Vous êtes sur la page 1sur 28

Vent, nuages, froid et quelques pluies jusqu' lundi au Nord

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
17 : ALGER
19 : TAMANRASSET p. 2

La tenue du 10e congrs


du parti, tributaire de la
rvision constitutionnelle
P. 7

ALGRIE-FRANCE

FLN

Samedi 31 Janvier 2015 - 10 Rabie El Thani 1436 - N 856 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

Sadani :

Le FCE appelle
au renforcement
du partenariat entre
les entreprises
algriennes
et franaises
P. 9

P. 3

www.dknews-dz.com

Le FNI finalise
l'acquisitioon de 51% du
capital de l'oprateur de
tlphonie mobile OTA
P. 3

24E SOMMET DE LUA ADDIS-ABEBA

Sellal relve la volont


de l'Afrique de raliser
l'intgration continentale

Le prsident zimbabwen

Robert Mugabe nouveau


prsident en exercice de l'UA
Le prsident zimbabwen Robert Mugabe a t dsign hier
nouveau prsident en exercice de l'Union africaine (UA), lors
des travaux de la 24e session ordinaire du Sommet des chefs
d'Etat et de gouvernement de l'UA.

P.p 4-5-28

LAlgrie mobilise
aux plans national
le boycott du forum de et international
Crans-Montana prvu pour radiquer
dans la ville occupe
le terrorisme
de Dakhla
de lAfrique

LAlgrie propose

SANT

EBOLA
LE VIRUS
EST EN TRAIN
DE MUTER

P.p 14-15

MDN

P.p 4-5-8

LUTTE CONTRE LA
CONTREBANDE :

F O O T B A L L

Onze (11)

18E JOURNE
DE LA LIGUE 1 MOBILIS

contrebandiers
arrts et 4
vhicules
tout-terrain
saisis Djanet
et El Oued P.3

ESS-MCEE
et MCA-NAHD
l'affiche
aujourd'hui

P.26

SOCIT
BILAN ANNUEL 2014
DE LA SRET DE
WILAYA DE STIF :

Rgression
de la criminalit
et des accidents
de la route
P. 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

D EIL

Samedi 31 Janvier 2015

Rgions Nord : 17 Alger

Horaires des prires

Temps venteux et passagrement nuageux notamment sur les rgions ctires avec localement quelques Alger
pluies vers l'Est en fin de journe et soire. Les vents seOran
ront assez forts notamment prs des ctes.


Rgions Sud : 19 Tamanrasset


Temps gnralement ensoleill.
Les vents seront faibles modrs.

MOUDJAHIDINE

Zitouni Laghouat
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni, effectuera aujourdhui une visite
de travail et dinspection dans la wilaya de
Laghouat.

LES 2 ET 3 FVRIER AU CAIRE


Congrs arabe sur Lgalit
des femmes dans la zone
arabe
La ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Condition de la femme,
Mounia Meslem Si Amer, participera les 2
et 3 fvrier au Caire (Egypte) aux travaux du
Congrs arabe de haut niveau sur les progrs raliss dans la mise en uvre de la dclaration de Beijing +20 : Vers la justice et
lgalit des femmes dans la zone arabe.

Max

Min

Samedi 10 Rabih El-Thani 1436

17

14

18

15

Dohr

13:01

Annaba

16

12

Asr

15:48

Bjaa

19

15

Tamanrasset 19

02

Fajr

06:24

Maghreb 18:12
Isha

19:33

PARLEMENT
Clture lundi de la session
d'automne du Conseil
Me Ksentini reoit
le Rapporteur spcial de la nation
CE MATIN 9H AU SIGE
DE LA CNCPPDH

des Nations unies


M. Kishore Singh
Le prsident de la
Commission nationale
consultative de promotion et de protection des
droits de lhomme,
Me Farouk Ksentini,
recevra ce matin 9h au
sige de la commission,
le Rapporteur spcial
du Conseil des droits de
lhomme des Nations
unies sur lEducation,
M. Kishore Singh.
A 10h, une rencontre
sera organise entre le

Le Conseil de la nation clturera


lundi sa session d'automne de l'anne 2014, a-t-on indiqu hier dans
un communiqu. La clture de la
session d'automne intervient
conformment aux dispositions
de l'article 118 de la Constitution et de l'article 5 de la loi organique rgissant l'organisation de l'Assemble populaire nationale (APN) et du Conseil de la nation, leur fonctionnement
et leurs relations fonctionnelles avec le gouvernement.

LUNDI 2 FVRIER
Clbration de la Journe
mondiale des zones humides
Rapporteur spcial de
Le ministre de lAgriculture et du dveloppement rural,
et le mouvement asso- clbrera lundi 2 fvrier la Journe mondiale des zones huciatif.
mides.

DU 1ER AU 28 FVRIER
AU CENTRE CULTUREL
BACHIR MENTOURI

ENERGIE
Formation de 3000
ingnieurs et 5000
TS en hydrocarbures

Salon du livre
En collaboration
avec la maison ddition Synopsis, lEtablissement Arts et Culture
de la wilaya dAlger organise un salon du livre
du 1er au 28 fvrier 2015
lespace des activits
culturelles BachirMentouri, Alger.

Trois
mille
(3000) ingnieurs et
5000 techniciens suprieurs, dans les
diffrentes spcialits du ptrole et du
gaz, seront forms
en Algrie, en vue du renforcement des capacits et comptences du secteur nergtique national, a annonc, hier Boumerds,
le ministre de lEnergie, Youcef Yousfi.

AUJOURDHUI AUX EUCALYPTUS

TAJ honore
le mouvement associatif
Le parti de TAJ, organise aujourdhui 13h30 au sige
de lAPC des Eucalyptus, une
crmonie en lhonneur du mouvement associatif.

ACCIDENTS
DE LA CIRCULATION
La DGSN appelle les
conducteurs viter
de tlphoner au volant

CET APRS-MIDI SKIKDA


Confrence de Nama Salhi

CET APRS-MIDI LA SALLE EL KHIAM

Zak en concert
La salle Khiam (ex-Debussy),
abritera aujourdhui partir de 15h, un
concert de lartiste Zak.

DE LINDUSTRIE ET DES MINES

Rencontre
Bouchouareb-Ali
Haddad
Le ministre de lIndustrie et des Mines,
Abdessalem
Bouchouareb, recevra demain dimanche 1 er
fvrier, 9h30, au sige du ministre, une dlgation du FCE
conduite par son prsident Ali Haddad.

La prsidente du Parti de l'quit et


de la proclamation, Nama Salhi, prsidera cet aprs-midi partir de 13h30
au centre culturel Assat Idir de Skikda,
une rencontre portant sur le thme
L'intrt de l'Algrie au-dessus de
toute considration.

DEMAIN AU MINISTRE

CET APRS-MIDI AU CAE DE TLEMCEN


Sur les 17383 accidents de la circulation enregistrs en 2014 par les services de la Sret nationale
en milieu urbain, 102 ont t provoqus par lutilisation du tlphone au volant, indique un communiqu de la cellule de communication et des relations publiques de la DGSN. Le portable au volant
diminue la vigilance du conducteur ainsi que son
temps de raction. Dans ce cadre, la Direction gnrale de la Sret nationale appelle les conducteurs faire preuve de vigilance et viter dutiliser
le tlphone afin de prserver leur vie et celle dautrui.

Confrence sur
Le cinma et la
guerre de libration
Le Centre des arts et des expositions de Tlemcen organise cet
aprs-midi 15h, une confrence
dAhmed Bedjaoui qui portera sur
Le cinma et la guerre de libration.

ACTUALIT

Samedi 31 Janvier 2015

PARLEMENT:
La session d'automne 2014 tait fructueuse
eu gard aux projets de loi adopts
Le ministre des
Relations avec le
Parlement, Khelil
Mahi a qualifi la
session d"automne
2014 du parlement de
fructueuse, eu
gard au contenu des
projets de loi adopts
portant notamment
sur les volets social et
conomique.
a indiqu que celles-ci taient diversifies car ayant touch diffrents
secteurs, ajoutant que 588 questions
ont t poses contre 391 rponses.
Il a ajout dans le mme contexte
que 51% de ces questions concernent
le volet social et 45% portent sur le domaine conomique alors que 3% des
questions sont caractre politique.
Le ministre a prcis en outre que
32% de ces questions orales portaient
sur les proccupations des citoyens au
niveau local alors que 68% sont caractre national.
Le parlement a enregistr par ailleurs, selon M. Mahi, 644 questions
crites contre 638 rponses concernant les volets social (62%) et conomique (35%).

A une question sur le retard accus


dans la programmation des rponses
certaines questions orales des membres de l'Assemble populaire nationale (APN) lors des sances plnires,
le ministre a rappel que la loi ne dfinit pas un dlai prcis cet effet
comme c'est le cas pour les questions
crites dont le dlai de rponse est de
30 jours.
A ce sujet, M. Mahi a indiqu qu'une
rflexion tait en cours dans ce sens
pour la rvision de la loi organique
n02-99 dfinissant l'organisation et
le fonctionnement de l'APN et du
Conseil de la Nation, ainsi que les
relations fonctionnelles entre les deux
chambres du Parlement et le Gouvernement.

D E M A I N A U C O N S E I L D E L A N AT I O N
Dbat et vote du projet de loi
sur la prvention du
blanchiment d'argent au conseil
de la nation

Le Conseil de la nation tiendra dimanche une


sance consacre au dbat et au vote du projet de
loi amendant et compltant la loi 05-01 du 06 fvrier
2005 relative la prvention et la lutte contre le
blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, a indiqu jeudi un communiqu de la chambre haute du parlement.

LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE :

11 contrebandiers arrts et 4 vhicules


tout-terrain saisis Djanet et El Oued
Onze (11) contrebandiers ont t arrts et quatre vhicules tout-terrain
saisis jeudi Djanet et El Oued par des
dtachements de l'Arme nationale
populaire (ANP), a indiqu vendredi
le ministre de la Dfense nationale
(MDN) dans un communiqu.
Dans le cadre de la scurisation
des frontires et de la lutte contre la
contrebande et le crime organis,
des dtachements de l'ANP, relevant

des secteurs oprationnels de Djanet


et d'El Oued (4 rgion militaire),
ont arrt hier 29 janvier 2015, dans
des oprations distinctes, onze (11)
contrebandiers, et ont saisi quatre
vhicules tout-terrain, une quantit de
2.260 litres de carburant, une quantit
de 1.855 bouteilles de boissons alcoolises, deux (2)moteurs de vhicules
touristiques et quatre tlphones portables, a prcis le MDN.

Vent, nuages, froid et quelques pluies


jusqu' lundi au Nord du pays
Un Temps venteux et nuageux marquera vendredi le Nord du pays avec localement quelques pluies vers l'Est en
fin de journe, indique l'Office national
de la mtorologie (ONM) sur son site
Internet, notant une baisse des tempratures partir de dimanche.
Un temps venteux et passagrement nuageux notamment sur les rgions ctires avec localement quelques
pluies vers l'Est en fin de journe et durant la soire du vendredi. Les vents se-

D I P LO M AT I E

SELON M. KHELIL MAHI

Sur 18 projets de lois inscrits l'ordre du jour de la session 10 ont t


adopts notamment ceux relatifs aux
mutuelles sociales, aux assurances
sociales, la modernisation de la
justice et la certification et la signature lectroniques. Ces projets de lois
constituent un jalon supplmentaire en matire d'adaptation du systme lgislatif pour mieux rpondre
aux attentes du citoyen, a prcis
M. Mahi dans une dclaration l'APS
l'occasion de la clture de la session
d'automne du parlement (lundi prochain).
Concernant les questions orales poses par les membres des deux chambres du parlement lors des sances
plnires de cette session, le ministre

DK NEWS

ront assez forts notamment prs des


ctes et la mer sera trs agite, selon un
bulletin mto de l'ONM.
Un temps venteux avec localement
quelques pluies vers les rgions ctires Centre et Est, persistera samedi,
selon le mme bulletin qui annonce un
temps froid et nuageux avec localement des averses de pluie parfois orageuses notamment prs des ctes Centre et Est, partir de dimanche.
Les tempratures maximales varie-

ront samedi de 17c 20c prs des


ctes et de 10c 13c vers l'intrieur du
pays et les hauts plateaux, suivies d'une
baisse partir de dimanche. Les vents
seront modrs et parfois assez forts notamment prs des ctes.
Pour les rgion Sud, le temps sera,
entre le vendredi et lundi, gnralement
ensoleill et les vents faibles modrs.
Les tempratures maximales varieront entre 10c 16c, a ajout le bulletin.

Agrment la
nomination
d'ambassadeurs
algriens auprs
de plusieurs
gouvernements
trangers
Plusieurs gouvernements trangers ont donn
leurs agrments la nomination d'ambassadeurs
extraordinaires et plnipotentiaire de la Rpublique
algrienne auprs de leurs pays, a indiqu, jeudi,
le ministre des Affaires trangres, dans des
communiqus.
Il s'agit, notamment, de l'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la rpublique des Seychelles, avec rsidence Antananarivo, Mokaddem Bafdal.
L'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la rpublique algrienne dmocratique et
populaire auprs de la rpublique de Serbie, Abdelhamid Chebchoub, a aussi reu son agrment.
En outre, l'ambassadeur extraordinaire et plnipotentiaire de la rpublique algrienne dmocratique et populaire auprs de la rpublique de Namibie, Sid Ali Abdelbari, a galement t nomm.

Le FNI finalise
l'acquisition
de 51% du capital
de l'oprateur
de tlphonie
mobile OTA
Le Fonds national d'investissement (FNI) a finalis vendredi l'acquisition de 51% dans OTA (Djezzy) pour un montant de 2,6 milliards de dollars, a-t-on appris auprs du ministre des Finances.
Le ministre des Finances a prcis dans un communiqu que ''le FNI est dsormais en partenariat avec Global Tlcom Holding (GTH)'', une filiale majoritairement dtenue
par la socit VimpelCom, selon les modalits dfinies par
le pacte d'actionnaires qui a t conclu entre les parties.
En termes de gouvernance, ce pacte laisse VimpelCom
le management oprationnel d'OTA et confre au FNI des
droits de veto sur les grandes dcisions stratgiques, ajoute
t-on.
"Grce la concrtisation de cette opration et la stabilit confre par son nouvel actionnaire, Djezzy va pouvoir poursuivre son dveloppement dans un march dynamique et intensifier les investissements dans son rseau et
quipements, afin d'exploiter au maximum les possibilits
offertes par les volutions technologiques rcentes, et notamment la 3G", explique le ministre dans le mme communiqu.
Afin de permettre la ralisation de cette opration "importante pour le dveloppement future de Djezzy et bnfique l'environnement conomique en Algrie", selon le
ministre, OTA a apport ses activits Optimum Tlcom
Algrie SPA, filiale entirement dtenue par OTA.
Pour le financement de cette opration, le FNI s'est adress
le 12 novembre 2014 au march des capitaux en Algrie et
a procd au lancement d'un emprunt obligataire d'un montant de 160 milliards DA, prcise le ministre.
"Cet emprunt obligataire a t cltur le 19 novembre 2014
avec succs, dans la mesure o il a permis de runir le montant sollicit et o il a vu la participation de plusieurs
banques publiques et prives et de deux (2) compagnies d'assurances, confirmant, ainsi, l'intrt rserv par le march
cette opration", est-il expliqu dans le communiqu.
L'Algrie vient ainsi d'achever un "long et complexe" processus de ngociations et de consultations avec la socit russe
VimpelCom.
Ce processus avait mobilis, depuis de nombreux mois,
plusieurs cabinets conseils, notamment Shearman et Strerling LLP, pour le montage juridique de l'opration et la rdaction des accords ainsi que FTI Consulting, expert financier impliqu dans la valorisation et la ngociation des aspects financiers. Le FNI avait sign en avril 2014 Paris le
contrat d'achat d'actions pour l'acquisition d'une participation de 51% dans la socit OTA.
Le ministre avait, par ailleurs, rassur que la rorganisation interne de la structure de Djezzy n'aura aucun impact
sur ses conditions d'exploitation et n'affectera pas les
conditions d'emploi de son personnel.
APS

4 DK NEWS

ACTUALIT

Samedi 31 Janvier 2015

32E SOMMET DU NOUVEAU PARTENARIAT POUR LE DVELOPPEMENT


DE L'AFRIQUE (NEPAD) ADDIS-ABEBA
M. Sellal prend part
la 22e session
du MAEP
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a pris
part jeudi Addis-Abeba la 22e session ordinaire
du Forum des chefs d'Etat et de Gouvernement du
Mcanisme africain d'valuation par les pairs
(Maep).
M. Sellal reprsente le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au sommet des chefs
dEtat et de gouvernement de lUnion africaine,
prvu Addis-Abeba vendredi et samedi.
La 22e session du Maep a vu ladhsion de la Cte
dIvoire comme 35e pays, selon le ministre dlgu
charg des Affaires maghrbines et africaines
Abdelkader Messahel, ajoutant que lAgence charge du suivi de ce Mcanisme a connu la dsignation dun nouveau directeur gnral.
Deux rapports dtapes ont t prsents par lAlgrie, le prsident Bouteflika faisant partie des
pres fondateurs de ce Mcanisme, avec Thabo
Mvuyelwa Mbeki, ancien prsident de lAfrique du
Sud et lex-prsident du Nigeria, Olusegun Obasanjo, rappelle-t-on.
Le Maep est un instrument auquel adhrent volontairement les Etats membres de lUnion africaine en tant que mcanisme africain dautovaluation.

M. Sellal : LAlgrie mobilise


au plan national et international pour
radiquer le terrorisme de lAfrique
LAlgrie est mobilise au plan national et international pour radiquer
le terrorisme de lAfrique, a affirm jeudi soir Addis-Abeba au sommet
du Conseil de paix et de scurit (CPS), le Premier ministre Abdelmalek
Sellal qui reprsente lePrsident de la Rpublique Abdelaziz Bouteflika
au sommet de lUnion africaine, prvu vendredi et samedi.

M. LAMAMRA

L'Algrie s'associe
pleinement
aux efforts de l'UA
et de la communaut
internationale pour
le dialogue en Libye

Le Groupe international de contact sur la Libye


sous lgide de lUnion africaine a salu linitiative
de lAlgrie dorganiser une confrence de rconciliation nationale entre les parties libyennes, selon les conclusions de ce groupe rendues publiques jeudi soir Addis-Abeba.
La runion du groupe international pour la Libye, tenue mercredi dans la capitale thiopienne,
avait mis laccent sur la centralit du rle des pays
voisins de la Libye au regard des consquences sur
la scurit dans ces pays, est-il soulign dans les
conclusions du Groupe international de contact sur
la Libye.
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra, avait affirm ce propos que l'Algrie
s'associe pleinement aux efforts de l'Union africaine (UA) et de la communaut internationale visant instaurer le dialogue et la rconciliation dans
ce pays, loin de toute ingrence trangre, soulignant quil est vident que toute solution durable la crise ne peut tre que le fait des Libyens euxmmes, loin de toute ingrence ou interfrence
trangres.

Conscient de la difficult de la
tche, mon pays reste mobilis, au
plan national, sous-rgional et international, dans le cadre de la stratgie
des Nations unies de lutte contre le terrorisme et de lUnion africaine, pour
radiquer le flau du terrorisme de notre continent, a affirm M. Sellal qui
intervenait sur la question de Boko Haram (Nigeria).
Cest une ncessit civilisationnelle et fondamentale pour lAfrique,
a-t-il dit, faisant observer que la menace du groupe Boko Haram stend
et prend des proportions dangereuses
et proccupantes qui appellent une riposte rapide, vigoureuse et robuste
pour mettre un terme dfinitif aux
massacres et atrocits commis rgulirement par ce groupe terroriste.
En ce sens, M. Sellal a indiqu que
lAlgrie tient saluer linitiative
du Niger aprs avoir organis Niamey
(20 janvier 2015) une runion des ministres des Affaires trangres et de la
Dfense nationale des pays du Bassin
du Lac Tchad en prsence de parte-

naires internationaux en vue dadopter une stratgie commune avec le


Nigeria pour faire face ce groupe terroriste.
Il est important que le suivi des rsultats de cette runion soit soutenu
par les pays concerns, mais galement
par lUnion africaine et les Nations
unies, a-t-il prconis.
Le Premier ministre a relev que les
activits terroristes de ce groupe (Boko
Haram) stendent et touchent maintenant des zones de plus en plus larges
au Nigeria, mais galement au nord du
Cameroun, ajoutant que les activits
criminelles de ce groupe devront tre
enrayes pour protger les populations civiles.
Pour Sellal, face cette menace
qui entrave les efforts de dveloppement, la peur doit absolument changer de camp, soulignant que pour
cela, il est impratif que la rponse soit
forte, collective et solidaire en mobilisant les moyens ncessaires et daccompagner nos frres nigrians pour
mener ce combat difficile et de longue

haleine. A cet effet, le Premier ministre a affirm que la coordination entre


les pays de la rgion avec le Nigeria doit
tre effective et porter immdiatement sur lchange de renseignement qui est la base de la lutte contre
le terrorisme. La rponse doit galement porter sur le volet crucial du renforcement des capacits du Nigeria et
des pays voisins et la fourniture dquipements, prcisant quil est du devoir
et de la responsabilit de la communaut internationale dapporter sa
contribution dans ce domaine.
M. Sellal a en outre estim que la rponse doit porter sur ladhsion des
populations locales la lutte mene par
les Etats contre le terrorisme.
Par ailleurs, le Premier ministre a
transmis lassistance les salutations chaleureuses et fraternelles du
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika et a aussi flicit le prsident
du CPS, Alpha Cond, prsident de la
Guine, davoir inscrit lordre du
jour de ce sommet, la question du
groupe terroriste Boko Haram.

LAlgrie propose le boycott du forum


de Crans-Montana prvu dans la ville
occupe de Dakhla
La proposition de lAlgrie dadopter une dclaration
condamnant la tenue du forum de Crans-Montana dans la
ville occupe de Dakhla a t appuye par plusieurs pays
au sein du Conseil excutif de lUnion Africaine (Ceua), at-on appris jeudi Addis-Abeba auprs de cette instance.
Au cours du rapport de la Commission africaine des droits
de lhomme et des peuples et linitiative de lAlgrie, il a
t propos lors du Conseil excutif de lUA, ladoption dune
dclaration qui condamne la tenue du Forum de CransMontana (mars 2015) dans la ville occupe de Dakhla, indique-t-on au Ceua.
Cette proposition a suscit un dbat intense au sein du
Conseil, a ajout la mme source qui sattend ce que cette
suggestion fortement appuye par plusieurs pays membres de lUA, soit adopte pour que le forum soit boycott.
APS

ACTUALIT

Samedi 31 Janvier 2015

DK NEWS

32E SOMMET DU NOUVEAU PARTENARIAT POUR LE DVELOPPEMENT


DE L'AFRIQUE (NEPAD) ADDIS-ABEBA
M. Sellal s'entretient
M. Sellal prsente un rapport sur ltat
avec le prsident
davancement des projets de la route
Sassou-Nguesso...
transsaharienne et de la fibre optique
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, a
prsent jeudi AddisAbeba un rapport sur
ltat davancement des
projets de la route
transaharienne et de la
fibre optique, loccasion du 32e Sommet du
Nouveau partenariat
pour le dveloppement
de l'Afrique (Npad).
Le Premier ministre qui reprsente le
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, a particip la runion portant sur lInitiative prsidentielle, qui est
un Comit de suivi de chefs dEtat sur les
grands projets dinfrastructure, a expliqu la presse le ministre dlgu charg
des relations maghrbines et africaines,
Abdelkader Messahel.
A cette occasion M. Sellal a prsent,
au nom du prsident de la Rpublique,
lavancement du projet de la transsaharienne. LAlgrie, travers le Prsident
Bouteflika, a t charge de suivre la
ralisation de la route transsaharienne et
la fibre optique, a-t-il dit.
Dans la prsentation du rapport sur la
transsaharienne, le Premier ministre a
annonc que lAlgrie est parvenue pratiquement la frontire avec le Niger et
le tronon qui manque (222 km) devrait
tre ralis dici 2016.
Son financement a t boucl et les travaux ont t lancs en dcembre 2014
pour la ralisation de ce tronon pris en

s'est entretenu vendredi Addis-Abeba, avec


le prsident de la Rpublique du Congo, Denis Sassou-Nguesso.
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a assist cet entretien qui
s'est droul en marge du 24 sommet ordinaire des chefs d'Etat et de gouvernement de
l'Union africaine (UA).
Le premier ministre reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
ce sommet de l'UA.

... Son homologue


sudois...

charge par deux entreprises algriennes.


Selon M. Messahel, la faveur des visites
dEtat effectues rcemment en Algrie
par les prsidents tchadien et nigrien,
respectivement Idriss Deby Itno et Mahamadou Issoufou et suite leurs entretiens
avec le Prsident de la Rpublique, il a t
convenu de la mise sur pied dun comit
tripartite Algrie-Niger-Tchad pour la
prise en charge du suivi du tronon qui
doit relier NDjamena la transsaharienne Alger-Lagos.
Ce comit va se runir bientt NDjamena, ce qui va donner un maillage qui
est en train de se mettre en place avec un
axe Alger-Lagos et un autre de lAfrique
centrale vers lAfrique de lOuest via la
transsaharienne de lAfrique du Nord.
Pour ce qui est de la fibre optique, le
Premier ministre a annonc, selon M.
Messahel, que lAlgrie est parvenue aux
frontires et que le travail avec les partenaires nigriens est dj avanc, les
Nigriens tant 70% de la ralisation du
projet.

Reconduction du Comit
dorientation avec le Prsident
Bouteflika comme premier
vice-prsident
Par ailleurs, les chefs dEtat et de gouvernement qui ont pris part cette runion ont rendu un grand hommage au
bureau du Comit dorientation et de
suivi du NEPAD du fait du travail dj ralis.
En ce sens, et en relation avec toute
cette intense activit, mene ce jour par
ce Comit et tous les rsultats raliss, les
chefs dEtat et de gouvernement ont demand ce que lactuel Bureau poursuive
sa mission avec comme prsident le Sngalais Macky Sall et le chef de lEtat Abdelaziz Bouteflika comme premier viceprsident.
Le Prsident Bouteflika est membre
fondateur du NEPAD, cr en 2001 avec
Thabo Mbeki (Afrique du Sud), Olusegun
Obasanjo (Nigeria) et Abdoulaye Wade
(Sngal).

Le dveloppement des secteurs conomiques


productifs et intgrs en Afrique subordonn
la mise en place d'infrastructures
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a soulign jeudi,
Addis-Abeba, que le dveloppement de secteurs conomiques
productifs et intgrs, en Afrique, tait subordonne la mise
en place d'infrastructures.
M. Sellal, qui s'exprimait sur la transformation conomique et structurelle et l'intgration rgionale en Afrique, a rappel que le rcent sommet de Dakar, avait mis en exergue, l'importance des infrastructures pour le dveloppement de secteurs
conomiques productifs et intgrs. Il a galement soulign,
l'importance de la stabilit juridique et fiscale ainsi que
l'harmonisation des cadres rglementaires pour, a-t-il dit, favoriser l'implication du secteur priv dans le financement de projets d'infrastructures, y compris dans le cadre d'un partenariat
public-priv.
M. Sellal, a en outre, estim que la mise en place par l'Agence
du Nepad du mcanisme de prestation de services pourrait permettre, en coordination avec les institutions africaines et internationales, de renforcer les capacits des Etats et des Communauts conomiques rgionales, d'assister les Etats dans les
ngociations et diffuser les bonnes pratiques en matire de gestion des projets et de partenariat public-priv.
En effet, les infrastructures ne sauraient elles seules, suffire pour parvenir la transformation structurelle des cono-

SOUDAN DU SUD

Entretien
entre Salva
Kiir et Machar
AddisAbeba

mies africaines et l'intgration rgionale et continentale, at-il affirm, soutenant que le dveloppement de comptences
scientifiques, techniques et managriales, s'avre indispensable pour permettre une restructuration conomique de l'Afrique
fonde sur la technologie moderne et rpondant ainsi, aux exigences de productivit et de comptitivit.
Dans ce contexte, il a suggr de crer un environnement
rglementaire adquat, pour que le dveloppement des infrastructures puisse favoriser l'industrialisation. Evoquant le rle
de l'Algrie qui finance plusieurs projets de faisabilit, M. Sellal a indiqu qu'elle poursuivait son engagement dans la ralisation de projets interrgionaux et de projets nationaux de porte rgionale dans le domaine des infrastructures. L'Algrie
s'efforce aussi de relancer son dveloppement industriel travers des filires de substitution aux importations et celles o elle
dispose d'avantages comparatifs, tout en uvrant la promotion d'une coopration industrielle bilatrale et rgionale, at-il fait savoir. Revenant sur le dveloppement long terme, de
l'Afrique, le Premier ministre a plaid pour l'acclration de la
transformation de structures conomiques africaines et leur intgration, relevant que le continent possdait les capacits et
les atouts pour asseoir les bases d'une insertion active dans les
circuits internationaux de production et d'changes.

