Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
All sections marked with the * symbol refer to either factoryfitted optional extras or original smart accessories.
2 Good news
Contents
Good news 3
Introduction
4 Good news
Introduction
Good news 5
Introduction
Protection of the environment Returning used vehicles About these operating instructions
The environmental policy of smart gmbh You can return your smart fortwo coupé or As the scope of delivery of your vehicle
is based on the environmental guidelines smart fortwo cabrio to us for environ depends on the order placed, the equip
of DaimlerChrysler, which are imple mentally friendly disposal in accordance ment in it may deviate from that shown in
mented in every phase of the product's with the EU Directive on End of Life Ve some of the descriptions and illustra
life. Protecting the environment, saving hicle Law1 but that day lies a long way tions. In order to adapt our vehicles to
energy and preserving natural resources off. the everadvancing technologies avail
are essential components of all princi able, we must reserve the right to make
ples. This starts with vehicle develop changes to design, equipment and tech
ment, encompasses the production nology.
process and ends with the recycling of Therefore no claims can be derived from
many different components. any of the specifications, illustrations
or descriptions in these operating in
structions.
Environment!
We want to protect our environ
ment.
For this reason, it is essential to read
the sections marked with this symbol.
1 Applies in accordance with the national statutory provisions for motor vehicles. The smart fortwo coupé and the smart fortwo cabrio have fulfilled legal requirements for
recyclable design for some years now. A network of collection points and disassembly workshops is available to receive endoflife vehicles, where your vehicle can be
recycled in an environmentallyfriendly manner. At the same time, the possibilities for the recycling of vehicles and vehicle parts are continually being developed and
improved, The smart fortwo coupé and the smart fortwo cabrio consequently will remain able to meet the higher statutory recycling quotas that will take effect in the future.
Visit www.smart.com for more information.
6 Good news
Introduction
Good news 7
8 Good news
Contents
>Unlocking and locking . . . . . . . . . 10
>Adjusting the seats . . . . . . . . . . . 17
>Mirrors, adjustment . . . . . . . . . . . 22
>Power windows. . . . . . . . . . . . . . . . 24
>Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
>Belt tensioners and
Belt force limiters . . . . . . . . . . . . . 29
>Cockpit, lefthand drive model . . 31
>Cockpit, righthand drive model . 32
>Control levers . . . . . . . . . . . . . . . . 33
>Instrument cluster . . . . . . . . . . . . 36
>Upper centre console . . . . . . . . . . 51
>Lower centre console . . . . . . . . . . 55
>Shift lever console . . . . . . . . . . . . 56
>>Blind date.
Now it's time to acquaint yourself with your vehicle, get a general impression of it and get active.
Unlock the smart, get in, adjust the seats and mirrors to your preferred settings and make yourself comfortable.
You'll be amazed at how much space there is. And how comfortable everything is, too.
Unlocking and locking
Unlocking and locking 쮿 Car key (B) with button for infrared re
mote control* (D).
Your car's keys
Your vehicle can be ordered with keys op
>Note!
erated by radio or infrared remote con
Additionally, you receive a spare trans
trol*.
mitter battery and a spare key.
쮿 Car key (A) with button for radio remote
control (C). >Note!
Unlocking and locking the driver and
>Note!
passenger doors can only be done using
Should you have problems with your radio
the radio remote control function on the
remote control in certain areas, please
ignition key.
get in touch with a qualified specialist
workshop such as a smart center.
10 Blind date
Unlocking and locking
Accident risk!
When opening the doors, take care
not to endanger other road users or ne
cessitate other vehicles to swerve and
potentially cause an accident.
Make sure that nobody is endangered
when opening the doors.
Blind date 11
Unlocking and locking
Locking the car with the remote control The automatic locking functions
Autorelock function
If you do not open either the driver or
Danger of injury! passenger door after unlocking the car
Never leave children unsuper with the remote control, the doors will be
vised in the vehicle. They could open a locked again automatically after one
locked door from the inside or start the minute.
vehicle if the key is left in it and
thereby endanger themselves and oth
ers. You should therefore take the key 쮿 Close the car's doors.
>Note!
with you when leaving the vehicle, even 쮿 Press button (A) once.
Never leave your keys lying in the car.
if you are only leaving it for a short > The turn signal lights flash three You could lock yourself out!
time. times.
Do not leave children unsupervised in > The door lock display (B) flashes red.
the car, even if they are secured by a The exterior and interior lighting comes
child restraint system. Children could on and then goes off again after
injure themselves on parts of the vehi 12 seconds.
cle or be severely or even fatally
>Important!
harmed by prolonged exposure to in
Please make sure that you do not inad
tense heat or cold.
vertently activate the remote control.
12 Blind date
Unlocking and locking
Blind date 13
Unlocking and locking
If the vehicle will not lock using the How to unlock the car from the inside
remote control although the battery of 쮿 You can unlock the doors by pulling the
the remote control has sufficient door handle (C).
voltage: If the driver door is open a warning sig
쮿 Open the driver door. nal will be sounded:
쮿 Switch on the ignition. if a gear is engaged while the engine
쮿 Press the central locking switch (A) is running and there is no pressure be
once. ing applied to either the footbrake or
> The door lock display (B) will flash the accelerator pedal.
red for 5 seconds at double its nor if the lights are switched on and the
mal frequency. ignition is switched off.
Locking and unlocking the car from > The car is locked if you switch the
the inside ignition off within this period of 5
How to lock the car from the inside seconds.
쮿 Remove the key and exit the vehicle
쮿 Press the central locking switch (A) for
2 seconds. with the key in your hand.
쮿 Close the driver door.
> The central locking mechanism is
> The car is now locked. Accident risk!
distinctly heard.
Do not leave children unsuper
> The car is locked and will protect
vised in the vehicle. They could open a
you against any unwanted persons
door from the inside – even if it is
entering the car when waiting,
locked – and thereby endanger them
such as at traffic lights.
selves or others.
> The door lock display (B) will flash
red (if ignition is OFF).
14 Blind date
Unlocking and locking
How to recognise when the transmitter If the vehicle will not lock using the
battery in the key will soon be spent: remote control because the battery of the
The turn signal lights flash 9 times in remote control is spent:
quick succession when you lock the car. If you can no longer lock the car using the
Cause: remote control and you do not have a spare
> The remote control transmitter bat transmitter battery on hand, please pro
tery is almost spent. ceed as follows:
> You will be able to use the remote 쮿 Open the driver door.
control approx. 100 more times. 쮿 Turn the key in the ignition switch to
Remedy: position 0.
> Replace the transmitter battery1 or 쮿 Press the central locking switch (A) un
> Have the transmitter battery re >Note! til the door lock display (B) starts to
placed by a qualified specialist If you fail to replace the transmitter flash.
workshop, such as a smart center. battery, after approximately 100 presses 쮿 Turn the key in the ignition switch to
of the remote control position 1 and then finally to position
you will not be able to lock or unlock 0.
the car. 쮿 Take the keys out of the car with you and
you will not be able to deactivate the close the doors.
electronic immobiliser. 쮿 The car is now locked.
Environment! you will not be able to start the car.
Always dispose of discharged you will, however, be able to unlock the
transmitter batteries in an environ central locking function by opening the
mentallyfriendly manner. tailgate with the car key.
Blind date 15
Unlocking and locking
Danger of poisoning!
Batteries contain toxic and caus
tic substances. For this reason, keep
batteries away from children.
If a battery is swallowed, consult a doc
tor immediately.
Swallowing a transmitter battery can
cause serious health problems. 쮿 Use a coin to prise open the top half of 쮿 Take the transmitter battery (B) out of
the key casing (A). the board.
쮿 Insert the new transmitter battery,
>Note!
checking that the polarity is correct.
Replace the remote control's transmitter
> Type of battery: lithium cell CR 1225
battery every 2 years at the latest.
Otherwise there is a danger of leakage! >Note!
The remote control could be destroyed. Check the polarity when inserting the
new transmitter battery.
Otherwise damage may occur to parts in
the electrical system.
16 Blind date
Adjusting the seats
Blind date 17
Adjusting the seats
Danger of injury!
Do not insert your hands into the
seat rail when adjusting the seat's lon
gitudinal position. This represents a
considerable risk of injury.
18 Blind date
Adjusting the seats
Blind date 19
Adjusting the seats
>Note!
Please note the loading regulations (see
page 199) contained in these operating
instructions!
20 Blind date
Adjusting the seats
Danger of injury!
When returning the passenger
backrest to its upright position,
please ensure that
nobody becomes trapped,
no obstacles are jammed in the lock,
both levers audibly engage. Other
wise, in the event of an accident, a
sudden application of the brakes or a
rapid change of direction, the seat
쮿 Press both levers (D) backwards at the backrest may fail to prevent any ob
To fold the seat down:
same time. jects stored in the luggage compart
쮿 Remove the seat belt from its belt
> The backrest will move forward a few ment from being propelled forwards,
guide (C).
millimetres out of its locked posi exposing the occupants to the risk of
쮿 Slide the passenger seat into its cen
tion. injury.
tre position.
쮿 Release both levers.
쮿 Fold the backrest forwards.
To fold back:
쮿 Pull backrest upwards and push it back
into position until both levers audibly
engage.
쮿 Place the seat belt back into the belt
guide (C).
Blind date 21
Mirrors, adjustment
22 Blind date
Mirrors, adjustment
>Note!
The outside mirrors can only be adjusted
when the ignition is switched on.
Blind date 23
Power windows
Power windows
Opening and closing the side windows
Danger of injury!
Make sure that nobody can become
trapped as you close a side window. If
there is a risk of trapping, press the
switch to open the windows.
Never leave children unsupervised in
the vehicle. They could e.g. injure The side windows can be opened and
themselves by opening and closing the closed by the electric power windows
windows! when the ignition is on.
To open
쮿 Press the rocker switch (A) downwards.
To close
쮿 Press the rocker switch (A) upwards.
>Note!
The windows do not close automatically
when the car is locked.
24 Blind date
Seat belts
Seat belts Danger of injury! Do not secure any objects with a seat
The seat belts with integrated belt ten A seat belt which is not worn, belt if it is being used by one of the ve
sioners and belt force limiters combine which is worn incorrectly, or which has hicle's occupants.
with the airbags to form a restraint sys not been engaged in the seat belt buck Avoid wearing bulky clothing, e.g. a
tem that offers maximum safety in the le correctly, cannot perform its in winter coat.
event of an accident. tended protective function. Under cer Do not position the belt strap across
tain circumstances this could even sharpedged or fragile objects, espe
cause severe or fatal injuries. You cially if these are located on or in your
should therefore make sure that all oc clothing, e.g. spectacles, pencils or
cupants particularly pregnant keys. The seat belt strap could be dam
women – are always wearing their seat aged and you could be injured.
Danger of injury! belt correctly. Only one person should use each seat
Airbags represent an additional Make sure that the belt: belt at any one time.
form of protection but are no substitute runs over the hip bone as low down as On no account should children travel
for wearing a seat belt. To reduce the possible, i.e. across the hip joint sitting on the lap of another occupant.
risk of serious or fatal injuries, make and not across the stomach. It would not be possible to restrain the
sure that all occupants – in particular, fits closely. child, and the child or other vehicle
pregnant women – wear their seat belt is not twisted. occupants could be injured seriously
correctly at all times, have adopted a runs across the middle of your shoul in the event of abrupt braking or even
normal sitting position, and that the der. fatally in the event of an accident.
seat is positioned as close to the ver does not run across your neck or un
tical as possible. der your arm.
fits closely across your pelvic area,
by pulling upwards on the shoulder
section of the belt.
Blind date 25
Seat belts
26 Blind date
Seat belts
Danger of injury!
The seat belt cannot function cor
rectly if the belt or buckle is dirty or
damaged. Keep the belt and buckle
clean, otherwise the belt tongue cannot
engage correctly.
Check the seat belts regularly to ensure
that
they are not damaged,
they are not running across sharp
edges,
are not trapped.
Otherwise the belt could tear in the
event of an accident. You or others
could be seriously or fatally injured.
Have seat belts which have been dam
aged or subjected to heavy loads in an
accident replaced and have their an
chorages checked.
For safety reasons, smart gmbh recom
mends using only seat belts that smart
gmbh has specifically approved for
your vehicle.
