Édition 18 - 2 Février 2015

dition du lundi 2 fvrier 2015
| VOLUME LXXXII NO 18
- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -
MOIS DE
LHISTOIRE
DES NOIRS
Shaun Boothe et Maya McDonald
DONNENT LE COUP DENVOI

Black
HistoryShow
Show
Black
History
Soulful
Expressions
SoulfulExpressions
FACEBOOK
www.facebook.com/LaRotonde.ca
Vinet
etfromages
fromages
Professionnels
Vins
desdes
Professionnels
noirs
TWITTER
@LaRotonde
WEB
www.larotonde.ca
ditorial
Marc-Andr Bonneau
redaction@larotonde.ca
Plus quune lutte contre le racisme

Le Centre de la Fiert, le Centre
de ressource des femmes, le Centre
des ressources autochtones, le
Centre dentraide et, bientt, le
Centre des tudiants racialiss ont
une raison dtre vidente. Mais,
dans cette lutte contre les prjugs
et lignorance, il est dommageable
disoler les problmes. Tentons de
runir les communauts marginalises plutt que de les diviser.
Le mois de lhistoire des Noirs et le
vote rfrendaire de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa sur la
cration dun Centre pour tudiants
racialiss proposent une rflexion sur
le racisme, mais aussi sur les prjugs
dans un sens plus large.
La Rotonde soutient le oui en faveur
de la cration du Centre. Mais ce dernier, ainsi que les autres Centres existants, devraient collaborer pour anantir la discrimination sous toutes ses
formes. Ceux-ci combattent un mme
problme: le refus de la diffrence.
Ainsi, bien que le Centre ncessite son
propre espace, ses activits devraient
aussi rassembler les autres Centres de
la FUO qui mnent des luttes analogues. Peu importe si les consquences
de cette logique se manifestent en
fonction de la couleur de la peau ou du
genre.
Isoler les problmes contribue
au maintien de divisions, alors que
cest prcisment aux divisions que
les Centres de ressource sopposent.
tablir un dialogue entre ceux qui
souffrent de la violence en fonction de
leur race et ceux qui sont rejets sur
les bases de leur conception du genre
permettrait de cibler et de comprendre
les prjugs. Dommage que cette approche semble toujours inexistante. La
mise sur pied dun nouveau Centre est
loccasion rve dentreprendre ce dialogue. Profitons de loccasion pour sattaquer aux racines du problme, plutt
qu ses diverses manifestations.
Cette rorientation du combat contre
les prjugs nimplique aucune question rfrendaire, aucune cotisation.
Seules des initiatives concrtes et quotidiennes peuvent attaquer ce problme
de tous les jours. Les groupes de discussion, la projection de documentaires et
les soires autour dune tasse ou dun
verre sont des exemples dinitiatives
qui permettraient dtablir des liens
entre les organismes qui affrontent un
mme problme.
Bien quaucune campagne officielle
ne soppose la cration du Centre,
nous pouvons imaginer que celle-ci
TABLE DES MATIRES
Actualits
Groupe de travail sur le respect et lgalit
3
Candidats aux lections de la FUO
4
Chronique philo
7
Fraternit et sororit a lUNB
7
Faire son propre vin
8
Stages sur la Colline parlementaire
9
Revue de presse
9
Semaine verte de la FUO
10
Brves 10

Arts et culture
11
12
Critique dopra
14
Confrence de Maxime Mckinley
14
Exposition de peinture
15
Mieux connatre sa scne
15
Calendrier des vnements
16
Festibire : dition hivernale
17
Capital Catwalk
17
Sports et bien-tre
Prix sportif Ottawa
quipe de natation
Rsum de fin de semaine
Profil dathte : Brody Maracle
18
19
20
21
Labyrinthes
Illustration : Andrey Gosse
dnoncerait une possible ghettosation de la communaut, craignant

que ceux qui se sentent racialis soient
mis lcart. Or, en plus de faciliter
lintgration, le Centre a le potentiel
daccentuer un regroupement des ressources qui sattaquent diffrents
prjugs. Cet effort permettrait non
seulement de dconstruire cette culture
malsaine plus efficacement, mais aussi
de rduire le risque que les Centres de
ressources se distancient de la socit
majoritaire.
Rassembler les communauts permet
de rduire lcart entre le nous,
ceux qui souffrent de marginalisation,
et les autres, qui ne sont pas impliqus dans les efforts qui sattaquent
aux prjugs.
Le besoin de crer des Centres de

ressources pour ceux qui critiquent
des prjugs bien enracins met en
lumire quil nexiste pas dendroit o
tous peuvent partager leur diffrence.
Et mme si les tudiants ne dsirent
plus sapproprier lespace du campus,
comme le souligne Alex Jrgen Thumm
dans sa chronique de cette dition, un
dialogue entre les minorits marginalises est tout autant ncessaire. Peu importe la forme quil prend.
On ne peut mettre bas lcart entre
norme et minorit quen faisant de la
diversit une norme. Il est impratif de
runir, dans leurs activits et dans leur
organisation, les Centres de ressources.
Sans le faire, on les limite une triste
contradiction.
www.larotonde .c a
David contre Goliath
22
Actualits
Alex Jrgen Thumm
actu2@larotonde.ca
Le Groupe de travail sur le respect et lgalit
LUniversit dOttawa accepte les recommandations

Marc-Andr Bonneau
Gabrielle Dubois
web@larotonde.ca
Le Groupe de travail sur le respect

et lgalit de lUniversit dOttawa
(U dO) a dvoil un rapport de 11
recommandations dans le but de
mettre fin la violence sexuelle sur
le campus. LU dO sest engage
mettre en oeuvre lensemble de ces
recommandations.
Allan Rock, recteur de lU dO, et Caroline
Andrew, prsidente du Groupe de travail,
ont dvoil les grandes lignes du rapport de
recommandations du Groupe de travail lors
dune confrence de presse, jeudi matin.
La prsidente de la Fdration tudiante
de lUniversit dOttawa (FUO), Anne-Marie Roy, sest dite satisfaite des recommandations et de ladoption de ces dernires.
Ce sont de bons premiers pas , a affirm
Mme Roy.
La prsidente de la FUO se rjouit particulirement de la mise en place dun cours
optionnel sur la violence sexuelle pour les
tudiants au premier cycle ainsi que de la
rvision du rglement existant sur le haclement sexuel, dans le but de crer un protocole en matire de violence sexuelle.
Le Groupe de travail, form de membres
du personnel administratif, denseignants et
dtudiants, avait t mis sur pied suite aux
incidents et allgations de nature sexuelle
impliquant des tudiants de lUniversit.
Lquipe travaillaitsur ce rapport depuis
prs de neuf mois.
Un sondage avait t mis en place pour
valuer le climat du campus en termes de
violence sexuelle. Milletudiants ont particip au sondage. Les rsultats nous offrent
une analyse perspicace sur la situation ,
explique MmeAndrew.
Celle-ci souhaite quune meilleure formation des tudiants et du personnel
de lUniversit serve de catalyseur de
changement .
On sengage raliser toutes les recommandations du rapport et nous demandons
lappui de la communaut universitaire ,
affirme M Rock.
Nous voulons crer un environnement
respectueux, scuritaire et exempt de violence sexuelle. Nous prendrons les mesures
ncessaires qui conduiront des changements indispensables , ajoute-t-il.
Crdit photo : Marc-Andr Bonneau
Allan Rock et Caroline Andrew ont dvoil les grandes lignes du rapport de recommandations du Groupe de travail.
La direction de lUniversit considre publier les rapports denqutes internes qui
faisaient suite aux allgations dagression
sexuelle de lquipe de hockey des GeeGees, mais affirme que les procdures judiciaires en cours ainsi que le maintien de
la confidentialit des joueurs compliquent
leur diffusion.
4 - Mettre en uvre un nouveau rglement et un nouveau protocole en

matire de violence sexuelle
Extraits des 11 recommandations

du Groupe de travail:
5 - Offrir une formation en prvention et en intervention
1 - Constituer une quipe dintervention

Lquipe relverait du recteur et serait
charge de publier un rapport aprs six
mois, et chaque anne par la suite, jusqu
ce que toutes les recommandations aient
t mises en uvre.
Cette recommandation reflte la ncessit dun rglement clair et uniforme []

qui permettra lUniversit de rpondre
la fois aux problmes individuels et systmiques de violence sexuelle
Nous recommandons que lUniversit

prenne des dispositions pour quune formation en prvention du harclement et de la
violence sexuelle et en intervention soit offerte des personnes et des groupes cibls
6 - Mettre en uvre un programme
dducation lchelle du campus
2 - Dmontrer lengagement de la direction

Nous recommandons [] une formation
obligatoire tous les membres de la haute
administration.

dOttawa fiance la participation de deux
tudiants et de deux cadres suprieurs responsables de la vie tudiante la formation
professionnelle sur Bringing in the Bystander
3 - Adopter un nonc explicite des

valeurs
Ces valeurs doivent aussi contribuer
llaboration de rglements, de mthodes
et de pratiques relativement aux questions
de violence sexuelle, de harclement et de
discrimination.
7 - Travailler en collaboration avec les

partenaires communautaires
continue de collaborer avec des organismes
communautaires de lutte contre la violence
qui apportent sur le campus une expertise
unique
www.larotonde .c a
8 - Clarifier et faire connatre le rle

du Bureau des droits de la personne
Nous recommandons que lUniversit clarifie et fasse connatre le rle du Bureau des
droits de la personne. Lquipe dintervention doit notamment rexaminer les rapports hirarchiques du Bureau.
9 - Recueillir des donnes pertinentes
et les rendre publiques
Compiler des statistiques annuelles sur
le nombre de plaintes de violence sexuelle
dposes et que celles-ci soient soumises
un comit central nomm par lquipe dintervention
10 - Rendre obligatoire un audit de
genre du Service des sports et de
la formation lintention des athltes-tudiants et du personnel dentranement temps plein
Afin de comprendre les perceptions de
lintgration des femmes, cration dun
plan daction dtaill pour lintgration
des femmes et surveillance des activits en
cours
11 - Financer les initiatives dducation
Le dveloppement de deux nouveaux
cours (lun en anglais et lautre en franais)
au premier cycle qui abordent la question
de la violence sexuelle et de la culture du
viol dun point de vue interdisciplinaire.
2 fvrier 2015
Actualits
actu2@larotonde.ca
Candidats aux lections de la FUO : lexcutif

Frdrique Mazerolle
La Rotonde a invit tous les candidats se prsentant aux postes de lexcutif passer une entrevue la
semaine dernire. Le poste de vice-prsident aux services et communications est vacant depuis que lunique
candidat, Radi Shahouri, sen est retir la semaine dernire.
Alex Jrgen Thumm
Nous prsentons ici des extraits des entrevues. Lentiret de chacune des entrevues se trouve en format
vido sur larotonde.ca. Les plateformes officielles de chacun se retrouvent au site sfuo.ca/fr/election-generale-2015. Les lections auront lieu du 10 au 12 fvrier.
informations@larotonde.ca
actu2@larotonde.ca
Les quipes lectorales

