Vous êtes sur la page 1sur 70

1358

SOCIT DES NATIONiS

LEAGUE OF NATIONS

CONCOURS
D'ARCHITECTURE
ARCHTTECTURAL*
COMPETITTN

E
81

3i^3o.

SOCIT DES NATIONS

LEAGUE OF NATIONS

CONCOURS f
D'ARCHITECTURE
ARCHITECTURAL
COMPETITION

CONCOURS D'ARCHITECTURE
POUR L'DIFICATION D UN

PALAIS
PALALS D E L A SOCIT DES NATIONS, A GENVE

RAPPORT DU JURY

COMPOSITION
M.
Sir
M.
M.
M.

H . P. BERLAGE (La Haye).


John J. BURNET (Londres).
Carlos GATO (Madrid).
Josef HOFFMANN (Vienne).
Victor HORTA (Bruxelles), pridenl.

DU

JURY

M . Charles LEMARESQUIER (Paris).


M . Karl MOSER (Zurich).
M . Attilio MUGGIA (Bologne).
M . Ivar TENGBOM (Stockholm).

RAPPORT
L'appel que la Socit des Nations a adress aux architectes ressortissants de tous ses
Etats membres, en les invitant k prter le concours de leur talent k une entreprise architecturale
des plus importantes, a t largement entendu.
Trois cent soixante-dix-sept architectes ont pris part au concours et envoy des milliers
de dessins dans lesquels ils ont exprim leurs ids, sous une forme aussi pratique qu'artistique
et digne de 1'objet envisag. Bien que ces idees n'aient pas t pousses jusqu'a la perfection,
les projets prsentent cependant une grande richesse d'indications prcieuses et de trouvailles
originales.
Le Jury adresse ses remerciements k tous les architectes pour le vif intrt et la somme
considrable de travail et d'efforts qu'ils ont consacrs k leurs projets.
L a mission du Jury a t dfinie clairement dans le programme et rglement. 11 s'est acquitt
de cette mission par un travail qui a dur presque six semaines. II s'est efforc, en premire ligne,
de justifier la confiance des architectes concurrents, en contrlant soigneusement les envois recus,
en vrifiant jusqu'au contenu des caisses et en surveillant le placement des plans.
Le Jury s'est d'abord attach k porter son jugement en se conformant strictement.au
programme et au rglement.

II s'est a s s u r , en premier lieu, que les conditions matrielies du programme et rglement


se trouvaient remplis. 11 a p a s s ensuite a 1'tude des projets et k 1'examen de leurs qualits
architecturales et artistiques, au point de vue de 1'emplacement, de l a circulation k 1'extrieur et
k 1'intrieur des batiments, de l a disposition et de l a forme des locaux, de l a construction, du
dveloppement harmonieux et logique de 1'architecture.
L e Jury s'est t r o u v en prsence d'une richesse extraordinaire d'ides, mais, k son vif
regret, i l a d constater que sa mission l u i a t rendue difficile du fait qu'une proportion consid r a b l e de concurrents n'avait pas suffisamment tenu compte des conditions matrielles exiges
par le programme et rglement. E n ce qui concerne l a ralisation du programme, le fait que les
projets p r s e n t e n t des divergences radicales dans l a facon de comprendre l a haute tache qui t a i t
p r o p o s e s'explique par l a phase d'volution dans laquelle se trouve actuellement 1'architecture
contemporaine.
A p r s avoir soigneusement tudi les projets, au cours des longs examens individuels et
collectifs, et s'tre rendu compte de leur valeur matrielle et artistique, le Jury a dcid, a.
1'unanimit, que le concours n'a pas donn des r s u l t a t s permettant de recommander 1'excution
d'un des projets.
L e Jury a dcid, k 1'unanimit, de r p a r t i r l a somme de i65.ooo francs suisses mise a sa
disposition, de l a facon suivante :
Neuf prix de 12.000 francs chacun;
Neuf premires mentions de 3.800 francs chacune;
N e u f deuximes mentions de 2.5oo francs chacune.
L e Jury a dcern k 1'unanimit les prix ex aequo et mentions ex aequo aux projets portant
les numros matricules suivants, placs par ordre numrique :
I. Prix de 12.000 francs.
N

N"

117
118
143

273
298
328

332
387
431

II.