Blind date 27
Seat belts
>Note!
If the seat belt is to be run above or below
the seat belt guide, the belt must be taken
out of the guide.
28 Blind date
Belt tensioners and belt force limiters
Blind date 29
Belt tensioners and belt force limiters
30 Blind date
Cockpit, lefthand drive model
Blind date 31
Cockpit, righthand drive model
32 Blind date
Control levers
Blind date 33
Instrument cluster, lefthand drive model
km/
34 Blind date
Instrument cluster, righthand drive model
Blind date 35
Instrument cluster
36 Blind date
Instrument cluster
Brake system indicator light Brake system indicator light High beam indicator light
It lights up: It lights up: It lights up:
when the ignition is switched on. when brake circuit fails or brake fluid when high beam headlights are on.
> The light goes out after the engine level is too low. when the headlight flashers are used.
starts or 쮿 Immediately park your car away from
> goes out after no more than 10 sec moving traffic.
onds. 쮿 When you exit the vehicle, secure it
with handbrake applied. against rolling away with the
handbrake.
쮿 Do not drive any further.
쮿 Call a breakdown recovery service
such as smartmove Assistance or a
qualified specialist workshop
such as a smart center.
when the abs system malfunctions, to
gether with abs indicator light.
쮿 Take the car to a qualified
specialist workshop, e.g. a smart
center, without delay.
Blind date 37
Instrument cluster
>Note!
The operating principle of esp and addi
tional information to this regard can be
found on page 165.
38 Blind date
Instrument cluster
Blind date 39
Instrument cluster
Danger of injury!
If the passenger airbag is acti
vated, e.g. the airbag indicator light
does not illuminate, you must never se
cure a child on the passenger seat in a
Airbag indicator light Airbag indicator light rearwardfacing child restraint sys
3. The airbag indicator light flashes for tem.
15 seconds, then illuminates perma Danger of injury! Also observe the corresponding warn
nently: If the airbag indicator light ing sticker on the instrument panel.
> smart baby carrier (original smart does not come on when a smart baby car If you have installed a special smart
accessory) identified on the passen rier is fitted to the passenger seat, the baby carrier on the passenger seat and
ger seat. passenger airbag has not been deacti the airbag indicator light does not il
> Passenger airbag and the side air vated. This can result in the child be luminate (restraint system not detect
bags* (if available) are deactivated. coming seriously to fatally injured in ed), have the automatic restraint
4. Airbag indicator light flashes perma the event of an accident when the pas system detection checked by a quali
nently: senger airbag is triggered, especially fied specialist workshop which has the
> Fault with child seat recognition if the child is in the direct vicinity of necessary specialist knowledge and
system. the passenger airbag at the time the tools to carry out the required work.
> Do not sit on the passenger seat; this airbag is triggered. smart gmbh recommends that you visit a
applies in particular to children The passenger airbag is only deacti smart center for this.
secured by a rearwardfacing child vated when you fit an original smart Until this problem has been rectified,
restraint system. baby carrier to the passenger's seat. do not carry children in the car, as they
> Take the car to a qualified special could sustain serious or even fatal in
ist workshop, e.g. a smart center, juries in the event of an accident.
without delay.
40 Blind date
Instrument cluster
Turn signal indicator light Battery indicator light Oil pressure indicator light
It flashes: It lights up: It lights up:
when ignition is switched on, if: when the ignition is switched on. when the ignition is switched on.
> the indicator lever is activated. > The indicator light goes out if the > Indicator light goes out if the en
> the hazard warning lights are engine is running. gine is started and oil pressure is
switched on. If it comes on during a journey or fails to sufficient.
go out after the engine has been started,
the battery is not being charged. Beware of the following!
>Note!
쮿 Immediately park your car away from If the indicator light goes out before
If a turn signal light malfunctions, the
moving traffic. the engine is started, it is not func
flashing frequency is doubled.
쮿 When you exit the vehicle, secure it tioning.
쮿 Replace the bulb (see page 232) or
against rolling away with the 쮿 Check the oil level.
쮿 Take the car to a qualified specialist
handbrake. 쮿 Take the car to a qualified
workshop, e.g. a smart center.
쮿 Do not drive any further. specialist workshop, e.g. a smart
쮿 Call a breakdown recovery service center.
such as smartmove Assistance or a
qualified specialist workshop
such as a smart center.
>Important!
The drive belt may have broken.
If this occurs, the engine may suffer dam
age if driven any further.
Blind date 41
Instrument cluster
Oil pressure indicator light Preglow indicator light1 Heater booster indicator light1
If it comes on during a journey: It lights up:
>Note!
쮿 Immediately park your car away from when the ignition is switched on.
The heater booster can only be switched
moving traffic. > When the indicator light extin
on if the engine is running.
쮿 Secure your car against rolling away guishes, the engine is ready to be
if you have to leave it. started.
It lights up:
쮿 Do not drive any further.
when the heater booster is switched on.
쮿 Call a breakdown recovery service
>Note! > In order to switch on the heater
such as smartmove Assistance or a
If the engine is already at operating booster you must move the air tem
qualified specialist workshop
temperature you can start it without the perature slider as far to the right as
such as a smart center.
preheater. it will go.
>Important!
Continue to drive the car or keeping the It goes out:
engine running may lead to the engine when the heater booster is switched
being destroyed. off.
> In order to switch off the heater
>Note!
booster you must move the air tem
The oil pressure indicator light is a
perature slider to the left.
warning light that displays low oil pres
sure. Check your engine's oil level at
regular intervals (see page 206).
42 Blind date
Instrument cluster
Blind date 43
Instrument cluster
Display illumination
The display illumination lights up:
when the lights are switched on.
when the ignition is switched on.
44 Blind date
Instrument cluster
Blind date 45
Instrument cluster
No gear engaged
Automatic mode
Upshift
Downshift
46 Blind date
Instrument cluster
If 5 segments are dark, then the °C sym If the temperature continues to in
bol starts to flash. crease, the 5 segments will also start to
쮿 Immediately park your car away from flash after 15 seconds.
moving traffic. 쮿 Avoid driving at high engine speeds
쮿 Secure your car against rolling away and do not drive fast.
if you have to leave it. 쮿 Immediately park your car away from
쮿 Do not drive any further. moving traffic.
쮿 Call a breakdown recovery service 쮿 Secure your car against rolling away
such as smartmove Assistance or a if you have to leave it.
qualified specialist workshop 쮿 Do not drive any further.
such as a smart center. 쮿 Call a breakdown recovery service
Coolant temperature gauge such as smartmove Assistance or a
The coolant temperature is displayed by qualified specialist workshop
5 ovalshaped elements. such as a smart center.
The number of shaded elements indicate
the coolant temperature. >Important!
Continue to drive the car or keeping the
At normal operating temperature, engine running may lead to the engine
three segments are shaded. being destroyed.
> The coolant temperature is at least
80 °C.
Blind date 47
Instrument cluster
Multifunction display
쮿 In each case press button (A) once to
switch between the following func
tions:
Trip odometer
Daily trip odometer (when held down
for a few seconds it returns to zero)
Outside temperature*
Residual litres display (when there
are fewer than 5 litres of fuel in the
fuel tank)
48 Blind date
Instrument cluster
Frost warning*
Accident risk!
Even if the temperature is
slightly above freezing, there could
still be ice on the road, particularly in
wooded areas and on bridges. The vehi
cle could skid if you fail to adapt your
driving style. You should therefore al
ways adapt your driving style and speed If the outside temperature falls below 3
to suit the weather conditions. °C, the display alerts you to the fact that
there could be ice on the road.
> The outside temperature appears in the
display.
> A snowflake symbol flashes for 60
seconds in the display.
Blind date 49
Instrument cluster
50 Blind date
Upper centre console
Blind date 51
Upper centre console
Cockpit clock* Reversing the time The cockpit clock can be adapted to suit
쮿 Press button (B) once. your needs
Setting the time
> The time displayed changes by one Your cockpit clock
The buttons for setting the time are
minute. can be turned through approx. 90°.
located on the rear of the cockpit clock.
쮿 Press button (B) for more than > This ensures that you or the person
Advancing the time 2 seconds. sitting next to you has an ideal view
쮿 Press button (A) once. > The speed at which the time changes of the clock.
> The time displayed changes by one accelerates. is backlit the moment you switch your
minute. car's lights on.
쮿 Press button (A) for more than > This enables you to see the display at
2 seconds. all times, even when it is dark out
> The speed at which the time changes side.
accelerates.
>Note!
Do not hang any objects on the cockpit
clock.
This could cause the clock to tear out of
its mounting and badly damage it.
52 Blind date
Upper centre console
Blind date 53
Upper centre console
Function
The tachometer displays the engine
speed in units of 1,000 rpm.
The optimum engine speed ranges (rpm) are: Petrol engines Diesel engines
Driving off 1,000 2,000 1,000 2,000
Normal operation at constant speed 2,000 3,000 1,800 3,000
Brief periods of acceleration, e.g. when passing 3,000 6,300 3,000 4,400
54 Blind date
Lower centre console
Blind date 55
Shift lever console
2 6
1 9
5
4 8
7 0
56 Blind date
Contents
>Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
>Headlight range control. . . . . . . . .61
>Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . .62
>Fog lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
>Turn signal lights. . . . . . . . . . . . . .65
>Warning sounds and
indicator lights . . . . . . . . . . . . . . .66
>>Light conditions.
As your vehicle is easy to operate because all control elements are located where you would expect them to be, even navigating in the
dark is a cinch. But go ahead and try it out in daylight first.
Lights
58 Light conditions
Lights
Light conditions 59
Lights
1 Standard specification in countries where daytime driving lights are required by law.
60 Light conditions
Headlight range control
>Note!
Note that the headlight range adjustment
must be reset to position 0 after you have
unloaded the vehicle.
Switch Load
position
0 Driver seat occupied.
Driver and passenger seats
occupied.
Headlight range control If the light cone changes due to the vehi 1 Driver seat occupied and
The headlight range adjustment enables cle load (B): maximum load in the
you to adapt the headlights to suit the 쮿 Turn the headlight range adjuster luggage compartment (50
load status of your car. wheel (C) to the corresponding posi kg).
tion until the basic light position set
Adjusting the headlight range 2 Driver seat, passenger seat
ting is reestablished.
The basic setting, this means: occupied and maximum
no payload, payload in the luggage
driver seat occupied, compartment (50 kg).
headlight range adjustment position
0
ensures that you
obtain the best possible visibility
conditions for the driver (A),
do not dazzle drivers of oncoming
vehicles.
Light conditions 61
Interior lights
62 Light conditions
Fog lamps
Light conditions 63
Fog lamps
64 Light conditions
Turn signal lights
Light conditions 65
Warning sounds and indicator lights
66 Light conditions
Contents
>Audio/telematics devices*. . . . . . .68
>smart radio one* . . . . . . . . . . . . . .69
>smart radio three*. . . . . . . . . . . . .70
>smart radio five* . . . . . . . . . . . . . .71
>smart radio navigator* . . . . . . . . .72
>smart CD changer*. . . . . . . . . . . . .76
>CD box* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
>Cassette box*. . . . . . . . . . . . . . . . .80
>Telephone console* . . . . . . . . . . . .83
>Universal handsfree system*. . . .86
>ipod*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
>smart sound package* . . . . . . . . . .88
>>Communication.
Your car is quite an entertaining vehicle in and of itself. However, should you prefer a little more variety while on the move, you can
listen to the radio, a cassette or CD.
These systems transform your car into an allround entertainer.
Audio/telematics devices*
Audio/telematics devices* Accident risk! The devices are described with their full
If you wish to have a radio other complement of equipment, including ra
than an original smart radio fitted in dio, cassette, and CD changer* modes. The
Accident risk! description for your individual equip
your car, please always have the neces
Acquaint yourself with the vari ment specification applies.
sary work performed by a qualified
ous functions of your audio, navigation Please see the individual operating in
specialist workshop, such as a smart
and telecommunications systems prior structions for detailed functions.
center.
to starting out on your journey to en
This is particularly important if there
sure that you are not distracted in any
had already been fitted a smart radio
way from events on the road if you oper
five or if your car has a radio prein
ate them while driving.
stallation.
