Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
1) Introduo
Marslio de Pdua (c.1280-c.1343), partindo diretamente de Aristteles,
reestruturou numa perspectiva puramente natural trs conceitos centrais do
pensamento cristo: o de paz (pax), o de cidade (civitas) e o de lei (lex). Tal
redefinio foi realizada na Primeira Parte ou Dictio do Defensor Pacis (concludo em
1324). Procuraremos neste artigo apresentar, para cada um destes conceitos, um
histrico do seu desenvolvimento no pensamento ocidental, com o intento de
situar a ruptura marsiliana. Em seguida, desenvolvendo igualmente para cada um
dos conceitos o pensamento aristotlico, demonstraremos como as perspectivas
marsilianas se encontram vinculadas, diretamente, s do Estagirita. preciso
entretanto ressaltar que, em Marslio, as concepes de pax, de civitas e de lex no
so entidades isoladas mas, ao contrrio, encontram-se profundamente
interrelacionadas, sendo aqui estudadas separadamente por motivo puramente de
apresentao.
No incio do sculo XIV, o papa Bonifcio VIII redefiniu o princpio
hierocrtico no sentido de uma potestas directa (Bula Unam Sancta, de1302) e, na
dcada seguinte, esta perspectiva radical reapareceu com Joo XXII. Foi no
contexto da luta deste papa com o imperador Lus da Baviera que surgiu a obra
de Marslio de Pdua. Este, ento reitor da Universidade de Paris, comps um
extenso tratado poltico e eclesiolgico denominado Defensor Pacis, que
representou um golpe brutal nas perspectivas de governo temporal dos papas.
O tratado estrutura-se em trs partes ou Dictiones. A Primeira Parte, que
estudaremos neste artigo, trata propriamente da filosofia poltica de Marslio de
Pdua - os novos conceitos de pax, de civitas e de lex. A Segunda Parte discorre
acerca das concepes eclesiolgicas do Paduano. Com efeito, aps ter
desenvolvido os argumentos polticos necessrios fundamentao da sua
argumentao eclesiolgica, Marslio parte para o ataque da plenitudo potestatis
papalis (a plenitude do poder pontifcio). Ataque que, no entanto, ser analisado
em um outro artigo. A Terceira Parte, por sua vez, contm as concluses principais
de ambas as Partes anteriores.
O sculo XIII viu, efetivamente, culminar a corrente favorvel plenitude do
poder pontifcio. Mesmo Santo Toms que restabeleceu, de certa maneira, a
autonomia do Estado, definindo a cidade como uma realidade natural que tem,
em seu plano, uma finalidade prpria, em harmonia com as exigncias do
homem neste mundo, no deixou de afirmar a supremacia absoluta do papa.
Como afirma Etienne Gilson, Santo Toms pensava que, medida em que a
sociedade poltica se articulava, em ltima e definitiva instncia, a fins
transcendentes, procura da salvao eterna, ela estava subordinada a estes fins e
ento quele que detinha a autoridade espiritual, o vicarius Christi (vigrio de
Cristo) e caput (chefe) da Igreja, ao papa. Em outros termos, para Santo Toms,
como o temporal existia para o espiritual, tnhamos de fato dois domnios, mas o
164
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
167
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
168
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
170
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
A paz (pax) era, como o prprio nome da obra indica, a preocupao central do
Defensor Pacis. Com efeito, o Tratado inicia-se com um apaixonado exrdio em
defesa da paz. Trata-se de uma citao de Cassiodoro:
Todo reino deve buscar a tranqilidade, pois ela proporciona o desenvolvimento
da populao e salvaguarda o interesse das naes. De fato, a paz a causa total
da beleza, das artes e das cincias. ela que, multiplicando a raa dos mortais,
mediante uma sucesso regenerada, aperfeioa as possibilidades e cultiva os
costumes, sugerindo-nos a idia de que o ignorante desconhece tais bens porque
jamais os procurou. (CASSIODORO, VARIAE,I,1,MGH,AA,XII,10. Apud
MARSLIO DE PDUA, DP, I,I,1,p.67:
Omni quippe regno desiderabilis debet et tranquilitas, in qua et populi proficunt,
et utilitas gencium custodditur. Hec est enim bonarum arcium decora mater. Hec
mortalium genus reparabili successione mutiplicans, facultates protendit, mores
excolit. Et tantarum rerum ignarus agnoscitur, qui eam minime quesisse sentitur.