102

241

338

128

251

372

142

327

423

III.

(Sign)

Premires mentions de x.800 francs.

Deuximes mentions de 2.500 francs.

152

264

376

170

308

181

330

'

380
411

V i c t o r HORTA (praidenl).

John J . BURNET.

H . P . BERLAGE.

K . M O S E R (rapporteur).

Carlos GATO.

Josef HOFFMANN.

A . MUGGIA.

I v a r TENGBOM.

C.

LEMARESQUIER.

G e n v e , le 5 mai 1927.
Note. Les enveloppes cachetes contenant le nom des auteurs des projets dont les
numros matricules figurent ci-dessus ont t ouvertes en sance publique au S e c r t a r i a t de l a
Socit des Nations le 5 mai 1927 ; l a liste des noms est annexe au p r s e n t rapport.

ARCHITECTURAL
FOR

COMPETITION

T H E ERECTION OF A

L E A G U E OF NATIONS B U I L D I N G AT G E N E V A

REPORT OF T H E JURY.
COJfPOSITION

J ,r '

( he

st
^
T R
& r John J . B U R N E T
P

R L A G E

OF THE

JURY:

e)

(London).
M . Carlos G A T O (Madrid).
M . Josef H O F F M A N N (Vienna).
M \r 4- u
/D
w
&
M . V i c t o r H O R T A (Brussels), President.

I-MAR
(Paris).
M . K a r l M O S E R (Zurich).
M . A t t i l i o M U G G I A (Bologna).
^
^

'
A l . I v a r T E N G B O M (Stockholm).
'

"

E S Q U I E R

REPORT.
The appeal made by the League of Nations to the architects of all its Member States to
employ their talents in an extremely important architectural undertaking received an extensive
response.
Three hundred and seventy-seven architects took part i n the competition and submitted
thousands of drawmgs expressing their ideas i n a practical and artistic form w o r t h y of the object
in view. Although these ideas did not achieve perfection, the plans contained a wealth of valuable
and original suggestions.
The Jury desires to thank a l l the architects for the keen interest and great amount of
w o r k which they have devoted to their plans.
The Jury's duties were clearly defined in the programme and rules for the competition and
near y s,x weeks were occupied i n carrying them out. The Jury endeavoured in the first place to
;ustiry the confidence of the competitors b y carefully checking the packages received, verifying
their contents and supervising the placing of the plans.
The Jury was most anxious to judge the designs in strict accordance with the programme
and rules and first of all satisfied itself that the material conditions of the programme and rules
had been comphed w i t h . It then proceeded to study the plans and examine their architectural

and artistic qualities from the point of view of site, facilities for movement inside the building and
traffic outside, arrangement and form of the building, construction and harmonious and logica!
architectural development.
The J u r y w a s confronted. w i t h an extraordinary wealth of ideas, but was reluctantly
compelled to realise that its w o r k was made" difficult b y the fact that a considerable proportion
of the competitors had not adhered strictly enough to the material conditions required b y the
programme and rules. W i t h regard to the carrying-out of the programme, the fact that the
designs show fundamental differences i n their conception of the scheme is explained b y the evolutionary phase through which contemporary architecture is n o w passing.
H a v i n g jointly and severally studied the plans w i t h care and at great length and formed
an opinion as to their material and artistic Value, the Jury unanimously decided that the results
of the competition d i d not justify i t i n recommending any one of the plans for execution.
The Jury unanimously decided to distribute the sum of i65,ooo Swiss francs, placed at its
disposal, as follows:
N i n e prizes of 12,000 francs each,
N i n e honourable mentions, C l a s s I : 3,800 francs each,
N i n e honourable mentions, C l a s s I I : 2,5oo francs each,
and unanimously awarded the prizes and honourable mentions, on an equal footing, to the designs
bearing the following registration numbers (in numerical order):
I.