Impact
Ici pour nous
ABC
Impact est inspir des expriences des candidats en

termes didentit et dide. On veut avoir un impact positif. Nous avons un objectif commun, soit davoir un impact positif et dtre efficaces amliorer notre campus.
- Taylor Davidson
Lide est damener beaucoup de professions avec le travail qui est dj fait. On a une vision commune et on sest
affili pour pouvoir pousser nos objectifs. Chaque candidat a ses forces et on se complimente bien. Cest sr quil
y a du travail faire, mais en mme temps notre vision
est davoir un impact positif. - Roselyne Doug-Charles
Nous sommes deux candidats. On a cout plusieurs

voix sur le campus dans de diffrents milieux et on voit
quil y a quelque chose qui manque. On commence un
mouvement pour rengager les tudiants et pour quon
puisse couter les tudiants. On est tous tudiants, on
est tous ici. - David Gakwerere
ABC, cest une vision davoir un bon campus. On a

deux valeurs : la responsabilit et la transparence.
- Dana Abu Hammad
LABC pour nous, a veut dire le retour lessentiel. Simplement, ces trois objectifs, ce sont des
rgles et une vision du retour lessentiel. - Mutasem Abu Hammad
Candidats la prsidence
Nicole Desnoyers
La Rotonde : Nommez trois accomplissements que vous avez achevs en
tant que leader, particulirement sur
le campus.
Dabord, ma fiert est le pow-wow
annuel. Jtais trs implique dans le
premier pow-wow de 2013. Cest difficile de dcrire le sentiment, en tant
tudiante autochtone moi-mme, de
voir notre culture reprsente sur le
campus. Lorsque je me promne sur le
campus, des tudiants marrtent pour
dire : Cest toi la fille autochtone la
FUO!. Juste le fait que les gens en
parlent, sen souviennent et font le lien
entre le soutien des tudiants autochtones et la FUO est merveilleux.
galement, avoir travaill avec les
corps fdrs pour dvelopper un protocole pour contrer les agressions sexuelles
pendant la Semaine 101. Au cours des
deux dernires annes, on a vraiment
augment les conversations sur les agressions sexuelles et la culture du viol sur le
campus. Ctait une trs belle collaboration, ce ntait pas juste moi qui ai prsent un document.
Enfin, les Assembles gnrales.
Mme si on manquait 11 personnes pour
atteindre le quorum, ctait un grand
succs. Je ne me rappelle pas dun vnement qui ntait pas dans la Semaine
101 o on avait au-del de 300 personnes

dans une salle avec la FUO. a montre
un intrt des tudiants de simpliquer.
La Rotonde : Concrtement, en termes

de services, quel rle doit jouer la
FUO?
Jespre que la FUO va devenir une
place o lon trouve de tout : la premire
place laquelle les tudiants vont penser
quand ils ont besoin de soutien acadmique, de nourriture, dvnements sociaux. Avec nos entreprises, nous offrons
des prix abordables pour nos tudiants.
La FUO est non seulement l pour reprsenter les tudiants mais pour travailler avec eux. Je vois dj une augmentation dans limplication des tudiants
dans les cinq dernires annes. Je veux
que les tudiants sachent quil y a un syndicat qui est l pour eux.
La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour vous?

Mon exprience. Jai deux annes
dexprience lexcutif de la Fdration
tudiante sur deux portfolios diffrents,
donc je me connais trs bien dans les affaires internes de la FUO et de lUniversit. a fait trois ans que je travaille avec
ladministration puisquavant jai pass
un an au Bureau des gouverneurs. Je suis
trs familire avec les politiques de lUniversit et les enjeux.
LaRotonde.ca
David Gakwerere
La Rotonde : Nommez trois accomplissements que vous avez achevs
en tant que leader, particulirement
sur le campus.
Jai fait partie de plusieurs associations, entre autres au sein de lAPIDSSA, lAssociation des tudiants
en tudes politiques, internationales et
en dveloppement. Jai t guide aux
Semaines 101 et cest le fun dtre l et
de crer des espaces scuritaires. Jai
t directeur du Centre de bilinguisme
de la Fdration tudiante o on a engag les communauts francophone et
anglophone. Jai pu apprendre comment les corps fdrs et la Fdration
fonctionnent.
Finalement, jai eu le plaisir dtre directeur gnral des lections partielles
en sciences sociales et prsident dassemble. Jai aussi t ombudsman de
La Rotonde cette anne. Ctait quelque
chose de vraiment cool puisquil fallait
que je reste neutre et impartial. Une
bonne leon que jy ai apprise : il ne faut
pas savoir exactement quoi faire au dbut. Quand je suis entr en poste, je suis
all voir lombudsman de lUniversit
pour apprendre ses outils et je suis all
voir le Centre dquit et des droits de
la personne, un service de la FUO. Jai
@LaRotonde
t impliqu avec beaucoup dassociations, jai de bonnes connaissances et je

suis prt attaquer dautres dfis.
La Rotonde : Concrtement, en
termes de services, quel rle doit
jouer la FUO?
Premirement, les services. lUniversit, les services sont l mais il faut
aller les chercher. La Fdration doit
tre un pont pour faire en sorte que ton
exprience ici soit la meilleure. On a
plein de diffrents services et de diffrentes faons de simpliquer.
Il faut tre lcoute pour rester pertinent pour la population tudiante : tre
prsent et visible. On a des milliers de
voix sur le campus. Il faut donc toujours
pousser plus loin pour avoir une belle
vue de lensemble.
La Rotonde : Pourquoi devrait-on

voter pour vous?
Mes expriences diverses. Jai travaill aussi sur la Colline parlementaire

comme superviseur au programme des
pages. Jai les capacits et les habilets
ncessaires, mais je ne peux pas le faire
tout seul. On est tous ensemble l-dedans. On a une trs bonne capacit
aller plus loin. Jai une bonne attitude
et moi et Nicole Maylor (quipe Ici pour
nous), on coutera les tudiants tout au
long de la campagne.
larotonde.ca
Actualits
actu2@larotonde.ca
2 fvrier 2015
Candidats la vice-prsidence aux affaires dquit

Dana Abu Hammad
Nicole Maylor
Roselyne Doug-Charles
La Rotonde : Comment jugez-vous le travail

de vos prdcesseurs sur le plan de lquit?
La Rotonde : Comment jugez-vous le travail de

vos prdcesseurs sur le plan de lquit?
La Rotonde : Comment jugez-vous le travail de vos prdcesseurs sur le plan de lquit?
Je pense quils ont fait un trs bon travail et

je vois quil y a des choses amliorer, comme
la communication avec les tudiants et la transparence entre ce qui se passe dans la FUO et la
publicit des vnements de la FUO.
La Rotonde : Pourquoi vous intressez-vous

lquit? Celle-ci a quelle signification?
Je fais partie du plus grand club sur le campus, lAssociation des tudiants musulmans, et
je vois quil y a beaucoup de problmes entre
lexcutif, la FUO et les clubs; je veux amliorer lexprience des tudiants qui font partie des
clubs.
La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour

vous?
Voter pour la communication, la transparence

et la responsabilit. Je pense quil y a beaucoup
de choses quon peut changer et que je suis une
bonne candidate pour les changer. Il faut avoir
de la qualit tous les niveaux de la FUO. Jai
trois points de plateforme personnelle. Je veux
changer le transfert des finances aux clubs, je
veux le faciliter. galement, je veux changer
les mthodes des commentaires et suggestions
aprs les vnements de la FUO. Enfin, je veux
faciliter laccessibilit aux clubs de la FUO et
avoir plus de participation des tudiants aux activits.
Le poste de vice-prsident lquit est trs nouveau, a fait deux ans, donc il ny a pas eu beaucoup
de choses faites dj, mais je pense que Maya McDonald a mis laccent sur les clubs. Son travail est
bon, mais je pense que le poste dquit doit mettre
laccent sur lducation. Il ny a pas beaucoup dducation sur lquit sur le campus, mon avis. On peut
faire mieux.
La Rotonde : Pourquoi vous intressez-vous

lquit? Celle-ci a quelle signification?
Je suis affecte par lquit dans ma vie quotidienne et cela mintresse parce que je fais beaucoup
de choses avec lquit dans ma vie. Je fais partie de
beaucoup de programmes. Lt pass, jai fait partie du Forum social des peuples, une convergence
de militants, et jai appris beaucoup sur lquit. Je
pense que je peux tre une liaison entre les tudiants
et ladministration sur les enjeux dquit.
La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour

vous?
Je pense que les tudiants devraient voter pour

moi parce que je mintresse lquit, mais je sais
que je ne sais pas tout sur le sujet. Je suis dans la position den apprendre plus des tudiants, et je pense
que jai une trs bonne fondation pour faire du bon
travail. Jai aussi une bonne thique de travail. On
peut avoir beaucoup de passion pour lquit, mais si
lon na pas cette thique de travail, cela ne marche
pas.
Le poste est quand mme nouveau et le rythme du poste est

diffrent pour chaque personne qui a t lue. La premire a t
Nicole Desnoyers. Elle a fait un travail extraordinaire. Puis, Maya
McDonald aussi. Ses atouts incluent le nouveau calendrier social.
Je fais partie du Black Collective et on a bien collabor avec elle.
La Rotonde : Pourquoi vous intressez-vous lquit? Celle-ci

a quelle signification?
Jai une identit diversifie, donc jai rencontr beaucoup de dfis sur le campus et je me suis implique. Je suis la reprsentante
francophone de la Black Student Leaders Association et je fais
partie de la Black Collective, qui a vu le jour cet autonome. Jai vu
que la FUO, avec ses ressources, peut amener des changements
positifs. Je veux faire partie de la FUO pour que les personnes
avec diffrentes identits se sentent inclues et confortables sur le
campus. Jespre vraiment que le Centre des tudiants racialiss
sera adopt par le rfrendum, parce que a serait une ressource
vitale. Aussi, je crois quil faut avoir davantage de toilettes pour
tous les genres, pour que tous les tudiants se sentent laise daller la toilette sans avoir choisir la toilette [dun sexe]. Il faut
aussi plus de visibilit du Centre des tudiants ayant un handicap.
Pour que les accommodations dans les salles de classe soient plus
que justes pour ceux qui ont un billet de mdecin. [Pour les accommodements religieux], je crois que cest important davoir une
salle de prire dans le sud du campus.
Pour plusieurs raisons. Jai travaill beaucoup pour amener une

voix aux tudiants noirs et racialiss. Jai de lexprience en dehors
du campus sur le travail dquit. Jai travaill Montral avec les
jeunes et je travaille une banque en ce moment o jai pu amener
beaucoup de changements dquit. Jai beaucoup de projets que
je veux faire sur le campus et parce que jai une vision extrieure et
intrieure du campus, je peux amener une vision diffrente.
Candidats la vice-prsidence aux finances

Mutasem Abu Hammad
Taylor Davidson
La Rotonde : Quelle est votre exprience

en finances et en gestion de commerce?
La Rotonde : Quelle est votre exprience en finances et en gestion

de commerce?
Je suis maintenant en troisime anne.

En premire anne, des amis et moi avons
commencer la Fondation Nyantende pour
amasser des fonds pour les enfants au
Congo, pour quils puissent aller lcole.
Cest ma troisime anne en tant que
vice-prsident aux finances de la Fondation. Jai appris deux choses trs importantes. La premire tant que nimporte
quelle organisation doit toujours avoir
un budget que tout le monde comprenne.
Si une personne de lquipe ne comprend
pas do vient largent ou do elle sort, a
cause des problmes de respect et de comprhension entre les membres. Pour moi,
a va tre lobjectif davoir un budget transparent. Deuximement, dans nimporte
quelle organisation, il y a souvent une tension au niveau de la communication et des
finances. Cest quelque chose que jaimerais
galement changer au niveau de la FUO.
La Rotonde : Quel est votre avis sur ltat

actuel des finances et des commerces de
la FUO?
LaRotonde.ca
Il y a toujours des opportunits pour

changer ou innover. Je ne peux pas dire
que cest bon ou mauvais.
La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter

pour vous?
Avec la vision du retour lessentiel, je

veux amliorer la relation entre les clubs
et les reprsentants de la FUO et je veux
galement changer la manire dont nous
rservons des fonds aux clubs. Cest galement damliorer lexprience des tudiants car cest notre campus et on devrait
en tre fiers. Pour moi, en tant que v.-p. aux
finances, mes trois objectifs sont damliorer la relation entre les clubs et la FUO.
Il y a toujours des manires pour innover,
changer, amliorer et grer largent.
@LaRotonde
Je suis tudiante de troisime anne lcole de gestion Telfer. Jai

dj suivi tous les cours obligatoires
en comptabilit et en ressources
humaines, ce qui reprsente une
grande partie du poste. a, cest
mon exprience technique. Je suis
familire avec les structures, les
processus et les budgets parce que
je travaille la Banque alimentaire
de la FUO, o je suis superviseure
des bnvoles et de la sensibilisation.
La Rotonde : Quel est votre avis

sur ltat actuel des finances et
des commerces de la FUO?
Ltat nest pas grave. La FUO

est en bonne condition. Tous les
commerces sont rentables. Jaimerais assurer que la Semaine 101
reste en dedans du budget cette
anne et que les commerces conti-
larotonde.ca
nuent leur succs. Les finances sont

bien organises et transparentes.