(DP, I, I,1, p. 1 e 2)).
Em seguida, Marslio faz referncia s ameaas e aos conflitos que fazem a paz
perigar. O grande perigo logo denunciado, trata-se, como comentado, da
pretenso papal e eclesistica plenitudo potestatis (plenitude do poder):
"Da ser necessrio desmascarar o sofisma que existe por detrs daquela causa j
mencionada [a plenitude do poder pontifcia], nica em sua espcie, geradora
das disputas que ameaam todas as comunidades e reinos com prejuzos
incomensurveis.Qualquer pessoa tem a obrigao de saber que a utilidade e o
bem comum so necessidades indispensveis a todos, e por isso, a sociedade em
geral deve ter um cuidado e solicitude diligentes para consegui-los. Assim sendo,
se este sofisma no for desmascarado, essa peste com seus efeitos perniciosos
no sero evitados e tampouco extirpados de todos os reinos ou sociedades
civis."
DP, I, I, 4, p.70 e 71:
"(...) quinimo necessitas, iam dicte singularis cause licium, regnis atque
communitatibus omnibus nocumenta non parva minantis, reserare sophisma,
curam vigilem diligentemque operam huic prebere tenetur quilibet, commune
volens et potens utile cernere. Hoc enim immanifesto, nequaquam pestis hec
evitari potest, nec ipsius perniciosus effectus a regnis seu civilitatibus resecari
perfecte." (DP,I,I,4, p.6). O grifo meu).
Todavia, a paz (pax) ou tranqilidade (tranquilitas) no o fim ltimo da atividade
poltica. Representa sim o instrumento basilar para a construo de uma vida
suficiente (vitae sufficientia) fundada sobre o "bem viver" (bene vivere).
171
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
175
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
176
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
homem vive por natureza em cidades. Tais consideraes ficam evidentes nesta
passagem:
"A comunidade constituda a partir de vrios povoados a cidade definitiva, aps
atingir ao ponto mximo de uma auto-suficincia praticamente completa; assim,
ao mesmo tempo que j tem condies para assegurar a vida de seus membros,
ela passa a existir tambm para lhes proporcionar uma vida melhor. Toda a
cidade, portanto, existe naturalmente, da mesma forma que as primeiras
comunidades; aquela o estgio final destas, pois a natureza de uma coisa o seu
estgio final (...). Estas consideraes deixam claro que a cidade uma criao
natural, e que o homem por natureza um animal social, e um homem que por
natureza, e no por mero acidente, no fizesse parte de cidade alguma, seria
desprezvel ou estaria acima da humanidade (...), e se poderia compar-lo a uma
pea isolada do jogo de gamo" (ARISTTELES, Poltica, L. I, cap. I, 1253 a,
p.15).
Como afirma mile Boutroux, em Aristteles, segundo a ordem do tempo, a
primeira sociedade que se forma a famlia. Depois vem a unio de muitas
famlias ou kome (aldeia). A cidade (plis), vem por fim: a mais elevada das
sociedades. Tal a ordem cronolgica; mas, desde o ponto de vista da natureza e
da verdade, a cidade vem antes dos indivduos, da famlia e da aldeia, assim como
o todo vem antes das partes; estas tm naquele sua causa final e sua realizao
mais elevada (BOUTROUX, 1998:121).
Tal concepo evolutiva baseia-se no princpio naturalista de Aristteles. Com
efeito, segundo Maria Cristina Seixas Vilani, no pensamento do Estagirita os
elementos evoluem do mais simples ao mais complexo e perfeito. Somente nos
estgios mais evoludos, quando as coisas adquirem o seu grau de complexidade
maior, que se expressa e transparece sua natureza autntica. As comunidades
humanas evoluem e, medida que progridem, vo explicitando sua natureza
intrnseca. Na forma social mais primitiva j esto presentes seus elementos
naturais, mas somente quando as comunidades adquirem formas mais evoludas,
desenvolvem as capacidades mais altas de sua prpria natureza (VILANI,
2000:47).