For safety reasons, only operate the
If a radio is connected up inexpertly,
system when the vehicle is stopped and
important vehicle functions could fail.
if traffic conditions permit.
On the following pages you will find a
brief description of the audio, naviga
tion and telecommunications systems
that are available for your smart fortwo
coupé and smart fortwo cabrio.
Accident risk!
Always select a volume that al
lows you to still hear ambient sound in
your immediate vicinity (e.g. horns,
emergency rescue vehicles, police ve
hicles, etc.). You could otherwise cause
an accident.
68 Communication
smart radio one*
Communication 69
smart radio three*
70 Communication
smart radio five*
Communication 71
smart radio navigator*
smart radio navigator* The smart navigation system offers Multifunction display
radio functions (VHF, short wave, me The multifunction display serves to vi
dium wave and long wave reception), sualise the main functions with direc
Accident risk! a CD player which plays audio CDs, and tional arrows, letters, distance data and
Acquaint yourself with the vari an schematic intersection displays. Voice
ous functions of your smart navigation integrated navigation system with si information supports the visual displays
system prior to starting out on your multaneous use of audio and navigation and also helps you to arrive at your des
journey to ensure that you are not dis functions. tination quickly and without any prob
tracted in any way from events on the lems.
road if you operate it while driving. CD drive
For safety reasons, only operate the Audio CDs and the data media for the nav >Note!
system when the vehicle is stopped and igation system are played on the inte More detailed information on the navi
if traffic conditions permit. grated CD drive. gation system functions can be found in
the operating instructions for your smart
navigation system.
Accident risk!
Always select a volume that al
lows you to still hear ambient sound in
your immediate vicinity (e.g. horns,
emergency rescue vehicles, police ve
hicles, etc.). You could otherwise cause
an accident.
72 Communication
smart radio navigator*
Communication 73
smart radio navigator*
CD control elements
a Switching device on or off h Contrast setting m Random play
b Skip track, forward i Display of elapsed CD time, elapsed n Skip track, reverse
c Mute switch track time and total playing time o Scan search function:
d CD tray j Music search forwards Briefly plays tracks
e CD eject button k Music search backwards p Selection:
f Selection: Radio or CD mode l Repeat of current track on CD in tray Bass, treble, fader, balance
g Settings q Volume control
Bass, treble, fader, balance
74 Communication
smart radio navigator*
Communication 75
smart CD changer*
smart CD changer*
The smart CD changer is located under
neath the passenger seat.
>Note!
More detailed information on the CD
changer functions can be found in the op
erating instructions for the smart CD
changer.
76 Communication
CD box*
CD box* >Note!
The CD box is located between the driver Removal is done in the reverse order.
and passenger footwells in the vertical
console.
Communication 77
CD box*
78 Communication
CD box*
Changing the pullout points of the CD 쮿 Move the position arrow (B) of the CD 쮿 Press the CD tray and the frame
trays tray to one of the recesses (C) of the together so that the four clips (D)
In order to find the desired CD tray more frame. interlock.
easily, you can place the pullout points > There are four possibilities (1 4) > The frame with the CD tray can be
of the four CD trays at different posi for fitting the CD tray and position swivelled back.
tions. ing the pullout points. 쮿 Repeat this process to position the
쮿 Swivel the frame with the CD tray out of pullout points of the other CD trays to
the housing past the snapin position the desired positions.
until it stops.
쮿 Press the CD tray (A) upwards out of the
frame.
Communication 79
Cassette box*
80 Communication
Cassette box*
Communication 81
Cassette box*
Changing the pullout points of the 쮿 Move the position arrow (B) of the 쮿 Press the cassette tray and the frame
cassette trays cassette tray to one of the recesses (C) together such that the four clips (D)
In order to find the desired cassette tray of the frame. interlock.
more easily, you can place the pullout > There are four possibilities (1 – 4) > The frame with the cassette tray can
points of the four cassette trays at differ for fitting the cassette tray and posi be swivelled back.
ent positions. tioning the pullout points. 쮿 Repeat this process to position the
쮿 Swivel the frame with the cassette tray pullout points of the other cassette
out of the housing past the snapin po trays to the desired positions.
sition until it stops.
쮿 Press the cassette tray (A) upwards out
of the frame.
82 Communication
Telephone console*
Accident risk!
The telephone console provides for se
Mobile phones and twoway radio
cure and convenient installation of your
equipment that do not have a low re
mobile phone. There are suitable cradles
flection outside aerial may interfere
available for the various different makes
with the vehicle electronics and there
of mobile phone. In order to use a differ
by jeopardise the operational safety of
ent mobile phone in the universal hands
the vehicle and your safety as well.
free system*, all you need to do is
Therefore, use this equipment only if it
exchange the cradle.
has been properly connected to a sepa
The telephone console (A) is located in
rate low reflection outside aerial.
front of the gearshift lever.
Communication 83
Telephone console*
84 Communication
Telephone console*
If you lay the leads to your cradle beneath As long as the centre tunnel console is not
the carpet for a neater appearance, you fitted, you can lift up the carpet in this
can run the leads between the telephone area to run the cable for the universal
console and the centre tunnel console. handsfree system beneath it. The loca
You can use the recess on the telephone tion of the leads depends on the installa
console for this. tion location of the universal handsfree
system, and may vary.
Communication 85
Universal handsfree system*
86 Communication
ipod*
ipod* Controls
Accident risk! A Connection socket for the remote
Keep focused on the events on the control
road. Do not use the Apple iPod en B Connection socket for headphones
route. Doing so could distract you from C Hold switch
traffic and cause an accident.
D Display
For safety reasons, only operate the
system when the vehicle is stopped and E Reverse button
if traffic conditions permit. F Menu button
As a driver, you assume full responsi G Playback/pause button
bility for road safety. H Forward button
Please note that when driving at only 50
km/h, your car will cover 14 metres ev I Selection button
ery second! J Scroll pad
K Headphones
L Dock connector connection
Communication 87
smart sound package*
88 Communication
Contents
>Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
>Sunroof visor* . . . . . . . . . . . . . . . . 92
>Power glass sliding roof* . . . . . . . 93
>Coat hooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
>Heater/ventilation. . . . . . . . . . . . . 96
>Air conditioning plus* . . . . . . . . . 102
>Wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
>Rear window heater. . . . . . . . . . . 107
>Outside mirror heaters* . . . . . . . 108
>Seat heater* . . . . . . . . . . . . . . . . 109
>Car cover* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
>>Weather outlook.
You can adjust to the weather by changing your clothes to suit. Similarly, your car offers a range of luxurious solutions such as, for
example CFCfree air conditioning plus or an electric heater booster for diesels.
Sun visors
>Note!
The sun visors cannot be swivelled to
wards the side windows.
Sun visors
Protection against light from the front
쮿 Swivel the sun visor downwards.
쮿 Swivel the sun visor back up when the
sun is no longer blinding you and you
don't need it any more.
90 Weather outlook
Sun visors
Mirror for the driver sun visor* 쮿 Dry the prepared area with a clean
paper towel.
쮿 Remove the protective film from the
Accident risk! two adhesive sections on the back of
Keep the mirrors in the sun vi the mirror.
sors covered while driving. Dazzling 쮿 Insert the mirror for the driver sun vi
light could otherwise endanger your sor into the fitting aperture (B) on the
self and others. sun visor and secure with the locating
pin.
쮿 Open the mirror cover.
쮿 Press both adhesive sections (A) on the
Fitting the mirror back of the mirror firmly against the
The mirror for the driver sun visor is sun visor for about 20 seconds.
glued into place.
쮿 Clean the area of the driver sun visor
>Note!
to which it is to be affixed (A) with or The adhesive will take approx. 3 hours to
dinary washingup liquid or glass harden completely.
cleaner.
>Note!
Do not use alcohol or acetone. This could
cause damage to the surface of the driver
sun visor.
Do not touch the mounting area with the
fingers, as this could impair the adhe
sive bond.
Weather outlook 91
Sunroof visor*
92 Weather outlook
Power glass sliding roof*
Danger of injury!
The glass sliding roof has an ob
struction sensor feature. When closing
it, nevertheless make sure that no one
is trapped.
Switch for the power glass sliding roof Raising the glass sliding roof
Opening and closing of the glass sliding 쮿 Press the rocker switch (when glass
roof is controlled via a rocker switch. It sliding roof closed) briefly to posi
is located on the right, next to the gear tion A.
shift lever. This enables the glass slid
ing roof to be opened to any desired
position.
Weather outlook 93
Power glass sliding roof*
94 Weather outlook
Coat hooks
Coat hooks
Hang your jacket up on one of the coat
hooks provided
at the rear roof rail (A) or
on the back of the seats (B).
Weather outlook 95
Heater/ventilation
96 Weather outlook
Heater/ventilation
Weather outlook 97
Heater/ventilation
Accident risk!
Follow the settings recommended Electric heater booster*1
on the following pages for heating or If you wish to have the maximum heating
cooling. The windows could otherwise effect:
mist up. This may prevent you from ob 쮿 Slide button (A) as far right as it will
serving the traffic conditions, thereby go.
causing an accident. > The electric heater booster is acti
Adjusting the temperature vated.
The further you push the knob (A) to the > The indicator light in the instru
righthand side, the warmer the flow of ment cluster for the electric heater
air will be. booster comes on.
Auxiliary heater* >Note!
The auxiliary heater heats or ventilates The vehicle will consume more fuel as
the interior to the temperature that you long as the electric heater booster is in
previously set using the temperature operation.
control switch.
Please refer to the separate operating
instructions for detailed information on To switch off the electric heater booster:
operating the auxiliary heater. 쮿 Slide button (A) to the left.
> The indicator light for the electric
heater booster goes out.
98 Weather outlook
Heater/ventilation
Weather outlook 99
Heater/ventilation
Air conditioning plus* Your heater and ventilation support the When will the air conditioning plus
functions of the air conditioning plus system operate?
system. Their operation is explained The air conditioning plus system works
Accident risk! starting on page 96. only when the engine is running,
Ensure that you observe the rec In addition, an integrated combination only when the blower is switched on,
ommended air conditioning system filter* (dust, pollen and particulate fil most effectively when the windows are
plus* settings described on the next ter) purifies the fresh air inflow. It con closed.
few pages. The windows could otherwise tinues to operate when the air
mist up. This may prevent you from ob conditioning plus system is switched off
serving the traffic conditions, thereby and you have switched the blower on.
causing an accident.
>Note!
Operating the air conditioning plus sys
tem increases fuel consumption.
>Note!
The air conditioning plus system im Dehumidification of the air by air con
proves the level of comfort when driving ditioning plus system prevents the win
at high outside temperatures dows from fogging when there is a high
by cooling down the air, level of moisture in the air.
by dehumidifying the air. This effect can also be used to deice the
windows if, in addition to the air condi
tioning plus system, the heater is
switched to maximum.
Accident risk!
Only switch over to air recircula
tion mode briefly for low outside tem
Environment!
peratures. Otherwise, the windows
Keep the windows closed when op
could mist up, thus impairing visibil
erating the air conditioning plus sys
ity and endangering yourself and oth
tem. This will save fuel.
ers. This may prevent you from
observing the traffic conditions,
thereby causing an accident.
Wipers Rear window wiper1 and windscreen Windscreen wipers and windscreen
The wiper lever is located to the right of
washer system washer system
the steering wheel.
1 Rear window interval wiping 1 Window washer system for
The following wipe and wash functions
> Delay duration of approx. windscreen on
are provided.
10 seconds. > The windscreen washer system re
2 Window washer system for mains active as long as the wiper
1 Interval wiping, front
rear window on lever is pulled.
> Delay duration of approx. 7 seconds
> The windscreen washer system re > The wipers then proceed to wipe for
while on the move.
mains active as long as the wiper 3 more wipe cycles.
> Delay duration of approx.
lever is pressed.
11 seconds when vehicle at stand >Note!
The wiper then proceeds to wipe for
still. A short pull on the lever causes a single
3 more wipe cycles.
