UNIVERSIDAD INTERNACIONAL SEK

TRABAJO DE
INCENDIOS Y EXPLOSIONES

ALUMNO: Hctor Yandn

TEMA: Investigar la norma vigente sobre las dimensiones de los
tanques atmosfricos.
PROFESOR: Ing. Luis Freire
FECHA: 01 -12-2014

INTRODUCCUN

Para conocer el nmero de tanques de almacenamiento que requerimos en cualquier localidad,

primero debemos saber la cantidad de producto que vamos a manejar, porque no debemos olvidar
que en nuestro pas no se almacena producto para largos perodos de tiempo, sino de manera
temporal y para su comercializacin o refinacin.
Para saber el volumen exacto de petrleo que debemos almacenar tememos que conocer primero los
datos de produccin estimada de los campos de donde proviene.
Segundo clasificar al producto, para poder determinar en qu tanque sern almacenados dichos
volmenes.
Determinado el nmero necesario de tanques, definiremos su ubicacin, es decir, si el tanque debe
operar en pozo, subestaciones, plantas de deshidratacin, centrales de almacenamiento, terminales
de oleoducto o plantas de refinacin.
Y lo ms importante es que debemos definir su estructura fsica, o configuracin, relacionada con la
volatilidad del producto, presin de vapor, temperatura de operacin, dependern la forma fsica, el
tipo de materiales escogidos para su fabricacin y su eventual mantenimiento.
NORMA API 650 (DISENO Y CONSTRUCCIN DE TANQUES ATMOSFRICOS)
La norma API 650 es la que fija la construccin de tanques soldados en sitio para el almacenamiento
de petrleo y derivados, determinando tambin la presin interna a la que pueden llegar a ser
sometidos (15 psig.) y temperatura de operacin (90 C).
Cubre requerimientos para materiales, diseo, fabricacin, montaje y pruebas de tanques soldados
verticales cilndricos, no enterrados con extremo superior abierto o cerrado en varios tamaos y
capacidades, para presiones internas aproximadas a la atmosfrica (no deben exceder el peso de las
lminas del techo).
El cdigo aplica para tanques en los cuales la totalidad del fondo del tanque est soportado
uniformemente y para tanques en servicio no refrigerado con temperaturas de servicio mximas de
200 F (90 C).
Est diseado para construir tanques con seguridad adecuada y costos razonables para
almacenamiento de petrleo y sus derivados comnmente usados y almacenados por la industria
petrolera.
El cdigo no establece tamaos especficos de tanques y por el contrario se puede escoger cualquier
tamao que sea necesario.

Su intencin es ayudar a los clientes y a los fabricantes a comprar, fabricar y montar los tanques y no
pretende prohibir la compra o fabricacin de tanques que cumplan con otras especificaciones.
El proceso de construccin de tanques relaciona trabajos de diferentes tipos de Ingeniera.
Obras civiles:
Son los trabajos bsicos de movimientos de tierras, implementacin de bases n permeables para los
cubetos, obras de concreto simple y concreto armado (electos que conforman el anillo de concreto),
mejoramiento de la capacidad portante del suelo, que se realizar con la seleccin de material
seleccionado y compacto.
Metal mecnica de la obra:
Encargada de controlar, verificar, moldear todo el material metlico utilizado durante la construccin
del tanque.
Factores de diseo:
El comprador debe establecer la temperatura de diseo del metal, la gravedad especfica de diseo
del lquido contenido, la tolerancia de corrosin y la velocidad de diseo del viento
Cargas externas:
Tambin deber establecer la magnitud y direccin de las cargas externas y las restricciones, si hay
alguna, para las que se debe disear el cuerpo o las conexiones.
Medidas de proteccin:
El comprador debe tener especial cuidado y consideracin con la fundacin civil, las tolerancias de
corrosin, las pruebas de dureza y cualquier otra medida de proteccin que se estime necesaria.
Presiones externas:
El cdigo API 650 no contiene ninguna medida para el diseo de tanques que estn sujetos a vacos
parciales internos. Sin embargo los tanques que cumplen con todos los requisitos del cdigo se
pueden someter a un vaco parcial de 1 in de agua (0.25 kPa).
Capacidad del Tanque:
El comprador debe especificar la mxima capacidad del tanque y el nivel de la proteccin para el
sobre llenado del mismo (o volumen). La mxima capacidad es el volumen de producto en un tanque
que est lleno hasta el nivel de diseo del lquido.
La capacidad neta de trabajo es el volumen de producto disponible bajo las condiciones normales de
operacin. Esta capacidad se igual a la mxima capacidad, menos el volumen mnimo de operacin
que permanece en el tanque, menos el nivel de la proteccin prale sobre llenado del tanque.
TRABAJOS PREVIOS
Antes de empezar con el montaje del tanque se debe realizar un estudio geolgico de las
caractersticas del suelo donde va a ser ubicado el tanque, para determinar las propiedades de
compactacin del mismo y as evitar el hundimiento del mismo con una cimentacin estable.
La cimentacin est expuesta a fuerzas horizontales generadas por sismos y accin del viento, y
fuerzas verticales producidas por la compresin provocando que el tanque tienda a levantar la
cimentacin.

