Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
10, 2012
ISSN 2072-800x
Resumen
Se aplic el sistema de clculo de corrientes marinas SISCOM. Los resultados, en las aguas
ocenicas prximas al occidente de Cuba, el Golfo de Bataban y un tramo costero del Norte de La
Habana, fueron vlidos, con errores relativos medios menores del 20% y alta resolucin espaciotemporal. En la intensidad de las corrientes marinas alrededor del occidente de Cuba, valores superiores
a 0,65 m/s correspondieron a contracorrientes cercanas a la costa. En las aguas ocenicas al Norte de
Matanzas, las corrientes promedio fueron lentas, 0,40 m/s, y presentaron pocos remolinos. Sin embargo,
persistieron movimientos ciclnicos y anticiclnicos que favorecen el intercambio ocenico con la baha
de matanzas y el litoral de la Pennsula de Hicacos. En el Golfo de Bataban, el movimiento del agua
present un remolino anticiclnico al Oeste de La Isla de La Juventud y divergencias en la circulacin de
la ensenada de La Broa; las corrientes marinas tuvieron mayor intensidad y variabilidad direccional en la
frontera abierta, persistiendo entradas y salidas de agua, relacionadas con giros ciclnicos y
anticiclnicos que se trasladan por las aguas ubicadas a metros de la plataforma, donde las intensidades
pueden alcanzar desde 0,4 hasta 0,8 m/s. La circulacin promedio en el litoral de Playas del Este fue,
principalmente, resultado de la interaccin entre el viento y el relieve, sin influencia de la circulacin
ocenica. En presencia de frentes fros, las intensidades fueron superiores a las de rgimen, y pudieron
ser reforzadas por la circulacin al Norte de La Habana.
Abstract
SISCOM System for calculating marine currents was applied. The results of modeling for ocean waters
near western Cuba, the Gulf of Batabano and a coastal section North of Havana were valid, with mean
relative errors lower than 20% and high spatial and temporal resolution. Marine current intensity values
higher than 0.65 m/s around the western part of Cuba corresponded to countercurrents near the coast. In
ocean waters North of Matanzas province, average currents were slow (0.40 m/s) and had few eddies.
However, cyclonic and anticyclonic movements persisted, favoring oceanic exchange with Matanzas Bay
and the coast of Hicacos Peninsula. In the Gulf of Batabano, water movement showed an anticyclonic
eddy West of the Isle of Youth, and divergences in the circulation of Ensenada de La Broa; marine
currents presented higher intensity and greater directional variability in the open boundary, persisting
water inputs and outputs related to cyclonic and anticyclonic eddies that are transferred by waters only
meters away from the shelf, where current intensities can reach 0.4 to 0.8 m/s. Average circulation in
Playas del Este coastline was mostly a result of the interaction between wind and relief, without the
influence of ocean circulation. In the presence of cold fronts, intensities were higher than those of usual
regime, and may have been reinforced by the circulation North of Havana.
11
ISSN 2072-800x
INTRODUCCIN
Cuba es un archipilago integrado por la isla de Cuba, la Isla de la Juventud y ms de 4 000
cayos y cayuelos. Como pas debe enfrentarse, entre otros problemas, a las afectaciones
causadas al medio marino-costero por situaciones meteorolgicas extremas, el Cambio
Climtico y la contaminacin proveniente de la actividad humana.
Es necesario conocer el comportamiento de las corrientes marinas alrededor y dentro del
archipilago, ya que al ser modificadas en situaciones meteorolgicas extremas o en escenarios
de elevacin del nivel del mar, pueden determinar la afectacin o no del ambiente marinocostero. De ellas tambin depende la distribucin de organismos marinos, la conectividad
biolgica entre stos y la distribucin de sustancias contaminantes.
Una decena de modelos fsico-matemticos han sido aplicados para estimar las corrientes
marinas en la regin ocenica que incluye a Cuba, pero solamente dos han sido completamente
validados: el Naval Research Laboratory Layered Ocean Model (NRL/NLOM) y el Pricenton
Ocean Model (POM). Este ltimo reproduce mejor la circulacin marina en zonas costeras
(Moore et al., 2000, citado por Baban & Jules-Moore, 2005) y ha sido empleado en diferentes
regiones geogrficas con resultados satisfactorios (Blumberg & Mellor, 1987; Ezer & Mellor,
1994; Mellor, Ezer & Oey, 1994; Blumberg, Khan & John, 1999; Connolly, Blumberg & Quafrini,
1999; Blumberg & Kim, 2000; Ezer, Arango & Shchepetkin, 2002; Blumberg, ONeil & Kim,
2003; Lee & Mellor, 2003; Oey & Lee, 2003; Hellweger, Blumberg, Schlosser, Ho, Caplow, LalL,
& Li., 2004; Pence, Bruno, Blumberg, Dimuo & Rankin, 2005; Quamrul, Blumberg, Thuman &
Gallangher, 2005; Oey, 2004, 2006; Oey, Ezer & Muller-Karger, 2007).