Prizes of 12,000 francs.

No.

No.

No.

117
118
143

273
298
328

332
387
431

II.

Honourable Atentions, ClaM


No.

No.

102
128
142

241
251
327

338
372
423

III.

Honourable Afentions, Class II 2,500 francs.

No.

No.

No.

152
170
181

264
308
330

376
380
411

(Signed)V\ctov HORTA (President).


K . MOSER (Rapporteur).
A.

I 5,800 francs.

No.

MUGGIA.

John J . BURNET.
Carlos GATO.

H . P . BERLAGE.
Josef HOFFMANN.

I v a r TENGBOM.

C . LEMARESQUIER.

Geneva, M a y 5th, 1927.

Note.The sealed envelopes containing the names of the authors of the above designs were
opened i n public at the Secretariat of the League of Nations on M a y 5th, 1927.
A list is annexed to this report.

LLSTE DES PRIX ET DES MENTIONS


LIST OF PRIZES AND HONOURABLE MENTIONS
I.
I.

N E U F P R I X EX

Numro matricule du projet.


Registration No.

D E 12.000 F R A N C S
F O O T I N G O F 12,000 F R A N C S

Auteurs - AuthorS
AllthorS

117

[ Ing. C o m m . C a r lloo BROGGI, 5, V i a X X Settembre, ROME.


< A r c h . Giuseppe VACCARO, 4, V i a Bartolomeo Eustachi, ROME.
( A r c h . L u i g i FRANZI, 3, V i a Ferdinando di Savoia, ROME.

118
118

M . N i l s E i n a r ERIKSSON, 5I, Braunkyrkagatan, STOCKHOLM.

143
273

M . Camille LEFVRE, 75,


yb, Rue de Courcelles, PARIS.
( M . L E CORBUSIER,
( M . P . JEANNERET, 35, Rue de S v r e s , PARIS.
(

298
\
328

M . E r i c h z u PUTLITZ,
M . Rudolf KLOPHAUS,
M . August SCHOCH, 10/12 K I . Johannisstrasse,

HAMBURG.

M . Georges-Antoine-Pierre-Albert
Georges-Antoine-Pierre-Albert LABRO, 23, Rue Stephenson, PARIS.

332

(
(

Prof. E m i l FAHRENKAMP, 1, Bleichstrasse, DUSSELDORF.


M . A l b e r t DENEKE, DUSSELDORF.

387

(
(

M . H e n r i P a u l NENOT, 26, Rue Guynemer, PARIS.


M . Julien FLEGENHEIMER, 9, C o u r St-Pierre, GENVE.

431

Prof. Giuseppe VAGO, 3, V i a S. Saba, ROME.


II.

II.

AEQUO

NINE PRIZES O N A N E Q U A L

N E U F P R E M I R E S M E N T I O N S EX

NINE
102

HONOURABLE

M E N T I O N S EX

AEQUO

AEQUO

142

O F 3,800 F R A N C S

Prof. Comm. A r c h . Giuseppe BONI, 12, V i a Filippo Casini, ROME.


Prof. Comm. A r c h . Adamo BOARI, 17, V i a l e dei P a r i o l i , ROME.
M . R e n PATOUILLARD-DEMORIANE, 11, Rue Bonaparte, PARIS.

k*La
241

(
!
(

P r o f . P a u l BONATZ,
_ _
M . F . E . SCHOLER, 11, Jagerstrasse, STUTTGART.

251

i((

M . Pierre GUIDETTI,
M . Louis GUIDETTI, 47, Rue S t - A n d r des A r t s , PARIS.

338
338

M . Hendrikus Theodorus WIJDEVELD, 5O,


5o, Vossiusstraat, AMSTERDAM.
(
(

227
327

D E 3.800 F R A N C S

CLASS

A l . Louis H . BOILEAU,
M . P . L E BOURGEOIS, 122, Rue du B a c , PARIS.