Para cualquier tanque pequeo o grande se realiza estos estudios para obtener los valores
permisibles de presin y profundidad necesarios para la cota de cimentacin.
Debe haber un factor de seguridad de mnimo 1.5 contra el levantamiento posible, las fuerzas crticas
en este caso con causadas por el viento que acta sobre el tanque vaco.

DISEO DEL TANQUE

El diseo bsico de todos los tanque se realiza bajo los requerimientos de la norma API 650 Welded
Steel Tank for Oil Satorage incluyendo los apndices D, G y K si estos son aplicables.
El espesor de diseo de las paredes del tanque si se almacenar petrleo se deber basar el clculo
en la gravedad especfica del agua, esto quiere decir no mayor a 1 gr. / CC.
Para la construccin de un tanque que no almacena petrleo se debe realizar el mismo calculo con la
gravedad especfica del fluido a almacenar

NORMAS DE DISEO
Norma: API S 650
Techo: Double Deck
Carga viva en el techo: 25 lb. /pie 2
Diseo para terremotos: zona 2.
Velocidad del viento: 90 millas/hora.
Tipo de fundicin: anillo de hormign. 56
Inspeccin de soldadura: API S 650 seccin 6.

 Prueba de Fondo y Techo: Cmara de Vaco.

CONDICIONES CLIMTICAS
Temperatura
Coeficiente ssmico
Factor del viento
FUNDACIONES
Como dice la norma API 650 (3): de acuerdo a resultados de los estudios realizados a los suelos,
especificar las cargas permisibles de los tanques, las tolerancias aceptables y cualquier otro dato
adicional que se requiera.
PRUEBAS
De soldadura
Hidrosttica
Vaco
Asentamiento
Recubrimiento 57
DISEO ESTRUCTURAL
Cimentacin:
Estudio del suelo
Nivel
Anillo de concreto
Fundacin
Diseo del tanque:
Carga del tanque vaco
Carga del tanque ms el volumen de agua durante las pruebas.
Carga del tanque ms el producto.
MATERIALES
PLANCHAS
Son los elementos con los cueles vamos a conformar mediante su unin por soldadura, el fondo,
cuerpo y techo del tanque y debern sujetarse a las siguientes especificaciones:
ASTM 5: o A 36 Acero estructural 58 o A283 Fuerza de tensin baja e intermedia, planchas de acero
al carbn para recipientes de presin grado C solamente.
CSA 5: o 640.21 Acero de calidad estructural grado 38 W y grado 44 W