voter pour vous?
Jai lducation et les expriences

ncessaires du ct technique du
poste et de lautre ct, je veux crer
un environnement o lducation
postsecondaire soit accessible pour
tous. En parlant avec les tudiants
qui ont des dfis, je veux avoir un
impact sur le campus.
2 fvrier 2015
Actualits
actu2@larotonde.ca
Candidats la vice-prsidence aux activits sociales

Romo Ahimakin
Hadi Wess
La Rotonde : Quel genre dactivits

et dvnements aimeriez-vous organiser lanne prochaine et comment allez-vous assurer que ces
activits rpondent aux intrts des
tudiants et quelles leur soient accessibles?
La Rotonde : Quel genre dactivits

et dvnements aimeriez-vous organiser lanne prochaine et comment allez-vous assurer que ces
activits rpondent aux intrts des
tudiants et quelles leur soient accessibles?
Je pense organiser un bon nombre

dactivits, par exemple une nuit
blanche pour les tudiants rservs
ou plutt sous lemblme de rester
veill toute la nuit, de nous amuser
et de passer du bon temps. Aussi, je
pense organiser des soires queer au
1848 et beaucoup dactivits en collaboration avec les clubs culturels sur le
campus parce que ce sont des clubs qui
sont dj l et qui ont un public quils
touchent dj, et participer aux activits quils organisent dj serait bien
pour le reste des tudiants. a leur
donnerait plus de visibilit et plus de
soutien. Je veux donner un nouveau
souffle et diversifier le portfolio philanthropique quon a dj. Il y a toujours
de place pour de nouvelles activits.
La Rotonde : Comment allez-vous

assurer une bonne coopration et un
bon dynamisme entre la FUO et les
corps fdrs en termes dactivits
sociales?
La relation avec les corps fdrs

est absolument indispensable et avoir
une bonne communication avec eux
lest tout autant. Ils savent exactement
ce que les tudiants de chaque facult
veulent, a fait longtemps quils organisent des activits qui sont ancres
dans la tte des tudiants. Je pense
que la coopration, a passe par le travail ponctuel et a passe par des rencontres o on est laise de discuter de
tout ce que lon pense. Cest lchange

constant, le respect des chances. []
Cest a, travailler avec des gens que
lon connait moins, cest dapprendre
travailler ensemble. Il faut discuter, il faut voir comment organiser de
nouvelles choses. En tout, cest beaucoup de communication et beaucoup
dchanges sur tous les sujets.

voter pour vous?
Je suis dynamique, je suis bti pour

la tche, je suis quelquun de trs investi dans la vie tudiante depuis ma premire anne. Comme je vous lai dit, jai
particip beaucoup de choses, mais je
suis aussi coordinateur la Maison internationale et avant a, jtais superviseur des activits. Jai pu organiser de
trs grands vnements comme le Gala
international, la Semaine internationale et beaucoup dautres vnements.
Je pense que le campus de lUniversit, cest une grande communaut et il
faut tre capable de saisir les tudiants
de tous les coins et les faire se sentir
comme des membres de la communaut. [] Lesprit de communaut
et de dtente, cest quelque chose que
je veux vraiment dvelopper sur lensemble du campus.
Jaimerais organiser des activits

qui se rapportent aux besoins des tudiants, des vnements o ils peuvent
se sentir trs engags dans la communaut. Pour la Semaine 101, je voudrais
collaborer avec les services sportifs
afin dorganiser un home-coming.
En plus, je voudrais fournir des possibilits de bnvolat aux tudiants.
Ma concentration sera sur la philanthropie en gnral. Par exemple, une
journe de philanthropie o tous les
tudiants et tudiantes soutiennent et
dfendent des causes diffrentes. Je
veux aussi un gala des clubs o tous les
bnvoles et membres des clubs soient
remercis. a serait diffrent du gala
des bnvoles actuel, qui est particulier aux bnvoles des services de la
Fdration tudiante. Au sujet de laccessibilit, jaimerais collaborer avec le
Centre daccs de lU dO. Je suis une
personne qui adore la diversit et cest
vraiment trs vident en voyant mes
expriences.
La Rotonde : Comment allez-vous

assurer une bonne coopration et un
bon dynamisme entre la FUO et les
corps fdrs en termes dactivits
sociales?
Il faut collaborer. Premirement, en
ayant un calendrier social pour toute
lanne. Je veux tablir des rapports
forts avec les tudiants, les corps fdrs et ladministration, tout le monde,
et particulirement avec la Table ronde

sociale. Je mettrai laccent sur deux
choses importantes : la transparence et
la responsabilit.

voter pour vous?
Mon exprience sur le campus est

trs riche. Je suis prsident du club italien, et lanne passe jtais vice-prsident social du mme club. Je suis
lambassadeur tudiant des tudes
arabes. Jai travaill au Service du logement pendant trois ans o javais
loccasion dtre un directeur de zone.
Jai organis plusieurs vnements
comme Student Madness Midnight,
les Loblaws Rides, un Meet and Greet
avec Allan Rock et International Blast.
Je suis prsident et fondeur dun club
qui sappelle Seek to Speak, un club
philanthropique. Lanne passe, on
a organis uOttawa So You Think You
Can Dance. Ctait vraiment un grand
succs. Avec toutes ces expriences, jai
pu tablir des relations fortes et je me
suis rendu compte des besoins des tudiants. Je suis trs fier dtre tudiant
lU dO et jai beaucoup offrir. Jai
toujours travaill pour faire une diffrence.
Candidate la vice-prsidence aux affaires universitaires

Vanessa Dorimain (candidate unique) - Elle na pu rencontrer La Rotonde.
La Rotonde : Comment allez-vous tenter denrichir la vie tudiante sur le plan acadmique?
Jaimerais aider tous les tudiants pour quils aient accs tous les services quoffre cette universit, quils soient tudiants temps partiel ou temps plein.
Je pense que les tudiants devraient voter pour moi et mon quipe parce que nous nous soucions des problmes des tudiants et nous voulons que tous les tudiants se
sentent inclus et apprcis.
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
Actualits
actu2@larotonde.ca
Chronique philo
Notre campus virtuel
Fraternits et sororits lUniversit du Nouveau-Brunswick
Les socits grecques maintenant interdites
Alex Jrgen Thumm
Frdrique Mazerolle
actu2@larotonde.ca
Le prdcesseur de Blackboard Learn, la

fausset grammaticale et non traduisible qui
est notre plateforme web des cours lUniversit dOttawa, tait le Campus virtuel.
Jaimais mieux ce dernier. Non seulement
tait-il dun nom suivi dun adjectif (au lieu
dun nom anglais suivi dun verbe anglais),
mais le terme mme est trs symbolique,
car il reflte avec prcision la condition de
notre campus. La vie tudiante est rendue
virtuelle : elle se ralise de plus en plus sur
les mdias sociaux et de moins en moins
dans lespace physique. Example typique :
lAssemble gnrale de novembre dernier.
Autant et fort probablement encore plus
dtudiants participaient, ou observaient
passivement, sur Twitter et Facebook, quil
y en avait sur place au Centre des congrs.
Mais virtuel est-il gal non existant?
Pour Frederic Jameson, thoricien amricain contemporain, il y a trop de messages
qui circulent et trop dentre eux qui sont
trop distincts, sans rapport entre les uns et
les autres. Dans Le postmodernisme, ou la
logique culturelle du capitalisme tardif, il
remarque un grave excs de conformisme
qui nous dsapproprie nos sens de perception. Il suggre que les gens sont alins de
leur vcu spontan et sans repres dans lespace physique. Sil ny a plus aucun rapport
organique entre lhistoire apprise lcole et
la vie quotidienne contemporaine, comme il
le suggre en invoquant une crise dhistoricit, il manquerait galement de rapports
entre la superficialit des mdias sociaux et
la relle profondeur de ce qui se passe.
Jameson essaie aussi de nous aider expliquer pourquoi les militants sont une espce
moins nombreuse quavant. (Moi, je suis de
lavis que les tudiants sont conscients des
enjeux, mais quils sont trop contraints par
leurs tudes et leurs emplois temps partiel
pour simpliquer comme avant). Jameson
tablit une logique du gagnant qui perd.
Ce qui arrive est que la plus puissante la
vision dun systme ou dune logique [],
plus impuissant le lecteur se sent. Dans la
mesure o le thoricien gagne, donc, en
construisant une machine toujours plus ferme et terrifiante, au mme degr perd-il.
Lindignation ressentie par le lecteur apparat vaine face au modle lui-mme. quoi
bon venir en aide ce monde affreux et mchant que personne ne comprend?
Je me souviens que durant ma premire
anne dtudes, il y avait beaucoup daffiches militantes partout sur le campus.
Des manifs, des groupes de discussion, des
vnements, des collectes de fonds, etc. Il y
avait tellement de choses militantes lUniversit que je pouvais peine me garder
jour. Ctait fantastique. En deuxime anne, il y en avait un peu moins, mais quand
mme, javais beaucoup faire. Lactivisme
se hocha encore la tte de temps autre.
Jtais parti en Europe en troisime anne
et depuis mon retour, jai limpression quil
ne se passe plus grand-chose comme avant,
au moins dans le monde physique. De plus
en plus, les affiches qui couvraient les babillards et les colonnes du Centre universitaire
sont des pubs pour American Apparel.
Pourtant, je nai jamais reu autant de ptitions lectroniques de ma vie. Le slacktivisme est in.
LaRotonde.ca
2 fvrier 2015
Gloria Charles-Pierre
Bnvole
loppos de ce quon pourrait

croire, il existe une culture des fraternits et des sororits bien ancre
dans les divers campus universitaires travers le pays. Mme
si la controverse entourant leur
existence nest pas aussi intense
que chez nos voisins amricains,
une certaine tension peut sinstaller entre les socits grecques
et les administrations universitaires. Tel fut le cas lUniversit du Nouveau-Brunswick (UNB)
qui, elle, a interdit ces socits
dites grecques.
Les membres de la fraternit Psi
Lambda Phi et deux sororits, soit Pi
Alpha Gamma et Iota Beta Chi, ont t
informes au dbut de janvier que leur
organisation ne serait plus la bienvenue
sur le campus et que toute activit organise par elles serait prohibe par ladministration. Suite cette annonce, leurs
membres taient non seulement confus,
mais galement frustrs.
Dans un article publi dans The Charlatan, Nicole Duguay, prsidente de
Iota Beta Chi lUNB, dit quelle trouve
trange quaprs 14 ans sur le campus,
nous ne sommes plus les bienvenus sur
les lieux.
Selon lUNB, cette dcision avait t
prise suite une discussion sur les effets ngatifs des socits grecques sur la
vie tudiante de leur campus. Elle sest
justifie dans un nonc crit : La dcision se base sur un corpus substantiel
de recherche en ducation postsecondaire qui identifie les impacts ngatifs
significatifs associs avec la vie grecque
dans les communauts universitaires.
Kelsey Seymour de lUNB a galement
expliqu au journal tudiant Brunswickan que lUNB nalloue actuellement
aucune ressource lintention des fraternits et des sororits sur ses campus.
Ceci signifie que les ressources et les locaux de luniversit ne peuvent tre utilises pour soutenir ou encourager ces
groupes.
LUNB avait deux sororits et une fraternit qui, grce leurs membres de
lUniversit Saint-Thomas Fredericton,
pourront continuer leurs activits sur le
campus de celle-ci.
Les membres dnoncent la dcision,
constatant quil sagit de discrimina-
@LaRotonde
tion, et ont manifest contre la dcision

pendant plusieurs heures. Les socits
grecques sont reconnues par le syndicat tudiant, alors que celui-ci na pas
t consult par lUNB. Elles travaillent
maintenant pour combattre les mythes
entourant les fraternits et les sororits. Nous avons toutes des politiques
trs rigides contre le bizutage, contre
lagression sexuelle et en faveur de linclusivit, explique Kaley Etheridge,
vice-prsident dune fraternit de lUNB
et secrtaire du Greek Council.
Ractions lUdO : une culture

bien ancre Ottawa
Dans le cas de la capitale nationale et

plus prcisment de lUniversit dOttawa, il y existe prsentement 11 socits
grecques, qui sont ratifies sous le University of Ottawa Greek Council.
Sheldon Lavalle est membre du chapitre Lambda Theta de la fraternit
Sigma Chi depuis lhiver 2013 et en est
maintenant le prsident depuis avril
2014. Dans ma premire anne duniversit, je cherchais mimpliquer dans
un club qui avait un aspect social, tout
en aidant la nouvelle communaut dans
laquelle je me trouvais, explique ltudiant en administration publique et administration des affaires. Laspect philanthropique de lorganisation mattirait
beaucoup, ainsi que la chance de rencontrer tellement de nouvelles personnes.
Aprs avoir t initi, jai retrouv beaucoup plus quun simple groupe social.
M.Lavalle a trouv dsolante la dcision adopte au Nouveau-Brunswick.
Selon lui, lUniversit aurait plutt d se
concentrer sur les bnfices quoffrent les
socits grecques aux tudiants et leur
exprience. Il y a tellement plus daspects positifs que ngatifs dans les socits grecques. Une organisation grecque
donne un sentiment de communaut et
de famille pour beaucoup dtudiants et
elle cre un environnement qui encourage la russite au niveau des tudes.
Cest un avis partag par au moins une
lue de la Fdration tudiante de lUniversit dOttawa (FUO). Les socits
grecques sont bnfiques pour faire du
rseautage sur le campus, crer des liens
et des amitis et sengager avec la communaut dans une panoplie dinitiatives
philanthropiques, explique la prsi-
larotonde.ca
dente, Anne-Marie Roy.

