Vous êtes sur la page 1sur 108

1

PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DE GOIS


PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO
PROGRAMA DE PS-GRADUAO STRICTO SENSU
MESTRADO EM CINCIAS AMBIENTAIS E SADE

CONDIES DE TRABALHO E SADE OCUPACIONAL DOS


TRABALHADORES DA LIMPEZA URBANA

MARGARIDA MARTINS COELHO

GOINIA
2012

PONTIFCIA UNIVERSIDADE CATLICA DE GOIS


PR-REITORIA DE PESQUISA E PS-GRADUAO
PROGRAMA DE PS-GRADUAO STRICTO SENSU
MESTRADO EM CINCIAS AMBIENTAIS E SADE

CONDIES DE TRABALHO E SADE OCUPACIONAL DOS


TRABALHADORES DA LIMPEZA URBANA
MARGARIDA MARTINS COELHO
Orientadora: Prof. Dr. Flvia Melo Rodrigues

Dissertao apresentada ao Programa de


Ps-Graduao em Cincias Ambientais e
Sade, da Pr-Reitoria e Pesquisa da
Pontifcia Universidade Catlica de Gois,
como requisito parcial para obteno do
ttulo de Mestre em Cincias Ambientais e
Sade.

GOINIA
2012

C672c

Coelho, Margarida Martins.


Condies de trabalho e sade ocupacional dos trabalhadores da limpeza
urbana [manuscrito] / Margarida Martins Coelho. 2012.
108 p. : il.
Bibliografia: f. 88-98
Dissertao (mestrado) Pontifcia Universidade Catlica de Gois,
Programa de Ps-Graduao Stricto Sensu, Mestrado em Cincias Ambientais e
Sade. 2012.
Orientadora: Prof. Dr. Flvia Melo Rodrigues.
Inclui lista de ilustraes, tabelas, abreviaturas e siglas.
Inclui anexo
1. Dermatose ocupacional. 2. Riscos ocupacionais. 3. Limpeza urbana
trabalhador condies de trabalho. 4. Sade ocupacional. 5. Sade do
trabalhador. I. Ttulo.
CDU: 331.471:616.514:628.4(043.3)

A meus pais (in memoriam), Sebastio Dias Coelho e Geralda Divino Coelho,
minha base como ser humano, pelo amor, pela coragem, dedicao, estrutura
familiar Saudades!
Ao meu esposo, Telson Tarcisio Pacheco de Oliveira, pela compreenso, pelo
carinho nos momentos de dor, desamparo e solido.
Aos meus filhos, Igor Jos, Lia Geralda, ddivas preciosas que me apoiaram.
Souberam, no sacudir da poeira, aceitar meus novos desafios sem nada
questionar.
Aos meus irmos, Maria Aparecida Coelho Claudino (in memoriam), Julieta Dias
Coelho, Elvia Madalena Coelho e Mario Manuel Coelho, pelo apoio e
cumplicidade.
Aos meus sobrinhos, pelo enorme carinho dedicado a mim.
Com todo meu amor, dedico a vocs este trabalho.

AGRADECIMENTOS
Prof. Dra. Flvia Melo Rodrigues, pela sbia orientao, amizade e confiana
incutida na conduo deste trabalho. Por ter acreditado nas minhas possibilidades
e, tantas vezes, entendido minhas limitaes, orientando-me com sabedoria e
carinho.
Ao prefeito de Morrinhos, Cleumar Gomes de Freitas, e primeira dama, Cleusa
Marina Silva de Freitas, por terem acreditado na importncia desta pesquisa
cientfica e, assim, contribudo para o meu conhecimento e crescimento
profissional, vez que no colocaram obstculos minha busca de dados
quantitativos e qualitativos para o estudo em questo.
Ao meu sobrinho, Mikeias Morais Coelho, por ter dispensado seu tempo no
trabalho de campo, com a realizao das imagens fotogrficas.
Ao meu primo, Nilton Jos Rodrigues, por dedicar parte de seu precioso tempo na
diagramao e normalizao deste trabalho.
A minhas amigas e companheiras do mestrado: Lllian Lcia, Maria Socorro,
Solange Seixas, pela fora, ajuda e pelo carinho, desde o momento da seleo.
Que Deus as ilumine sempre.
A minhas amigas e colegas de trabalho, Rhalcia Cristina, Danielle Perdigo,
Telma Sousa, pela enorme contribuio nesta pesquisa.
A minha amiga Adriana Caixeta Costa pelo carinho e coleguismo no decorrer
deste estudo.
Aos trabalhadores da limpeza urbana de Morrinhos, em especial aos coletores de
lixo e garis, pela colaborao no desenvolvimento deste estudo.
Aos senhores Altamiro Vicente da Silva e Erik Henrique Barbosa Garcia, por
passarem todas as informaes referentes ao processo de limpeza urbana do
Municpio.
Aos professores e aos funcionrios do Mestrado em Cincias Ambientais e
Sade, por me ajudarem neste processo de crescimento pessoal e profissional.

Obrigada Deus, por me ter dado fora e coragem para enfrentar cada dificuldade
por que passei no decorrer destes dois anos. A cada dia, minha f aumenta, pois
o Senhor me mostra de maneira sbia e grandiosa as vitrias da vida.

RESUMO
O presente estudo visou identificar o perfil socioeconmico, as condies
de trabalho, e a sade ocupacional com nfase para ocorrncia de dermatoses
na percepo dos profissionais da limpeza urbana do Municpio de Morrinhos.
Apesar da relevncia do servio referente coleta de lixo e varrio, existem
poucos estudos e pesquisas acerca das condies de trabalho e dos riscos a que
esto expostos os coletores de lixo e garis, em especial para as dermatites de
contatos, nessa atividade por eles desenvolvida. Para a metodologia, aps
embasamento terico, foram realizadas observaes diretas e entrevistas e, em
outro momento, foi aplicado questionrio estruturado com 97 trabalhadores
lotados no rgo da Prefeitura responsvel pela limpeza urbana. A coleta de
dados ocorreu nos meses de abril e maio de 2011. Os resultados mostraram que
42% dos trabalhadores que declararam terem sido acometidos por dermatoses
ocupacionais so jovens com baixa escolaridade e do sexo masculino; e a regio
anatmica mais prevalente foi a mo. Foram propostas algumas recomendaes
para melhorar a segurana e sade desses trabalhadores, bem como a reduo
dos impactos socioambientais decorrentes dessa atividade.
Palavras-chave: Dermatose Ocupacional. Limpeza Urbana. Risco Ocupacional.
Sade do Trabalhador.

Abstract
The present study had aimed to identify the socioeconomic profile, the
conditions of work, and the occupational health with importance to the dermatosis
in the garbage collectors of the City of Morrinhos. Despite of the relevancy of the
trash collection and sweeping, there are few studies and researches about the
conditions of work and risks that the street-sweepers and garbage collectors are
exposed, in special about dermatosis of contact, in this activity for them
performed. To the methodology, after theoretical base, they were observed and
interviewed and, at another moment, structured questionnaires with 97 (ninety
seven) workers in the public agency of the city hall responsible to the urban
cleaning were applied. The data was collected in April and May of 2011 (two
thousand eleven). The results have showed that 42% (forty two) of the
epidemiologic profile of workers suffering from occupational dermatosis is made of
young male with low levels of education. The part of the body where it appeared
the most was the hand. A few recommendations to improve the security and
health of these workers were proposed, also the reduction of socioenvironmental
impacts due to this activity.
Keywords: occupational dermatosis, urban cleaning, occupational risk, workers
health.

LISTA DE ILUSTRAES
Figura 1: Coleta de cascas de frutos em Morrinhos (GO).....................................59
Figura 2: Manuseio de embalagem de lixo sem uso de proteo para as mos
...............................................................................................................................62
Figura 3: Utilizao dos equipamentos de proteo individual para membros
superiores..............................................................................................................63
Figura 4: Trabalhadores na coleta de lixo domstico em Morrinhos (GO)............64
Figura 5: Utilizao dos equipamentos de proteo individual para os ps.........64
Figura 6: Utilizao dos equipamentos de proteo individual das vias
respiratrias...........................................................................................................65
Figura 7: Utilizao dos equipamentos de proteo individual para a cabea....65
Figura 8: Funcionrios na varrio de rua em Morrinhos (GO).............................66
Figura 9: Fornecimento dos equipamentos de proteo individual.......................66

10

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Estatstica descritiva dos dados socioeconmicos dos 97 trabalhadores


da limpeza urbana..................................................................................................55
Tabela 2 Estatstica descritiva da renda familiar dos 97 trabalhadores da limpeza
urbana....................................................................................................................56
Tabela 3 Estatstica descritiva do tempo de servio dos trabalhadores da limpeza
urbana....................................................................................................................56
Tabela 4 Caractersticas socioeconmicas dos trabalhadores segundo a funo
de trabalho.............................................................................................................57
Tabela 5 Fatores socioeconmicos dos trabalhadores segundo tempo de trabalho
na empresa............................................................................................................57
Tabela 6 Distribuio dos instrumentos de trabalho utilizados pelos 97
trabalhadores da limpeza urbana...........................................................................58
Tabela 7 Ambiente de trabalho dos 97 trabalhadores da limpeza urbana............60
Tabela 8 Percepo dos riscos ocupacionais referidos pelos trabalhadores da
limpeza urbana.......................................................................................................61
Tabela 9 Conhecimento sobre a importncia da utilizao dos EPIs dos 97
trabalhadores da limpeza urbana...........................................................................61
Tabela 10 Utilizao correta dos equipamentos de proteo individual dos 97
trabalhadores da limpeza urbana...........................................................................62
Tabela 11 Utilizao de medidas de segurana durante as atividades laborais
entre os trabalhadores, segundo as variveis socioeconmicas...........................63
Tabela 12 Tempo de treinamento dos 97 trabalhadores da limpeza urbana........67
Tabela 13 Caracterstica dos trabalhadores segundo treinamento prvio
relacionado s atividades laborais.........................................................................67
Tabela 14. Orientaes referentes a doenas no ambiente de trabalho dos 97
trabalhadores da limpeza u4rbana.........................................................................68

11

Tabela 15 Informaes por parte dos trabalhadores a respeito do risco de


doenas ocupacionais............................................................................................69
Tabela 16 Higienizao das mos no horrio de trabalho dos 97 trabalhadores da
limpeza urbana.......................................................................................................69
Tabela 17 Periodicidade da higienizao das mos no decorrer do trabalho de
acordo com as variveis socioeconmicas dos trabalhadores..............................70
Tabela 18 Causas e locais de dermatite decorrente da atividade exercida dos 97
trabalhadores da limpeza urbana...........................................................................71
Tabela 19 Presena de dermatite nos ltimos doze meses de acordo com as
variveis socioeconmicas dos trabalhadores.......................................................71
Tabela 20 Variveis socioeconmicas dos trabalhadores quanto localizao das
dermatites..............................................................................................................72
Tabela 21 Relao sade no trabalho dos 97 trabalhadores da limpeza urbana 72
Tabela 22 Caracterstica dos trabalhadores segundo a assistncia mdica.........73

12

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas


AIDS Sndrome da Imunodeficincia Adquirida.
ANVISA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
CAT - Comunicao do Acidente de Trabalho
CEM Centrais Energticas de Morrinhos
CEP Comit de tica e Pesquisa
CIPA - Comisso Interna de Preveno de Acidentes
CISAL Indstria Sul-Americana de Alimento;
CNS Conselho Nacional de Sade
DAIMO Distrito Agroindustrial de Morrinhos;
DC Dermatite de Contato
DCA Dermatite de Contato Alrgica
DCI Dermatite de Contato Irritativa
DO Doena Ocupacional
DPI Distrito das Pequenas Indstrias
EPC Equipamento de Proteo Coletiva
EPI Equipamento de Proteo Individual
GBEDC Grupo Brasileiro de Estudos em Dermatite de Contato
HUGO Hospital de Urgncia de Goinia
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
INSS Instituto Nacional de Seguridade Social
MTb Ministrio do Trabalho
MTE - Ministrio do Trabalho e Emprego
NBR Norma Brasileira
NR Norma Regulamentadora
OCD Dermatite de Contato Ocupacional
RDC Resoluo da Diretoria Colegiada
SOSP Secretria de Obras e Servios Pblicos
TCLE Termo de Consentimento Livre e Esclarecido

13

SUMRIO

INTRODUO ..................................................................................................... 15
1 REVISO DE LITERATURA ............................................................................. 20
1.1 LIXO ................................................................................................................ 20
1.1.1 Caracterizao e classificao dos resduos slidos .................................. 22
1.1.2 Periculosidade ............................................................................................. 24
1.2 Limpeza urbana .............................................................................................. 25
1.2.1 Gerenciamento de resduos slidos ............................................................ 28
1.2.2 Economia de Morrinhos............................................................................... 29
1.2.3 Trabalhadores da limpeza pblica ............................................................... 31
1.2.4 Trabalho e risco sade ............................................................................. 33
1.3. Doenas ocupacionais e efeitos no meio ambiente ...................................... 35
1.3.1 Dermatoses ocupacionais .......................................................................... 40
1.3.1.1 Classificao ............................................................................................ 41
1.3.1.2 Dermatites de contato irritativas ............................................................... 41
1.3.1.3 Dermatites de contato alrgicas ............................................................... 42
1.3.1. 4 Prognstico ............................................................................................. 43
1.3.2 Medidas preventivas contra as dermatoses ocupacionais .......................... 44
1.4 Norma regulamentadora da segurana do trabalho ....................................... 45
1.4.1 Equipamentos de proteo individual (EPIs) ............................................... 45
2 OBJETIVOS ...................................................................................................... 47
2.1 Objetivo Geral ................................................................................................ 47
2.2 Objetivos Especficos ..................................................................................... 47
3 MTODO........................................................................................................... 48
3.1 Tipo de Estudo ............................................................................................... 48
3.2 Local de estudo .............................................................................................. 48
3.3 Populao e amostra ..................................................................................... 48
3.4 Descries do local ........................................................................................ 49
3.5 Coleta de dados ........................................................................................... 51
3.5.1Tcnica ......................................................................................................... 51
3.5.2 Instrumentos................................................................................................ 51

14

3.5.3 Variveis em estudo .................................................................................... 52


3.6 Anlises de dados ........................................................................................ 53
3.7 Riscos e benefcios ....................................................................................... 53
3.8 Critrios para suspender ou encerrar o estudo .............................................. 53
3.9 Aspectos ticos e legais ................................................................................. 53
4. RESULTADOS ................................................................................................. 55
4.1 Caractersticas socioeconmicas e ocupacionais .......................................... 55
4.2 Caractersticas da sade ocupacional ............................................................ 60
4.3 Condies de sade ocupacional ................................................................... 68
5. DISCUSSO .................................................................................................... 74
6 CONCLUSO.................................................................................................... 83
7 CONSIDERAES FINAIS .............................................................................. 85
REFERNCIAS .................................................................................................... 88
APNDICE ........................................................................................................... 99
APNDICE A...................................................................................................... 100
APNDICE B...................................................................................................... 105
APNDICE C ..................................................................................................... 107

15

INTRODUO
Vrias so as questes ambientais que contribuem para o processo de
degradao e poluio ambiental, entre elas destaca-se o lixo,

o que constitui

elemento fundamental deste estudo.


Guam et al. (2008), sustentam que o crescimento demogrfico, aliado ao
aumento da qualidade de vida e ao

desenvolvimento tecnolgico, tm

proporcionado um aumento na gerao de resduos urbanos, em quantidade e em


variedade.
A gerao crescente de resduos slidos, principalmente nos centros urbanos,
origina-se de empresas, lojas, comrcios e residncias. Esses centros geram,
diariamente, uma grande quantidade de lixo (AMAECING; FERREIRA, 2008).
A cidade de Morrinhos no foge a essa realidade. Com 41.460 habitantes
(CENSO 2010), so coletadas mensalmente cerca de 660 toneladas de resduos
slidos em torno de 20 toneladas/dia.1 Desta forma, o resduo descartado pela
populao, segundo Monteiro et al. (2001), considerado lixo, entendido como todo
material em estado slido ou semi-slido que necessita de ser removido.
A atividade de coleta de lixo formada por vrios sistemas operacionais
de competncia local do municpio, e representa um importante trabalho para a
sociedade civil, bem como para as questes de saneamento bsico de uma cidade
(MADRUGA, 2002). Assim,

a limpeza pblica constitui um ponto de grande

importncia para a conservao do meio, sendo responsvel pelas atividades que


permitem o adequado estado de limpeza de uma cidade e da regio que a circunda
(FRANA; RUARO, 2009).
Muito embora se possa observar a atividade do coletor de lixo, ignora-se
o importante papel do cidado nesse contexto; afinal, todo cidado , de certa
forma, produtor de lixo. Assim, o tipo de lixo produzido, as formas de
acondicionamento e a sua disposio para a coleta guardam uma relao direta com
cada indivduo (MADRUGA, 2002).

Informao pessoal do Sr. Altamiro Vicente da Silva, gerente de Limpeza Pblica da Secretaria de Obras e
Servio Pblico, colhida via telefone em 13 ago. 2010.

16

Os coletores de lixo, lixeiros ou garis so definidos por Velloso, Santos e


Anjos (1997) como os profissionais encarregados da coleta, do transporte e do
destino final do lixo domiciliar e pblico. Ainda de acordo com esses autores, o lixo
definido como todo resduo slido descartado pela populao.
Durante o processo de trabalho da coleta de lixo urbano,

os

trabalhadores andam, correm, sobem e descem ruas, levantam diferentes pesos e


suportam sol, chuva, frio e variaes bruscas de temperatura realizando suas
atividades de trabalho de forma rdua, sujeitos s intempries climticas (LAZZARI
,2008).

O servio de coleta de lixo realizado com tecnologia precria,

praticamente manual, em que o corpo do trabalhador transforma-se em instrumento


de carregar o lixo (VELLOSO, 1995).
Na cidade de Morrinhos, a coleta de lixo ainda realizada de forma
primria; os profissionais ficam expostos aos riscos de contgio com agentes
desencadeantes das doenas ocupacionais, entre elas as dermatoses ocupacionais.
Os trabalhadores diretamente envolvidos nos processos de manuseio,
transporte e destinao final dos resduos formam uma populao exposta. A
exposio se d, notoriamente, pelos riscos de acidentes de trabalho provocados
pela ausncia de treinamento, pela falta de condies adequadas de trabalho e pela
escassez de tecnologia utilizada, sobretudo nos pases em desenvolvimento
(FERREIRA, 1997; VELLOSO; SANTOS; ANJOS, 1997).
Os riscos de contaminao pelo contato direto e mais prximo do instante
da gerao do resduo aumenta a probabilidades de presena ativa de
microrganismos infecciosos segundo os autores citados.
O contato frequente com agentes nocivos sade torna o recolhimento
do lixo um trabalho arriscado e insalubre, executado normalmente por pessoas
humildes que recebem pouca considerao por parte da sociedade (SANTOS,
2008).
Conforme Cussiol et al. (2006), nos resduos domiciliares esto presentes
microorganismos altamente infectantes contidos em substncias provenientes do
corpo humano, tais como: como fezes, aerossis, secrees de ferida, sangue, urina
e outros fluidos corpreos que so depositados em papel e absorventes higinicos e

17

ainda em preservativos masculinos, curativos, agulhas utilizadas por pacientes


diabticos, alm de outras drogas injetveis. No entanto, esse lixo proveniente dos
domiclios brasileiros sofreu grandes alteraes nas ltimas dcadas; tal fato pode
ser atribudo ao processo de urbanizao, ocorrido aps a Segunda Guerra, visto
que, nos perodos anteriores, o lixo era composto por restos orgnicos e,
gradativamente, transformou-se em restos industriais (CUSSIOL et al., 2006).
Os restos industriais encontrados no lixo domiciliar incluem papis, metais
ferrosos, vidro, alumnio, plsticos, e a embalagem longa vida; alm desses, h
restos de produtos de limpeza, tintas, leos lubrificantes, frascos de aerossis,
lmpadas fluorescentes, pilha, baterias e outros materiais classificados como
perigosos por suas substncias txicas (GUAM et al., 2008).
Por ter essa composio, o lixo algo desprezvel e temido pelo homem;
ele representa o resto da atividade humana, a sobra indesejada de um processo de
produo associado eliminao de micro-organismos patognicos (VELLOSO,
2008).
Essa categoria de trabalhadores fica exposta, em seu processo de
trabalho, a seis tipos diferentes de riscos ocupacionais: fsicos, qumicos,
mecnicos, ergonmicos, biolgicos, sociais (FERREIRA; ANJOS, 2001).
Para tanto, faz-se necessrio que alguns cuidados sejam tomados quanto
sade dos trabalhadores, quando trabalham direta ou indiretamente com agentes
perigosos, os quais provocam frequentemente doenas ocupacionais. Entre elas
encontram-se as dermatites, o que, em geral, acontece quando esses profissionais
ficam em contato com diferentes tipos de agentes sem a higiene exigida para as
atividades em questo (CATAI et al., 2004).
Cussiol et al. (2006) acreditam que a simples presena de patgenos
vivos no lixo seja capaz de transmitir enfermidades a algum, sem que haja uma via
de transmisso e meio de entrada, seja por inalao, ingesto, absoro, contato,
por membrana e mucosa.
De acordo com os dados epidemiolgicos, observa-se que, nos pases
industrializados, as dermatoses ocupacionais correspondem a 60% das doenas
ocupacionais. Os agentes qumicos so as causas mais relevantes e frequentes
dessas doenas (TRINDADE; ALCHORNE; MARUTA, 2006).

18

Conforme a literatura consultada, no Ocidente, as dermatites de contato (DC)


correspondem a cerca de 90% das doenas ocupacionais (DOs), sendo que essa
frequncia est aumentando pelo contato com novos produtos (KEEGEL et al.,
2009).
No Brasil, estudos epidemiolgicos sobre doena ocupacional (DO) so raros;
principalmente porque no h notificao obrigatria, e o subdiagnstico alto, pois
muitos trabalhadores no procuram os servios de sade temendo a perda do
emprego e do salrio (ALI, 2009).
De acordo com Ali (2009) e Ferreira (2002), as dermatoses ocupacionais
representam parcela pondervel das doenas profissionais. Sua prevalncia de
avaliao difcil e complexa. Grande nmero dessas dermatoses no faz parte das
estatsticas, tampouco chegam ao conhecimento dos especialistas. Muitas so
autotratadas, outras so atendidas no prprio ambulatrio da empresa. Alguns casos
chegam ao conhecimento de clnicos e especialistas nos consrcios mdicos que
prestam assistncia em regime de convnio com o Instituto Nacional de Seguridade
Social (INSS).
Assim, por tratar-se de doena de difcil diagnstico e de longo perodo de
latncia, as dermatoses podero trazer implicaes capacidade produtiva diria e
ao processo de reconhecimento dos riscos e da doena desses profissionais
(ALCHORNE et al., 2010).
De acordo com Alchorne et al. (2010), o trabalhador, em contato com o lixo,
est exposto a micro-organismos patognicos e sujeito a apresentar leso de pele
dermatites
Toda leso do tegumento produzida ou agravada em um ambiente de
trabalho uma dermatose do trabalho (BELLUSCI, 2006). A pele, ou tegumento,
um dos elementos mais expostos agresso no ambiente de trabalho. Sua
extenso e posio na superfcie do organismo facilitam o contato com agentes
agressores.
Ao buscar compreender a temtica das dermatoses ocupacionais em
trabalhadores da limpeza urbana, tem-se como ponto de partida a problematizao
de que a proteo social no contexto da sade dos trabalhadores expostos ao lixo
revestida por uma complexa e obscura realidade, o que a torna multifacetada.
Segundo An et al. (1999), a principal dificuldade na definio das populaes
expostas aos efeitos diretos ou indiretos do gerenciamento inadequado dos resduos

19

slidos municipais est no fato de os sistemas de informao e monitoramento sobre


sade e meio ambiente no contemplarem, em geral, o aspecto coletivo das
populaes; assim, no dispem de dados epidemiolgicos suficientes e confiveis.
Constatou-se que existem poucos estudos epidemiolgicos sobre a sade dos
trabalhadores dos sistemas de gerenciamento de resduos slidos municipais,
mesmo nos pases desenvolvidos, mais uma das razes que justificam a validade
deste estudo.
A presente investigao inscreve-se na rea da sade do trabalhador e tm
por objeto de estudo as formas de adoecimento, em especial as dermatoses
ocupacionais das equipes da limpeza urbana que trabalham na coleta e varrio de
lixos. Nesse sentido, o presente estudo identificou o perfil socioeconmico e o risco
do processo sade-doena dos grupos humanos em sua relao com o trabalho, na
cidade de Morrinhos - Gois, cujo foco as dermatoses ocupacionais.
Com este estudo, espera-se contribuir para uma reflexo acerca dessa
realidade, bem como servir como fonte para futuras pesquisas, uma vez que se
investiga um assunto em que h escassez de publicaes e abordagens.