2 Windscreen wipers, slow wipe to be conducted (touch contact
3 Windscreen wipers, fast wipe).
1. Off Malfunction
> None of the indicator lights on the In the event of a seat heater malfunction,
switch is illuminated. the indicator light on the switch lights
up briefly and goes out again after the
2. Continuous operation button is released.
> One of the indicator lights on the 쮿 Take the car to a qualified specialist
switch is illuminated. workshop, e.g. a smart center.
Seat heater*
The seat heater allows you to electrically
heat the driver seat (A) and the passenger 3. Rapid heating of the seats at winter
seat (B) when the ignition is switched on. temperatures
> Two indicator lights on the switch
are illuminated.
Car cover* Fitting the car cover Removing the car cover
Do not use the car cover to conceal ex The car cover has been folded ex works so 쮿 Slacken the cord.
tremely dirty vehicles, as the dirt parti that when it is unrolled, the material’s 쮿 Fold the sides up onto the vehicle roof.
cles will act like sandpaper on the foambased side always faces the body 쮿 Roll the car cover over the vehicle roof
paintwork. work. from the front to the rear.
쮿 Roll the car cover over the vehicle roof
>Important!
from the rear to the front.
If the vehicle is to be continually cov
쮿 Unfold the car cover on both sides.
ered up for longer than a month, the roof,
쮿 Pull the cord tight so that the cover has
engine compartment and luggage com
a taut fit.
partment areas must be ventilated at
those areas where the car cover makes
contact with a large surface. The vehi
cle’s paintwork may absorb moisture,
which has to be released. If the absorbed
moisture is not released again, blotches
may form on the paintwork. In order to
prevent such stains from forming, spac
ers – made, e.g. from expanded polysty
rene – should be inserted between the car
cover and the vehicle surface to ensure
that sufficient air can circulate.
A
B
B
B B
80
120140
km/
C
120
80
1/1 40
km
1/2
A B
C A
A A
쮿 Press both release buttons (A) on the 쮿 Slide back the release lever (A) for the
Removing the side rails inside of the tailgate. side rail.
쮿 Open the driver (A) and passenger (B)
쮿 Fold the cover (B) of the storage space > The side rail can be lifted in the
doors. Pay attention to traffic while
upwards. back (B), however remains secured.
doing so.
쮿 Slide back the release lever (A) again.
쮿 Open the tailgate (C).
B 3
A 1 4 4
B 2
A 3 2
A 1
쮿 First lift the side rail at the rear side 쮿 Open the velcro straps on the storage
Danger of injury!
(A) and pull it out in the direction of space. Always properly fasten the velcro
the arrow (B). 쮿 Insert the side rails into the storage
straps when stowing the side rails. Oc
Pay attention to traffic while doing so. space of the tailgate (A) as numbered in cupants otherwise could be injured by
the illustration, with the guide lug to the side rails in an accident, during
the left and the painted side facing to braking manoeuvres or abrupt changes
the bottom. in direction.
B
4
B 3 2
A
A 1
C A
쮿 Close the driver (A) and passenger (B) 쮿 Open the velcro straps on the storage
doors. Closing the rear soft top space.
쮿 Close the tailgate (C). Mounting the side rails 쮿 Remove the side rails from the storage
쮿 Open the side windows as needed. 쮿 Open the driver and passenger doors. space in the tailgate.
쮿 Opening the tailgate.
>Note! 쮿 Press both release buttons (A) on the
Ensure that the storage space cover is inside of the tailgate.
closed before closing the tailgate. Oth 쮿 Fold the cover (B) of the storage space
erwise the tailgate could jam. upwards.
3
1 4
2
A
쮿 Take a side rail and insert the front Closing the rear soft top
>Important!
section (A) first. 쮿 Close the tailgate.
The side rails are installed according to
쮿 Ensure that the seal of the side rails is 쮿 Press the rocker switch (A) for approx
the numbering scheme in the illustra
facing up at position (B) and is not imately 2 seconds.
tion.
pinched. > The rear soft top (B) unlocks in its
쮿 Press the side rail down at the rear lowered position.
section (C) until it audibly engages.
쮿 Install the side rail on the other side
Danger of injury!
in the same fashion.
Ensure proper mounting of the
side rails. Otherwise the side rails >Important!
could disengage en route and injure you Ensure that the side rails are properly
and other persons. installed, otherwise malfunctioning or
damage can occur.
Windblocker*
You should be aware of the following:
The screws, double panes and spanner
are only required for firsttime as
sembly.
The windblocker should always be
stowed in the original PE bag after use.
Notes on the soft top system Protecting the rear soft top Protecting the soft top system
To avoid causing damage to the sunroof Do not sit on the folded down rear soft Do not block the soft top system's lock
top, rear soft top and soft top system, top. ing apertures.
please observe the following notes: Do not place any evenly distributed Only place the side rails in the desig
loads with a weight of more than 75 kg nated storage space of the tailgate.
Protecting the sunroof top
on the rear soft top when folded down. Do not erect the retaining clips at
When transporting long objects inside
Do not fold down the rear soft top at temperatures below 10 °C.
the car, make sure that they do not
temperatures below 10 °C. When carrying objects that protrude
press against the sunroof top when it is
When loading, make sure that no sharp from the rear of the car, make sure that
closed.
objects come into contact with the soft they are not resting on the retaining
Do not allow the surface of the sunroof
top or the rear window. clips.
top to come into contact with lyes or
Do not place any pointed, sharpedged,
acids. Other notes
hot (above 80 °C), incandescent or
Make sure that the third brake light is
burning objects on the soft top's can
not concealed.
vas.
Drive only with the retaining clip
Do not allow the surface of the soft top
closed, as exhaust fumes could other
to come into contact with lyes or acids.
wise reach the car's interior.
Do not apply wax to the soft top fabric
and select only waxfree washing pro
grammes when using an automatic car
wash.
Do not use an ice scraper on the rear
window.
쮿 Move the key gently to and fro until it Closing the sunroof top
is felt to engage in the hexagonal 쮿 Reinsert the emergency operation key
socket opening of the electric motor. into the hexagonal socket on the elec
쮿 Screw the emergency operation key in tric motor.
the clockwise direction up to the stop 쮿 Turn the emergency operation key in
point. the anticlockwise direction until the
> A "clicking" noise signals that the sunroof top is fully closed.
prelocking engaging catch has been > Ensure that the sunroof top does not
released. tilt.
쮿 Remove the emergency operation key.
>Important!
쮿 Lift the rear soft top and engage it into
The sunroof top or rear soft top can no When turning the emergency operation
both sides of the Bpost.
longer be operated electrically key, take care not to scratch the rear win
If this occurs, proceed as follows: >Note! dow.
If the rear soft top cannot be docked, the
Unlock the rear soft top from the lowered electric motor was not turned to the stop
position point.
쮿 Remove the emergency operation key
(A) from the vehicle document wallet
and insert the key into the opening (B)
of the electric motor cover.
Care notes and maintenance smart gmbh recommends the use of smart The following types of dirt should be
Regular care will protect the sunroof top care products, as removed immediately:
and the rear soft top of your vehicle they exhibit excellent cleaning capa 쮿 Bird droppings
against external influences, helping to bility and provide an optimum level of 쮿 Tree resins
preserve its value. Use only smartcare protection, 쮿 Dead insects
soft top cleaner when removing dirt from the products have been specifically
>Note!
the soft top. designed with the smart's materials in
Failure to remove such contamination
mind and
>Important! immediately may result in damage to the
all smartcare products are free of dyes
Please observe the instructions for use soft top. These factors are environmental
and fragrances.
printed on the packaging of the clean influences that are not covered by war
ing agents. >Note! ranty.
It is best to wash your vehicle by hand. All smartcare products are available
from a smart center.
Cleaning the sunroof top and the rear Cleaning the soft top fabric Dry cleaning
soft top 쮿 Brush the soft top fabric with a soft
>Important!
brush, always working in the same di
>Important! Perform cleaning only with the sunroof
rection from front to back.
Avoid cleaning with a water pressure top and rear soft top closed.
of more than 10 bar or with the water jet Wet cleaning
less than 30 cm (1 ft) away from the soft Use smartcare products for all wet clean
top fabric, seals, surfaces or joins. ing tasks
Do not clean the sunroof top or rear soft Car shampoo concentrate or
top with a highpressure cleaner Soft top cleaner
(pressure not to exceed 10 bar).
Do not direct the water jet directly at 쮿 First dry brush the soft top.
the openings in the spoiler. 쮿 Then wash the soft top fabric using am
Be sure to also observe the care notes ple lukewarm water.
(see page 219). > Use a soft brush or a sponge while
doing this.
쮿 Thoroughly rinse the car with clear wa
ter afterwards.
>>Child friendly.
The safety of your children is a matter close to our heart.
For this reason, we have developed a child restraint system which fulfils the most stringent safety criteria. To make sure that your
children are comfortable, the system has been designed using the latest ergonomic findings.
Child restraint systems*
Child restraint systems* smart gmbh recommends that you use the >Note!
Without suitable child restraint systems child restraint systems listed on page Observe the respective national regula
the seat belts cannot be fastened cor 134. Details of these products are provid tions in this regard.
rectly. ed in the operating instructions for the
your children will be exposed to a individual items. Please read them care
greater risk of injury, as children's fully.
muscles and bones are not yet fully de
veloped.
To reduce this increased risk of injury,
children need suitable child restraint
systems if they are
smaller than 150 cm or
under 12 years of age.
What you must note when transporting Danger of injury! On child restraint systems that do not
children! It will not be possible to fit the have their own belt system, the
seat belts correctly on children under shoulder belt of the car's builtin
150 centimetres tall or under 12 years threepoint seat belt must run ap
Risk of accident and injury! of age without suitable support equip proximately across the middle of the
Do not leave children unsuper ment. They therefore need special child's shoulder never across the
vised in the vehicle. They could open child restraint systems for protection neck and lie firmly against the up
the doors, release the parking brake or in the event of an accident. per body. The lap section of the seat
injure themselves on moving parts, thus never allow children to travel sitting belt must run across the pelvis not
endangering themselves and others. on the lap of another occupant. They can across the stomach and always lie
Please also observe the warnings given no longer be secured due to the forces firmly in place. Tighten the belt if
elsewhere in these operating instruc occurring in the event of an accident, necessary.
tions regarding children and the vehi heavy braking or sudden change in di
cle. rection. They may be thrown against Only one child at a time should be se
parts of the vehicle interior and be se cured by any child restraint system.
riously or fatally injured When fitting Make sure that the belt is not
a child restraint system, observe the trapped, twisted or rubbing against
manufacturer's fitting instructions. sharp edges.
Also observe the operating instruc
tions for the child restraint system.
Danger of injury!
To reduce the risk of serious or
fatal injury to the child in the event of
an accident, braking or sudden change
in direction:
Childfriendly 131
Child restraint systems*
Childfriendly 133
Using child restraint systems*
>>Study in motion.
When a study evolves into driving enjoyment, then we are dealing with a car that conveys an entirely new driving experience.
A gearshift control similar to what we see in the Formula 1 or sports cars. You can shift the softip sequential 6speed gearbox without
using the clutch. And when in softouch* automatic mode, your vehicle shifts all by itself. Additionally, esp helps you to get through the
winter safely and also counteracts skidding!
Before driving off
Driving During the breakin period: When the breakin period is over:
Do not drive at full throttle. You can gradually start to drive your car
Breaking in
Shift gears in good time, i.e. when the faster, progressing up to top speed and
The first 1,500 km (approx. 930 miles) are
gear indicator tells you to do so. maximum engine speed.
of immense significance for the service
Avoid driving at high engine speeds.
life and performance of your car's en >Note!
gine. Please study the driving notes contained
in these operating instructions.
>Note! >Note!
If a 0 appears on the gear indicator, this The driving assistant is not activated if
indicates that a gear has not yet been en you start off with the handbrake applied.
gaged. The footbrake was not applied
>Important!
while moving the lever in the gearshift
After approximately one second, the AAS
plane.
stops braking the vehicle, which then can
Driving off uphill roll backwards. If you open the driver
Your car has a hillstart assist system door within this time, AAS is deactivated
(ASS). and a warning signal sounds.
When driving off uphill, your vehicle is
held in place for approximately one sec
Driving off
쮿 Apply the footbrake.
ond after you release the footbrake.