Le prsident du Soudan du Sud Salva Kiir


et son rival l'ancien vice-prsident Riek Machar se sont rencontrs jeudi Addis Abeba
(Ethiopie) en prsence des mdiateurs de
l'organisation intergouvernementale est-africaine (IGAD) pour tenter de mettre fin au
conflit qui ravage leur pays, selon des responsables.
Le prsident Salva Kiir fait son devoir en
essayant de rtablir la paix, a dclar son
porte-parole Ateny Wek Ateny, dmentant
des rumeurs selon lesquelles le chef de l'Etat
avait d tre hospitalis dans la matine Ad-

dis Abeba. La rencontre entre les deux


hommes, qui se sont entretenus face--face,
accompagns des mdiateurs de l'organisation
intergouvernementale est-africaine (Igad),
est destine combler le foss dans les ngociations afin d'arriver trouver une solution
pacifique la crise politique au Soudan du
Sud, a-t-il poursuivi.
Un responsable de l'Igad a confirm la
rencontre entre MM. Salva Kiir et Machar, prcisant qu'ils devaient ensuite rencontrer les
dirigeants des pays de l'Igad, la veille d'un
sommet des chefs d'Etat et de gouvernement

Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,


s'est entretenu vendredi Addis-Abeba, avec
son homologue de Sude, Kjell Stefan Lfven.
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a assist cet entretien qui
s'est droul en marge du 24 sommet ordinaire des chefs d'Etat et de gouvernement de
l'Union africaine (UA).
Le premier ministre reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika
ce sommet de l'UA.

... Et avec le
vice-prsident d'Angola
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal,
s'est entretenu vendredi Addis-Abeba, avec
le vice-prsident de la Rpublique d'Angola,
Manuel Domingos Vicente.
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, a assist cet entretien qui
s'est droul en marge du 24 sommet ordinaire des chefs d'Etat et de gouvernement de
l'Union africaine (UA). Le premier ministre
reprsente le prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika au sommet de l'UA.

M. Lamamra sentretient

Addis-Abeba avec
le Haut-commissaire
de lONU pour
les rfugis et le MAE
de Guine-quatoriale
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra, sest entretenu jeudi AddisAbeba, avec le Haut commissaire de l'Agence
des Nations-Unies pour les rfugis et son homologue de Guine-quatoriale, en marge des
travaux du 32me Sommet du Nepad.
M. Lamamra a eu avec le Haut commissaire
de l'Agence des Nations-Unies pour les rfugis, Antonio Guterres, des changes sur le
lancement par lUnion africaine de ltude sur
le droit la nationalit ainsi que sur la situation des rfugis en Afrique.
Le chef de la diplomatie algrienne a galement eu des changes avec le ministre des
Affaires trangres de la Rpublique de Guine-quatoriale, Agapito Mba Mokuy, sur
les prochaines chances bilatrales entre les
deux pays ainsi que sur les perspectives du
march ptrolier mondial.
de l'Union africaine (UA) prvu vendredi et samedi dans la capitale thiopienne, sige de l'organisation panafricaine.
Le Soudan du Sud est ravag depuis le 15 dcembre par des combats aliments par une rivalit entre le prsident Salva Kiir et son ancien vice-prsident Riek Machar, limog en
juillet. Des milliers de personnes sont mortes,
un demi-million de civils ont d fuir les violences, et l'ONU a fait tat de nombreuses atrocits, dont des crimes de guerre, imputables
aux deux camps.
APS

DK NEWS

INFRASTRUCTURES

Les tarifs des


pages pour le
passage sur
l'autoroute EstOuest en cours
d'examen
Le ministre des Travaux publics, Abdelkader Kadi
a affirm, jeudi Alger, que les tarifs des pages pour
le passage sur l'autoroute est-oeust, seraient fixs sur
la base d'une tude et annoncs aprs approbation
du Gouvernement. Intervenant en marge d'une
sance du Conseil de la nation consacre aux questions orales, M. Kadi a prcis que l'tude sera ralise par son dpartement aprs parachvement de
tous les travaux sur l'autoroute est-ouest (1.216 km),
soulignant que les dtails de l'opartion de page, y
compris les tarifications seront soumis au Gouvernement et annoncs aprs son approbation.
La tarification au kilomtre pour le passage sur
l'autoroute est-ouest sera fixe en fonction des catgories des vhicules (vhicules touristiques, utilitaires, poids lourds et motocycles), a-t-il expliqu.
Le lancement du page est prvu dbut 2016 aprs
rception de toutes les infrastructures de l'autoroute
est-ouest (installation des stations de page, htels,
locaux commerciaux et aires de repos).
Par ailleurs, le ministre a affirm que le Gouvernement avait dcid de maintenir le programme
trac et de parachever les projets en cours en dpit
du recul des cours du ptrole. A une question d'un
membre du Conseil de la Nation sur les pertes occasionnes par les inondations ayant touch la wilaya
de Bechar en dcembre dernier, le ministre a indiqu que son dpartement avait ralis une tude
pour procder l'valuation des routes nationales et
chamins de wilaya endommags par cette catastrophe.
Par ailleurs, le Gouvernement a dcid de consacrer prs de 4 milliards DA dont plus de 3,1 milliards
DA aux routes nationales, 214 millions DA aux chemins de wilaya et plus de 580 millions DA aux routes
communales, a-t-il indiqu.
A une question d'un autre membre sur le projet
de raccordement de la wilaya de Batna l'autoroute
est-ouest, le premier responsable du secteur a fait savoir que les entreprises charges de la ralisation du
projet avaient engag les travaux en dpit de certaines entraves rencontres sur le terrain, notamment des problmes lis l'expropriation,
soulignant que le projet serait rceptionn dans les
dlais fix.

ALGRIEMDITERRANE

Participation
du Parlement
aux runions
de la 9e session
ordinaire de l'APM
Monaco
Les deux chambres du Parlement prennent part,
lundi Monaco, aux runions de la 9e session ordinaire de l'Assemble parlementaire de la Mditerrane (APM) organise en coordination avec le
Parlement de la Principaut de Monaco et l'APM.
Les runions des trois commissions permanentes
s'articuleront autour de plusieurs thmes dont le
rle des parlementaires dans la promotion des Droits
de l'homme, la protection des civils en Mditerrane
: rfugis et migrants, les dveloppements politiques au Proche Orient et en Afrique du Nord et l'investissement et le commerce dans la rgion
mditerranenne, indique un communiqu du
Conseil de la Nation. Les participants devront galement lire durant cette rencontre un nouveau prsident ainsi que les membres de l'APM pour 2015-2016,
ajoute la mme source.
Le Parlement sera reprsent durant la rencontre
de trois jours par une dlgation parlementaire
conjointe prside par M. Si Youcef Mokhtar, observateur parlementaire au Conseil de la Nation.
Le Parlement algrien a priodiquement pris part
aux runions de l'APM, depuis sa cration en septembre 2006 Amman ( Jordanie).

NATION

Samedi 31 Janvier 2015

HABITAT-AADL

Recensement des logements


sociaux vendus au march noir
Le ministre de l'Habitat, de
l'urbanisme et de la ville,
Abdelmadjid Tebboune a
affirm jeudi Alger que les
Offices de promotion et de
gestion immobilires (Opgi)
procdaient au recensement
des logements sociaux
vendus par leurs
bnficiaires au march noir.
Ce problme entrave l'opration
de vente de prs de 571.000 logements
sociaux, distribus entre 1983 et janvier 2004, leurs occupants, a indiqu M. Tebboune lors d'une sance
du Conseil de la nation consacre aux
questions orales, soulignant que des
instructions avaient t donnes aux
Opgi pour dterminer l'identit des
occupants de ces logements.
Les logements sociaux vendus au
march noir reprsentent 20% des logements sociaux occups.
Ces logements sociaux appartenant l'Etat ont t cds par des bnficiaires d'autres personnes dans
le cadre d'une hypothque, car leur
vente est illgale, a prcis le ministre. Il s'agit l d'une affaire morale, a
estim M. Tebboune, soulignant que
certains cas seront traits et rgls,
notamment ceux qui concernent des
dsistements de logements des
membres de la famille, tandis que
d'autres cas seront examins par le
gouvernement.
Le problme se posera toujours
pour les personnes ayant achet des
appartements auprs des bnficiaires, dans le cadre de dsistements
et qui sont toujours inscrites au niveau du secteur comme personnes
habilites obtenir un logement social, car ne figurant pas sur le fichier
national du logement.

Le nouveau rglement de l'Agence


nationale d'amlioration et de dveloppement du logement (Aadl), dfini
dans le cadre du dcret excutif modifiant et compltant le dcret excutif N 148/91, prvoit de doter l'agence
de 4 directions gnrales et 7 directions rgionales autonomes, a soulign M. Tebboune.
Ce nouveau dcret excutif modifiant le dcret en vertu duquel
l'Agence a t cre en 1991, a confi
celle-ci de nouvelles missions, outre
la poursuite et le suivi des programmes des annes 2001, 2002 et
2013.
Selon le nouvel organigramme de
l'Agence, la direction gnrale sera
paule de 4 DG adjointes, mais continuera assumer son rle dans les
transactions financires, tandis que
ces DG adjointes se chargeront d'autres missions.
L'Agence comptera entre 7 et 9 directions rgionales dont les prrogatives seront dfinies par dcret
ministriel, selon la densit des programmes de logements de chaque wilaya (2 directions rgionales Alger, 2

Annaba et Constantine, 1 pour


l'ouest et 2 Ouargla et Bechar).
Concernant les projets raliss
dans certaines wilayas dont les bnficiaires rsident dans une autre wilaya, le ministre a fait savoir que son
secteur octroierait un taux variant
entre 20 et 30% des logements prvus
aux communes abritant ces projets.
Il a cit titre d'exemple le projet
des 4.000 logements Blida, au sein
duquel la commune de Larba avait
bnfici de 30% des logements prvus, en raison des besoins importants
en ce type de logement exprims au
niveau de cette commune.
Les wilayas de Boumerds, de
Blida, d'Alger et de Tipasa reprsentent une seule assiette immobilire,
vu les nombreux programmes de logements raliss dans ces villes, a expliqu le ministre, soulignant que la
wilaya de Boumerds bnficiait d'un
intrt particulier notamment aprs
la publication dernirement d'une
dcision portant ralisation de 12.000
logements destins au relogement
des habitants des chalets de cette wilaya.

EQUIPEMENTS PUBLICS

67% du projets prvus entre 2010 et 2014


sont achevs ou en cours de ralisation
Plus de 6.800 projets d'quipement public prvus dans le cadre du
programme quinquennal 2010-2014
sont achevs ou en cours de ralisation, soit un taux de 67%, indique un
bilan du ministre de l'Habitat, de
l'urbanisme et de la ville prsent
jeudi Alger.
Sur les 10.188 projets d'quipement arrts l'entame du quinquennat, 3.812 projets ont t livrs et
3.008 projets sont toujours en cours
de ralisation, alors que le reste n'est
pas encore lanc, selon le document
prsent lors des travaux d'une runion ayant regroup les directeurs
d'quipements publics (DEP) de wilayas. Ces projets concernent 26 secteurs, l'ducation et l'enseignement
suprieur ont accapar la part du lion
des projets inscrits.
Ainsi, 2.784 quipements entre lyces, collges, coles primaires avec
leurs infrastructures de soutien (internats, salles de sport, etc.) ont t
achevs sur les 6.630 projets programms dans le secteur de l'ducation, tandis que 1.613 quipements
sont en cours de ralisation contre
2.233 quipements en attente de lancement.
Concernant l'enseignement suprieur, 390 quipements ont t livrs,
ce qui reprsente 333.650 places pdagogiques et 182.791 lits d'hbergement. Le programme initial prvoyait
pour ce secteur 1.016 quipements
selon le bilan qui prcise galement
que 325 projets sont en cours de ralisation contre 301 projets non lancs.

Pour le secteur de la culture, le ministre de l'Habitat a pris en charge la


ralisation de 17 quipements dans le
cadre la manifestation Constantine
capital de la culture arabe, dont cinq
(5) quipements seront livrs avant
mars prochain, outre les 59 mosques rhabiliter, dtaille le bilan
du ministre.
Les efforts publics en matire de
construction d'quipements publics
se sont traduits par une forte hausse
des consommations financires qui
ont dpass 773 milliards de dinars.
Le ministre de l'Habitat prvoit
pour l'anne 2015 la livraison de 1.138
projets d'quipements et la mise en
chantiers de 1.285 projets, tous secteurs confondus.
Pour la rentre scolaire 2015-2016,
il est prvu la livraison de 470 tablissements avec 142 infrastructures de
soutien. Les capacits d'accueil dans
le secteur de l'enseignement suprieur seront, par ailleurs, renforces
de 76.800 places pdagogiques et
49.944 lits d'hbergements.
Intervenant cette occasion, le ministre de l'Habitat, de l'urbanisme et
de la ville Abdelmadjid Tebboune, a
instruit les directeurs d'quipements
publics (DEP) des wilayas veiller la
livraison de tous les projets dans les
meilleurs dlais, soit avant les rentres scolaire et universitaire.
Vous n'tes pas des fonctionnaires mais des hommes chargs
d'excuter le programme du Prsident de la Rpubliques. Le gouvernement a des engagements qu'il doit

honorer, a-t-il insist devant ses


DEP.
Evoquant les retards de ralisation
des projets notamment en ce qui
concerne les infrastructures scolaires
et universitaires, M. Tebboune a t
catgorique: nous n'allons pas tolrer les retards souhaitant avoir une
rentre avec zro problme.
Les marchs doivent tre signs
obligatoirement avec un planning
(pour la ralisation des projets), a-til lanc aux DEP en les invitant ne
pas hsiter adresser des mises en
demeure ou des plaintes lorsqu'il en
faut l'encontre des entreprises accusant des retards dans la ralisation
des projets.
En outre, le ministre a dplor la
multiplication des contentieux opposant les directions Equipements publics aux entreprises de ralisation
cause notamment du non-paiement
pour les projets raliss.
Nous avons constat que le taux
de consommation des budgets dans
certaines wilayas n'est que de 36%
alors que le taux de ralisation dpasse les 90 et 95%, ce qui veut dire
que vous (directions) ne payez pas les
entreprises ralisatrices, a affirm
M. Tebboune.
Il a indiqu, par ailleurs, qu'une
autre rencontre d'valuation des
quipements publics est prvue au
mois d'avril prochain, en prsence
des ministres de la Culture et de l'Enseignement suprieur, pour suivre
l'volution des projets.
APS

NATION

Samedi 31 Janvier 2015

Le FLN annonce
sa participation
la confrence
du consensus
national initie
par le FFS

DK NEWS

FLN

Sadani : La tenue
du 10e congrsdu parti, tributaire
de la rvision constitutionnelle
Le Secrtaire gnral du parti du
Front de libration nationale
(FLN), Amar Sadani a affirm,
jeudi soir, que le 10e congrs du
parti n'avait pas t report, ajoutant que sa tenue demeurait tributaire de questions nationales fondamentales dont la rvision
constitutionnelle.

Le secrtaire gnral du parti du Front


de libration nationale (FLN), Amar
Sadani a annonc hier Alger la
participation de sa formation politique la confrence du consensus national initie par le Front des forces socialistes (FFS).
M. Sadani a indiqu lors de la
deuxime rencontre qui a regroup les
deux partis au sige du FLN que sa formation avait accept de participer
cette confrence soulignant que cette
participation devait tre efficace et
s'inscrire dans l'intrt du pays.
Pour le premier responsable du FLN,
la confrence doit se tenir dans le respect de toutes les Institutions de l'Etat
qui constituent, son sens une ligne
rouge. Le conseil national du FFS
devra tenir compte de cette position,
a-t-il insist affirmant que le peuple algrien attend du nouveau aux plans
politique, conomique et social. Cette
confrence doit, son sens, montrer
que la classe politique est en mesure
d'amorcer un dialogue autour des
questions nationales.
Il a t convenu avec le FFS de certains
principes fondamentaux ne pas
transgresser en ce qui concerne
l'unit nationale et la protection du territoire national, a ajout M. Sadani.
La confrence du consensus ne doit
pas tre celle de la confrontation entre les partis politiques. Elle doit s'inscrire dans le seul intrt du pays, at-il soutenu rappelant que cette rencontre se tient dans un contexte politique et scuritaire extrmement
sensibles.
Concernant la rvision constitutionnelle, le numro un du FLN a fait savoir que son parti tait prt changer les vues avec l'ensemble de la
classe politique ce propos.
Mohamed Nebou, premier secrtaire
du FFS, s'est rjoui de la participation du FLN la confrence nationale
du consensus. Cette adhsion est
importante, a-t-il prcis soulignant
qu'au regard du contexte national et
international actuel, l'Algrie doit relever les dfis qui mettent en jeu son
avenir dans les domaines politique,
conomique, social, culturel et environnemental. Considrant la confrence comme une tape fondamentale dans le processus de reconstruction du consensus national il a exprim sa volont d'y associer un plus
grand nombre d'acteurs politiques et
sociaux.
Nous voulons redonner confiance
et espoir notre socit, a-t-il dit.
APS

Les statuts qui devront sanctionner


le prochain congrs du FLN doivent
tre adapts aux dispositions de la nouvelle constitution, a indiqu M. Sadani, lors de sa runion avec les secrtaires de Mouhafadhate et les prsidents
des commissions transitoires du parti.
Il est vident que ces statuts doivent tenir compte des diffrentes propositions soumises par le parti dans le cadre des consultations sur la rvision
constitutionnelle, a-t-il estim.
Le SG du FLN a rappel que la nouvelle vision du parti s'articulait autour
de la base laquelle reviendrait le
dernier mot, soulignant que le prochain congrs serait organis au niveau
de la base et non Hydra (sige du parti),
en allusion ses rivaux qu'il accuse de
marginaliser sa base.
M. Sadani a appel les Mouhafadhate se prparer pour le 10e congrs,
en prsentant des propositions
concrtes, rappelant que la principale mission de la direction du parti
consiste uniquement en la coordination,
tandis que la base doit se charger du
reste.
Il s'est flicit, cet effet, de la situation actuelle des mouhafadhate qui
ont russi sortir du marasme et dpasser les diffrents problmes rencontrs, ce qui signifie que le parti se porte
bien et avance grands pas vers la ralisation de son grand projet pour deve-

nir le parti de la majorit, a-t-il dit.


C'est aux lus et aux militants que
revient la responsabilit de prserver les
acquis remports par le parti, lesquels
lui ont permis d'tre un acteur influent
sur la scne politique, a-t-il affirm. Revenant l'extraction du gaz de schiste
l'origine de plusieurs protestations
dans le sud du pays, M. Sadani a longuement dfendu ce projet, estimant
que la plupart des prjugs et ides reues vhiculs sur ce projet sont monts de toutes pices.
L'Etat qui a allou 3 milliards DA
pour le dveloppement du sud, n'acceptera pas que ses eaux soient pollues,
a assur le mme responsable qui a salu les dcisions courageuses du pr-

sident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, lors du Conseil restreint qu'il a


prsid cette semaine, consistant notamment en la cration de wilayas dlgues dans les rgions du sud et des
hauts plateaux, entre autres dcisions
lies au dveloppement.
La runion a t sanctionne par un
communiqu final qui a port sur l'appui et le soutien de la dmarche et des
positions de la direction politique du
parti dans toutes les questions ayant trait
l'intrt suprme du pays. L'accent
a galement t mis sur le message
adress par le SG au prsident de la Rpublique, qui renferme des approches
et des propositions inhrentes au dveloppement du Sud.

CONFRENCE NATIONALE DE CONSENSUS

La date dfinitive sera fixe


avec les partis politiques
La date du 23 fvrier prochain annonce pour la tenue
de la confrence nationale de
consensus initie par le Front
des forces socialistes (FFS)
nest quune proposition du
parti, en attendant de fixer un
rendez-vous dfinitif, en
concertation avec les partis
politiques, pour la tenue de
cette confrence, a appris
lAPS mercredi auprs du FFS.
La date indique nest,
pour le moment, quune proposition. Nous allons rencontrer les partis politiques pour
essayer darrter une date dfinitive, a dclar le membre
du Conseil national du FFS et
secrtaire national linformation, Youcef Aouchiche,
lAPS.
Pour M. Aouchiche, les
seuls pralables cette confrence est dabord de sunir,
en suite exprimer la volont
de duvrer la construction dun Etat de droit. La
confrence initie par le FFS
se veut une tape pour
construire une issue consen-

suelle, pacifique et dmocratique la situation actuelle et


rpondre aux immenses dfis de demain, quils soient politiques, conomiques, sociaux, scuritaires ou culturels, explique le parti travers les diffrentes rencontres
qu'il a eues avec la classe politique et la socit civile.
Rappelant que le parti a appel cette confrence nationale en avril 2014, M. Aouchiche a estim que le FFS est
en train davancer en toute
srnit et il essaye en parallle dimpliquer directement
le citoyen dans ce processus.
Les contacts et consultations mens par le FFS depuis
octobre dernier ont permis la
tenue de pas moins de 63
rencontres avec des acteurs
politiques et sociaux, ainsi
quavec des partis politiques,
syndicats, associations et personnalits politiques, a fait
savoir la mme source, prcisant que le FFS se pose
comme facilitateur et essayera
de rapprocher les points de

vue. Le plus important pour


nous, cest dessayer de rapprocher les points de vue et
nous pensons que les possibilits existent. Beaucoup de
choses ont t faites dans ce
sens, a-t-il soutenu.
M. Aouchiche, qui a fait
part de loptimisme de son
parti quant la russite de la
confrence, a argument que,
dj, le fait de susciter ce dbat au sein de la socit, que
la socit sest familiarise
avec le mot consensus et le fait
que le concept dialogue nest
plus un tabou, cest dj une
avance trs remarquable.
Nous allons nous revoir
car nous avons convenu avec
les partis politiques dessayer
de lever certaines ambiguts
et se mettre daccord sur la
date, lordre du jour et la manire par laquelle nous allons
aborder cette confrence, a
rassur le responsable du
FFS.
Soulignant limportance
de runir le maximum dacteurs politiques et sociaux

dans le cadre de la confrence pour un large consensus entre les formations reprsentatives dans le pays, la
mme source a indiqu que la
mthode, en deux tapes, suivies est de recueillir les propositions (conomiques, politiques et sociales) des uns et
des autres avant de sattaquer
laboration de la matrice du
programme de consensus.
Nous estimons que la
conception du FFS est une
dmarche constructive qui
ne concurrence pas dautre
actions. Nous restons disposs au dialogue avec toutes les
forces politiques dans le pays,
comme les portes du FFS demeurent ouvertes tous les
acteurs politiques qui souhaiteraient participer cette
confrence, a ajout M. Aouchiche.
La confrence telle que
nous la concevons se veut
participative et inclusive. Nous
considrons que lapport du
pouvoir est trs important
pour sa russite, a-t-il conclu.

ECONOMIE

8 DK NEWS

Samedi 31 Janvier 2015

NECIB EST FORMEL

AGRICULTURE

Ressources en eau:
il ny aura pas daustrit
pour le secteur

La valeur de la production agricole nationale


a atteint 35 milliards de dollars en 2014

Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, a


soulign, jeudi Bjaia, qu'il n'y aura pas d'austrit
dans son secteur et que le plan quinquennal prochain
sera entirement concrtis malgr la baisse des revenus du pays.
Il ny a aucune inquitude se faire, notamment
pour les projets dimension sociale, a-t-il rassur,
soulignant que pour ce faire, il sera procd une
gestion rationnelle et une plus grande modration de
la dpense publique.
Le ministre, qui tait en visite de travail dans la wilaya, a indiqu, ce titre, que certains projets non
prioritaires pourraient tre diffrs. Globalement lensemble du programme quinquennal sera concrtis,
a-t-il affirm, ritrant la volont de lEtat de ne pas
augmenter les tarifs de leau, malgr limportance des
investissements injects ou prvus pour faire parvenir
la ressource dans tous les foyers. Se rjouissant du niveau atteint par lAlgrie en matire de mobilisation
de la ressource hydrique, le ministre a tenu, nanmoins, insister sur la professionnalisation du secteur, qui, selon ses propos, doit se mettre niveau
pour la prserver, en diminuant ses dperditions et en
lui pargnant les nuisances en rapport avec le phnomne de la pollution. Il a annonc, dans ce contexte,
quun vaste programme de rhabilitation des rseaux
urbains d'AEP et d'assainissement et de cration de
stations dpuration est en cours de ralisation, avec
lobjectif datteindre, lhorizon 2020, zro pollution
concernant les rejets en mer. Un effort sera fait de
sorte confier la gestion de leau aux organismes spcialiss, notamment lAlgrienne des eaux, dans le but
dallger les collectivits locales dune mission coteuse, pour laquelle elles ne sont pas armes, et de
grer rationnellement la ressource, a-t-il prcis.
Dans ce cadre, un dlai de six mois a t arrt pour les
communes de Bjaia, en vue de faire balancer les services de leau dans lescarcelle de lAlgrienne des
eaux, a-t-on indiqu. M. Necib a soulign, dans ce
contexte, lintrt de revoir les mthodes de gestion
prvalant dans les structures hydrauliques locales, et
denvisager une nouvelle perception et visions des
choses. Lexemple le plus perceptible, demeure lexploitation du barrage de Tichy-Haft, dans la dara de
Seddouk, reprogramm pour alimenter toutes les
villes et villages de louest de Bjaia. Il faut optimiser
son exploitation, a-t-il indiqu, instruisant les responsables locaux de tout faire pour faire parvenir la
ressource partout, notamment dans les zones rurales.
Loccasion de cette visite a permis au ministre de
prendre le pouls des besoins locaux en matire dAEP
et dassainissement, et de proposer des solutions pratiques pour relever le dfi de leur rsorption. M. Necib
a annonc, dans ce cadre, la construction dun nouveau barrage au nord- ouest de la wilaya, prcisment
Laazbi Timizar (Adekar) et le lancement prochain
dune station de dessalement la sortie est de Bjaia,
dune capacit de 110.000 m3/jour.