A cidade portanto o fim, o acabamento, o termo do desenvolvimento
"histrico" que conduz os homens a se associar em comunidades. A autarquia,
porm, no apenas o fim do devir (termo do desenvolvimento) das
comunidades naturais, e a cidade no apenas o fim delas: a autarquia tambm
o fim (seu objetivo) dela, o fim de sua existncia. Tendo sido constituda para
permitir que se viva, a cidade permite, uma vez que exista, levar uma vida feliz,
ou seja, "viver bem". Existindo ento por uma finalidade que se confunde com
sua prpria natureza, a cidade seu prprio fim, para si mesma. Encontramos
aqui dois fins (a vida e a "vida boa"). Enquanto no houver cidade, tem-se
necessidade dela para suprir a necessidades da vida que a famlia ou o vilarejo no
177
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
pode satisfazer. Mas, desde que a cidade exista, ela para si mesma o seu prprio
fim, e permite a "vida boa", ou seja, a felicidade. Entretanto, estes dois fins no
so verdadeiramente distintos; coincidem na noo de autarquia.
Porque a autarquia, qual a cidade permite que se alce, supe satisfeitas todas as
necessidades da vida, sinnimo de vida perfeita e de felicidade. Disto deriva o
elemento fundamental da ontologia aristotlica que Francis Wolff caracteriza da
seguinte forma: um homem, uma comunidade, um ser qualquer sero felizes
somente se puderem se bastar a si mesmos, isto , se encontrarem em si mesmos
aquilo com que sejam eles mesmos, serem sem ter necessidade de nada.
Ningum plenamente, se lhe faltar alguma coisa, se no for plenamente. Um
homem sozinho "carente". No pode ser. Carece dos outros, porque carece de
tudo. Os homens, seres "de carncia", podem juntos se completar com aquilo
que lhes falta. O homem no pode ser, e portanto no pode ser homem, se no
for pela e na comunidade. A comunidade poltica sendo aquela que no carece de
nada, a nica a plenamente ser. Portanto, somente por ela que o homem
plenamente: na cidade e pela cidade que o homem homem (WOLFF, 1999:70
e 71).
Em Marslio, a perspectiva aristotlica levada ao "p da letra", se bem que
transportada para a realidade scio-poltica do incio do sculo XIV. A civitas para
Marslio concebida assim como uma comunidade de seres humanos, universal e
naturalmente ordenada, que se constri pela razo tendo em vista o "bem viver",
ou seja, o viver plenamente sem qual o homem no pode ser homem. Desta
forma ela um todo perfeitamente natural: tem como causa a tendncia natural
do homem sociabilidade, como origem a sua vontade racional e como objetivo
a felicidade e o bem-estar da comunidade.
Marcel Pacaut salienta que, para o Paduano, a sociedade civil existe para ela
prpria e por ela mesma e no, como pensava por exemplo Santo Toms, como
uma comunidade ordenada em vista de um bem que lhe superior. De fato, a
cidade aqui completamente circunscrita sua dimenso terrestre. Marslio
recusa assim a tradio agostiniana das duas cidades e assume uma representao
imanente da vida scio-poltica. Ordenada somente em funo do "bem viver",
ela no em princpio uma comunidade de aspiraes morais, mas to-somente
de interesses materiais (PACAUT, 1989:163 e 164). Grard Mairet observa que
Marslio considera que o bem extramundano no consta como princpio
constitutivo da cidade. Assim , portanto, a finalidade nica da civitas: prover as
necessidades materiais e trocar mutuamente os bens capazes de satisfaz-las.
(MAIRET, 1993:764 e 765).
Baseado no princpio naturalista de Aristteles, Marslio acreditava que a
sociedade politicamente organizada havia sido precedida de formas "pr-civis",
carentes de ordenamento jurdico. A organizao familiar (domus) foi a primeira
forma de associao humana e nela imperava o arbtrio do pai. Na vila (vicus),
178
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
estabeleceu entre os preceitos da lei natural e a razo prtica a mesma relao que
havia entre os primeiros princpios das demonstraes e a razo especulativa.
Tanto os preceitos quanto os primeiros princpios eram "conhecidos de per si",
isto , evidentes. Mas em todas as suas determinaes, tanto instintivas quanto
racionais, a lei natural foi sempre a participao na "lei eterna", na ordem
providencial ou divina do mundo.
Na primeira dcada do sculo XIV, Dante Alighieri, como pensador ligado
fundamentalmente tradio aristotlico-tomista, seguiu os princpios do grande
Doutor Anglico e assim deu continuidade a sua concepo de lex. Mas isto no
nos impede de salientarmos a especial contribuio dantesca. Como desenvolvi
em minha Dissertao, efetivamente, preocupado com a funo ordenadora que
tem o imperador na conduo da sociedade humana beatitude que pode ser
alcanada no mundo - o "paraso terrestre", Dante, considerando-o como o
grande "rbitro" e legislador poltico da Cristandade, desenvolveu uma viso
prpria das relaes entre a lei e a funo imperial.