 ASTM A 570, Aleaciones de hierro pueden ser utilizadas, si estn muy bien especificadas en la orden
de la persona que los adquiere, las planchas pueden ser ordenadas sobre las bases de peso o
espesor, con la opinin del constructor de tanque.
ELECTRODOS DE SOLDADURA
Los electrodos de soldadura que sern utilizados en la fabricacin del tanque de almacenamiento de
petrleo, conforman las series:
E - 60
E - 70
Que se ajustan para las caractersticas de la corriente elctrica requerida y la posicin de la soldadura.
59
DESCRIPCIN DE CONSTRUCCIN
Luego de haber realizado todos los trabajos previos a esta parte del proceso, como: mejora del suelo
de cimentacin, preparacin del nivel y adquisicin de materiales, procederemos a la descripcin
general de cmo debemos construir un Tanque de Doble
Cubierta o Double Deck de 100000 Bls., de capacidad.
El tanque ser armado y construido en su totalidad en sitio, quiere decir que todos los trabajos se
realizaran en el lugar escogido para su construccin.
La primera parte a construir deber ser el fondo del tanque, luego su cuerpo, y finalizaremos con el
techo del mismo.
CONSTRUCCIN DEL FONDO
Esta es la parte ms importante del proyecto ya que de aqu en adelante todo operacin ser de corte
y soldadura, en la que los constructores y diseadores del tanque deben reflejar un buen trabajo en
equipo, porque no debemos olvidar que uno de los objetivos del trabajo es construir un recipiente
hermtico, y esta hermeticidad depender directamente del armaje y soldadura del tanque.
Los soldadores del tanque debern ser calificados, seleccionados, e inspeccionado su trabajo durante
cada una de las operaciones realizadas, por sus supervisores, el diseo se respetar, siendo flexible
en zonas que est sujetas a fuerzas de compresin en el momento de unir el fondo con el cuerpo del
tanque. 60
PROCEDIMIENTO

En el captulo nmero tres ya determinamos las caractersticas y especificaciones que deben cumplir
los materiales que vamos a utilizar, en esta seccin del trabajo indicaremos como se debe calcular es
espesor requerido por las planchas de acero al carbn para la construccin del fondo, cuerpo y techo
del tanque, que sern de distinta numeracin por soportar a su vez distintas tensiones de carga.
CLCULO DE LOS ESPESORES DE LAS PLANCHAS DEL FONDO
No todas las planchas o placas de acero en el fondo del tanque son las mismas, debemos
primero placas ms gruesas para formar el Fondo Anular, que es un anillo de acero que soportar el
peso directamente del cuerpo del tanque, y las placas del fondo en s que sern menos gruesas por
soportar el peso del lquido almacenado en este caso pesado, para esto utilizaremos una variable para
los clculos que es la gravedad especfica, pero no la del fluido a almacenarse sino la gravedad
especfica del agua ya que es el elemento con una mayor gravedad especfica que el petrleo y fcil
de manejar para las pruebas de hidrosttica, esta gravedad especfica ser igual a la unidad. 61
FONDO ANULAR

La construccin de l anillo base o fondo anular se realiza uniendo por soldadura varias placas
anulares llamadas as por la forma que adquiere cada una de las placas rectangulares con cortes
convexos y deber realizarse de la siguiente manera:
Como dice el Prrafo 3.5.2 de la norma API 650 (4: las placas del Fondo Anular una anchura o
distancia radial mnima de 24 pulg. Y un espesor mnimo de 2 pulg. Cuando se requieran valores
mayores se calcula de la siguiente manera:
Frmula N: 01
Fuente: Norma API 650
Dnde:
Drm = Anchura o distancia radial mnima (pulg.).
390 = constante.
Tb = Espesor de la plancha anular (pulg.).
H = Altura mxima del nivel del fluido (pies).
G = Gravedad especfica del fluido (lb/pulg. 2).