M. Lavalle explique que le partenariat
que sa fraternit entretient avec lUniversit nest pas trs dynamique, mais
que celle-ci leur laisse organiser des activits sur le campus, comme lvnement
Sans-abris pour les sans-abris, qui
sert amasser des fonds pour la Mission
dOttawa.
Nous avons dj eu des problmes
externes causs par de fausses accusations par, soit des membres expulss de
notre socit, soit des gens qui nont pas
t capables de se joindre lorganisation avec succs, ajoute M.Lavalle.
chaque fois, quand nous tions demands doffrir une explication par rapport la situation, nos problmes avec
ladministration ont gnralement t
bien rgls.
Selon la prsidente de la FUO, celleci ne croit pas que lUniversit dOttawa
rservera le mme sort aux socits
grecques comme la fait lUNB. Celles-ci
ont le droit de promouvoir leurs services
lors de la semaine des clubs, la foire des
clubs tudiants au dbut de chaque semestre dans lagora du Centre universitaire.
Je ne crois pas que cest un scnario
qui pourrait avoir lieu ici. Les clubs de la
FUO sont grs de faon indpendante
de lUniversit, donc non, lUniversit
naurait pas lautorit de bannir les clubs
des socits grecques du campus, explique-t-elle.
M. Lavalle ajoute que, selon lui, certains peuvent avoir de fausses conceptions de ce que cest de faire partie dune
fraternit et dune sororit, par exemple
lide que les membres ne font que
faire la fte et que ce genre dorganisation privilgie les actions diffamatoires
contre ses nouveaux membres. De plus,
au Canada, il est interdit dinfliger des
brimades (plus communment connues
sous le terme hazing) ceux qui veulent
en faire partie.
Nous acceptons des membres,
peu importe leur race, leur prfrence
sexuelle ou leur handicap. Nos clubs
offrent la chance leurs membres de
participer dans des efforts philanthropiques, daccumuler des heures de service communautaire, et davoir une position de leadership avec beaucoup de
responsabilits et plusieurs chances pour
le rseautage, conclut M. Lavalle.
2 fvrier 2015
Actualits
actu2@larotonde.ca
Faire son propre vin
Combattre les prix de lalcool en faisant soi-mme

puis deux ans. Moi, je marrange avec
mes amis pour que nous puissions faire
plusieurs commandes de vins diffrents
en mme temps. Nous partageons les
cots et avons chacun une dizaine de
bouteilles de chaque varit. Comme a,
il ne faut jamais paniquer et courir la
dernire minute au LCBOpour chercher
du vin, explique-t-elle.
Faire du vin en magasin exige un effort minimal. Apportez votre vin prfr au magasin et notre dgustatrice de
vin trouvera un mlange de raisins en
magasin pour lappairer. La meilleure
chose avec lautovinification en magasin, cest que nous pouvons ajuster le
vin votre got.
Alex Jrgen Thumm

actu2@larotonde.ca
La vente des alcools en Ontario

est hautement critique. Mme si
le LCBO (la Rgie des alcools de
lOntario) se dmarque comme
lacheteur le plus important de
vin au monde et propose les plus
bas prix dalcool au Canada, il
a t sujet de nombreuses controLes dbats sur la qualit du vin
verses. Le vrificateur gnral
fait maison
Lun des plus grands avantages de
a dclar que les prix sont trop
lautovinification est le montant mihauts et que le LCBO nexige
nimal dagents de conservation qui
pas les rabais appropris de ses
se retrouvent dans le vin, rclame M.
C
: M
A
Macfarlane. On en rajoute trs, trs
Plusieurs
commerces
offrent
leurs
clients
de
faire
leur
propre
vin
en
magasin.
fournisseurs. On a dailleurs repeu. Beaucoup de gens ont un mal de
mis en question les avantages de
tte aprs avoir bu du vin commercial
Je ne vais jamais recommencer acheter du vin du cause des agents de conservation, mais
prix quil offre au gouvernement
ils peuvent boire notre vin sans aucun
LCBO
fdral, aux diplomates et aux
problme, soutient le propritaire du
- Kayla Fasken, tudiante
glises. Ce mois a vu une indiVinabella Winery.
Or, selon certains critiques, lautovignation considrable au sujet du
LCBO. Le Wine Station promet mme nification nest pas forcment recomUn
processus
qui
prend
peu
rle du Beer Store. Y a-t-il un
des prix partir de 2,60 $ la bouteille. mandable. Mauro Dal-Cin, un ingnieur
defforts et peu dargent
moyen de sen sortir? Oui, selon
Pour faire son propre vin, il ne faut Chaque lot de vin produit entre 26 et 30 passionn du vin, sen mfie. Je ne
le recommande pas. La qualit est trs
les maisons de vinification dOt- plus sacheter lquipement de vinifica- bouteilles de la mme varit de vin.
Cest
surtout
la
slection
qui
varie
variable. Il peut tre bon, mais les sation soi-mme. Plusieurs magasins de la
tawa.
dun magasin un autre. Le Wine Sta- veurs sont souvent monotones, menrdit photo
Le vin est la passion de Martin Chayer.

Faire du vin nest pas autant pour le
boire que pour vivre le monde du vin,
prne ltudiant la matrise en lettres
lUniversit dOttawa. Le vin reprsente une obsession du genre humain
depuis des milliers dannes. Faire son
vin, cest quelque chose quil faut vivre
pour comprendre, et on le ressent avec
tous les cinq sens.
Il sintresse au vin depuis lge de 17
ans. Les grands-parents de sa copine
italienne luniversit en faisaient
la maison, faisant mme pousser leurs
propres raisins dans larrire-cour. a
ma pouss y penser, mentionne-t-il.
Depuis un an, il travaille comme vinificateur chez Wine Bottega Ottawa.
Universit dOttawa
rgion proposent de vous laisser faire le

vin en magasin.
En ralit, il ne faut presque rien faire
soi-mme puisque les magasins soccupent de la majorit du travail. On effectue seulement deux visites en magasin. La premire prend une quinzaine de
minutes puisque, selon la loi, le client
doit personnellement verser la levure.
On attend ensuite de quatre six semaines avant de revenir. la deuxime
visite, le client doit lgalement effectuer
la mise en bouteille, ce qui prend 20 minutes.
Le consensus des magasins de vinification Ottawa est que lon peut faire une
bouteille de vin chez eux pour quatre ou
cinq dollars, mais dont la qualit serait
quivalente une bouteille de 15 $ au
aysem
tyaoui
tion offre plus de 150 varits de vin.

Nos raisins proviennent majoritairement de la Californie et du Mexique.
Ils sont transforms en jus Toronto et
puis expdis mon distributeur Ottawa, explique le propritaire du Vinabella Winery, Iain Macfarlane, qui dit
avoir dans les alentours de 1500 clients
par an.
Beaucoup dtudiants du Collge Algonquin frquentent le magasin Wine
Kitz Ottawa Iris, dans louest de la ville,
selon lemploye Kayla Fasken, tudiante en littrature anglaise lUniversit Carleton.
Je ne vais jamais recommencer
acheter du vin du LCBO, proclame
ltudiante qui fait son propre vin de-
tionne-t-il. M. Dal-Cin explique que

plus on transforme les raisins, plus ils
changent, et plus ils risquent de se gter. Il faut donc ajouter encore plus de
sulfites pour protger le vin.
Mme Fasken rassure les clients potentiels. La qualit du vin que nous
faisons est gale celle du LCBO. Nous
le garantissons. Si vous naimez pas le
got, nous vous rembourserons 100 %,
sans question. Tous nos clients ont de
bonnes expriences. Lautovinification
a progress beaucoup dans les derniers
ans et beaucoup de gens qui prtendent
ne pas aimer le vin fait maison adorent
nos vins. Le vin que faisaient mes parents, par exemple, tait terrible.
University of Ottawa
MDECINE FAMILIALE POUR TOUS
CLINIQUE SANS RENDEZ-VOUS
MDECINE SPORTIVE ET PHYSIOTHRAPIE
CLINIQUE DE MDECINE DE VOYAGE
Votre sant nous proccupe et cest pour cela

que nous vous incitons vous enregistrer,
ds maintenant, avec lun de nos MDECINS
DE FAMILLE, et ainsi vivre sainement.
Notre clinique sans rendez-vous est

ouverte TOUS, sept jours sur sept, soirs
et week-ends, pour soigner du mieux
possible vos besoins de sant non urgents.
Nos mdecins sportifs, physiatres, physiothrapeutes,

podologues et chirurgiens orthopdistes traiteront vos
DOULEURS OU BLESSURES PHYSIQUES
et assureront votre radaptation.
vadez-vous lesprit tranquille... Soyez labri de

toutesles maladies peu communes au Canada en
obtenant les conseils, produits et vaccins requis pour
votre destination. BON VOYAGE!
uottawa.ca/sante/rendezvous
uottawa.ca/sante/services/sansrv
uottawa.ca/sante/services/sport
uottawa.ca/sante/services/voyage
proximit de chez vous se trouve un Service de sant qui souhaite votre bien-tre.
Rendez-vous sur notre site Web uOttawa.ca/sante ou tlphonez au 613 564-3950
pour savoir o, parmi nos cinq emplacements, ces services sont disponibles pour vous.
UOHS.SSUO UOHS_SSUO UOHS_SSUO
LaRotonde.ca
@LaRotonde
613-564-3950
uOttawa.ca/sante - uOttawa.ca/health
Service de sant
Health Services
larotonde.ca
Actualits
actu2@larotonde.ca
2 fvrier 2015
Stages sur la Colline parlementaire
Plus accessibles quon ne le croit