20

1 REVISO DE LITERATURA
1.1 LIXO
De acordo com Santos (2008), o lixo definido como sendo todo e qualquer
resduo proveniente das atividades humanas ou geradas pela natureza em
aglomeraes urbanas. Esse autor define resduos slidos como o conjunto dos
produtos no aproveitados pelas atividades humanas (domsticas, comerciais,
industriais, de servios de sade) ou aqueles gerados pela natureza, por exemplo,
folhas, galhos, terra, areia, que so retirados das ruas e logradouros pela operao
de varrio e enviados para os locais de destinao ou tratamento.
Monteiro et al. (2001) descrevem que a gerao de resduos slidos
domiciliares no Brasil de cerca de 0,6 kg/hab./dia e mais 0,3kg/hab./dia de
resduos de varrio, limpeza de logradouros e entulhos. Frente a essa afirmao e
para um melhor entendimento a respeito da problemtica dos resduos slidos
urbanos, algumas discusses e definies so apresentadas.
Fadini e Fadini (2001) designam de lixo uma grande diversidade de resduos
slidos de diferentes procedncias, entre eles o resduo slido urbano gerado em
residncias.
Segundo Santos et al. (1995) a denominao lixo, como a maioria das
palavras da lngua portuguesa, origina-se do latim lix, que quer dizer cinza. Esse
termo vem de uma poca bastante remota em que eram usados fornos, foges e
lareiras base de lenha, os quais formam resduos da madeira carbonizada e da
cinza.
Ao se consultar o Novo Dicionrio da Lngua Portuguesa, tem-se para saber,
literalmente, a seguinte explicao: "lixo o que se varre da casa, da rua e se joga
fora, entulho; coisas inteis, velhas e sem valor (FERREIRA, 2004).
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (BRASIL, 2004, p. 10) define o
lixo como os "restos das atividades humanas, considerados pelos geradores como
inteis, indesejveis ou descartveis por seus geradores, podendo se apresentar no
estado slido, semisslido ou semilquido, desde que no seja passvel de
tratamento convencional".
Ainda, a Norma Tcnica NBR 10004 (BRASIL, 2004, p. 12), classificou e
normatizou os resduos oriundos de hospitais, residncias, indstrias, entre outros.
Segundo essa norma, os resduos podem ser assim definidos:

21

Resduos nos estados slidos e semi-slidos, que resultam de atividades da


comunidade de origem: industrial, domstica, hospitalar, comercial, agrcola,
de servios e de varrio. Ficam includos nesta definio os lodos
provenientes de sistema de tratamento de gua, aqueles gerados em
equipamento e instalao de controle de poluio, bem como determinados
lquidos cujas particularidades tornem invivel o seu lanamento na rede
pblica de esgotos ou corpos de gua, ou exijam para isso solues
tcnicas e economicamente inviveis em face de melhor tecnologia
disponvel.

Monteiro et al. (2001) definem o lixo pblico como os resduos encontrados


nos logradouros pblicos, normalmente resultantes da natureza, tais como: folhas,
galhadas, poeira, terra e areia e tambm aqueles descartados irregular e
indevidamente pela populao, como entulho, bens considerados inservveis,
papis, restos de embalagens e alimentos.
Tendo em vista diferentes formas de classificao, o lixo diferenciado
segundo a zona de produo, podendo ser considerado urbano ou rural e, conforme
as caractersticas qumicas, em orgnico e inorgnico. De acordo com a origem ou
local de produo, as formas mais comuns de classificao so as seguintes:
resduos especiais, comerciais, pblicos e domsticos ou urbanos (DALMEIDA;
VILHENA, 2000).
Para Pfeiffer e Carvalho (2009), a classificao em funo da origem dos
resduos a mais utilizada, pois envolve a identificao da atividade que lhes deu
origem, o que facilita o estabelecimento das aes de planejamento da coleta de
maneira mais adequada possvel, bem como o transporte e a disposio final. Alm
disso, auxilia na identificao do responsvel pelo gerenciamento dos resduos.
Para Ferreira (1997), at recentemente acreditava-se que os resduos
domiciliares eram de pouco risco tanto para o homem quanto para o meio ambiente.
Atualmente, com a introduo de novas tecnologias e produtos, com o aumento do
consumo e dado o maior conhecimento dos impactos no meio ambiente, considera
se que os resduos domiciliares sejam capazes de interferir de maneira significativa
no ecossistema, tornando-se, assim, perigosos.
Por outro lado, os resduos infecciosos ou de risco biolgico, gerados em
unidades hospitalares por meio do uso em atividades teraputicas, podem fazer
parte do lixo domiciliar ou coletados e tratados como lixo hospitalar. Atualmente, no
lixo domiciliar so encontrados curativos, fraldas, seringas e agulhas descartveis
utilizados no tratamento domiciliar de doentes (FERREIRA, 1997).

22

Os

agentes

biolgicos

presentes

nos

resduos

slidos

podem

ser

responsveis pela transmisso direta e indireta de doenas. Entre eles, ressaltam-se


os seguintes: os agentes responsveis por doenas do trato intestinal Ascaris
lumbricides, Entamoeba coli, Schistosoma mansoni; o vrus causador da hepatite,
principalmente a do tipo B, por sua capacidade de resistir em meio adverso; e o
vrus causador da AIDS, mais pela comoo social que desperta do que pelo risco
associado a resduos, uma vez que apresenta baixssima resistncia em condies
adversas. Alm desses, devem tambm ser referidos os micro-organismos
responsveis pelas dermatites (FERREIRA; ANJOS, 2001).
De acordo com Rgo, Barreto e Killiger (2002), o lixo urbano constitui hoje
uma preocupao ambiental nos centros urbanos. Vale considerar que pouco se
sabe sobre os efeitos sade causados por sua deposio (atravs dos resduos
lquidos que so gerados pelo acondicionamento do lixo, efluentes percolados
oriundos de sua fragrncia orgnica, denominados chorume) a cu aberto,
acondicionamento e coleta inadequada e pelas prticas sanitrias da populao em
relao a esses resduos.
1.1.1 Caracterizao e classificao dos resduos slidos
Vrias so as formas de se classificarem os resduos slidos, sendo a sua
origem o principal elemento para caracteriz-los (DALMEIDA E VILHENA 2000).
As caractersticas dos resduos slidos podem variar em funo de aspectos
sociais, econmicos, culturais, geogrficos e climticos; tais fatores tambm
diferenciam as comunidades entre si e as prprias cidades. A anlise do resduo
pode ser realizada segundo suas caractersticas fsicas, qumicas e biolgicas
(ARANTES, 2009).
De acordo com a Associao Brasileira de Normas Tcnicas, o lixo
normalmente, apresenta-se em estado slido, semi-slido ou semilquido e ainda
classificado de acordo com a sua natureza fsica (seco ou molhado), sua
composio qumica (matria orgnica e inorgnica) e pelos riscos potenciais ao
meio ambiente (perigoso, no inerte e inerte) (BRASIL, 2004),
Quanto natureza, os resduos slidos, de acordo com suas caractersticas,
podem ser agrupados em: lixo domstico, comercial, pblico, domiciliar especial,
que inclui os entulhos, as pilhas e baterias, lmpadas fluorescentes e lixo de fontes

23

especiais, como os radioativos, industriais, de portos, aeroportos e terminais


rodovirios, e resduos de sade (MONTEIRO et al., 2001).
Segundo esse critrio, os resduos slidos podem ser classificados de acordo com
sua origem em:
Domstico ou residencial: resduos provenientes das atividades realizadas nas
edificaes residenciais;
Comercial: semelhantes aos domsticos, esses resduos so gerados em
estabelecimentos comerciais, cujas caractersticas dependem da atividade ali
desenvolvida.
Industrial: resduos bastante variados, dependentes da tipologia da indstria. So
originados das diferentes atividades exercidas dentro da rea industrial;
Resduo Pblico ou de Varrio: recolhido nas vias pblicas, galerias, reas de
realizao de feiras e outros locais pblicos. Sua composio muito variada
dependendo do local e da situao onde recolhido, mas podem conter: folhas de
rvores, galhos e grama, animais mortos, papel, plstico, restos de alimentos
deixados pela populao, indevidamente, nas ruas ou retirados das residncias
atravs de servio de remoo especial.
Resduos Slidos Urbanos: usado para denominar o conjunto de todos os tipos
de resduos gerados nas cidades e coletados pelo servio municipal (domiciliar, de
varrio, comercial e, em alguns casos, entulhos)
Servios de Sade: provenientes de atividades de natureza mdico assistencial
s populaes, humana e animal, ou de centros de pesquisa e de experimentao
na rea da sade;
Portos, aeroportos e terminais rodoferrovirios: resduos compostos em grande
parte por materiais de higiene pessoal e restos de alimento;
Agrcola: provenientes das atividades da agricultura e pecuria, como embalagens
de adubos, de defensivos agrcolas, restos de colheita e esterco animal;
Construo e demolio: proveniente de construes, demolies e reformas em
geral.

24

1.1.2 Periculosidade
Qualquer material descartado que possa por em risco a sade do homem ou
o meio ambiente, devido sua natureza qumica ou biolgica, considerado
perigoso (COSTA, 2007).
Em relao periculosidade dos resduos, S, Paraguassu e Costa (1993)
recomendam que, dada a dificuldade, em termos prticos, da separao do lixo de
acordo com as fontes produtoras, cuidados especiais devem ser tomados no
acondicionamento, manuseio, estocagem e tratamento de todo e qualquer lixo.
As caractersticas quanto periculosidade de um resduo varia em funo de
suas propriedades fsicas, qumicas ou infecto-contagiosas e pode apresentar risco
sade pblica, provocando ou acentuando, de forma significativa, a mortalidade ou
incidncia de doenas e risco ao meio ambiente, particularmente quando o resduo
manuseado ou destinado de forma inadequada (BRASIL, 2004).
A classificao dos resduos slidos, segundo a ABNT (BRASIL, 2004),
quanto aos riscos potenciais de contaminao ao meio ambiente e sade pblica
assim entendida:
a) Resduos classe I perigosos (inflamveis, corrosivos, reativos, txicos e/ou
patognicos).
b) Resduos classe II no perigosos:
Resduos classe II A no inertes;
Resduos classe II B inertes.

Classe l ou Perigosos
So includos nessa categoria aqueles resduos que apresentam alta
periculosidade ou uma das seguintes caractersticas: inflamabilidade (plvora suja,
frascos pressurizados de inseticidas, etc.); corrosividade (resduos de processos
industriais contendo cidos e bases fortes); reatividade (resduos industriais
contendo substncias altamente reativas com gua); toxicidade (iodo de processos
contendo altas concentraes de metais pesados) e patogenicidade (materiais com
presena de vrus e bactrias.) (BRASIL, 2004).

25

Classe II-A - no-inertes


So os resduos que podem apresentar caractersticas de combustibilidade
(restos de madeira, papel, etc.), biodegradabilidade (restos de alimentos, etc.) ou
solubilidade (iodos de processos, contendo sais solveis em gua) com
possibilidade de acarretar riscos sade ou ao meio ambiente, no se enquadrando
nas classificaes de resduos classe l perigosos ou da classe II-B inertes (BRASIL,
2004).
Classe II-B - inertes
So aqueles que, por suas caractersticas intrnsecas, no oferecem riscos
sade e ao meio ambiente. Ademais, quando amostrados de forma representativa,
segundo a Norma NBR 10.007 e submetidos a um contato esttico ou dinmico com
gua destilada ou deionizada, em temperatura ambiente, conforme teste de
solubilizao segundo a norma NBR 10.006, no tiverem nenhum de seus
constituintes solubilizados a concentraes superiores aos padres de potabilidade
da gua, excetuando-se os padres de aspecto, cor, turbidez e sabor (BRASIL,
2004).
Diante do exposto, os governantes pblicos devem orientar-se a respeito de
cada um dos tipos de resduos e, a partir disso, realizar um planejamento urbanoambiental que torne essa questo uma diretriz eficaz de poltica pblica (ARANTES,
2009).
1.2 Limpeza urbana
No Brasil, o servio sistemtico de limpeza urbana foi iniciado oficialmente em
25 de novembro de 1880, na cidade de So Sebastio do Rio de Janeiro, pelo
Decreto n 3024, aprovando-se o contrato de "limpeza e irrigao" da cidade, que foi
executado por Aleixo Gary. Esse contrato foi ratificado, posteriormente, por Luciano
Francisco Gary, cujo sobrenome deu origem ao termo gari que hoje denomina os
trabalhadores da limpeza urbana em muitas cidades brasileiras (MONTEIRO et al. ;
2001).
A limpeza urbana, em particular, por vezes vista como fator de
embelezamento das vias pblicas. Em verdade, o tratamento de resduos e dejetos,
bem como sua destinao final apropriada so essenciais eliminao de focos

26

transmissores de doenas e preservao do meio ambiente (MONTEIRO et al.,


2001).
Os servios de limpeza requerem, alm de elevados investimentos, tcnicas
de engenharia sanitria adequadas a cada localidade. De modo geral, os
Municpios, em razo de limitaes financeiras e da falta de pessoal capacitado,
enfrentam dificuldades na organizao e operao desses servios (MONTEIRO et
al., 2001).
Ao longo da histria, cada cidade, cada pas defrontou-se com o problema do
lixo e, cada um a sua maneira, encontrou solues diversas para enfrent-lo,
dependendo do desenvolvimento tecnolgico, dos recursos econmicos e da
vontade poltica dos legisladores para encontrar solues viveis acerca da questo
(MONTEIRO et al., 2001).
De acordo com a Constituio Federal de 1988, a responsabilidade sobre os
resduos slidos municipais e resduos perigosos compete s esferas nacional,
estadual e municipal. No Artigo 23 da Constituio brasileira so estabelecidas as
competncias dessas esferas no sentido de proteger o meio ambiente e combater a
poluio; j o Artigo 30, incisos I e V, estabelece como atribuio municipal legislar
sobre assuntos de interesse local, especialmente quanto organizao dos servios
pblicos, como o caso da limpeza urbana (MONTEIRO et al., 2001).
Os servios de limpeza urbana so aqueles destinados a manter a limpeza e
a higienizao de reas pblicas, bem como a dar tratamento adequado e
destinao final aos resduos gerados no meio urbano. Tm importncia sob os
aspectos estticos, sanitrios e at mesmo socioeconmico e ambientais (CHENNA,
1999).
A limpeza das ruas de interesse comunitrio e deve ser tratada priorizandose o aspecto coletivo em relao ao individual, respeitando-se os anseios da maioria
dos cidados. Os aspectos estticos associados limpeza de logradouros pblicos
so fortes colaboradores nas polticas de incremento da imagem das cidades
(MONTEIRO et al., 2001).
A limpeza pblica ou urbana refere-se a um conjunto de atividades de
competncia das administraes municipais destinadas preservao da sade
pblica e bem estar comum da populao, sendo essa limpeza executada nos
logradouros da cidade. Por logradouro entende-se qualquer espao pblico de uso

27

comum, reconhecido pela administrao de um municpio como avenidas, ruas,


praas, jardins, parques, etc (PFEIFFER; CARVALHO, 2009).
De acordo com a Lei n. 11.445 de 2007, conhecida como Lei do Saneamento
Bsico, as atividades do servio pblico de limpeza urbana e manejo de resduos
slidos urbanos so as seguintes: coleta, transporte, transbordo, tratamento e
disposio final dos resduos domsticos e dos originrios da varrio, capina e
poda realizada em logradouros e vias pblicas (PFEIFFER; CARVALHO, 2009).
A gerao de lixo, depende entre outros fatores, do crescimento populacional
e sua concentrao em determinadas reas, do grau de industrializao e dos
hbitos de consumo. Assim sendo, medida que aumenta a produo de lixo,
agravam-se os problemas a ele associados (PORTILHO, 1997).
O que tm preocupado tanto os estudiosos da questo ambiental urbana
quanto os planejadores urbanos e gestores pblicos diz respeito ao lixo produzido e
sua destinao (SILVA, 2005).
O autor supracitado destaca que, medida que o chamado "progresso" chega
aos aglomerados urbanos, modificam-se hbitos e valores e impe-se um estilo de
vida calcado no consumismo e no desperdcio, aumentando a produo dos
resduos slidos que acabam nos lixes das cidades, acarretando srios prejuzos
para o meio ambiente.
Para Silva (2006), o aumento do volume de lixo gerado, proporcional ou
superior ao crescimento populacional, requer maior demanda de servios de coleta.
Esses resduos, se no adequadamente coletados e tratados, provocam efeitos
diretos e indiretos na sade das pessoas, alm de degradarem o ambiente.
Gerenciar o lixo municipal de forma integrada significa limpar o municpio
(com um sistema de coleta e transporte adequado) e trat-lo com as tecnologias
mais compatveis com a realidade local, dando destino final ambientalmente seguro,
tanto no presente como no futuro. Para tanto, faz-se necessria a atuao de
acordo com um conjunto articulado de aes normativas, operacionais, financeiras
e de planejamento, que uma administrao municipal desenvolve, baseado em
critrios sanitrios, ambientais e econmicos para coletar, tratar e dispor o lixo da
sua cidade (PRANDINI,1995).
O servio de coleta consiste em recolher o lixo acondicionado por quem o
produziu para encaminh-lo, mediante transporte adequado, a uma possvel estao
de transferncia e eventual tratamento e disposio final (MONTEIRO et al.; 2001).

28

Os sistemas de limpeza urbana so de competncia municipal, sendo de


responsabilidade da prefeitura o lixo domiciliar,

comercial e pblico (varrio,

capina, poda, e outros) e de responsabilidade do gerador os resduos dos servios


de sade, industrial, portos, aeroportos e terminais ferrovirios e rodovirios,
agrcola e entulho (PRANDINI, 1995).
Para que o servio de limpeza pblica urbana seja sustentvel, mais
precisamente a coleta, necessrio que ela seja posta como uma das aes
prioritrias da gesto municipal, pois intervem nos aspectos sociais e econmicos de
uma cidade (AMAECING; FERREIRA, 2008).
Em Morrinhos, a coleta realizada pela Prefeitura, sendo a Secretaria de
Obras e Servios Pblicos (SOSP) o rgo responsvel pela realizao da coleta de
lixo do municpio. Para o desempenho das atividades so lotados nesse rgo 130
trabalhadores, os quais utilizam para o servio dois caminhes compactadores, dois
caminhes basculantes convencionais e um trator. Os resduos slidos recolhidos
por caminhes so depositados nos arredores da cidade, em um lixo a cu aberto.2
1.2.1 Gerenciamento de resduos slidos
Devido origem e composio do lixo, DAlmeida e Vilhena (2000) dizem que
a incumbncia de gerenci-lo tornou-se uma tarefa que demanda aes
diferenciadas e articuladas, as quais devem ser includas entre as prioridades de
todas as municipalidades.
Segundo Ferreira (1997), a sociedade atual chega ao fim do sculo XX como
a civilizao dos resduos. Esse fato tornou-se verdadeiro devido ao desperdcio e
tambm pelas contradies existentes no desenvolvimento industrial e tecnolgico.
Ao mesmo tempo em que os recursos naturais so utilizados indiscriminadamente e
sem preocupao com a sustentabilidade, diariamente so lanados nos
ecossistemas novos produtos sintticos, eventualmente impossveis de serem
absorvidos sem causar impacto ambiental.
Embora sabendo da existncia no cenrio mundial de grupos de atores
conscientes dos problemas ambientais, as aes so ainda incipientes e

Informao pessoal do Sr. Altamiro Vicente da Silva, gerente de Limpeza Pblica da Secretaria de Obras e
Servio Pblico, colhida via telefone em 13 ago. 2010.

29

desordenadas, sofrendo inclusive interferncia do sistema capitalista dominante


(FERREIRA, 1997).
Em Morrinhos, a questo torna-se evidente, devido ao desenvolvimento do
municpio, cuja populao estimada em 2009 era de 40.838 habitantes, ( IBGE).
Esse municpio est localizado na regio sul do Estado de Gois e suas principais
rodovias so a BR-153 e GO-213, alm de diversas rodovias municipais.3
A cidade foi fundada no incio do sculo XIX (16 de Julho de 1845) - por
Antnio Corra Bueno. O pequeno povoado foi se desenvolvendo, at ser levado a
Distrito no ano de 1845. Em 1882, foi elevada definitivamente condio de
Municpio, com o nome de Morrinhos, conforme lei provincial n. 686, de 29 de
agosto de 1882.
A distncia de Morrinhos a Goinia (Capital do Estado de Gois) de 128 km,
184 km dista de Anpolis (capital econmica de Gois), 336 km de Braslia (Capital
Federal) e 56 km de Caldas Novas (maior Estncia hidrotermal do mundo). poca,
era administrada pelo prefeito Cleumar Gomes de Freitas, gesto 2009 a 20124.
1.2.2 Economia de Morrinhos5
O desenvolvimento industrial e comercial em Morrinhos nos ltimos anos se
deu em maior proporo que alguns municpios da regio. O crescimento de
algumas empresas e a chegada de outras tantas, alm da ampliao da rea
plantada, com as mais diversas culturas, ofertaram trabalho, fazendo com que a
populao crescesse acima da mdia em relao s dcadas anteriores.
A maior economia de Morrinhos est centrada nas atividades rurais
agropecuria, tais como a criao de gado e o cultivo de lavoura. Hoje a
agropecuria, com cerca de 2 mil produtores, responsvel por 53% de gerao de
divisas do municpio. Alm da agropecuria, a economia da regio integrada pelo
setor industrial com 71 empresas; o comrcio, com cerca de 370 estabelecimentos;
e os servios financeiros com seis bancos. Entre as principais indstrias instaladas
em Morrinhos, destacam-se: Complem Cooperativa Mista de Produtores de Leite
de Morrinho; Ol empresa que beneficia polpa de tomate, produz e confecciona

3
4
5

Informao obtida junto Assessoria de Comunicao da Prefeitura de Morrinhos.

Informao obtida junto Assessoria de Comunicao da Prefeitura de Morrinhos.


As informaes para esta seo foram obtidas junto Assessoria de Comunicao da Prefeitura de Morrinhos.