S P *
A l f r e d FISCHER-ESSEN, 5, Hohe Buchen, ESSEN-BREDENEY.
( Regierungsbaumeister R i c h a r d SPEIDEL, I5, Casarstrasse, ESSEN.
r o

e s s o r

372

M . C a r l M a r t i n Tage WILLIAM-OLSSON, S d r a Kungstornet V I I I , STOCKHOLM.

423

M . E . VAN LINGE, 1, W . A . Scholtenstraat,

GRONINGEN.

III.
II.

N E U F D E U X I M E S M E N T I O N S EX

NINE HONOURABLE

N u m r o roatricuic du projet.
Registration N o .

^2

181

308.
330

M E N T I O N S EX

AEQUO

AEQUO

DE

CLASS

M . Hannes MEYER,
M . H a n s WITTWER, 3, Luftgasslein, BALE.

(
(

M . A . LAVERRIRE> IQ, Avenue Tuste O l i v i e r , LAUSANNE.


M . C h . THVENAZ, 17, Avenue Juste O l i v i e r , LAUSANNE.

(
]
[

M . F . G . LAMBERT, 93, Rue de Courcelles, PARIS.


M . G . LEGENDRE, bbls, Rue de Solfrino, PARIS.
M . Jean CAMOLETTI, GENVE.

(
\
\

O F 2,500 F R A N C S

Auteurs - Authors

(
(

2.500 F R A N C S
II

M . M a r c e l l o PIACENTINI, 5, Piazza G r a z i o l i , ROME.


M . Gaetano RAPISARDI, ROME.
M . Angiolo MAZZONI, ROME.
Messrs J. M . LUTHMANN et H . WOUDA, IO3, Thomsonlaan, LA HAYE.
M . I. E . P . HENDRICKX, 374, Avenue Brugmann, UCCLE-BRUXELLES.
M . J. M . E . D E LIGNE, 46, Rue Maurice L i t a r t , WOLUWE-BRUXELLES.

376

M . Gustaf BIRCH-LINDGREN, 3I, K l a r a N o r r a K y r k o g a t a , STOCKHOLM.

380

M . H a k o n AHLBERG, 43, Oestermalmsgatan, STOCKHOLM,

411

M . A n t o n ROSEN, 9, Rosenvaengets A l l e , COPENHAGEN.

&

ii ii ii] s a a i
IS
11 I H I I H I I I I I I I
II

in BB BI! B H M I H H H J p S H '

EI

100 mtres

(Echeiie 0,005)

PRIX

EX

AEQUO DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS

PRIZE

N
AUTEURS :

"M
AUTHORS:

Ing. Comm. Carlo B R O G G I , 5, Via X X Settembre, Rome


Arch. Giuseppe V A C C A R O , 4, Via Bartolomeo Eustachi, Rome
Arch. Luigi F R A N Z I , 3, Via Ferdinando di Savoia, Rome

EX

AEQUO OF 1 2 , 0 0 0 FRANCS

X
X

PRIZE

PRIX EX AEQUO DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS


N' 118
AUTEUR:

M . Nils-Einar E R I K S S O N ,

AUTHOR:
5 i , Braunkyrkagatan, Stockholm

EX

AEQUO OF 1 2 , 0 0 0 FRANCS

&

12

mm W*
100 I T l r e S

(Echelle

0,005)

PRIX

EX

AEQUO

DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS

PRIZE

N- 143
AUTEUR :

AUTHOR !