Samuel Lafontaine
journaliste@larotonde.ca
Maude-rica Desjardins
Bnvole
Profitant pleinement du fait

dhabiter la capitale nationale, de
nombreux tudiants et tudiantes
de lUniversit dOttawa (U d O)
choisissent dacqurir de lexprience professionnelle sur la Colline
parlementaire. Plusieurs options
soffrent ceux et celles qui dsirent
obtenir un premier poste en politique.
Lobjectif dun stage est de permettre
un individu dacqurir de lexprience
professionnelle dans un domaine prcis.
Lacquisition de connaissances thoriques
mais galement techniques offre la possibilit des tudiants sans exprience de
simpliquer dans un milieu de travail qui
pourrait potentiellement mener un emploi permanent, tout en agrmentant leur
curriculum vitae. De nombreux universitaires profitent de cette occasion pour
entrevoir les rouages de cette organisation gouvernementale complexe, durable,
structure et institutionnalise quest le
Parlement.
La dmarche pour trouver un stage
implique souvent une grande diversit
de ressources et pourrait en dcourager
plusieurs. LU dO offre donc deux programmes, en dehors du programme coopratif, qui permettent daccder un
stage sur la Colline : le programme dapprentissage par engagement communautaire (AEC) et le programme du Centre
dengagement mondial et communautaire
(CEMC).
Samuel Poulin
Lapprentissage par engagement communautaire est un programme scolaire

exprimental dans lequel les tudiants
contribuent leur communaut en participant des placements approuvs par
leur professeur. Par la suite, ltudiant doit
produire un travail de rflexion qui permet
de remplacer une valuation telle quun
examen. Le Centre dengagement mondial
et communautaire (CEMC) permet aux
tudiants de faire un stage bnvole, mais
sans tre associ un cours universitaire.
Par consquent, ltudiant doit seulement
effectuer pendant une priode dtermine
les heures de stage sans avoir lobligation
de produire un travail de rflexion. Il est
possible dobtenir pour ces stages une attestation de bnvolat (ADB), un document officiel dlivr par lUniversit qui
confirme le travail de bnvolat accompli.
Ce document peut appuyer une demande
demploi et servir de rfrence lorsquun
tudiant postule pour une organisation.
travers son cours dIntroduction la
politique canadienne, Veronica Rudyk,
tudiante en troisime anne en sciences
politiques, a fait un stage AEC de quatre
mois au bureau de la dpute Djaouida
Sellah du Nouveau Parti dmocratique
(NPD). Le jumelage a t fait en fonction
de mes intrts comme tudiant. Jai t
affecte au bureau de Mme Sellah en raison de son travail sur les soins de sant et
les femmes autochtones, explique-t-elle.
Son travail comportait surtout des travaux
de recherche et de la correspondance. Satisfaite de son stage, elle nhsite pas encourager un tudiant qui souhaiterait faire
la mme chose. Si cet tudiant sintresse
la recherche ou la vie politique, cest le
meilleur choix. Jai eu la chance de voir
comment un dput gre son temps et les
choses quil accomplit. Jai pu faire partie,
mme pour une courte priode, de la gestion de ce bureau et jai pu aider avec des
sujets assez importants, conclut-elle.
Tout comme MmeRudyk, Chen-tao
LaRochelle est tudiant en sciences politiques. Mais son stage ntait pas dans le
cadre dun cours. Dbrouillard, il est all
voir le CEMC qui lui a alors fourni les coor-
Crdit photo : Archives
donnes du bureau et qui la par la suite

pris comme stagiaire. Ctait bien plus facile que ce quoi je mattendais, affirmet-il. Cependant, il se rvle un peu du
de son exprience. Mme sil en reconnait
la valeur et recommande lexprience, il
considre que cest davantage un atout en
cas de premire exprience. Ayant dj t
impliqu en politique antrieurement, le
stage CEMC na pas combl ses attentes.
Il ny a pas que lUniversit qui peut aider un tudiant se trouver un stage au
Parlement. Chaque t, le Parti libral du
Canada (PLC) et le Parti conservateur du
Canada (PCC) offrent un programme de
stages rmunrs.
Maxime Hup a fait un stage lt dernier au bureau de recherche du caucus
conservateur. Diplm de lU dO en administration publique et sciences politiques,
il tudie prsentement la maitrise lUniversit du Qubec en Outaouais, lcole
nationale dadministration publique. Les
participants au programme de stage dt
sont gnralement slectionns parmi
un grand nombre dapplications aprs
un processus trs slectif. Cependant,
M. Hup fait figure dexception, ayant
t contact un mois aprs le dbut du

stage pour prendre la place de quelquun
qui stait dsist. Entirement satisfait
de son exprience, il dit que cela la aid
beaucoup. Le souci du dtail est trs important en politique et jai d apprendre
vraiment tre certain que tout ce que jenvoie soit bien fait, explique-t-il. Selon
lui, les contacts que lon se fait dans un tel
contexte sont galement trs prcieux. Enfin, il dit avoir beaucoup appris sur la manire de mener une campagne lectorale
et que cela lait aid se faire lire comme
commissaire scolaire lautomne dernier.
Enfin, il existe aussi des programmes de
stage pour les gens dtenant un baccalaurat. Par exemple, la Chambre des communes a son propre programme de stage
parlementaire depuis 1969. Le stage dure
dix mois et le participant reoit un ddommagement de 23000$. galement,
le Centre consultatif des relations juives
et israliennes (CIJA) offre la possibilit
une dizaine de diplms chaque anne de
suivre un stage de neuf mois durant lanne
scolaire avec un dput darrire-banc en
change dune rmunration de 15000$.
REVUE DE PRESSE
Hillary Clinton : comment combattre le terroriste au Canada
correcteur@larotonde.ca
Littrature rotique dimportance acquise lUBC
Initiative pour contrer le harclement sexuel
The Sheaf, Universit de la Saskatchewan
The Ubyssey, Universit de la Colombie-Britannique
The Gauntlet, Universit de Calgary
LUniversit de la Colombie-Britannique a rcemment fait

lintressante acquisition de deux livres rarissimes reconnus
comme tant parmi les premiers volumes de la littrature
anglaise avoir comme sujet principal lhomosexualit.
Teleny et Des Grieux, les livres en question, ont t acquis
par les efforts du candidat au doctorat Justin OHeanr, le
professeur associ Gregory Mackie et un large soutien de
la bibliothque de lUniversit et des dpartements tels que
ceux denglish, des tudes sociales et dhistoire. Le dpartement de la Bibliothque des livres rares et des collections
spciales se dit enthousiaste lide de recevoir ces deux
ouvrages convoits. Teleny et Des Grieux faisaient prcdemment partie de la collection prive duvres rotiques
de Tony Fekete. Ils ont pu tre acquis par lentremise dune
enchre coordonne par la fameuse Christies auction house
de Londres.
Un sous-comit, dnomm Prevention of Sexual Harassment and Sexual Violence, a t form par ladministration de lUniversit de Calgary, le 21 janvier dernier,
afin de concrtiser un rapport de recommandations pour
contrer le harclement sexuel sur son campus. Ladministration a dfini le harclement sexuel de toute forme
de comportement leffet de la sexualit, du genre, ou de
lorientation sexuelle dun individu, crant pour celui-ci
une insulte, une intimidation ou un environnement hostile. Les politiques actuelles de lUniversit conseillent
aux victimes dinformer les agresseurs quils sont agressifs pour mettre terme au harclement. Prsidente du
club Consent Awareness and Sexual Education, Emily
Leedham est davis quune nouvelle politique est ncessaire. Celle qui est en place pour lheure est vieille de 25
ans et ne concorde plus avec la ralit actuelle.
LUniversit de la Saskatchewan a reu, le 21 janvier dernier, la visite de lancienne secrtaire dtat et premire
dame des tats-Unis, Hillary Clinton. Cette dernire a
t invite tenir une confrence portant sur le rle que
peut jouer le Canada dans la lutte contre le terrorisme
lchelle globale. Devant une foule de plus de 2000 acadmiciens, Clinton a voqu limportance dune troite collaboration entre le Canada et son voisin du sud dans cette
lutte contre les extrmistes, notamment en quoi les buts
communs de leaders dmocratiques comme nous se devaient dassurer que des groupes comme ltat islamique
ne sment la terreur. Ce nest pas seulement une question de force et dactions militaires, nous sommes dans
une lutte pour dfendre nos valeurs et nos ides, a-t-elle
indiqu. Lorsquon lui demand si elle se prsentera la
course prsidentielle de 2016, elle a sagement rpondu
que le Canada et nos voisins peuvent sattendre un
bon divertissement.
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
2 fvrier 2015
Actualits
actu2@larotonde.ca
Semaine verte de la FUO
Moins dateliers, plus de participants

Samuel Lafontaine
Les points saillants de la Semaine

verte du Centre de dveloppement durable incluent lchange de vtements
gratuits le lundi, le march frais du
jeudi, et un brico-midi et une dgustation de bire gratuite le vendredi.
Les organisateurs parlent dj de
succs malgr une participation limite quelques dizaines de convaincus. Lvnement de la Fdration
tudiante de lUniversit dOttawa
(FUO) se droulaient du 26 au 30
janvier dernier.
Le groupe uOttawa sans fossiles, qui prne
le dsinvestissement des universits des
nergies non renouvelables, a organis un
atelier de sensibilisation mardi. Entre huit et
dix personnes se sont dplaces pour converser avec deux bnvoles du groupe. Bien que
la discussion se soit droule en anglais, il
tait possible de poser des questions en franais puisque lune des deux animatrices de
lvnement tait bilingue. Le groupe prvoit
commencer bientt sa campagne de mobilisation sur le campus.
Le mercredi fut la seule journe avec deux
activits. Il y eut dabord un atelier destin
la communaut LGBTQ+ qui abordait les
liens entre celle-ci et le mouvement environnementaliste dans une perspective dorgani-
sation communautaire. Plus tard, un panel

de discussion sur limpact des changements
climatiques a runi plusieurs communauts
du campus.
Une programmation qui fait dire Nicole Desnoyers, vice-prsidente des services et des communications de la FUO,
que cette anne on a vraiment trouv
une programmation lintersection des
diffrentes composantes du mouvement
environnemental .
Partageant le mme avis, Gabrielle Arkett,
coordonnatrice du Centre de dveloppement
durable, croit que lon a russi balancer
les activits pour avoir des activits grands
publics et des activits pour inclure les gens
plus marginaliss . Lobjectif des organisateurs cette anne tait de mettre en valeur
les communauts marginalises telles que
la communaut LGBTQ+, les communauts
autochtones et les tudiants sans domicile
fixe. Largument des organisateurs est que
les communauts marginalises sont souvent des populations plus vulnrables aux
changements climatiques.
Il y avait un nombre parfait de participants, pas trop, mais assez aussi , a comment une participante la discussion sur
la diversit LGBTQ+ et lenvironnement,
Cosette Vandenberg. Ctait lune des meilleures participations que jai jamais vues
un vnement de la FUO. La discussion
tait ducative et engageante. Les gens apprenaient les uns des autres, autant quedu confrencier qui abordait ces enjeux si
lourds avec un certain intervallecomique. Je
lai aim .
Cest un sentiment partag avec les organisatrices de la Semaine verte. Je suis trs
contente du taux de participation , dclare
Mme Desnoyers. Durant la semaine, elle tra-
Crdit photo : Maysem Atyaoui
vaillait mobiliser les tudiants dans le but

de les faire participer aux activits. Je dirais
que cette anne nous avons probablement
connu la plus forte participation depuis les
cinq ans que je suis sur le campus. Je crois
que la promotion a jou un rle important.
La salle tait pleine pour latelier de mercredi sur limpact des changements climatiques
et les tudiants taient trs enthousiastes ,
croit-elle.
Lorsque La Rotonde lui a demand si la
participation la Semaine verte ntait pas
minime par rapport lensemble de la population tudiante, Mme Desnoyers a mis
laccent sur la qualit de la participation.
Oui, attirer une quinzaine de personnes
un vnement est un succs, mme sur un
campus de 40 000 personnes. On est un
gros campus, mais notre but est dengager
les gens et on recherche vraiment la qualit,

pas la quantit .
Une opinion partage par Gabrielle Arkett. Je suis agrablement surprise par la
participation cette anne , affirme-t-elle.
Elle constate que la participation tait
de plus grande ampleur que les annes
prcdentes. Il faut galement souligner
que la Semaine verte est organise avec
un budget de 2000 $, selon Mme Arkett, un
budget qui pourrait atteindre 5000 $ suite
une demande de subvention faite par le
Centre.
Ctait la premire anne o les activits
de la Semaine verte avaient lieu pendant une
seule semaine plutt que durant un mois
complet. Contrairement aux annes prcdentes, il y avait des activits chaque jour
plutt que trois par semaine.
EN BREF
Manifestants rappellent la rvolution gyptienne
Environ 100 personnes se sont retrouves sur le canal Rideau le 25 janvier dernier pour commmorer le quatrime anniversaire de la rvolte populaire en gypte. Un autobus de Montral a t utilis pour amener plusieurs manifestants. Les manifestants ont march au pavillon FSS de lUniversit dOttawa pour une confrence organise par la Coalition gyptienne
canadienne pour la dmocratie. Les vnements rclamaient que la rvolution continue et que la situation en gypte sest empire depuis 2011 et la fin du rgime de Hosni Mubarak.
La veille de la manifestation, 65 personnes seraient mortes en gypte, victimes de violences politiques.
Hull pourrait bientt avoir sa propre picerie