쮿 Pull the gearshift lever out of position
As a result, you
N to the left into the gearshift plane. have enough time to move your foot from
> A 1 or A* is shown on the gear indica the brake pedal to the accelerator in
tor. order to accelerate.
쮿 Release the footbrake.
are able to prevent the car from rolling
쮿 Apply pressure to the accelerator ped
back; this protects the clutch.
al gradually.
쮿 Release the footbrake.
> The car will move off.
쮿 Apply sufficient pressure to the accel
erator pedal.
> The car will move off.
>Notes on shifting!
When coming to a stop, e.g. at traffic
lights, the car will automatically se
lect 1st gear.
The car will automatically shift up a
gear once you reach the engine speed
limit.
Kickdown*
Vehicles with softouch* or vehicles with
cruise control*:
Use the kickdown function when you want
maximum acceleration.
쮿 Depress the accelerator past the pres
sure point.
> The transmission downshifts.
쮿 Take your foot slightly off the acceler
ator once you have reached the desired
To return to softip: speed.
Automated shifting (softouch*) 쮿 Press the gearshift lever in the direc
If you press the accelerator beyond the
쮿 In the gearshift plane, press the soft kickdown point to make a sports start,
tion + or or press the softouch button.
ouch button. the clutch is not engaged until the engine
> The car will perform automated >Note! has reached a higher speed.
gearshifts. When you start the car, manual shifting
> An A appears in the gear indicator. (softip) is selected.
Exception: Brabus vehicles.
>Important!
In order to ensure that the turbocharger
can quickly cool down after a fullload
journey, the last few kilometres should
be driven at a slow pace or the engine
should run in neutral for a short period
prior to switching off the engine.
>Note!
The reverse gear R is not a runaway pro
tection device (parking lock), and if the
car is parked on a hill with a steep in
cline it may still roll away.
The car is only ever 100 % safe when the
handbrake has been applied.
A qualified specialist workshop such as a Adapt your driving style and speed to the Please pay particular attention to the
smart center will check winter road conditions and exercise cau following notes concerning winter
the condition of your winter tyres, tion when accelerating and braking. driving:
the condition of the engine oil, Use only wheels and tyres approved by
the concentration of anticorrosion smart gmbh.
agent and antifreeze in the coolant, Change over to winter tyres at an early
the mixture ratio in the washer system, date, preferably in the autumn.
the state of charge of your battery. Drive at low engine speeds.
Electronic systems (such as esp) are not Avoid extreme load reversals.
able to overcome the laws of physics. Upshift in good time (lowspeed driv
ing) and take your foot off the acceler
ator pedal when shifting gears.
Avoid sudden, jerky movements of the
steering wheel.
Brake your car in good time before en
tering a bend.
Driving with a catalytic converter The catalytic converter reduces ex It is essential to heed the following
haust emissions. points, as there is otherwise a danger of
Things you need to know
The catalytic converter is located at overheating and the catalytic converter
the rear of the car. may be damaged.
Fill up with leadfree petrol only. Make sure you adhere to the prescribed
Danger of injury and danger of Even small quantities of leaded petrol service intervals.
burns! can damage the catalytic converter. Never run the fuel tank empty.
The catalytic converter can get If the engine starts to misfire, bring
extremely hot. Coming into contact the car to an immediate standstill
with it could result in burns. Note the without endangering traffic.
following: If the engine fails to start the first
Do not remove the protective heat time, you should not try to start it any
guards. more than three times in succession.
Do not apply any underseal. Do not run the starter motor for periods
When parking the car, make sure that of more than 4 seconds at a time.
the catalytic converter cannot come
into contact with any flammable ma
terial (e.g. hay or grass). It could
otherwise ignite and cause fire dam
age or injury.
>Important!
Pressing the button on the control lever
once or pushing the brake pedal will im
mediately deactivate the cruise control
function and activate the limiter func
tion.
>Note!
The driving speed set using the ring
switch also can be stored by turning to
wards .
To activate the cruise control Altering speed selected via the cruise
쮿 Bring your car up to the desired speed. control
쮿 Turn the ring switch towards . The set driving speed can be changed
> The desired driving speed is auto with the ring switch. Decelerating using
matically held and stored. the ring switch will bring the speed down
only to 30 km/h.
쮿 Turn the ring switch towards .
> The speed is increased.
쮿 Turn the ring switch towards .
> The speed is reduced.
>Note!
The speed last memorised is erased when
you turn off the engine. Resuming the stored driving speed
If you would like to resume the stored
driving speed:
쮿 Turn the ring switch at the end of the
control lever towards .
> The car is automatically accelerated
or braked to the speed last memo
rised.
>Important!
Pressing the button on the control lever
once will immediately deactivate the
limiter function and activate the cruise
control function.
>Note!
The last speed selected for the speed
limiter is stored when you switch off the
engine. It can be called up directly the
next time the engine is started.
>Note!
If you activate the kickdown function
with the accelerator, the speed limiter
function is switched off for safety rea
sons. You can exceed the specified limit
Reactivating the speed limit if the situation requires. Switching off the speed limiter
You can reactivate the speed limit at any 쮿 Press the control lever for 2 seconds.
driving speed. > The speed limiter is now switched
쮿 Turn the ring switch towards . off.
> The speed limit last stored reap > The cruise control is switched on.
pears in the display.
If a brake circuit fails (see "Brake sys >Note! The mechanicalacoustic brake pad
tem faults", page 164), The brake servo will function only with display
you must press the brake pedal further the engine switched on. The car is equipped with a mechanical
down to achieve the same effect, acoustic brake pad display. If you can
the braking distance is longer. hear a continuous noise from the front
axle when braking, you should take the
쮿 Immediately park your car away from car to a qualified specialist workshop,
moving traffic. Accident risk! e.g. a smart center.
쮿 Secure your car against rolling away if In the event of the car needing to
be towed, a significantly greater Hydraulic brake assistant
you have to leave it.
The hydraulic brake assistant is activat
쮿 Do not drive any further. amount of pedal pressure will be re
ed in emergency braking situations.
쮿 Call a breakdown recovery service quired when the engine is switched off.
When you quickly depress the brake pedal
such as smartmove Assistance or a
(but without applying sufficient force),
qualified specialist workshop such as
the hydraulic brake assistant automati
a smart center.
cally amplifies the brake force, thereby
decreasing the braking distance.
쮿 Depress and hold the brake pedal until
the emergency braking situation has
passed.
> abs will prevent the wheels from
locking up.
> When you release the brake pedal, the
brakes will function as they normal
ly would.
> The hydraulic brake assistant is
then deactivated.
Antilock braking system (abs) The antilock braking system (abs) pre Braking using abs
vents the braked wheels from blocking. In emergency situations:
Steering control is retained and you can 쮿 Quickly depress the brake pedal as
Accident risk! therefore take evasive action to avoid hard as you can.
The risk of an accident especial obstacles. 쮿 Steer around the obstacle.
ly increases when driving too fast, par > The vehicle remains under control.
ticularly when cornering and on wet or >Important!
slippery roads as well as when driving The abs system has intervened when the >Note!
too closely to the vehicle in front. brake pedal starts to pulsate. Continue to apply the brakes even when
abs and esp are unable to reduce this abs is only effective during emergency the pedal starts to pulsate. This way you
risk or override the laws of physics. braking manoeuvres when at least one will achieve maximum deceleration.
You should therefore always adapt your wheel starts to lock up.
driving style to suit the prevailing
road and weather conditions and main
tain a sufficient distance from other
road users and objects on the road.
In case 3
쮿 Immediately park your car away from
moving traffic.
쮿 Secure your car against rolling away
if you have to leave it.
Faults in the brake system Faults in the abs system 쮿 Do not drive any further.
A brake system fault has occurred if the An abs malfunction has occurred if the 쮿 Call a breakdown recovery service
brake system indicator light abs indicator light such as smartmove Assistance or a
does not go out after releasing the does not go out again when the engine qualified specialist workshop
handbrake. has started or within 10 seconds of hav such as a smart center.
comes on when the car is in motion. ing started (case 1).
comes on at the same time as the abs in comes on when the car is in motion (abs
dicator light. emergency) (case 2).
comes on together with the brake indi
In all three cases cator light (abs malfunction) (case 3).
쮿 Immediately park your car away from
In cases 1 and 2
moving traffic.
쮿 Take the car to a qualified specialist
쮿 Secure your car against rolling away if
workshop, e.g. a smart center, without
you have to leave it.
delay.
쮿 Do not drive any further.
쮿 Call a breakdown recovery service
such as smartmove Assistance or a
qualified specialist workshop such as
a smart center.
Driver airbag/front passenger airbag The front passenger front airbag is only Side airbags*
The front airbags are intended to in activated if
crease the prospects of protecting the the front passenger seat is in use or
driver and front passenger against inju occupied, Danger of injury!
ries to the head or thorax. The front air the front passenger front airbag has To minimise the risk of injury if
bags for the driver and front passenger not been manually disabled. a side airbag deploys, you should en
are activated: sure that
at the start of an accident with high there are no other persons, animals
vehicle deceleration or acceleration or objects between the vehicle occu
in the longitudinal direction, pants and the inflation range of the
if there is the prospect of supplement side airbag.
Danger of injury!
ing the protective potential of the seat only lightweight garments are hung
If the airbag indicator light
belt, from the clothes hooks in the car.
does not come on when a baby carrier is
if the seat belt is in use, there are no heavy or sharp objects in
fitted to the passenger seat, the pas
independently of other airbags in the the pockets of items of clothing.
senger airbag has not been deactivat
car being deployed, ed. If the passenger airbag has not been
the airbags are not activated in the deactivated, a child could sustain se
event of a rollover, unless high vehicle rious or even fatal injuries in the
deceleration in the longitudinal di event of the airbag on the passenger
rection is detected. side being triggered, particularly if
the child is in the immediate vicinity
of the passenger airbag at the time of
its activation.
The passenger airbag is only deacti
vated when you fit an original smart
baby carrier to the passenger's seat.
Danger of injury! The side airbags are integrated into the >Note!
Observe the following notes to driver and front passenger seat back In the event of a side impact, the side
reduce the risk of serious or fatal in rests. If activated, they are intended to airbags will only deploy when the airbag
juries if the side airbag deploys: increase the potential protection for the indicator light does not flash or illumi
Occupants particularly children thorax (but not the head, neck and arms) of nate.
should never rest their head on the the occupants on the side of the car that
area around the window from which is struck.
the side airbag could emerge if de
ployed. The side airbags are activated:
Vehicle occupants must always wear on the side of the car that is struck,
their seat belt correctly and posi at the start of an accident with high
tion their backrest as close to the vehicle deceleration or acceleration Danger of injury!
vertical as possible. acting in a lateral direction, e.g. a If the airbag indicator light
Always secure children under side impact, does not come on when a baby carrier is
150 centimetres tall and under twelve if there is the prospect of supplement fitted to the passenger seat, the side
years of age with suitable child re ing the protective potential of the seat airbag has not been deactivated. If the
straint systems. belt, side airbag has not been deactivated, a
if the seat belt is in use, child could sustain serious or even fa
independently of the front airbags be tal injuries in the event of the side
ing deployed, airbag being triggered, particularly
independently of the belt tensioner, if the child is in the immediate vicin
in situations excluding a rollover, un ity of the side airbag at the time of its
less high vehicle deceleration acting activation.
in the transverse direction is detect The side airbag is only deactivated
ed, coupled with the prospect of sup when you fit a special smart baby car
plementing the protective potential. rier to the passenger seat.
>>Loading up.
How about going shopping? Parking space is not a problem with your vehicle rest assured, you will find one!
Some coins for the parking meter? Now, let's start shopping!
Smaller objects can easily be put away in the storage compartments and trays. An entire weekend's worth of shopping can fit into the
storage space behind the seats.
Storage compartments and trays
174 Loading up
Storage compartments and trays
Loading up 175
Storage compartments and trays
176 Loading up
Storage compartments and trays
Ashtray
Fire hazard!
Never use the ashtray as a place
to deposit paper or other flammable
material.
Loading up 177
Storage compartments and trays
178 Loading up
Storage compartments and trays
Cleaning
When cleaning the drinks holder, use a
wet cloth only. You can remove the insert
to clean.
쮿 Swing the drinks holder ring out to the
right as far as the outermost snapin
position.