La valeur de la production agricole nationale a atteint 35 milliards de


dollars en 2014 permettant de satisfaire les besoins du pays 72%, a indiqu M. Nouri au cours d'une
confrence de presse l'issue de sa visite de travail et d'inspection dans la
wilaya de Bouira.
Interrog sur l'augmentation de la
facture des importations des produits
alimentaires, le ministre a relev que
le pays ne vivait pas en autarcie mais
plutt dans un monde gagn par la
mondialisation.
Lorsqu'on atteint les 70% c'est la
moyenne internationale. Pour dire
qu'on s'autosatisfait, a n'existe pas.
On importe d'une manire ou d'une
autre, a-t-il soulign, ajoutant qu'en
tant que premier responsable du secteur, sa mission tait d'alimenter le
march national en produits de premire ncessit, notamment le lait et
les crales dont le cot d'importation
n'excde pas les 4 milliards de dol-

La valeur de la production
agricole nationale a atteint
35 milliards de dollars en
2014, ce qui permet de
satisfaire les besoins du pays
72%, a indiqu jeudi
Bouira, le ministre de
l'Agriculture et du
Dveloppement rural,
Abdelwahab Nouri.
lars. Nous produisons pour 35 milliards de dollars et nous importons
pour 4 milliards de dollars de produits de premire ncessit, a-t-il dit,
soulignant que son dpartement
n'tait pas responsable de l'importation des produits accessoires, citant
titre d'exemple les kiwis, avocats et
autres...
S'agissant du projet d'un million
d'hectares qui seront mis en valeur,
selon les mesures prises mardi lors
d'un conseil restreint prsid par le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, et consacr au dveloppement local dans les wilayas du Sud et
des Hauts Plateaux, M. Nouri a indiqu que ce projet permettrait d'tendre la surface des terres irrigables de
1.136.000 hectares plus de 2 millions
d'hectares l'horizon de 2019. Un
million d'hectares seront mis en valeur travers les wilayas du Sud et des
Hauts-Plateaux, accompagns du
renforcement de l'irrigation agricole,

et d'un intrt particulier pour le dveloppement des concessions agricoles au profit des jeunes, selon le
communiqu du conseil restreint.
Pour la concrtisation de ce projet, M.
Nouri a indiqu que son dpartement
ministriel travaillait avec celui des
ressources en eau dans le but de rduire les importations des produits
alimentaires, notamment.
Evoquant sa visite Bouira, M.
Nouri a relev que cete wilaya tait
devenue la faveur des diffrents
programmes de dveloppement un
ple agricole d'excellence, prcisant
que le problme des airs de stockage
est en phase d'tre rsolu.
Il y'a un programme prometteur
de plus de 100.000 m3 qui sera ralis
durant les annes venir, ce qui va
renforcer les moyens dj existants,
a-t-il fait savoir, soulignant une
relle dynamique et une ferme volont chez les agriculteurs pour
booster l'agriculture dans la wilaya.

ARTISANA : ACHA TAGABOU CONFIRME :

Vers la cration de plus de 900.000


emplois l'horizon 2020
Le secteur de l'Artisanat
ambitionne de crer prs
de 960.000 nouveaux emplois et raliser une production sectorielle nette de
534 milliards DA l'horizon
2020, a affirm jeudi Alger
la ministre dlgue charge de l'Artisanat, Acha Tagabou.
La production de l'artisanat a atteint 218 milliards
DA en 2014 contre 63 milliards DA en 2008 soit une
hausse de 246%, a prcis
la ministre lors d'un dfil
de mode consacre aux tenues traditionnelles.
Le secteur de l'Artisanat
a favoris la cration de
plus de 739.000 emplois
ce jour, a fait savoir Mme
Tagabo lors de cette crmonie laquelle ont assist
des membres du Gouvernement. Selon la ministre,

le secteur ambitionne de
crer 960.000 emplois et
raliser une production
sectorielle nette de 534 milliards DA l'horizon 2020.
Mme Tagabou a mis l'accent sur l'importance
d'encourager la production nationale artisanale et
d'en faire un des leviers du
dveloppement durable
afin de relever les dfis conomiques consistant en la

diversification de la production nationale, la promotion des exportations


hors hydrocarbures et la
rduction de la facture des
importations.
La ministre a galement
plaid pour l'amlioration
de la qualit selon les
normes en vigueur
l'chelle internationale afin
que le produit national soit
concurrentiel sur les mar-

chs nationaux et internationaux.


Elle a estim que ce dfil est une occasion pour
mettre en valeur les tenues traditionnelles algriennes qui refltent notre
identit, culture et patrimoine.
Organis par la chambre
d'artisanat et des mtiers
de la wilaya d'Alger dans le
cadre du concours national
du costume traditionnel, le
dfil visait mettre en valeur le costume traditionnel et le faire connatre
l'chelle nationale et internationale.
Plus de 26 participants
ont pris part ce dfil qui
comprend prs de 40 costumes
traditionnels
femmes et hommes, reprsentants les diffrentes
rgions du pays.

FORMATION PROFESSIONNELLE

Le FCE pose le problme du manque de main-d'oeuvre qualifie


Le Forum des chefs d'entreprises (FCE) a
expos jeudi au secteur de la Formation et de
l'enseignement professionnels le problme
de manque de main-d'oeuvre qualifie et
propose la cration de mini-centres de formation au niveau des grands projets structurants. Nos entreprises se plaignent d'un
manque de main d'oeuvre qualifie, a dclar le prsident du FCE Ali Haddad lors
d'une rencontre avec le ministre de l'Enseignement et de la formation professionnels,
Noureddine Bedoui.
Soulignant l'importance de la formation
pour l'entreprise conomique, le FCE s'est
engag travailler en synergie avec ce secteur
stratgique, qui sans lui, l'entreprise ne
peut pas exister. Plusieurs chefs d'entreprise
ont relev les difficults trouver cette main-

d'oeuvre sur le march et proposent de repenser les plans de dveloppement des secteurs conomiques. Il faut se poser la
question pourquoi les jeunes boudent les secteur du BTPH et celui de l'Agriculture, note
Nacera Haddad, vice prsidente du FCE. Il y
a quelque chose qui ne va pas, pense, le PDG
de Cosider Rakhroukh Lakhdar, galement
membre de cette organisation patronale.
Pourtant, l'Algrie forme chaque anne
600.000 stagiaires et dispose de plus de 1.200
centres de formation professionnelle, a soulign le ministre qui demande aux entreprises de s'impliquer davantage dans
l'insertion des diplms dans le monde de
l'entreprise. M. Bedoui a appel aussi les patrons travailler en synergie pour relever les
dfis conomiques auxquels fait face le pays,

relevant que si son secteur trouve des difficults adapter les formations aux besoins des
entreprises, c'est parce que celles-ci n'exprime pas de demandes dans ce sens.
Le secteur fait face aussi des problmes
d'insertion des jeunes dans le monde du travail. Les apprentis ne trouvent pas o effectuer leurs stages pratiques et l'entreprise
n'aide pas former et payer les matres d'apprentissage, a relev une responsable du
secteur. Les deux parties ont convenu, toutefois, de renforcer la communication afin de
trouver des solutions aux problmes poss.
M. Haddad a propos, ce propos, de crer
des mini-centres de formation au niveau des
chantiers abritant les grands projets comme
les barrages, les routes et les infrastructures
sportives, afin de permettre aux apprentis

ainsi qu'aux tudiants de s'imprgner des


techniques nouvelles utilises sur le terrain.
Il a suggr aussi d'installer une commission mixte entre le FCE et le secteur de l'enseignement et de la formation professionnels
et qui travaillera en permanence en vue de
prendre en charge les demandes exprimes
pour les soumettre aux plus hautes autorits.
M. Haddad a appel galement encourager l'entreprise nationale en favorisant le produit local. Cette rencontre s'inscrit dans le
cadre d'une srie de runions inities par le
FCE aprs son dernier congrs, pour prsenter son programme d'action et se concerter
avec les pouvoirs publics. Les rsultats de ces
rencontres seront soumis ensuite au Premier
ministre, selon le Forum.
APS

CONOMIE

Samedi 31 Janvier 2015

DK NEWS

Le FCE appelle au renforcement


du partenariat entre les entreprises
algriennes et franaises
Le Forum des chefs
d'entreprises (FCE) a
appel hier Alger au
renforcement de la
coopration entre les
entreprises
algriennes et
franaises, en
particulier dans les
domaines technique
et de formation,
plaidant pour un
partenariat
"gagnant/gagnant".
Le prsident du FCE, Ali
Haddad, a propos au haut
responsable la coopration
industrielle et technologique
algro-franaise, Jean Louis
Levet, la mise en place de mcanismes devant acclrer le
dveloppement des relations
entre les entreprises des deux
pays. Le ''patron'' du FCE s'tait
longuement entretenu, en prsence de membres du Forum,
avec le haut responsable la
coopration industrielle et
technologique algro-franaise sur le dveloppement du
partenariat entre les PME des
deux pays.

"Depuis 2002, nous parlons


de coopration entre entreprises algriennes et franaises, mais sans que cela ne
donne beaucoup de rsultats
sur le terrain, peu de choses
ont t faites", a dplor M.
Haddad dans des dclarations
la presse.
Pour M. Ali Haddad, '' c'est
le moment de passer la
concrtisation" de ces partenariats, et a annonc la mise en
place d'une commission de
suivi de l'volution et du dveloppement des partenariats
entre les entreprises algriennes et franaises.
''Cette commission servira,
a-t-il ajout, de pont entre les

entreprises des deux pays,


quelles soient petites ou
grandes, en fixant des priorits sur lesquelles il faut agir''.
En outre, les deux parties
sont convenues de crer des
centres techniques et une
grande cole d'ingnieurs pour
la formation de la main-d'uvre dans diffrentes filires
conomiques.
Il a galement relev ''la
qualit des produits et du savoir-faire franais'', plaidant
pour
un
partenariat
"gagnant/gagnant" entre les
PME des deux pays.
De son ct, Jean Louis Levet s'est flicit de cette rencontre avec le FCE, considrant le

Forum comme "un interlocuteur crdible et reprsentatif de


la force entrepreneuriale algrienne".
M. Levet, qui a exprim la
volont et l'engagement de son
pays dvelopper davantage les
relations bilatrales avec l'Algrie, a appel les entreprises
franaises s'impliquer davantage dans le dveloppement de ces relations.
"Il y a au moins 6.300 entreprises franaises qui exportent vers l'Algrie mais seulement 440, y sont implantes",
a-t-il relev, invitant ces entreprises venir investir en Algrie.
La rencontre de la dlgation du FCE avec M. Levet intervient dans le sillage d'une srie de runions avec diffrents
dpartements ministriels.
Le FCE, rappelle t-on, avait
organis ces runions aprs
son dernier congrs, pour prsenter son programme d'action et se concerter avec les
pouvoirs publics.
Les rsultats de ces rencontres seront soumises ensuite au Premier ministre, selon le Forum.

HYDROCARBURES

Partenariat entre Sonatrach et GE pour la


fabrication d'quipements lis l'industrie
ptrolire et gazire
Le groupe Sonatrach et la compagnie amricaine General Electric
(GE) ont sign jeudi Alger un protocole d'entente portant sur la cration d'une socit conjointe pour la
fabrication d'quipements entrant
dans l'industrie ptrolire et gazire. Dtenue hauteur de 51% par
Sonatrach travers le holding services paraptroliers (SPP) et de 49%
par GE, la nouvelle entit sera tablie
sous la forme d'une socit par actions.
Elle sera charge de la fabrication
et du dveloppement, entre autres,
d'quipements de forage et production, de
solutions de performance des puits et solutions technologiques de l'aval, d'quipements de mesurage et de contrle, ainsi que
la prestation de services et formations affrents aux domaines ptroliers, a-t-on expliqu lors de la crmonie de signature.
Le personnel de la socit conjointe sera
majoritairement algrien, qui sera renforc
par des experts de la firme amricaine.
Prsent la crmonie, le ministre de
l'Energie, Youcef Yousfi, a soulign la vo-

lont du groupe Sonatrach d'acqurir la


technologie ncessaire pour acclrer son
dveloppement dans un contexte international marqu par un bouleversement de
l'industrie ptrolire et gazire.
Ce bouleversement est le rsultat de
l'volution technologique et scientifique
qu'a connue cette industrie et qui n'a
pas toujours t bnfique, a poursuivi le
ministre, ajoutant que la chute des prix du
ptrole fait partie des effets de cette volution. Nanmoins, l'Algrie a atteint un niveau technologique qui lui permet d'aller

de l'avant dans son dveloppement, a-t-il affirm.


De mme, la dcision prise par
GE de s'installer dfinitivement
en Algrie et de diversifier ses activits reflte la confiance de cette
compagnie en les capacits de Sonatrach de se dvelopper davantage, a jout M. Yousfi.
En outre, le partenariat conclu
entre Sonatrach et GE s'inscrit
dans les efforts de diversification
de l'conomie nationale puisqu'il
constitue une opportunit pour les
entreprises algriennes de se dvelopper travers la sous-traitance, a not
le ministre.
De son ct, le directeur de la rgion
MENA GE, Rami Qasem, a observ que le
groupe Sonatrach est appel jouer un
rle important dans la rgion, ajoutant que
la firme amricaine est prte l'accompagner dans son dveloppement.
Les documents de l'accord ont t paraphs par le directeur excutif des filiales et participations de Sonatrach, Akli
Remini, et par M. Qasem

GAZ DE SCHISTE

Ksentini prconise de s'en remettre aux experts


nationaux et internationaux
Le prsident de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'homme
(CNCPPDH), Farouk Ksentini, a prconis, jeudi, de s'en remettre aux avis des
experts nationaux et internationaux
concernant l'exploitation de gaz de schiste.
(...) Il apparat essentiel de revenir au
bon sens qui doit avant tout rgir toutes
les grandes dcisions d'un pays dmocratique et de s'en remettre aux experts nationaux et internationaux dont les avis
qualifis et approfondis, mme contradictoires sont les seuls susceptibles de
conduire la bonne dcision, a crit M.

Ksentini dans un communiqu rendu


public. M. Ksentini a estim que la violente division des opinions relatives au
sujet du gaz de schiste reprsente l'vi-

dence elle-mme un signe de bonne


ractivit, chacun des camps tant particulirement soucieux aussi bien des ressources naturelles avantageusement exploitables que de l'cologie dont le respect
absolu est appel tre dict par la
Constitution elle mme.
Selon lui, ces opinions ainsi opposes
sont galement respectables, personne ne
pouvant tre accus d'indiffrence
l'gard de l'avenir de son propre pays.
Toutefois, il recommande d'viter
les querelles au pige et la strilit desquelles, si l'on n'y prend garde, s'exposent
ensemble les uns et les autres.

FINANCES
L'Inspection gnrale
des finances appele
lutter contre
les transferts illicites
de devises
L'Inspection gnrale des finances (IGF) a
t appele, jeudi, par le ministre des Finances, Mohamed Djellab, centrer ses efforts
particulirement sur la lutte contre les transferts illicites de devises et contre les risques de
dilapidation des deniers publics.
M. Djellab s'exprimait lors des 7es assises de
l'IGF, tenues au sige du ministre des Finances, au cours desquelles a t prsent le bilan d'activits de cet organisme de contrle sur
la priode 2008-2014, comme il a t expos des
communications portant essentiellement sur
le march des mdicaments et sur le recours
abusif aux procdures exceptionnelles dans les
marchs publics.
Dans son intervention, le ministre a soulign que l'IGF devait accorder toute l'attention
requise aux priorits dfinies par les pouvoirs
publics en vue de confrer un sens concret sa
mission d'alerte et de conseil.
Il s'agit essentiellement, a-t-il numr, de
la lutte contre les transferts illicites de devises, du renforcement des instruments de
contrle de l'Etat dans les domaines notamment
fiscal, budgtaire et commercial et de l'valuation de l'opportunit et de la viabilit de certaines
organismes et tablissements sous tutelle.
En outre, a-t-il soutenu, les grands axes des
actions de contrle et d'audit de l'IGF devront
tre centrs sur la recherche et l'identification
des foyers de gaspillage et sur toute forme de
gestion porteuse de risques de dilapidation de
deniers publics.
Il a galement prconis que le personnel
de l'IGF devait s'acquitter de ses obligations
avec intgrit mais aussi en toute indpendance.
Pour M. Djellab, l'IGF doit aussi renforcer la
collaboration et la coordination avec les diffrentes institutions de contrle: la Cour des
Comptes, la Cellule de traitement et de renseignement financiers (CTRF), l'Organe national
de prvention et de lutte contre la corruption,
l'Office central de rpression de la corruption
ainsi qu'avec les inspections gnrales des dpartements ministriels.
Il a estim que le lancement des diffrents
programmes d'investissements publics, impliquant des engagements financiers considrables de l'Etat, confrait un rle prpondrant
au contrle de la dpense publique et rendait,
de ce fait, plus que ncessaire le renforcement des institutions et organes de contrle
dont, plus particulirement, l'IGF.
Il a, par ailleurs, insist sur la ncessit d'acclrer l'application de nouvelles normes et procdures induites notamment par la nouvelle
gestion publique impliquant le passage de la
culture d'administration et de moyens une culture de gestion de rsultats et de performance.
Dans ce cadre, il a relev que l'harmonisation des mthodes de travail et la normalisation
des procdures doivent permettre l'IGF de
conduire ses missions avec plus d'efficacit et
de ractivit. Aussi, il a considr que les efforts
en matire de rajeunissement des effectifs,
d'amlioration des conditions de travail, de recrutement d'un personnel qualifi, de recours
l'expertise, de formations adaptes notamment
dans les domaines de l'audit financier et des
marchs publics, doivent tre consolids davantage pour conforter les avances enregistres.
Le premier argentier du pays n'a pas manqu de souligner l'importance des missions de
l'IGF qui doivent s'inscrire, selon lui, dans la
perspective de l'action du gouvernement, travers notamment la prise en charge de l'valuation des grands projets initis au titre des
plans quinquennaux de dveloppement, et
en y intgrant la fois la dimension budgtaire
et l'impact sur l'conomie nationale.
APS

10 DK NEWS

RGIONS

Samedi 31 Janvier 2015

MOSTAGANEM

BJAA : UNE AMP (AIRE MARINE PROTGE ) DE PLUS DE 7.000 HA

Apport de plus de 18
millions m3 deau aux
barrages de la wilaya

A quand ce statut ? En attendant,


un mini projet est enclench

Les barrages de la
wilaya de Mostaganem ont enregistr
un apport de plus de
18 millions de mtres cubes deau
supplmentaires au
mois de janvier 2015,
la faveur de la pluviomtrie atteignant
60 millimtres, a-ton appris jeudi auprs de la direction
des ressources en eau. Le barrage de Chelliff dans la
commune de Sour a acceuilli plus de 12 millions m3,
celui de Kramis dans la commune de Achaacha (1,422
million m3) et le barrage de Kerada Sidi Ali (plus de
5 millions m3).
La quantit globale des eaux stockes dans les
barrages de la wilaya a atteint actuellement plus de
122 millions m3, soit un taux de remplissage de plus
de 74%, selon la mme source.
Le barrage de Kramis emmagasine plus de 21 millions m3, celui de Kerada plus de 51 millions m3, celui
de Chelliff 50 millions de m3 (un taux de remplissage
100%).

EL-BAYADH

2.232 places offertes


pour la prochaine
session de formation
Quelque 2.232 places pdagogiques seront offertes
pour la prochaine session (mars) de la formation
professionnelle, dans la wilaya dEl-Bayadh, a-t-on
appris auprs des responsables locaux du secteur.
La formation par lapprentissage offrira 722
places, suivie par la formation rsidentielle (475)
dont 125 en milieu rural, a rvl le directeur du secteur, Mohamed Tedj-Eddine.
La formation travers les cours du soir sanctionne dun certificat de qualification aura 275 places,
la formation de la femme au (185) et les pensionnaires des tablissements pnitentiaires (575), selon
le mme responsable. Un total de 51 spcialits seront ouvertes pour cette session de formation, avec
39 rserves la formation par lapprentissage, et le
reste en formation rsidentielle, rparties sur 11 tablissements de formation dont dispose la wilaya, a
ajout le responsable.
Lagriculture et le btiment, dans toutes ses filires, sont les spcialits qui viennent en tte de la
liste des formations dispenses pour cette session, et
cela en adquation avec la stratgie visant rpondre la demande du march local du travail, a-t-on
indiqu.

En fait, cette AMP qui


stend entre le Cap Bouak
et Boulimat et intgrant
en son sein lle des Pisans
(Nizla), dune superficie
de plus de 7000 ha, ne
jouit pas encore du statut
daire marine protge (ce
qui explique les guillemets au niveau du titre.

Arslan B.
En effet, des cadres du PNG (Parc
national du Gouraya) ont confi DK
News que la zone marine protger nest, pour linstant, quau
stade de la formulation du dossier de
classement . Pour rappel, cette revendication est celle du Comit citoyen et scientifique pour la
conservation et la valorisation durable des zones humides et marines du
littoral de Bjaa .
Ces mmes cadres confient
quen parallle, ladministration du
PNG a souscrit un mini-projet en
collaboration avec MED-PAN, une
association internationale des aires

marines protges de la Mditerrane (dont les bailleurs de fonds sont


les pays de lUnion europenne).
Et de faire savoir que le montant
de lenveloppe alloue au PNG dans
ce cadre, prcisment, est de 20.000
euros. Lobjectif de ce mini-projet,
essentiellement, dabord, cest dassurer une pche durable lintrieur
de laire marine protge, avec, au
pralable, une campagne continue
de sensibilisation intensive aussi
bien des pcheurs que de toutes les
autres parties prenantes limprieuse et vitale ncessit dun dploiement synergique defforts afin
de prserver toutes les ressources
naturelles.
Il est, cet effet, prvu toute une
batterie de mesures lgislatives

(textes) ainsi que la, mobilisation


dune prsence autoritaire humaine,
bien entendu. Ceci, donc, en attendant que les 7000 ha de la cte ouest
bejaouie soient enfin classs officiellement Aire marine protge.
Il y va de la survie vitale et non
moins salutaire de la fameuse et
combien prcieuse posidonie, ainsi
que du vivier marin en gnral (flore
et faune marines).
Le PNG saisit cette occasion (bref
entretien avec notre journal) pour
annoncer quil organisera, le 2 fvrier 2015 au lac Mezaia (Ihaddaden)
la clbration des zones humides et
qu cette occasion, galement, il
sera procd la rouverture du
Centre dducation et de sensibilisation du public (CESP).

PROTECTION, VALORISATION ET AMNAGEMENT DU LITTORAL

Un nouvel acquis potentiel pour la wilaya,


une source de satisfaction pour les Ecolos
En somme, il sagit de tracer le processus dun dveloppement durable du littoral bjaoui et ce en concertation et synergie avec tous les acteurs locaux concerns
par cette optique prcise Athmane Boussoufa, directeur de lenvironnement de la wilaya DK News.
Jeudi 29 janvier 2015, dans la matine, sest tenue une
rencontre dun intrt incontestable pour lavenir du littoral bejaoui, sous la supervision de Athmane Boussoufa.
Ce dernier fait savoir, en exclusivit DK News, que
dans le cadre de la mise en uvre de la loi 02-02 du 0502-2002 relative la protection et la valorisation du littoral, 2 tudes ont t inscrites par le ministre de
lAmnagement du territoire et de lenvironnement, et
lances sous le pilotage du groupement des bureaux
dtudes LEM (Laboratoire dtudes maritimes-Alger) et
TAD ( Territoire, amnagement et dveloppement).
La premire tude sintitule Etude damnagement
du littoral et consiste fixer dabord les conditions et
les modalits de construction et doccupation du sol sur
la bande littorale, de loccupation des parties naturelles

bordant les plages ainsi que lextension de la zone dite


non aedificandi (interdite la construction).
La 2e tude, quant elle, a trait au plan damnagement ctier, consistant notamment en un rglement
damnagement et de gestion du littoral .
La journe du jeudi 29 janvier 2015 a t essentiellement consacre la prsentation, par le tandem bureaux
dtudes LEM/TAD de la mthodologie dlaboration des
deux tudes devant la commission intersectorielle du
suivi du plan damnagement ctier (PAC).
La question-cl et non moins objectif de cette rencontre tant de dfinir les modalits idoines susceptibles de
constituer le cadre idal lenclenchement dun amnagement du littoral permettant et assurant la prservation
des ressources naturelles.
AB

BATNA

Enseignement intgr pour enfants handicaps


Un atelier denseignement intgr pour enfants handicaps, initi sous lgide de la section en Algrie de
lONG Handicap International, a t lance jeudi Batna
par lassociation locale de lutte contre les myopathies, at-on constat.
Latelier inaugurant ce projet intitul Insaf
(Equit), dont le financement est assur par lambassade
de France en Algrie, sest droul lcole des enfants
sourds-muets de Batna sous le slogan la diffrence, une
occasion pour apprendre, lInsaf, une opportunit pour
sintgrer, en prsence de reprsentants dassociations
dhandicaps et de psychologues.
Pour la reprsentante en Algrie de Handicap International, Zahra Djoudi, le projet sinscrit dans la continuit des initiatives lances en 2008 par plusieurs
associations soutenues par lONG pour favoriser lenseignement destin des enfants aux besoins spcifiques
en vue de faciliter leur intgration dans le systme scolaire normal.
Cest la premire exprience du genre mene Batna,
selon Mlle Djoudi qui a estim ncessaire de sensibiliser lensemble des acteurs concerns pour parvenir
lobjectif assign, savoir intgrer ces enfants dans des

tablissements scolaires. Cette initiative fait partie de


plusieurs autres actions similaires supervises par Han-

dicap International avec le concours de partenaires algriens, dans le cadre de la convention signe en 2004
avec lAssociation franaise contre les myopathies, a-telle ajout.
Selon le prsident de lassociation batnenne contre
les myopathies, Lamine Guendouz, latelier donnera lieu
des stages de formation et des campagnes de sensibilisation au profit des animateurs dassociations travers
les communes de la wilaya pour favoriser lintgration
scolaire des enfants souffrant dun handicap.
Au cours de latelier, un documentaire sur une exprience dducation intgre, ralise par lassociation
Tahadi (Dfi) de la dara de Seddouk (Bjaa) a t prsent, suivi dune intervention autour de la ncessit de
crer un comit local de concertation en matire dducation intgre.
Depuis sa cration en 2010, lassociation batnenne
contre les myopathies a initi plusieurs oprations dont
une relative lamnagement de passages adapts pour
handicaps moteurs se dplaant sur fauteuil roulant, a
t adopte par la commune de Batna.
APS

RGIONS

Samedi 31 Janvier 2015

DK NEWS

11

TISSEMSILT

MASCARA

Le taux de chmage s'est tabli


en 2014 9,85%

940 millions DA

41 155 emplois, entre


permanents et
temporaires, ont t
crs en 2014
Tissemsilt, par le biais
des diffrents
dispositifs et
organismes de l'emploi
travers la wilaya,
selon nos sources.

ABED MEGHIT
Selon les statistiques, la population active est de 176.263 habitants
dont 67.421 femmes, la population
occupe, savoir les personnes ges
de plus de 16 ans ayant travaill, ne
serait-ce qu'une heure, au cours
d'une semaine de rfrence, les personnes pourvues d'un emploi mais
qui sont temporairement absentes
pour un motif tel qu'une maladie,
des congs pays, un cong de maternit, un conflit du travail et les apprentis et stagiaires rmunrs
effectuant un travail, est de 158.901
dont 61.614 femmes alors que les
universitaires et les stagiaires des
centres de formation professionnelle, sortant avec un diplme en
poche, ont t respectivement au
nombre de 3.834 et 2.109 durant cette

mme anne. Par ailleurs, les 17.363


chmeurs enregistrs, 3.884 ont
suivi des stages de qualification,
parmi eux 1.066 lves du primaire,
4.819 du moyen, 3.681 du secondaire
et 3.912 sans instruction.
Pour la mme priode, il a t relev 2.724 offres d'emploi dont 735 du
secteur public local, 1.836 du secteur
public national et 153 dans diverses
activits.
Signalons que 9.664 jeunes ont
t recruts au titre du dispositif
d'aide l'insertion professionnelle
(DAIP), dont 2.918 CID, 3.976 CIP et
2.769 CFI.
Il a t fait tat galement du placement de 2.869 jeunes dont 2.851
dans le secteur conomique et 18
dans le secteur administratif.
Concernant les dispositifs l'insertion de l'emploi, l'ANSEJ a financ 311
projets dont 32 dans le secteur de

l'industrie, 182 de services, 45 de


BTPH et 52 dans le domaine agricoles, permettant la cration de 862
postes de travail, 123 projets ont t
financs par la CNAC dont 17 dans le
secteur de l'industriel, 63 de services,
22 de BTPH et 21 dans le secteur de
l'agriculture, engendrant la cration
de 423 postes d'emploi.
L'ANEM a eu crer 2.650 postes
et la DASS a recrut 11.047 jeunes
dans le cadre du DAIP et 509 dans le
cadre du CTA et la Fonction publique
11.359 postes de travail.
Tissemsilt a enregistr un taux de
chmage de 9,85% en 2014, prvoient
de l'abaisser pour atteindre 8,9% la
fin de cette anne, avec la concrtisation de nouveaux projets de dveloppement permettant la cration de
nouveaux postes de travail, et ce,
dans le cadre du CALPIREF, dans
plusieurs secteurs.