A base desta concepo encontra-se, como comentei na Dissertao, na teoria
dantesca da Ordinatio ad Unum (ordenao ao Uno), ou seja, no imperador. Mas
para Dante, isto no significa que os mais nfimos regimentos duma cidade, por
exemplo, devam vir diretamente do imperador. Como naes, reinos, cidades
tm propriedades diversas, exigem governos com leis correlativamente diversas,
j que a lei entendida como "uma pauta por onde deve regular-se a vida"
(DANTE ALIGHIEIRI, De Monarchia, L.I, cap.XIV, p.124).
Na realidade, o gnero humano ser governado por um nico Monarca naquelas
questes que importam a toda e qualquer sociedade poltica, sendo, portanto,
encaminhado a paz por uma nica Lei, uma regra geral que os prncipes
particulares devem receber do Monarca. Neste ponto o imperador identificado
como o possuidor do intelecto especulativo; e os prncipes particulares, do
intelecto prtico. Ento Dante nos explica como se deve dar o mecanismo de
transmisso da lex entre as duas instncias:
"Assim, o intelecto prtico recebe do intelecto especulativo a proposio maior
que comanda a concluso prtica para, subsumindo nela a proposio particular
que constitui propriamente o seu objeto, concluir em tal ao. Ora isto no
apenas possvel a um s como, mais, s por um pode ser efetuado, sob pena de
se introduzir a confuso nos princpios universais" (DANTE ALIGHIEIRI, De
Monarchia, L. I, cap.XIV, p. 124 e 125).
Este mecanismo pode parecer complexo ou mesmo um tanto confuso, mas
Dante se apressa em exemplificar, utilizando para tanto o xodo de Moiss.
Este, como abordei na Dissertao, deixava aos notveis eleitos em cada tribo
dos filhos de Israel os juzos menores e guardava para si os juzos maiores que
importassem a toda a comunidade; das decises tomadas no mbito destes
181
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
ltimos, os notveis extraam o que tivesse aplicao nas suas tribos. este, em
resumo, para Dante, o relacionamento poltico e de poder que deve ser
estabelecido entre o seu Monarca e os diversos prncipes, a fim de que o gnero
humano, vivendo otimamente, possa alcanar a perfeita ordenao do mundo
(TRRES, 1998: 117 e 118).
Efetivamente, durante toda a Antigidade e Idade Mdia, at o surgimento do
pensamento marsiliano na segunda dcada do sculo XIV, a lei natural
conservou a funo de fundamento e, s vezes platonicamente, de arqutipo ou
modelo de toda lei positiva. Foi de fato somente Marslio que, em sua releitura
das obras aristotlicas, rompeu com esta tradio teolgica que, em resumo,
concebia a lex da seguinte forma: toda lei positiva tem como fundamento a lei
natural e esta ltima reflexo ou "participao" no homem (como em toda a
natureza) da lei divina.
Segundo Carlo Dolcini, a teoria marsiliana da lei supera o pantesmo jurdico dos
canonistas, que tinham identificado a natureza com Deus, o voluntarismo dos
telogos franciscanos com a sua inspirao tica exclusivamente fundada sobre
os Evangelhos, e o racionalismo de Santo Toms de Aquino que tinha definido a
lei natural, comum a todos os homens, como participao da lei eterna na
criatura racional (DOLCINI, 1999:29).
Vimos que em Aristteles a lei concebida como a norma de coexistncia justa,
racionalmente perfeita. Ela portanto definida, na tica a Nicmaco, como aquilo
que pode criar e conservar, no todo ou em parte, a felicidade da comunidade
poltica:
"Como vimos que o homem sem lei injusto e o respeitador da lei justo,
evidentemente todos os atos legtimos so, em certo sentido, atos justos; porque
os atos prescritos pela arte do legislador so legtimos, e cada um deles dizemos
ns, justo. Ora, nas disposies que tomam sobre todos os assuntos, as leis tm
em mira a vantagem comum, quer de todos, quer dos melhores ou daqueles que
detm o poder ou algo nesse gnero; de modo que, em certo sentido, chamamos
justos aqueles atos que tendem a produzir e a preservar, para a sociedade poltica,
a felicidade e os elementos que a compem" (ARISTTELES, tica a Nicmaco,
L.V, I, 1129a 32, p.82).