30

molhos e extratos; Horizonte Aviaes Agrcolas empresa especializada em


manuteno de avies de pequeno porte para o combate agrcola; Mudas
Brambilla - empresa que produz e fornece mudas de cultivares para produtores
rurais do municpio e regio; CISAL Alimentos - Indstria Sul-Americana de
Alimento; Produtos Qualitti; Produtos Dez - Indstria e Comrcio de Conservas
Alimentcias, CEM - Centrais Energticas de Morrinhos; Usina de lcool e Acar;
Bebidas Carreiro; DAIMO - Distrito Agroindustrial de Morrinhos; DPI - Distrito das
pequenas indstrias.
De acordo com dados do IBGE (BRASIL, 2010), Morrinhos possua 38.991
habitantes no ano de 2007, uma variao positiva de 5,41% em relao ao Censo
2000. Em 2009 o ndice populacional era de 40.838 habitantes e no censo de 2010,
Morrinhos est com 41.460 habitantes (BRASIL, 2010).
As constantes transformaes sociais e o processo acelerado de urbanizao
tm provocado srios problemas natureza, devido s necessidades de o ser
humano estabelecer moradia. Tais problemas, consequentemente, contribuem para
o aumento do lixo, tanto no meio urbano quanto no rural, o que desencadeia o hbito
de depositar lixo em locais inadequados (CRUZ, 2006).
Tal fato constitui preocupao uma vez que, medida que o espao urbano
vai sendo construdo, os problemas relativos ao ambiente natural passam a compor
um somatrio com aqueles relativos ao ambiente sociocultural, uma vez que o meio
ambiente uma totalidade que engloba o meio fsico, bitico e sociocultural.
De acordo com Silva (2005, p. 3):
Um dos problemas que tm preocupado tanto os estudiosos da questo
ambiental urbana, quanto os planejadores urbanos e gestores pblicos, diz
respeito ao problema do lixo produzido e sua destinao, pois medida que
o chamado progresso chega aos aglomerados urbanos modifica hbitos e
valores e impe um estilo de vida calcado no consumismo e no desperdcio
aumentando a produo dos resduos slidos que acabam nos lixes das
cidades, acarretando srios prejuzos para o meio ambiente.

A produo de resduos no mundo moderno se torna cada vez mais intensa.


Em Morrinhos a questo no diferente, o que traz, consequentemente, o
aumento de produo de resduos domsticos, industriais, hospitalares e lixo
pblico.
Como mencionado, a gerao de resduos slidos tem sido crescente,
principalmente nos centros urbanos, que contam com empresas, lojas, comrcios e

31

residncias. Esses centros geram, diariamente, grande quantidade de lixo. A cidade


de Morrinhos, por sua vez, no foge a essa realidade.
Diante do exposto, busca-se associar o crescimento populacional da cidade
em questo ao aumento de produo de lixo em relao s doenas ocupacionais o
que tem acometido os trabalhadores da limpeza urbana, em especial no que se
refere s dermatoses de contato.
1.2.3 Trabalhadores da limpeza pblica
Como dito anteriormente, a denominao gari, atribuda aos coletores de lixo,
surgiu na dcada de 40, com a empresa "Irmos Gari" (SANTOS, 1999).
Outra denominao dada a esses coletores de lixo a de "lixeiro" que, de
certa forma, vulgariza essa atividade profissional. Pode-se verificar que esta uma
atividade realizada normalmente em condies precrias de segurana, de forma
rdua, ficando os trabalhadores desse setor sujeitos s intempries climticas que
os expe s mais variadas situaes de risco, tanto fsicos quanto psquicos
(MADRUGA, 2002).
Tambm de conformidade com Monteiro et al. (2001), uma relao bastante
delicada no sistema de limpeza urbana encontra-se na imagem do profissional que
atua diretamente nas atividades operacionais do sistema.
De acordo com Lima (2001), embora a relao do profissional com o objeto
lixo tenha evoludo nas ltimas dcadas, o gari ainda convive com o estigma
gerado pelo lixo, que o exclui de um convvio harmnico na sociedade. Em outras
palavras: a relao social do profissional dessa rea abalada pela associao do
objeto de suas atividades com o inservvel, o que o coloca como elemento
marginalizado no convvio social.
Quase sempre os servios de coleta de resduos slidos domiciliares,
comerciais, varrio e capina so executados por trabalhadores que no tm
qualificao para exercer outra atividade, o que refora a enorme rejeio por parte
da sociedade; esse fato acaba por influenciar na autoestima desses indivduos
tornando-os, quase sempre, tristes e rejeitados (LIMA, 2001).
Segundo Silva et al. (2009), os trabalhadores dos sistemas de limpeza urbana
esto expostos a fatores, tais como: poeira, rudos excessivos, frio, calor, fumaa
monxido de carbono, adoo de posturas foradas e incmodas e tambm a
microorganismos patognicos presentes nos resduos municipais.

32

Segundo Frana e Ruaro (2009), o resduo slido lixo - pode influenciar na


qualidade do meio ambiente e na sade humana, interferindo principalmente na
preservao dos recursos naturais.
Embora a coleta desses resduos urbanos seja uma atividade de carter
universal encontrada em qualquer cidade do mundo, h, na Amrica Latina, poucos
estudos sobre os riscos a que esto sujeitos os trabalhadores nela envolvidos
(DUARTE et al., 2000).
O autor ainda refere que o avano da indstria qumica, que introduz, na
atmosfera, milhares de novas substncias a cada ano, faz crescer a quantidade de
produtos que se tornam parte do lixo e meio ambiente, aumentando, assim, os
agentes causadores de doenas ocupacionais entre elas a dermatite.
Essas situaes so inerentes organizao do trabalho que busca atingir os
objetivos de alta produtividade, com nmero mnimo de trabalhadores e recursos
materiais estipulados pelas empresas, sem levar em conta o critrio de qualidade de
vida no trabalho (OLIVEIRA; SANTOS, 2006).
Segundo Mendes e Dias (1991), os trabalhadores do servio de limpeza e
conservao quase sempre contratados por empresas de servios terceirizados ou
pelas prefeituras, ficando assim expostos a situaes de controle mais rgidos por
parte dos servios mdicos.
H ainda procedimentos eticamente condenveis como o exame mdico
admissional (utilizado para discriminar candidatos) e para o controle do
absentesmo, alm de esses profissionais serem facilmente substitudos em caso de
doena, devido baixa escolaridade e por "no necessitarem", segundo alguns, de
conhecimentos tcnicos aprimorados (MENDES; DIAS, 1991)
Alm dos inmeros riscos enfrentados no espao laboral amplo e
diversificado, que a rua, o contato frequente com agentes nocivos sade torna os
agentes de limpeza urbana, em especial os coletores e garis, vulnerveis a
acidentes (ROBAZZI, 1992; MlGLIORANSA et al., 1999).
O trabalho desses agentes considerado insalubre, em decorrncia dos
agentes biolgicos presentes nos resduos coletados e tambm por ser realizado a
"descoberto", em praas, ruas e demais logradouros pblicos. Esse fato faz com que
os trabalhadores submetam-se a variaes climatolgicas, rudos, poeiras e outros
agentes agressores, presentes no contexto da vida urbana, os quais lhes podem

33

favorecer a ocorrncia de enfermidades e acidentes de trabalho (ROBAZZI, 1992;


MlGLIORANSA et al., 1999).
Sobre o contexto laboral dos agentes de limpeza urbana, conforme descrito
anteriormente, as condies ambientais so desfavorveis execuo dos seus
processos produtivos; seja varredura do solo, coleta ou acondicionamento dos
resduos, roagem do mato ou limpeza de canais ou logradouros. Todos esses
processos envolvem uma variedade de riscos que podem afetar a sade do
trabalhador (ROBAZZI, 1991; MlGLIORANSA et al., 1999).
O lixo deve ser coletado e depositado em locais adequados e o processo de
coleta conduzido por profissionais destinados a essa funo e supostamente
treinados: os coletores de lixo e garis. Esses trabalhadores se mantm em contato
direto com o material coletado (PRANDINI, 1995), ficando sujeitos a diferentes tipos
de riscos (VELLOSO, 1995).
Conforme Velloso et al. (1997), coletores de lixo se veem obrigados a ter que
lidar com uma realidade universalmente abjeta. Por isso, deveriam receber, com
redobrada ateno, informaes necessrias relativas sade, proteo e
segurana no trabalho, alm de superviso constante, sendo orientados quanto
utilizao adequada dos equipamentos de proteo.
1.2.4 Trabalho e risco sade
O processo de sade no trabalho refere-se aos fatores de riscos identificados
e quantificados no ambiente de trabalho, ocasionando doenas ocupacionais e
acidentes (COSTA, 2007).
A exposio pode ocorrer na forma de riscos de acidentes de trabalho
provocados pela ausncia de treinamento e pelos riscos de contaminao pelo
contato direto e mais prximo do instante da gerao do resduo, com maiores
probabilidades da presena ativa de micro-organismos infecciosos (VELLOSO,
1995; FERREIRA, 1997; AN et al., 1999).
Segundo Calderoni (1999), como os resduos slidos so considerados uma
grande fonte de contaminao e perigo vida, os coletores e garis constituem uma
populao de risco, no apenas para sua prpria integridade fsica e de sade.
Os riscos sade do trabalhador so bem mais expressivos e diversos, com
destaque para os qumicos e biolgicos (pelo contato dos trabalhadores com uma

34

enorme diversidade de micro-organismos patognicos que residem no lixo) e fsicos


(SANTOS, 2009).
Segundo Cavalcanti e Franco (2007, p. 218), essa questo pode ser
entendida como
Toda e qualquer possibilidade de que algum elemento ou circunstncia
existente num dado processo e ambiente de trabalho possa causar dano
sade, seja atravs de acidentes, doenas ou do sofrimento dos
trabalhadores, ou ainda atravs da poluio ambiental.

Poucos so os trabalhos que relacionam os riscos sade pblica e seus


efeitos na atividade de limpeza urbana; no entanto, acidentes com cortes,
perfuraes, queimaduras, dermatites so consequncias desse contato, alm de
alta incidncia de intoxicaes e doenas parasitrias (VELLOSO, 1998).
Os agentes mais encontrados nos resduos slidos e nos processos de
manuseio dos resduos, capazes de interferir na sade humana e no meio ambiente,
so, de acordo com o estudo realizado por Ferreira e Anjos (2001), descritos a
seguir:
Agentes fsicos - gases e odores emanados dos resduos; materiais perfurocortantes, tais como vidros, lascas de madeira; objetos pontiagudos; poeiras, rudos
excessivos, exposio ao frio, ao calor, fumaa e ao monxido de carbono;
posturas foradas e incmodas.
Agentes qumicos: lquidos que vazam de pilhas e baterias; leos e graxas;
pesticidas/herbicidas; solventes; tintas; produtos de limpeza; cosmticos; remdios;
aerossis; metais pesados como chumbo, cdmio e mercrio.
Agentes biolgicos: seres vivos (micro ou macro-organismos patognicos)
cuja ao possa provocar tanto leso crnica quanto aguda; vrus; bacilos; parasitas;
bactrias; fungos; insetos transmissores de doenas (barbeiro, mosca, mosquito,
etc.); ratos.
Mecnicos: atropelamento, quedas, esmagamentos pelo compactador de
lixo; fraturas.
Ergonmicos: sobrecarga da funo osteomuscular e da coluna vertebral,
com consequente comprometimento patolgico e adoo de posturas foradas
incmodas, geralmente ocasionando leses crnicas.

35

Sociais: caracterizados pelo desconhecimento e falta de informaes acerca


das condies de trabalho (falta de treinamento e de condies adequadas de
trabalho).
No lixo municipal grande a variedade de produtos com substncias que
conferem caractersticas de inflamabilidade, corrosividade, xido-reduo ou
toxicidade. Pilhas, lmpadas fluorescentes e frascos de aerossis esto presentes
no lixo municipal em quantidades significativamente maiores em relao a outros
resduos potencialmente perigosos, principalmente em cidades de mdios e grandes
portes. Essas substncias podem causar doenas aos trabalhadores envolvidos na
coleta e aos garis, alm de contaminar o meio ambiente, migrando para as guas
superficiais e/ou subterrneas (COSTA, 2007).
Para oferecer melhores condies ao trabalho dos coletores e garis, tm-se
os Regulamentos da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA) sobre
Gerenciamento de Resduos de Servios de Sade, preconizados na RDC 306/2004
(BRASIL, 2004), visto que, nos resduos domiciliares, h tambm substncias
consideradas infectantes, como secrees, sangue, entre outros.
Assim sendo, as informaes precisam estar acessveis aos trabalhadores
por meio de capacitaes, educao continuada, equipamentos de proteo
individual e coletiva, assistncia mdica e preventiva e controle sorolgico para
avaliao da resposta imunolgica (CUSSIOL; ROCHA; LANGE, 2006).

1.3. Doenas ocupacionais e efeitos no meio ambiente


A sade do trabalhador constitui um campo em plena construo na rea da
Sade Coletiva, cujo objeto est centrado no processo sade-doena dos diversos
grupos populacionais em sua relao com o trabalho (COSTA, 2007).
Os profissionais diretamente envolvidos com os processos de manuseio,
transporte e destinao final dos resduos so um dos grupos mais intimamente
expostos aos efeitos prejudiciais sade causados pelo lixo (COSTA, 2007).
A coleta de resduos slidos urbanos apontada por diversos autores como
de elevado risco sade dos trabalhadores (MAMTANI; CIMINO, 1992; ROBAZZI et
al., 1992; VELLOSO, 1995; ANJOS et al., 1995).
Os profissionais que manuseiam lixo esto em contato direto com material
orgnico em decomposio, estando assim expostos a agentes biolgicos e/ou

36

qumicos, que podem ser causadores de determinadas patologias infectocontagiosas, mormente nos aparelhos digestivo e respiratrio, como tuberculose e
pneumonia, alm de dermatites infecciosas, irritantes ou alrgicas, ttano, e
acidentes ocorridos no decorrer do processo de trabalho de coleta do lixo mal
acondicionado (VELLOSO, 1995).
Na viso de Ferreira e Anjos (2001), rudos em excesso durante as operaes
de gerenciamento dos resduos podem promover perda parcial ou permanente da
audio, cefalia, tenso nervosa, estresse e hipertenso arterial. Em algumas
circunstncias, a vibrao de equipamentos (na coleta, por exemplo) provoca
lombalgias e dores no corpo.
A exposio a micro-organismos patolgicos apenas um dos riscos
ocupacionais no processo de trabalho dos que manuseiam resduos. medida em
que estes micro-organismos encontram um hospedeiro suscetvel podem ocorrer
diversas doenas infecciosas como a dermatite (SILVA, 1999).
As doenas ocupacionais so molstias de evoluo lenta e progressiva,
originrias de causa igualmente gradativa e durvel, vinculadas s condies de
trabalho (COSTA, 2009)
Doenas ocupacionais originam-se de exposies a alguns agentes qumicos,
fsicos e biolgicos existentes no ambiente de trabalho. Em pases industrializados,
esse grupo de doenas responsvel pela maioria das enfermidades e de mortes.
Nos pases em desenvolvimento, onde tanto a regulamentao quanto a experincia
a respeito da sade do trabalhador ainda no so efetivas, as condies de trabalho
tornam-se ainda mais perigosas (YOSHIDA, 1996).
Muitos so os agentes fsicos, qumicos e biolgicos presentes nos resduos
slidos municipais e nos sistemas de gerenciamento capazes de interferir na sade
humana e no meio ambiente (COLOMBI; BASILICO; FO, 1995; FERREIRA, 1997;
VELLOSO, 1995). Entre eles podem ser citados os seguintes:
Agentes fsicos:

o odor emanado dos resduos pode causar mal-estar, cefaleias e

nuseas em trabalhadores e pessoas que se encontrem prximas a equipamentos


de coleta ou sistemas de manuseio, transporte e destinao final. Rudos em
excesso, durante as operaes de gerenciamento dos resduos, podem promover a
perda parcial ou permanente da audio, cefaleia, tenso nervosa, estresse,
hipertenso arterial.

37

Em algumas circunstncias, a vibrao de equipamentos (na coleta, por


exemplo) pode provocar lombalgias e dores no corpo, fadiga muscular, alm de
estresse. Um agente comum nas atividades com resduos a poeira, que pode ser
responsvel por desconforto e perda momentnea da viso, alm de problemas
respiratrios e pulmonares como as pneumoconioses (SILVA et al., 2009).
J os objetos perfurantes e cortantes so sempre apontados entre os
principais agentes de riscos nos resduos slidos, sendo responsveis por
ferimentos e cortes nos trabalhadores da limpeza urbana.
Outro dado nem sempre lembrado a questo esttica, considerada bastante
importante, uma vez que a viso desagradvel dos resduos pode causar
desconforto e nusea.
Agentes qumicos: nos resduos slidos municipais pode ser encontrada uma
variedade de resduos qumicos, entre os quais merecem destaque, pela presena
mais constante, pilhas e baterias; leos e graxas; pesticidas/herbicidas; solventes;
tintas; produtos de limpeza; cosmticos; remdios; aerossis.
Uma significativa parcela destes resduos classificada como perigosa e
pode ter efeitos deletrios sade humana e ao meio ambiente. Metais pesados
como chumbo, cdmio e mercrio, incorporam-se cadeia biolgica, tm efeito
acumulativo e podem provocar diversas doenas como saturnismo e distrbios no
sistema nervoso, entre outras.
Pesticidas e herbicidas tm elevada solubilidade em gorduras que,
combinada com a solubilidade qumica em meio aquoso, pode levar magnificao
biolgica e provocar intoxicaes agudas no ser humano (so neurotxicos), assim
como efeitos crnicos (KUPCHELLA; HYLAND, 1993).
Agentes biolgicos: O risco ocupacional biolgico como toda exposio no ambiente
de trabalho a agentes biolgicos que, em contato com o homem, provocam doenas.
Incluem-se tambm mordidas por animais peonhentos e ataque de animais
domsticos ou selvagens.
Alm desses, devem tambm ser referidos os microorganismos responsveis
por dermatites (FERREIRA; ANJOS, 2001).
Entre as doenas ocupacionais relacionadas s atividades de coleta dos
resduos

slidos

municipais,

as

micoses

so

comuns,

aparecendo

mais

38

frequentemente (mas no exclusivamente) nas mos e ps, onde as luvas e


calados

estabelecem

condies

favorveis

para

desenvolvimento

de

microorganismos (FERREIRA; ANJOS, 2001).


A exposio aos microorganismos causa infeces agudas ou crnicas,
parasitoses, reaes alrgicas na pele/txicas e ocorre por contato direto ou indireto,
transmisso por vetor biolgico ou mecnico e ainda por meio do ar (LAZZARI,
2008).
Lazzari (2008) explica que a inalao, ingesto, leses na pele e o contato
nas mucosas dos olhos, nariz e boca constituem portas de entrada para microorganismos patognicos penetrarem no organismo e causarem infeco.
Os microorganismos, bactria, vrus, fungos, ocorrem nos resduos slidos
municipais mediante situaes, tais como: presena de lenos de papel, curativos,
fraldas descartveis, papel higinico, absorventes, agulhas e seringas descartveis
e camisinhas, originados da populao; resduos de pequenas clnicas, farmcias e
laboratrios e, na maioria dos casos, dos resduos hospitalares, misturados aos
resduos domiciliares (COLLINS; KENEDY, 1992; FERREIRA, 1997).
Entre os resduos com presena de micro-organismos, merecem ainda ser
mencionados os resduos infecciosos dos servios de sade que, pela falta de uma
melhor compreenso dos modos de transmisso dos agentes associados a doenas
infecciosas, tm sido alvo de receios exagerados da populao em geral
(FERREIRA,

1997;

REINHARDT;

GORDON;

ALVARADO,

1996;

RUTALA;

MAYHALL, 1992).
Ante o exposto faz-se pertinente considerar que existem poucos estudos
epidemiolgicos sobre a sade dos trabalhadores dos sistemas de gerenciamento
de resduos slidos municipais, mesmo nos pases desenvolvidos, em especial as
dermatites (FERREIRA; ANJOS, 2001).
Nos

pases

latino-americanos

no

existem

dados

informaes

sistematizados sobre acidentes de trabalho. Quanto a doenas relacionadas s


atividades

profissionais

com

resduos

slidos

municipais,

as

informaes

praticamente inexistem (FERREIRA, 1997).


Para Leavel e Clarck (1976), o controle completo da doena s possvel
atravs do conhecimento de sua histria e de sua distribuio. Da mesma forma,
esse conceito pode ser aplicado s enfermidades ocupacionais. Ainda hoje, em
doenas

relacionadas

ao

ambiente

de

trabalho,

existe

dificuldade

do

39

estabelecimento do nexo-causal por parte dos diversos profissionais envolvidos no


processo e comprometidos com a causa dos trabalhadores.
Segundo os citados autores, isto se d, muitas vezes, por questes polticas e
econmicas. Para alguns empresrios, reconhecer o nexo-causal entre a doena e o
processo de trabalho seria reconhecer a prpria culpa por no proporcionar as
mnimas condies possveis para a manuteno da sade do trabalhador. Para
encobrir falhas, tais empresrios utilizam-se de brechas na legislao, de lobbies
parlamentares e da conivncia de profissionais no conscientes do seu papel social
e da importncia da tica profissional.
Em relao aos riscos existentes no ambiente de trabalho, Oddone et al.
(1986), ressaltam a importncia da criao e manuteno de ncleos dentro das
empresas, como tambm da integrao dos trabalhadores com o sindicato,
objetivando-se detectar e quantificar o risco.
A Epidemiologia daria neste momento, atravs da observao da prevalncia
e da incidncia dos principais agravos sade dos trabalhadores, suporte para a
interveno, objetivando-se prevenir doenas ocupacionais, como tambm evitar
acidentes (ODDONE et al., 1986).
Ainda segundo Machado e Prata Filho (1999), os impactos provocados pelos
resduos slidos municipais podem estender-se para a populao em geral por meio
da poluio e contaminao dos corpos d'gua e dos lenis subterrneos, direta ou
indiretamente, dependendo do uso da gua e da absoro de material txico ou
contaminado. Nesse rol de possveis causas incluem-se o consumo de carne de
animais criados nos vazadouros e que podem ser causadores da transmisso de
doenas ao ser humano.
A sade do trabalhador envolvido nos processos de operao do sistema de
gerenciamento dos resduos slidos municipais est relacionada aos riscos
ocupacionais inerentes aos processos e tambm s suas condies de vida (ANJOS
et al., 1995; VELLOSO, 1995).
A no-utilizao de proteo adequada, bem como a utilizao incorreta ou
ainda o uso de Equipamento de Proteo Individual (EPI) de m qualidade podem
ter papel importante no aparecimento de doenas ocupacionais. Alm disso, vale
destacar a no-observncia pelo trabalhador quanto s normas de higiene e
segurana padronizadas para a atividade que executa (ALI, 2009).