M . Camille L E F V R E , 5 , rue de Courcelles, Paris


7

EX AEQUO OF 1 2 , 0 0 0 FRANCS

PRIX

EX

AEQUO

DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS

P R I Z E EX

N'
AUTEURS:

7 3

AUTHORS:

M . L E CORBUSIER )
| 35, Rue de Svres Paris
M . P. J E A N N E R E T )

AEQUO OF 1 2 , 0 0 0 FRANCS

Jt

16

100 mfres (Echelle


F&CADE VEQS L'OUEST [ROUTE DE L&USATgN'E

0,005)

PRIX

EX

AEQUO DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS

P R I Z E EX AEQUO OF 1 2 , 0 0 0

N' 298
AUTEURS:

AUTHORS:

M . Erich Z U P U T L I T Z j
M . Rudolf K L O P H A U S ! 10-12, KI. Johannisstrasse, Hambourg
M . August S C H O C H

18

100 mtres

j&t

(Echeiie 0,005)

19

PRIX

EX

AEQUO DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS

P R I Z E EX AEQUO OF 1 2 , 0 0 0 FRANCS

N' 328
AUTEUR:

AUTHORI

M . Georges-Antoine-Pierre-Albert L A B R O , a3, rue Stephenson, Paris

20

100 mtres

Palais de la Socit
des Nations a Genve

&

(Echeiie 0,005)

PRIX

J O T AEQUO DE 1 2 . 0 0 0 FRANCS

AUTEURS :

P R I Z E EX AEQUO OF 1 2 , 0 0 0 FRANCS

AUTHORS:

M . le Professeur E m i l F A H R E N K A M P , 1, Bleichstrasse, Dusseldorf


M . Albert D E N E K , Dusseldorf.

WO

mlres

100 mlres

(Echelle

aoo5)

(Echelle 0,005)

PRIX

EX

AEQUO DE 1 2 . 0 0 0

FRANCS

P R I Z E EX AEQUO OF 1 2 , 0 0 0

NJ8

AUTEURS :

AUTHORS:

M . H e n r i - P a u l N E N O T , 26, rue Guynemer, Paris


M . Julien F L E G E N H E I M E R ,

9, Cour Saint-Pierre, Genve

FRANCS

PRIX

EX

AEQUO

DE 1 2 . 0 0 0

FRANCS

AUTEUR

25

P R I Z E EX AEQUO OF 1 2 , 0 0 0

AUTHOR

M . le Professeur Giuseppe V A G O , 3, Via S. Saba, Rome

FRANCS

je

26

jfe*

27

Jf

28

&

E
STB:

Sl

I*

r -

t *

: ,,Eii>r.::"U3 J t t .

L""

A?

W E

PERSPECT1VE

PREMIRE

29

MENTION

EX

AEQUO

H O N O U R A B L E

DE 3 . 8 o o FRANCS

MENTION

N 128
AUTEURS :

AUTHORS1

M . le professeur Comm. Arch. Giuseppe B O N I , 12, Via Filippo Casini, Rome


M.

CLASS I

EX AEQUO OF 3 , 8 0 0 FRANCS

le professeur Comm. Arch. Adamo B O A R I ,

17, Viale dei Parioli, Rome

jf

3o

FACADE

PREMIRE MENTION
DE

3.8oo

EX

SUR

LE

LAC

H O N O U R A B L E M E N T I O N CLASS I

AEQUO

EX AQUO

FRANCS

N" 142
AUTEUR:
M . Ren P A T O U I L L A R D D E M O R I A N E ,

AUTHOR:
11, rue Bonaparte, Paris

OF

3,8oo

FRANCS

i f l

l.'H B B B B B B ' f l t U B P B B B B g i S t t H B B c f W n ri m ii BH Til in .w


, f f S !? li D II r i! I! B S B B J ? E a II B B B !l 11 I 8 n D i j m
J

iti M m i t M d u i i i i i t i d i A A a u i f f i i l i i i i i i i i i d i c l i i t i i u l l i l i i t i i I i

REZ - DE - C H AUSSEE

I I i!i

#,

33 *

PREMIRE
, DE

MENTION

3.8oo

EX

AEQUO

H O N O U R A B L E M E N T I O N CLASS I

EX AEQUO

FRANCS

N 241
AUTEURS :
M . le Professeur Paul B O N A T Z )
!
M . F.E. SCHOLER,

AUTHORS:
11, Jagerstrasse Stuttgart

OF

3,800

FRANCS

A?