 Plusieurs

affaires de contrebande
et dlits traites en 2014

L'image du policier synonyme de rpression, a laiss


place, depuis quelques annes, celle du fonctionnaire
au service du citoyen.
Ce constat est de rigueur dans la wilaya de Tissemsilt
depuis que cette institution s'est fixe comme objectif le
rapprochement du citoyen, avec une police de proximit.
Selon un communiqu de la cellule de communication
et des relations publiques de la sret de wilaya de Tissemsilt, le bilan d'activit de l'exercice de l'anne coule
2014 est positif, comparativement aux annes prcdentes.
La satisfaction est totale, des efforts considrables ont
t consentis par la Sret nationale, et des moyens importants ont t mobiliss pour assurer la protection des
biens et des personnes, a-t-on appris de ses fonctionnaires. Selon le bilan de cette anne 2014, il a t enregistr dans le cadre de la prvention et lutte contre les
atteintes aux personnes et aux biens, 1 327 affaires, ayant
impliqu 1 425 individus. Il a t recens durant la mme
anne 2014, deux (02) affaires de meurtres, 325 coups et
blessures volontaires (CBV).Pour ce qui est des vols tous
les types confondus, 426 affaires ont t enregistres. Les
mmes services ont traits 11 affaires d'escroquerie, 4 af-

faires d'abus de confiance, Dans le domaine de la lutte


contre la drogue, les services concerns ont trait durant
cette anne 2014, pas moins de 35 affaires impliquant 42
personnes. La lutte contre la falsification de billets de
banque la police a enregistr une affaire ainsi quune
autre de faux et usage de faux. Durant cet exercice, les
services de la police ont enregistr 165 accidents causant
la mort de 2 personnes et blessant pas moins de 196 autres. Sur le plan rpression, les services de l'ordre public
ont not 6 270 infractions, 28 mises en fourrire, 1 761 retraits de permis de conduire.
Comparativement l'anne prcdente, le bilan est
lev malgr les multiples compagnes de sensibilisations
et de prventions ainsi que la rpression. Durant l'anne
2013, les mmes services ont enregistr 177 accidents qui
font 5 morts et 206 blesss. Les campagnes menes durant l'anne 2014 a abouti l'organisation des confrences, en plus des sorties ainsi que des journes de
proximit avoir un cho favorable, d'autant que des cellules d'coute ont t mises en place au niveau de toutes
les srets de dara et srets urbaines, affirmant que
les citoyens cooprent davantage avec la police.
A.M

 Cration de plus de 570 emplois

dans le secteur de l'artisanat

Le secteur de lartisanat de Tissemsilt a gnr quelque 570 emplois permanents en 2014, a-t-on
appris jeudi du directeur de la chambre de wilaya dartisanat et des mtiers.
Ces postes sont rpartis en activits dartisanat artistique avec 125
postes, lartisanat de production de
matires (132), de services (313), a
soulign Ali Bouhamid. Les emplois
sont raliss la faveur du soutien
des dispositifs de l'Agence nationale
de soutien lemploi de jeunes
(ANSEJ) et de l'Agence nationale de
gestion du micro-crdit (ANGEM) et
de la Caisse nationale dassurancechmage (CNAC).

La chambre de l'artisanat et des


mtiers a enregistr, durant la mme
priode, 252 nouvelles entreprises
artisanales. En plus, 311 certificats de
qualification ont t attribus des
jeunes leur permettant de bnficier
des avantages des dispositifs demploi pour concrtiser des projets lis
lartisanat, a-t-on ajout.
Un programme de valorisation et
de promotion des produits artisanaux locaux menacs dextinction,
linstar du tissage et de la tapisserie,
a t labor par la chambre dartisanat et des mtiers, surtout Selmana
(Layoune, Theniet El Had, Bordj
Emir Abdelkader) en ouvrant des galeries permanentes de vente de pro-

duits au niveau de la chambre et


dateliers de formation pour les
jeunes artisanes dans ce domaine. La
chambre a propos, galement au
titre du quinquennat 2015-2019, la
cration d'espaces de vente et d'exposition dans toutes les communes
de la wilaya, en vue de rsoudre le
problme de commercialisation que
dplorent plusieurs artisans et lorganisation d' une manifestation
denvergure nationale sur le produit
artisanal.
La chambre dartisanat et des mtiers a recens, jusqu la fin de lanne dernire, 2.128 artisans inscrits,
dont la plupart activent en artisanat
de services.

pour lamnagement
de 7 nouvelles
zones dactivits

Lagence foncire de la wilaya de Mascara a dbloqu une enveloppe de 940 millions DA pour
lamnagement de sept nouvelles zones dactivits
a-t-on appris jeudi auprs du directeur.
Les travaux damnagement de ces zones portent notamment sur le raccordement aux diffrents rseaux (gaz, lectricit, eau potable,
assainissement) pour offrir les conditions ncessaires aux investisseurs dans la wilaya, surtout
aprs la saturation des trois anciennes zones industrielles notamment celle de Sig o le dernier
terrain a t octroy une socit espagnole spcialise dans la confiserie.
M. Mustapha Boudaa a indiqu que lagence
foncire de la wilaya a cr, sur instruction du wali
de Mascara qui le prsident de son conseil dadministration, sept nouvelles zones dactivits travers les communes de Oued Taria, El Bordj, Sig,
Sidi Abdelmoumene, Oued El Abtal, appeles
abriter des projets dinvestissement dont la plupart dans les industries de transformation lies
lactivit agricole.
Pour rappel, la wilaya dispose actuellement de
sept autres zones dactivits exploites dans des
activits moyennes qui ont t toutes ramnages. Les travaux damnagement de la zone dactivits de la commune de Sig stendant sur une
superficie de 35.000 hectares scinds en 32 lots,
dots d'une enveloppe de 80 millions DA, ont t
lancs mercredi.

SOUK AHRAS

251 millions de
dinars pour raliser
de nouvelles routes
et rhabiliter
plusieurs axes
Une enveloppe de 251 millions de dinars a t
mise en place Souk Ahras pour la ralisation de
nouvelles routes et la rhabilitation de plusieurs
axes de communication, a indiqu jeudi lAPS le
secrtaire gnral de commune, Yacine Kenache.
Il sagit notamment, a-t-il prcis, de la ralisation dun tronon de 2,5 km reliant la petite agglomration Fetouma-Souda la RN16 et dune route
de 3,5 km entre la cit Beral-Salah et la sortie Est
de la ville de Souk Ahras.
Un autre axe routier dun km sera construit
entre lintersection desservant Badji-Mokhtar et
la cit des 200 logements participatifs, a encore
fait savoir M. Kenache qui a estim 238 millions
de dinars le montant affect la ralisation de ces
tronons.
Lengagement de ces projets ainsi que ceux
portant sur la rhabilitation de plusieurs autres
axes, dont celui qui relie sur 2 km la cit Clair soleil lintersection de la cit du 26-Avril et un
autre faisant la jonction, sur 3 km, entre la cit Abdelhak-Kouicem et le quartier Ibn- Rochd sera
effectu ds lamlioration des conditions mtorologiques, selon le mme responsable.
APS

12

SOCIT

DK NEWS

GU DE CONSTANTINE

4 ans de prison
pour laccus

Samedi 31 Janvier 2015

BILAN ANNUEL 2014 DE LA SRET DE WILAYA DE STIF :

Rgression de la criminalit
et des accidents de la route
Lors dun point de presse organise au sige de la Suret de wilaya de Stif, le chef de
cette dernire, le commissaire divisionnaire Yamouni Abdelaziz, entour des ociers
et des cadres de linstitution policire, a prsent un large compte rendu du bilan et
des activits de lanne 2014.
Azzedine Tiouri

A.Ferrag
Mourad g de 32 ans, qui a
reu un coup de couteau la
poitrine, est aussitt transport lhpital.
Tout a commenc par une
simple dispute entre deux
personnes, Mourad se met
insulter Salim qui sort son
couteau de sa poche et lui assne un coup la poitrine.
Aussitt alerts, les lments de la police judiciaire
se dpchrent sur les lieux,
pour trouver Mourad grivement bless. Il fut aussitt
transport lhpital, 15 jours
de repos lui furent octroys.
Salim fut plac en mandat
de dpt par le magistrat ins-

tructeur pour tentative dhomicide volontaire.


Le jour du procs, laccus
reconnut tous les faits retenus
contre lui. Il dclara quil avait
frapp seulement au hasard.
Le prsident ne manquera
pas de rappeler le pass de
laccus. Salim avait un casier
judiciaire charg.
Aprs avoir rappel les
faits, le reprsentant du ministre public requiert une
peine de 7 ans de prison
lencontre de Salim.
Lavocat de la dfense demande ce que son client soit
jug pour coups et blessures
involontaires.
Aprs dlibrations, le verdict tombe : Salim est
condamn 4 ans de prison
ferme.

BLIDA :

Des policiers dlivrent une


jeune femme squestre
depuis 2 mois Ben Achour

chiques, effectu 5 832 oprations de contrle dans les


marchs quotidiens et hebdomadaires, 545 interventions dans le cadre du commerce de linformel. Ces
mmes services ont saisi 17,126 tonnes de biens de
consommations impropres et avaris tels que du poisson, de la viande blanche et rouge, des viscres, des
bonbons ainsi que de la matire premire destine
pour leur fabrication. Ils ont galement procd la
saisie de 511 quintaux de matires entrant dans la fabrication de tabac chiquer contrefait.
Pour ce qui est de la police administrative occupant
une place importante dans la structure organisationnelle de linstitution policire ayant un contact directe
avec les citoyens, au cours de lanne dernire, elle a effectu 1 598 enqutes administratives dans le domaine
des pratiques commerciales, avec proposition de fermeture de 998 locaux pour non-respect de certaines
lois et rglement en vigueur rgissant la corporation
commerciale. Elle a mis en uvre 915 dcisions de fermeture de locaux aprs les propositions. Elle a procd
20 847 contrles de locaux commerciaux. Elle a dlivr 33 254 documents de dclarations de perte et 725
autres aprs leur garement. Elle a prpar 1 355 cartes
de passeport ordinaire et 78 pour biomtriques.
En relation constante avec les citoyens, les services
de police ont reu au cours de lanne 2014, 1 611 appels
travers le numro vert 15 48 et 3 237 appels tlphoniques travers le n 17 de secours pour diverses raisons
dinterventions ou de renseignements.
Travaillant en troite collaboration avec les mdias,
la cellule de communication de la Suret de wilaya de
Stif, dirige par le lieutenant Abdelwahab Aissani est
lune des plus actives de la wilaya. Toute lquipe fournit beaucoup defforts pour tenir informer lensemble
des mdias et de leurs reprsentants. Cest ainsi quelle
a relev 4 401 articles de journaux concernant les services de police de la wilaya de Stif, soit un taux de 360
articles par mois, a effectu plus de 234 enregistrements de radios et 30 lectures dinformation diffuses
travers les divers canaux de tlvision.

AIN AZEL : MONOXYDE DE CARBONE

3 dcs et 7 personnes
secourues temps

Belhadj Ahmed
C'est grce
un appel de dtresse, reu par le
biais du numro
vert 15/48 de la
part d'une jeune
femme ge de 29
ans, que les policiers ont pu secourir la victime
qui se disait squestre depuis
prs de deux
mois par un inconnu. Une Brigade de la 3e
Sret urbaine de
Blida se rendit
aussitt vers le
lieu
indiqu.
Dans son appel,
la victime affirma
qu'elle se trouvait
au quartier Ben
Achour, dans un
magasin
situ
prs de la maison
o elle tait rete-

Cest ainsi que dans le cadre de la lutte contre la criminalit urbaine de diffrents types, les services de la
Suret de wilaya de Stif ont eu traiter tout au long de
lanne coule, 7 129 affaires impliquant 9 432 personnes, dont 1 492 ont t incarcrs. Comme ils ont organis 3 368 rafles et descentes sur le terrain
permettant le contrle de 19 803 personnes. Dans le domaine de la lutte contre les rseaux de trafic de drogue,
de stupfiants et de substances psychotropes, ils ont eu
traiter 542 affaires impliquant 733 individus. Au cours
de lanne 2014, ils ont procd la saisie de 23,961 kg
de kif trait et 25 872 comprims psychotropes.
Dans le dtail, les chiffres donnent 1 205 affaires, impliquant 1 738 personnes, dont 350 places sous mandat
de dpt pour ce qui est des dlits touchant les biens et
les proprits et 2 141 affaires, impliquant 2 921 individus, dont 177 ont t crous, touchant les personnes.
Plus de 310 tlphones portables ont t rcuprs, au
moment o plus de 359 436 ptards, 410 fumignes, 116
stylos lasers, 513 armes blanches, 8 armes lectriques,
22 bombes lacrymognes, 2 jumelles militaires et 16 484
bouteilles de boissons alcoolises ont t saisis lors de
diffrentes oprations. Le premier responsable de la
police au niveau de la wilaya de Stif a fait remarquer
que par rapport lanne 2013, il y a eu une baisse sensible daffaires traites pour les diffrents dlits, ainsi
que dans le domaine des stupfiants.
Evoquant le volet de la scurit routire durant lanne coule, M. Yamouni, indiquera que ses services
ont enregistrs 1 008 accidents de la circulation faisant
39 morts et 1 136 blesss. Compar lanne 2013, il a t
enregistr une baisse sensible dans les accidents de la
route de 75 sinistres, ainsi que le nombre de blesss de
10 personnes, nanmoins, il y a eu 2 dcs de plus. Cette
baisse des accidents de la route est en partie le fruit du
travail accompli sur le terrain par diffrentes quipes
dans les nombreuses activits prventives et des initiatives de sensibilisation ainsi que celles de dissuasion
des usagers de la route, nous prcise-t-on. Au cours de
cette mme anne 2014, il a t tabli plus de 29 148
contraventions et le retrait de 6 876 permis de
conduire, les deux en baisse par rapport 2013 et la
mise en fourrire de 829 vhicules.
Dans le domaine des lois et rglements rgissant les
villes et les collectivits locales pour la lutte de toutes
les formes de violation contre lenvironnement, la pollution et lurbanisme, touchant essentiellement la
sant du citoyen, les services de la Suret de wilaya de
Stif ont dress tout au long de lanne coule, 681
contraventions pour constructions sans permis, procd lencadrement de 39 dmolitions de plusieurs
btiments sur instructions des autorits comptentes,
ont effectu 788 contrles de chantiers de constructions, 258 arrts de travaux pour diverses raisons. Ils ont
tabli 681 procs-verbaux pour constructions anar-

nue par un individu. Lors de sa


dclaration, elle
affirma avoir t
enleve depuis
prs de deux
mois par un inconnu qui l'a squestre et il lui a
dtruit son passeport
biomtrique. Afin de
confirmer la vracit des dires
de
la
jeune
femme, les policiers tendirent
une souricire au
mis en cause
avant de l'arrter

lors de son retour


alors qu'il se
trouvait bord de
son vhicule de
type Symbol. Prsent la fin de la
semaine devant
le procureur de la
Rpublique prs
le tribunal de
Blida, il a t
plac en dtention prventive
sous les chefs
d'inculpation de
squestration
avec violences et
destruction de
documents administratifs.

Trois membres d'une mme famille ont trouv la mort, hier, vers
5 heures du matin la suite d'une
fuite de monoxyde de carbone des
canaux d'vacuation dans une maison individuelle situe dans la cit
d'Ouled Larbi, dans la localit de
Daouamas, commune d'An Azel,
situe une cinquantaine de km au
sud du chef lieu de wilaya, Stif.
Selon la cellule de communication de la Protection civile de la wilaya de Stif, les trois victimes, le
chef de famille g de 70 ans, la
mre ge de 62 ans et leur fils g
de 26 ans ont t dcouverts le
matin inanims. Un deuxime fils
g de 29 ans a survcu au drame
parce qu'il dormait dans une
chambre voisine un peu isole.
Il faut dire que les secours de la
Protection civile sont arrivs
temps pour le secourir. Le reste des
membres de la famille n'a pu tre
sauv et a t transport l'hpital
Sad Yalaoui d'Ain Azel. La mme
source nous a informs que les
agents de la Protection civile sont
intervenus, lundi dernier pour sau-

ver in extrmis d'une mort certaine, cinq membres d'une mme


famille, le pre, la mre et leurs
trois petits enfants en bas ge habitant la cit Maabouda, situe la
sortie ouest de la ville de Stif qui
avaient inhal des gaz carbonique
provenant du fourneau gaz.
Cette famille a d son salut grce
au pre qui s'est rveill temps
pour constater la fuite avant d'appeler les secours de la Protection civile qui taient arrivs temps pour
viter le drame et prendre en
charge toute la famille.
Un autre drame a pu tre vit
temps lorsque les agents de la Protection civile ont pu secourir, le
mme jour, dans la commune de
Bni Aziz, situe au nord du cheflieu de wilaya, une femme, la quarantaine, qui avait inhal du
monoxyde de carbone chez elle.
Transporte en urgence l'hpital
de Bni Aziz, elle a reu les soins nA. T.
cessaires.

KSAR ABTAL

Dcouverte
d'un cadavre
d'un homme
g de 63 ans
Dans la matine d'hier, en se
rendant leur travail, les citoyens du douar Ouled Mehalla,
dans la commune de Ksar Abtal,
situe une trentaine de km du
chef lieu de wilaya Stif, ont dcouvert, prs de son domicile, le
cadavre d'un homme g de 63
ans gisant inerte sur le sol. Selon
nos sources, la victime D.B,
souffrait de troubles mentaux, a
du oublier de prendre ses mdicaments et aurait perdu l'quilibre en glissant sur le sol, en
cette priode de mauvais temps,
de gel et de verglas, en tombant
sur son visage qui tait tout ensanglant, avec des saignements du nez et de la bouche. Le
corps de la victime a t transport l'hpital Mohamed Boudiaf d'Ain Oulmne. La
Gendarmerie nationale a ouvert
une enqute.
A. T.

SOCIT

Samedi 31 Janvier 2015

ELLES ETAIENT DANS


UN MAGASIN OUED ASSI

6 personnes blesses par


l'explosion de gaz naturel
Six personnes ont
t blesses par l'explosion de gaz dans
un magasin Oued
Assi hier aux environs de 8h de la matine. Selon un
communiqu de la
protection
civile,
parmi les six personnes touches figuraient des clients

de passage qui
s'taient arrts au
niveau de ce commerce situ Tadja
pas loin de la zone
industrielle d'Oued
Assi.
La mme source
indiquait qu'une enqute est ouverte
pour dterminer les
causes exactes de

l'incident. Jusqu'
hier dans l'aprsmidi, les victimes
transfres l'hpital sont sorties aprs
les premiers soins.
Leurs blessures ne
ncessitaient
pas
une admission pour
un sjour de surveillance.
K. N. A.

GUELMA

Appel un cadre juridique


de prise en charge
des autistes
Les participants une journe dtude sur lautisme, organise jeudi Guelma, ont appel
la ncessit dun cadre juridique pour la prise en charge
des enfants autistes.
Au cours de cette rencontre
qui sest droule la maison de
la culture de Guelma, en prsence de parents dautistes, de
mdecins, de cadres de la sant
et de responsable de centres psychopdagogiques, il a t dbattu des moyens et des
mcanismes de prise en charge
de cette catgorie de patients.
Des mres denfants autistes,
prsentes cette rencontre, ont
prsent leurs tmoignages,
souvent poignants, sur les souffrances endures au quotidien
pour lever un enfant atteint de
ce mal, ainsi que sur les cots
exorbitants des soins en labsence de structures spcialises

de prise en charge. Selon elles,


un enfant autiste ncessite une
dpense mensuelle moyenne de
lordre de 30.000 dinars.
Les participants ont invit les
parents dautistes sorganiser
en associations afin de bnficier de la couverture sociale et
pdagogique ncessaire.
La Dr Nora Brahmia, psychologue clinicienne, a mis laccent
sur limportance du diagnostic
prcoce de cette affection afin de
pouvoir la traiter le plus efficacement possible avant dvoquer
les
techniques
de
rducation et le rle des parents dans la prise en charge.
La journe dtude tait organise en collaboration avec la
radio nationale de Guelma, la direction de la sant, la direction
de lducation et la direction de
laction sociale.

MSILA

Des chirurgiens
des hpitaux dAlger
oprent gracieusement
Boussada

Une quipe mdicale forme


de chirurgiens orthopdistes
exerant dans des hpitaux dAlger effectue depuis jeudi, Bousada (Msila), des interventions
pointues de pose de prothses
des membres et de la hanche, at-on constat.
Selon le directeur de ltablissement public hospitalier (EPH)
Rezig-Bachir de Bousada, Amer
Benaissa, cette initiative, la
deuxime du genre, entre dans
le cadre du jumelage entre les
hpitaux annonce par le ministre de la Sant et de la rforme
hospitalire. Cette action de solidarit qui bnficiera, durant
trois jours, une douzaine de patients parmi les plus dmunis,

sinscrit galement dans le cadre


dun programme de formation
continue des chirurgiens locaux.
Lquipe mdicale dirige par
le Pr. Saghi Bouaouina, chef du
service de chirurgie orthopdique de ltablissement hospitalier spcialis (EHS) de Doura
(Alger) avait organis au mois
davril dernier une initiative similaire, rappelle-t-on.
La premire exprience qui
avait touch un mme nombre
de malades a t satisfaisante ds
lors que les patients oprs ont
pu retrouver lusage de leurs
membres grce ces interventions coteuses, dpassant parfois un million de dinars par
opration.

LA SRET
NATIONALE
AVERTIT
L'usage
du tlphone
au volant
l'origine de plus
d'une centaine
d'accidents de
la circulation
L'usage du tlphone portable au volant a t l'origine de
102 accidents de la
route en 2014, a indiqu
jeudi un communiqu
du dpartement de la
Communication et des
relations publiques la
Direction gnrale de la
Sret
nationale
(Dgsn). 17 383 accidents
de la route survenus en
milieu urbain ont t
recenss durant la
mme priode par les
services de la scurit
routire dont 102 dus
l'usage du tlphone
portable au volant.

2 blesses
dans un
effondrement
Sidi ElHouari
Leffondrement hier
matin dun faux plafond dans le vieux
quartier de Sidi ElHouari, a fait deux blesss,
a-t-on
appris
auprs des services de
la Protection civile.
Leffondrement du
faux plafond dun appartement situ au
deuxime tage dun
immeuble
vtuste,
compos dun rez-dechausse et de trois
tages (R+3), a fait deux
victimes, deux femmes
ges respectivement
de 87 ans et de 43 ans.
Blesse au bras, la
vieille dame a t vacue vers lhpital
dOran par les lments
de la protection civile
o elle a reu les soins
ncessaires, ont prcis
les mmes services,
ajoutant que lautre
femme, blesse la
tte, a reu les premiers
soins sur place.
Par ailleurs, trois
personnes ont t sauves par les lments de
la protection civile
lissue de leffondrement de la cave dune
btisse (R+1), survenu
dans le mme quartier,
jeudi soir (22h40). Trois
hommes gs respectivement de 60, 45 et 21
ans se sont retrouvs
coincs lintrieur de
la cave effondre. Les
trois victimes ont t
retires in extrmis et
indemnes des dcombres par les lments de
la Protection civile.

DK NEWS

13

SELON LONU

731.000
Somaliens confronts
l'inscurit alimentaire

Environ 731.000personnes sont


confrontes en Somalie une grave
inscurit alimentaire et ce malgr
les efforts fournis pour l'amlioration de la scurit dans certaines
rgions, indique un rapport de
l'ONU publi jeudi Nairobi.
Ce chiffre reprsente une baisse
de 29% par rapport aux estimations
effectues de juillet dcembre
2014, selon les rsultats d'une valuation de l'Unit d'analyse de la
nutrition et de la scurit alimentaire pour la Somalie (Fsnau), projet
gr par l'Organisation des Nations
Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), et le Rseau des systmes d'alerte anticipe contre la
famine (Fews NET).
D'aprs le rapport de l'ONU, 2,3
millions de personnes supplmentaires risquent d'tre touches par
l'inscurit alimentaire et une intervention est plus ncessaire pour
protger leurs moyens de survie.
Ce groupe de foyers reste hau-

tement vulnrable aux chocs qui


pourraient les renvoyer la crise
de la scurit alimentaire, indique
le rapport.
Le rapport stipule galement
que malgr les amliorations au
niveau de la scurit alimentaire,
des conditions du btail et de la
stabilit des prix des denres de
base, un nombre important de somaliens subiront les affres de l'inscurit alimentaire en juin. Selon
la FSNAU, prs de 203000 enfants
souffrent de malnutrition grave et
environ 38.000 enfants ont besoin
d'un traitement mdical et de nourritures thrapeutiques.
Cette situation alarmante est
due au manque d'accs l'eau potable, au manque d'infrastructures
telles que les latrines ainsi qu'a
l'absence hygine. Toujours selon
le rapport, la situation s'est aggrave
pour les dplacs Bossaso, Baidoa
et Doolow, mais s'est amliore
Mogadiscio, Kismayo et Dhobley.

MEXIQUE:

Au moins 2 morts
aprs l'explosion de gaz
dans une maternit
Une explosion de
gaz dans une maternit de Mexico a caus
la mort d'au moins
deux morts jeudi, un
mineur et une femme,
et fait 66 blesss selon
le maire, alors que les
recherches continuent dans les dcombres de l'tablissement
demi-dtruit. En ce
moment, nous ne
comptons que deux
morts confirms, un
mineur et une
femme, a annonc le
maire Miguel Angel
Mancera lors d'une
confrence de presse.
Un source la mairie
avait auparavant assur que l'explosion
de Cuajimalpa, au sud
de la capitale mexicaine, avait fait sept
morts, dont quatre bbs. Parmi les 66 blesss, 22 sont dans un
tat grave, a prcis

M. Mancera. Beaucoup d'entre eux ont


t atteints par des
clats de verre au moment de l'explosion.
Environ 40% de la
structure de l'hpital
mre-enfants malades de Cuajimalpa a
t endommage par
l'explosion, survenue
jeudi matin vers
07H00 locales (13H00
GMT), alors qu'un camion de gaz livrait
l'tablissement, pro-

bablement en raison
d'une fuite dans la
pompe du vhicule.
Le maire de Mexico
a indiqu que trois
oprateurs de la compagnie livrant le gaz
l'hpital, dont deux
ont t blesss, taient
retenus par la police.
Il a prcis que cette
compagnie, Gas Express Nieto, travaillait
pour la municipalit
de Mexico depuis
2007.