40

1.3.1 Dermatoses ocupacionais


Dermatose ocupacional uma das doenas profissionais mais frequentes em
nosso pas; conhecidas como dermatites de contato, manifestam-se atravs de
alteraes da pele e decorrem direta ou indiretamente de certas atividades
profissionais. Podem se agravar na forma de irritao e alergia se o trabalhador, no
contato com substncias qumicas e ou biolgicos, no tomar as devidas
precaues (ALI, 2009).
Alchorne et al. (2010) definem dermatose ocupacional como qualquer
alterao da pele, mucosa e anexos, direta ou indiretamente causada, condicionada,
mantida ou agravada por agentes presentes na atividade ocupacional ou no
ambiente de trabalho.
Segundo Ali (2009), os agentes fsicos capazes de produzir dermatose
ocupacional so, entre outros, os seguintes: calor, frio, eletricidade, radiao
ionizante e radiao no-ionizante, agentes mecnicos (presso, frico ou atrito),
vibrao, microonda, laser, umidade e secura.
Dermatoses causadas por agentes fsicos, qumicos e biolgicos decorrentes
da exposio ocupacional e das condies de trabalho so responsveis por
desconforto, dor, prurido, queimao, reaes psicossomticas e outras que geram
at a perda do posto de trabalho (BRASIL, 2006).
As dermatoses ocupacionais tm contribudo de modo importante, como
causa de danos variados integridade fsica do trabalhador. Apesar de elas no
produzirem alteraes graves sade, acabam, determinando agravos a mucosa,
pele e seus anexos; as leses ocorrem com maior frequncia em mos, antebraos,
braos, pescoo, face e pernas. Contudo, em alguns casos, todo o tegumento pode
ser atingido (ALI, 2009).
O termo dermatose amplo demais, pois envolve tudo o que possa ocorrer
na pele da pessoa. A dermatite considerada uma dermatose ocupacional,
proveniente do ambiente de trabalho da pessoa, seja de forma direta ou indireta.
uma doena que no atinge somente a pele, mas tambm pode atingir cabelos,
mucosas e unhas (ALI, 2009).
As dermatoses ocupacionais so determinadas pela interao de dois grupos
de fatores: predisponentes ou causa indireta em que se destacam idade, sexo, etnia,
antecedentes mrbidos e doenas concomitantes, fatores ambientais, como o clima
(temperatura, umidade), hbitos e facilidades de higiene. As causas diretas so

41

constitudas pelos agentes biolgicos, fsicos, qumicos ou mecnicos presentes no


trabalho, os quais atuariam diretamente sobre o tegumento, produzindo ou
agravando uma dermatose preexistente (OLIVEIRA; SANTOS, 2006).
Entre as doenas relacionadas ao trabalho, listadas pela Portaria 1339 de 18
de novembro de 1999 (Brasil, 1999), est a dermatite alrgica de contato e dermatite
irritativa (BRASIL, 2006).
1.3.1.1 Classificao
Dermatite de contato dermatose de etiologia exgena. uma doena muito
frequente, causada por agentes externos que, em contato com a pele,
desencadeiam reao inflamatria (DUARTE et al., 2000).
Dermatite de contato ocupacional (DCO) pode ser induzida por uma
variedade de perigos (fsicos, qumicos e biolgicos) e pode ser influenciada por
uma combinao de caractersticas de exposio (exposio a trabalho molhado,
frico, manuseio de produtos qumicos e materiais biolgicos), bem como a
susceptibilidade individual (HUTCHINGS; SHUM; GAWKRODGER, 2001).
O contato da pele com irritantes e / ou alrgenos normalmente necessrio,
mas a probabilidade e a gravidade de uma reao depende do tipo e da intensidade
da exposio (HUTCHINGS; SHUM; GAWKRODGER, 2001).
Segundo Duarte et al. (2000), essas reaes ocorrem por meio de dois
mecanismos: no imunolgico (dermatite de contato irritativa) e (imunolgico dermatite de contato alrgica).
1.3.1.2 Dermatites de contato irritativas
As dermatites de contato irritativas (DCIs) so as mais importantes entre as
DCOs pela frequncia com que ocorrem (80% das DCs); resultam da exposio a
agentes que provocam dano tecidual direto, como cidos e lcalis. As leses surgem
aps exposies a substncias irritantes, sucessivas ou no, restritas s reas de
contato e ocorrem de acordo com a frequncia e a durao da exposio
(RIETSCHEL; FOWLER JR., 2008).
A dermatite de contato irritativa (DCI) pode ser causada por irritante relativo
ou absoluto. O irritante relativo induz ao aparecimento gradual de leses aps
sucessivas exposies, ao passo que o absoluto leva ao aparecimento imediato de

42

leses. Quando ocorre acometimento das mos, este mais intenso na mo


dominante e mais frequente nas regies palmares (RIETSCHEL; FOWLER JR.,
2008).
A dermatite de contato por irritao pode ser desencadeada por uma srie de
substncias, como solventes, detergentes, leos de cortes (indstria metalrgica),
cimento e at a gua; esta pode ter papel tanto no desencadeamento como tambm
na manuteno das leses (DUARTE et al., 2000).
1.3.1.3 Dermatites de contato alrgicas
A dermatite de contato alrgica (DCA) decorre de uma reao imunolgica
especfica, contra o contatante, em pessoas previamente sensibilizadas. A reao
imune contra o antgeno, gerada para destru-lo, provoca o dano tecidual
(SAMPAIO; RIVITTI, 2001).
Nas dermatites de contato alrgicas (DCA), as leses ocorrem mais
intensamente nas reas de contato com a substncia sensibilizante e tambm
distncia, podendo ser disseminadas. Concentraes relativamente pequenas do
alrgeno podem ser suficientes para desencadear uma reao inflamatria
(RIETSCHEL; FOWLER JR., 2008).
Aps a exposio prvia, as leses surgem em perodos de tempo variveis;
necessrio um perodo mnimo de uma semana para a sensibilizao, que pode
ocorrer aps meses ou anos at de contato. A DCA pode tambm surgir de forma
abrupta, aps contato com o sensibilizante (RIETSCHEL; FOWLER JR., 2008).
A cada reexposio, a intensidade e a extenso das leses podem piorar e
surgir mais rapidamente e tendem cronificao (ALI, 2009).
A DAC corresponde a percentual que varia de 25% a 30% de todas as
dermatoses ocupacionais. As condies de trabalho e seus meios de proteo esto
diretamente relacionadas s chamadas sensibilizaes ocupacionais. Dependendo
do contato com substncias em seu ambiente de trabalho, o indivduo pode ficar
exposto s sensibilizaes (DUARTE et al., 2000).
Por se tratar de uma dermatite de contato exgena (DCE), as principais
localizaes so as correspondentes s partes do corpo com maior exposio aos
materiais que compem o ambiente: em primeiro lugar, as mos, seguidas da face,
do pescoo, dos ps e do tronco. O local envolvido corresponde quele da

43

exposio principal ao alrgeno, sendo o prurido o principal sintoma e est sempre


presente (DUARTE et al., 2000).
De acordo com a epidemiologia, o impacto socioeconmico da dermatite de
contato (DC) grande, porm difcil de quantificar. A dermatite de contato
ocupacional (DCO) representa uma das mais prevalentes doenas do trabalho,
sendo considerado problema de sade pblica (MCCALL et al., 2005).
Segundo Negreiros (1995) e Beltrani ( 2003), essa doena corresponde a
mais de 90% das dermatoses ocupacionais, principalmente nos

pases em

desenvolvimento, onde as indstrias e empresas nem sempre adotam todas as


medidas de proteo necessrias; ela responsvel por cerca de um quarto de
todas as ausncias de trabalho.
Alm de frequente, a dermatite de contato (DC) afeta a qualidade de vida de
seus portadores. O prurido, a dor, a exsudao e a eventual infeco das leses
comprometem a vida social, profissional e o repouso dos pacientes (NEGREIROS,
1995; ANDERSON; RAJAGOPALAN, 2001).
Dermatite de contato ocupacional (DCO) pode ser induzida por uma
variedade de perigos (fsicos, qumicos e biolgicos) e pode ser influenciada por
uma combinao de caractersticas de exposio (exposio a trabalho molhado,
frico, manuseio de produtos qumicos e materiais biolgicos contidas no lixo), bem
como a susceptibilidade individual (HUTCHINGS; SHUM; GAWKRODGER, 2001).
O processo de trabalho formado pelos coletores e garis, quando no
administrado corretamente, pode causar doenas ou acidentes devido ao contato
direto com o lixo.
1.3.1. 4 Prognstico
Especificar as doenas ocupacionais relacionadas aos resduos slidos
municipais tarefa complexa. Quando esto relacionadas ao trabalho com resduos
slidos municipais, as informaes so praticamente inexistentes, pois no
comprovam uma relao definitiva de causa-efeito (FERREIRA, 1997).
O prognstico varivel, pois so muitas as doenas ocupacionais (DOs). A
dermatite de contato alrgica (DCA) tem prognstico pior do que as irritativas. A
morbidade geralmente alta, especialmente em relao qualidade de vida, nas
modalidades crnicas; muitas doenas ocupacionais (DOs) levam incapacidade

44

laboral temporria ou definitiva. As dermatites de contatos (DCs) podem se cronificar


e/ou ter recidivas, com taxas de mortalidade praticamente nulas (GBEDC, 2000).
1.3.2 Medidas preventivas contra as dermatoses ocupacionais
As

medidas

de

preveno

nas

doenas

ocupacionais

(DOs)

so

extremamente importantes. Segundo Perez (1998), algumas medidas preventivas


podem ser adotadas para se prevenir as dermatoses ocupacionais, sendo a principal
evitar o contato da pele com os agentes dermatgenos.
As empresas devem adotar medidas coletivas para proteo, como exames
mdicos peridicos e orientaes ao trabalhador; esse cuidado previne as recidivas
e o aparecimento de novos casos de doenas ocupacionais (DOs); estas geram
desconforto para o trabalhador, incapacidade para a profisso, mudana de funo,
diminuio da produo e, consequentemente, dos rendimentos do trabalhador e da
empresa, alm do aumento dos custos mdicos e previdencirios (ALCHORNE et
al., 2010).
As vestimentas devem ser mantidas limpas. As reas do corpo contaminadas
com agentes nocivos precisam ser lavadas imediatamente e hidratadas com cremes
sem fragrncia. A orientao mais importante na preveno das doenas
ocupacionais (DCs) e o afastamento do fator irritante ou alergnico. No que diz
respeito doena ocupacional (DO), pode-se enfatizar como cuidados pessoais o
uso de EPIs adequados (botas, gorro, mscara, avental e luvas), roupas especiais e
conscientizao da higiene pessoal. Os cremes de barreira so comumente
utilizados, embora a eficcia desses produtos seja questionada (LI, 2004). Devem
ser usados antes de a dermatite se desenvolver, uma vez que seus componentes
podem causar dermatite de contato irritativa e alrgica, especialmente, se usados na
pele lesada (LUSHNIAK et al., 2003).
O uso adequado de luvas necessrio na preveno de doenas
ocupacionais (DOs). Os alrgicos borracha devem utilizar luvas de vinil ou
poliuretano. Os profissionais alrgicos ao ltex das luvas tambm podem utilizar a
borracha sem ltex. Os alrgicos a acrilatos devem usar luvas de nitrila (KANERVA
et al., 2000).
Segundo Keegel et al. (2007), a melhora no conhecimento da epidemiologia
das doenas ocupacionais (DOs) possibilita o uso de estratgias preventivas que
reduzem a incidncia desse frequente problema de sade.

45

1.4 Norma regulamentadora da segurana do trabalho


Segundo a Norma Regulamentadora 6, Portaria do Ministrio do Trabalho MTb n 3.214, de 8 de junho 1978 (BRASIL, 1978 ; BRASIL, 2004b), considera-se
Equipamento de Proteo Individual (EPI) todo dispositivo de uso individual, de
fabricao nacional ou estrangeira, destinado a proteger a sade e a integridade
fsica do trabalhador. Essa Norma Regulamentadora determina ainda que a empresa
obrigada a fornecer gratuitamente aos empregados o EPI adequado ao tipo de
risco e em perfeito estado de conservao, como mencionado.
A Legislao de Segurana e Sade Ocupacional, com base na Lei n 6.514,
de 22 de dezembro de 1977, Art. 189, assim determina:
Sero consideradas atividades ou operaes insalubres aquelas que, por
sua natureza, condies ou mtodos de trabalho, exponham os
empregados a agentes nocivos sade, acima dos limites de tolerncia
fixados em razo da natureza e da intensidade do agente e do tempo de
exposio aos seus efeitos (BRASIL, 2012, p. 13).

1.4.1 Equipamentos de proteo individual (EPIs)


Ao efetuar o recolhimento dos resduos, o trabalhador dever fazer uso dos
equipamentos de proteo individual (EPIs) necessrios para a realizao do
processo de coleta.
A Norma regulamentadora 6 (BRASIL, 2004b, p. 80), subitem 6.1, define os
Equipamentos de Proteo Individual:
Para os fins de aplicao desta Norma Regulamentadora NR, considerase Equipamento de Proteo Individual EPI todo dispositivo ou produto de
uso individual utilizado pelo trabalhador, destinado proteo de riscos
suscetveis de ameaar a segurana e a sade no trabalho.

Nesse contexto, os EPIs a serem utilizados na limpeza urbana (coleta de lixo


e varrio) so assim definidos:
uniforme - cala comprida e camisa com manga, no mnimo de tamanho , de
tecido resistente, de cor clara, especfico para o uso do funcionrio do servio, de
forma a identific-lo de acordo com a sua funo.
Luvas - de PVC, impermeveis, com antiderrapantes nas palmas das mos,
resistentes, de cor clara, preferencialmente branca e de cano longo (no mnimo ).

46

Botas - Impermeveis, resistentes, preferencialmente de cor clara, com cano e


solado antiderrapante.
Gorro Tipo touca rabe.
culos - deve ter lente panormica, incolor, ser de plstico resistente, com
armao em plstico flexvel, com proteo lateral e vlvulas para ventilao.
Protetor facial (BRASIL, 1978; BRASIL, 2004b).
A coleta do lixo e os servios de varrio so os segmentos que mais se
desenvolveram dentro do sistema de limpeza urbana e os que apresentam maior
abrangncia de atendimento populao; porm, as dificuldades vividas pelos
coletores de lixo e garis no seu processo de trabalho colocam-nos expostos s
doenas ocupacionais provenientes do lixo e das condies de trabalho oferecido
pelos rgos responsveis pela limpeza urbana.
Desse modo, faz-se necessrio atentar de forma muito sria para os fatores
socioambientais de risco sade e condies no trabalho, dispensadas aos seres
humanos que desempenham as funes de coletores de lixo e garis.

47

2 OBJETIVOS
2.1 Objetivo Geral
O objetivo deste trabalho foi identificar o perfil socioeconmico, as condies
de trabalho e a sade ocupacional de trabalhadores da limpeza urbana da cidade de
Morrinhos (GO).
2.2 Objetivos Especficos
- Descrever os dados socioeconmicos dos trabalhadores da limpeza urbana;
- Analisar as condies de trabalho e sade ocupacional desses profissionais;
- Descrever a ocorrncia de dermatoses ocupacionais na perspectiva dos
trabalhadores e;
- Verificar se alguns dados socioeconmicos, condies de sade e de
trabalho desses profissionais esto associados idade, escolaridade e ao gnero.

48

3 MTODO
3.1 Tipo de Estudo
Estudo descritivo com abordagem quantitativa visando associar a exposio
dos trabalhadores da limpeza urbana da cidade de Morrinhos ao risco para
ocorrncia de dermatites pela exposio aos agentes patognicos contidos no lixo.
3.2 Local de estudo
A pesquisa foi realizada na cidade de Morrinhos, Estado de Gois, na sede da
SOSP, rgo da Prefeitura responsvel pela coleta de lixo urbano do municpio, com
funcionrios registrados na Prefeitura Municipal e que exercem a funo de
coletores de lixos e garis.
3.3 Populao e amostra
Para realizar a limpeza urbana a Prefeitura de Morrinhos tem um total de 130
profissionais registrados, sendo 32 coletores de lixo e 98 garis.
A amostra pesquisada foi de 97 trabalhadores, 22 coletores e 75 garis,
selecionados aleatoriamente. Incluiu trabalhadores de ambos os sexos, com idade
de 20 a 60 anos, de todas as raas e que ingressaram nas atividades no perodo de
janeiro de 2006 a julho de 2011.
Vale ressaltar que os trabalhadores selecionados aceitaram participar deste
estudo assinando o Termo de Consentimento Livre Esclarecido (Apndice A).
Foram excludos da pesquisa os trabalhadores de ambos os sexos, com
idade menor de 20 anos e acima de 60, de todas as raas, os que no concordaram
em participar da pesquisa assinando o Termo de Consentimento Livre Esclarecido,
os que estavam de licena, os que ingressaram no servio antes de janeiro de 2006
e aps julho de 2011. Para definir a amostra foi realizado o clculo amostral
representativo, como se segue:

onde n0 a primeira aproximao do tamanho amostral, E0 o erro amostral


tolervel (5% ou 0,05), n o tamanho da amostra e N tamanho da populao (130
agentes de limpeza). Sendo:

49

Portanto, foram includos em cada grupo 97 agentes de limpeza de acordo


com os critrios de incluso brevemente definidos.
3.4 Descries do local
O presente estudo, realizado nos meses de abril e maio de 2011 envolveu os
trabalhadores lotados na Secretaria de Obras e Servios Pblicos (SOSP), um
departamento da Prefeitura Municipal responsvel por todas as coletas de lixo da
cidade, tanto domiciliares quanto industriais e de sade.
Alm da coleta de lixo da cidade, a SOSP responsvel pelos servios de
varrio de ruas, capinao, remoo. Tem como encargo a coleta e a destinao
do lixo para manuteno da limpeza pblica. 6
A coleta de lixo e varrio realizada em todos os bairros, sendo a coleta de
lixo hospitalar e de restaurantes realizada por um trator com carreta; os demais lixos
so recolhidos pelas coletas convencionais.
A grande maioria das coletas realizadas na cidade e em seus respectivos
bairros a convencional, ou seja, um caminho com quatro coletores recolhe o lixo
acondicionado em sacos e sacolas plsticos nas ruas e o depositam no veculo; j
na varrio, os garis se dividem em grupos de trs ou quatro componentes.
Existem seis tipos de roteiros para a coleta: nos bairros residenciais mais
centralizados, a coleta feita diariamente no perodo matutino com duas equipes e
rotas diferentes e uma exclusiva para hospitais e restaurantes. Na regio central da
cidade, a coleta feita diariamente no perodo noturno, devido grande
concentrao de estabelecimentos comerciais e bancos; esse fato, sem dvida,
dificulta a realizao do trabalho. Em bairros mais distantes e povoados, a coleta
realizada no perodo vespertino e em dias alternados, ou seja, trs vezes por
semana.
Os coletores compreendem seis equipes perfazendo os roteiros descritos a
seguir.

Informao pessoal do Sr. Altamiro Vicente da Silva, gerente de Limpeza Pblica da Secretaria de Obras e
Servio Pblico, colhida em 13 ago. 2010.

50

A primeira equipe composta por quatro coletores homens e um motorista. Estes


fazem o roteiro: Setor Jardim Amrica, Setor So Francisco, Vila Monte verde, Vila
Santos Dumont e Setor Aeroporto, no perodo matutino.
A segunda equipe compe-se de quatro coletores (homens) e um motorista que
fazem o seguinte roteiro: Vila Bela, Setor Noroeste, Vila Noroeste, Jardim Gois,
Setor Genoveva Alves I e II, Setor Vera Cruz, no perodo matutino.
A terceira equipe contava com quatro coletores (homens) e um motorista que
fazem o roteiro Setor Central, Setor Oeste, Jardim Venezuela e Setor Santa Rosa,
no perodo noturno.
A quarta equipe tambm com quatro coletores (homens) e um motorista, os quais
fazem o roteiro: Vila Nossa Senhora do Carmo, Vila Mutiro, Vila Santa Terezinha,
Jardim Portugal, Setor Sul dos Pomares, Setor Bela Vista, Setor Cristo, Setor Santa
F, Setor So Pedro, no perodo vespertino nos dias: segunda-feira, quarta-feira,
sexta-feira e Setor Jardim Romano, setor Morro I e II, Setor Sol Nascente, Setor JK,
e Setor Vila Nova, no perodo vespertino, nas teras-feiras, quintas-feiras, sbados.
A quinta equipe constituda por quatro coletores homens e um motorista os quais
fazem o roteiro referente ao povoado do trevo de Pontalina e povoado Rancho
Alegre, no perodo matutino e em dias alternados.
A sexta equipe era composta por dois coletores e um motorista que fazem a coleta
nos restaurantes e lixos hospitalares.
Quanto ao servio de varrio, este feito diariamente, no perodo matutino,
e dividido em vinte e oito equipes distribudas por toda a cidade. Foram observados
e acompanhados os trs roteiros de coleta e as vinte e oito equipes de varrio.
Os garis realizam o servio de varrio em todos os setores, exceto nos dois
povoados, ou seja, trevo de Pontalina e Rancho Alegre. Os coletores de lixo e garis
trabalham perfazendo seis horas dirias, seis dias por semana com uma folga aos
domingos.
Existem trs jornadas de trabalho para os coletores: matutino, vespertino,
noturno.
matutino - inicia das 5h30 s 11h30, de segunda a sexta e aos sbados das 6h
s 12h00;
vespertino - das 12h s 18h de segunda a sexta e aos sbados das 13h s
19h;
noturno - das 18h00 s 00h de segunda a sexta.