Para garantizar la integridad del tanque se considera el valor de 1 para la gravedad especfica que es
la gravedad especfica del agua.
El valor del dimetro nominal del Tanque que es 134 pies o 40.84m, lo relacionamos con los valores
de Espesor Nominal de la Placa, que es de 5/16 pulg. o 8 mm. Segn la siguiente tabla:

Luego de obtener el espesor necesario de las placas que conformarn el Fondo Anular, debemos
calcular cuantas placas necesitaremos para formar dicho fondo, de la siguiente manera: 64
Clculo del Permetro de la Circunferencia del Tanque:
Frmula y Clculo N: 02
Fuente: Norma API 650
Clculo del nmero de lminas requeridas:
Frmula y Clculo N: 03
Fuente: Norma API 650
Dnde: el valor de L es Standard.
Conocido el permetro que debemos cubrir, y el espesor necesitado para las placas, segn la Norma
ASTM A283 Gr. C. tenemos unas lminas de acero de las siguientes caractersticas:
DIMENSIONES DE LA PLACAS DEL FONDO ANULAR

De estos valores el nico sometido a clculo fue es espesor ya que los dos valores restantes son
Standard segn la Norma ASTM A283 Gr. C.

Como conclusin para construir el Fondo Anular del Tanque de 100000 Bls.
Necesitamos de 14 lminas con las medidas antes indicadas.
Para luego proceder a dar a cada una de estas placas la forma necesaria para armar el
Fondo Anular, de la siguiente manera y con las siguientes medidas: 66

CORTE DE LMINA DEL FONDO ANULAR

Todas las lminas que forman el Fondo Anular debern soportar el cuerpo del tanque por lo que son
de un espesor mayor, el resto de las lminas que completarn el fondo de tanque sern de un espesor
menor, recomendando un nivel menos que el calculado para reducir as el costo de la operacin,
siendo las dimensiones las siguientes:
DIMENSIONES DE LAS PLACAS DE LA BASE
Una vez determinado el espesor de las lminas que conformarn el Fondo Anular, y la base
procederemos a realizar la unin por medio de soldadura.
La forma correcta de soldar las lminas luego de ubicarlas a escala traslapadas entre s y de ser
posible tratando de ubicarlas completas para ahorrar material es:
Dividimos al fondo del tanque luego de armar el Fondo Anular por su dimetro, para as a escala ir
colocando cada una de las lminas necesarias para completar toda la superficie de la base del
tanque, sin olvidar que deben ir traslapadas.
Las lminas del fondo con soldadura a traslape deben ser soldadas por el lado, esta soldadura debe
ser de filete completo continuo en todas las costuras, los bordes de las lminas soldadas y ajustadas a
traslape, deben tener bajo el punto de unin con el cuerpo una forma perpendicular para proveer un
apoyo liso a las placas del cuerpo.

DISEO DEL FONDO ANULAR Y BASE DEL TANQUE

DISEO DEL CUERPO

Partiremos de dos parmetros fundamentales que son:
Capacidad Nominal
Dimetro Requerido
El primer parmetro se refiere al requerimiento de almacenamiento y depende de las condiciones del
terreno, capacidad de almacenamiento, lugar, producto a almacenar, etc.
Que determina la medida ms adecuada para el segundo parmetro que es el dimetro que tendr el
tanque a ser construido.
Fuente: Norma API 650
FONDO ANULAR BASE
N LMINAS 14 71
ESPESOR 5/16 pulg. 1/4 pulg.
LARGO 31,5 pies 31,5 pies
ANCHO 6 pies 6 pies 69
Como la capacidad de nuestro tanque ya la conocemos que es de 100000 Bls.
Procederemos con los clculos del espesor de las placas de los Anillos, que son las placas o lminas
de acero al carbn que irn conformando los pisos del tanque.
Clculo del espesor de las placas del Anillo: (no utilizar para tanques con dimetro
Fuente: Norma API 650

CONSTRUCCIN DE LOS ANILLOS DEL CUERPO

Si la altura nominal del tanque H, es igual a 42 pies, y si la anchura nominal de cada placa, lmina o
plancha de acero al carbn es de 6 pies, entonces necesitaremos de 7 pisos de placas para cubrir la
altura requerida.