Segundo Aristteles, a felicidade, enquanto fim prprio do homem, a sua
realizao ou perfeio. A felicidade somente poder ser obtida em uma plis. Ela
depende da ordenao da plis e da Justia, sendo somente alcanada com o uso
da razo (a maneira de ser e agir especfica do homem). A lei, enquanto o
produto da razo que conduz felicidade, portanto, para Aristteles, a norma
que constitui a ordem da comunidade poltica e a determinao do que justo.
182
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
186
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Nossa anlise do texto do Defensor Pacis, entretanto, mostra uma divergncia com
a leitura de Congar. Por um lado, as leis devem ser elaboradas pelos
representantes imediatos da comunidade dos cidados, ou seja, por homens
prudentes e experimentados que formam o valentior pars. Por outra, a misso do
governante , pelo seu poder coercitivo, zelar pelo cumprimento das leis; e
somente usar de seu arbtrio em aspectos das aes humanas civis no regulados
pela lei. Vejamos o que diz o Paduano em duas passagens no seqenciais:
"Por tal razo oportuno e muito til que o conjunto dos cidados confie a
homens prudentes e experimentados no s a procura, a descoberta e a
elaborao das regras, futuras leis ou estatutos, relativos ao que justo e til
cidade, mas tambm a reflexo a respeito do que lhe nocivo e acerca das
responsabilidades comuns a todos." (DP,I,XIII,8, p.143:
"Et propterea iustorum et conferencium civilium et incommodorum seu onerum
communium et similium reliquorum regulas, futuras leges sive statuta, querendas
seu inveniendas et examinandas prudentibus et expertis per universitatem civium
committi conveniens et perutile est (...)" (DP,I,XIII,8, p.76)).
"(...) foi necessrio confiar ao arbtrio dos governantes a competncia para julgar
determinados aspectos das aes humanas civis, no caso, as que no estavam
reguladas pela lei em si mesmas, ou segundo determinada circunstncia ou
modalidade, mas naqueles outros aspectos fixados pela lei, de maneira que o
dever do prncipe consiste em cumprir risca sua determinao. (...)"
(DP,I,XIV,5,p.147:
"Hec propter oportuit eveniencium in civilibus actibus hominum arbitrio
principancium iudicanda committere, que scilicet secundum se aut modum
aliquem sui seu circumstanciam lege determinate non sunt. Nam in hiis que lege
determinata fuerint, debitum est principantem sequi legalem determinacionem."
(DP,I,XIV,5,p.80).
Obs:. Bem verdade que, no entanto, no Defensor Minor, Marslio parece mudar
de opinio e vai atribuir ao imperador o supremo poder legislativo. Mas, mesmo
ento, tal poder no estensivo aos demais governantes ou prncipes).
Marslio vai mesmo caracterizar o conjunto dos cidados ou sua
representatividade imediata, a valentior pars, como o "fiel legislador humano": "O
legislador humano apenas a totalidade dos cidados ou sua parte
preponderante." (DP,III,II,6,p.692: "Legislatorum humanum solam civium
universitatem esse aut valenciorem illius partem (...)" (DP,III,II,6,p.604)).
Mas, num sentido mais amplo (como, alis, j comenta Congar na observao
supracitada), o prprio poder do governante ou prncipe tambm provm do
consenso dos cidados. A capacidade coercitiva, que permite ao prncipe, como
187
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
188
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
Referncias Bibliogrficas
Fontes Primrias
ARISTTELES. Poltica. Traduo, Introduo e Notas de Mrio da Gama Kury.
Braslia:UnB, 1997.
ARISTTELES, tica a Nicmaco. Traduo de Leonel Vallandro e Gerd Bornheim. So
Paulo: Nova Cultural, 1991.
CCERO, De Finibus, IV, 2,4, Apud ABBAGNANO, Nicola. "Lei" In: ABBAGNANO,
Nicola Dicionrio de Filosofia. So Paulo:Martins Fontes, 2000, p. 913.
DANTE ALIGHIEIRI, De Monarchia. Traduo e Prefcio de Carlos de Soveral. Lisboa:
Guimares Editora, s/d.
MARSLIO DE PDUA. O Defensor da Paz. Traduo e Notas de Jos Antnio Camargo
Rodrigues de Souza. Petrpolis: Vozes, 1997.
MARSILII DE PADUA. Defensor Pacis, ed. Richard Scholz, Fontes Iuris Germanici Antiqui in
Usum Scholarum ex Monumentis Germaniae Historicis Separatim Editi. Hannover: Hahnsche
Buchhandlung, 1932.