51

Os garis trabalham no perodo de 5h s 11h , de segunda a sbado. Para


suprir a defasagem de trabalhadores na coleta de lixo e gari, em 2008 foi realizado
pela prefeitura um concurso pblico, constando de um teste objetivo em nvel de
primeiro grau e exame mdico admissional.
3.5 Coleta de dados
3.5.1Tcnica
Entrevista, observaes.
Durante as primeiras visitas foram realizadas observaes abertas e
entrevistas informais no rgo municipal responsvel pela limpeza urbana (SOSP),
com o objetivo de conhecer e compreender a dinmica do sistema de trabalho, o
ambiente e as pessoas que fazem parte da gesto, assim como os diferentes
gestores que compem essa organizao.
Em outro momento, foi utilizado um formulrio estruturado com questes
objetivas

subjetivas

(Apndice

B)

relacionados

aos

diferentes

setores

organizacionais do servio de limpeza urbana. Teve-se por objetivo colher


informaes para direcionamento da pesquisa e possibilitar o conhecimento da
realidade local e dos problemas operacionais imbudos nesse mbito. Esse
formulrio no foi aplicado aos gestores, apenas serviu de roteiro para se obterem
informaes.
3.5.2 Instrumentos
Os instrumentos utilizados durante a investigao foi:
Questionrio estruturado e entrevista com trabalhadores da coleta domiciliar e
garis lotados na prefeitura.
Para a realizao da pesquisa foi efetuado um levantamento de dados por
meio de questionrio geral pr-elaborado e avaliado pela pesquisadora (Apndice
A). O objetivo desse questionrio foi obter nmero variado de informaes para
elaborao de um banco de dados relacionado s dermatites ocupacionais e aos
dados sociodemogrficos dos trabalhadores em questo.
Para a entrevista foi apresentado o Objetivo do Trabalho e o Termo de
Consentimento Livre e Esclarecido (Apndice C), que foi assinado pelo pesquisado

52

aps leitura e esclarecimentos. A seguir, iniciou-se a pesquisa com a coleta das


informaes sobre a identificao do sujeito e as questes norteadoras.
A primeira etapa da pesquisa consistiu na aplicao do questionrio
(Apndice A) mediante perguntas semiestruturadas com o objetivo de conhecer a
percepo desses trabalhadores no tocante a exposio s doenas, uso de EPI e
informaes sobre doenas transmitidas pelo contato com agentes patognicos
contidos no lixo. As entrevistas ocorreram no local de trabalho, antes de o
profissional iniciar sua rotina diria. Entretanto, o dia e o horrio foram prestabelecidos pelo gerente do setor.
3.5.3 Variveis em estudo
Para caracterizar a populao estudada, foram utilizados os seguintes
indicadores socioeconmicos e ocupacionais: sexo, idade, estado civil, escolaridade,
renda familiar e pessoal, tempo de trabalho, funo exercida, instrumentos utilizados
na atividade laboral, condies de trabalho.
Para avaliar a sade ocupacional no processo de trabalho na limpeza urbana,
foram utilizados os seguintes indicadores:
. Caractersticas da sade ocupacional (percepo dos riscos na atividade laboral,
utilizao de medidas de segurana e EPIs, tempo de treinamento).
. Condies de sade ocupacional com nfase nas dermatoses (orientaes
referentes s doenas, risco de doenas ocupacionais, locais e causas de
dermatites, relao sade e assistncia mdica).
A

segunda

fase

do

estudo

foi

realizada

mediante

observao

acompanhamentos semanais por um perodo de trinta dias, sendo avaliadas as


situaes de trabalho e as atividades de coleta na rota estabelecida.
Foram tambm observadas as formas de manejo e a frequncia da exposio
dos trabalhadores escalados para a coleta do lixo e que compareceram ao servio.
A escala de trabalho elaborada pelos responsveis do Servio de Coleta da
Prefeitura. De acordo com as observaes, foram registradas as ocorrncias no que
se refere ao uso de equipamentos individuais, forma de exposio e manejo ao
coletar o lixo. A observao teve incio no primeiro trecho e terminou na viagem que
segue ao destino final do lixo.
A coleta de dados ocorreu nos meses de abril e maio de 2011 aps
autorizao oficial do Prefeito do Municpio e do diretor do rgo da Prefeitura

53

responsvel pelo servio de limpeza urbana, bem como parecer favorvel do Comit
de tica em Pesquisa, protocolo n 011/10 (Anexo A).
3.6 Anlises de dados
Os dados foram registrados e analisados no pacote estatstico Bioestat, 5.0
(AYRES et al., 2007). Para a anlise descritiva das variveis quantitativas foram
utilizadas medidas de posio (mdia) e variabilidade (desvio padro) e para as
variveis categricas foram utilizados clculos de frequncia simples. Para testar se
houve diferena significativa entre os grupos de trabalhadores divididos por idade,
sexo e escolaridade, utilizou-se o teste do qui-quadrado. Para todas as anlises foi
considerado um nvel de significncia de 5% (p 0,05).
3.7 Riscos e benefcios
Assegurou-se que esta pesquisa no traria risco e nem prejuzo ou gastos por
parte dos trabalhadores. Os resultados da pesquisa fornecero subsdios para
implementao de aes voltadas promoo da sade do trabalhador e adoo
de estratgias que visem reduo de dermatoses ocupacionais as quais os
trabalhadores esto expostos.
3.8 Critrios para suspender ou encerrar o estudo
O entrevistado esteve livre para aceitar ou recusar sua participao sem
sofrer qualquer prejuzo na continuidade de seu trabalho. Caso ele no estivesse
vontade para discutir sobre o assunto, era livre para no responder as questes ou
interromper as respostas durante sua entrevista. Alm disso, o entrevistado poderia
se retirar do estudo a qualquer momento, sem sofrer nenhuma penalidade.
3.9 Aspectos ticos e legais
Como se trata de pesquisa envolvendo seres humanos, este projeto foi
submetido aprovao do Comit de tica e Pesquisa do Hospital de Urgncias de
Goinia (CEP/HUGO) parecer 015/11 protocolo n 011/10 (Anexo A), de acordo
com as Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisas envolvendo Seres
Humanos - Resoluo do Conselho Nacional de Sade (CNS), n 196/96.

54

Como mencionado, cada entrevistado assinou o Termo de Consentimento


Livre e Esclarecido (TCLE - Apndice C) no qual constam todas as explicaes
necessrias acerca deste trabalho cientfico.
Houve sigilo de todos os dados coletados. Todas as informaes foram
confidenciais, os participantes foram identificados apenas por codinomes (A1, A2, A3
etc.), sendo garantido, portanto, o anonimato. Os dados obtidos tiveram finalidade
acadmica e publicao.
Como a participao na pesquisa foi voluntria, no houve qualquer forma de
pagamento

aos

trabalhadores.

Ademais,

os

participantes

no

precisaram

disponibilizar recurso financeiro para participar. Todos os dados sero arquivados


por cinco anos pela pesquisadora responsvel e, aps esse perodo, incinerados
conforme orientao da Resoluo CNS 196/96.

55

4 RESULTADOS

4.1 Caractersticas socioeconmicas e ocupacionais


Identificou-se que, dos 97 trabalhadores, 58% eram do sexo feminino, 57% na
faixa etria de 20 a 40 anos com a mdia de 40,2 11,02 anos. Prevaleceram os
casados (68%) com baixo nvel de escolaridade (56%) (Tabela 1).
Tabela 1: Estatstica descritiva dos dados socioeconmico dos 97 trabalhadores da limpeza urbana.
Morrinhos, GO, 2011
Varivel
N
%
Sexo
Masculino

41

42

Feminino

56

58

De 20 a 40 anos

55

57

De 40 a 60 anos

42

43

Casado

66

68

No Casado

31

32

Analfabeto / Semianalfabeto

54

56

1 e/ou 2 Grau incompleto ou completo

43

44

Idade

Estado civil

Escolaridade

A renda familiar da maioria dos entrevistados (55%) foi de at R$ 825,00,


sendo que a renda pessoal mensal de 76% da amostra era de at R$ 550,00
(Tabela 2).

56

Tabela 2: Estatstica descritiva da renda familiar dos 97 trabalhadores da limpeza urbana. Morrinhos,
GO, 2011
Varivel
N
%
Renda Familiar (R$)
At R$ 550,00

22

23

De R$ 550,01 a R$ 825,00

31

32

De R$ 825,01 a R$ 1.100,00

23

24

Mais de R$ 1.100,01

21

21

At R$ 550,00

74

76

De R$ 550,01 a R$ 825,00

23

24

Renda Pessoal (R$)

Evidenciou-se que 77% exerciam funo de gari e 23% eram coletores de


lixo. O tempo de atuao foi de 1 a 5 anos para a maioria (64%) dos participantes
(Tabela 3).
Tabela 3: Estatstica descritiva da funo e tempo de servio dos trabalhadores da limpeza urbana.
Morrinhos, GO, 2011.
Varivel

Gari

75

77

Coletor

22

23

Entre 1 e 5 anos

62

64

Mais de 05 anos

35

36

Funo no trabalho

Tempo na empresa

A atividade de coletor de lixo uma atividade desenvolvida exclusivamente


por homens enquanto na atividade gari (54%) prevaleceram as mulheres ( p= <
0,0001). Identificou-se que o nvel de escolaridade dos coletores foi inferior ao dos
garis (p=0,0035) ( Tabela 4).

57

Tabela 4: Caractersticas socioeconmicas dos trabalhadores segundo a funo de trabalho.


Morrinhos, GO, 2011
Coletor
Gari
Varivel
p
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

22 (100)

19 (46)

Feminino

56 (54)

De 20 a 40 anos

15 (24)

48 (76)

De 40 a 60 anos

7 (21)

27 (79)

Analfabeto e Primrio

6 (11)

49 (89)

1 e 2 Grau Completo

16 (32)

26 (68)

< 0,0001*

0,9145

0,0035*

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado; * diferena significativa (p<0,05)

Os homens trabalham na empresa h mais tempo que as mulheres (p<0033).


No houve diferena entre os grupos para as variveis idade e escolaridade (Tabela
5).
Tabela 5: Fatores socioeconmicos dos trabalhadores segundo tempo de trabalho na empresa.
Morrinhos, GO, 2011
Entre 1 e 5 anos
Mais de 5 anos
Varivel
P
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

17 (41)

24 (59)

Feminino

41 (73)

15 (27)

De 20 a 40 anos

42 (67)

21 (33)

De 40 a 60 anos

18 (53)

16 (47)

Analfabeto e Primrio

34 (62)

21 (38)

1 e 2 Grau Completo

25 (60)

17 (40)

0,0033*

0,2675

0,9845

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado; * diferena significativa (p<0,05)

A Tabela 6 apresenta os materiais utilizados pelos trabalhadores da limpeza


urbana na execuo do trabalho. Foi observado que 77% utilizam a vassoura, 25%,
fazem uso da p e carrinho de mo, 23% utilizam as mos para coleta do lixo e 10%
utilizam a enxada para a execuo do trabalho.

58

Tabela 6. Distribuio dos instrumentos de trabalho utilizados pelos 97 trabalhadores da limpeza


urbana. Morrinhos, GO, 2011.
Instrumento usado no trabalho

Sim%

(n)

No% (n)

25

(24)

75

(73)

Vassouras

77

(75)

23

(22)

Enxada

10

(10)

90

(87)

Carrinho de ferro com rodas de pneus

25

(24)

75

(73)

Mo

23

(22)

77

(72)

59

A Figura 1 mostra os trabalhadores da limpeza urbana realizando a coleta de


casca de frutos com uniforme e EPIs incompletos.

Figura 1: Coleta de cascas de frutos em Morrinhos (GO)

Segundo os trabalhadores, as condies de trabalho, sob vrios aspectos,


so consideradas boas para a maioria (67%), regulares para (21%) dos
entrevistados, insuficientes para (3%) e apenas 9% consideram o ambiente de
trabalho timo. Entre as sugestes para a melhoria do ambiente de trabalho, 52%
no tiveram sugestes, 37% responderam que precisam de mais EPIs e material
de trabalho, 9% necessitam de mais reunies e orientaes por reas de trabalho,
2% responderam que precisam de treinamento especfico sobre o que fazer ou no
fazer e 52% no fizeram sugestes (Tabela 7).

60

Tabela 7: Condies de trabalho dos 97 trabalhadores da limpeza urbana. Morrinhos, GO, 2011.
Varivel

timo

Bom

65

67

Regular

21

21

Insuficiente

Sem Sugestes

50

52

Mais EPIs e Material de trabalho

36

37

Reunio e orientao por reas (Gari/Coletor/Motorista)

Treinamento especfico sobre o que fazer ou no fazer

Ambiente de trabalho, segundo vrios aspectos

Sugestes de melhoria do ambiente de trabalho

4.2 Caractersticas da sade ocupacional


Em relao aos riscos referidos pelos 97 trabalhadores entrevistados, 85 %
responderam que percebem a existncia do risco, tanto no ambiente de atuao,
quanto na realizao do processo de trabalho. As principais justificativas apontadas
pelos trabalhadores em relao percepo dos riscos ocupacionais formam:
insalubridade (33%), manejo de substncias perigosas contidas no lixo e mal
acondicionadas (32%), exposio poeira (54%), resduos slidos em decomposio
e materiais perfurocortantes (46%) (Tabela 8).

61

Tabela 8: Percepo dos riscos ocupacionais referidos pelos trabalhadores da limpeza urbana.
Morrinhos, GO, 2011.
Varivel
N
%
Sua atividade o expe a algum risco?
Sim

82

85

No

15

15

Por qu?
Porque lido com substncias perigosas

31

32

Porque trabalho carregando peso

25

26

Porque o local insalubre

32

33

Porque mexo com lixo

Risco de Trnsito

52

54

45

46

Produtos perigosos sade no seu trabalho


Poeiras
Resduos slidos
perfurocortantes

em

decomposio

materiais

Cerca de 74% dos trabalhadores entrevistados utilizam EPIs. Entre os 25%


que no utilizam (48%) o fato de no se acostumarem com uso e 36%
apresentaram dificuldade quanto utilizao na execuo do trabalho. Alguns (16%)
responderam que no gostam de usar (Tabela 9).
Tabela 9. Conhecimento sobre a importncia da utilizao dos EPIs dos 97 trabalhadores da limpeza
urbana. Morrinhos, GO, 2011.
Varivel
N
%
Usa alguma medida de segurana?
Sim

72

74

No

25

26

No me acostumei

12

48

No gosto

16

Dificulta o trabalho/ Escorrega

36

Se no, por qu?

Ao serem questiona dos q2uanto ao modo de utlizao do EPI, a maioria


(62%) mencionou que no usam ou, as vezes usam corretamente. Os fatores que
determimam a utilizao so: 43% quando h animais mortos na rua, 26% para
materiais que cortam, 26% para lixo muito contaminado e em decomposio e
apenas 3% quando precisam amarrar sacos (Tabela 10).

62

Tabela 10: Utilizao correta dos Equipamentos de Proteo Individual pelos 97 trabalhadores da
limpeza urbana. Morrinhos, GO, 2011.
Varivel
N
%
Usa corretamente os EPIs?
Sim

37

38

No/As vezes

60

62

Animais mortos na rua

15

43

Materiais que cortam

26

Lixo muito contaminado

10

28

Amarrar saco

Quando usa?

Como mostra a Figura 2, trabalhador manuseia embalagem de lixo sem uso


de proteo para as mos, menosprezando os riscos, levando em considerao
somente a execuo da atividade.

Figura 2: Trabalhador manuseia embalagem de lixo sem uso de proteo para as mos

Ao investigar a utilizao de medidas de segurana no desenvolvimento das


atividades laborais, as informaes revelaram que houve diferena estatisticamente
significativa (p = 0,0204) entre os sexos, destacando-se o sexo feminino (84%) na
adoo de medidas de segurana (Tabela 11).

63

Tabela 11: Utilizao de medidas de segurana durante as atividades laborais entre os


trabalhadores, segundo as variveis sociodemogrficas. Morrinhos, GO, 2011
Sim
No
Varivel
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

25 (61)

16 (39)

Feminino

47 (84)

9 (16)

De 20 a 40 anos

43 (78)

12 (22)

De 40 a 60 anos

29 (69)

13 (31)

Analfabeto e Primrio

41 (74)

14 (26)

1 e 2 Grau Completo

31 (74)

11 (26)

P
0,0204*

0,4325

0,8791

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado; * diferena significativa (p<0,05)

Em relao ao uso de EPIs para os membros superiores, constatou-se que 39


trabalhadores usam luvas de tecido, 27 de couro e apenas 6 de borracha (Figura 3).

Figura 3: Utilizao dos Equipamentos de Proteo Individual para membros superiores

Na Figura 4 evidencia-se que os trabalhadores executam suas atividades com


uso incompleto do uniforme, principalmente das luvas.

64

Figura 4: Trabalhadores na coleta de lixo domstico em Morrinhos (GO)

A Figura 5 mostra que 91 entrevistados utilizam sapatos fechados e apenas 6


usam botas de couro fechadas.

Figura 5: Utilizao dos Equipamentos de Proteo Individual para os ps

No quesito utilizao correta dos EPIs para vias respiratrias, 93


trabalhadores no fazem uso desses equipamentos e 4 utilizam corretamente, como
mostra a Figura 6.

65

Figura 6: Utilizao dos Equipamentos de Proteo Individual das vias respiratrias

Sobre a utilizao dos EPIs para a cabea, 50 trabalhadores confirmaram a


utilizao de bon, 22 de chapu (Figura 7).

Figura 7: Utilizao dos Equipamentos de Proteo Individual para a cabea

Na Figura 8 evidencia-se o uso correto do uniforme, porm ausncia das luvas.

66

Figura 8: Funcionrios na varrio de Rua em Morrinhos (GO)

De acordo com a pesquisa, 92% dos entrevistados informaram que a


prefeitura fornece os equipamentos de proteo individual (EPIs) e 8% adquirem por
conta prpria (Figura 9).

Figura 9: Fornecimento dos Equipamentos de Proteo Individual

67

Quanto

ao

treinamento,

identificou-se

que

apenas

26%

realizaram

treinamento, que para a maioria (72%) foi de um dia. Todos mencionaram este
tempo como insuficiente (Tabela 12).
Tabela 12: Tempo de treinamento dos 97 trabalhadores da limpeza urbana. Morrinhos, GO, 2011.
Varivel
n
%
Treino
Sim

25

26

No

72

74

01 dia

18

72

01 semana

28

Sim

97

100

O Encarregado do Ncleo da Limpeza

97

100

Durao do treino

Superviso/quem realiza?

Quando se investigou a ocorrncia de treinamento para a execuo das


atividades de trabalho ao ser admitido pela empresa, os dados chamam a ateno
para o fato de que a maioria dos indivduos, de ambos os sexos, no realizou
treinamento necessrio para o incio das atividades (p = 0,0044) (Tabela 13).
Tabela 13: Caracterstica dos trabalhadores segundo treinamento prvio relacionado s atividades
laborais. Morrinhos, GO, 2011
Sim
No
Varivel
P
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

4 (10)

37 (90)

Feminino

21 (37)

35 (63)

De 20 a 40 anos

10 (18)

45 (82)

De 40 a 60 anos

15 (36)

27 (64)

Analfabeto e Primrio

12 (22)

43 (88)

1 e 2 Grau Completo

13 (31)

29 (69)

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado; * diferena significativa (p<0,05)

0,0044*

0,0851

0,4325

68

4.3 Condies de sade ocupacional


A maioria (91%) mencionou que no h reunies para discutir doenas
relacionadas ao trabalho e no recebem informaes. Em relao periodicidade
das reunies, 44% responderam que elas so mensais e 56% atestam que existem
reunies apenas de vez em quando. E ainda, 80% dos entrevistados responderam
que no existem e nem recebem informaes sobre riscos de doenas relacionadas
ao trabalho (Tabela 14).
Tabela 14: Orientaes referentes a doenas no ambiente de trabalho dos 97 trabalhadores da
limpeza urbana. Morrinhos, GO, 2011.
Varivel

Sim

No

88

91

Mensalmente

44

De vez em quando

56

Sim

19

20

No

78

80

Quando contratado

19

20

No recebe informaes

78

80

Reunio para discutir doenas relacionadas ao trabalho

Periodicidade

Recebe informao sobre risco de doenas relacionadas ao trabalho

Quando?

Ao analisar as informaes sobre os riscos de doenas existentes por parte


dos trabalhadores no exerccio de suas atividades, os dados obtidos revelaram que
no houve diferena estatisticamente significativa em relao ao sexo, idade e
escolaridade, enfatizando-se que a maioria no obteve o conhecimento necessrio
para diminuir o risco de exposio s doenas ocupacionais (Tabela 15).

69

Tabela 15: Informaes por parte dos trabalhadores a respeito do risco de doenas ocupacionais.
Morrinhos, GO, 2011
Sim
No
Varivel
P
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

10 (24)

31 (76)

Feminino

9 (16)

47 (84)

De 20 a 40 anos

8 (14)

47 (86)

De 40 a 60 anos

11 (26)

31 (74)

Analfabeto e Primrio

14 (25)

41 (75)

1 e 2 Grau Completo

5 (12)

37 (88)

0,4468

0,2405

0,1592

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado

Mais da metade dos entrevistados (55%), respondeu que no higieniza as


mos no perodo de trabalho e apenas 27% lavam-nas uma vez ao dia. Em relao
ao produto que utilizam para higienizar as mos, 93% responderam usar sabo em
barra/pasta (Tabela 16).
Tabela 16: Higienizao das mos no horrio de trabalho dos 97 trabalhadores da limpeza urbana.
Morrinhos, GO, 2011.
Varivel
n
%
Periodicidade que higieniza as mos
1 vez por perodo de trabalho (6 horas)

26

27

2 vezes por perodo de trabalho (6 horas)

3 vezes por perodo de trabalho (6 horas)

4 vezes por perodo de trabalho (6 horas)

No lava as mos no perodo de trabalho (6 horas)

54

55

Sabo lquido

Sabo em barra/pasta

40

93

O que usa para higienizar as mos

Com relao higienizao das mos no decorrer do trabalho, a Tabela 17


demonstra que em nenhuma das variveis analisadas (sexo, idade e escolaridade)
houve significncia estatstica, sendo que uma minoria dos trabalhadores higieniza
as mos uma vez e a grande maioria no realiza esse procedimento.

70

Tabela 17: Periodicidade da higienizao das mos no decorrer do trabalho de acordo com as
variveis socioeconmicas dos trabalhadores. Morrinhos, GO, 2011
1
vez
n (%)

Varivel

3
vezes
n (%)

4
vezes
n (%)

No lava
as mos
n (%)

Masculino

16
(39)

3 (7)

2 (5)

1 (3)

19 (46)

Feminino

10 (18)

4 (7)

4 (7)

3 (5)

35 (63)

De 20 a 40 anos

17
(31)

3 (5)

4 (7)

2 (4)

29 (53)

De 40 a 60 anos

9 (21)

4 (10)

2 (5)

2 (5)

25 (9)

4 (7)

2 (4)

1 (2)

32 (58)

3 (7)

4 (10)

3 (7)

22 (52)

Sexo

Idade

Escolaridade

2
vezes
n (%)

Analfabeto e
Primrio
1 e 2 Grau
Completo

16
(29)
10
(24)

0,2548

0,7836

0,5350

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado

Ao serem questionados quanto a presena de dermatite nos ltimos doze


meses, 42% afirmaram a ocorrncia deste agravo sendo que a maioria ocorreu nas
mos. As principais causas apontadas foram o contato com o lixo em decomposio
(41%), a ausncia da lavagem das mos (32%) e o uso prolongado das luvas (21%)
(Tabela 18).

71

Tabela 18: Locais e causas de dermatite decorrente da atividade exercida dos 97 trabalhadores da
limpeza urbana. Morrinhos, GO, 2010- 2011
Varivel
N
%
Teve dermatose nos ltimos meses
Sim

41

42

No

56

58

Local
Mo
Tornozelo / P

26
5

64
12

Braos

12

Regio Cervical / Pescoo


Punhos / Mos
Face

3
1
1

7
2
2

Principal causa de dermatose


O uso prolongado das luvas

31

21

A ausncia da lavagem das mos

47

32

Contato com lixo em decomposio

61

41

Contatos com alguns tipos de lixos especficos

10

Na anlise da Tabela 19 observa-se que h diferena significativa quanto


presena de dermatites em relao ao sexo (p = 0,315) e escolaridade (p =
0,0095). Os homens foram mais acometido pela patologia (56%). A menor
escolaridade tambm se revelou associada maior incidncia de dermatose
ocupacional (55%), ocorrida nos ltimos 12 meses. Os homens e as pessoas com
baixa escolaridade foram os mais acometidos pela patologia.
Tabela 19: Presena de dermatose nos ltimos doze meses de acordo com as variveis
socioeconmicas dos trabalhadores. Morrinhos, GO, 2010-2011
No
Sim
Varivel
P
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

23 (56)

18 (44)

Feminino

18 (32)

38 (68)

De 20 a 40 anos

22 (40)

33 (60)

De 40 a 60 anos

19 (45)

23 (55)

Analfabeto e Primrio

30 (55)

25 (45)

1 e 2 Grau Completo

11 (26)

31 (74)

0,0315*

0,7565

0,0095*

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado; * diferena significativa (p<0,05)

Houve maior incidncia de dermatoses nas mos e entre indivduos de menor


escolaridade, no entanto no foi detectada diferena significativa (Tabela 20).