Actualmente, varios sistemas de clculo estiman la circulacin marina regional en tiempo
casi real. Tales sistemas no reproducen detalles del movimiento de las aguas en plataformas
insulares como la cubana, cuyo ancho ocasionalmente alcanza los 130 km (Cabrera, 2006). La
mxima resolucin horizontal de trabajo de estos sistemas es menor de 3,4 km
(http://www.aos.princeton.edu.WWWPUBLIC/htdocs.pom;
http://hycom.rsmas.miami.edu;
http://www.ocean.nrlssc.navy.mil/globalnlom;
http://www7320.nrlssc.navy.mil/global_ncom;
http://polar.ncep.noaa.gov/cofs;
http://bulletin.mercatorocean.fr/html/welcome_en.jsp;
http://www.aos.princeton.edu/WWWPUBLIC/PROFS).
Los trabajos efectuados en Cuba, que desarrollan la modelacin de procesos oceanogrficos,
se limitan a algunas bahas y cuerpos de agua (Alain Muoz, comunicacin personal, 2003,
Centro de Investigaciones Ambientales de Cienfuegos). Empleando sistemas de clculo
computacional como MIKE21, PHOENICS y otros, se han obtenido simulaciones de corrientes
marinas para las bahas de La Habana y de Crdenas (Caizares, Madsen, Jensen & Vested,
1999; Nez & Prez, 1999; Calzada & Marn, 2003). Asimismo, la estimacin de las corrientes
marinas en las aguas ocenicas ms cercanas a Cuba empleando un modelo simplificado ha
sido realizada por varios autores cubanos (Siam, 1983; Victoria, Hernndez, Rodas, Simanca,
Ramrez, Garca, Cabal, Puente, Rallo, Rosabal & Rodrguez, 1990; Gallegos, Victoria, Zavala,
Fernndez & Peni, 1996; Mitrani, Onoe, Borrajero, Morales, Viamontes & Prez, 2006);
mientras que los resultados del empleo de la modelacin numrica en dicha rea no haban sido
reportados por autores cubanos hasta Arriaza, Milian, Romero, Simanca, Ramrez & Rodas
(2007) y Arriaza, Ramrez, Simanca, Rodas, & Milian (2008).
El sistema de clculo de las corrientes marinas para Cuba SISCOM (Arriaza & Milian, 2005 a
y b; Arriaza, Milian, Romero, Simanca, Ramrez & Rodas, 2007) permite modelar las corrientes
marinas generadas por todas las fuerzas involucradas en su dinmica, y toma en cuenta la
influencia de las caractersticas de la plataforma insular cubana sobre dicha dinmica. Este
sistema contiene nuevas formulaciones matemticas, algoritmos y cdigos computacionales
12
ISSN 2072-800x
13
ISSN 2072-800x
RESULTADOS Y DISCUSIN
Validacin numrica de los resultados de la modelacin.
Los modelos matemticos para estimar corrientes marinas se consideran vlidos en
dependencia de la exactitud de sus clculos en cada zona de aplicacin. Si el error relativo
medio de los valores calculados con respecto a los medidos representa menos del 30%, se
consideran vlidas las corrientes marinas obtenidas (Ezer & Mellor, 1994; Mellor, Oey & Ezer,
1998).
El SISCOM es vlido para estimar las corrientes marinas, con un error relativo medio del
10%, al Oeste del cabo de San Antonio y en las aguas al Sur del tramo costero desde Pinar del
Rio hasta la Cinaga de Zapata, y con un 15% al Noroccidente del archipilago (Tabla 1).
Tabla 1. Zonas de aplicacin de las herramientas de clculo y exactitud numrica
Table 1. Zones where calculation and numeric accurateness tools were applied.