Sisme de magnitude 5,7


au large de la Californie
Un sisme de 5,7 degrs de magnitude s'est produit mercredi au
large du nord de la Californie, rapporte l'institut gologique amricain (USGS). L'picentre a t localis 65 km au sud-ouest d'Eureka
et 17 km sous la surface de la crote terrestre. Aucune alerte au tsunami n'a t lance. Bien qu'il soit jug modr, un sisme d'une telle
magnitude peut provoquer d'importants dgts.
APS

SAN

14 DK NEWS

Samedi 31 Ja

ALLERGIES ALIMENTAIRES

5 bonnes nouvelles
Faute de traitement efficace, les allergies alimentaires ont longtemps t considres comme " part" en
allergologie. Et de ce fait un peu ngliges. La situation est en train de changer, comme en tmoignent ces
donnes encourageantes.
On peut parfois
les supprimer
On remplace la dsensibilisation par
une induction de tolrance alimentaire.
Le principe est proche : consommer des
quantits croissantes de laliment allergisant jusqu ce que lorganisme le tolre.
Une fois la tolrance acquise, elle est dfinitive. Ces techniques sont encore mergentes, note le Dr Fabienne Ranc,
allergologue. Chaque centre a sa mthode.
Certains vont demble augmenter les
doses, dautres prfrent une progression
plus lente. Par prcaution, ces rintroductions ne sont ralises que dans des centres
de pointe. Et le protocole est trs strict : il ne
faut pas consommer laliment jeun, ne pas
faire dexercice physique intense dans les
deux heures qui suivent, diminuer les
doses quand on est malade. Toute erreur
peut tre prjudiciable.

On connat mieux
les allergies croises
Ces ractions associent des allergies alimentaires et des allergies respiratoires ou
cutanes. Par exemple, certaines personnes
allergiques aux acariens ragissent galement la consommation de crustacs ou
descargots.
Des allergiques au bouleau ressentent
des picotements dans la bouche et dans la
gorge lorsquils dgustent des rosaces
(pomme, poire, pche). Explication avance par les allergologues: la protine prsente dans laliment et le pollen incrimins
est la mme. Les liens entre deux allergies
croises, trs complexes, sont de mieux en
mieux connus.

En cas d'allergies croises,


on traite les deux en mme
temps
Avant de dsensibiliser un allergique aux
acariens, on dose dans son sang une substance (tropomyosine). Car si elle est prsente, on risque dinduire des ractions
alimentaires graves aux crustacs. On tente
alors de le dsensibiliser la fois lallergie
respiratoire et lallergie alimentaire qui
lui est associe. Dans la moiti des cas, cela
semble marcher. Mais il reste du chemin
pour savoir identifier les patients qui seront

rpondeurs, ceux qui ne le seront pas et


ceux qui ragiront mal.

doser dans le sang pour distinguer les patients tolrants de ceux qui sont encore allergiques.

On dispose d'outils pour


savoir si l'allergie est gurie

5 bonnes nouvelles

Le choc anaphylactique, accident gravissime, est langoisse majeure des patients


souffrant dallergies alimentaires. Bien sr,
certaines dentre elles disparaissent spontanment avec lge et dautres peuvent tre
soignes par induction de tolrance. Mais
partir de quand est-on guri ? Il existe aujourdhui des marqueurs que lon sait

Grce des dosages sanguins dallergnes recombinants (produits en laboratoire, ils ont toujours les mmes qualits),
il est parfois possible dviter les tests de
provocation. Ces tests, qui consistent
faire consommer au patient doses croissantes un aliment auquel il ragit, doivent
tre raliss lhpital, sous surveillance.

ALLERGIE L'ARACHIDE :
DCOUVERTE D'UN TRAITEMENT
Les chercheurs australiens ont dcouvert une nouvelle piste de traitement pour les enfants qui souffrent
d'allergie l'arachide. A base de probiotiques, il ne peut tre administr
qu' l'hpital.
Des chercheurs australiens, de l'Institut de recherche Murdoch pour les
enfants, ont test avec succs un
nouveau traitement oral permettant
de protger sur le long terme les enfants qui souffrent d'allergie l'arachide. Pendant 18 mois, ils ont
donn 28 enfants allergiques une
dose quotidienne importante d'un
probiotique : le Lactobacillus rhamnosus. Un autre groupe de 28 enfants a, quant lui, reu un placebo.
Paralllement, ils leur ont donn
des quantits croissantes de protines d'arachide afin d'valuer si
les enfants pouvaient devenir tolrants.
Les chercheurs ont t tonns de
dcouvrir que plus de 80% des enfants qui ont reu le traitement
d'immunothrapie orale base de

probiotiques ont pu tolrer l'arachide la fin de l'tude, alors qu'ils


n'taient que 4% dans le groupe
placebo. A l'issue des 18 mois de

test, 23 des 28 enfants ayant reu


des probiotiques pouvaient inclure
les arachides dans leur alimentation
quotidienne. Dans le groupe pla-

cebo, seul 1 sur 28 a pu le faire.


Pour le Pr Mimi Tang, principal auteur de l'tude, ces rsultats sont
particulirement excitants car ils
pourraient potentiellement fournir
un traitement efficace pour les allergies alimentaires. Il semble que
nous ayons t en mesure de modifier la rponse allergique l'arachide de telle sorte que le systme
immunitaire produit des rponses
protectrices plutt qu'une rponse
nocive face la protine d'arachide. Toutefois, pour l'instant, ce
traitement ne peut tre administr
qu' l'hpital, sous surveillance mdicale troite.
Des recherches complmentaires
sont maintenant ncessaires pour
vrifier si cette tolrance l'arachide persiste au fil des annes.
C'est d'autant plus important que
c'est l'allergie alimentaire qui provoque le plus de chocs anaphylactiques, une raction allergique
extrmement violente qui peut entraner la mort.

NT
DK NEWS

anvier 2015

Rpondre l'agressivit
rduirait le stress

EBOLA :
LE VIRUS
EST EN
TRAIN
DE MUTER

Face l'agressivit d'un suprieur hirarchique, il serait prfrable de riposter plutt que
de se laisser marcher sur les pieds, selon les rsultats d'une tude publie dans la revue mdicale
Personnel Psychology. Rpondre permettrait de se sentir mieux et d'vacuer le stress gnr
par cette situation.
Votre suprieur hirarchique vous a pris
pour cible ? Pas un jour se passe sans qu'il ne
vous fasse une remarque dsagrable, vous ridiculise dans l'open-space ou qu'il ne vous
mette dans des situations professionnelles
inextricables ? La solution pour ne pas ptir de
cette situation et d'tre atteint psychologiquement est de rpondre toutes ces agressions,
selon les chercheurs du Fisher College of Business de l'universit d'Ohio (Etats-Unis). Ne
pas se laisser martyriser permettrait aussi de
revaloriser sa fonction professionnelle et
l'image de soi. Les chercheurs du Fisher College of Business de l'universit d'Ohio ont
men deux enqutes pour analyser la situation professionnelle de 198 personnes et leurs
rapports avec leurs suprieurs hirarchiques.
Au cours des 7 mois de l'tude, les volontaires
ont d noter toutes les fois o ils rpondaient
ou ignoraient leur suprieur quand celui-ci
crait une situation hostile et leur niveau de
satisfaction au travail.
Les rsultats de l'tude rvlent que l'agressivit professionnelle favorise le stress, la dpression et la mauvaise estime de soi. Et que
les employs qui ont rpondu leur chef ou
ignor l'hostilit se sentaient moins des victimes que les autres. Et qu'en aucun cas se dfendre avait nuit leur carrire.
Avant de faire cette tude, je pensais que
rpondre ou ignorer un patron agressif pouvait amplifier le phnomne d'hostilit. En
ralit c'est l'inverse qui se produit affirme
Bennett Tepper, professeur de management
et de ressources humaines au Fisher College
of Business de l'universit d'Ohio.

Rpondre l'hostilit c'est


une forme d'adaptabilit
"La meilleure des situations, c'est videmment quand il n'y a aucune hostilit. Mais

quand un boss est agressif, il y a des bnfices


lui rendre la pareille. Les salaris se sentent
mieux parce qu'ils ne sont pas rests assis
endurer ces abus", explique Bennett Tepper.
Le bnfice de cette animosit exprime envers son patron peut aussi s'expliquer par la

mentalit des suprieurs hirarchiques :


"Nous respectons les personnes qui contre-attaquent. Gagner ainsi le respect de ses collgues peut aider les employs tre plus
attachs leur entreprise et plus panouis
dans leur travail expliquent-ils.

PLUS UN MDICAMENT EST CHER


PLUS ON CROIT EN SON EFFICACIT

In topsant.fr

Les chercheurs de l'Institut Pasteur en Guine affirment que le


virus Ebola a mut depuis la dcouverte des premiers cas en mars dernier. Il est peut tre devenu plus
contagieux.
S'il est impossible, pour l'instant, de dterminer de quelle faon
le virus Ebola a chang, les scientifiques prsents en Guine affirment que le virus a mut depuis sa
premire apparition en mars dernier. Les chercheurs de l'Institut
Pasteur Paris sont donc en train
d'analyser des centaines d'chantillons en provenance d'Afrique de
l'Ouest pour dterminer si ce nouveau virus est plus contagieux.
Nous devons savoir comment
ce virus a chang pour tre jour
face cet ennemi a dclar le Dr
Anavaj Sakuntabhai, chef de l'unit
Gntique fonctionnelle des maladies infectieuses l'Institut Pasteur.
600 chantillons du virus analyss au Sngal
Cette mutation n'a pas vraiment
surpris les scientifiques, qui savent
que les virus (comme c'est le cas
pour le virus de la grippe saisonnire) ont des taux levs de mutation. Ce qui signifie qu'ils peuvent
devenir potentiellement plus dangereux.
Selon l'Organisation mondiale
de la sant (OMS), le virus Ebola aurait mut au cours des 24 premiers
jours de l'pidmie.
Les chercheurs de l'Institut Pasteur vont ainsi analyser prs de 600
chantillons provenant de patients
guinens, conservs Dakar (Sngal).
L'objectif de ces recherches est
notamment
d'amliorer
la
connaissance de la raction immunitaire de l'homme face au virus, et
notamment de comprendre pourquoi certaines personnes ne survivent pas l'infection, alors que
d'autres parviennent la combattre explique le Dr Sakuntabhai.
Les chercheurs esprent galement que ces travaux fourniront
des donnes sur la manire dont le
virus volue et se transmet, d'individu en individu, pour pister sa
propagation.

15

Les mdicaments les plus


chers sont aussi les plus efficaces... mme si ce sont des placebo ! Pour exemple, persuads
de prendre un traitement coteux, donc innovant, des patients
atteints de la maladie de Parkinson ont amlior leurs capacits
motrices.
On a tous entendu parler de
l'effet placebo de certains mdicaments : croire que le comprim qu'on nous donne est un
mdicament permet de gurir,
mme si c'est un simple comprim de sucre. Une nouvelle
tude montre que le prix du mdicament a galement un effet
placebo. En effet, plus on pense
qu'un mdicament est cher, plus
on croit en son efficacit... et plus
on amliore sa sant.
Dans une tude publie dans
la revue professionnelle Neurology, des chercheurs ont demand une douzaine de
patients atteints de la maladie de

Parkinson de tester deux traitements similaires afin de comparer leur efficacit. Au premier
groupe, on a inject le bon mdicament en leur disant que
chaque injection cotait 100 dollars US. Au second groupe, on a
inject de la solution saline tout
en leur expliquant que le produit
cotait la modique somme de
1500 dollars US. Avant de prendre ces traitements, tous les patients avaient ralis des tests de
capacits motrices et effectu un
IRM.
Fait intressant : les patients
qui ont reu l'injection de placebo (mais qu'ils pensaient tre
un traitement onreux) ont amlior leurs capacits motrices de
28%. Deux fois plus que ceux qui
ont reu une injection de vritable mdicament. Aprs leur avoir
dvoil la vritable raison de
cette tude, certains patients ont
reconnu qu'ils avaient plac de
trs fortes esprances dans le

mdicament qu'ils pensaient


coteux, persuads qu'il s'agissait d'un traitement innovant qui
fonctionnerait mieux que leur
traitement habituel.
Selon le Dr Alberto Espay,
principal auteur de l'tude et
professeur agrg de neurologie
l'Universit de Cincinnati

(Etats-Unis) il est probable que


mettre beaucoup d'espoir dans
un mdicament ait un effet librateur de la dopamine dans le
cerveau. Or, pour traiter la maladie de Parkinson, nous agissons
sur les neurotransmetteurs qui
transmettent la dopamine dans
le cerveau.

16

DK NEWS

CULTURE

Samedi 31 Janvier 2015

MOSTAGANEM:

Le groupe espagnol de musiques du monde

Plaidoyer pour la
cration d'une
inspection
charge du suivi
pdagogique
des coles
des Beaux-arts

Zoobazar

Les directeurs des tudes des coles rgionales des Beaux arts ont plaid, jeudi au
deuxime sminaire pdagogique sur lenseignement de la mosaque Mostaganem, pour
la cration d'une inspection au niveau du ministre de la Culture, pour le suivi pdagogique
de ces tablissements.
En marge des travaux du sminaire, les participants une runion consacre ltude du
dossier inhrent aux outils de gestion pdagogique ont insist sur l'uniformisation du rglement intrieur des coles rgionales des
Beaux arts et la dfinition des missions des
sous directions des tudes de ces coles et de
ses structures.
Les participants la runion ont recommand galement le suivi de la carrire professionnelle de lenseignant et la rgularisation
des situations de certains enseignants par leur
promotion ou leur confirmation leurs postes,
avant de proposer le changement de l'appellation
dcoles rgionales en coles nationales des
Beaux arts.
Par ailleurs, des tudiants, participant aux
trois ateliers constitus lors de ce 2e sminaire
pdagogique sur lenseignement de la mosaque,
ont pris connaissance davantage de cet art en
ralisant des tableaux de mosaque qui seront
exposs en clture de cette rencontre, vendredi.
Une galerie darts a t inaugure lEcole des
Beaux-arts de Mostaganem exposant des toiles
ralises par les enseignants de cette cole.
Une exposition de 60 tableaux signs par des
lves et enseignants de lcole a t galement
organise. Ce sminaire de quatre jours, organis par lEcole des Beaux arts de Mostaganem,
regroupe 70 lves et enseignants de 11 coles
rgionales des Beaux arts et lEcole suprieure
des Beaux arts.

La pice
Noces de sang
de Lorca, adapte
par le TR Annaba,
ravit le public
Le public annabi a suivi avec ravissement,
mercredi soir, la Gnrale de Noces de sang,
adapte de la pice Bodas de Sangre du pote
et dramaturge espagnol Federico Garcia Lorca
par le thtre rgional dAnnaba.
La pice de 70 mn a t mise en scne par
Ziani Cherif-Ayad qui a su rendre, sur la scne
du thtre rgional Azeddine-Medjoubi, le caractre tragique dune passion irrfrnable
partir dune histoire presque banale qui se
droule dans un humble village dEspagne.
Pas moins de 17 comdiens ont transpir
abondamment dans leurs costumes dacteurs
tout au long de cette reprsentation axe sur
les mouvements du corps et la chorgraphie.
Quelques-uns parmi les acteurs sont amateurs, linstar de Lydia Larni, Mohamed Hadri
et Asmahane Ferfar, ce qui ajoute la performance russie par le TR Annaba et Ziani Cherif
Ayad. Noces de sang, constitue lune des pices
majeures de l'uvre de Lorca qui sest inspir
de la vie traditionnelle des villages dAndalousie
pour exprimer son attachement la terre et au
peuple de cette communaut du sud de la pninsule ibrique.
Traduite en arabe par Noureddine Saoudi,
Noces de sang, dont la scnographie est signe
Larbi Arezki, sera joue dans plusieurs wilayas
du pays tout au long de lanne 2015 dans le
cadre dune tourne qui dbutera le mois prochain.
APS

enflamme lAuditorium de la Radio Algrienne


Le groupe espagnol
de musiques du
monde Zoobazar a
anim un concert
jeudi soir Alger,
dans une ambiance
survolte, cre par
une fusion
prolique des
genres o les modes
orientaux se sont
mls au Jazz, au
Rock et au
Flamenco.
Pas une place de libre au Centre
Culturel Assa Messaoudi de la Radio
Algrienne devenu le temps dun
concert un carrefour incontournable toutes les cultures du monde,
convies par le talent et la crativit
des quatre musiciens poustouflants.
Amir John Haddad, chef dorchestre, au d (luth), saz et au bouzouki, Diego Galaz au violon, strohviol, scie, et la mandoline, Hector
Tellini la basse et Diego Galaz la
percussion et la batterie, ont gratifi lassistance, prs dune heure
et demie durant, dune vingtaine
de pices diverses et riches.
Les pices, Abandolao Mediterraneo, Remember, Getxo, Dunas,
Taksim, Saba, Isphahan, Langa Nahawand, Chutwat Habibi, Nieve,
Zoobazar, Cuerno De Oro, Funfaria,
Bint EchChalabya, Ifrit et dautres
encore ont donn lieu de belles
passerelles dchanges entre les
peuples.
Des mlanges subtils de sonorits, signe dune musicalit de haute
facture, ont alli le quart de ton des
modes et taqqacim orientaux aux
rythmes composs de la varit occidentale et la musique Jazz, sur
une harmonisation polyphonique

trs recherche. Les instrumentistes, le chef dorchestre en particulier, brillant de matrise et de


technique ont t longuement applaudis par le public, aprs lexcution ensembles avec beaucoup de
dextrit et sur un tempo rapide,
de passages en quadruples croches
qui ont invitablement suscit leuphorie dans la salle. N en 1975
Fribourg en Allemagne, Amir John
Haddad, est dorigine palestino-colombienne. Form par son pre
la musique Flamenco, il sinstalle
lge adulte en Andalousie pour
simprgner de ce genre musical
fdrateur. Le maestro, stant dj
produit Alger le 23 juillet 2014 avec
la troupe de musique Flamenco Caravana, a dclar vouloir offrir un
espace dexpression et de rencontres
o toutes les cultures du monde
puissent +se parler+ dans le langage
universel de la musique. Le public
homogne, prsent sur invitation,
a bien apprci la prestation du
groupe espagnol, lui donnant du
rpondant et savourant chaque instant du spectacle dans lallgresse
et la volupt. Le groupe Zoobazar,
dont ltymologie est tire des racines Zoo (ide dun rapport inn
et spontan avec la nature), et Ba-

zar (lieu dinspiration offrant la


possibilit de faonner sa propre
esthtique), mlange diffrents
styles de musiques, allant du traditionnel, luniversel, passant par
le mditerranen.
Le folklore ibrique, balkanique,
grec, turc, oriental, du MoyenOrient, d'Afrique du Nord et mme
le folklore indien, sont savamment
fusionns avec des arrangements
occidentaux et diffrents genres et
styles de musiques (funk, rock jazz).
Le groupe Zoobazar a t nomin
Ima indpendant music awards
aux Etats-Unis en 2012 dans la catgorie du meilleur album World
Beat avec Uno, leur premier CD
et pour la meilleure chanson traditionnelle avec fun faria, du folklore
balkanique. Qualifiant son style de
Mditerranen World Music Fusion, le groupe Zoobazar, qui
compte galement son actif un
deuxime album Dos, uvre mettre en valeur lensemble des cultures
mditerranennes. Organis par
lAmbassade dEspagne en Algrie
et lInstitut Cervants dAlger, en
collaboration avec la Radio Algrienne, le spectacle du groupe Zoobazar a t programm pour une
reprsentation unique.

RALISATION EN UNE ANNE DE LA SALLE


DE SPECTACLES DE CONSTANTINE

Un record mditer
La ralisation en une anne dune imposante infrastructure telle que la salle de
spectacle de 3.000 places, dont
les travaux sont en phase
dachvement la cit Zouaghi-Slimane (Constantine),
est un record mditer, a
estim jeudi le wali, Hocine
Ouadah. Le wali qui inspectait
les diffrents chantiers ouverts
en prvision de la manifestation Constantine, capitale
2015 de la culture arabe, a
soulign quil sagit l dune
vritable performance saluer.
Rappelant les multiples
aspects techniques et administratifs prcdant et accompagnant lexcution de tout
projet, M. Ouadah a indiqu
que des efforts gigantesques
ont t dploys pour la r-

ception de cette infrastructure


avant louverture de la manifestation culturelle que
Constantine sapprte accueillir partir du 16 avril
2015. Cette salle de spectacles
de type Zenith comprend
galement deux salles secondaires, dites rplique, dune
capacit globale denviron
600 places, ont indiqu les
responsables de lentreprise
chinoise charge de la ralisation de cette grande enceinte o se droulera le show
inaugural de la manifestation.
La rception dfinitive de cette
salle, y compris de ses quipements ultramodernes, aura
lieu en mars prochain au
plus tard, ont soulign les
mmes responsables.
Le chef de lexcutif local,
qui a rappel que plusieurs

autres infrastructures culturelles seront galement rceptionnes aprs rhabilitation avant louverture de
lvnement, limage des
palais de la culture MalekHaddad et Mohamed-Lad Al
Khalifa, la Medersa et le thtre rgional, a indiqu que
les efforts se multiplieront
pour garantir le bon droulement de cet vnement culturel. Tous les engagements
de ladministration locale seront respects quels que
soient les imprvus qui pourraient tre rencontrs en
cours de route, a encore affirm le wali, appelant la population simpliquer positivement dans le processus
de modernisation de leur ville.
Il nest pire aveugle que
celui qui ne veut pas voir, a

indiqu M. Ouadah, appelant


les commentateurs cesser
de semer des doutes dans les
rangs de la population et de
mettre fin la campagne de
dnigrement qui remet en
cause les immenses efforts
consentis pour redonner
Constantine son aura dantan.
Le wali a indiqu que les sorties de terrain seront dsormais trihebdomadaires (samedi, mardi et jeudi) pour
suivre de plus prs encore les
chantiers en cours de ralisation dans le cadre de cette
manifestation.
M. Ouadah avait entam
sa visite en milieu daprsmidi en inspectant le chantier
de ralisation du nouveau salon dhonneur de laroport
international Mohamed-Boudiaf.

HISTOIRE

Samedi 31 Janvier 2015

DK NEWS

17

T E M O I G N AG E

L'Emir Abdelkader n'tait aucunement affili

la franc-maonnerie
BLIDA :

Vers la
restauration
du Bordj Emir
Abdelkader
dAn Romana

 L'Emir Abdelkader n'a jamais t

affili la franc-maonnerie comme


rapport par certains crits, a affirm
jeudi Alger le Professeur Slimane
Benaziez, soutenant que les grandes
loges de France et du Grand-Orient
ont tent de rcuprer leur profit les
changes pistolaires qu'elles ont
entretenues avec le personnage.

Figurant parmi les aspects qui continuent de faire polmique ce jour, les
liens entre l'Emir Abdelkader et la francmaonnerie ont fait l'objet de plusieurs
interprtations alors que la dimension de
cette personnalit est au-dessus de ce
que vhiculait cette socit secrte, a prcis M. Benaziez dans une confrence
axe sur cette thmatique.
C'est notamment la loge Henri IV qui
avait tent de rcuprer l'Emir Abdelkader, considr comme le fondateur de
l'Etat algrien moderne, en se rfrant
aux changes pistolaires entretenus avec

ce dernier, a explicit l'intervenant.


Remettant en cause certains crits,
dont celui de Bruno Etienne, qui attestaient que l'Emir avait t initi distance
par la loge en question, il a ajout que les
usages mme de la franc-maonnerie excluaient une quelconque initiation distance. Le 1 juin 1864, l'Emir se trouvait
encore en exil en Syrie, il tait alors impensable qu'il se soit mis s'initier la
franc-maonnerie, a-t-il argu, rfutant
en outre que cette personnalit historique
ait pu tre affilie la loge d'Alexandrie,
comme galement rapport par diverses
publications.
De par sa grande ducation, l'Emir rpondait tous les crits qui lui taient
adresss, dont ceux qui parvenaient de la
franc-maonnerie, a encore clarifi M.
Benaziez, dmentant qu'il se soit rendu
la loge Henri IV durant la mme (1864)
anne, lorsqu'il s'tait rendu Paris pour
assister l'Exposition universelle.

Il a soutenu, par ailleurs, qu'en sauvant


12 000 Chrtiens de la mort Damas depuis 1855, l'Emir Abdelkader n'tait aucunement mu par des valeurs de
franc-maonnerie mais par celles de
l'humanisme et de la tolrance.
Abordant la question de la reddition de
l'Emir Abdelkader en 1847, un autre sujet
prtant polmiques, le confrencier a
dfendu la thse selon laquelle cette action a t motive par le souci de prserver la vie de milliers d'Algriens.
Le peuple algrien tait dcim plus
de ses 4/5es par la plus grande puissance
arme coloniale de l'poque, a-t-il soulign avant de relever la volont de l'Emir
de pas tre complice de l'extermination
de ses compatriotes. Professeur l'Ecole
suprieure de journalisme d'Alger depuis
2009, Slimane Benaziez a occup plusieurs fonctions dans l'administration, les
mdias, l'dition et en tant qu'universitaire.

Acclrer luvre d'enregistrement


des tmoignages des moudjahidine
Les participants au colloque national sur les camps de torture dans
la wilaya cinq historique l'poque
coloniale franaise, cltur mardi
Tlemcen, ont insist sur la ncessit d'acclrer l'uvre denregistrement des tmoignages des moudjahidine, pour toffer et promouvoir
lcriture de l'histoire en toute objectivit.
Ils ont recommand aussi daccorder un intrt total aux centres
de torture et de concentration du
colonisateur franais et leur restauration pour les conserver comme
repres de la mmoire collective,
d'impliquer les moudjahidine dans
cette action et de cooprer avec
lOrganisation nationale des moudjahidine dans la tenue de telles rencontres.
La deuxime journe de cette
rencontre, laquelle ont pris part
des moudjahidine de 14 wilayas du
pays, des chercheurs et des historiens, a t marque par la prsentation de deux communications, la
premire abordant la torture tra-

vers une lecture du mmoire du


moudjahid, Dr Sid Ahmed Bendaoud
de luniversit de Tlemcen qui dcrit
latrocit des formes de torture pratiques par le colonisateur sur des
moudjahidine.
Pour sa part, Dr Nasreddine Bendaoud de la mme universit a
anim la deuxime communication
traitant de la stratgie de la glorieuse
rvolution face la politique de restriction coloniale, citant des exemples d'oprations courageuses menes par l'Arme de libration nationale face la rpression dont
celles de braver les obstacles tels
que les fils barbels mortels.
En outre, des moudjahidine ont
prsent leurs tmoignages sur le
combat pour l'indpendance men
dans la wilaya V historique. A ce
titre, le colonel Mustapha Abid dit
Si Redouane, chef de la fondation
nationale de cette wilaya historique
a rappel lopration mene par des
moudjahidine sous la direction du
chahid Larbi Ben Mhidi la nuit du
1er novembre Ahfir dans la com-

mune de An Ghraba (Tlemcen) portant sur la destruction d'une quantit


de lige pour empcher le colonisateur de l'exporter.
Le moudjahid Affane Kezzane
Djillali a abord, quant lui, les dispositifs d'organisation de la wilaya
cinq historique louest du pays,
relatant certains faits hroques de
moudjahidines ayant endur les affres de la torture dans les camps et
geles coloniaux dans la rgion.
Un documentaire ralis par le
moudjahid Guentari Mohamed a
t galement projet prsentant
une interview enregistr avec le prsident de la Rpublique, le moudjahid Abdelaziz Bouteflika en 1990
racontant sa lutte au sud du pays
durant la guerre de libration nationale et le soutien apport cette
guerre par les pays africains.
Les travaux ce colloque de deux
jours, initi par le ministre des
Moudjahidine en collaboration avec
le quotidien El Djoumhouria, ont
t ouverts lundi par le ministre
des Moudjahidine, Tayeb Zitouni.