Los anillos del tanque son como las paredes de un edificio, deben tener mayor consistencia en la base
para seguir elevando la construccin lo que en el caso del tanque se llamar de aqu en adelante
ereccin del tanque, por lo que a cada seccin de placas de cada anillo, se le realizar un clculo de
resistencia a prueba hidrosttica y espesor de diseo, para determinar cul es el espesor necesario
para cada una de la placas de cada anillo del tanque y poder relacionar estos valores con los
espesores comerciales existentes en el mercado.
Clculo del espesor del Anillo con prueba hidrosttica:
Frmula y Clculo

Fuente: Norma API 650

Clculo del diseo del Anillo:
Fuente: Norma API 650
Tema: Construccin del Cuerpo

ESPESOR CALCULADO ESPESOR COMERCIAL

PRUEBA
HIDROSTTICA
DISEO
DEL ANILLO
ESPESOR
ANILLO FRACCIN

CONSTRUCCIN DEL TECHO

El techo del tanque de 100000Bls. Para almacenamiento de petrleo pesado, ser la parte de la
construccin con mayor grado de dificultad, por ser un techo de Doble
Cubierta, que impide la evaporacin de los productos ms voltiles que pueda contener dicho petrleo
(19 API a 60 F).
CONDICIONES DEL TECHO

Necesarias para determinar las caractersticas de flotabilidad del techo basadas en dimensin del
dimetro del techo del tanque y las condiciones de la seccin del sello, que como dice el apndice C,
prrafo 3.4.1 de la Norma API 650 ( ) 11: El techo debe flotar en un lquido con gravedad especfica de
0.7 lb. / pulg. 2, bajo las siguientes condiciones:
El techo debe flotar con una carga de 10 pulg. de agua por un perodo de 24 horas.
El Techo debe flotar con por lo menos dos compartimentos adyacentes llenos de agua (C1).
-

Como dice el prrafo C.3.3.1 de la Norma API 650 (12): Un tan/que con techo flotante que
trabaja con petrleo crudo, en su diseo no debe dejar espacio libre, entre el techo y la
superficie del lquido para evitar la presencia de mezclas aire-vapor (C1).
Como dice el prrafo C.3.3.2 de la Norma API S 650 (13): A menos que se especifique por el
comprador del tanque, las especificaciones de las placas del techo, sern: 3/16 pulg. De
espesor y soportar una presin de: 7.65 lb. / pie 2.

Calculado el peso total del Techo, debemos realizar los clculos para las pruebas especificadas por la
norma en la cual hay que sumarle al peso total calculado el adicional de 10 pulg. De agua sobre el
techo que estarn contenidas en el volumen de un cono de 7.08 pulg. De altura y un cilindro de 2.9
pulg. De altura por lo que tenemos:

Dimetro del techo: 131.69 pies. (40.14 m.).

Altura del Cono: 0.6 pies. (7.08 pulg.); (0.18 m).
Altura del Cilindro: 0.246 pies. (2.9pulg.); (0.075m).
ACCESOS Y ACCESORIOS
Luego de describir la forma de cmo se debe construir un tanque de almacenamiento para petrleo
pesado, continuaremos con la adecuacin del mismo, en otras palabras el tanque necesitar de
acceso para los operadores, tcnicos, ingenieros que requieran trabajar en dichos tanques, adems
de accesorios, que permitirn el buen funcionamiento del tanque durante las operaciones del mismo.
Los tanques de techo flotante son equipados con accesos normalizados para su funcionamiento en
condiciones normales, los cuales son:
Escaleras y Plataformas
Drenajes
Venteos Automticos 86
Soporte del Techo
Medidor Automtico
Entrada de Hombre
ESCALERAS Y PLATAFORMAS

ESCALERA HELICOIDAL
Son las escaleras que permiten la ascensin desde la base del tanque hasta el borde superior del
mismo, donde se conecta con la escalera rodante.
Ubicada helicoidalmente alrededor del tanque, con una inclinacin de cuarenta y cinco grados (45),
que brinda todas las facilidades para su uso, por parte de operadores. Estas escaleras son fabricadas
en taller y ubicadas en su sitio permanente por medio de soldadura. 87
Tema: Escalera Helicoidal

