la Administracin Federal de Ingresos Pblicos por la
que se revoc retroactivamente la exencin en el impuesto a las ganancias.
En cuanto a las costas, atento a las particularidades del
caso y frente a la jurisprudencia del Mximo Tribunal, la demandada pudo
creer legtimamente que accionaba correctamente, por lo que considero deben
ser impuestas por su orden (art. 68 segundo prrafo del CPCCN). ASI VOTO.
A idntica cuestin planteada,
Los Dres. Jorge Luis Villada y Luis Renato RabbiBaldi Cabanillas dijeron:
Que por compartir los fundamentos y la solucin del
caso, adherimos al voto que antecede.
En mrito del resultado de la votacin que antecede,
este Tribunal,
RESUELVE:
I.- HACER LUGAR al recurso de apelacin
interpuesto por la Asociacin Saltea de Ortopedia y Traumatologa a fs. 192,
REVOCAR la sentencia del Juez de la instancia anterior de fecha 19 de
diciembre de 2012 (fs. 188/191), y ACOGER a la demanda DEJANDO SIN

Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE SALTA

EFECTO la resolucin N 116/10 de la Administracin Federal de Ingresos


Pblicos por la que se revoc retroactivamente la exencin en el impuesto a las
ganancias. COSTAS por su orden.
REGISTRESE,

notifquese,

publquese

en

los

trminos de las Acordadas 15 y 24 de 2013 de la CSJN y oportunamente


devulvase la causa junto con la documentacin reservada en Secretara al
Juzgado Federal de Salta N 2.
Fdo. Jorge Luis Villada, Luis Renato Rabbi-Baldi Cabanillas y
Roberto G. Loutayf Ranea Jueces de Cmara Mara Ins De Simone
Secretaria.