Lle-de-Hull recevra probablement sa premire picerie au coin des rues Eddy et Wellington, selon des reportages du Droit et de Radio-Canada. Un promoteur immobilier ngocie
pour quune picerie soit ouverte avant le 1er mars. La chane Provigo serait soit la propritaire directe, soit le fournisseur dune picerie base sur le modle coopratif, o les employs
ou les membres recevraient des dividendes ou dautres avantages. La Cooprative de solidarit de lpicerie de lle-de-Hull, qui compte 850 membres, sengage depuis 2006 pour ouvrir
une picerie dans le quartier.
Fermeture du O-Train, suivie dun service plus frquent

Le O-Train, le train lger sur rail dans louest dOttawa qui dessert lUniversit Carleton, sera ferm pour environ une semaine compter du 14 fvrier, en loccurrence durant la
semaine de relche universitaire. La fermeture sert implmenter les changements ncessaires pour hausser la frquence des trains. Le O-Train circulera toutes les neuf minutes en
journe et toutes les 15 minutes en soire et le dimanche, ce qui correspond un ddoublement du service actuel.
Prs dun an et demi dattente pour avoir un mdecin de famille en Outaouais

Le temps dattente moyen pour trouver un mdecin de famille en Outaouais, la rgion qubcoise qui comprend Gatineau, est de 484 jours selon lAgence de sant et de services
sociaux (ASSS) de lOutaouais. Les plus chanceux nattendent que 161 jours en moyenne, alors que dautres attendent jusqu 645 jours. Quarante pourcent de la population na actuellement aucun mdecin de famille. Les patients en attente en 2015 sont 25 fois plus nombreux quen 2009. Le groupe Action Sant Outaouais est de lavis que les politiques provinciales
ne favorisent pas le recrutement de mdecins en Outaouais.
Ottawa : trois fois plus daluminium dans leau potable que recommand
Le froid hivernal contraint la Ville dOttawa dajouter plus daluminium dans leau que dhabitude selon le Ottawa Citizen. Alors que la quantit est trs basse la plupart de lanne,
elle se situe actuellement presque trois fois ce que permettent les standards nationaux. La Ville dOttawa prtend que cela ne pose aucun problme, car la moyenne annuelle est
en-dessous du maximum permis. Le niveau daluminium a doubl ces dernires annes. Les possibles effets dune telle quantit daluminium sont contests par certains scientifiques.
Les uns prtendent que ce mtal contribue la progression de maladies telles que lAlzheimer ; les autres dmontrent quil ny aurait aucune consquence. Un expert environnemental
bas Kanata, Bruce Calder, recommande aux Ottaviens de se servir dun filtre deau.
Alex Jrgen Thumm

Chef actialits
10
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
Arts et culture
Alexandre Millaire et Didier Pilon
culture@larotonde.ca
Shaun Boothe au Caf Alt
Linspiration dborde des frontires culturelles

Didier Pilon
Cest dans le confort du Caf Alt

que la FUO a inaugur, le premier fvrier, les clbrations entourant le mois de lhistoire des Noirs
sur le campus. Pour loccasion, la
Fdration a invit Shaun Boothe
artiste hip-hop, confrencier et
certains diront mme pote pour
prsenter The Unauthorized Biography Series , une collection de
chansons hip-hop qui clbre la vie
de personnalits culturelles importantes.
Shaun Boothe a une feuille de route
impressionnante. Aprs le succs de
son single One by One, qui a entre
autres grimp au premier rang du palmars MuchVIBE en 2006, Boothe a fait
des tournes travers le Canada avec de
grands noms de lindustrie, tels que Kardinal Offishall, Talib Kweli. En 2011, il a
mme partag la scne avec Nas et Lauren
Hill lAmphithtre Molson.
Quoique plus intime, sa performance au
Caf Alt tait tout aussi marquante. Sur
des trames musicales provenant des hautparleurs de son MacBook, Boothe a chant la vie des grands des grands, passant
de Martin Luther King et Obama, Bob
Marley et Sean Combs, accentuant non
seulement leurs accomplissements, mais
aussi les obstacles quils ont d surmon-
ter. Le tout sopre devant une projection

touchante dimages et de clips vido de
moments importants, tels que le One Love
Peace Concert de 1978 ou le discours I
have a dream sur les marches du Lincoln
Memorial. Le chanteur fait preuve dun
synchronisme remarquable dans son interaction avec ces deux mdiums.
Par exemple, de lhistoire de Mohamed
Ali, il en fait ressortir comment les changements de lopinion publique ont marqu
sa carrire. Publiquement vilipend pour
son opposition la guerre du Vit Nam,
Ali se voit dpouill de son titre mondial
et de sa licence de boxe en 1967. Toutefois,
aprs que les innombrables horreurs de la
guerre ont acquis plus de visibilit, lopinion populaire change et Ali est clbr
pour sa prudence cet gard. For now
is not foever ( pourlinstant nest pas
jamais), sexprime lartiste avec bon
espoir. En arrire-plan, on y voyait des extraits du clbre Rumble in the Jungle, ce
combat lgendaire au Zare, o Ali reprit
son titre aux dpens de George Forman.
Lenregistrement de la foule qui hurlait
Ali Bomaye (tu le Ali) en boucle
fait cho aux paroles du chanteur.
Entre ses chansons, Boothe revient sur
des passages et des thmes importants, de
manire stimuler une interaction avec la
foule. Au-del de lexprience particulire
des Noirs en Amrique du Nord, le confrencier a touch des sujets qui affectent
tous les gens: limage de soi, surmonter
ladversit, lunit entre les personnes,
faire face ses dmons, et cetera. La
foule tait mue. Une spectatrice essuyait
mme ses larmes au son de No Woman
No Cry, non pas attriste par la mort de
Marley, mais plutt emporte pas la beaut de son histoire. Longtemps aprs la performance, la conversation continuait dans
de petits groupes informels.
#Pasjusteunmois
Traditionnellement, le MHN tait clbr un gala organis par un comit
Le premier fvrier 1865, Abraham Lincoln a sign une rsolution qui deviendra, moins dun an
plus tard, le XIIIe amendement
la Constitution des tats-Unis:
labolition et linterdiction de
lesclavage. Des 36 tats qui existaient lpoque, 18 ont ratifi
la rsolution en fvrier 1865. Le
Mississippi, aprs avoir rejet la
rsolution le 5 dcembre 1865, la
finalement ratifie il y moins de
deux ans, le 7 fvrier 2013.
5 fvrier
Black History Show (Auditorium des anciens, 19 h 30)
Big Vision Films, une compagnie spcialise dans la production de vidos promotionnelles, prsentera un court mtrage au sujet de lhistoire des Noirs.
vnements culturels
Pour discuter au sujet du mois de
lhistoire des Noirs, La Rotonde
sest entretenue avec Maya McDonald, la v.-p. quit de la FUO.
Quoique le site web (mhn.feuo.ca)
ne soit pas tout fait jour, McDonald assure quil y a en effet plusieurs vnements organiss sur le
campus pour clbrer ce mois.
Saviez-vous que?
spcial de la FUO. Toutefois, McDonald

ntait pas satisfaite de la porte limite de
cette formule. Plutt que de dbourser tous
les fonds dans un vnement de haute socit, elle essaie de soutenir tout un ventail dvnements organiss par diffrents
clubs. Son initiative #Pasjusteunmois tente
aussi dencourager des vnements tout au
long de lanne. Une fois que fvrier est
pass, la conversation continuera, annonce la vice-prsidente avec assurance.
Cette anne, nous essayons de mobiliser
les personnes qui sintressent srieusement la cause. Ces gens seront toujours l
et seront toujours engags, assure-t-elle.
6 fvrier
Soulful Expressions (Auditorium des anciens, 20 h): Cet vnement prsentera des
vitrines dartistes littraires. Ladmission est gratuite et des rafrachissements seront
offerts.
11 fvrier
In Living Colour (cole secondaire Colonel, 18 h) Une mosaque de chants, de danse,
de posie et de sketches, cette production tudiante prsente la culture noire et les
problmatiques qui affectent les minorits ethniques.
26 fvrier
Vin et fromages des Professionnels noirs (DMS 12102, 18 h): Lvnement vise
tablir des liens entre les tudiants noirs et des professionnels dans leur domaine.
Quoique les invits naillent pas tous confirm, McDonald affirme quil y aura srement des professeurs, des employs du gouvernement ainsi que des membres de lAssociation des Avocats Noirs du Canada.
www.lar
otonde
.c a
w w w.l aroton
d e.ca
11
2 fvrier 2015
Arts et culture
La culture des soires Open Mic
Sunir pour se dgner

Alexandre Millaire
Bien connu pour sa charmante imprvisibilit, le Open Mic est autant le premier pas dans la vie de potes et
musiciens dans le monde de la performance que de premires tentatives dvolution de restaurant ou caf vers
le lieu de performance.
Marquez votre nom sur la liste, assoyez-vous tranquillement ou nerveusement avec une bonne bire et profitez dune soire
Open Mic pour avoir la chance de partager des chansons limproviste et dapprcier les talents vidents, cachs et naissants
Ottawa. Ces soires demandent le courage de ses participants, la complicit du public et, surtout, lhabilet de rire de soi-mme.
Quoique nullement exhaustif, cet aperu des scnes ouvertes de la capitale pointe vers une culture de performance bien vivante, et
une qui formera certainement la prochaine gnration dinterprtes.
Irenes Pub
Les samedis aprsmidis du Irenes

runissent autant les vtrans du blues
et du folk que les groupes et interprtes
amateurs de la rgion, pour crer une
ambiance collaborative et spontane.
Les anciens du bar ne se gnent pas
rejoindre leurs amis sur scne pour
aggrmenter leurs chansons de piano,
de basse, de guitare ou de caisse-claire
tous mis la disposition des clients.
Leur tradition de scnes ouvertes, vieille
dj de 13 ans, et le niveau de professionnalisme quant au son et lclairage mettent en vidence la dcennie
que lhte, Geoff Johnson, a ddie
cette institution ottavienne. Les incontournables bires et burgers typiques
des bars se voient ici rehausss dune
slection de 16 bires, dont cinq des microbrasseries locales, et de la viande assaisonne de la somptueuse recette du
Original Burger Joint d ct. Il nest
pas rare de trouver quatre gnrations
runies autour des longues tables et lon
peut quasiment voir lambiance familiale se tisser mesure que les conversations sentremlent et que les verres
tombent dans les jambes.
Lunenberg Pub & Bar
Pour ceux la recherche dun environnement ruisselant dnergie universitaire, le Lunenberg, quelques
pas de lUniversit dOttawa sur la rue Waller, offre
ses soires Open Mic chaque mercredi. Le dcor bois, mme muni de coque de bateau et dancre, se prte
bien au prestations live quoique les maintes joutes de
sports varis aux tlviseurs rendent lexprience distrayante, autant pour la foule que pour les musiciens.
Ce pub de style maritime ne se gne pas de mettre les
haut-parleurs dans le tapis et dencourager les participants chanter haut et fort sur leur mignone scne. Les
htes, Ashley Newall et Jaxon Bones, sont tous deux des
musiciens populaires de la rgion et leur sens dhumour
extraverti rapporte constamment lattention les gens
qui pourraient autrement tre distraits par les tlviseurs. Le menu ne saventure pas loin des mets typiques
de pub mais la vaste slection de bires et de spiritueux
est bien apprcie de sa clientle (un menu pour enfants
est aussi disponible). Astuce: ceux nayant jamais particip leur Open Mic reoivent 25$ en bons dachat de
St. Johns Music et la possibilit de participer dans leur
festival continuel Beerfest. Pour ceux qui cherchent se
dgner ou nont tout simplement jamais connu la gne,
cest le Open Mic pour vous.
Crdit photos : Maysem Atyaoui
12
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
Arts et culture
2 fvrier 2015
Atomic Rooster
Ce bar en plein cur de Centretown, sur la rue