PLAN

^SSffir-..

DU.

34

REZ-DE-CHAUS5EE

100 mlres (Echelle aooil

, _.rq."

"mL,

100

mefres

(Echelle 0.005)

PREMIRE MENTION
DE

3.8oo

EX

AEQUO

H O N O U R A B L E M E N T I O N CLASS I

EX AEQUO

FRANCS

N'
AUTEURS :
M . Pierre GUIDETTI
M . Louis GUIDETTI )
#

21
5

AUTHORS:
47 rue St-Andr des Arts, Paris

OF

3,800

FRANCS

it. i

"

i
A \ / V
A V A

100 mfres

El

lEcheiie

M I W F A W X
I1 I V L A V A
0,005)

36

'

&

Pt-An

f 387.Z0 GRATIDtmii D ASJtnOLtU


VM^i r-) c v c o n 5 r J L = z :
ChTtoOL DV 5CCPCTARIAT GtntRAL
[389.60 5 A L L C S D C 5 RAS P C R D V i

ccnei_LC oc oot D M .

PREMIRE

M E N T I O N

EX

AEQUO

H O N O U R A B L E M E N T I O N

DE 3.8oo FRANC6

EX AEQUO
J*7
AUTEURS:
M.

AUTHORS:

Louis H . B O I L E A U )
'1

1 122, rue du Bac, Paris


M . P. L E B O U R G E O I S

CLASS I

OF 3,8oo FRANCS

38

3Q

mm M
PREMIRE
DE

14

MENTION

3.800

jeJ

wam m xmm/

EX

AEQUO

H O N O U R A B L E M E N T I O N CLASS I

EX AEQUO

FRANCS

AUTEURS :

OF

AUTHORS:

M . le Professeur Alfred F I S C H E R - E S S E N , 5, Hohe Buchen, Essen-Bredeney


Regierungsbaumeister

Richard S P E I D E L ,

i5, Casarstrasse, Essen

3,8oo

FRANCS

40 f

DDnuaDnooaaDDDarjnnpDPnDncDnu p
inaDDnnnoaDDDDodrjSaaOOQnnnn
DnBDDDDDDaaaaodDDddDooaDp
UnDQQDDQDODDDDDbnODdddBD
'lUODDDODDUDDDOnLlOOddDDQdDP
llUDnnnnnnnPHnHnniInnnnnrihnririn

^ D a D a n o n o D a D c DO!
LI u dggpLki.LiooaQooonD[ mm.
itji.lui j i J u n n n r i L i r i n i iiinmii
pnnoi i n a D g r j i uinrji iriui mi uinoaiiDIM!
innnnnnn!w,
I ] n r j u u u n T u n P i it.n nu njnnnrinr

PREMIRE
DE

MENTION

3.8oo

EX

AEQUO

HONOURABLE MENTION

372

AUTEUR:

CLASS

EX AEQUO OF 3,800 FRANCS

FRANCS

AUTHOR:

M . CarlMartin Tage W I L L I A M - O L S S O N , Sdra Kungstornet VIII, Stockholm

42

100 mtres

(Echelle

0,005)

M 43

PREMIRE
DE

MENTION

3.8oo

EX AEQUO

H O N O U R A B L E M E N T I O N CLASS I

EX AEQUO

FRANCS

AUTEUR:

AUTHOR:

M . E . V A N L I N G E , 1, W A . Scholtenstraat, Groningen

OF

3,8oo

FRANCS

D E U X I M E
DE

M E N T I O N

EX

AEQUO

H O N O U R A B L E

2.5oo FRANCS

EX

N
AUTEURS :

AEQUO

1J2
AUTHORS:

M . Hannes M E Y E R
\
_
\ 3 , Luftsasslein,
M . Hans WITTWER )

Bale

M E N T I O N
OF 2 , 5 O O

C L A S S II
FRANCS

46

(D W tP E S

D. O N &

100 mi^res

Q TT J LD D

(Echelle

M A L I E S

0,005)