Zona
S. de
clculo
Resolucin
espacial
(km)
Error
abs.
medio
(cm/s)
SISCOM
1,5 - 3,6
1,60
10
90
SISCOM
0,8x0,9
1,77
15
85
C. S. Antonio - C. Zapata
SISCOM
0,8x0,9
0,39
10
90
Golfo de Bataban
SISCOM
1,8 - 3,6
0,41
10
12
90
SISCOM
0,55x0,07
0,55
13
87
En el Golfo de Bataban, el SISCOM es vlido para estimar el comportamiento espaciotemporal de las corrientes marinas con error relativo medio de 10%. Mientras que los resultados
de la modelacin de las corrientes marinas en el tramo costero de Playas del Este son vlidos
para estimar la circulacin del rea, con un error relativo medio del 13% (Tabla 1).
Corrientes marinas estimadas en las aguas ocenicas adyacentes al occidente de Cuba.
La modelacin de las corrientes marinas en toda la zona y en condiciones de rgimen
habitual reproduce el patrn de circulacin regional conocido, con intensidades mximas de 1,4
m/s hacia el centro del Estrecho de la Florida y alrededor de los 0,65 m/s hacia el centro del
canal de Yucatn (Fig.1). No obstante, valores superiores a estos pueden corresponder no solo
a la circulacin regional, sino tambin a contracorrientes ubicadas a poca distancia de la costa
(menos de 1 km), como parte de remolinos en la circulacin regional y local. Estos ltimos se
presentan frecuentemente como fluctuaciones de la circulacin media diaria durante los meses
de verano (Fig. 2).
14
ISSN 2072-800x
Figura 1. Patrn de circulacin estimado para las aguas ocenicas alrededor del occidente de Cuba.
Figure 1. Estimated circulation pattern for oceanic waters around Cuban western region.
En las zonas de las aguas ocenicas ms prximas al Norte de la provincia de Matanzas, las
corrientes son cercanas a 0,40 m/s, y presentan menos remolinos. No obstante, persisten
movimientos ciclnicos y anticiclnicos. Costa afuera, predomina el flujo de las aguas hacia el
Este. Particularmente, al Norte de la Pennsula de Hicacos, predomina la circulacin
anticiclnica, debido a lo cual las corrientes marinas ms prximas a la Pennsula fluyen hacia
el Suroeste con una velocidad mxima de 0,9 m/s. Estas condiciones de las corrientes marinas
favorecen la penetracin de las aguas desde el Ocano abierto hasta la Baha de Matanzas
(Fig. 3). Esta circulacin es de carcter casi permanente y est asociada a la presencia
frecuente del remolino anticiclnico.
15
ISSN 2072-800x
ISSN 2072-800x
contracorrientes que bordean la plataforma noroccidental desde el Oeste de Baha Honda hasta
el cabo de San Antonio (Fig. 4).
ISSN 2072-800x
18
ISSN 2072-800x
CONCLUSIONES
En la intensidad de las corrientes marinas estimadas alrededor del occidente de Cuba,
valores superiores a 0,65 m/s corresponden no solo a la circulacin regional, sino tambin a
contracorrientes ubicadas a menos de 1 kilmetro de la costa, como parte de remolinos en las
fluctuaciones diarias de la circulacin regional y local.
En las zonas de las aguas ocenicas ms prximas al Norte de la provincia de Matanzas, las
corrientes promedio son cercanas a 0,40 m/s y presentan menos remolinos. Sin embargo,
persisten movimientos ciclnicos y anticiclnicos. Estas condiciones favorecen el intercambio de
las aguas ocenicas adyacentes a la baha de Matanzas y al litoral Noroeste de la Pennsula de
Hicacos.
En el Golfo de Bataban, las corrientes marinas son de mayor intensidad y de mayor
variabilidad direccional en la frontera abierta que en su interior. El movimiento presenta
singularidades, como un remolino anticiclnico al Oeste de la Isla de La Juventud y divergencias
en la circulacin a la entrada de la ensenada de La Broa.
En la zona Sur del Golfo de Bataban, persisten varias entradas y salidas de agua, con
velocidades entre 3 y 4,7 cm/s; esto est estrechamente relacionado con la variabilidad
direccional de la circulacin ocenica adyacente, que presenta giros tanto ciclnicos como
anticiclnicos que se trasladan por las aguas ubicadas a cientos de metros de esta plataforma.
Las intensidades de las corrientes marinas en las aguas ocenicas al Sur del Golfo de Bataban,
y muy prximas a esta plataforma, pueden alcanzar desde 0,4 hasta 0,8 m/s. Las mayores
intensidades en la proximidad de la plataforma se presentan al Sureste.
La circulacin en el litoral costero de Playas del Este es principalmente resultado de la
interaccin entre el viento y la topografa del fondo marino. La influencia de la circulacin
ocenica al Norte de este litoral no determina el comportamiento de las corrientes marinas en de
rgimen habitual. Sin embargo, en presencia de frentes fros, las intensidades son superiores a
las de rgimen, y pueden ser reforzadas por fluctuaciones hacia el Suroeste, relacionadas con
los remolinos y contracorrientes frecuentes en las aguas ocenicas ubicadas al Norte de La
Habana.