Fotografa N : 20
ESCALERA RODANTE
Permite un fcil acceso desde el borde superior del tanque, hasta la parte superior de la primera
cubierta del tanque.
Su extremo superior se encuentra montado sobre un pivote que le permite girar sobre una plataforma
a la que se encuentra sujeta.
Su parte inferior consta de un riel que se monta en esta cubierta y que funciona a la par con el nivel
del fluido contenido en el tanque, de tal forma que ascender o descender de acuerdo a la
funcionalidad del tanque, entindase al nivel que el fluido contenido en el tanque determine, con un
ngulo de inclinacin de la escalera de hasta setenta y cinco grados (75). 88
Tema: Escalera Rodante

DRENAJES

DRENAJES DEL TECHO

Estos drenajes son los encargados de remover el agua proveniente de la escorrenta o lluvia que se
deposita en el techo del tanque y tenemos los siguientes:
DRENAJES ABIERTOS
Ubicados en el centro del techo, compuestos de un tubo simple, abierto con un filtro en su parte
superior, el agua recolectada es drenada por medio de vlvulas operadas manualmente. 89
Tema: Olla de Drenaje del Techo

Fotografa N : 22
DRENAJES DE SIFN
El uso de estos drenajes se condiciona a productos con gravedad especfica de 0.853 cm /gr o menor
rango.
Tericamente se podra utilizar un tubo largo para productos ms pesados sin embargo se necesita
elevar la posicin mnima a la que puede trabajar el techo.
DRENAJES CON TUBOS CON CODOS ARTICULADOS
Este sistema de drenaje provee una mejor eficiencia en su funcin, ya que los tubos de drenaje con
codos llevan el agua desde el techo flotante hacia el exterior del tanque sin que el agua entre en
contacto con el producto almacenado. 90
Dibujo N: 06
Tema: Manguera con Codos Articulados
MANGUERAS FLEXIBLES

Estas mangueras son diseadas con caucho sinttico para manejar los hidrocarburos adems de
poseer una espiral de varilla acero como refuerzo, y son usadas para drenar el agua del techo.
Existe una vlvula de retencin en el extremo del drenaje que da al techo, esta vlvula tiene el objetivo
de evitar que el producto inunde el techo, debido a fugas en el tubo o en la manguera.
Tema: Manguera Flexible
Fotografa N :
VENTEOS AUTOMTICOS
Tienen que ser instalados en todos los tanques de techo flotante, los cuales permiten la salida del aire
cuando este comienza a llenarse, luego de que el fluido alcanza el nivel suficiente para levantar el
techo, estos se cierran automticamente justo antes de que los soportes del techo toquen el fondo ya
que los vstagos de los venteos son mayores que los soportes, permitiendo que entre aire hasta
alcanzar el equilibrio de presin dentro y fuera del techo y evitando que este sufra daos por
diferencia de presiones.
Tema: Venteos Automticos
Fotografa N : 24

VENTEOS DE LA CORONA
Algunas veces se proporciona venteos en la corona para desalojar cualquier vapor que pudiera
acumularse en el espacio de la corona. 92
SOPORTES DEL TECHO
Son necesarios para mantener el echo flotante a una altura mnima de fondo, de tal manera que no
dae las instalaciones que se encuentran en el techo y bajo el, como drenaje y flotadores interiores.
Tambin permiten fcil acceso al interior del tanque para limpieza y mantenimiento.
Son diseados y espaciados de tal manera que soportan el techo del tanque con una carga uniforme
de 25 lb. /pie 2, deben soldarse placas de apoyo al fondo del tanque para cada soporte para que la
carga se distribuya de manera ms uniforme.
Son construidos de tubo y tienen dos posiciones, una posicin inferior a unos 2 pies 6 pulg. Sobre el
fondo del tanque y una posicin de 6 pies para cuando se requiera entrar en el tanque para limpieza.
Existe el suficiente nmero de soportes para distribuir adecuadamente el peso del techo.
Tema: Pata o Soporte del Techo
MEDIDORES AUTOMTICOS DE FLOTACIN
Deben ser instalados en un tubo de flotacin para poder medir el nivel libre del lquido los flotadores
se encuentran conectados a la cinta de medicin mediante un clavo de acero de 1/15 dcimas de
pulg. Para disminuir el error que se produce por la fuerza del viento a que est expuesta.