Bank, narrte pas de surprendre pour son appel
populaire depuis son inception en 2008. Un des
rares bars offrir un large ventail dactivits
dont la diffusion de joutes sportives, des ateliers
de dessin, des brunchs la fin de semaine, des
concerts live, et, bien sr, les Open Mics chaque
jeudi soir, le Atomic a su se crer une identit
forte au sein de sa communaut. Quoique sa scne
ouverte nait eu son dbut comme vnement
hebdomadaire que lan dernier, la liste de lhte,
Fabien Melanson, dborde tous coups. La force
de personnalit de ce dernier rend mme les plus
rcalcitrants laise et son jeu bien arrondi la
guitare vient accompagner plusieurs des interprtes. Les pichets du jour, les spciaux All Day
(mets et boisson) et les spcialits maison telles
le grilled cheese au bacon et fromage bleu ou le
rti de buf les dimanches savent garder lintrt du client sans trop gruger le portefeuille. Son
plus grand vnement de lanne, le Cock Show,
runit au-dessus de 100 artistes par an dans une
exposition qui encombre lensemble de ses murs.
Cette vitrine sert aussi de concours artistique qui
a pour prix la reproduction de luvre gagnante
sur des milliers de sous-verres.
Caf Nostalgica
Au coin des rues Cumberland et Universit sise le Caf qui a tant soutenu les
mouvements artistiques et les courants philosophiques qui ont saisi lUniversit
dOttawa depuis son inception en 1993. Depuis sa reconstruction en 2013, le Caf
cherche regagner sa prsence sur la scne musicale dOttawa. Heureusement que
leur programmation Open Mic est demeure ininterrompue, quoiquun hte stable
rajouterait davantage dlan aux jeudis soirs de plus en plus populaires. Endroit
qui regroupe surtout la population tudiante, la scne rugueuse en bois accueille
grand nombre de nouveaux interprtes, encourags et mme brusqus sur scne
par leurs amis enthousiastes. Les bires de microbrasserie occupent une part grandissante des fts du Caf, la Barking Squirrel de HopCity et la Trois Pistoles,
la Rsolution et la Fin du Monde de Unibroue tant parmi les plus populaires.
Les pichets ne sont certainement pas donns, allant de 17$ 21,50$, et voient
plusieurs des clients graviter vers les bires dUnibroue, dont les offrandes franchissent souvent le 10% de taux dalcool. Pour ceux qui cherchent se btir du
courage de cette manire avant dembarquer sur scne, il faudra aussi faire gaffe
aux heures de fermeture de la cuisine, habituellement 19h.
Lundi
Rainbow Bistro(76 Murray) 21 h.
Woodys Urban Pub(330 Rue Elgin) 22 h.
Mardi
Chateau Lafayette(42 Rue York) 21 h.
Mercredi
Lunenburg Pub & Bar(14 Rue Waller) 19 h.
Cantina Sur(665 Ave. Bronson) 19h
Mugshots(75 Rue Nicholas ) 22h.
Jeudi
Atomic Rooster(303 Rue Bank) 21 h.
Caf Nostalgica(601 Rue Cumberland) 21 h.
Patty Bolands(101 Rue Clarence) 20 h.
Vendredi
The Tea Store(53 Rue York) 19 h.
Samedi
Irenes Pub(885 Bank Street) 13 h.
Dimanche
Rainbow Bistro(76 Rue Murray) 16 h. (OpenJam)
Barley Mow Bank(1060 Rue Bank) 14 h.
Fatboys Southern Smokehouse(34 Rue Murray) 19 h.
Quinns Ale House(1070 Rue Bank) 21 h.
Crdit photos : Maysem Atyaoui
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
13
2 fvrier 2015
Arts et culture
Critique dopra : Die Fledermaus
Vengeance vaudevillesque dun rongeur volant

Louis Jacques
Bnvole
Le dpartement de musique de
lUniversit dOttawa a prsent, la
fin de semaine dernire, Die Fledermaus (La Chauve-souris) de Johann
Strauss II, lAuditorium des Anciens.
Cette oprette sest avr un excellent
choix pour la troupe et elle a russi en faire
un spectacle de qualit. Sauf pour quelques
dialogues en anglais, deux phrases en franais, et un aria intrus en italien, le texte tait
majoritairement en allemand et peut-tre
seuls ceux qui ont pris le temps de lire le
programme auparavant ont pu suivre lhistoire. Et parmi eux, la plupart ont ralis que
ce vaudeville navait ni queue ni tte et ne
devait absolument pas tre pris au srieux.
Cest cet esprit de lgret avec une bonne
complicit entre la foule et les chanteurs qui
a fait le charme de la soire. Pour ceux qui
seraient intresss par lhistoire: un homme
doit aller en prison mais veut aller un bal
masqu avant, donc les policiers se trompent
et amnent lamant de sa femme en prison
la place. Au bal masqu, lhomme sduit sa
femme dguise, trompant ainsi sa femme
avec sa femme. Tout cela parce que le meilleur ami de lhomme cherchait se venger de
stre retrouv lanne davant ivre et dguis
en chauve-souris au milieu de la rue, do le
nom de la pice. la fin, la servante devient
une actrice.
Au cas o la salle ntait pas assez confuse,
John Avey, baryton de renomme interna-
tionale, interrompt la fte avec le thme de

Godfather et offre une interprtation de Ol
Man River qui a fait fondre dans leur chaise
la moiti de la salle. Cette intervention a vraiment fait un contraste entre la voix du chanteur dexprience et celles des tudiants, qui
pourtant ntaient pas en manque de talent.
La salle, mal adapte pour des performances sans amplification, na pas su transmettre les voix des chanteurs de faon gale.
Si certains ont pu tre entendus sur toute
leur tessiture, la plupart ntaient entendus
que dans les arias sils faisaient directement
face la foule. Malgr cela, aucun moment
la reprsentation na t pnible. En effet,
la mise en scne occupait plus lattention et
clipsait facilement le chant. Par exemple,
quand, en avant-scne, la servante sduisait
le quelconque figurant qui accompagnait celui qui chantait, personne ncoutait.
Les productions de la troupe dopra
de lUniversit dOttawa sont souvent une
grande russite et permettent aux tudiants
de se familiariser avec lopra sans trop dpenser. Cette production, en particulier la
reprsentation du samedi soir, a vraiment
su divertir. Quand on entend les gens se dire
que ctait leur meilleur opra, cest que le
spectacle tait une russite.
Confrence de Maxime McKinley
Zoom in, zoom out sur la cration inter-artistique

Pierre-Alain Le Hnaff
Bnvole
La musique de Maxime McKinley a su

animer la premire dune srie de confrences organise par Le Crachoire de
Flaubert.
Le 26 janvier dernier sest remis en marche
la 3e srie de confrences organise par Le
Crachoir De Flaubert. Depuis 2010, la revue
web universitaire entretient une plateforme
dchange qui permet davancer la recherche et
la rflexion sur la cration. Regroupant professionnels, artistes et tudiants, Le Crachoir poursuivra sa saison dans les thmes de la transgression gnrique et de la cration inter-artistique.
Cest le compositeur moderne Maxime
McKinley qui, dentre de jeu, est venu parler
de son approche la composition partir des
autres arts. Pellan, Fellini, Kundera, Lorca et
Nijinski inspirent et colorent les transgressions
dun art lautre. Le compositeur illustre la
transformation dune uvre x en uvre y en
dcrivant sa mthodologie par une motion de
zoom in, zoom out. Zoom out, et se rvlent
les relations, parfois disparates, entre les arts.
Zoom in, et le ct plus thorique, qui consiste
la mise en pratique des ides en musique, se met
en vidence. Luvre chevronne de McKinley,
Wirkunst (2005), est le fruit de sa thse de doctorat en composition lUniversit de Montral.
14
Lexamen de la srie impressionnante de huit

pices, inspire dans son criture des concepts
allemands de Wir (nous), Kunst (art)
et Wirkung (effet, impression), a men au
dcorticage de la mthodologie utilise par
McKinley. Les inspirations du compositeur informent alors le cadre thorique des pices, se
cristallisant par le biais de transgressions gnriques cest--dire une transformation inusite entre les genres , pour enfin crer un produit musical. Un des exemples les plus faciles
saisirest le monologue passionn dun homme
tromp par sa femme, tir du film Fellini Satyricon, qui a inspir un solo de violon galement
passionn dans la pice Wirkunst-Fellini.
Dans de la nature, command par lorchestre
symphonique de Montral sous la direction de
Kent Nagano et inspir par le livre du mme
nom du pote contemporain Philippe Beck,
offrait une deuxime perspective au processus
de composition de McKinley. Le compositeur
a dailleurs eu loccasion de contacter lcrivain
franais, qui a tout de suite eu un intrt pour sa
musique et sest dplac Montral pour venir
entendre la pice. La pice entendue, celui-ci
a dcid de rpondre luvre par un pome,
vritable dialogue inter-artistique rappelant
la complicit entre Debussy et Manet pour
Aprs-midi dun faune et de son Prlude.
Dici le mois davril, quatre autres confrenciers feront ou dferont les liens entres les
arts et des construction qui en dcoulent. Pour
les intresss, tous les renseignements sur les
prochaines confrences sont sur le site du Crachoirde Flaubert.
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
Arts et culture
2 fvrier 2015
MIEUX CONNATRE SA SCNE

Scattered Clouds
Le confort de la noirceur
Alexandre Millaire
Le trio exprimental sentretient avec La Rotonde pour nous

expliquer leur projet, n de la
grande toile de collaboration musicale qui stend des deux cts
de la rive et du simple dsir de la
cration.
Entrer dans le monde de Scattered
Clouds est tout comme mettre pied dans
un film noir au paysage industriel et
postapocalyptique. Le caractre morose
et pesant de la musique nous prsente
des paysages sonores amples, rappelant Godspeed You! Black Emperor ou
encore Exhaust, tout en naviguant des
structures de chanson restreintes et
saisissables. Le trio de multiinstrumentistes propose un son richement textur
et ne se gne pas quant lintgration

deffets lectroniques. Jamie Kronick,
qui offre laudience des rythmes
parses la batterie et au squenceur,
appuie la guitare, le clavier et la voix de
Pierre-Luc Clment. Quant au fondateur
du groupe, Philippe Charbonneau, il manie la contrebasse lectrique et chante
de sa voix baryton une posie qui porte
rflexion aux besoins et dsirs de la vie
moderne (pensez la chanson Charismatic, self-indulgent, self-obsessed).
Toujours aussi moqueur, Charbonneau
explique entre deux rires que le rsultat de la musique est quand mme assez
srieux, dans le sens que cest pas trop un
party. Le trio, dont la crativit prend
toujours le pas sur laccessibilit commerciale, juge parfois difficile de trouver des groupes avec qui jouer: Cest
assez intense, ce qui rend le projet assez
difficile booker ou curater [], pour
linstant on ne fit pas trop dans aucune
scne, ce que moi je trouve pas mal cool.
On ne tombe pas dans une mode et lintention nest pas a non plus .
Fond en 2010, ce projet rock exprimental a depuis sorti son premier album ponyme, disponible uniquement
Crdit photo : Courtoisie
sur cassette leurs concerts, ainsi que

le single, People Walk, dont la noirceur accrocheuse porte lcoute en
boucle. The First Empire, deuxime album grand dpouillement du groupe,
sera disponible ds avril 2015. Lanne
dinception de lensemble a aussi vu la
cration de ltiquette E-Tron Records
par Philippe Charbonneau et Olivier
Fairfield, batteur et ralisateur omni-
prsent dans la rgion qui tourne prsentement avec Timber Timbre. son
actif, E-Tron compte les artistes Fet.Nat,
Ferris Wheel, Jenvoie, Her Harbour, et,
videmment, Scattered Clouds.
Dans le contexte du festival MEGAPHONO, le public aura droit une rare
performance en duo de Scattered Clouds
avec les groupes Last Ex et Evening
Hymns lglise St-Albans le 3 fvrier.
glise St. Albans
Culte et culture sous le mme toit