쮿 Remove the insert by pulling it up and
out.
쮿 After cleaning, place the insert back
When the vehicle is at a standstill (e.g. a into the housing.
picnic), > The drinks holder ring can be swiv
you can pivot the drinks holder ring to elled back.
the right and place drink bottles on the
vehicle floor.
you can also make use of the large area
in the drinks holder.
Loading up 179
Storage compartments and trays
180 Loading up
Storage compartments and trays
Loading up 181
Storage compartments and trays
182 Loading up
Luggage compartment
Danger of injury!
Do not transport unsecured heavy
objects in the interior or luggage com
partment. Vehicle occupants could be
injured by objects being thrown around
in the vehicle in the event of:
Severe braking
A change of direction
An accident
Even if you follow all the loading
guidelines, the load will increase the
Luggage compartment Opening with the unlocking button
risk of injury in the event of an acci
쮿 Press the unlocking button.
Unlocking the upper tailgate of the smart dent.
> The tailgate is unlocked.
fortwo coupé
쮿 Fold the upper flap of the tailgate up
wards.
Danger of poisoning!
Keep the tailgate closed while >Note!
the vehicle is in motion. Otherwise, This function only can be used when the
exhaust fumes could get into the vehi central locking system is deactivated
cle interior and poison you. and the vehicle is at a standstill.
Loading up 183
Luggage compartment
184 Loading up
Luggage compartment
B B
Unlocking the tailgate of the smart Folding up the rear soft top >Note!
fortwo cabrio The rear soft top can be folded up to ease The retaining clip is selflocking in the
쮿 Unlock the car with the remote control. loading and unloading. upper position.
> The tailgate now can be unlatched 쮿 Push up the release levers (B) at the
>Important!
and opened using the door handle re right and left on the retaining clip.
Before closing the tailgate, the rear soft
cess (A). 쮿 Now, fold up the rear soft top.
top must first be locked in place; other
or
wise the release levers may break.
쮿 Mechanically unlock the tailgate from
the outside.
>Note!
The lock barrel is supplied ex works with
a rubber cover cap.
The antitheft alarm system must be de
activated by pressing the button on the
key before the tailgate can be opened me
chanically.
Loading up 185
Luggage compartment
>Note!
The luggage net is only suitable for stor
ing lightweight items.
Heavy, sharpedged or fragile objects
should not be transported in the luggage
net.
The luggage net is unable to retain such
items in the event of an accident.
186 Loading up
Luggage compartment
Danger of injury!
Do not transport unsecured heavy
objects in the interior or luggage com
partment. Vehicle occupants could be
injured by objects being thrown around
in the vehicle in the event of:
Severe braking
A change of direction
An accident
Even if you follow all the loading
guidelines, the load will increase the
Luggage wedge*
risk of injury in the event of an acci
You can use the luggage wedge to stop
dent.
smaller objects from sliding around in
the luggage compartment while in tran
sit.
Loading up 187
Luggage compartment cover*
Danger of injury!
Do not transport any objects by
placing them on the mounted luggage
compartment cover. Vehicle occupants
could be injured by objects being
thrown around in the vehicle in the
event of:
Severe braking
A change of direction
An accident
188 Loading up
Luggage compartment cover*
Loading up 189
Luggage net bag*
190 Loading up
Luggage net bag*
Loading up 191
Luggage net bag*
192 Loading up
Divider* between the luggage and passenger compartments (coupé)
Loading up 193
Divider* between the luggage and passenger compartments (coupé)
194 Loading up
Divider* between the luggage and passenger compartments (cabrio)
Divider* between the luggage and Fitting the divider between the luggage
passenger compartments (cabrio) and passenger compartments
The divider between the luggage and pas
senger compartments is a restraint sys
tem for any items of luggage you may have Danger of injury!
in the storage space. Make sure that the hooks are se
curely engaged and that the straps are
The divider between the luggage and pas drawn in handtight. Vehicle occupants
senger compartments is attached at the could be injured by objects being
top to the roll bar and at the bottom to the thrown around in the vehicle in the
two anchoring eyelets. These anchoring event of:
eyelets are mounted in a qualified spe Severe braking
cialist workshop such as a smart center. A change of direction
An accident
Loading up 195
Divider* between the luggage and passenger compartments (cabrio)
>Note!
Do not use the divider if damaged.
196 Loading up
Multifunction box*
Multifunction box*
The multifunction box allows you to store Danger of injury!
smaller objects safely in a thermally in Ensure that the multifunction box
sulated container. You can take the mul is always installed securely in the lug
tifunction box out of the car and carry it gage compartment. It could otherwise
around easily. It is consequently ideal be thrown forward in the event of an
for storing shopping. The lid can be com abrupt braking manoeuvre, a sudden
pletely detached. change in direction or an accident and
cause serious or even fatal injuries to
occupants.
Loading up 197
Rear rack*
198 Loading up
Loading guidelines
Loading guidelines
All fortwo coupés including All fortwo cabrios including
fortwo coupé from BRABUS fortwo cabrio from BRABUS
>Note!
More information on "Dimensions and
weights" is available from page 274.
Loading up 199
Loading guidelines
200 Loading up
Loading guidelines
Danger of poisoning!
Keep the tailgate closed while
the vehicle is in motion. Otherwise,
exhaust fumes could get into the vehi
Accident risk! cle interior and poison you.
The permissible gross vehicle
weight and the permissible axle load
must not be exceeded by the payload
(interior and roof rack), including the
occupants. Overloading or incorrectly
loading the vehicle impairs driving
stability, and the altered road behav Environment!
iour could result in tyre damage! This Do not carry any unnecessary bal
poses the risk of accidents. last. Unnecessary ballast increases ve
hicle weight and fuel consumption.
Loading up 201
Loading guidelines
Accident risk!
If your car does not have a pas
senger door mirror,
the smart must not be loaded above
the tailgate upper edge,
a divider must not be installed be
tween the luggage and passenger
compartments,
the car must not be fitted with a base
carrier or bicycle carrier or have a
ski carrier mounted at its rear.
This is because the view to the rear
would otherwise be greatly impaired.
Impaired visibility could endanger
yourself and others. This may prevent
you from observing the traffic condi
tions, thereby causing an accident.
202 Loading up
Contents
>Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
>Oil level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
>Checking operating fluids. . . . . . 210
>Tyre inflation pressure. . . . . . . . 215
>Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . 218
>Care notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
>>Parttime jobs.
The small activities to do with your vehicle are a practical and necessary side job. This helps to maintain the traffic and operating
safety of your car plus its value. Most of it can be done while at the petrol station.
Refuelling
>Note!
Danger of injury! The 55 kW petrol engine (fortwo coupé
Fuel is highly flammable. Fire, from BRABUS) is designed to run on un
naked flames and smoking are therefore leaded petrol with a minimum grade of
prohibited when handling fuels. Switch 98 RON/88 MON.
off the engine and the auxiliary heat In countries where no such petrol is
ing* before refuelling. available, you can refuel with 95 RON.
Do not allow fuel to come into contact This, however, can reduce engine output
with skin or clothing. Fuel is hazardous and increase fuel consumption.
to your health if it comes in direct con
tact with your skin or if you inhale the
Danger of poisoning! fuel vapours.
Keep fuel away from children. See
a doctor immediately if any fuel is
swallowed.
>Note! >Important!
Check the engine oil level at regular in Observe the scheduled service inter
tervals when the engine is warm. vals.
Failure to do so may destroy your en
쮿 Park the car on a level surface. gine.
쮿 Switch both the engine and ignition Observe the information in the service
off. interval display.
쮿 Apply the handbrake. An oil level above the MAX mark may re
sult in engine or catalytic converter
damage. Oil quantities above the MAX
mark have to be siphoned off.
Oil level
An oil level below the MIN mark may re
Checking the engine oil level sult in your engine being damaged.
Danger of poisoning!
Keep engine oil away from chil
dren. See a doctor immediately if any
engine oil is swallowed.
If your car has too little engine oil You must top up the engine oil! 쮿 Slide the engine compartment cover
쮿 Unscrew the cap. forward into the tabs provided and re
쮿 Use a funnel to top the engine oil up. tighten the fastening screw.
Fire hazard!
쮿 Top up with no more than 0.5 litres of 쮿 Return the carpet to its position.
When topping up the engine oil,
engine oil. 쮿 Close the tailgate.
take care to ensure that no oil is spilt
on any hot parts such as the exhaust sys > smart recommends the use of Mobil
>Note!
tem or catalytic converter. engine oils or smartcare engine oil.
The engine oil level should only be
쮿 Wait a minute until the oil has run into
If this should happen, however, the en checked when the engine is still warm.
gine must be thoroughly cleaned off be the oil pan.
fore you continue your journey. The oil 쮿 Check the engine oil level again.
쮿 Screw the cap on tightly in the clock
could otherwise ignite.
wise direction.
It is necessary to check the coolant level 쮿 Unscrew the cap and remove it.
to ensure that the engine does not over 쮿 Look down into the reservoir for a vi
heat. sual check.
> In the reservoir, there are two ridges
>Important!
of different heights.
The cooling system is maintenance free
The longer one (A) indicates the
under normal operating conditions. A
maximum filling level.
drop in the coolant level indicates leak
The shorter one (B) indicates the
age.
minimum filling level.
If you are losing coolant
Topping up the coolant
Top up the coolant.
쮿 You should only top up the coolant as
Checking the coolant level Have the reason for the loss of coolant
far as the maximum filling level.
investigated by a qualified specialist
쮿 Replace the cap and tighten when fin
Danger of injury! workshop, e.g. a smart center.
ished.
The cooling system is pres Checking the coolant level
>Note!
surised. Therefore, only unscrew the 쮿 Let the radiator cool down for at least
cap once the engine has cooled down. Warm water expands, which is why it may
30 minutes.
extend beyond the maximum filling level.
Allow it to cool down for at least 쮿 Cover the cap for the coolant expansion
30 minutes. You could otherwise be reservoir with a cloth before touching
scalded by escaping hot coolant. it.
쮿 Turn the cap one complete revolution
in order to allow the excess pressure to
escape.
The windscreen washer reservoir has an 쮿 Pull the filler neck upwards out of its
approximate capacity of 3 litres. holder.
쮿 Pull up the reservoir cap at the tab.
Fire hazard! > You can now add washer fluid.
Windscreen washer concentrate
is highly flammable. Fire, naked >Note!
flames and smoking are prohibited In order to clean the windscreen opti
when windscreen washer concentrate is mally, use smartcare windscreen cleanser
being handled. concentrate for summer or winter.
Wiper blades
To have a clear view of things,
wiper blades that are in perfect shape
are absolutely indispensable,
clean the wiper blades regularly with a
cleaner and
remove any tough dirt stains with a
sponge or brush.
>Note!
Original smart wiper blades for your car
are available from a qualified special 쮿 Take the keys out of the ignition
Adjusting the wiper nozzles
ist workshop, e.g. a smart center. switch.
The wiper nozzles are located
쮿 Fold the wiper blade arm up and turn
in the centre between the service
the wiper blade until it is horizontal.
screens (A),
쮿 Press the retaining spring (A).
next to the third brake light on the
쮿 Slide the wiper blade off the end of the
tailgate (B).
wiper arm (B).
쮿 Use a needle to adjust the spraying
쮿 Remove the used wiper blade.
range of the wiper nozzles.
Changing the wiper blades 쮿 Slide the new wiper blade onto the wip
er blade arm (C). >Note!
Danger of injury! > The retaining spring must audibly The wiper nozzles are correctly adjusted
Remove the key from the ignition engage in the wiper arm. if the jet of water strikes approximately
lock before replacing the wiper blades. the centre of the windscreen or the rear
The windscreen wipers could otherwise window.
be set in motion and injure you.
Care notes smart gmbh recommends the use of smart The following types of dirt should be re
Regular care will protect your car from care products, as moved immediately:
external influences both on the outside they exhibit excellent cleaning capa Bird droppings
and in the inside and will help it to re bility and provide an optimum level of Tree resins
tain its value. protection, Dead insects etc.
the products have been specifically
>Note! >Note!
designed with the smart's materials in
You will find the care notes for your con Failure to remove such dirt immediately
mind and
vertible sunroof top in the chapter can cause damage to the paint. These fac
all smartcare products are free of dyes
"Variable driving enjoyment" (page 125). tors are environmental influences that
and fragrances.
are not covered by warranty.