SALIE DIS
ASSEMBL ES
E

SEOETARIAT

100 mrres

(Echelle

0,005)

P A L A I S -

DEUXIME
DE

MENTION

2.5oo

EX

DE

LA

S O C I E T E

AEQUO

DES

N A T I O N S

HONOURABLE

EX AEQUO

FRANCS

N"
AUTEURS:

JO .
7

AUTHORSi

M . A . L A V E R R I R E , 19, Avenue Jusle-Olivier, Lausanne


M . Ch. T H E V E N A Z ,

17, Avenue Juste-Olivier, Lausanne

MENTION
OF

2,5OO

CLASS

FRANCS

II

ra
'i

DEUXIEME
DE

MENTION

2.5oo

EX

HONOURABLE

AEQUO

EX AEQUO

FRANCS

N' 181
AUTEURS :

AUTHORS:

M . F . - G . L A M B E R T , o,3, rue de Courcelles, Paris


M . G . L E G E N D R E , Sbir, rue de Solfrino, Paris
M . Jean C A M O L E T T I , Genve

MENTION
OF

2,5oo

CLASS
FRANCS

II

jk'

5o

PELRSPECTIVE. A V O L B'OISLW

DEUXIEME
DE

MENTION

2.5oo

EX AEQUO

HONOURABLE

EX AEQUO

FRANCS

N' 264
A U T E U R S :;||jj|J

M . Marcello PIACENTTNI,

AUTHORS :

5, Piazza Grazioli, Rome

M . Gaetano R A P I S A R D I , Rome
M . Angiolo M A Z Z O N I , Rome

MENTION

C L A S S II

OF 2,5OO FRANCS

trcxnz 4.AS.CO

100 mtres

(Echelle 0,005}

DEUXIME
DE

MENTION

EX

AEQUO

HONOURABLE

2.5oo FRANCS

EX AEQUO
N 308
AUTEURS:
M M .

J. M . L U T H M A N N

AUTHORS :
et H . W O U D A ,

i o 3 , Thomson laan. L a H a y e

MENTION

C L A S S II

OF 2 , 5 O O FRANCS

j*>

DEUXIEME
DE

MENTION

2.5oo

EX

AEQUO

FRANCS

AUTEURS :

55

HONOURABLE

MENTION

EX AEQUO

OF

AUTHORS -.

M . J . - E . - P . H E N D R I C K X , 3 / 4 , Avenue Brugmann, Uccle-Bruxelles


M . J . - M . - E . D E L I G N E , 46, rue M a u r i c e - L i t a r t , Woluwe-Bruxelles

2,5OO

CLASS
FRANCS

II

100 mrres

(Echelle 0.005)

A?

D E U X I E M E M E N T I O N EX AEQUO
DE 2 . 5 o o FRANCS

AUTEUR:

07

HONOURABLE
EX

AEQUO

MENTION

C L A S S II

OF 2 , 5 O O FRANCS

AUTHOR:

M . Gustaf BIRCH-LINDGREN, Zr, Klara Norra Kyrkogata, Stockholm

fi>

100 m t r e s

58

(Echelle

0,001)

100 mtres

(Echelle

0,005)

A?

D E U X I E M E
DE

M E N T I O N

2.5oo

EX

59

Ai

H O N O U R A B L E

AEQUO

EX

FRANCS

N' 180
AUTEUR:

M E N T I O N

CLASS

AEQUO o? 2 , 5 0 0 FRANCS

AUTHOR:

M . Hakon A H L B E R G , 43, Oestermalmsgatan,Stockholm

II

A?

60

Af

D E U X I M E

M E N T I O N

EX

6i

AEQUO

H O N O U R A B L E

DE 2 . 5 o o FRANCS

EX

AEQUO

iV* 411
AUTEUR:

AUTHOR i

M . Anton R O S E N , 9, Rosenvaengets Alle, Copenhague

M E N T I O N
OF 2 , 5 O O

CLASS
FRANCS

II