MARSLIO DE PDUA. Defensor Menor. Introduo, traduo e notas por Jos Antnio
Camargo Rodrigues de Souza. Petrpolis: Vozes, 1991, p. 11 110.
MARSILE DE PADOUE. Oeuvres Mineures: Defensor Minor, De Translatione Imperii. tabli,
traduit et annot par Collete Jeudy et Jeannine Quillet, Paris: ditions du Centre National
de la Recherche Scientifique, 1979.
SANTO TOMS DE AQUINO, Do Reino ou Do Governo dos Prncipes ao Rei de Chipre.
Traduo de Francisco Benjamin de Souza Neto. Petrpolis:Vozes, 1997, p. 123 a 172.
SANTO AGOSTINHO, A Cidade de Deus. Parte II: A Cidade de Deus contra os Pagos.
Traduo de Oscar Paes Leme. Petrpolis:Vozes, 1999.
Bibliografia Citada
ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de Filosofia. So Paulo:Martins Fontes, 2000.
189
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
BATTAGLIA, Felice. Marsilio da Padova e la Filosofia Politica del Medio Evo. Bologna:
Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Bologna, 1987.
BERTELLONI, Francisco. "As Idias Polticas da Prima Dictio" In: SOUZA, Jos Antnio
C. R. de & BERTELLONI, Francisco & PIAIA, Gregrio. Introduo de O Defensor da Paz de
Marslio de Pdua. Traduzido por Jos Antnio Camargo Rodrigues de Souza.
Petrpolis:Vozes, 1997.
BOUTROUX, mile. Aristteles. So Paulo: Record, 2000.
CONGAR, Yves. L'glise. De Saint Augustin l'poque Moderne. Paris:Cerf, 1970.
DOLCINI. Carlo. Introduzione a Marsilio da Padova. Roma-Bari:Editori Laterza, 1999.
ESLIN, Jean Claude. Dieu et le Pouvoir (Thologie et Politique en Occident). Paris:Seuil, 1999.
FREITAS, Manuel da Costa. "Paz" In: LOGOS Enciclopdia Luso-Brasileira de Filosofia.
Volume 3. Lisboa:Verbo, 1991, pp. 1380 a 1382.
GILSON, Etienne. A Filosofia na Idade Mdia. So Paulo:Martins Fontes, 1995.
GILSON, Etienne & BOEHNAR, Philoteus. Histria da Filosofia Crist: Desde as Origens at
Nicolau de Cusa. Petrpolis:Vozes, 1982.
MAIRET, Grard. "Marclio de Pdua, por volta de 1275 - por volta de 1343. O Defensor
da Paz, 1324". In: CHATELET, Franois & DUHAMEL, Olivier & PISIER, Evelyne
(orgs.) Dicionrio das Obras Polticas. Rio de Janeiro:Civilizao Brasileira, 1993.
OMAGGIO, Vincenzo. Marsilio da Padova. Diritto e Politica Nel "Defensor Pacis". Napoli:
Editoriale Scientifica, 1995.
PACAUT, Marcel. La Thocratie. L'glise et le Pouvoir au Moyen Age. Paris:Descle, 1989.
QUILLET, Jeannine. Les Clefs du Pouvoir au Moyen Age (Questions d' Histoire).
Tours:Flammarion, 1972.
RAMOS, Francisco Manfredo Toms. "A Civitas Poltica de Agostinho Uma Leitura a
partir do Epistolrio e do A Cidade de Deus" In: SOUZA, Jos Antnio Camargo
Rodrigues de. O Reino e o Sacerdcio (O Pensamento Poltico na Alta Idade Mdia). Rio Grande do
Sul: EdiPUCRS, 1995, pp. 23 a 43.
SKINNER, Quentin. As Fundaes do Pensamento Poltico Moderno. So Paulo:Companhia das
Letras, 1996.
SOUZA, Jos Antnio C. R. de. "A Prima Dictio e a Tradio da Teoria Poltica Medieval".
In: SOUZA, Jos Antnio C. R. de & BERTELLONI, Francisco & PIAIA, Gregrio.
Introduo de O Defensor da Paz de Marslio de Pdua. Traduzido por Jos Antnio Camargo
Rodrigues de Souza. Petrpolis:Vozes, 1997.
190
Mirabilia 03
Dec 2003/ISSN 1676-5818
191