VIGAS DE REFUERZO CONTRA EL VIENTO

Debido a que los tanques de techo flotante son generalmente tanques abiertos, la parte superior de la
pared del tanque tiene que ser reforzada con una viga contra el viento para el caso de que pueda
haber vendavales muy intensos.
El tamao de esta viga de refuerzo depender del tamao del tanque, en algunos casos se la emplea
como un corredor.
SELLOS DE TECHO
El espacio entre la zona rgida del techo flotante y la pared del tanque se cierra por medio de un sello.
El ello consiste en un anillo de metal, el fondo del cual permanece bajo la superficie del lquido. 94
Para cerrar el espacio entre el anillo sellante y el borde del techo flotante se emplea un tejido revestido
de caucho sinttico a prueba de la intemperie y hermtico a los vapores, existen diferentes tipos de
sellos, los ms comunes son:
SELLO DE ZAPATA MECNICA
Se encuentra entre la pared del tanque y la zona rgida del techo flotante, consta de una zapata que
se desliza en contacto con la pared del tanque forzada con un resorte de compresin que est
conectado entre el pontn y la zapata.
SELLO DELTA

Este sello est formado por una cubierta de caucho sinttico, que envuelve un colchn de espuma de
poliuretano, la cual tiene una dimensin adecuada para ejercer la presin suficiente entre el techo
flotante y la pared del tanque y de esta forma asegurar en perfecto sellado.
ENTRADA HOMBRE (MAN HOLE)

Las entradas de hombre estn ubicadas en la parte inferior de la estructura del tanque, las
dimensiones y tamaos de los man hole del cuerpo debern ser de acuerdo con la capacidad
volumtrica y dimetro del tanque, existen dos tipos de man hole el primero 95para uso estricto de la
entrada y salida del personal operativo y de limpieza de forma circular que es soldado sobrepuesto a
una de las lminas, ligeramente sobre la superficie y con una tapa empernada que se abrir solo en
operaciones de mantenimiento y limpieza.
Tema: Man Hole
Y otros en forma de una u invertida llamada puerta de limpieza o flush type que se utilizan nicamente
para desalojar el sedimento acumulado durante el funcionamiento del tanque y sus operaciones
diarias, llamado tambin man hole catedral por su forma, a la salida de este orificio, tenemos un
drenaje que conduce el agua y los sedimentos lejos del tanque
PRUEBAS HIDROSTTICAS

Su propsito es verificar la resistencia de la base bajo el efecto de la carga del producto almacenado,
y verificacin completa de la estanqueidad de la obra, adems de la flotabilidad del techo. 102

Esta prueba consiste en llenar de agua al tanque, controlar la estanqueidad del conjunto y asegurarse
de la resistencia del mismo, del buen funcionamiento del techo flotante, asentamiento y resistencia de
la base.
Estas pruebas son realizadas antes de colocar o aplicar el revestimiento al tanque, instalar tuberas, y
antes de realizar proteccin interior y exterior.
Las pruebas se realizan despus de terminada la soldadura, pruebas de soldadura, pruebas de vaco
y radiografa, el tanque es llenado con agua para verificar:
Que no exista presencia de fugas, que pueden ser producto de fisuras, acoples mal ubicados o
generadas por la presin que ejerce el lquido de prueba en el interior del tanque.
Tambin se verifica el asentamiento del tanque sobre sus cimientos ya que estos deben soportar el
peso mximo del agua, sin generar un hundimiento o desnivel.
Y por ltimo comprueba la verticalidad o estanqueidad del tanque que no debe rebasar los tres
grados de inclinacin (3).

Bibliografa

Norma, API 650, Welded Steel Tanks for Oil Storage, Tenth Edition, 1220 L.

Street Northwest, Washington D.C. 20005-4070, March 2000.

Norma, API 650, prrafo 3.5.2, Welded Steel Tanks for Oil Storage, Tenth