72

Tabela 20: Variveis socioeconmicas dos trabalhadores quanto localizao das dermatites.
Morrinhos, GO, 2011
Mo
n (%)

Varivel
Masculino
Sexo
Feminino

Idade

Escolaridade

De 20 a 40
anos
De 40 a 60
anos
Analfabeto e
Primrio
1 e 2 Grau
Completo

12
(52)
14
(78)
16
(57)
10
(76)
19
(65)
7

Brao
n (%)

Tornozelo/
p
n (%)

Pescoo
n (%)

Face
n (%)

Punho e
Mo
n (%)

3 (13)

4 (18)

3 (13)

1 (4)

2 (12)

1 (5)

1 (5)

4 (14)

4 (14)

2 (7)

1 (4)

1 (4)

1 (8)

1 (8)

1 (8)

4 (14)

2 (7)

2 (7)

1 (3)

1 (3)

0,7197

0,8403

0,7368

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado

Na Tabela 21 observa-se que 78% dos entrevistados que tiveram dermatite,


no precisaram de assistncia mdica e apenas 22% procuram assistncia mdica.
Destes, 67% foram atendidos no hospital municipal e 33% no posto de sade. Dos
97 entrevistados, 58%, no apresentaram dermatites e 42% que apresentaram
dermatite, porm no precisaram ficar afastados do trabalho e 85% apresentaram
dificuldades na realizao de algumas tarefas.
Tabela 21: Relao sade no trabalho dos 97 trabalhadores da limpeza urbana. Morrinhos, GO,
2011.
Varivel

Sim

22

No

32

78

Num posto de sade

33

No Hospital Municipal ou clnica

67

No

41

42

No tiveram dermatose

56

58

Sim

35

85

No

15

Procurou assistncia mdica

Onde foi atendido

Deixou de trabalhar por causa da dermatite?

Dificuldade na realizao de outras atividades

73

Apesar da ocorrncia de dermatites entre os trabalhadores, a Tabela 22


demonstra que a ausncia de assistncia mdica foi maior entre os indivduos de
menor escolaridade (p = 0,0371).
Tabela 22: Caracterstica dos trabalhadores segundo a assistncia mdica. Morrinhos, GO, 2011
Sim
No
Varivel
P
n (%)
n (%)
Sexo

Idade

Escolaridade

Masculino

4 (22)

14 (78)

Feminino

5 (22)

18 (78)

De 20 a 40 anos

6 (22)

21 (78)

De 40 a 60 anos

3 (21)

11 (78)

Analfabeto e Primrio

3 (11)

25 (89)

1 e 2 Grau Completo

6 (46)

7 (54)

p = nvel de significncia do teste do qui-quadrado; * diferena significativa (p<0,05)

0,7316

0,7341

0,0371*

74

5. DISCUSSO
Neste estudo identificou-se a importncia do trabalho exercido pelos coletores
de lixo e garis na manuteno da limpeza urbana. Os sujeitos da pesquisa
enquadram-se na classe de baixa renda e baixa escolaridade. Alm disso,
consideram que essa carreira carregada de significados e atribuies. Nesse
sentido, podem ser apontados pelo menos trs aspectos importantes: a coleta de
resduos urbanos uma atividade de carter universal, encontrada em qualquer
cidade do mundo; a atividade de coleta de lixo representa relevante trabalho para a
sociedade civil, bem como para as questes de saneamento bsico de uma cidade;
esses resduos, se no adequadamente coletados e tratados, provocam efeitos
diretos e indiretos na sade das pessoas alm de degradarem o meio ambiente
(SANTOS; SILVA, 2009).
Dos 97 entrevistados, 22 coletores de lixo so todos do sexo masculino; em
relao aos 75 garis, 19 so do sexo masculino e 56 do sexo feminino (Tabela 3 e
4). No estudo de Veloso et al. (1998), conduzido com trabalhadores da limpeza
urbana na cidade do Rio de Janeiro, foram descritos resultados contrrios ao desta
pesquisa, sendo que l se obteve uma amostra de 100% de indivduos do sexo
masculino, tanto na coleta do lixo como na varrio - gari. Messing (2010) afirma
que, hoje, com a proibio de qualquer tipo de discriminao da mulher no mercado
de trabalho e dadas as reivindicaes feministas dos ltimos anos, cada vez mais
mulheres esto adentrando em profisses tradicionalmente masculinas, sendo que,
muitas vezes, elas encontram dificuldades, algumas referentes discriminao
pelos prprios colegas.
A mdia de idade dos coletores e garis foi de 40,2 11,02 anos, variando de
22 a 60 anos. Corroborando os resultados da presente investigao, Veloso et al.
(1998) constataram que a idade entre trabalhadores da limpeza urbana do Rio de
Janeiro variava entre 25 e 56 anos de idade (mdia de 37 anos). Silva (1999)
tambm observou resultados semelhantes ao da presente pesquisa. No referido
estudo, foi observado que a faixa etria predominante entre os 26 trabalhadores
avaliados variou de 36 a 41 anos, sendo o de menor idade 23 anos e o de maior
idade 59 anos. Santos (2008) relata que os trabalhadores entrevistados e que vivem
da coleta formal de lixo em Fortaleza (garis) possuem idade que varia entre os 19 e
31 anos. Silva et al. (2009) em seu trabalho com seis trabalhadores responsveis

75

pela coleta de resduos da cidade de Muzambinho-MG, mostraram que todos os


trabalhadores possuam todos mais de 30 anos de idade, sendo a metade deles
homens acima da meia idade (40 anos).
Um fato relevante apresentado nos resultados foi o alto ndice de analfabetos
e semi-analfabetos entre os entrevistados que correspondem a 56%, predominando
na funo de garis (89%). Por outro lado, Veloso et al. (1998) mostraram em um
estudo sobre a coleta domiciliar no Rio de Janeiro, em que a maioria dos
trabalhadores era alfabetizada. Madruga (2002), em seu trabalho com os coletores
de lixo domiciliar em Florianpolis, detectou que o coletor de lixo tem baixa
escolaridade, sendo que a grande maioria (os mais antigos na profisso) possui o
ensino

fundamental

incompleto.

Muitos

desses

trabalhadores

exerceram

anteriormente a profisso de pedreiro, carpinteiro e tambm trabalharam em


frigorficos. As garis, por sua vez, eram diaristas, cozinheiras ou domsticas.
Santos (2008) relata que os trabalhadores que vivem da coleta formal de lixo
em Fortaleza (garis) apresentam baixo nvel de escolaridade (geralmente s o
ensino fundamental) e trabalham com o lixo desde que tiveram a maioridade
completada. Quase sempre os servios da coleta de resduos slidos domiciliares,
comerciais, varrio e capina so executados por trabalhadores que no tem
qualificao para exercer outra atividade (LIMA, 2001).
Alm disso, Silva (1999) afirma que a estabilidade no emprego e o concurso
pblico para investidura em cargo ou emprego pblico so limitantes para a
formao de um bom quadro de pessoal operacional de limpeza pblica, pois as
dificuldades tm incio nas provas do prprio concurso pblico para trabalhador
braal, em que no se pode exigir escolaridade, pois estaria discriminando os
analfabetos.
Para Silva et al. (2009), no estudo acerca da coleta de lixo domiciliar em
Muzambinho, o grau de escolaridade dos trabalhadores baixo. Dos seis
trabalhadores, apenas um completou o ensino fundamental (at a 8 srie), trs
chegaram 4 srie e dois se dizem analfabetos. Nenhum deles, portanto, concluiu
o nvel bsico de educao (terceira srie do Ensino Mdio).
Neste estudo, quanto ao tempo de atividade na referida funo, os
trabalhadores possuem cinco anos ou menos de experincia. Constatou-se que o
trabalho da coleta de lixo domiciliar em Muzambinho (SILVA et al., 2009), aproximase do estudo atual no quesito tempo de trabalho. A maioria dos trabalhadores atua

76

h cinco anos ou menos, havendo, no entanto, um trabalhador com 23 anos na


funo. Os autores ainda descrevem que, em relao ao tempo de exerccio na
funo, h predomnio do sexo masculino. De um total de 148 coletores de lixo,
apenas quatro deles so do sexo feminino. Da populao de onze entrevistados,
trs eram mulheres e o tempo mdio de quatro anos e oito meses.
Em relao ao nvel de descontentamento, percebe-se que mesmo expostos
a situaes de perigo, ritmo de trabalho constante, falta de reconhecimento e
valorizao, a grande maioria considera seu trabalho bom sessenta e sete (67%);
regular, vinte e um (21%); timo, nove (9%), insuficiente trs (3%). Nesse contexto,
estudo realizado por Madruga (2002) com onze coletores de lixo relata que quatro
(36,36%) dos entrevistados referem no ter nenhuma queixa quanto ao
descontentamento com seu trabalho, enquanto trs (27,27%) responderam "algumas
vezes", ou pelo menos uma vez por semana sentiram-se descontentes. Apenas um
referiu estar constantemente descontente com seu trabalho.
Em relao sade ocupacional, os dados apresentados no deixaram
dvidas quanto aos riscos percebidos pelos 97 trabalhadores entrevistados, tendo
uma porcentagem de 85%; sendo que 33% afirmam ser o local insalubre, 32% que
h substncias perigosas contidas no lixo e mal acondicionadas; os principais
causadores

destacados

foram:

54%

poeira

46%

resduos

slidos

em

decomposio e materiais perfurocortantes. Silva (1999), em sua pesquisa, relata


que o percentual de 92,3 %, respondeu que percebem a existncia do risco em sua
atividade, tanto no ambiente de trabalho, quanto na realizao do processo, e 65,4%
responderam que esto conscientes quanto possibilidade de contrair alguma
doena em funo do tipo de trabalho por ser ambiente considerado insalubre. A
esse respeito Yang et al. (2001) afirmam que o contato frequente com agentes
nocivos sade torna a coleta do lixo uma das atividades profissionais mais
arriscadas e insalubres.
Durante a operao, os trabalhadores esto expostos a poeiras e fumaa
do caminho. Em um estudo realizado na Dinamarca, entre trabalhadores da esteira
de catao de uma usina de compostagem e reciclagem de lixo domiciliar, foram
identificados nove casos (60%) de doenas ocupacionais entre 15 trabalhadores. O
diagnstico de asma brnquica e bronquite crnica foram relacionados presena
de poeiras orgnicas e microorganismos no ambiente de trabalho (MALMROS;
SIGSGAARD; BACH, 1992).

77

Oliveira e Santos (2006) relataram em seu estudo, realizado na cidade de


Hidrolndia com 16 trabalhadores que, 37% dos encarregados da limpeza pblica se
sentem incomodados com as partculas suspensos no ar, especialmente com as
poeiras inspiradas que podem causar problemas ao trato respiratrio, e outros 25%
tm a viso prejudicada.
Turnberg e Frost (1990), em estudo realizado entre trabalhadores da limpeza
urbana no Estado de Washington (EUA), referem a aspectos de grande significncia
para a sade desses profissionais, quais sejam os acidentes com agulhas presentes
nos resduos de origem domiciliar e de servios de sade. Dos 432 trabalhadores
que responderam pesquisa, 21% tiveram acidentes com agulhas de injeo. Ao se
considerarem apenas os trabalhadores da coleta domiciliar (241 trabalhadores),
esse ndice aumenta para 24%. Trezentos e vinte trabalhadores (74%) informaram
ter sofrido cortes e arranhes durante o trabalho. J os pesquisadores Cimino e
Mamtani (1987), ao analisarem os dados de 2.631 trabalhadores na cidade de New
York, no perodo de 1973 a 1983, encontraram 22,2% de cortes e arranhaduras, de
um total de 9.074 acidentes registrados.
No entanto, o trabalho de Oliveira e Santos (2006) contradiz os autores
citados anteriormente. Foram observados 16 trabalhadores garis em processo de
trabalho no manuseio e no transporte dos resduos dirios. Foi constatado que 74%
dos entrevistados nunca tiveram qualquer tipo de acidente com objetos cortantes ou
perfurocortantes por terem contato indireto com o objeto cortante, manuseando-os
por meio de ps, vassouras e/ou carrinho para coleta.
Em relao percepo dos trabalhadores sobre a coleta de resduos
urbanos e os riscos sade, estes declararam que esto efetivamente expostos a
riscos de contrair doenas relacionadas ao lixo. Dez, dos onze trabalhadores,
acreditam que podem adquirir doenas de pele, infeces diversas, erisipela,
tuberculose e conjuntivite (FERREIRA, 1996).
No trabalho de Lazzari (2008) com 42 trabalhadores lotados na empresa que
presta servios Secretaria Municipal de Servios Urbanos no municpio de
Dourados (MS), os trabalhadores relatam a presena de seringas com a agulha,
sem encape, descartadas no lixo domiciliar. Esses materiais podem provocar leses
perfurocortantes por meio do contato das sacolas com os membros superiores e
inferiores. Ademais, o mau-acondicionamento desses resduos e essas leses so

78

porta de entrada para microorganismos presentes no lixo, como bactrias, vrus e


fungos.
De acordo com os dados coletados, 48% dos entrevistados no fazem uso
dos EPIs, 36% relataram dificuldade na execuo do trabalho e 16% por no
gostarem. J os que usam esse equipamento utilizam-no quando h risco, sendo
43% animais mortos, 26% materiais perfurocortantes, 28% lixo muito contaminado.
Uma das principais causas de acidentes na limpeza urbana a no-utilizao de
equipamentos de proteo individual (EPIs) adequados para as atividades
executadas (OLIVEIRA et al., 2008).
Velloso (1998), durante as observaes do processo de trabalho da Coleta de
Lixo Domiciliar na Cidade do Rio de Janeiro, verificou que os trabalhadores nem
sempre trajavam uniforme completo, ou seja, apresentavam-se sem botas, sem
luvas, sem bon, com cala e blusa em estados precrios. Na entrevista, alguns
trabalhadores alegaram que o uso frequente das luvas causava dermatite de
contato, alm de dificultar o servio, devido perda de tato. Oliveira e Santos
(2006), aps pesquisa de campo para avaliao da sade ocupacional dos garis de
Hidrolndia (GO) notaram que 16 entrevistados, no utilizam coletes sinalizadores.
Alm disso, os autores observaram

inadequao quanto ao restante dos

Equipamentos de Proteo Individual (EPI), na utilizao diria pelos colaboradores


de limpeza pblica.
No estudo de Oliveira et al. (2008) acerca das entidades prestadoras de
servios de limpeza urbana no Brasil verificou-se que 7,2% (449) no oferecem
nenhum tipo de equipamento de proteo individual (EPIs) aos seus funcionrios.
Observa-se tambm que, embora 92,8% (5,789) das entidades ofeream EPIs,
muitas disponibilizam esses equipamentos de maneira incompleta.
O Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE), por meio da Norma
Regulamentadora n 6 (NR 6), considera Equipamento de Proteo Individual (EPI)
todo dispositivo ou produto de uso individual utilizado pelo trabalhador, destinado
proteo de riscos suscetveis de ameaa segurana e sade no trabalho. De
acordo com o processo de trabalho da coleta de lixo urbano, os EPIs corretos seriam
o uniforme, as botas ou calado de cano comprido, as joelheiras, as luvas, as capas
de chuva, os bons e o protetor solar, os culos e as mscaras (BRASIL, 1978).
O trabalho de coleta do lixo conduz os sujeitos a diversos riscos pelo fato de
estarem diretamente em contato com o lixo, expostos a variaes bruscas de

79

temperatura, ausncia de treinamento e ao uso inadequado/ou no uso de EPIs


para a execuo das tarefas. Neste estudo, alguns dos trabalhadores passaram por
treinamentos admissionais. O treinamento ocorreu durante um dia e ficou
evidenciado que a minoria, 26%

recebeu treinamento e considerou que ele foi

insuficiente. Em contrapartida, 74% dos funcionrios no tiveram acesso a


treinamentos. Ferreira e Anjos (2001) e Santos (2008) afirmam que os riscos sociais
implicam treinamento e exposio de orientaes adequadas aos coletores de lixo,
bem como condies adequadas de trabalho.
Nesse sentido, Madruga (2002) observou que cinco (45,45%) trabalhadores
responderam terem levado mais de dois meses para aprenderem o que sabem e
argumentaram que aprenderam com os colegas no prprio local de trabalho. Porm
dos onze entrevistados, nove (81,81%) responderam no saber tudo sobre seu
trabalho e que necessitariam de mais treinamentos ou cursos de capacitao, quatro
(36,36%) colocaram que o treinamento foi insuficiente. Alguns coletores de lixo (mais
antigos na profisso) responderam que o treinamento ocorreu durante a realizao
do trabalho.
Silva et al. (2009) entrevistaram seis trabalhadores responsveis pela coleta
de resduos da cidade de Muzambinho-MG; metade desses trabalhadores diz ter
recebido, aps admisso, treinamento por parte da empresa contratante. Entretanto,
a outra metade afirma no ter tido a mesma oportunidade. Esses resultados
corroboram os encontrados neste estudo, em que 74% dos trabalhadores no
receberam nenhum treinamento para o cargo e os 26% trabalhadores que o
receberam foi de apenas um dia.
O processo de sade no trabalho refere-se aos fatores de riscos identificados
no ambiente de trabalho, podendo ocasionar doenas ocupacionais. Neste estudo,
(80%) dos entrevistados responderam que no tiveram informaes sobre risco de
doenas ocupacionais relacionadas atividade laboral.
No estudo de Nunes et al. (2006), 63,6% dos coletores de lixo afirmaram no
receber qualquer orientao ou informao sobre sade oferecida pelo rgo
empregador.
Betancourt (1993), por sua vez, alm das patologias do aparelho respiratrio
e digestivo, constatou dermatites infecciosas, irritantes ou alrgicas e outros
problemas de carter sistmico, alguns casos de salmoneloses, parasitoses, ttano,
e de coluna devido ao levantamento e carregamento de peso.

80

Velloso (1995), em sua pesquisa relacionada a doenas ocupacionais,


encontrou 6,5% de hipertenso arterial e 2,2% de doenas coronarianas nos
colaboradores da coleta domiciliar. Anjos et al. (2000) tambm encontraram 46%
com algum grau de hipertenso arterial, dos quais 20% com sintomas moderados ou
severos.
Ferreira (1996) relata que a associao de doenas aos riscos do trabalho
aparece tambm na referncia de 91% dos garis da coleta domiciliar que falam de
lixo contaminado. Esse mesmo autor, em sua investigao com trabalhadores da
coleta domiciliar da cidade do Rio de Janeiro, relata que o esforo para executar a
atividade de coleta de lixo, combinado com a elevada temperatura ambiente dessa
cidade provoca um excesso de sudorese que mantem a umidade constante dos ps
dentro dos calados. De igual modo ocorre com mos dentro das luvas, o que pode
causar dermatoses e reaes alrgicas.
A anlise dos resultados do presente estudo, evidenciou que 42% dos
trabalhadores entrevistados mencionaram as dermatose, destacando-se o sexo
masculino (p = 0,0315) e escolaridade (p = 0,0095). O local mais acometido pela
dermatite segundo as informaes dos trabalhadores foi a mo (65%) e entre
trabalhadores do sexo masculino (56%) de menor escolaridade (55%). Quando h
acometimento de dermatose nas mos, ela mais intensa na mo dominante e mais
frequente nas regies palmares (ALCHORNE et al., 2010).
Um estudo envolvendo 250 pacientes com dermatose nas mos, atendidos ao
longo de trs anos, mostrou, entre outros, que a regio dorsal das mos a mais
acometida por dermatite alrgica de contato e que a sensibilizao aos aditivos da
borracha altamente frequente nos pacientes com eczema de mos (DUARTE;
LAZZARINI; YOSHINO, 1998).
Os autores Fregert, (1975) e Smith et al. (2002), em anlise envolvendo 1752
dermatoses ocupacionais, 94% das mulheres e 84% dos homens tinham dermatites
de contato nas mos. Esses resultados contradizem os observados neste estudo,
em que as dermatites foram mais frequentes nos homens; provavelmente essa
diferena se d devido funo relacionada coleta de lixo.
Nos homens afetados por dermatoses, elas so mais prevalentes em
ocupaes relacionadas s indstrias qumica, de gases e petrleo, de mquinas, de
vidro e cermica, metalrgica e automobilstica (CHERRY et al., 2000; DICKEL et al.,
2001; DIEPGEN; FARTASCH; FUNKE, 2001; MEDING, 2000).

81

Um dos problemas mais rotineiros em relao utilizao dos fluidos de corte


o aparecimento de dermatoses em diversas reas do corpo do trabalhador que fica
em contato com esses produtos, tais como: mos, braos, pernas e coxas (CATAI et
al., 2004).
As dermatites de contato irritativas so as mais importantes das doenas
ocupacionais devido freqncia com que ocorrem (80%). Essas dermatites so
geralmente causadas por solventes, em frentistas; soda custica e produtos de
limpeza, em faxineiras; exposio a cimento molhado na construo civil; fluido de
cortes na indstria metalrgica; produtos qumicos, em cabeleireiras (ALCHORNE et
al., 2010).
Em 97 trabalhadores pesquisados, 41% relacionaram a dermatose com lixo
contaminado e em decomposio, 32% a atriburam ausncia da lavagem das
mos e 21% ao uso de luvas. Madruga (2002) relata dificuldades por parte dos
trabalhadores nas disposies dos lixos mal-acondicionados nas lixeiras; lixos
espalhados fora das lixeiras, muitos jogados dentro delas sem qualquer proteo de
acondicionamento, restos de comida, assim como restos de animais, muitas vezes
at em decomposio. Desse modo, o contato com esses lixos pode desencadear
ou provocar uma dermatite de contato.
Para Fernandez et al. (2009), a borracha na forma de luvas pode causar
diferentes tipos de reaes ao indivduo que as utiliza, como a dermatite de contato
por irritao primria, a dermatite alrgica de contato com aditivos qumicos e a
urticria de contato. A prevalncia de sensibilizao ao ltex na populao geral
de 1%, mas entre trabalhadores da rea da sade varia de trs a 14%.
Do relatado, apenas o processo de lavagem das mos no contemplado
nesta investigao. Esse fato talvez seja explicado pela forma de como a
realizao da coleta e limpeza, no possui pausas, como tambm pelo
desconhecimento por parte do trabalhador da importncia desta prtica para a
manuteno da qualidade de sua sade.
Ao longo da operao de coleta de lixo, comum os trabalhadores ingerirem
lquidos e comestveis sem praticamente interromper a atividade, portanto, sem
limpar as mos. Tambm o ato de enxugar o suor muitas vezes executado com as
costas das luvas (FERREIRA, 1996). Essas prticas exercidas pelos coletores e
garis podem justificar a alta prevalncia de dermatoses de contato nessa classe de
trabalhadores.

82

Do total de 41 trabalhadores que relataram ter tido dermatose nos ltimos


dozes meses nove (22%), procuraram assistncia mdica, porm nenhum ficou
afastado do trabalho (100%). No estudo de Velloso et al. (1997) com coletores de
lixo 80% sofreram acidentes durante o perodo de atuao profissional, sendo que
dos 67 acidentes ocorridos, apenas 39 (58%) implicaram afastamento do
trabalhador.
Porto (2007) assevera que apenas o uso de EPIs no cessa os problemas
inerentes a qualquer atividade que apresente potencial impacto sade dos
trabalhadores.
Desse modo, o lixo deve ser considerado no estudo da estrutura
epidemiolgica, uma vez que, pela sua variada composio, pode conter agentes
biolgicos patognicos e/ou substncias

qumicas capazes de

atingir

ser

humano, principalmente de forma indireta, afetando sua sade.


Ademais, a direo do rgo gestor dos servios de limpeza urbana do
municpio deve reconhecer a grande importncia do trabalho de seus profissionais e
implementar projetos que visem a aspectos, tais como: valorizao do servidor da
limpeza urbana, capacitao e qualificao deste servidor, objetivando oferecer-lhes
melhorias significativas em suas condies de trabalho e sade (LIMA, 2001).