Le Bordj Emir Abdelkader,


situ sur les hauteurs de la localit dAn Romana (Blida),
fera lobjet dune opration
damnagement et de restauration, pour en faire un muse, at-on appris mercredi auprs
des services de la wilaya.
Le projet de restauration de ce
vestige, qui a fait lobjet, dernirement, dune visite dinspection du wali Mohamed
Ouchne, a t dot dune premire tranche de trois (3) milliards de DAa, pour la
ralisation dune tude et du
confortement de cette btisse
rige, par lEmir Abdelkader,
lors de son passage dans cette
rgion.
Il a t transform en centre de
torture des moudjahidine lors
de la colonisation franaise.
Cette opration est inscrite au
titre du programme du ministre des Moudjahidine, portant
sur la restauration des monuments historiques, tmoins du
combat du peuple algrien
pour son indpendance.
Une action similaire a dj profit au camp de Bouguendoura
Larba, un autre centre de torture de la priode coloniale, at-on indiqu de mme source.

La grve des 8 jours


a contribu
l'internationalisation
de la cause algrienne
La grve des 8 jours, enclenche le 28 janvier 1957 a
favoris l'internationalisation de la cause algrienne et
fait entendre la voix de l'Algrie dans les fora internationaux, a affirm jeudi Alger le Directeur du muse national du Moudjahid, Mustapha Bitam. Lors d'une
confrence consacre la grve des 8 jours, M. Bitam a
indiqu que le mouvement a contribu l'internationalisation de la cause algrienne, et a fait entendre la
voix de l'Algrie combattante dans les foras internationaux, notamment l'ONU. La grve des 8 jours la
quelle avait appel le Front de libration nationale
(FLN), avait concid avec l'ouverture de la session de
l'ONU, ce qui a favoris la promotion de la cause nationale au niveau international. Les participants la rencontre ont voqu les diffrentes tapes ayant prlud
ce mouvement, commencer par la proposition de la
grve par Abane Ramdane devant les membres du comit de coordination et d'excution jusqu' l'observation de la grve. Un documentaire contenant des
tmoignages vivants de proches de chouhada sur le parcours militant de certains symboles de la Rvolution algrienne, a t projet l'occasion du 58e anniversaire
de la grve des 8 jours.
APS

AFRIQUE

18 DK NEWS

Samedi 31 Janvier 2015

SAHARA OCCIDENTAL

L'aide humanitaire s'achemine aux rfugis sahraouis


avec rigueur et transparence
L'acheminement de l'aide
humanitaire aux camps des
rfugis sahraouis se fait dans la
transparence, avec rigueur
et dans le respect du dispositif
de suivi et de contrle mis en
place, ont affirm hier l'APS des
reprsentants d'ECHO et du PAM
en Algrie.
Toutes les tapes d'acheminement des
aides humanitaires vers les camps des rfugis sahraouis dans le Sud-ouest algrien
(achat, transport, stockage, distribution,
etc.) sont soumises un monitoring qui
carte tout risque de dtournement, ont
soulign les reprsentants du bureau humanitaire de la Commission europenne
(ECHO) pour le Maghreb et du Programme
alimentaire mondial (PAM), respectivement
Herv Caiveau et Francesca Caponera.
Les aides humanitaires, dont des denres alimentaires, sont contrles ds leur
acquisition jusqu' la distribution aux destinataires. Le contrle se fait pendant le transport, au niveau de l'entrept central,
pendant le stockage, au dpart des camions
vers les camps de rfugis, au moment
mme de la distribution ainsi qu'aprs la rception par les bnficiaires de l'aide, a expliqu M.Caiveau.
Rappelant que l'Office d'aide humanitaire de la commission europenne (ECHO)
consacre annuellement 10 millions d'euros
d'aides humanitaires pour les rfugis sahraouis, M. Caiveau a indiqu que ces aides
sont rparties parmi un certain nombre de

partenaires dont le Haut commissariat de


l'Onu pour les rfugis (HCR) et le PAM.
Il a ajout que l'acheminement des aides
finances par l'Union europenne (UE) au
profit des rfugis sahraouis se fait en fonction des critres tablis par l'ensemble de la
communaut humanitaire et sous le
contrle de ses partenaires, avec rigueur et
en toute transparence. Pour sa part, la vicereprsentante du PAM en Algrie, Francesca
Caponera, a affirm l'existence d'un trs
fort systme de monitoring pour surveiller
et contrler toute la chane d'acheminement
des aides humanitaires, qui, a-t-elle affirm,sont charges dans des conteneurs
scells, ouverts une fois arrivs aux camps
des rfugis.
Il y a un trs fort systme de monitoring.
Toute la chane d'acheminement des aides

MALI
Ban Ki-moon demande
l'ouverture d'une
enqute sur la mort de
3 manifestants anti-ONU
Le secrtaire gnral des Nations unies Ban Ki-moon
a appel l'ouverture d'une enqute sur la mort de trois
personnes lors d'une manifestation contre l'ONU au
nord du Mali, a annonc son porte-parole jeudi.
Les trois victimes ont t tues lors d'une manifestation mardi devant le sige Gao de la Mission de l'ONU
au Mali (Minusma). Les protestataires reprochaient la
Minusma d'avoir conclu un accord ce week-end avec les
rebelles qui va aboutir, selon eux, au dsarmement ou
au retrait des forces loyalistes de la ville. M. Ban a fait
part de sa tristesse face ces violences et a assur que
l'enqute qu'il a diligente permettra de faire la lumire sur cet incident, a indiqu son porte-parole, Stphane Dujarric.
Le prsident malien Ibrahim Boubacar Keta s'est
rendu Gao jeudi pour rconforter les populations,
selon l'un de ses proches collaborateurs.

NIGERIA
Bombardements ariens
sur une ville contrle
par le groupe arm
Boko Haram
Des bombardements ariens ont t mens par des
avions militaires nigrians sur la ville de Malam Fatori,
dans le nord-est du Nigeria, contrle par le groupe
arm Boko Haram, a dclar jeudi l'arme.
Selon des habitants de la ville nigrienne de Bosso,
trs proche de Malam Fatori de l'autre ct de la frontire, les bombardements ont commenc mercredi
matin et ont dur plusieurs heures.
Le porte-parole de l'arme nigriane, Chris Olukolade, a confirm l'AFP dans un message texto que l'arme de l'air nigriane a men des bombardements dans
cette rgion ces deux derniers jours, dans le cadre
des efforts en cours contre le terrorisme. M. Olukolade
n'a pas confirm l'implication du Tchad dans cette opration au Nigeria. Il a toutefois indiqu que Malam Fatori fait partie de la rgion couverte par la force
multinationale conjointe, dont le Tchad fait partie.
N'Djamena n'a pas non plus confirm avoir men des
oprations militaires au Nigeria.

humanitaires est contrle et surveille avec


rigueur. Les aides sont transportes vers les
camps de rfugis dans des conteneurs scells, donc tous les risques de dtournement
sont carter, a-t-elle soutenu.
Mobiliser d'autres bailleurs de fonds,
une ncessit
Concernant la situation dans les camps
de rfugis sahraouis, les deux interlocuteurs ont cart le risque d'une crise humanitaire dans les camps, soulignant, toutefois,
la ncessit de mobiliser d'autres bailleurs
de fonds afin d'viter une rupture des stocks
actuels qui, ont-ils fait savoir, peuvent couvrir les besoins humanitaires des rfugis
jusqu'au mois de juillet 2015.
Le prsident du Croissant-Rouge sahraoui (CRS), Yahia Buhobeini, avait mis en

garde mardi dans une interview l'APS, la


communaut internationale contre les tentatives visant dcourager les donateurs
d'octroyer des aides aux rfugis sahraouis
aprs la rcente exhumation d'un rapport
europen sur l'aide humanitaire.
Ce rapport, datant de 2007, voquait des
risques de mauvaise distribution et non de
dtournement des aides, selon M. Buhobeini qui avait appel, par consquent, la
communaut internationale ne pas tomber dans le pige de la manipulation et des
mauvaises intentions.
A ce propos, M. Caiveau a affirm la dtermination de l'ECHO contribuer la recherche des financements auprs d'autres
bailleurs de fonds afin de maintenir l'aide
humanitaire au profit des rfugis sahraouis, estimant qu'il ne s'agit pas d'une
tche simple.
Pour sa part, Mme Caponera a fait savoir
que le PAM est en alerte car la contribution
des donateurs et des bailleurs de fonds rguliers pour l'anne 2014 a diminu par rapport aux annes prcdentes en raison de la
dgradation de la situation humanitaire de
par le monde induite par les conflits et autres pandmies, citant comme exemple, la
Syrie, l'Irak et l'pidmie d'Ebola en Afrique.
Le stockage actuel des denres alimentaires destines aux rfugis sahraouis rpond aux besoins humanitaires jusqu'
juillet 2015. Nous sommes en train de fournir de grands efforts avec les bailleurs de
fonds pour qu'ils maintiennent et poursuivent leurs dons comme auparavant afin
d'viter les risques de rupture de stocks, at-elle soulign.

LIBYE

Le GIC salue linitiative de lAlgrie dorganiser


une confrence de rconciliation nationale
entre les parties libyennes
Le Groupe international de contact sur la Libye
sous lgide de lUnion
africaine a salu linitiative de lAlgrie dorganiser une confrence de
rconciliation nationale
entre les parties libyennes, selon les conclusions de ce groupe
rendues publiques jeudi
soir Addis-Abeba. La
runion du groupe international pour la Libye,
tenue mercredi dans la
capitale thiopienne, avait

mis laccent sur la centralit du rle des pays voisins de la Libye au regard
des consquences sur la
scurit dans ces pays,
est-il soulign dans les

conclusions du Groupe
international de contact
sur la Libye. Le ministre
des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra, avait
affirm ce propos que

l'Algrie s'associe pleinement aux efforts de


l'Union africaine (UA) et
de la communaut internationale visant instaurer le dialogue et de la
rconciliation dans ce
pays, loin de toute ingrence trangre, soulignant quil est vident
que toute solution durable la crise ne peut tre
que le fait des Libyens
eux-mmes, loin de toute
ingrence ou interfrence
trangres.

GYPTE

L'Algrie condamne "nergiquement"


les attaques terroristes dans le Sina
L'Algrie a condamn "nergiquement" hier les attaques terroristes qui ont cibl jeudi les forces de scurit gyptiennes dans le nord du Sina (Egypte). "L'Algrie condamne nergiquement les attaques terroristes lches qui ont
cibl les forces de scurit gyptiennes dans la ville d'Al Arich au nord du Sina", indique un communiqu du ministre des Affaires trangres. "L'Algrie qui prsente ses sincres condolances aux familles des victimes, exprime sa solidarit avec le peuple gyptien frre et le gouvernement gyptien tout en demeurant convaincue que
l'Egypte est capable d'affronter les difficults et de relever les dfis", ajoute la mme source. L'Algrie ritre "son
rejet de la violence et sa condamnation du terrorisme, sous toutes ses formes, et raffirme son soutien aux efforts
internationaux de lutte contre ce flau qui constitue une menace pour de nombreux pays et peuples dans le monde
arabe, en Afrique et dans le monde."

Le Parlement arabe condamne les attaques terroristes


dans le nord du Sina et raffirme son soutien l'Egypte
Le Parlement arabe a fermement
condamn les attaques terroristes
perptres dans le nord du Sina en
Egypte, faisant des dizaines de morts
entre civils et militaires. Ces actes
lches n'atteindront jamais la volont des autorits et du peuple gyptiens dans leur lutte contre le
terrorisme et la poursuite du processus dmocratique, a soulign le pr-

sident du Parlement arabe, Mohamed Al-Jarwane dans un communiqu publi hier. Il a indiqu que ces
actes terroristes perptrs sur les territoires gyptiens et dans d'autres
pays arabes et europens, raffirment la ncessit pour tous les Etats
de s'unir pour faire face ce flau qui
n'a ni frontires, ni religion ni morale.

M. Al-Jarwane a appel cette occasion le Conseil de scurit de l'ONU


condamner avec la plus grande fermet ces actes terroristes et former
des organismes mondiaux de lutte
contre le terrorisme travers la coordination et l'change d'informations
sur ce flau et le tarissement des
sources de son financement.
APS

MONDE

Samedi 31 Janvier 2015

DK NEWS 19

ARABIE SAOUDITE

Le nouveau roi opre un important


remaniement gouvernemental
Le nouveau roi
d'Arabie saoudite
Salmane Ben
Abdelaziz Al-Saoud a
opr jeudi un
important
remaniement
gouvernemental et
limog deux fils de
l'ancien roi Abdallah, a
annonc l'agence de
presse officielle
saoudienne.
Le gardien des deux
saintes mosques (ndlr : Mdine et La Mecque), le roi
Salmane ben Abdel Aziz alSaoud, a publi aujourd'hui
un ordre royal relevant de
son poste de chef du renseignement le prince Khalid
ben Bandar ben Abdel Aziz
al-Saoud,
a
indiqu
l'agence.

Cette annonce intervient


une semaine aprs l'accession au trne du nouveau roi,
la suite du dcs de son
prdcesseur Abdallah

l'ge d'environ 90 ans. Un


autre dcret a relev le
prince Bandar ben Sultan,
un neveu d'Abdallah de ses
fonctions de secrtaire gn-

ral du Conseil de la Scurit


nationale et de conseiller du
roi.
Deux fils de l'ancien monarque ont galement t limogs : le prince Mishaal,
gouverneur de la rgion de la
Mecque, et le prince Turki,
qui gouvernait la capitale
Ryad, selon les dcrets diffuss la tlvision saoudienne. Un autre fils
d'Abdallah, le prince Miteb, a
pour sa part t maintenu
son poste de ministre en
charge de la Garde nationale,
une arme parallle d'environ 200.000 hommes.
Le roi Salmane, 79 ans, a
nomm un cabinet de 31
membres, conservant notamment le ministre du Ptrole, Ali al-Nuaimi, le
ministre des Affaires trangres Saoud al-Faisal et le
ministre des Finances Ibrahim al-Assaf.

ONU-SYRIE

Damas approuve le plan d'aide humanitaire


des Nations unies pour 2015
Le gouvernement syrien a
donn son aval au plan
d'aide humanitaire des Nations unies pour 2015, a annonc Damas, souhaitant
que cette aide "parvienne
sans discrimination tous
les citoyens de toutes les rgions de Syrie".
Le projet humanitaire,
pour lequel l'ONU a lanc un
appel de fonds de 2,9 milliards de dollars, doit permettre de venir en aide 12,2
millions de personnes, soit
plus de la moiti de la population.
Les autorits souhaitent
que cette aide "parvienne
sans discrimination tous
les citoyens de toutes les rgions de Syrie", a dclar le
diplomate syrien Hadar Ali
Ahmad, jeudi, lors d'une
runion du Conseil de scu-

rit de l'ONU consacre la


situation humanitaire dans
son pays.
Par ailleurs, selon la
mme source, la Syrie a
exig du Conseil de scurit
que le conflit qui frappe ce
pays et les questions du terrorisme et de l'aide humani-

taire cessent d'tre politiss.


Au cours de cette runion,
M. Hadar, a condamn les
accusations rcurrentes qui
visent son pays et il a dmenti les informations infondes reprises par les
rapports de l'ONU sur la situation en Syrie. Le diplo-

mate syrien a indiqu que


l'analyse de ce conflit qui
dure depuis prs de 4 ans
implique de reconnatre
l'agression contre le gouvernement de Damas et contre
le peuple syrien et de prendre en compte les consquences du terrorisme et le
soutien apport par certaines puissances aux extrmistes. Plus de 200.000
personnes ont pri dans le
conflit en Syrie, dclench
en mars 2011 par la rpression d'une contestation populaire qui a dgnr en
conflit meurtrier, et 7,6 millions de personnes ont t
dplaces l'intrieur du
pays, auxquelles s'ajoutent
3,8 millions de rfugis dans
les pays voisins, en particulier en Jordanie, au Liban et
en Turquie.

ALGRIE-FRANCE

SELON LE
PENTAGONE
Les Etats-Unis
et la Chine
tiendront une
confrence sur
les politiques de
dfense la semaine
prochaine
Des reprsentants des forces de dfense chinois et amricains tiendront le 5 fvrier prochain au Pentagone une Confrence de
coordination des politiques de dfense, a annonc jeudi le dpartement de la Dfense.
David Helvey, vice-secrtaire adjoint amricain la Dfense pour l'Asie de l'Est, et le
contre-amiral Li Ji, directeur adjoint du Bureau
des Affaires trangres du ministre chinois de
la Dfense, animeront cette confrence, a indiqu le porte-parole du Pentagone Jeff Pool.
La dlgation amricaine sera constitue de
reprsentants du Comit des chefs d'tatmajor, du Commandement du Pacifique des
Etats-Unis, du dpartement d'Etat, et du personnel du Conseil de scurit nationale, alors
que la dlgation chinoise comprendra des reprsentants du ministre de la Dfense nationale et des corps militaires concerns, a
indiqu M. Pool.
Cette rencontre est une partie importante
d'un programme d'engagements plus large
entre les deux armes, qui cherchent entretenir un dialogue soutenu et substantiel, approfondir leur coopration pratique dans des
secteurs d'intrts mutuels, et se concentrer
sur l'amlioration des rductions de risques, at-il ajout. Les discussions de cette anne vont
accentuer l'lan positif maintenu l'anne dernire dans les relations inter-armes entre les
Etats-Unis et la Chine. En effet, un accord historique a t atteint pour tablir des nouvelles
mesures de confiance entre les deux armes, et
pour promouvoir le solide programme d'engagements prvus pour le reste de l'anne, a
ajout M. Pool.

AFGHANISTAN
Trois Amricains
tus Kaboul

La France rend hommage aux journalistes


algriens assassins par le terrorisme
+La France a rendu hommage jeudi
Alger aux journalistes algriens assassins par le terrorisme durant les annes 1990, affirmant travers son
ambassadeur en Algrie, que la lutte
contre ce flau ncessitait un combat
commun et sans frontires.
Je souhaite que nous ayons ce soir
une pense pour les 120 journalistes algriens assassins pendant les annes
noires par l'idologie barbare (...)
Ils sont parmi les premiers journalistes avoir pay de leur vie leur opposition au terrorisme, parmi les plus
nombreux Martyrs de la libert d'expression, a indiqu l'ambassadeur de
France en Algrie, Bernad Emi, lors
d'une crmonie organise en l'honneur des participants au programme de
formation des journalistes Tahar
Djaout.
Dans une allocution de bienvenue,
M. Emi, a galement rendu hommage
aux intellectuels et aux artistes algriens qui ont t victimes de la violence
terroriste, citant dans ce contexte le
chanteur Matoub Louns. L'ambassa-

deur de France a, toutefois, reconnu


que son pays n'avait sans doute pas
alors (durant les annes 1990) pleinement pris conscience de ce qu'tait la
violence terroriste, ajoutant que ce
n'est que progressivement que nous
avions compris qu'il s'agissait d'un
combat commun, un combat sans frontires contre la barbarie et pour la libert. Le temps du repli et de
l'ignorance est termin. La solidarit internationale qui s'est manifeste la

suite des attentats de


Paris (contre le journal
franais Charlie Hebdo)
l'a montr, a-t-il affirm, estimant que s'en
prendre un journaliste,
un dessinateur, quel
que soit son pays, sa religion, ses croyances, c'est
s'attaquer la libert et
aux valeurs les plus prcieuses de l'humanit.
M. Emi a, dans ce
contexte, indiqu que
l'ducation, la culture et
la formation taient les meilleures
armes pour lutter contre le terrorisme
et pour dfendre la libert d'expression.
Le diplomate franais a, par ailleurs,
salu l'extrme mobilisation des autorits algriennes ayant conduit la
neutralisation de plusieurs membres
du groupe terroriste, qui a assassin
(fin septembre 2014 en Algrie) le ressortissant franais, Herv Gourdel, et la
dcouverte de la dpouille de ce dernier
(15 janvier 2015).

Trois Amricains ont t tus jeudi l'aroport Kaboul (Afghanistan) lors d'une attaque
mene apparemment par un membre des
forces de scurit afghanes, a indiqu un responsable du Pentagone.
Les trois Amricains, des civils travaillant
pour le dpartement de la Dfense et qui participaient un programme d'entranement de
l'arme de l'air afghane, ont t tus par des tirs
lors d'une attaque interne, a indiqu ce responsable l'AFP.
Les troupes allies en Afghanistan et les civils occidentaux travaillant sur place ont t
pris pour cible plusieurs reprises par des soldats afghans. Les troupes de l'Otan ont pris des
mesures de scurit spciales pour tenter de
prvenir ces attaques. La plupart des troupes de
l'Otan ont quitt l'Afghanistan l'an dernier mais
il reste encore environ 12.000 hommes dans le
pays, dont 10.600 Amricains cantonns un
rle d'assistance.
APS

20

DK NEWS

USA
Amazon lance
un service
de messagerie
lectronique
pour entreprises
Le gant de la distribution Amazon a annonc mercredi le
lancement d'un service de messagerie et de calendrier lectroniques pour entreprises, qui pourrait venir concurrencer Microsoft ou Google.
Baptis WorkMail, cet outil permettra aux utilisateurs d'envoyer des courriels, de partager des calendriers en utilisant les
mmes logiciels de messagerie qu'ils utilisent aujourd'hui,
assure Amazon dans un communiqu.
Ce nouveau service sera ainsi utilisable sur les messages Microsoft Outlook ou sur les applications email exploites sous
Android (Google) ou iOS (Apple), dtaille le groupe.
Chaque utilisateur devra payer 4 dollars par mois pour avoir
accs ce service qui donnera droit un stockage de 50 gigaoctets.

TECHNOLOGIE

Samedi 31 Janvier 2015

INFORMATIQUE

Microsoft lance une nouvelle


application Outlook
Une nouvelle application Outlook a t lance par le gant informatique
Microsoft. Cette nouvelle application Outlook prsente les outils de base
dont vous avez besoin -vos emails, votre calendrier, vos contacts et vos
dossiers-, pour vous aider en faire plus mme partir d'un tout petit
cran, souligne le groupe internet sur le site d'Outlook.

SELON LASSOCIATION SIRIUS

Les preuves
prliminaires
du concours
"Cirta Science 7"
en fvrier
Les preuves prliminaires du concours
"Cirta Science 7" auront lieu 14 fvrier
prochain luniversit
Emir-Abdelkader de
Constantine, a indiqu jeudi le Dr Jamal
Mimouni, prsident
de lassociation Sirius
dastronomie, initiatrice de cette manifestation.
Ce concours, organis en collaboration avec la direction
de wilaya de lducation et lAssemble populaire communale
(APC) de Constantine, verra la participation de plus de 550 lycens qui seront pralablement slectionns selon leur
moyenne du 1er trimestre de cette anne scolaire, a-t-il prcis
le Dr Mimouni lAPS.
Cette manifestation annuelle, la premire du genre en Algrie, en Afrique et dans le monde arabe, a pour but de gnrer une "dynamique scientifique" au sein de la jeunesse tout
en crant dans ses rangs un esprit d'mulation, a-t-il soulign. Il a galement prcis que les trois laurats de ce
concours, dont lidentit sera rvle le 16 avril prochain,
loccasion de Youm El Ilm qui concidera avec le coup denvoi
officiel de lvnement "Constantine, capitale 2015 de la culture arabe", effectueront un voyage prs de Cadarache, en
France, sur le site du projet de machine exprimentale visant
dmontrer la faisabilit d'un racteur nuclaire utilisant le
principe de la fusion.
Les heureux vainqueurs du concours visiteront galement
lobservatoire de Haute-Provence partir duquel a t dcouverte, il y a maintenant 20 ans, la premire exoplante tournant autour d'un soleil diffrent du ntre.
Les formulaires d'inscription de 12 meilleurs lves par
lyce, raison de quatre lves par niveau, seront recueillis
dans 55 tablissements denseignement secondaires de la wilaya de Constantine, a encore prcis le Dr Mimouni.

PENSE
11 ans dj que notre cher pre Mhazem
Chabane nous a quitts en laissant une peine
ineffaable et un souvenir fait daffection, de
responsabilit et de courage.
Que tous ceux qui lont connu aient une
pieuse pense pour lui.
Nabil, Lina, Rania qui ne loublieront
jamais.
A Allah nous appartenons,
Lui nous retournons.

Cette application permet


galement aux utilisateurs de
classer et de filtrer les emails
par le biais d'une bote mail cible s'adaptant leurs priorits.
Cette nouvelle application
largement utilise dans les entreprises, doit permettre aux
utilisateurs d'y avoir accs via
des appareils mibiles tels les
iPhone ou les iPad, ou d'appareils quips du systme d'exploitation Android.
Ce nouveau produit informa-

tique qui marque une nouvelle


tape dans le developpement de
Microsoft dans le domaine de la
telephonie mobile devrait largement rivaliser avec les applications d'Apple (iOs) et Google
(Android).
Microsoft a travaill integrer le gant informatique (Microsoft) au monde de la
telephonie mobile, de moins en
moins d'utilisateurs ayant recours aux ordinateurs.
Dbut novembre, Microsoft
avait annonc la mise disposi-

tion gratuite sur les smartphones et tablettes d'une version allge de ses produits
vedettes, la suite Office regroupant le traitement de texte
Word, le tableur Excel et les
prsentations PowerPoint.
Amazon, le gant de la distribution a annonc mercredi le
lancement d'un service nomm
WorkMail de messagerie et de
calendrier lectroniques dstin aux entreprises, qui pourrait concurrencer Microsoft ou
Google.