19
ISSN 2072-800x
BIBLIOGRAFA
Areces A., & Martnez-Iglesias J.C. (2008). Gestin Integrada de la Zona Marino Costera
(GIZMC) en Cuba. Estudio de caso: el Golfo de Bataban. Rev. Serie Oceanolgica, 4,17-55.
Arriaza L., & Milian D. E. (2005 a). Aspectos novedosos del Princeton Ocean Model para la
modelacin de procesos fsicos en el Intra Americas Sea. Contribucin a la educacin y la
proteccin ambiental, 6,104-112.
Arriaza L. & Milian D. E. (2005 b). Aplicacin del Princeton Ocean Model, con resolucin de 2
millas nuticas, en el canal de Yucatn. Contribucin a la educacin y la proteccin ambiental,
6, 113-119.
Arriaza L., Milian D. E., Rodas L. & Simanca J. (2006). A basis for Enviromental Monitoring in the
Gulf of Bataban applying hydrodynamic simulations, Contribution to the Education and
Environmental Protection, 7, 42-50.
Arriaza L., Milian D.E., Romero P., Simanca J., Ramrez O., Rodas L., Lorenzo S.L. & Martnez
M. (2007). Metodologa para la estimacin del comportamiento de las corrientes marinas en
cuba. Casos de estudio: aguas ocenicas adyacentes a Cuba y baha de Santiago de Cuba.
III Conferencia Cientfica de la Universidad de las Ciencias Informticas, CD-R de UCIENCIA
2007, Archivo cientfico de la UCI, 12 pp., ISBN 978-959-286-005.
Arriaza L., Ramrez O., Simanca J., Rodas L., Milian D. E., Lorenzo S. & Romero Surez P. L.
(2008 a). Determinacin de corrientes marinas para la gestin ambiental marino-costera
cubana. Contribucin a la educacin y la proteccin ambiental, 8, 185 196.
Arriaza L., Rodas L., Simanca J., Lorenzo S. L., Milian D. E. & Romero P. (2008 b). Contribucin
a la gestin ambiental del golfo de Bataban: modelacin numrica de corrientes marinas.
Rev. Invest. Mar., 29, 89-99.
Arriaza L., Rodas L., Lugioyo M. & Loza S. (2010). Modelacin de escenarios de corrientes
marinas en presencia de frentes fros y su relacin con la deriva de organismos en Playas del
Este. Revista de Investigaciones Pesqueras, E (1) 2010, 1-12.
Baban S. M. J & Jules-Moore S. (2005). An Evaluation of Water Circulation and Contaminant
Transport
Models
for
the
Intra-American
Seas.
http://www.eng.uwi.tt/units/wije/archives/2702_jan05/water_circulation
Blzquez L. & Romeu E. (1983). Contribucin al estudio de la circulacin general del golfo de
Bataban. Zona B. Reporte de Investigacin No 1., Archivo cientfico del Instituto de
Oceanologa, ACC, 34 pp.
Blzquez L., Rodrguez-Portal J. P., Rosabal-Campos I. & Caldern Hebra R. (1988). Mediciones
de corrientes marinas en el golfo de Bataban. Reporte de Investigacin. No 14, Archivo
cientfico del Instituto de Oceanologa, ACC, 30 pp. ISSN 0138-6328.
Blumberg A. F. & Mellor G. L. (1987). A description of a three-dimensional coastal ocean
circulation model, in ThreeDimensional-Coastal-Ocean-Model, American Geophysical Union,
4, 1-16.
Blumberg A. F., Khan L. A., & John J. P. ST. (1999). Threedimensional hydrodynamic model of
New York Harbor region. Journal of Hydraulic Engineering, 125(8), 799816.
Blumberg A. F. & Kim N.B. (2000). Flow Balances in St. Andrew Bay revealed through
Hydrodynamic simulations. Estuaries, 23(1), 21-33.
Blumberg A. F., ONeil S. & Kim N.B. (2003). Environmental Impact of a desalination facility
proposed for Tampa, Florida. Journal of Marine Environment. Engineering, Vol. 7, pp. 25-45.
Cabrera M. (2006). Geologa del territorio marino de Cuba. CD-R creado en Instituto de Geologa
y Paleontologa, ISBN 978-959-7117-15-5, Archivo cientfico del Instituto de Oceanologa.