>Important!
>Note!
Please observe the instructions for use
All smartcare products are available
printed on the packaging of the cleaning
from a qualified specialist workshop,
agents.
e.g. a smart center.
Washing the car Things you should watch out for before Insects, removing
washing your car! Remove insects before you start to wash
쮿 Remove cakedon grime such as the car.
Accident risk! dead insects, bird droppings and 쮿 Use the smartcare insect remover
After washing the car, the brakes tree resins, spray.
may still be wet and thus their func oils, grease, fuel and tar. 쮿 After this, allow the insect remover to
tionality impaired. Therefore, when 쮿 Do not aim the highpressure cleaner work itself in for a few minutes.
you start off, brake lightly several directly at the vehicle's seals. 쮿 Rub it in lightly with a damp cloth or
times without endangering traffic. sponge.
쮿 Rinse off thoroughly with a generous
supply of water.
쮿 Apply hard wax to the cleansed surface.
>>Communications breakdown.
If trouble looms for your car, we won't leave you on your own. We'll show you how you can quickly help your car and yourself get out of
trouble. It goes without saying that qualified specialist workshops such as a smart center or smartmove Assistance are always ready to
lend you a helping hand at any given time.
Onboard diagnosis socket (OBD)
Fuses >Important!
Blown fuses must be replaced with equiv
An electrical consumer has stopped
alent fuses (recognisable by colour and 1
functioning
amperage) that have the amperages which
The reason may be a faulty fuse.
are recommended in the fuse assignment.
The individual circuits are protected by
Only change fuses when the vehicle is
means of safety fuses.
parked. Also switch off all consumers as
well as the ignition.
If a newly replaced fuse blows again, have
the cause of the problem determined and
rectified in a qualified specialist work The fuse box is located on the lefthand
shop, e.g. a smart center. side below the cockpit.
Fire hazard! 쮿 Fold down the fuse box cover.
Only use fuses which have been > The fuse box can be seen from below.
approved for smart vehicles and which
have the correct amperage for the re
spective system. A circuit overload
could otherwise cause a fire.
Do not attempt to repair or bridge
faulty fuses. Have the cause determined
and rectified by a qualified specialist
workshop, e.g. a smart center.
Changing a fuse
쮿 Shut down all electrical consumers and
switch the ignition off before changing
a fuse.
쮿 Take the fuse box out of its holder and
swing it down.
쮿 Use the fuse table (see page 230 ff) to
ascertain which fuse is assigned to the
failed consumer.
쮿 Remove the corresponding fuse from its
holder.
Fuse assignment
No. Consumers Amperage Colour
1 Starter 25 A Neutral
2 Windscreen wipers, washer pump 20 A Yellow
3 Heater blower, seat heater 20 A Yellow
4 Power windows, l. & r. 30 A Green
5 Light switches, parking lights, low beam lights, high beam lights, headlight 7.5 A Brown
flashers, fog lamps
6 Parking lights/tail lights, r., switch illumination 7.5 A Brown
7 Parking lights/tail lights, l. 7.5 A Brown
8 Engine 20 A Yellow
9 Engine 10 A Red
10 Engine (injection valves) 15 A Blue
11 Instrument cluster, hazard warning lights, central locking system, air 7.5 A Brown
conditioning system, heated seats, rear window heater, horn (steering wheel
shift paddles), gearshifts from the steering wheel, onboard diagnosis socket
(batt. +)
12 Radio CD, interior light 15 A Blue
13 Front fog lamps 15 A Blue
14 ESP 25 A Neutral
15 Charge air cooling fan, air conditioner compressor 15 A Blue
16 Electric fuel pump 10 A Red
17 Rear window wiper (for fortwo coupé only) 15 A Blue
18 esp, airbag 7.5 A Brown
19 Elec. mirror adjustment, mirror heating 7.5 A Brown
20 Radio, CD, instrument cluster, tachometer, reversing lamp, heated seats, 15 A Blue
power steering, onboard diagnosis socket (ignition)
Bulbs Replacing the bulbs Before changing bulbs in your car, you
Bulb replacement in a qualified specialist should make sure of the following points:
workshop such as a smart center Switch the lights and the ignition off in
Have the following bulbs replaced only in a Danger of burns! order to prevent any short circuits.
qualified specialist workshop such as a Bulbs and lamps can be very hot. Handle the bulbs only with a clean cloth
smart center: You should therefore allow them to cool that is free of grease.
Headlights down before you change them. Other Do not hold the bulbs by the glass.
Front fog lamps wise, you could be burned if you touch Do not handle the bulbs with wet or
Interior light at the centre console them. greasy fingers.
Side turn signal lights Use only identical bulbs with the same
wattage.
>Note!
You should have your headlight beam set
ting checked regularly, or at least once a
year.
>Note!
Do not damage the holder of the 12volt
power socket by trying to insert
unsuitable plugs.
>Important!
Please observe the safety instructions
given in the respective operating instruc
tions.
Please note that
the 12volt power socket is only rated
12volt power socket
The 12volt power socket (A) serves as a to handle a permanent load of
power supply for the following when the 5 amperes (60 W).
ignition is switched on: the electric air pump can be connected
The cigarette lighter in conjunction to the 12volt power socket for the time
with the ashtray it takes to inflate the tyre without any
The electric air pump, in conjunction problem.
with the breakdown set the car battery will discharge when
Other consumers that operate on current is drawn.
12 volts and a max. of 5 amperes
(60 watts) and have the matching plug
attached
쮿 Remove the stopper from the filler hose 쮿 Screw the original valve insert (or the 쮿 Fit the compressor's air hose accurate
and push the end of the hose onto the replacement one if necessary) back into ly onto the valve.
tyre valve. the valve with the valve remover. 쮿 Plug the power connection into the 12
쮿 Hold the bottle with the filler hose volt power socket.
pointing downwards and squeeze it. 쮿 Inflate the tyre to at least 1.8 bar (max
쮿 Press the entire contents of the bottle imum 2.5 bar).
into the tyre.
>Note!
쮿 Pull the hose off the valve and remove
Do not run the electric compressor for
any residual sealant from the valve, rim
more than six minutes. If you do so, there
and/or tyre.
is a risk of overheating!
If you are using tyres that have not been Accident risk!
tested and recommended by smart gmbh, Only use wheels of the dimensions
their characteristics such as road behav stated in the vehicle registration doc
iour, noise and wear rate etc. could be uments. If other wheel sizes are used:
poorer. The wheel brakes or chassis compo
Dimensional deviations and a change in nents could be damaged.
the way the tyres are compressed under Clearance between the wheels and ty
load during operation could in addition res is no longer assured.
cause them to rub against the body or axle
components. This could result in damage Modifications to the brake system and
to the tyre or vehicle. wheels and the use of spacer and brake
Tyres and wheels
dust rings are not permissible. In both
General information smart gmbh neither tests nor recommends cases the vehicle's operating approval
In the interests of safety, smart gmbh the use of retreaded tyres. The prelimi will be nullified.
recommends that you use tyres that it has nary stages of damage cannot always be
specially approved for your car. These ty detected on tyres that are being retreat
res have been chosen to suit control sys ed. smart gmbh is therefore unable to
tems such as abs and esp. If you use other guarantee driving safety with retreaded
tyres, smart gmbh is unable to accept any tyres.
responsibility for damage resulting from
their use. Information on tyres is available
from any qualified specialist workshop,
e.g. a smart center.
Please note in particular: Do not use tyres with an excessively low Operating safety and roadworthiness
Use only tyres and wheels of the same tread. Below a tread depth of Tyres are a particularly important aspect
type and make. 3 millimetres, grip will deteriorate of the car's operating safety and road
Fit only the correct type of tyre on each sharply on wet roads. Summer tyres with worthiness. For this reason, check the
wheel. a tread depth of 3 millimetres and win tyre inflation pressure, tyre tread and
Where a car has the same size of wheel ter tyres with a tread depth of less than tyre condition at regular intervals.
at the front and rear, only switch tyres 4 millimetres must therefore be re A tyre specialist shop or a qualified spe
between the front and rear axles (RF to placed without fail. cialist workshop, such as a smart center,
RR; LF to LR). Change the tyres after no later than six will be able to supply further information
Fit new tyres on the rear wheels. years, irrespective of the level of wear. on:
Break in new tyres at moderate speeds The same applies to the spare wheel. tyre load capacity (LI, load index),
for the first 100 kilometres. speed index (maximum permitted oper
>Note!
Check tyres and wheels regularly for ating speed of a tyre),
Store tyres in a cool, dry and preferably
damage. Damaged wheels could result in tyre age,
dark place when not fitted to the car. Pro
a loss of pressure from and damage to the causes and consequences of tyre
tect the tyres against oil, grease and fuel.
the tyres. wear,
Never clean the tyres with highpressure
measures to take in the event of tyre
equipment. Your tyres could otherwise be
damage,
damaged.
tyre types for particular regions, oper
ating areas or operating conditions of
the vehicle.
scope for converting tyres, etc.
Tyre condition Wear indicators integrated into the edge Accident risk!
Check tyres at regular intervals, e.g. for: of the tread provide an additional visual Note that cracks, bulges or exter
external damage, sign as to whether the tyres need to be nal damage could cause the tyre to
ageing, changed or not. These indicators, howev burst. You could lose control over your
foreign bodies in the tread, er, do not form narrow, continuous pat vehicle as a result, cause an accident
cracks, bulges, terns until the depth of the remaining and injure yourself or others. All tyres
onesided or irregular tread wear. tread to the base of the tread groove has exhibiting such defects must be re
reached 1.6 millimetres (1/16 in). If you placed without delay.
Tyre tread
can see this indicator, the tyre must be
Do not undercut the minimum tread depth
replaced without delay. Tyres continue to age even if they are
of 3 millimetres for summer tyres and
4 millimetres for winter tyres. used little or not at all. The operating
Along with increasing tyre wear, the tyres' safety and roadworthiness of all tyres
grip and car's handling characteristics gradually decreases. You should there
deteriorate, particularly on wet or snow Accident risk! fore replace tyres that were manufac
covered roads. You should therefore Always make sure the tyre tread is tured more than six years ago.
change tyres before they undercut the adequate. Too shallow a tyre tread will The date of production is indicated in the
minimum tread depth. reduce the tyres' grip considerably and DOT number, which is displayed on the
You should measure the tread depth with a increase the risk of aquaplaning on wet side of every tyre. Since 2000, the last two
tread depth gauge, available from a qual or slushy roads and at high speeds. The digits denote the tyre's year of produc
ified specialist workshop such as a smart tyre's tread will then no longer be able tion, preceded by two digits indicating the
center. to cut through the water. You could lose tyre's week of production (WWYY).
control of your vehicle, cause an acci
dent and injure yourself or others.
Accident risk!
Never clean tyres with high
pressure equipment. This could lead to
tyre damage and failure. You could con
sequently cause an accident or injure
yourself or other persons.
쮿 Lever the car up using the jack until the Fitting a new wheel Accident risk!
wheel is off of the ground. Replace damaged or corroded
쮿 Completely unscrew the wheel bolts and
Accident risk! wheel bolts. Never oil or grease wheel
remove the wheel. bolts.
Only use wheel bolts that have
been designed for the wheel and the ve If a wheel hub thread is damaged, you
hicle. Other bolts could work loose. must not drive the vehicle any further.
Do not tighten the wheel bolts com Consult a qualified specialist work
pletely while the vehicle is still shop which has the necessary special
jacked up. The vehicle could topple off ist knowledge and tools to carry out the
the jack. work required.
smart gmbh recommends that you visit a
smart center for this. In particular,
work relevant to safety or on safetyre
lated systems must be carried out at a
qualified specialist workshop.
Only use wheel bolts that have been de
signed for the wheel and the vehicle.
For safety reasons, smart gmbh recom
mends using only the wheel bolts ap
proved by smart. Other bolts could work
loose.
Accident risk!
Have the tightening torque
checked immediately after a wheel is
changed. The wheels could work loose if
they are not tightened to a torque of 110
Nm.