ASTRONOMIE

Un ensemble d'anneaux gants


dcouvert autour d'une exoplante
Un ensemble d'anneaux gants a t dcouvert
par
des
astronomes
autour
d'une plante extrasolaire, 200 fois plus
grand que celui en orbite autour de la plante Saturne, 420
millions d'annes lumire de la terre.
C'est la premire
fois que quelqu'un voit
un tel systme gant
d'anneaux en dehors
du systme solaire, a
indiqu l'astronome
Matthew Kenworthy,
cit par l'AFP.
La plante est entoure d'une trentaine
d'anneaux si grands
que si Saturne en possdait d'aussi importants nous pourrions
voir ces anneaux l'il
nu depuis la terre.
Ce serait de 5 10 fois
plus grand que la
pleine lune, a expliqu
M. Kenworthy, de l'observatoire de Leiden
(Pays-Bas), qui a men
cette tude avec Eric
Mamajek, de l'universit
de
Rochester
(Etats-Unis). Invisible
depuis la terre, cette

plante
baptis
J1407b est sans doute
trs chaude (entre
1.000 et 2.000 degrs
Celsius) ce qui pousse
les astronomes penser que ses anneaux
sont fait de poussire
contrairement ceux
de Saturne, faits de
glace.
L'analyse de la
courbe de lumire perue depuis la terre lors
des clipses permet de
dterminer la structure
d'objets astrophysiques
inconnus situs au del
du systme solaire. En
observant une toile

dj connue lors d'une


clipse, les chercheurs
ont dcouvert que
l'clipse avait dur 56
jours, entrecoups de
changement brusques
et irrguliers d'intensit lumineuse. L'explication
la
plus
crdible ces changements lumineux est
qu'une plante en orbite autour de l'toile
possde un systme
d'anneaux gants en orbite autour d'elle,
selon les chercheurs.
Ces anneaux ont pu
tre dtects car ils sont
passs devant l'toile au

moment de l'clipse, de
la mme manire que
la lune passe devant
notre soleil lors d'une
clipse solaire, expliquent-ils.
Maintenant
que
nous savons quoi chercher, nous pouvons remonter travers les
donnes collectes lors
des 30 40 dernires
annes pour trouver
d'autres plantes entoures
d'anneaux,
s'est enthousiasm M.
Kenworthy, qui s'attend en trouver bien
d'autres.
APS

Samedi 31 Janvier 2015

PUBLICIT

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 304 516 du 31/01/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 304 464 du 31/01/2015

DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 304 014 du 31/01/2015

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS

Anep : 304 750 du 31/01/2015

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:45 Jeunesse : TFou
08:25 Culture Infos : Mto
08:30 Culture Infos : Tlshopping
09:20 Culture Infos : Mto
09:25 Srie TV : Une histoire, une urgence
09:55 Srie TV : Une histoire, une urgence
10:25 Divertissement : Au nom de la vrit
10:55 Divertissement : Au nom de la vrit
11:20 Divertissement : Au nom de la vrit
11:55 : Petits plats en quilibre
12:00 Divertissement : Les douze coups de
midi
12:50 Sport : L'affiche du jour
13:00 Culture Infos : Journal
13:40 : Petits plats en quilibre
13:45 Culture Infos : Histoire d'un rve
13:50 Culture Infos : Mto
14:45 Culture Infos : Reportages
15:15 Divertissement : Josphine, ange
gardien
17:05 Culture Infos : Tous ensemble
17:55 Culture Infos : 50mn Inside
19:10 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : L o je t'emmnerai
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:40 Culture Infos : Mto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : The Voice, la plus
belle voix
23:15 Divertissement : The Voice

06:25 Culture Infos : Point route


06:30 Culture Infos : Journal
06:35 Culture Infos : Tlmatin
06:57 Culture Infos : Mto 2
07:00 Culture Infos : Journal
07:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
08:00 Culture Infos : Journal
08:10 Culture Infos : Tlmatin (suite)
09:05 Divertissement : Dans quelle tagre
09:10 Srie TV : Des jours et des vies
09:30 Srie TV : Amour, gloire et beaut
09:55 Culture Infos : C'est au programme
10:50 Culture Infos : Mto outremer
10:55 Divertissement : Motus
11:30 Divertissement : Les Z'amours
12:00 Divertissement : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 Culture Infos : Mto 2
13:00 Culture Infos : Journal
13:48 Culture Infos : Mto 2
13:50 Culture Infos : Consomag
13:55 Culture Infos : Expression directe
14:00 Culture Infos : Mto 2
14:05 Culture Infos : Mon Envoy spcial
14:50 Sport : Patinage artistique
16:30 Culture Infos : Un jour, un destin
18:10 Divertissement : Pyramide
18:45 Divertissement : Mot de passe
19:15 Divertissement : Mot de passe
19:50 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:45 Culture Infos : Mto 2
20:50 Culture Infos : Mto des neiges
20:51 Divertissement : Adamo & Bcaud,
le grand show
23:05 Divertissement : On n'est pas couch

06:00 Culture Infos : EuroNews


06:45 Srie TV : LoliRock
06:47 Jeunesse : C'est bon !
06:50 Jeunesse : Les Dalton
06:57 Jeunesse : Les Dalton
07:05 Jeunesse : Les Dalton
07:15 : Nos voisins les Marsupilamis
07:41 : Nos voisins les Marsupilamis
08:07 Nos voisins les Marsupilamis
08:31 : Les lapins crtins : invasion
08:37 : Les lapins crtins : invasion
08:45 Jeunesse : Peanuts
09:03 : Dans votre rgion (1re partie)
09:50 : Dans votre rgion (2e partie)

10:45 Culture Infos : Consomag


10:50 Culture Infos : Midi en France
11:55 Culture Infos : Mto
12:00 Culture Infos : 12/13 : Journal rgional
12:25 Culture Infos : 12/13 : Journal national
12:55 Culture Infos : Mto la carte
13:50 Srie TV : Un cas pour deux
14:55 Culture Infos : Questions au gouvernement
15:00 Sport : En course sur France 3
15:25 Culture Infos : Dans votre rgion
16:45 Culture Infos : Expression directe
16:50 Divertissement : Un livre toujours
17:00 Culture Infos : Les carnets de Julie
17:55 Divertissement : Questions pour un
champion
18:30 Culture Infos : Avenue de l'Europe
18:45 Culture Infos : Mto des neiges
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
20:00 Culture Infos : Mto
20:05 Sport : Tout le sport
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:50 Divertissement : Le sang de la vigne
22:20 Culture Infos : Mto
22:25 Culture Infos : Soir 3
22:45 Divertissement : La chartreuse de
Parme

06:20 Divertissement : La semaine des Guignols


06:50 Divertissement : Zapping
06:55 Divertissement : Le Before du grand
journal
07:20 Culture Infos : La mto
07:25 Divertissement : Le petit journal
07:50 : Les Guignols de l'info
08:00 Culture Infos : La mto
08:05 Sport : Zapsport
08:10 Srie TV : Mon oncle Charlie
08:30 Cinma : Anglique
10:20 Cinma : Dans l'ombre de Mary : la
promesse de Walt Disney
12:20 Culture Infos : La nouvelle dition
12:45 Culture Infos : La nouvelle dition,
2e partie
14:25 Sport : Samedi sport
14:35 Sport : Montpellier / Bordeaux-Bgles
16:25 Sport : Avant-match
16:30 : Marseille / Evian Thonon Gaillard
18:25 Sport : Samedi sport
18:30 Sport : Chelsea / Manchester City
20:25 Sport : Samedi sport
20:40 Sport : Avant-match
20:45 Sport : Castres / Toulouse
22:35 Sport : Jour de rugby
23:15 Sport : Jour de foot

07:00 Jeunesse : Tony & Alberto


07:10 Jeunesse : Tony & Alberto
07:20 Jeunesse : La maison de Mickey
07:40 Srie TV : Docteur La Peluche
08:10 Jeunesse : Sammy & Co
08:25 Srie TV : Lou !
08:35 Srie TV : Les p'tits diables
08:55 Culture Infos : Mto
09:00 Culture Infos : M6 boutique
10:10 Srie TV : Modern Family
10:30 Srie TV : Modern Family
11:00 Srie TV : Desperate Housewives
11:45 Srie TV : Desperate Housewives
12:40 Culture Infos : Mto
12:45 Culture Infos : Le 12.45
13:05 Srie TV : Scnes de mnages
13:40 Culture Infos : Mto
14:40 Divertissement : Top chef
17:20 Culture Infos : Top chef, les secrets
des grands chefs
18:35 : Un trsor dans votre maison
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:10 Srie TV : Scnes de mnages
20:55 Srie TV : NCIS : Los Angeles
21:45 Srie TV : NCIS : Los Angeles
22:40 Srie TV : NCIS : Los Angeles
23:25 Srie TV : NCIS : Los Angeles

Samedi 31 Janvier 2015

D U

J O U R
La slection

20h55
The Voice, la plus belle voix
Rsum
La valse des candidats se poursuit. Les
uns plaisent aux jurs, les autres, malheureusement, n'ont plus qu' plier bagage.
Chaque jur a son univers musical, imagine son quipe, constitue de voix qui le
sduisent, ont du potentiel ou lui semblent
intressantes. Zazie, Mika, Jenifer, Florent
Pagny, des artistes bien diffrents, ce qui
laisse supposer que tous les candidats
peuvent avoir leur chance, condition
bien sr de savoir mouvoir ou intriguer les futurs coachs. C'est ce soir le quatrime rendez-vous des auditions l'aveugle. Combien de fois les fauteuils se
retourneront-ils sur un talent ? Combien d'artistes se disputeront les faveurs
des coachs ? La rponse en images, et en chansons.

20h45
Adamo & Bcaud, le grand show
Rsum
A l'occasion de ses cinquante ans de
carrire, de la sortie de l'album Adamo
chante Bcaud et de son concert sur la
scne du Grand Rex, Paris, Salvatore
Adamo, durant plus de deux heures, chante
en duo, en trio et en solo quelques-unes des
plus belles chansons du rpertoire de Gilbert Bcaud, comme Et maintenant, C'est
en septembre, ou Je reviens te chercher. Il
interprte galement ses grands succs
personnels : Tombe la neige, Vous permettez, monsieur, ou Mes mains sur tes
hanches. De nombreuses surprises seront galement au rendez-vous de ce Grand
Show plein d'motion, de bonne humeur et de chansons. Avec la participation
de : Kendji Girac, Serge Lama, Calogero, Chimne Badi, Vincent Niclo, Hlne
Sgara, Roch Voisine, Dany Brillant, Jeanne Cherhal, Kitty Bcaud et Emily Bcaud.

20h45
Le sang de la vigne
Rsum
Appel dans le Val-de-Loire
par un comdien de renom,
Benjamin Lebel en vient enquter sur la mort d'un ami
journaliste.

20h55
Castres / Toulouse
Rsum
Champion de France il y a deux ans, le
Castres Olympique a vraiment du souci se
faire dans l'optique de son maintien parmi
l'lite du rugby hexagonal. Face une formation toulousaine en qute de points prcieux
pour intgrer durablement le Top 6, les coquipiers de Rory Kockott devront se serrer les
coudes et afficher une dtermination sans
faille pour l'emporter sur sa pelouse du stade
Pierre-Antoine. Au match aller, Thierry Dusautoir, Vincent Clerc, Maxime Mdard et tous
leurs partenaires haut-garonnais s'taient facilement imposs, en inscrivant
pas moins de quatre essais (35-6).

20h50
NCIS : Los Angeles
Rsum
L'quipe retrouve Sam et Deeks, vivants
mais traumatiss aprs avoir t torturs par
Isaak Sidorov et ses hommes. Cet pisode n'est
pas sans consquences, tant dans leurs relations
professionnelles que personnelles. Alors qu'ils
sont toujours la recherche des bombes nuclaires voles, les membres du NCIS traquent
galement Marcel Janvier, alias le Camlon,
qui est parvenu prendre la fuite...

DK NEWS 23

DTENTE

Samedi 31 Janvier 2015

Mots flchs n849

Proverbes
Il ne faut pas sous-estimer ses adversaires et
plus gnralement il ne faut pas se considrer
au centre de la terre.
Proverbe algrien
Personne ne peut traverser une rivire sans
se mouiller.
Proverbe berbre
La calomnie est l'arme ultime de l'impuissant.
Proverbe arabe
Loin des yeux, loin du cur
Proverbe franais

Cest arriv un 31 Janvier


1793 : rattachement de Nice la France.
1865 : vote du XIIIe amendement de la
Constitution des tats-Unis.
1881 : obsques nationales de Fiodor
Dostoevski, suivies par 30 000 personnes.
1929 : expulsion de Lon Trotski d'Union
sovitique.
1943 : capitulation des troupes allemandes du
secteur sud de Stalingrad.
1944 : les troupes amricaines s'emparent des
les Marshall.
1949 : reconnaissance de l'tat d'Isral par les
tats-Unis.
1962 : exclusion de Cuba de l'Organisation des
tats amricains.
1968 : Penn Nouth est nomm Premier ministre du Cambodge.
1968 : indpendance de Nauru.
1995 : entre de la Lettonie au Conseil de
l'Europe.
1997 : Didier Ratsiraka est proclam Prsident
de la rpublique de Madagascar.
2003 : dbut des ngociations en vue dun
accord de stabilisation et d'association (ASA)
entre l'Union europenne et l'Albanie en vue
de son adhsion.
Clbrations :
- Nauru : Fte nationale et Fte de l'indpendance, commmore la fin de la colonisation
australienne en 1968.

Mots croiss n849


n776

Samoura-Sudoku n849

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu


par la logique pure.

 Horizontalement:
1. Immunise contre un poison
2. Filet de pche carr - Mdecin amricain d'origine
russe
3. Largeur d'me toffe - Tordis
4. Botaniste nerlandais -Relatif aux infractions qui peuvent frapper leurs auteurs
5. Physicien suisse puis amricain, d'origine allemande Sigle de l'angl. Hum an Immuno-Deficiency Virus

Verticalement :
1. Animosit
2. Plante - Unit de force
lectromotrice
3. Thallium - Inattendue
4. Ecrivain amricain Pron. pers.
5. le franaise de l'Atlantique - Stokes - Le moi Bryllium
6. Colre - Langue non
indo-europenne parle
dans l'Antiquit

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles


de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

6. Poisson d'eau douce - Hangar


7. Qui se meut avec agilit Fils de Sem
8. Combat, rixe coups de
poing - Titane
9. Prire catholique la
Vierge - Cder une incitation (p.p.) - Monogramme
grec de Jsus
10. Arctique - Famille princire d'Italie.
11. Solution - Ecrivain franais
12. Coupe - Haler

7. Torsade
8. Porteraient un coup avec
violence
9. Grosse mouche - Qui n'a
pas d' c lat - Service du
travail obligatoire
10. Fondateur de la dynastie
des Aghlabides - Aussi, de
mme
11. Insecte abondant prs
des eaux-Sujet
12. Caches qqch - Infinitif

24

DK NEWS

SPORTS

Samedi 31 Janvier 2015

HANDBALL / PARTICIPATION ALGRIENNE AU MONDIAL DE DOHA

Tahmi : Une dception totale


La
participation
algrienne
au
championnat du monde 2015 de
handball de Doha (Qatar) a t une
"dception totale", a estim jeudi le
ministre des Sports, Mohamed Tahmi.
"C'est une dception totale. Il faut
maintenant faire un valuation et rgler les
problmes qui existent au niveau de cette

discipline", a dclar Tahmi l'APS, en


marge d'une sance plnire du Conseil de
la nation consacre aux questions orales.
L'Algrie a boucl mardi sa participation
au Mondial de Doha la 24e et dernire
place, soit la pire sortie du handball
algrien dans une telle comptition depuis
le passage du nombre de participants 24
quipes. "Les rsultats sont extrmement

ngatifs. On doit faire un bilan avec la


Fdration algrienne de handball pour
comprendre les raisons de cet chec", a t-il
ajout.
Concernant les mesures qui seront
prises par son dpartement, le premier
responsable du secteur s'est content de
dire que "tout va se passer conformment
la loi".

GRAND TOUR D'ALGRIE-2015

JEUX MDITERRANENS 2021

R. Fezouine : Nous sommes


30% des prparatifs de la 5e
dition

Une commission d'valuation


du CIJM lundi en Algrie (COA)

AG ORDINAIRE

Le dveloppement des ligues,


une ncessit pour la FAC
Le prsident de la Fdration algrienne
de cyclisme (FAC), Rachid Fezouine, a raffirm jeudi Alger la disponibilit de son
instance dvelopper la discipline au niveau
des ligues de wilaya travers un programme ambitieux pour l'exercice 2015.
Le dveloppement du cyclisme passe essentiellement par une politique d'accompagnement logistique et financier des ligues
de wilaya qui vont bnficier d'un programme trs ambitieux, a indiqu Fezouine l'occasion de la tenue de
l'assemble gnrale de la FAC, prside par
le reprsentant du ministre des Sports,
Bencid Djamel.
Pour ce faire, le prsident de la FAC a dcid d'attribuer une enveloppe financire de
l'ordre de dix (10) millions de dinars pour les
21 ligues affilies l'instance fdrale de cyclisme. Les dbats de cette AGO ont port,
entre autres, sur les contraintes vcues par
les ligues et les encadreurs, les difficults financires de chaque ligue et l'organisation

des Tours nationaux. Le prsident de la FAC


a rassur les membres de l'AGO quant aux
solutions mises en place par le bureau fdral dans le cadre des actions inities pour
l'exercice 2015, et ce, en relation avec les
pouvoirs publics. Les ligues doivent se mobiliser davantage en mettant en place une
stratgie pour atteindre les objectifs tracs
par l'instance fdrale, savoir, l'organisation de dix Tours nationaux , a-t- il prcis.
Par ailleurs, le premier responsable du cyclisme algrien a rendu hommage aux
membres du bureau fdral, relevant la srnit qui rgne au sein de l'instance fdrale qui a pass de 2 54 employs, et ce,
pour une meilleure gestion des affaires du
cyclisme national. A la fin des travaux de
l'AGO, les 28 membres prsents sur les 52
que compte l'assemble gnrale, ont
adopt l'unanimit les bilans moral et financier de l'exercice 2014 ainsi que le plan
d'action-2015.

Un montant de 37 millions de DA a t destin, au titre du budget supplmentaire 2014 de la wilaya de Tizi-Ouzou, des associations et tablissements du
secteur de la Jeunesse et des Sports, sous forme de subventions, a-t-on appris,
jeudi, auprs de son responsable, Abderrahmane Iltache. Cette dotation, dgage sur le Fonds de wilaya de promotion des initiatives de jeunes et des pratiques
physiques et sportives, a profit 19 ligues sportives, 16 associations juvniles,
cinq (5) associations sportives, 2 ligues de jeunesse et 2 auberges de jeunes, outre
le financement de 18 manifestations organises la priode indique, dans le
secteur, a prcis M. Iltache. Pour la priode considre, ce responsable a, aussi,
fait cas dune autre subvention globale de plus de 65 millions de DA, dgage
sur le budget primitif de la wilaya, au profit de 147 associations sportives et 29
associations de jeunes, entre autres. Il a signal quun montant de 20 millions
de DA de cette dotation a t destin au financement de la rhabilitation, quipement et amnagement dun grand nombre de structures sportives, juvniles
et de loisirs, travers diffrentes localits de la wilaya.

Sudoku N848

Mots Croiss N848

Kouvelos, au sige de cette instance


Athnes, le dossier de candidature
de la ville d'Oran pour l'organisation
des Jeux mditerranens 2012. En
prvision du rendez-vous mditerranen, un grand projet sportif a t
lanc dans la capitale de l'ouest algrien, comprenant entre autres une
piscine olympique, un court de tennis, un stade de football et d'autres
infrastructures en cours de ralisation. Les travaux du nouveau stade de
Bir El-Djir (Oran) ont ralis un taux
d'avancement apprciable et dont la
rception est prvue en 2015. La ville
d'Oran est en concurrence avec la
ville tunisienne de Sfax qui a dpos
sa candidature le 30 juillet 2014
Athnes.

JEUNESSE ET SPORTS
37 millions de DA pour les
associations et tablissements
de Tizi-Ouzou en 2014 (DJS)

SCRIPTURAIRE
AIOLISAUNER
LAPINEIXODE
INASOULCUI
FORMOLLATIN
ITENEREART
COZESPRIVEE
ALSBRAVOR
TYRMAIEM
IMAGERIEVIN
OPTERIONSEU
NESLESTABLE

n
Mots Mots
Flchs
N848
N150
Solution
Flchs

Les prparatifs pour l'organisation de la cinquime dition du Grand Tour d'Algrie cycliste 2015, prvus du 6 au
31 mars, ont atteint les 30% seulement, un mois du lancement de cet vnement sportif, a annonc jeudi le prsident de la Fdration algrienne de cyclisme (FAC), Rachid
Fezouine. La Fdration algrienne de cyclisme et les
deux organisateurs du GTAC-2015, la socit Nord-Sud Organisation et groupe Tonic, travaillent d'arrache pied pour
le lancement de cet vnement sportif le 6 mars 2015, a dclar l'APS, Rachid Fezouine,
en marge de l'assemble gnrale ordinaire (AGO) de la FAC. Aprs avoir salu les efforts
consentis par le ministre des Sports pour la russite de cet vnement d'envergure sportif,
culturel et touristique, le prsident de la FAC a lanc un appel aux diffrents partenaires
pour participer davantage l'organisation du GATC-2015. La 5e dition comprend 20
tapes avec dix preuves inscrites autour de cinq wilaya toiles qui sont : Blida, Stif,
Constantine, Annaba et Oran. La prparation au niveau de ces wilaya est loin d'tre satisfaisante. Des runions sont prvues pour voire plus clair., a-t- il dit. Les organisateurs qui
s'attendent la russite de cette manifestation, estiment que le Grand Tour d'Algrie 2015
va se drouler travers 20 wilayas du pays, traversera prs de 450 communes, avec la participation, en principe d'une vingtaine d'quipes, mais le nombre peut descendre 12 quipes
seulement. Inscrit au calendrier de l'Africa Tour de l'UCI, le Tour d'Algrie est rgi par les
rglements de la FAC et ceux de l'Union Cycliste Internationale (UCI). Il est plac sous le
contrle d'un commissaire de course et d'un inspecteur antidopage.

Une commission d'valuation du


Comit International des Jeux Mditerranens (CIJM) prside par le
Maltais Lino Farrugia Sacco entamera lundi une visite d'inspection et
d'valuation en Algrie dans le cadre
du dossier de la candidature de la
ville d'Oran pour l'organisation des
JM-2021, a t-on appris jeudi auprs
du Comit olympique et sportif algrien (COA).
Au cours de son sjour en Algrie,
la dlgation du CIJM qui comprend
galement dans ses rangs, l'Italien
Tulio Paratore, la Syrienne Nour El
Houda Karfoul et la Grecque Keterina Mouratidou, visitera plusieurs
infrastructures htelires et sportives dans la wilaya d'Oran, prcise le
COA. Selon la mme source, les responsable du CIJM se runiront avec
les responsables locaux et les reprsentants du mouvement associatif de
la wilaya d'Oran. La dlgation du
CIJM sera reue par le ministre des
sports Mohamed Tahmi et le prsident du Comit olympique et sportif
algrien Mustapha Berraf. Le secrtaire gnral du COA Salah Bouchiha
a dpos le 31 juillet 2014 auprs du
secrtaire gnral du CIJM, Isidoros

SERICICULTRICES
AORALISE ELOGE
GALIPETTESENR
UNESTEENOSER
EDERSNEOPHYTE
NOTREOSITALIE
AUANGUILLEARS
YINTUILESANE
LLIVIAENKIGRE
ALLIENTTYRYU
CEFRAISEKILOS
STEECRUPOSAS
ATREOEILURNES
IEPERAVANTAGER
NEINUITSESI
TIMONFEEKLON
JOELPLANSISSA
ERRESARTETANG
AGEEONEMMENA
NABLOCUSUSTER

SPORTS

Samedi 31 Janvier 2015

CAN-2015/ ALGRIE

Slimani, Brahimi et Mesbah


absents de l'entranement
des Verts hier
L'quipe algrienne de
football, a eectu hier au
stade de Rebola Malabo
(11h00), sous une pluie battante, une sance d'entranement, deux jours du
match face la Cte
d'Ivoire, demain au stade
de Malabo (20h30), comptant pour les quarts de nale de la Coupe d'Afrique
des nations CAN 2015 en
Guine quatoriale (17 janvier-8 fvrier).
Cette sance a vu la prsence de l'ensemble des
joueurs, l'exception de l'attaquant
Islam
Slimani
(cuisse), Yacine Brahimi (h-

matome aux ctes), et Djamel


Mesbah, laiss au repos.
Par ailleurs, le milieu de
terrain Abdelmoumen Djabou, a effectu son retour,
aprs avoir fait l'impasse sur
le sance de la veille, en rai-

son d'une lgre longation la cuisse.


Le slectionneur national,
Christian Gourcuff, a pu mettre, au cours de ce galop d'entranement ouvert pendant
15 minutes la presse, sa

mise en place tactique, qu'il


compte adopter face la Cte
d'Ivoire, avec au programme
un match d'application.
L'quipe nationale effectuera aujourdhui sa dernire sance d'entranement
19h00 au stade de Rebola,
un galop qui sera prcd par
un point de presse du coach
national. L'Algrie a termin
le premier tour la deuxime
place du groupe C avec 6
points, derrire le Ghana. En
cas de qualification au dernier carr, les Verts seront
opposs au vainqueur de
l'autre quart de finale entre le
Congo et la RD Congo, le 4 fvrier Bata.

Slimani forfait contre les Elphants


L'attaquant international Islam Slimani, pas totalement remis de sa blessure la cuisse est forfait pour le match
des Verts contre la Cte d'Ivoire prvu
demain 20h30 Malabo pour le
compte des quarts de finale de la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2015 en Guine quatoriale, a appris jeudi l'APS auprs de la dlgation algrienne.
Le buteur de Sporting de Lisbonne
qui a t soumis par le staff mdical
des tests pour voir sa raction, n'a pas

rpondu favorablement aux tests, prcise la mme source.


Slimani souffre d'une longation la
cuisse contracte lors du match contre
le Ghana disput le 23 janvier Mongomo pour le compte de la seconde
journe dans le groupe C. Il avait dja
rat la rencontre face au Sngal (3-0)
du 27 janvier Malabo de la troisime
journe. Considr comme un lment
essentiel dans le dispositif du slectionneur Christian Gourcuff, l'ancien atta-

GOURCUFF :

La Cte d'Ivoire
n'est pas un cadeau
pour nous
Le slectionneur de
l'quipe algrienne de
football, Christian Gourcuff, a estim jeudi que le
match face la Cte
d'Ivoire, prvu dimanche
prochain

Malabo
(20h30), dans le cadre
des quarts de finale de la
Coupe d'Afrique des nations CAN 2015 en Guine
quatoriale (17 janvier-8
fvrier), ne sera pas une
partie de plaisir.
On savait d'avance qu'on allait affronter une quipe
solide du groupe D aux quarts de finale. La Cte d'Ivoire
est une grande nation de football, ce sera un adversaire
trs dangereux, ce n'est pas un cadeau. Ce sera un match
diffrent du match face au Sngal, ce sont deux quipes
au style totalement diffrent, a affirm le coach des
Verts, peu avant le dbut de la sance d'entrainement qui
s'est droule au stade de Rebola Malabo.
L'Algrie a compost mardi son billet pour les quarts
de finale la suite de sa victoire face au Sngal (2-0).
L'autre qualifi du groupe C est le Ghana, vainqueur de
l'Afrique du Sud (2-1), lors de la 3e et dernire journe de
la phase de poules.
Nous allons nous prparer en consquence, nous
avons un jour de repos en plus, par rapport aux autres
matchs, a pourrait tre intressant, a-t-il ajout. Pour
le technicien breton, le match face la Cte d'Ivoire sera
intense sur le plan physique.
Tous les matchs de la CAN sont trs engags sur le
plan physique, je pense que dans la comptition, la fracheur physique s'mousse pour les quipes qui misent
l-dessus, et se retrouvent ensuite en difficult. Face au
Sngal, nous avons t confronts au top niveau sur ce
point l, a soulign Gourcuff. En cas de qualification au
dernier carr, les Verts seront opposs au vainqueur de
l'autre quart de finale entre le Congo et la RD Congo.

quant du CR Belouizdad devrait tre


remplac par Hilal Soudani la pointe
de l'attaque algrienne contre les Elphants de Cte d'Ivoire, comme lors de
la rencontre face au Sngal. L'Algrie
s'est qualifie pour les quarts de finale
grce sa victoire contre les Lions du
Sngal (2-0). Les coquipiers du capitaine Madjid Bougherra ont termin la
seconde place du groupe C avec 6 points
devancs par le Ghana grce la diffrence particulire.

Gourcuff carte l'ide de


procder des changements
Le slectionneur de l'quipe
algrienne de football, Christian
Gourcuff, a cart jeudi l'ide de
procder des changements
dans son onze, en vue du match
face la Cte d'Ivoire, prvu demain au stade de Malabo
(20h30), comptant pour les
quarts de finale de la Coupe
d'Afrique des nations CAN 2015
en Guine quatoriale (17 janvier-8 fvrier).
A priori, il n'y aura pas de
nouvelles surprises attendre.
Je vais voir l'tat des uns et des
autres. Attendons la sance
d'entranement de vendredi
pour tre mieux fix., a affirm
le coach des Verts la presse,
peu avant le dbut de la sance
d'entranement qui s'est droule au stade de Rebola Malabo.
L'Algrie a compost mardi
son billet pour les quarts de fi-

nale la suite de sa victoire face


au Sngal (2-0). L'autre qualifi
du groupe C est le Ghana, vainqueur de l'Afrique du Sud (2-1),
lors de la 3e et dernire journe
de la phase de poules. Ainsi,
Christian Gourcuff reconduira
la mme composante aligne
face aux Lions de la Teranga,
avec M'bolhi dans les cages, et
Mandi, Ghoulam, Bougherra, et
Medjani en dfense.
Au milieu de terrain, la rcupration sera confie Tader et
Bentaleb, alors que l'animation
du jeu sera confie Brahimi et
Feghouli. Enfin, en attaque,
Soudani sera reconduit en
pointe, soutenu juste derrire
par Mahrez. En cas de qualification au dernier carr, les Verts
seront opposs au vainqueur de
l'autre quart de finale entre le
Congo et la RD Congo.