Cai S. (2001). Application of Renormalization Group Model to the Numerical Simulation of Tidal
20
ISSN 2072-800x
Current in the Qiongzhou Channel. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 53,141150.
Calzada A. & Marn M. F. (2003). Clculo del campo de velocidades de las corrientes marinas en
la Baha de Crdenas, Memorias de VI Congreso de ciencias del mar (CD-R MarCuba 2003),
Archivo cientfico del Instituto de Oceanologa, 12 pp.
Caizares R., Madsen H., Jensen H. R. & Vested H. J. (1999). Developments in Operational
Shelf Sea Modelling in Danish Waters. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 53, 595605.
Connolly J.P, Blumberg A.F. & Quafrini J. (1999). Modelling Fate of Pathogenic Organisms in
Coastal waters of Oahu, Hawai. Journal of Environmental Engineering, 25(5), 398-406.
Cugier P. & Le Hir P. (2002). Development of a 3D Hydrodynamic Model for Coastal Ecosystem
Modelling. Application to the Plume of the Seine River (France). Estuarine, Coastal and Shelf
Science, 55, 673695.
Emilsson I. & Tpanes J. (1971). Contribucin a la hidrologa de la plataforma Sur de Cuba.
Reporte de Investigacin No 9. Archivo cientfico del Instituto de Oceanologa, ACC, 28 pg.
Ezer T. & Mellor G. L. (1994). Diagnostic and prognostic calculation of the North Atlantic
circulation and sea level using a sigma coordinate ocean model. Journal of Geophysical
Research, 99 (C7), 159-171.
Ezer T., Arango H. & Shchepetkin A. F. (2002). Developments in terrain-following ocean models:
intercomparisons of numerical aspects. Elsevier. Ocean Modelling, 4, 249267.
Gable C. W., Trease H. E. & Cherry T. A. (1996). Geological Applications of Automatic Grid
Generation Tools for Finite Elements Applied to Porous Flow Modeling. Edition by B. K. Soni,
J. F. Thompson, H. Hausser and P. R. Eiseman, Engineering Research Center, Mississippi
State Univ. Press, 1996, 9 pp.
Gallegos A., Victoria I., Zavala J., Fernndez M. & Peni I. (1996). Hidrologa en los estrechos
del Mar Caribe Occidental. Informe Final de Proyecto, Archivo cientfico del Instituto de
Oceanologa, 58 pp.
Hellweger F. L., Blumberg A. F., Schlosser P., Ho D. T., Caplow T., LalL U., & Li H. (2004).
Transport in the Hudson Estuary: A Modeling Study of Estuarine: Circulation and Tidal
Trapping. Estuaries, 27(3), 527538.
Jakobsen F., Azam M. H. & Mahboob-ul-Kabir M. (2002). Residual Flow in the Meghna Estuary
on the Coastline of Bangladesh. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 55, 587597.
Lee H-C & Mellor G. L. (2003). Numerical simulation of the Gulf Stream, Journal of Geophysical
Research,108 (C2), 25-41.
Lorenzo-Snchez S. L., Simanca J., Rodas L., Arriaza L., Hernndez M. & Martnez C. (2007).
Carta de circulacin general de las aguas del golfo de Bataban, Cuba. CD-R Informtica
2007, Archivo cientfico del Instituto de Oceanologa, 26 pp. ISBN 978 959 285 002-5.
Madec
G.,
Delecluse
P.,
Imbard
M.
&
Levy
C.
(1998).
OPA8.1, Ocean general circulation model reference manual, Notes du pole de modelisation
IPSL, 11. http://bulletin.mercator-ocean.fr/html/welcome_en.jsp
Mellor G.L., Ezer T. & Oey L-Y. (1994). The pressure Gradient Conundrum of Sigma Coordinate
Ocean Models. Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, 11(3), 1126-1134.
Mellor G.L., Oey L-Y & Ezer T. (1998). Sigma Coordinate Pressure Gradient Errors and the
Seamaount Problem. Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, 15(5),1122-1131.
Mitrani I., Onoe O., Borrajero I., Morales A., Viamontes J. & Perez J. (2006). Monografa:
Particularidades de la interaccin ocano-atmsfera y las tendencias climticas en aguas
cubanas. Informe de Resultado, Archivos cientficos de INSMET-GEOCUBA, 51 pp.
Nez L., Tejera M. & Prez A. (1999). Dos modelos numricos para la solucin de las
ecuaciones de aguas someras en el interior de una baha. Revista Cubana de Fsica, 16-2,
85-92
21
ISSN 2072-800x
22