83

6 CONCLUSO
Neste estudo foram pesquisadas as condies de trabalho e a sade
ocupacional dos trabalhadores da limpeza urbana da cidade de Morrinhos, Gois.
Os trabalhadores acometidos por dermatoses ocupacionais foram 41, de um
universo de 97 (42%), em sua maioria do sexo masculino 56%, com faixa etria de
20 a 40 anos e com baixo grau de escolaridade (55%). A rea anatmica que teve
maior prevalncia nesta pesquisa foi a mo, com 64%, seguida por braos,
tornozelos e ps. O sexo masculino o mais acometido em razo de que as
pessoas do sexo feminino preocupam-se mais com sua sade, no hesitam em
buscar auxlio mdico e so, naturalmente, mais vaidosas. Outro dado importante
o fato de que as mulheres entrevistadas trabalham como garis, ao passo que todos
os coletores so do sexo masculino e esto em contato direto com o recolhimento
do lixo.
Em outros estudos pesquisados observa-se que a prevalncia de doenas
ocupacionais nos trabalhadores da limpeza urbana, constatado que em cada pas
h preocupao com doenas comuns no local. Na ndia, por exemplo, prevaleceu a
anemia, na Grcia houve uma preocupao com o surgimento de casos de hepatite
B, na Flrida as leses musculoesquelticas e drmicas predominaram, j no Brasil
a prevalncia foi de enteroparasitoses, problemas msculo esquelticos. No Ir,
tambm prevaleceram os problemas msculo esquelticos relacionados regio
lombar, joelhos e ombros.
Como consequncia da presena das dermatoses ocupacionais, pode-se
concluir como fator relevante a falta de treinamento especfico, a no-utilizao dos
EPIs ou a utilizao de maneira incorreta, tanto pela falta quanto pela m
conservao desses equipamentos. Alguns trabalhadores, notadamente os mais
jovens, menosprezam os riscos. Tambm se verificou que a negligncia de muitos
moradores do municpio que no acondicionam o lixo da maneira correta pode
causar grande risco integridade fsica desses trabalhadores.
Apesar de fazerem tanto pelo bem-estar da comunidade e pela manuteno
da limpeza da cidade e pela qualidade de vida de seus moradores, eles so
discriminados socialmente. So excludos do convvio harmnico na sociedade,
embora devessem receber melhores condies de trabalho e, consequentemente,

84

melhores cuidados, pois eles pem sua sade e vida em risco em favor do bemestar da populao em geral.
A exposio ocupacional e o consequente adoecimento dos coletores de lixo
e garis poderiam ser evitados ou ao menos amenizados com medidas simples, tanto
por parte da populao quanto dos empregadorescomo analisado neste estudo.

85

7 CONSIDERAES FINAIS
Ao estudar o processo de trabalho da limpeza urbana, constatou-se que, dos
coletores de lixo e garis, cujo trabalho se desenvolve no espao pblico das ruas,
ficam expostos a todos os tipos de intempries como sol, chuva, calor, os quais no
podem ser evitados; alm disso, eles ficam expostos a poeiras e ao mauacondicionamento do lixo no processo de trabalho; tais fatores, no entanto, poderiam
ser evitados se a populao e o poder pblico se preocupassem mais com a
segurana e sade desses trabalhadores.
O espao amostral para este trabalho foi

limitado

para uma correlao

confivel e consistente entre sade ocupacional e dermatose ocupacional , em


funo da no realizao dos exames necessrios para comprovar o nexo causal,
pois no perodo em que ocorreu a pesquisa os trabalhadores no apresentavam
leses de pele, as informaes foram obtidos atravs de afirmaes dos
trabalhadores.
Ao observar a organizao e o processo de trabalho dos profissionais que
realizam a limpeza urbana na cidade de Morrinhos, como tambm ao analisar as
respostas das entrevistas realizadas com eles, percebe-se que o trabalho prescrito
representado pelas normas no privilegiado na execuo do trabalho real, h um
acentuado risco sade devido falta de instrumentos que diminui os riscos
ocupacionais e a prevalncia de doenas, acidentes e leses nos trabalhadores da
limpeza urbana.
Ante os resultados e concluses obtidas, avaliou-se como necessria a
sugesto da implantao de medidas que visem melhoria das condies de sade
e trabalho desses profissionais, particularmente em situaes como as destacadas a
seguir.
1. A proteo da sade e preveno da exposio aos fatores de risco:
- aes educativas sobre doenas advindas do lixo e treinamento especfico dos
trabalhadores da limpeza urbana; essas aes podem envolver o uso de uma
variedade de ferramentas educacionais: panfletos, DVDs e palestras de preveno
ao cuidado da pele.
- Esclarecimento da populao em relao ao mau-acondicionamento do lixo e
quanto ao risco de transmisso de doenas para o homem e danos ao meio
ambiente.

86

- Carro de som, sacolas de supermercado com ilustraes e frases relacionadas s


doenas, principalmente as de pele, so alguns meios de divulgao que podem ser
utilizados.
- Oferecer EPIs em tamanho compatvel com a anatomia do trabalhador e
adequados para a realizao do trabalho.
- Conscientizao do trabalhador a respeito do risco de acidentes de trabalho e
doenas pelo no uso de Equipamentos de Proteo Individual (EPIs).
- Avaliao da correta utilizao dos equipamentos de proteo individual, como
tambm adequao, qualidade, frequncia de uso e quanto necessidade de uso
desses equipamentos.
- Fiscalizao e exigncia do uso de equipamentos de proteo, a fim de eliminar as
possveis causas de acidentes do trabalho e doenas de pele.
- Introduo de prticas profilticas para patologias prprias da atividade, como por
exemplo: vacinao contra hepatite B, ttano e tuberculose.
- Implantao da NR 5 referente a uma Comisso Interna de Preveno de
Acidentes (CIPA) do Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE), bem como
assistncia mdica especializada.
- Garantia de atendimento digno ao trabalhador, com registro e informao do
acidente e/ou da doena de pele, com notificaes e encaminhamento da
comunicao do acidente de trabalho (CAT).
- A avaliao da sade dos trabalhadores atravs de exames de sade admissional
e peridicos. Investigao e interveno em patologias tpicas desses trabalhadores,
como, por exemplo: doenas dermatolgicas, respiratrias ou patologias da coluna.
2. Proteo da pele
- Cremes protetores ou cremes de barreira - projetados para fornecer uma camada
protetora entre a pele e agentes nocivos. Os cremes protetores representam uma
proteo eficaz contra materiais solveis e no-solveis em gua; evitam o inchao
das mos pelo uso de luvas e facilitam a limpeza da pele.
- Protetor Solar preveno do cncer de pele.
- Roupas protetoras com a finalidade de bloquear o contato das substncias nocivas
com a pele.
3. Pessoal

87

- Introduo de estratgias que visem ao resgate do saber operrio, sua dignidade,


seu amor prprio. Alm disso, incentivar a mudana da conduta das outras
categorias de profissionais, assim como da populao em geral a respeito da viso
depreciativa tanto da profisso quanto do profissional, transformando a opinio
desses atores, no sentido de considerar a importncia desse trabalhador.
Ademais, informao e treinamento so indispensveis na proteo ao
trabalhador. Eles devem ter as noes, hbitos e cuidados necessrios para evitar
que os riscos ambientais (qumicos, fsicos, biolgicos, ergonmicos e acidentes),
presentes no ambiente de trabalho, venham a constituir acidentes, leses e
enfermidades ocupacionais. Alm do mais, faz-se necessrio considerar a
importncia dos Equipamentos de Proteo, os quais, se incorretamente
empregados, no reduzem a exposio (MASTROENI, 2006). Em consonncia com
esse autor, entende-se que a falta de uma cultura prevencionista tem sido o principal
obstculo para as pessoas agirem com precauo nos mais diversos locais de
trabalho.
Enfim, a ausncia de estudos de prevalncia dificulta aes preventivas ou
norteadoras para o controle efetivo dessas doenas ocupacionais, principalmente
por no serem doenas de notificao compulsria, sendo que, muitas vezes, o
servidor acometido no procura auxlio mdico. Um perfil dos trabalhadores com
doenas dermatolgicas provenientes do lixo importante para determinar alguma
interveno ou, ainda, subsidiar pesquisas futuras acerca do tema tratado.
A inteno na escolha deste tema foi de contribuir para que maior ateno
seja dispensada da sade dos trabalhadores (coletores e garis), e a valorizao
do ser humano como pessoas dotadas de qualidades e sentimentos e que fazem
tanto pela conservao do ambiente e limpeza de uma cidade, porm so
menosprezados pela populao devido funo que exerce.

88

REFERNCIAS

ALCHORNE, A. O. A. et al. Dermatoses ocupacionais. Version. ISSN 0365-0596 An.


Bras. Dermatol. Rio de Janeiro, v. 85, n. 2, p. 137-147, mar./abr. 2010.
ALI, S. A. Dermatoses ocupacionais. 2. ed. So Paulo: Fundacentro, 2009.

AMAECING, M. A. P.; FERREIRA, O. M. Servios de Coleta do Lixo Urbano na


Regio Central de Goinia: Estudo de Caso. Goinia: PUC Gois, jun./2008.
AN, H.; ENGLEHARDT, J.; FLEMING, L.; BEAN, J. Occupational health and safety
amongst municipal solid waste workers in Florida. Waste Management & Research,
v. 17, p. 369-377, 1999.
ANDERSON, R. T.; RAJAGOPALAN, R. Effects of allergic dermatosis on healthrelated quality of life. Curr Allergy Asthma Rep., n. 1. 2001. p. 309-15.

ANJOS, L. A.; FERREIRA, J. A. A avaliao da carga fisiolgica de trabalho na


legislao brasileira deve ser revista! O caso da coleta de lixo domiciliar. Cadernos
de Sade Pblica, v.16, p.785-790, 2000.

ANJOS, L. A.; BARROS, A. A.; FERREIRA, J. A.; OLIVEIRA, T. C. E.; SEVERINO,


K. C.; SILVA, M. O.; WAISSMANN, W. Gasto energtico e carga fisiolgica de
trabalho em coletores de lixo domiciliar no Rio de Janeiro: estudo piloto. Rio de
Janeiro: Escola Nacional de Sade Pblica/Centro de Estudos de Sade do
Trabalhador e Ecologia Humana, 1995.

ARANTES, F. Os resduos slidos domiciliares no municpio de Guarulhos:


anlise das variveis eficincia e sustentabilidade na gesto do aterro sanitrio.
2009, 140f. Dissertao (Mestrado em Geografia Fsica) Faculdade de Filosofia,
Letras e Cincias Humanas, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2009.

AYRES, M. l; AYRES JR., M.; AYRES, D. L.; SANTOS, A. A. BioEstat: aplicaes


estatsticas nas reas das cincias biolgicas e mdicas. Belm: Sociedade Civil
Mamirau: MCT-CNPq, 2007.

89

BELLUSCI, S. M. Doenas profissionais ou do trabalho. In: _____. Dermatose do


trabalho. 7. ed., So Paulo: Ed. Senac, 2006. p. 77-85.
BELTRANI, V. S. Occupational dermatoses. Curr Opin Allergy Clin Immunol. n. 3,
2003. p. 115-123.

BETANCOURT, O. F., La salud ocupacional y los trabajadores de saneamiento


ambiental. Salud y Trabajo, v.13, p.3-9, 1993.

BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria n. 3.214/1978. Braslia: MTE, 1978.

BRASIL. Lei 6.514/1977. Legislao e segurana ocupacional. MTE: Braslia,


1978b.

BRASIL. Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). NBR- 10.004:


Resduos slidos classificao. [s. l.]: Rio de Janeiro: ABNT, 1987.

BRASIL. Ministrio da Sade. Portaria/MS n. 1.339/1999, de 18 de novembro de


1999. Lista de Doenas Relacionadas ao Trabalho. Dirio Oficial da Unio.
Braslia, n. 21, p. 21-29, 19 nov. 1999. Seo I.
BRASIL. GBEDC. Grupo Brasileiro de Estudo em Dermatite de Contato.
Departamento de Alergia da Sociedade Brasileira de Dermatologia. Estudo
multicntrico para elaborao de uma bateria-padro brasileira de teste de contato.
An Bras Dermatol. v.75 , p. 147-56, 2000.
BRASIL. Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
Resduos slidos: Classificao. Rio de janeiro: ABNT, 2004.

NBR 10.004:

BRASIL. Ministrio da Sade. Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA).


Resoluo RDC n. 306, de 7 de dezembro de 2004. Dispe sobre o Regulamento
Tcnico para o gerenciamento de resduos de servios de sade. Disponvel em:
<http://e-legis.anvisa.gov.br/leisref/public/showAct.php>. Acesso em 14 jun.2011.

BRASIL. Norma regulamentadora 6. Equipamento de Proteo Individual - EPI. In:


Manual de Legislao. So Paulo: Atlas, 2004b.

90

BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Ateno Sade. Departamento de


Aes Programticas Estratgicas. Dermatoses ocupacionais. Braslia: Ministrio
da Sade, 2006. 92 p. il. (Srie A. Normas e Manuais Tcnicos Sade do
Trabalhador, 9. Protocolos de Complexidade Diferenciada).
BRASIL. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). IBGE: Cidades. Rio
de
Janeiro,
2010.
Disponvel
em:
<www.ibge.gov.br/cidadesat/painel/painel.php?codmun=521380>. Acesso em: 10
jun. 2011.

CALDERONI, S. Os bilhes perdidos no lixo. 3. ed. So Paulo : Humanitas, 1999.

CATAI, R. E.; BIANCHI, E. C.; SILVA, D. C.; PIUBELI, F. A.; AGUIAR, P. R.


Dermatoses: um srio problema para a sade dos trabalhadores dentro das
indstrias. In: SIMPSIO DE ENGENHARIA DE PRODUO, 11., 2004, Bauru.
Anais...
Bauru:
Unesp,
2004.
Disponvel
em:
<www.simpep.feb.unesp.br/anais/anais_11/copiar.php?arquivo=614-CAT>. Acesso
em: 9 jun 2011.

CAVALCANTI, S.; FRANCO, M. F. A. Profisso perigo: percepo de risco sade


entre os catadores do Lixo do Jangurussu. Revista Mal-Estar e Subjetividade, v.
VI, p. 218, 2007.

CHENNA, S. I. M. Modelo tecnolgico para sistemas de coleta e outros servios


de limpeza urbana: curso modelo de gesto integrada dos resduos slidos
urbanos, Braslia, 1999.

CHERRY, N. et al. Surveillance of occupational skin disease: epiderm and opra.


British Journal of Dermatology, v.142, p. 1128-1134, 2000. Obtido via base de dados
EBSCO. Disponvel em: <http://www.ebsco.com/home/>. Acesso em: 12 jun. 2011.

CIMINO, J. A.; MAMTANI, R. Occupational Hazards for New York City Sanitation
Workers. Journal of Environmental Health, v. 50, n. 1, p. 8-12, 1987.

COLLINS, C. H. ; KENEDY, D., 1992. The microbiological hazards of municipal and


clinical wastes. Journal of Applied Bacteriology, v. 73, p. 1-6, 1992.

91

COLOMBI, A.; BASILICO, S.; FO, V. Riesgos para la salud de los trabajadores
asignados a las instalaciones de tratamiento y eliminacion de los desechos.
Acta Toxicologica, v. 3, p. 28-37, 1995.
COSTA, M. A. Condies de trabalho dos coletores de lixo domiciliar, no
municpio do Rio de Janeiro. 2007. Dissertao de Mestrado. Universidade do
Estado do Rio de Janeiro UERJ. p. 150.
COSTA, H.J Manual de Acidente do Trabalho. 3. ed. Curitiba: Juru, 2009. p. 7475
CRUZ, L. M. A questo do lixo na cidade de Avelinpolis GO. Trabalho de
Concluso de Curso. (Graduao em Geografia - Bacharelado) Faculdade de
Educao e Cincias Humanas de Anicuns (FECHA), Anicuns, 2006.

CUSSIOL, N. A. M.; ROCHA, G. H. T.; LANGE, L. C. Quantificao dos resduos


potencialmente infectantes presentes nos resduos slidos urbanos da regional sul
de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Cad. Sade Pblica, v. 22, n. 6, p. 11831191, 2006.

DALMEIDA, M. L. O; VILHENA, A. (Org.). Lixo Municipal: manual de


gerenciamento integrado. So Paulo: IPT/CEMPRE, 2000.

DICKEL, H. et al. Importance of irritant contact dermatitis in occupational skin


disease. American Journal of Clinical Dermatology, v. 3, n. 4, p. 283-289, 2001.
Obtido via base de dados EBSCO. Disponvel em: <http://www.ebsco.com/home/>.
Acesso em: 12 jun. 2011.

DIEPGEN, T. L; FARTASCH; FUNKE, U. M. Incidence of work-related hand eczema


during apprenticeship: first results of a prospective cohort study in the car industry.
Contact Dermatitis, Denmark, v. 44, p. 166-172, 2001. Obtido via base de dados
EBSCO. Disponvel em: <http://www.ebsco.com/home/>. Acesso em: 12 jun. 2011.

DUARTE, I. A. G.; YOSHINO, J. T. N.; LAZZARINI, R. Hand eczema: evaluation of


250 pacients. Am J Contact Dermat., v. 9, n. 4, p. 216-223, 1998.

DUARTE, I; LAZZARINI, R.; BUENSE, R.; PIRES, M. C. Educao mdica


continuada: dermatite de contato. An Bras Dermatol, Rio de Janeiro, v. 75, n. 5, p.
529-548, 2000.

92

FADINI, P. S.; FADINI, A. A. B. Lixo: desafios e compromissos. Cadernos


Temticos de Qumica Nova Escola, p. 9-18, 2001.

FERNANDEZ, O; CANOSA, J. M.; LAZZARINI, R; DUARTE, I. Associao de


urticria de contato e dermatite alrgica de contato com borracha. An Bras
Dermatologia, v. 84, n. 2, p. 177-179, 2009.

FERREIRA, A. B. H. Novo dicionrio Aurlio da lngua portuguesa. 2. ed. Rio de


Janeiro: Nova Fronteira; 2004.

FERREIRA, J. A. A coleta de resduos urbanos e os riscos para a sade dos


trabalhadores. Companhia Municipal de Limpeza Urbana do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro: Comlurb, 1996.

FERREIRA, J. A. Lixo hospitalar e domiciliar: semelhanas e diferenas estudo


de caso no municpio do Rio de Janeiro. 1997. Tese (Doutorado em Sade Pblica)
Escola Nacional de Sade Pblica.Rio de Janeiro: Fundao Oswaldo Cruz, 1997.

FERREIRA, J. A.; ANJOS, L. A. Aspectos de sade coletiva e ocupacional


associados gesto dos resduos slidos municipais. Cad. Sade Pblica, v. 3, n.
17, p. 689-696, 2001.

FERREIRA, M. J. Sade no trabalho. Rio de Janeiro: Roca, 2002.

FRANA, R. G.; RUARO, E. C. R. Diagnstico da disposio final dos resduos


slidos urbanos na regio da associao dos Municpios do Alto Irani (AMAI), Santa
Catarina. Cincia e Sade Coletiva, v. 14, n. 6, p. 2191-2197, 2009.

FREGERT, S. Occupational dermatitis in a 10-year material. Contact Dermatitis, v.


1, n. 2, p. 96-107, 1975.

GUAM, F. F. M. C. Lixo plstico de sua produo ate a madeira plstica. In: XXVIII
ENCONTRO NACIONAL DE ENGENHARIA DE PRODUO. A integrao de
cadeias produtivas com a abordagem da manufatura sustentvel. 27., 2008. Rio de
Janeiro. Anais... Rio de Janeiro, 2008. p. 1-13.

93

HUTCHINGS, C. V.; SHUM, K. W.; GAWKRODGER, D. J. Profissional dermatite de


contato tem um impacto considervel na qualidade de vida. Dermatite de
Contato, n. 45, p. 17-20, 2001.

KANERVA, L.; ELSNER, P.; WAHLBERG. J. E.; MAIBACH, H. I. Handbook of


Occupational Dermatology. Heidelberg: Springer-Verlag, 2000.

KEEGEL, T.; MOYLE, M.; FROKEN, K.; NIXON, R. The epidemiology of


occupational contact dermatitis (1990 - 2007): a systematic review. Intern J
Dermatol, v. 48, p. 571-578, 2009.

KUPCHELLA, C. D.; HYLAND, M.C. Environmental Science - Living Within the


System of Nature. London: Prentice-Hall International, 1993.

LEAVEL, A.; CLARCK. E. G. Sade ocupacional em medicina preventiva. So


Paulo: Atlas, 1976.

LAZZARI, M. A. Os coletores de lixo urbano do municpio de Dourados e sua


percepo sobre os riscos biolgicos em seu processo de trabalho. Revista Cincia
e Sade Coletiva para a Sociedade, da Universidade Estadual de Mato Grosso do
Sul, n. 842, 2008.

LI, L. C. J. P. D. Allergic contact dermatitis: pathophysiology applied to future


therapy. Dermatol Ther. n. 17, p. 219-223, 2004.

LIMA, J. D. Gesto de resduos slidos urbanos no Brasil. Joo Pessoa: ABES


Seo Paraba, 2001. p. 267.

LUSHNIAK, B.; MATHIAS. C. G.; TAYLOR, J. S. Cremes de barreira: fato ou


fico. Am J Fale Dermatol, v. 14, p. 97-99, 2003.

MACHADO, C.; PRATA FILHO, D. A. Gesto de resduos slidos urbanos. In:


CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 20,
1999, Niteri. Anais.... Rio de Janeiro: Associao Brasileira de Engenharia
Sanitria e Ambiental, 1999. CD-ROM III.

94

MADRUGA, R. B. Cargas de trabalho encontradas nos coletores de lixo


domiciliar um Estudo de Caso. 2002. 118f. Dissertao (Mestrado em Engenharia
de Produo: Ergonomia) - Programa de Ps-Graduao em Engenharia de
Produo da Universidade Federal de Santa Catarina Florianpolis, 2002.

MALMROS, P.; SIGSGAARD, T.; BACH, B. Occupational Health Problems Due To


Garbage Sorting. Waste Management & Research., v. 10, n. 3, p. 227-234, 1992.

MAMTANI, R.; CIMINO. J. A. Work related diseases among sanitation workers of


New York City. Journal of Environmental Health, v. 55, n. 1, p. 27-29, 1992.

MASTROENI, M. F. Biossegurana: aplicada a laboratrios e servios de sade.


So Paulo: Atheneu, 2006.

MEDING, B. Differences between the sexes with regard to work-related skin disease.
Contact Dermatitis, Denmark, v. 43, p. 65-71, 2000. Obtido via base de dados
EBSCO. Disponvel em: <http://www.ebsco.com/home/>. Acesso em: 12 jun. 2011.

MONTEIRO, J. H. P. e Colaboradores. Manual de gerenciamento de resduos


slidos. Coordenao Tcnica Victor Zular Zveibil. Rio de Janeiro: IBAM, 2001.

MCCALL, B. P.; HORWITZ, I. B.; FELDMAN, S.R.; BALKRISHNAN, R. Incidence


rates, costs, severity, and work-related factors of occupational dermatitis: a workers'
compensation analysis of Oregon, 1990-1997. Arch Dermatol., v. 141, p. 713-718,
2005.

MENDES, R.; DIAS, E. C. Da medicina do trabalho sade do trabalhador. Revista


de Sade Pblica, v. 25, n. 5, p. 341-349, 1991.

MESSING, K. Compreender o trabalho das mulheres para o transformar. Lisboa:


CITE. OCDE/Panorama des Statistiques, 2010.

MlGLIORANSA , Marcelo Haert; ROSA, Letcia Cunha da; PERIN, Christiano e cols.
Estudo epidemiolgico dos coletores de lixo seletivo. Rev. Bras Sade
Ocupacional, v. 28, p. 107/108, 1999.