Bentaleb, l'un des cinq talents


ayant brill lors du premier tour
L'international algrien de Tottenham Nabil Bentaleb est l'un des
cinq talents qui ont brill lors du premier tour de la Coupe d'Afrique
des Nations CAN-2015 qui a pris fin mercredi soir avec le droulement de la troisime journe dans le groupe D, estime jeudi le bihebdomadaire France Football. A tout juste 20 ans, Bentaleb
confirme en 2015 les prouesses de son arrive au plus grand niveau
en 2014. Au cours du premier tour, peu vident pour l'Algrie, le
joueur de Tottenham s'est impos comme l'incontestable patron du
milieu de terrain des Verts. crit France football.
Sa classe et son abngation ont t rcompenses par un joli but
face au Sngal poursuit le magazine spcialis. Selon les observateurs, le socitaire de Tottenham (Premier league anglaise) tait le
joueur le plus en vue depuis le dbut de la CAN-2015 en Guine
quatoriale. Il a brill de mille feux notamment contre le Sngal
avec la cl un joli et prcieux but, son premier en match officiel
aprs celui marqu contre la Roumanie (2-1) en amical en juin 2014
Genve. Le natif de Lille (France) avait rejoint les Verts en fvrier
2014, effectuant ses dbuts lors du match amical face la Slovnie
(victoire 2-0), disput le 15 fvrier Blida.

DK NEWS

25

Raouraoua
carte un
dplacement
des supporters
avant la finale

Les supporters de la slection algrienne feront le dplacement en Guine quatoriale seulement si les Verts
se qualifient en finale de la 30e Coupe
d'Afrique des nations, a prdit le prsident de la Fdration algrienne de
football (FAF), Mohamed Raouraoua.
"Je ne pense qu'il y a possibilit de
transporter des centaines de supporters algriens en Guine quatoriale
avant la finale de l'preuve. Les htels
et autres lieux d'hbergement font
cruellement dfaut dans ce pays", a
dclar le patron du football algrien
la Chane 1 de la Radio algrienne.
C'est la premire fois lors de ces
dernires annes que les supporters
des Verts manquent au rendez-vous
pendant une grande comptition
continentale ou internationale laquelle prend part l'quipe nationale.
"Si on parvient se qualifier en finale
de cette comptition, on peut prvoir
des dplacements de nos fans avec des
avions qui atterrissent dans le pays
hte de la comptition le matin du
match et qui repartent Alger une fois
termin, comme il a t fait du reste
lors de la rencontre face au Burkina
Faso Ouagadougou (en aller des barrages qualificatifs au Mondial-2014,
ndlr)", a encore dit Raouraoua.
Le prsident de la FAF a prcis en
outre qu'une telle opration n'est pas
du ressort de son instance. L'Algrie
affrontera la Cte d'Ivoire demain
Malabo (20h30) en quarts de finale de
la CAN.

(1/4 DE FINALE)

CTE D'IVOIRE-ALGRIE

Le Gambien
Bakary Papa
Gassama
au sifflet

de
La Confdration africaine
itre infootball (CAF) a dsign larb
Papa
ry
ternational gambien Baka
t de fiGassama, pour officier le quar nades
nale de la Coupe d'Afrique
rie et la
tions CAN-2015 entre lAlg
Malabo
Cte dIvoire demain
le.
(20h30), en Guine quatoria
match
Le Gambien avait dirig le
ion entre
douverture de la comptit
Tuniet
(1-1)
o
le pays hte et le Cong
ama,
sie-RD Congo (1-1). Bakary Gass ain
afric
dsign meilleur arbitre
,
Verts
les
2014, avait dj arbitr
la renpuisquil tait dsign pour
, disput
contre Algrie-Rwanda (1-0)
compte
le 16 juin 2013 Blida pour le
ificaqual
des
de la premire journe
de 2014
tions de la Coupe du mon
nt di(Groupe H). Il avait rcemme des
e
rig la finale retour de la Ligu
Stif
lES
entre
champions de la CAF
er novemet lAS Vita Club (0-0), le 1
bre 2014 Blida.

26

SPORTS

DK NEWS

18E JOURNE DE LA LIGUE 1 MOBILIS

MATCH AVANC

Victoire du CRB
devant l' USMA (2-1)
Le CR Belouizdad s'est impos devant
l'USM Alger sur le score de (2-1), mitemps (1-0) en match avanc de la 18e
journe du championnat d'Algrie de
Ligue 1 Mobilis de football disput hier
au stade du 20-Aot (Alger).
Les buts du CRB ont t inscrits par
Cherfaoui (25) et Djediat (68). L'USMA
a rduit le score par Belali (87).
Cette victoire permet aux Belouizdadis de rejoindre l'USM Harrach la 6e
place avec un total de 25 points, alors que
les Usmistes restent provisoirement la
4e place avec 26 points.
Les autres rencontres de cette journe
auront lieu demain (samedi) partir de
15h00.

E L I M I N ATO I R E S
AFROBASKET 2015
(PRPARATION)

2 matchs
amicaux pour
l'Algrie devant
le Mali
La slection algrienne de basketball, en pleine prparation pour la
phase retour des qualifications
l'Afrobasket et les Jeux africains-2015,
prvue Sal (Maroc) du 13 au 15 fvrier, disputera deux matchs amicaux face son homologue malienne,
aujourdhui et demain la salle Harcha d'Alger.
Le cinq algrien en stage bloqu
depuis le 25 janvier Alger, jouera la
premire rencontre aujourdhui
partir de 16h00, alors que le
deuxime confrontation se droulera
demain(17h00).
La slection algrienne sous la
houlette de Ali Filali et son adjoint
Toufik Chebani enchanera avec un
autre stage de prparation en Turquie
du 2 au 9 fvrier. A l'issue de la phase
aller des qualifications l'Afrobasket
et Jeux africains 2015, dispute dbut
janvier Alger, l'Algrie occupe la premire place avec 4 points, devant le
Maroc (3 pts) et la Libye (2 pts).
Les Algriens avaient remport
leur deux matches domicile, devant
la Libye (88-63) et le Maroc (81-80).
Quatorze slections disputeront
l'Afrobasket-2015 dont le pays organisateur la Tunisie, et le tenant du titre
l'Angola). Par ailleurs, onze quipes
seront qualifies pour les Jeux africains-2015 prvus au Congo.

COUPE D'ALGRIE DE
VOLLEY-BALL (DAMES)

Le RC Bjaa
et le GS Ptroliers
en demi-finale
Le RC Bjaa et le GS Ptroliers se
sont qualifis pour les demi-finales
de la Coupe d'Algrie de volley-ball
(dames), en s'imposant hier respectivement devant le WA Tlemcen (3-2) et
le WO Chlef (3-0). Les deux autres
quarts de finale entre le NR Chlef et
NC Bjaa, et le Seddouk VB l'ASW
Bjaa, ont t reports une date ultrieure, a indiqu la Fdration algrienne de volley-ball.
Rsultats des quarts de finale :
RC Bjaa - WA Tlemcen 3-2
WO Chlef - GS Ptroliers 3-0
Matches reports:
NR Chlef - NC Bjaa
Seddouk VB - ASW Bjaa.

Samedi 31 Janvier 2015

ES Stif-MCEE et MCA-NAHD
l'affiche aujourd'hui
Sad Ben
Les deux derbys, ES Stif-MC El
Eulma et MC Alger-NA Husein-Dey
constituent les deux matchs phares de la
18e journe de la Ligue 1 Mobilis du football professionnel dont le troisime
derby a vu la victoire hier du CR Blouizdad face lUSM Alger(2-1).
Ainsi donc le stade du 8-Mai 45 de
Stif affichera certainement complet aujourdhui en runissant les voisins stifiens et eulmis pour un match des plus
ouverts.
LES Stif est le favori thorique dans
la mesure o il reste sur une victoire
lextrieur et plus prcisment russie
Sidi Bel-Abbs. Par contre, le MC El
Eulma sera sous la pression de son public pour confirmer son dernier large
score face la coriace quipe de lUSMH
(4-1). Les deux formations restent donc
sur un rsultat positif et une second
conscutif serait plus rconfortant sauf
si le nul sanctionnera ce derby de lEst
ouvert tous les pronostics.
En dpit de leur avantage thorique
dans les pronostics, les Setifiens drivs
par Madoui nauront certainement pas
la tche facile face des gars dEl Eulma
drivs par At Djoudi.
De son ct, le MC Alger qui, jusque
l est invincible depuis le dbut de la
phase retour dcisif se doit de confirmer en recevant une quipe du NA Hussein-Dey qui a toujours pos des
problmes aux voisins algrois.
Les deux formations sont en bas du
tableau et la victoire de lun serait un vritable soulagement, par contre pour le
perdant ce serait le dbut du doute. Ce
qui constitue donc lenjeu de cette partie
dont bien malin celui qui oserait le
moindre pronostic. Ironie du sort les
deux quipes ont le mme parcours en
ce dbut de la phase retour.
Le MCA reste sur une victoire contre
le MCEE (4-0) et un nul face lASO (00). Quant au NAHD il a fait match nul
contre le MOB (0-0) et une victoire face
lASMO. Cest dire combien quilibr
sannonce ce derby
De son ct, le leader, le MO Bjaa

aura lavantage du terrain et du public


en recevant l'ASO Chlef, avant dernier au
classement qui tentera donc de dfier
cette redoutable quipe bjaouie intraitable domicile.
Le MC Oran effectuera un prilleux
dplacement Larba.
Le RC Arba reste sur une dfaite
contre le CSC et veut donc offrir ne victoire ses fans pour se faire pardonner.
Quat aux Oranais, ils veulent garder leur
bonne progression hors de leurs bases.
Le CS Constantine naura lui aussi pas
la tche facile en se dplaant Alger
pour affronter lquipe de l'USM El Harrach. Les Harrachis veulent aussi se racheter devant leur public de leur
dernire droute face El Eulma(4-1).
Les Constantinois sont donc bien avertis.
La mission sera aussi difficile pour
l'USM Bel Abbs qui se dplacera Alger
pour affronter la JS Kabylie toujours prive de son stade ftiche Tizi Ouzou et
de ses supporters, et qui continue de
souffler le chaud et le froid cette saison.
LASM Oran aura aussi les faveurs des
pronostics dans le derby de lOuest qui
lopposera la coriace quipe de la JS
Saoura. A priori les faveurs des pronostics vont vers les Asemistes mais attention, Saoura joue bien hors de ses bases.
Donc attention pour les gars de lASMO
S.B.

PROGRAMME :
Aujourdhui :
15h00:
Larba : RC Arba - MC Oran
Alger (Mohammadia) : USM El Harrach
- CS Constantine
Stif : ES Stif - MC El Eulma
16h00:
Alger (Bologhine) : MC Alger - NA Hussein Dey
Bjaia : MO Bjaia - ASO Chlef
Oran (Zabana) : ASM Oran - JS Saoura
Alger (20-aot) : JS Kabylie - USM Bel
Abbs (huis clos)
Rappel du classement :
Pts
1 . MO Bjaa
31
2 . ES Stif
30
3 . MC Oran
27
4 . USM Alger
26
-. CS Constantine
26
6 . USM El-Harrach 25
7 . ASM Oran
24
8 . RC Arba
23
9 . JS Kabylie
22
--. CR Belouizdad
22
11. JS Saoura
21
12. MC El-Eulma
20
--. NA Hussein Dey
20
14. USM Bel-Abbes
19
15. ASO Chlef
17
16. MC Alger
15

J
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

L'absence de Zemmamouche prolonge


Le gardien de but international, Mohamed Lamine
Zemmamouche, qui a dclar forfait pour la 30e
Coupe d'Afrique des nations
pour blessure, devra encore
patienter pour reprendre la
comptition avec son club,
l'USM Alger.
Le portier n'avait pas t
retenu dans la liste des 18 des
Rouge et Noir en vue du
derby face au CR Belouizdad,

perdu hier au stade du 20Aot, Alger (2-1) dans le cadre


de la 18e journe du championnat de Mobilis-Ligue 1 algrienne de football, a appris
l'APS auprs de la formation
de la capitale.
Zemmamouche,
qui
compte une seule participation en Coupe d'Afrique (2010
en Angola) tait concern par
l'actuelle dition qui se poursuit en Guine quatoriale,

avant qu'il ne dclare forfait


pour blessure quelques jours
seulement avant le dpart des
Verts pour le pays hte de
l'preuve.
Il a t remplac par le
dernier rempart du CS
Constantine (Mobilis-Ligue 1,
Algrie), Si Mohamed Cdric.
La slection algrienne est
toujours en course en CAN.
Elle affrontera la Cte d'Ivoire
demain (20h30) Malabo.

MC ORAN

Le Camerounais N'doumb qualifi,


le Congolais Makuso pas encore
Le MC Oran pourra compter sur les services de son nouveau milieu offensif camerounais Cdric N'doumb face au
RC Arba samedi (15h00) en dplacement pour le compte de
la 18e journe du championnat de Ligue 1 aprs avoir t
qualifi par la Ligue du football professionnel en Algrie
(LFP). En revanche, la deuxime recrue trangre du Mouloudia, l'attaquant congolais Makuso Mundele, devra lui encore patienter pour obtenir sa licence, a appris l'APS jeudi
auprs de la direction du club oranais.
N'doumb s'tait engag pour 18 mois avec le MC Oran,

aprs avoir russi ses tests au cours du stage hivernal des


Mouloudens Tunis, alors que Makuso a t recrut titre
de prt (6 mois) d'un club congolais. La troisime et dernire
recrue des gars d'El Hamri lors du mercato, le dfenseur
central, Zoubir Ouasti, bless au cours du prcdent match
contre le CR Belouizdad (0-0), passera sur le billard ce jeudi
et devrait tre absent pendant un mois, selon la mme
source. Le MCO est troisime au classement avec 27 points,
accusant un retard de quatre units par rapport au leader, le
MO Bjaa.

Samedi 31 Janvier 2015

FOOTBALL MONDIAL

ACCORD AVEC
CHELSEA POUR
CUADRADO
Les mdias transalpins rapportent
quun accord aurait t trouv entre
Chelsea et la Fiorentina pour le
transfert de Juan Cuadrado (26 ans,
sous contrat jusquen juin 2019). Les
Blues vont dbourser 33 millions
deuros pour le prt de Mohamed
Salah la Fiorentina pour finaliser
cette transaction.

VALENCIA
LA DYNAMITE
QUATORIENNE
CHELSEA ?
Enner Valencia est clairement l'une des
attractions de la Premier League
anglaise. L'attaquant virevoltant de West
Ham prouve, au fil des mois, qu'il est
capable de devenir une superstar... et
cela n'a pas chapp Chelsea.
Une belle plus-value pour West Ham ?
Aprs des expriences l'Emeyec
Guayaquil et Pachuca, Enner
Valencia avait choisi de poser
ses valises chez les Hammers
l't dernier. A l'poque, les
observateurs se demandaient si le dynamiteur
quatorien allait pouvoir s'imposer rapidement en
Angleterre. Aujourd'hui, la rponse
est clairement "yes" !
Mme si son rendement, au
niveau des buts inscrits, n'est
pas extraordinaire (4 ralisations en 23 matches), Enner Valencia est un atout majeur au sein
de l'escouade londonienne qui occupe la 7e place du classement et prtend clairement une qualification europenne. Forcment, le board de West Ham ne regrette pas
d'avoir mis 14 millions d'euros sur ce joueur g de 25 ans
qui a encore une belle marge de progression. D'aprs le journal The Sun, les dirigeants de Chelsea auraient l'intention de
passer l'action, durant cette anne 2015, pour Enner Valencia.
Cela pourrait se traduire par une offre d'environ 28 millions
d'euros cet hiver ou l't prochain. Rappelons que les Blues ont
pour ambition de boucler le transfert de Juan Guillermo Cuadrado (Fiorentina) contre une somme de 33 millions avec, en parallle, le prt de Mohamed Salah dans les rangs de la Viola.

PSG :
ADEBAYOR
EN PRT ?

plaisir
Malgr ses rcents propos sur son
ester United
d'voluer au Real Madrid, Manch
Bale l't
Gareth
attirer
r
vouloi
rs
toujou
semble
peut-tre changer d'avis
prochain. Mais les Red Devils vont
res dclarations du
derni
des
e
issanc
conna
pris
aprs avoir
ne me vois pas Manchester
Gallois concernant son avenir. Je
accord il
United. Dans un entretien que j'ai
d si
deman
n'y a pas si longtemps, on m'a
u
j'tais heureux Madrid. J'ai rpond
reste
me
Il
ici.
que j'tais trs heureux
se
beaucoup d'annes de contrat, tout
passe bien. Nous remportons des
uer
trophes et c'est ce que je veux contin
le
faire ici, au Real Madrid, a confi
Madrilne la radio Cadena Ser.

DK NEWS

27

SERGIO
RAMOS
EXIGERAIT
LE MME
SALAIRE
QUE BALE !
Selon des informations
rapportes par Sport, Sergio
Ramos, qui rencontr son
prsident Florentino Prez,
aurait affich son souhait de
devenir le second meilleur
salaire du Real Madrid
derrire Cristiano
Ronaldo, qui toucherait
18 millions deuros par
saisons. Ainsi, le
dfenseur espagnol
aimerait voir son salaire
rvalu hauteur de
celui de Gareth Bale. Le
Gallois toucherait 11 millions
deuros par saisons.
Interrog il y a
peu, Sergio
Ramos avait
affich son
attirance pour la
Premier League.
Je ne vais pas
parler de polmique et
encore moins du pnalty.
Ce que je dis, cest que la
Premier League me plat
de plus en plus. quoi je
fais rfrence ? Pas aux
ramasseurs de balle,
videmment. Au jeu, aux
arbitres. Cest un
championnat que les
gens aiment voir.
Quand on perd, cest
facile de parler de
larbitrage .

MU MET
50 M POUR
HUMMELS une

de faire
Manchester United est sur le point
recruter le
offre de 37,3 M, soit 50 M, pour
und, Mats
Dortm
sia
Borus
du
and
dfenseur allem
Hummels, avance Sport Bild.

DIEGO
COSTA
A DCID DE
FAIRE APPEL
Sous la menace d'une suspension de
trois matches pour avoir march sur
Emre Can, le joueur de Liverpool, mardi
dernier en League Cup, Diego Costa ne
veut pas en rester l.
Alors que la Fdration anglaise de
football a ouvert hier une enqute suite
ce geste de l'attaquant espagnol de Chelsea, Sky Sports nous apprend que l'ancien
joueur de l'Atletico Madrid a dcid de faire
appel de cette possible sentence. Par ailleurs,
le mdia britannique prcise que le club
londonien a annul sa confrence de presse
prvue aujourd'hui afin de soutenir le meilleur buteur de la Premier League, susceptible
de manquer les prochaines rencontres des
Blues.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Le prsident
zimbabwen Robert
Mugabe nouveau
prsident en
exercice de l'Union
africaine

Edit par la SARL


DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Samedi 31 Janvier 2015 - 10 Rabie El-thani - N 856 - Troisime anne

24E SOMMET DE LUNION AFRICAINE ADDIS-ABEBA

Le prsident zimbabwen Robert Mugabe a t


dsign hier nouveau prsident en exercice de
l'Union africaine (UA), lors des travaux de la 24e
session ordinaire du Sommet des chefs d'Etat et
de gouvernement de l'UA. M. Mugabe a pris la prsidence tournante du bloc panafricain l'ouverture du 24e sommet de l'UA qui se tient son sige
dans la capitale thiopienne Addis Abeba.
M. Mugabe, 91 ans, a ainsi succd au prsident
mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz, qui
avait t lu prsident de l'UA en janvier 2014.

M. Sellal prend
part au sommet
du Conseil de paix
et scurit de l'UA
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a pris
part au sommet du Conseil de paix et de scurit,
(CPS) de l'Union africaine (UA) jeudi soir AddisAbeba o il reprsente le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika pour le sommet des
chefs dEtat et de gouvernement de lUA, prvu hier
et aujourdhui.
Le sommet du CPS a inscrit son ordre du jour
lradication du virus Ebola et la situation au Nigeria et au Soudan du Sud. Les travaux du CPS se
droulent huis clos.

Sur proposition de
l'Algrie, la salle
de confrence de
l'UA baptise du
nom de NelsonMandela
La grande salle de confrences de l'Union
africaine (UA) a t officiellement baptise vendredi Addis-Abeba, du nom de l'ancien prsident
sud-africain, Nelson-Mandela, en application
de la proposition faite par l'Algrie lors du sommet de l'UA tenu en janvier 2014 en Ethiopie.
La crmonie d'inauguration, qui s'est droule en prsence des chefs d'Etat et de gouvernement qui assistent au sommet de l'UA, a t prside, peu avant le dbut de ce sommet, par le prsident en exercice de l'Union, le prsident mauritanien, Mohamed Ould Abdelaziz en compagnie
du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, reprsentant du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika ce sommet.
Il s'agit d'une effigie de Nelson Mandela accroche l'entre de la grande salle avec une plaque
sur laquelle est crit en arabe et en anglais Commmorative plate offered by his excellency Abdelaziz Bouteflika prsident of People's Democratic
Republic of Algeria (plaque commmorative
offerte par son excellence Abdelaziz Bouteflika,
prsident de la Rpublique algrienne dmocratique et populaire). La plaque et l'effigie sont
un don de l'Algrie en guise de reconnaissance
Nelson Mandela, symbole de la lutte contre l'apartheid, dcd le 5 dcembre 2014 Johannesburg
(Afrique du Sud) lge de 95 ans. M. Sellal avait
dclar lorsqu'il avait pris la parole l'ouverture
du sommet de l'UA de janvier 2014 qu'il est trs
important que le nom de Mandela soit prsent
dans nos mmoires. Nous devons toujours avoir
en mmoire les services immenses que Madiba a
rendus l'Afrique. C'est un devoir pour nous de
perptuer sa mmoire.
APS

Les travaux de la 24e session ordinaire du Sommet des chefs dEtat et


de gouvernement de lUnion africaine (UA) ont dbut hier AddisAbeba avec la participation du Premier ministre Abdelmalek Sellal, reprsentant du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
La situation scuritaire en Afrique,

lpidmie dEbola ainsi que


lAgenda-2063 qui dessine les
contours de lAfrique des cinquante
prochaines annes, sont les principaux points inscrits lordre du jour
la 24e session ordinaire des chefs
dEtat et de gouvernement de lUnion
africaine dont les travaux ont dbut
hier Addis-Abeba, dans la capitale

thiopienne.
Dans son allocution douverture, la prsidente de la Commission de lUnion africaine, Nkosazana Dlamini-Zuma sest attarde
notamment sur lAgenda 2063 qui
est un ambitieux programme de
dveloppement du continent pour
les cinquante prochaines annes.

Scurit, Ebola et Agenda-2063


au menu lordre du jour
La scurit en Afrique, le
virus Ebola et lAgenda2063 qui dessine les
contours de l'Afrique pour
les cinquante prochaines
annes sont au menu du
sommet de l'Union africaine (UA), dont les travaux
ont dbut hier AddisAbeba.
La recrudescence de la
menace contre la scurit
dans de nombreux pays du
continent, les groupes terroristes comme ''Boko Haram'', couple l'instabilit politique et la violence
arme dans plusieurs africains seront examins au
cours de ce sommet.

La situation en Libye et
les efforts de la communaut internationale, dans
le sillage de l'initiative algrienne de dialogue politique pour rtablir paix et
scurit dans ce pays, sera
un des grands dossiers de ce
sommet.
Les chefs d'tat et de gouvernement africains prsents cette runion dont le
Premier ministre Abdelmalek Sellal, qui reprsente
le prsident Bouteflika, examineront par ailleurs les
moyens de renforcer la solidarit africaine afin d'radiquer le virus Ebola, qui a
fait prs de neuf 9.000 vic-

times dans les pays touchs, notamment au Liberia, en Guine et en Sierra


Leone.
Pour l'Union africaine, la
priorit du moment est la
leve de l'embargo impos
de fait par plusieurs pays
africains et europens notamment. Cet embargo
concerne tout particulirement les compagnies ariennes qui ne desservent
plus les pays touchs, depuis l'apparition du virus.
D'autant que les pays
touchs ont mis le souhait de voir leurs dette extrieure efface du fait des
retombes catastrophiques

du virus Ebola sur leurs


conomies respectives.
Sur un autre chapitre,
les chefs dEtat et de gouvernement voqueront aussi
lAgenda-2063, un projet
initie en 2013 par la prsidente de la Commission de
lUnion africaine, Nkosazana
Dlamini-Zuma.
L'Agenda 2063 est une projection de lAfrique sur les
cinquante prochaines annes. Le projet DlaminiZuma porte en particulier
sur l'intgration conomique rgionale, dmocratie et bonne gouvernance,
l'ombre du rayonnement
culturel de l'Afrique.

AGENDA-2063 :

Sellal relve Addis-Abeba la volont de


l'Afrique de raliser l'intgration continentale
Le Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, a relev hier Addis-Abeba la volont de l'Afrique de raliser "pleinement" l'intgration continentale la faveur de l'Agenda-2063.
"En se dotant de l'Agenda 2063,
l'Afrique a clairement exprim sa volont raliser pleinement l'intgration
continentale pour, la fois, amliorer
les conditions de vie de ses peuples et,
en mme temps, participer la gestion
des affaires mondiales et tre partie
prenante au progrs de l'humanit", a
indiqu M. Sellal dans une intervention
sur "Le rle du secteur priv dans la mise
en uvre de l'Agenda 2063" lors de la 24e
session ordinaire de la Confrence des
chefs d'Etat et de gouvernement de
l'Union africaine (UA), qui se tient dans
la capitale thiopienne.
Le Premier ministre, qui s'exprimait en sa qualit de reprsentant du
prsident de la Rpublique Abdelaziz
Bouteflika ce sommet, a estim que la
mise en uvre de cet "ambitieux Agenda
ncessite l'vidence d'immenses

moyens". En ce sens, il a fait observer


que les Etats africains sont "interpells"
pour accrotre la mobilisation de leurs
ressources et faire participer le secteur priv aux projets et programmes de
l'Agenda 2063.
"L'Afrique a montr sa dtermination surmonter les contraintes qui entravent une participation accrue du
secteur priv qui soit la mesure des
grands besoins de financement de son
dveloppement et de son intgration",
a ajout le Premier ministre.
Il a estim qu'il y a lieu, par consquent, de "renforcer" les efforts que dploie la Commission de l'UA et son
agence du NEPAD pour contribuer,
travers le renforcement des capacits
des Etats africains et des Communauts conomiques rgionales, une mobilisation "optimale" de l'pargne prive et une stimulation des investissements et du financement par le secteur
priv. S'agissant de la mobilisation des
ressources publiques, il a indiqu qu'"il
existe, certes, une marge de manuvre

travers la lutte contre la fuite des capitaux, la corruption, la fraude et l'vasion fiscale, ainsi que la rationalisation
des dpenses publiques", estimant,
cependant, que "les projections les
plus optimistes indiquent que, malgr
ces efforts, les Etats ne seront pas en mesure de disposer de la capacit financire suffisante ncessaire la mise en
uvre de l'Agenda 2063".
"Il leur revient, ds lors, de mettre en
uvre des politiques audacieuses pour
faciliter une forte implication du secteur priv travers l'investissement
direct et des modalits varies de partenariats public-priv", a-t-il soulign.
Pour le Premier ministre, l'exprience
de ces dernires annes a fait ressortir
clairement que cette implication "requiert une amlioration des environnements conomique, juridique et administratif".
Elle requiert, aussi, s'agissant de
projets rgionaux, "l'harmonisation
des cadres lgislatifs et rglementaires
nationaux", a-t-il conclu.