Danger of injury!
There is a risk of acid burns when
jumpstarting a vehicle or recharging
the battery due to escaping gases.
Therefore, do not lean over the battery.
Charging the battery Danger of injury! Only use chargers of a correct or suit
Never attempt to charge the in able voltage.
stalled battery. As the battery is being Never attempt to recharge a frozen
Danger of injury! charged, gases can escape and generate battery. Have the battery checked by a
Danger of explosion! minor explosions, which may injure you qualified specialist workshop, e.g. a
When charging the battery, deflagra and other persons or cause damage to smart center. The housing could be
tions can occur due to gases escaping the paintwork or acid corrosion on the damaged.
from the battery. Avoid creating vehicle.
sparks. Keep naked flames away from >Note!
the battery and do not smoke. Disconnect the battery for rapid charging
Do not touch the battery terminal with prior to using the charger.
metal objects and do not remove the
battery charger's terminal clamps un
til the battery charger has been
switched off and no further gas is being
discharged by the batteries.
Only charge the battery in a well venti
lated area.
There is a risk of acid burns during the
charging procedure due to the gases
which escape from the battery. Do not
lean over the battery when it is being
charged.
Accident risk!
Have the car towed away with a
tow bar if the engine cannot be started.
There is no assistance for the electric
power steering system* when the en
gine is not running. You will then need
to use considerably more effort to
steer and brake the car.
If you are towstarting or towing away
another car, its weight must not exceed
the permissible gross vehicle weight
Attaching the towing lug >Important!
of your car.
쮿 Take the towing lug out of the foot sup The vehicle may only be towed when
Only tow the vehicle short distances.
port in the passengerside footwell. the gearshift lever is in position N,
쮿 Remove the cover on the vehicle. Towing the display shows N,
쮿 Screw in the towing lug as far as it will 쮿 Switch on the ignition. you are certain that no gear is engaged.
go and then tighten it. 쮿 Apply the footbrake. This is especially the case when the bat
쮿 Attach the tow rope or the tow bar to the 쮿 Move the gearshift lever to position N. tery is completely depleted, for example.
towing lug. > N appears in the display. Towing now can begin under consider
ation of the following notes.
>Towing notes! The maximum towing distance should The towed vehicle may not be heavier
Only people with a certain amount of ex not exceed 50 km (approx. 30 miles). than the towing vehicle.
perience should tow. Do not tow the vehicle long distances. If For safety reasons, recovery or lashing
The ignition must be switched on. you want to transport the vehicle long down of the car by means of the towing
If the car is being towed, the gearshift distances, you must use a trailer. lug is not allowed. Failure to observe
lever must be set to position N. When towing the car it is preferable to this could result in the towing lug being
Ideally, you should have your car towed use a tow bar. If a tow rope is to be ripped out of its mounting and people
by a vehicle from a qualified specialist used, elastic polyamide ropes or polya being injured!
workshop, such as a smart center. mide belts should be used. Towing the car with a base carrier*
Observe the national statutory regula The tow rope must never be attached to mounted is not permissible.
tions concerning the towing of vehicles. the base rack*! The vehicle must not be towed by the
The maximum towing speed should not The towing lugs on both vehicles in base carrier*!
exceed 50 km/h (approx. 30 mph). volved in the towing process must be on
the same side.
The car should only be towed or tow an
other vehicle by means of the towing
lug.
Fire extinguisher*
Danger of injury!
Ensure that the fire extinguisher
is always securely fastened. Vehicle
occupants could otherwise be injured
by the fire extinguisher being thrown
around in the vehicle in the event of:
Severe braking
A change of direction
An accident You should be aware of the following:
쮿 You should read the operating instruc
tions before using the fire extinguisher
to ensure that you can use it properly
and safely at any given time.
쮿 You should have your fire extinguisher
regularly checked, i.e. every 2 years.
>>Data transfer.
Now, to finish off, you should take another few minutes to go through the car's technical data and soak them in.
Have fun in doing so.
Information signs (example: lefthand drive version)
Danger of injury!
Various warning stickers are affixed to your vehi
cle. Their purpose is to draw your attention, and the atten
tion of others, to various dangers. Therefore, do not re
move any warning stickers unless the sticker clearly states
that you may do so. If you remove the warning stickers, you
or others could be injured by failing to recognise certain
dangers.
Model plate
Vehicle identification number (VIN)
The vehicle identification number (B) can
be found on the floor plate under the car
pet (A) in the luggage compartment.
Technical data
The technical data are valid for all stan
dard equipped vehicles.
smart gmbh recommends that you use
original smart parts and accessories.
Fuel consumption in accordance with In practice, fuel consumption may be The fuel consumption values given by the
EC Directive 1999/100/EC higher than the values determined and EC Directive (1999/100/EC) serve solely
The following data were evaluated in ac cited in the EC guidelines (1999/100/EC), as a means of comparison in certain given
cordance with the EC Directive (1999/ as in everyday use different operating conditions.
100/EC). All data are valid for basic ver conditions may prevail, such as individual Any qualified specialist workshop such as
sion vehicles with catalytic converter. driving styles, additional equipment, dif a smart center will be able to provide fur
ferent road surfaces and weather condi ther details.
tions. Refer to the COC papers (ECCERTIFI
CATE OF CONFORMITY) for the currently
applicable fuel consumption ratings.
These papers are handed to you at the
point of vehicle delivery.
Wheels and tyres Change over to winter tyres at an early Every qualified specialist workshop (e.g.
date, preferably in the autumn. a smart center) will be glad to provide you
>Notes on wheels and tyres!
The vehicle operating approval status with details and information concerning
Use only wheels and tyres approved by
is rendered null and void if other wheel/ the wheels and tyres recommended for
smart gmbh.
tyre combinations are used. your smart.
This way you ensure that your car will
Replace worn tyres in good time.
handle optimally, which in turn guaran
tees the driving safety of your vehicle.
>Note! >Note!
Freedom of motion can only be guaranteed To maintain sufficient clearance between
if the manufacturer's recommended wide tyres fitted at the front and the vehi
wheels and tyres are used. Other wheel cle body, the technique used to fix the
and tyre sizes may damage the braking front body panel has to be modified. The
system. professional work can be performed by
your qualified specialist workshop (e.g. a
>Note!
smart center).
If wide tyres are fitted on vehicles
To ensure that the rear wheels are shield
equipped with a diesel engine, the qualify
ed as required by law, a modified fixing
ing conditions for a 3litre car will not be
technique is likewise used on the fortwo
satisfied. In this case, the car's exemption
cabrio. On the fortwo coupé, special black
from road tax will be nullified.
trim elements are fitted on the wheel
arches.
Danger of injury!
When fitting and removing snow
chains, ensure that you and your vehi
cle are at a safe distance from moving Accident risk!
traffic. Not doing so could endanger Only use original smart snow
other road users or even lead to you be chains. Otherwise there is an accident
ing injured by the vehicles behind you. risk!
All fortwo coupés including the fortwo coupé from All fortwo cabrios including the fortwo cabrio
Weights BRABUS from BRABUS
Accident risk!
Do not load the roof of the car and
do not mount a roof rack!
This may significantly impair driving
dynamics and lead to accidents.
Vehicle dimensions
Length (mm) 2,500
Width (mm) 1,515
Height (mm) 1,549
Wheelbase (mm) 1,812
Tread width, front/rear (mm) 1,272/1,354
Luggage compartment, rear (ltrs.) 150568
Turning circle, m (ft/in) 8.70
Homologation numbers
(for radio wavebased remote control)
Country Country code Homologation number
Germany D G133416J
Austria A CEPT LPD D
Belgium B RTT/D/X1556
Denmark DK CEPT/LPD/DK/9717
Spain E E 02 98 00 74
France F 970325PPL0
Italy I DGPGF/4/2/03/338965/FO/00171/21/01/98
Luxembourg L L 2432/1032501H
Netherlands NL CEPT LPD D
Portugal P ICP069TC97
Sweden S Approved by National Post and Telecom Agency Ue970133
Switzerland CH BAKOM 97.0885.K.P
All sections marked with the * symbol refer to either factoryfitted optional extras or original smart accessories.
All sections marked with the * symbol refer to either factoryfitted optional extras or original smart accessories.
H I K
Handbrake............................................ 160 Indicator lamp Key ......................................................... 10
Handsfree system* .............................. 86 abs...............................................36, 164 Battery................................................ 15
Hazard warning lamps ........................... 66 Airbags........................................39, 171 Kickdown .............................................. 146
Headlamp flasher ................................... 66 Battery ................................................41
Headlamp range control ........................ 61 Braking system............................37, 164
Heater .................................................... 96 Engine check.......................................43 L
Air distribution................................... 97 esp.......................................................38 Lighting ................................................. 58
Air nozzles .......................................... 96 Heater booster....................................42 Lights
Airrecirculation mode ...................... 99 Mainbeam headlamps ........................37 Coming home function*....................... 59
Auxiliary heater* ................................ 98 Oil pressure ........................................41 Daytime driving lights* ...................... 60
Blower ................................................. 96 Overview..............................................34 Dippedbeam headlamps .................... 58
Deicing the windows ....................... 101 Preheating...........................................42 Front fog lamps*................................. 63
Fresh air mode ................................... 99 Rear fog lamp......................................38 Headlamp flasher................................ 66
Heater booster ................................... 98 Turn signals ........................................41 Headlamp range control ..................... 61
Outside mirrors* .............................. 108 Information signs.................................266 Interior lighting ................................. 62
Rear window...................................... 107 Instrument cluster .................................34 Mainbeam headlamps ........................ 59
Seat heater* ..................................... 109 Display.................................................44 Rear fog lamp ..................................... 64
Temperature....................................... 98 Indicator lamp.....................................34 Side lamps........................................... 58
Heater booster ...................................... 98 Interior lighting .....................................62 Load capacity ...................................... 200
Indicator lamp .................................... 42 Interval wiping .....................................105 Loading guidelines .............................. 199
Highpressure cleaners.............. 126, 220 ipod*.......................................................87 Locking button....................................... 15
Homologation numbers ........................ 278 Locking in an emergency....................... 14
Horn ....................................................... 66 Luggage compartment......................... 183
J Luggage compartment cover*............. 188
Jumpstarting Luggage net......................................... 186
Jumpstarting...................................256 Luggage net bag* ................................ 190
Roll starting ......................................259 Luggage wedge* .................................. 187
All sections marked with the * symbol refer to either factoryfitted optional extras or original smart accessories.
U W
Universal handsfree system* .............. 86 Warning triangle ..................................186
Unladen weight .................................... 274 Warning waistcoat* ..............................186
Washer fluid .........................................213
Washing the car....................................221
V Wheel theft protection* .......................243
Vehicle Wheel trim cap* ....................................242
Breaking in ....................................... 139 Wheels ..................................................244
Care .................................................. 219 Interchanging ...................................247
identification number (VIN).............. 267 Technical data...................................271
Locking in an emergency ............. 14, 15 Wind and sunroof visor*.........................92
Locking (auto relock function)........... 12 Windblocker* ........................................120
Locking (central locking switch) ........ 14 Windscreen washer system ..................105
Locking (drive lock function*) ........... 13 Capacity ............................................276
Towing............................................... 260 Topping up ........................................213
Transporting .................................... 262 Windscreen wipers...............................105
Unlocking in an emergency ................ 15 Adjusting the wiper nozzles .............218
Unlocking (door handle) ..................... 14 Replacing the wiper blades ..............218
Unlocking (remote control) .......... 11, 12 Wipe and wash functions ...................105
Vehicle dimensions .............................. 275 Winter driving ......................................149
Vehicle electronics.............................. 277 Winter tyres .........................................245
Vehicle identification number (VIN).... 267 Wiper blades.........................................218
Vehicle weight...................................... 274 Wiper control*, automatic....................106
Ventilation Wiper nozzles .......................................218
Air distribution................................... 97
Air nozzles .......................................... 96
Blower ................................................. 96
All sections marked with the * symbol refer to either factoryfitted optional extras or original smart accessories.
Translation
indubo translation solutions
GmbH & Co. KG
Print
Sommer Corporate Media
001 8318 V004 0000 00
or: 6515 0401 02
www.smart.com smart a brand of DaimlerChrysler