NEGREIROS, B. Alergologia clnica. So Paulo: Atheneu, 1995.

95

NUNES, A. L. B. P.; CUNHA, A. M. O; MARAL JR, O. Coletores de lixo e


enteroparasitoses: o papel das representaes sociais em suas atitudes preventivas.
Cincia e Educao, v. 12, n. 1, 2006. p. 25-38, 2006.

ODDONE, I.; MARRI, S.; GLORIA, S.; BRIANTE, G.; CHIATTELLA, M.; RE, A.
Ambiente de trabalho: a luta dos trabalhadores pela sade. So Paulo: Hucitec,
1986.

OLIVEIRA, G. A.; SANTOS, H. I. Avaliao da sade ocupacional dos garis de


Hidrolndia. Gois, 2006.

OLIVEIRA, S. A.; LEITE, V. D.; PRASAD, S.; RIBEIRO, M. D. Servios de Limpeza


Urbana: aspectos sociais, econmicos e ambientais. Gaia Scientia, v. 2, n. 1, p. 4149, 2008.

PEREZ, J. C. F. Cremes protetores para a pele. Revista Meio Ambiente Industrial,


ano III, ed. 14, n. 13, jul/ago. 1998. p. 63-65.

PFEIFFER, S. C; CARVALHO, E. H. Resduos slidos urbanos: otimizao do


sistema de varrio pblica: guia do profissional em treinamento Rede Nacional de
Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento Ambiental (ReCESA) [s. l.],
2009. 26p. il;

PORTILHO, Maria de Ftima Ferreira. Profissionais do lixo: um estudo sobre as


representaes de engenheiros, garis e catadores. 1997. Dissertao (Mestrado em
Sade Pblica) - Centro de Filosofia e Cincias Humanas, Universidade Federal do
Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1997.

PORTO M.F.S. Uma ecologia poltica dos riscos: princpios para integrarmos o
local e o global na promoo da sade e da justia ambiental. Rio de Janeiro:
Fiocruz, 2007.
PRANDINI, F. L. Lixo municipal: manual de gerenciamento integrado. So Paulo:
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas/CEMPRE, 1995.

96

RGO, R. C. R.; BARRETO, M. L.; KILLINGER, C. L. O que lixo afinal? Como


pensam mulheres residentes na periferia de um grande centro urbano. Cd. Sade
Pblica, v. 18, n. 6, p. 1583-1892, 2002.
REINHARDT, P. A.; GORDON, J.; ALVARADO, C. J. Medical waste management.
In: MAYHALL, C. G. (Ed.). Hospital epidemiology and Infection control.
Baltimore: Williams & Wilkins, p. 1099-1108, 1996.
RIETSCHEL, R. L.; FOWLER JR, J. F. Fishers contact dermatitis. Ontrio: BC
Decker, 2008.
ROBAZZI, M. L. C. C; MORIYA, T. M; FVERO, M; PINTO, P. H. D. Algumas
consideraes sobre o trabalho dos coletores de lixo. Revista Brasileira de Sade
Ocupacional, v. 20, n.76, p.34-41, 1992.
RUTALA, W. A.; MAYHALL, C. G. Medical waste. Infection Control and Hospital
Epidemiology, v. 13, p. 38-48, 1992.
S, F.; PARAGUASSU, A. de; COSTA, V. M. Lixo hospitalar: coleta diferenciada e
incinerao municipal. So Paulo: Unicamp, 1993.
SAMPAIO, S. A. P.; RIVITTI, E. A. Dermatologia. 2. ed. So Paulo: Artes Mdicas,
2001.
SAMPAIO, S. A. P.; RIVITTI, E. A. Dermatoses ocupacionais. In: _____. (Org.).
Dermatologia. 3. ed. So Paulo: Artes Mdicas, p. 1367-1375, 2007.
SANTOS, G. O. Lixo e sade: as experincias de alguns trabalhadores de
Fortaleza/CE. Revista Sade e Ambiente, v. 3, n. 2, p. 33-40, 2008.
SANTOS, T. L. F. Coletores de lixo: a ambigidade do trabalho na rua. 1999. 222f.
Dissertao (Mestrado em Psicologia Social) Pontifcia Universidade Catlica de
So Paulo. So Paulo, 1999.
SANTOS, G. O; SILVA. L. F. F. da Estreitando ns entre o lixo e a sade estudo
de caso de garis e catadores da cidade de fortaleza, Cear. REDE. Revista
Eletrnica do Prodema, v. 3, n. 1, p. 83-102, 2009.
SANTOS, A. L.; GONALVES J. A. J.; FERRARI, W. S.; SOUZA, Z. P. O. Resduos
perfuro-cortantes: uma avaliao da manipulao, riscos e destino, no Hospital

97

Evandro Chagas. Monografia (Especializao em Sade do Trabalhador e Ecologia


Humana) Centro de Estudos da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana CESTEH/Escola Nacional de Sade Pblica, Fundao Instituto Oswaldo Cruz, Rio
de Janeiro, 1995.
SILVA, C. C.; SILVA, D. C.; CHARRONE, G.; LOPES. J. D.; SOUZA, P. R. Coleta
de lixo domiciliar em Muzambinho: anlise das condies de trabalho. 2009. 49f.
Trabalho de Concluso de Curso (Graduao: Tcnico em Segurana do Trabalho)
Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Sul de Minas - Campus
Muzambinho, 2009.
SILVA, C. E. R. O processo e trabalho da limpeza e coleta interna do lixo
hospitalar na Emergncia do Hospital Municipal Paulino Werneck. 1999. 97f.
Dissertao (Mestrado em Sade Pblica) Fundao Oswaldo Cruz, Escola
Nacional de Sade Pblica, Rio de Janeiro, 1999.
SILVA, M. C. Trabalho e sade dos catadores de materiais reciclveis em uma
cidade do Sul do Brasil. 2006. 199f. Tese (Doutorado em Epidemiologia)
Programa de Ps-Graduao em Epidemiologia da Faculdade de Medicina da
Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2006.
SILVA, R. R. Lixo e reciclagem. So Paulo: Scipione, 2005. (Col. preserve o
mundo).
SMITH, H. R,; ARMSTRONG. D. K.; WAKELIN, S. H.; RYCROFT, R. J.; WHITE, I.
R.; MCFADDEN, J. P. Descriptive epidemiology ofhand dermatitis at the jons contact
dermatitis clinic 1983-97. Br J Dermatol., v. 142, n.2, p. 284-287, 2002.
TRINDADE. M. A. B.; ALCHORNE, A. O. A.; MARUTA, C. W. Dermatoses
ocupacionais. In: LOPES, A. C. (Org.). Tratado de Clnica Mdica. So Paulo:
Roca, p. 271-282, 2006.
TURNBERG, W. L.; FROST, F. Survey of occupational exposure of waste industry
workers to infectious waste in Washington State. American Journal of Public
Health, v. 80, n. 10, p. 1262-1264, 1990.
VELLOSO, M. P. Processo de trabalho da coleta de lixo domiciliar na cidade do
Rio de Janeiro: percepo e vivncia dos trabalhadores. 1995. 125f. Dissertao
(Mestrado em Sade Pblica) - Escola Nacional de Sade Pblica, Fiocruz, Rio de
Janeiro, 1995.

98

VELLOSO, M. P.; VALLADARES, J. C. ; SANTOS, E. M., A coleta de lixo domiciliar


na Cidade do Rio de Janeiro: um estudo de caso baseado na percepo do
trabalhador. Cincia & Sade Coletiva, vol. 3, p. 143-150, 2008.
VELLOSO, M. P. et al. Trabalho e acidentes com coletores de lixo. Caderno de
Sade Pblica, v. 13, n. 4, p. 693-700, 1997.
VELLOSO, M. P. Os restos na histria: percepes sobre resduos. Cincia &
Sade Coletiva, v.13, n. 6, p. 1953-1964, 2008.
VELLOSO, M. P.; SANTOS, E. M.; ANJOS, L. A. Processo de trabalho e acidentes
de trabalho em coletores de lixo domiciliar na cidade do Rio de Janeiro, Brasil.
Caderno de Sade Pblica, v. 13, n. 4, p. 693-700, 1997.
YANG, C.; CHANG, W. T.; CHUANG, H. Y.; TSAI, S. S.; WU, T. N.; SUNG, F. C.
Adverse health effects among household waste collectors in Taiwan. Environmental
Research, Section A, v. 85, n. 3, p. 195-199, 2001.
YOSHIDA, C. F. T. Hepatite b como doena ocupacional. In: BIOSSEGURANA:
uma abordagem multidisciplinar. Rio de Janeiro: Fundao Oswaldo Cruz, 1996.

99

APNDICE

100

APNDICE A
Instrumento ou roteiro para coleta de dados relativos a pesquisa intitulada:
Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana
de Morrinhos (GO).
DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:
Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

Data da entrevista: ___/___/20___ Entrevistador(a): ___________________________________


Local:_______________________________________ Cidade: ______________________
Nome do Entrevistado: ___________________________________________________
PARTE I - PERFIL DOS TRABALHADORES E ASPECTOS SOCIOECONMICOS
A) ANOTE O SEXO
Masculino...................1
Feminino.....................2
B) POSIO NA FAMLIA
Chefe da famlia ....... 1
Cnjuge..................... 2
Filho (a)..................... 3
Divorciado .............. .. 4
Vivo.......................... 5
Outros..... .. ............... 6
C) RENDA FAMILIAR MENSAL
- Somando a renda de todas as pessoas que moram com voc, quanto seria a renda mensal
familiar na sua casa?

Renda Real: R$ ____________________

At R$ 550,00 ................... ...................... 1


De R$ 550,01 a R$ 825,00..... ................. 2
De R$ 825,01 a R$ 1.100,00.... ............... 3
Mais de R$ 1.100,01 . .............................. 4

D) RENDA PESSOAL MENSAL- E quanto voc recebe por ms pelo servio desempenhado no
seu trabalho aqui?

Renda Real: R$ ____________________

At R$ 550,00 ................... ...................... 1


De R$ 550,01 a R$ 825,00..... ................. 2
De R$ 825,01 a R$ 1.100,00.... ............... 3
Mais de R$ 1.100,01 . .............................. 4

101

DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:


Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

E) ESCOLARIDADE

Analfabeto ......... ...................................... 1


Primrio .............................. ..................... 2
Primeiro Grau Completo ...... ................... 3
Segundo Grau Completo ..... ................... 4
Superior completo....................................5

PARTE II - PROCESSO E ORGANIZAO DO TRABALHO - PERCEPO DE DOENA


E MEDIDAS DE SEGURANA UTILIZADAS
P.1 H quanto tempo voc trabalha nesta empresa?
1. Menos de um ano
2. Mais de 1 e menos de 05 anos
3. De 5 anos e 6 menos
P.2 Qual a sua funo ou posto de trabalho?
---------------------------------------------------------------------------------------------------P.3 Voc acha que sua atividade laboral lhe expe a algum risco que possa gerar um uma
doena?
1. Sim
2. No
P.4 Em caso afirmativo, por qu?
1. Porque lido com substncias, produtos perigosos
2. Porque trabalho carregando muito peso
3. Porque o local insalubre;
4. Outro. Especificar ______________________________________________
P.5 No seu ambiente de trabalho, voc lida com alguns produtos perigosos a sua sade?
1. Saponceos
2. lcool
3. Gasolina
4. Substncias gasosas
5. Poeiras
6. Cimento
7. Resduos slidos em decomposio
8. Materiais perfurocortantes
9. Outros. Especificar __________________________________________________________
P.6 Que tipo de ferramenta ou instrumento voc utiliza no seu ambiente de trabalho?
1. P
2. Mo
3. Serrote
4. Picareta
5. Carrinho
6. Vassouras
7. Rodo
8. Enxada
9. Faco
10. Outros Especificar __________________________________________________________

102

DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:


Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

P.7 Normalmente voc utiliza alguma medida de segurana para desenvolver o seu trabalho?
1. Sim
2. No... Por qu?_____________________________________________________________
P.8 Em caso afirmativo, assinale: Quais?
8.1 LUVAS

8.2 BOTAS

1
2
3

Borracha
PVC
Tecido

1
2
3

Neoprene

5
6

Couro
Outro Material

Borracha
PVC
Couro
Sapatos
Fechados

8.3 MSCARAS 8.4 AVENTAIS


1
2
3

Borracha
Tecido
Plstico

Outros

1
2
3

Borracha
Tecido
Plstico.

8.5 CHAPU
1
2
3

Bon
Gorro
Capacete

Chapu

P.9 O equipamento que voc utiliza no trabalho para a sua proteo, quem fornece?
1. A Prefeitura,
2. Compra com seu dinheiro,
3. A empresa que lhe contratou (terceirizada)
4. Outros Especificar __________________________________________________________
P.10 Ao ser admitido na empresa voc foi treinado para iniciar as atividades?
1. Sim
2. No
P.11 Em caso afirmativo, o treinamento que voc recebeu antes de iniciar suas atividades no
trabalho durou:
1. 01 dia
2. 01 semana
3. No houve tempo para treinar
4. Outros Especificar __________________________________________________________
P.12 Aps o treinamento recebido para executar o seu trabalho existiu uma superviso
continuada da sua prtica?
1. Sim
2. No
P.13 Em caso afirmativo, quem realiza?
1. O Eng de Segurana do Trabalho
2. O Tcnico de Segurana
3. O Encarregado do Ncleo da Limpeza
4. Outros Especificar __________________________________________________________
P.14 No seu trabalho promovido um encontro ou reunio regularmente, para se discutir as
doenas relacionados com as atividades desempenhadas e ressaltar as medidas de proteo
que devem ser adotadas?
1. Sim
2. No

103

DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:


Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

P.15 Em caso afirmativo, informe o espao de tempo entre uma e outra reunio.
1. Semanalmente
2. Quinzenalmente
3. Mensalmente
4. Outros Especificar __________________________________________________________
P.16 Voc recebe alguma informao sobre os riscos de doenas existentes em seu trabalho e
as medidas de segurana a serem adotadas para diminuir a exposio?
1. Sim
2. No
3. s vezes. Quando? ____________________
PARTE III - CAUSAS DE DERMATOSES E SUA PERCEPES DE DOENAS E
MEDIDAS DE SEGURANAS UTILIZADAS
P.17 Com qual periodicidade voc higieniza suas mos no decorrer do trabalho (lavar as
mos)?
1. 1 vez por perodo de trabalho (6 horas)
2. 2 vezes por perodo de trabalho (6 horas)
3. 3 vezes por perodo de trabalho (6 horas)
4. 4 vezes por perodo de trabalho (6 horas)
5. Mais de 4 vezes por perodo de trabalho (6 horas)
6. No lava as mos no perodo de trabalho (6 horas)
P.18 Como e com que se faz a higienizao das mos no percurso do trabalho?
18.1 Sabo: 1. Em Barra
2. Sabonete
18.2 gua: 1. Sim 2. No 3. Outros
P.19 O que voc acredita ser a principal causa de dermatose na sua profisso?
1. O uso prolongado das luvas
2. A ausncia da lavagem das mos
3. Contato com lixo em decomposio
4. Contatos com alguns tipos de lixos especficos
5. Outros Especificar __________________________________________________________
P.20 Nos ltimos doze meses, voc teve algum tipo de dermatose?
1. Sim
2. No
P.21 Indique os locais que teve dermatose.
1. Nenhuma
2. Mo
3. Cotovelo Antebrao
4. Braos
5. Punho Mo
6. Pernas
7. Tornozelo P
8. Regio cervical ou pescoo
9. Face.
P.22 Procurou assistncia mdica?
1. Sim
2. No.

104

DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:


Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

P.23 Onde voc foi atendido?


1. Aqui mesmo na empresa (checar o atendimento no livro de registro da empresa)
2. Na farmcia do bairro.
'
3. Num posto de sade.
4. No Hospital Municipal ou clnica (solicitar preenchimento da ficha de autorizao do trabalhador,
concedendo a checagem dos dados da sua ficha por ocasio do seu atendimento hospitalar).
P.24 Deixou de trabalhar por causa da dermatite?
1. Sim
2. No
P.25 Em caso afirmativo informar perodo de afastamento:
1. Por menos de quinze dias
2. De quinze dias at trinta dias.
3. Por mais de trinta dias
P.26 A dermatose dificultou o seu trabalho ou realizao de outras atividades?
1. Sim
2. No
P.27 Ha melhora da dermatose com afastamento da atividade?
1. Sim
2. No
P.28 Com o retorno das atividades houve recidiva?
1. Sim
2. No
P.29 Voc utiliza corretamente e com frequncia os EPIs (equipamentos de proteo
individual)?
1. Sim
2. No
3. s vezes. Quando? ____________________
P.30 Classifique o ambiente de trabalho levando em considerao os seguintes aspectos:
higiene, organizao, segurana e manuteno dos equipamentos.
1. timo
2. Bom
3. Regular
4.Insuficiente.
P. 31 Quais as sugestes para a melhoria do seu ambiente de trabalho?
____________________________________________________________________________

105

APNDICE B
DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:
Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

VARIAVEIS ESTRUTURAIS DO SERVIO DE LIMPEZA URBANA


DA PREFEITURA EM MORRINHOS

Data da entrevista: ___/___/20___ Entrevistador(a): ____________________________________

Local:_______________________________________ Cidade: ______________________

Nome (fictcio) da Empresa: ________________________________ Fone: ___________________


P.1 Como ocorre a organizao social do trabalho dos agentes da limpeza urbana de
Morrinhos? Se possvel repasse esta informao em forma de organograma.
P.2 Existe um Regulamento Interno contendo as normas e rotinas institudas para o
direcionamento do processo de trabalho dos agentes de limpeza urbana?
1. Sim
2. No
P.3 Qual o numero total de funcionrios que trabalham na limpeza urbana?:
________________________
P.4 Do total de agentes de limpeza urbana, quantos operam respectivamente:
1. Na coleta ________
2. Na mquina roadeira __________
3. Em p de caixa" ________
4. Varrio ________
5. Outros Especificar
_________________________________________________________________________
P.5 Existe um padro de troca estabelecido para os equipamentos de proteo individual?
1. Sim
2. No... Justifique:
______________________________________________________________________________
P.6 Em caso afirmativo, a troca realizada:
1. Trimestralmente
2; Semestralmente
3. Anualmente
4. Outros Especificar
_________________________________________________________________________
P.7 Existe a Comisso Interna de Preveno de Acidente?
1. Sim
2. No

106

DISSERTAO DE MESTRADO PROJETO DE PESQUISA:


Condies de Trabalho e Sade Ocupacional em Trabalhadores da Limpeza Urbana de Morrinhos
Orientadora: Prof Dr. Flvia Melo Rodrigues

P.8 Para a melhoria da Sade do Trabalhador existem programas que so desenvolvidos pela
prefeitura?
1. Sim
2. No
P.9 Em caso afirmativo informe o(s) programa(s):
______________________________________________
P.10 A prefeitura promove campanhas junto aos moradores dos bairros para melhoria do
acondicionamento e da coleta de lixo?
1. Sim
2. No

P.11 Que tipo de campanha?_____________________________________________


P.12 Em caso afirmativo, qual a frequncia destas campanhas?
1. Trimestralmente
2; Semestralmente
3. Anualmente
4. Outros Especificar
_________________________________________________________________________
P.13 A prefeitura desenvolve algum programa de gesto ambiental em alguma rea da cidade?
1. Sim
2. No

P.14 Em caso afirmativo, informe a rea e o objetivo especfico do programa.


____________________________________________________________________________
P.15 Que poltica de incentivo/recompensa adotada na empresa?
1. Doao de cesta bsica mensal
2. Passeio turstico periodicamente
3. Folgam nos finais de semana

107

APNDICE C

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO

Convido o(a) senhor(a) a participar como voluntrio(a) na pesquisa intitulada


DERMATITES COMO DOENAS OCUPACIONAIS EM TRABALHADORES DA
LIMPEZA URBANA DE MORRINHOS (GO). Caso concorde, dever preencher
esse formulrio em duas vias, uma das quais ser sua.
A referida pesquisa tem por objetivo verificar se as dermatites de contato
so doenas ocupacionais encontradas nas atividades laborais em trabalhadores da
limpeza urbana de Morrinhos. Justifica-se porque os estudos sobre o tema sade do
trabalhador no meio dos profissionais da rea de saneamento ambiental so ainda
bastante incipientes, e as dermatoses ocupacionais representam parcela pondervel
das doenas profissionais. Um estudo sobre este tema auxiliar na sua
compreenso com mais clareza e servir de subsdio aos profissionais que prestam
assistncia aos trabalhadores, para orient-los sobre os riscos que afetam a pele e
assim promover uma assistncia mais especfica. Espero, como resultado, os
seguintes benefcios: Identificar os riscos ambientais a que so expostos os
trabalhadores, verificar que o uso prolongado dos EPIs sem a devida higienizao
das mos em contato com sujidade/micro-organismos e suor pode levar a
dermatoses. Ao final, ser elaborado um relatrio Secretria de Obras e Servios
Pblicos (SOSP), rgo responsvel pela limpeza pblica da cidade de Morrinhos e
aos responsveis pela questo ambiental, e de sade ocupacional, a fim de oferecer
informaes para futuros planejamentos de interveno nas condies de trabalho e
limpeza urbana. Tambm ser elaborado um relatrio de cada trabalhador estudado
para oferecer-lhes um retorno, apontando-lhes os perigos detectados e as
mudanas necessrias na execuo do trabalho e no uso de EPIs. No haver
riscos diretos, pois os trabalhadores apenas respondero a alguns questionamentos,
em uma abordagem que ter a durao aproximada de 40 minutos. As respostas
sero gravadas, e ser agendada uma visita tcnica para observao das situaes
de trabalho e das atividades de coleta, para uma avaliao tcnica. Essa visita
tcnica ter a durao de aproximadamente 30 minutos.

108

Caso haja algum desconforto ao participar da pesquisa, os participantes


sero encaminhados ao Hospital Municipal para acompanhamento clnico e
psicolgico. Afirmo que, haver sigilo de todos os dados coletados. Todas as
informaes sero confidenciais, e os nomes dos participantes sero mantidos em
sigilo. Os dados obtidos tero finalidade acadmica e, em sua publicao, os nomes
dos participantes sero substitudos por pseudnimos. Como a participao na
pesquisa voluntria, no haver qualquer forma de remunerao aos participantes,
que no precisaro disponibilizar de recursos financeiros para participar. Todos os
dados sero arquivados por cinco anos pela pesquisadora responsvel, que os
incinerar aps esse prazo, conforme orientao da Resoluo CNSN 196/96.
Fica facultado ao participante o direito de recusa e de retirar sua permisso a
qualquer momento, sem quaisquer prejuzos. Caso haja dvidas, procurar o
CEP/HUGO, no seguinte endereo: Av. 5a Radial Setor Pedro Ludovico, Goinia,
ou pelo telefone (62) 3201-4438. Caso necessite, ligar a cobrar para a pesquisadora
Margarida (62) 8100-9345 ou (62) 3092-4564, ou para a sua orientadora, Profa Dr
Flvia (62) 8141-9101.
Caso se considere devidamente informado (a) sobre os procedimentos da referida
pesquisa, tais como: objetivos e metodologia e concorde em participar como sujeito
dessa pesquisa, favor date e assine este documento.
Morrinhos, ___ de ____________ de 201___.

_______________________________________________________________
Assinatura do Trabalhador
RG.: _________________________________________
Grau de parentesco com a pesquisadora: _____________________