Alexandre Millaire
Situ quelques pas de lUniversit, au 454 King Edward, St. Albans

est un lieu qui se prte aussi bien la
prire qu lapprciation de la musique et du thtre. Evening Hymns,
Last Ex et Scattered Clouds pourront
y tre apprcis lors du festival-vitrine MEGAPHONO, du 3 au 5 fvrier.
Lorsque le rvrend Mark Whittall est arriv la paroisse anglicane de St. Albans en
2011, ctait un nouveau dbut pour une des
plus anciennes glises de la capitale. Btie en
1865, elle servit de lieu de culte plusieurs
familles loyalistes et irlandaises et desservait, par le biais dun centre daccueil, les
pauvres et les sans-abris de la rgion jusqu
la fin des annes 90. Au tournant du millnaire, cependant, le centre daccueil avait
dmnag sur la rue Murray et plusieurs
des paroissiens avaient abandonn lglise
d des conflits avec lordre anglican. Entre
le rvrend Whittall qui avait une congrgation rebtir et une vision de ce que lglise
pouvait reprsenter pour sa communaut.
Il ny avait personne lorsque je suis arriv
et maintenant il y a une communaut prospre, cest tout un changement dans quatre
ans, nonce le rvrend.
LaRotonde.ca
Parmi les changements les plus importants, on retrouve ceux effectus la chapelle
afin de pouvoir ouvrir lespace des performances musicales et thtrales et, une fois
de plus, hberger le Centre454. Le rsultat
est certainement unique en son genre parmi les glises Ottawa, avec une chapelle
agrmente des deux pods de design
moderne o se retrouvent les bureaux, les
services essentiels et mme les salles pour
enfants. Avec ces rajouts, le Centre454 a
pu reprendre lentiret du sous-sol pour
pouvoir offrir un plus grand ventail de services communautaires, incluant une salle de
piano. Le produit final, sous lil veillant de
Louise McGugan, architecte la firme Barry
Padolsky, est aussi allchant pour les artistes que les spectateurs de la rgion. Avec
un nouveau systme de son et de lumire,
le somptueux dcor a accueilli, entre autres,
le comdien Ins Choy, de renomme nationale pour son spectacle Kims Convenience,
Amelia Curran, rcemment nomine aux
Junos, ainsi que Leif Vollebekk, Bosveld et
Evening Hymns.
Le rvrend Whittall se dit honor de
pouvoir aider rgler la pnurie de lieux de
performance Ottawa et de collaborer avec
les festivals MEGAPHONO, Arboretum et
Fringe ainsi que la compagnie thtrale 9th
Hour Theatre. Le plus dintrt on peut
susciter dans la scne des arts Ottawa, le
mieux cest pour la communaut artistique
et pour ceux qui viennent visiter la ville,
commente Whittall, qui a aussi ouvr
rendre lglise plus accessible la population tudiante, leur site tant mme muni
dune station de radio et dun blogue.
@LaRotonde
Paroisse angliacane de St-Albans.
larotonde.ca
Crdit photo : Ayoub Ben Sessi
15
2 fvrier 2015
Arts et culture
Exposition de peinture
Entre dconstruction de limage et processus de cration

Samuel Lafontaine
Dans une ancienne btisse industrielle du secteur Petite Italie, Ryan

Smeeton emporte le spectateur dans le
monde de lindtermin, o les corps
et visages de sa deuxime exposition
solo, From Something to Nothing,
se flouent en tentant limaginaire.
Artiste peintre, Ryan Smeeton sintresse

avant tout la dconstruction de limage et
au processus de cration. Il ne souhaite pas
transmettre une motion ou un message
particulier travers son art mais cherche
plutt faire rflchir celui qui apprcie ses
toiles. Dans sa nouvelle exposition, From
Something to Nothing, Smeeton prsente
une multitude de portraits peints lhuile
dans des tons de couleurs froides. Par le
biais de traits de plus en plus gras et instinctifs, les toiles, tous uniformes dans leurs dimensions, offrent une volution des formes
connues vers limaginaire pur. Parfois il
sagit dun homme, parfois dune femme, les

sujets changeant de position et, la fin, il
devient difficile didentifier ce qui se trouve
devant soi. Dun tableau lautre, lartiste
nous laisse nous construire un thme narratif qui nous est propre, en rsistant la tentation de nous amener dans une direction
particulire.
Ayant commenc peindre au secondaire, Ryan Smeeton a depuis contribu
diffrents projets artistiques. Diplm de
lUniversit dOttawa en 2011 avec un baccalaurat en arts visuels et une mineure en
espagnol, il a notamment t illustrateur
bnvole au journal tudiant The Fulcrum.

Par la suite, il a fait diffrentes expositions
en groupe avant davoir sa premire exposition solo en 2014, Objects and Things. Il
y a deux ans, il avait galement particip
Nuit Blanche 2013. En plus dOttawa, Ryan
a dj expos Toronto et Montral.
Ryan Smeeton dvoilait vendredi dernier
sa deuxime exposition solo. Les curieux
ont jusquau vendredi 6 fvrier pour aller
voir lexposition From Something to Nothing la galerie dart et studio de cration
Platform Gallery & Studios sise au 51a rue
Young Ottawa.
Calendrier de la semaine | du 2 fvrier au 8 fvrier 2015

LUNDI 2
19 h 30 : Premire du
film Qubekoisie. Le
Troquet.
MARDI 3
20 h 30 : New at the
Glue : New Material Only
Comedy Night.
Glue Pot Pub.
14 h 17 h : Vernissage:
Daphne Odjig. Cube Gallery.
18 h 30 : BoardLink Live
(confrence de networking pour organismes en
arts). Mill St. Brew Pub.
20 h : Bluegrass Monday. Pressed.
14 h : Atelier
MEGAPHONO: Wearing
All the Hats avec Lynn
Miles et Mike Dubue des
Hilotrons, Jim Bryson et
Matt Ouimet. Gallerie
SAW.
19 h : MEGAPHONO:
Last Ex, Evening Hymns
et Scattered Clouds.
glise St. Albans.
22 h : MEGAPHONO:
FET.NAT, The Yips
et Akoufen. House of
TARG.
20 h : Showcase Mondays
avec The Latch Key Kids,
Archy&Mehitabel, The
Contra, Jasen Ridge et
Social Butterfly. Zaphod
Beeblebrox.
11 h 30 13 h :
Confrence de
Robert Jacob
La grce des juges - LInstitution judiciaire et le
sacr en Occident, FTX
147, Dner fourni.
13 h 30 : Visite guide
la dcouverte du pavillon
Hagen, lancienne cole
normale de lU dO,
avec Michel Prvost,
archiviste en chef de lU
dO, Pavillon Hagen, 10 $,
Rservation
obligatoire : Chantal Richer, tl. : 613-860-1099,
poste 2.
MERCREDI 4
19 h 30 : Brew Ha Ha.
Raw Sugar Cafe.
20 h : Piratefest avec
Alestorm, Swashbuckle,
The Dead Crew of Oddwood et Night Watch.
Mavericks.
11 h 30 13 h 30 :
Showtime .I.T.I.
(Atelier de cuisine).
14 h : Atelier
MEGAPHONO :
Just the Size ofMontreal
16 h : MEGAPHONO :
Her Harbour, Winchester
Warm et Jack Pine &
the Fire. Elmdale
Oyster House.
16 h : MEGAPHONO :
Jim Bryson, Future States
et Silver Creek. The Record Centre.
18 h 30 : MEGAPHONO
: Steve Adamyk Band,
Boyhood, U.S. Girls,
Heat, Nightshades,
Theaternia, Cabaal
et Hard Science.
Diefenbunker.
11 h 30 12 h 30 : Stratgies et outils de recherche
demploi, SMD 125,
Inscription sur
uocal.uottawa.ca requise.
21 h : MEGAPHONO
: Mackenzie Rhythm
Section, Pony Girl, Yao et
Soru. Avant-Garde Bar.
21 h 30 : MEGAPHONO : Hilotrons, Socalled,
Buck N Nice et
Training Season.
Ritual Nightclub.
22 h 30 : MEGAPHO
NO: A Tribe Called
Red. Gallerie SAW.
15 h 18 h : Dbats
lectoraux - FUO,
UCU Terminus
JEUDI 5
VENDREDI 6
SAMEDI 7
19 h : Atelier : Who
Owns It?: Navigating the
Music Publishing Frontier. Bluesfest School of
Music and Art.
20 h : Play for the

Pot: Matt Noyes,
Lost Cousins, Nick
Straccini et Thrifty Kids.
Zaphod Beeblebrox.
20 h 30 : Shuck N Strut.
Elmdale Oyster House
and Tavern.
18 h 30 : Voivod, Napalm
Death, Exhumed, Iron
Reagan et Black Crown
Initiate. Mavericks.
14 h : Ateliers MEGAPHONO: If We Only

Had An Agent et The
Spirit of Radio.
Gallerie SAW.
15 h 30 : MEGAPHONO:
Catriona Sturton, Jill
Zmud et Kristine StPierre. Raw
Sugar Cafe.
22 h : The Vinyl Frontier

(soire emmneston-propre vinyl).
Mughots.
23 h 45 : Salsarengue
Fever Fridays. Club
Caliente.
19 h : Winter Design
Festival. Parc
Landsdowne.
19 h : Bright Nights:
The Baltic-Nordic Film
Festival : Izlaiduma Gads
(La leon). River Building Theatre (Universit
Carleton).
19 h : Main Street Market

Band. Pressed.
20 h : Finale du Festival
Faire Cramper la
Capitale. Place
TD (Arne).
DIMANCHE 8
8 h 15 h : Hockey
fminin, Complexe
sportif Minto.
21 h : Nouvel An
Chinois. Centre EY.
21 h : Alex Moxon. The

Manx.
18 h : Stews & Stories. Chteau Lafayette.
16 h : Jeremy Fisher,
Amanda Rheaume et
Mehdi Cayenne Club.
Pressed.
17 h : Festival
de jazz dhiver :
Megan Jerome,
Fred Guignion et
Mike Essoudry.
CNA, 4ime salle.
18 h : Capital hoops,
Centre Canadian Tire.
21 h : MEGAPHONO:
Flight Distance, Zattar, Flo, The Peptides et
Kingscollege. Mercury
Lounge.
22 h : MEGAPHONO:
CROSSS, Petra Glynt,
Michael Rault. Kings
Quest. Dominion
Tavern.
17 h 20 h 30 : Dbats
lectoraux - FUO,
SITE Caftria.
19 h : Festival de jazz
dhiver : Nancy Walker
Quintet. CNA, 4ime
salle.
dhiver : Charlie Hunter
Trio avec Curtis Fowlkes
et Bobby Previte. CNA,
4ime salle.
19 h : Film : Global
Warming Hoax (en
anglais), MNT 203.
dhiver : FET.NAT. CNA,
4ime salle.
22 h : Toughen Up!
(Accs tous les jeux
pour 5$). House of
TARG.
dhiver : Jean-Michel Pilc
Trio. CNA, 4ime salle.
dhiver. Matt Wilson
Quartet. CNA, 4ime
salle.
dhiver : Oliver Mtukudzi
& the Black Spirits. Dominion-Chalmers United
Church.
Recontre uOttawaathltisme, dome Louis

Riel.
Championnat des SUO natation, pavillon Montpetit.
Recyclomanie (Bureau du dveloppement durable)

Semaine internationale, Agora UCU
16
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
Arts et culture
2 fvrier 2015
Festibire: dition hivernale
Bire, ambiance et spectacles au rendez-vous

Ahmed Gabtni
Bnvole
Le Festibire dhiver 2015 a

dploy une grande slection et
varit de produits brassicoles
pour le plaisir des amateurs de
bire dans un dcor chaleureux et
convivial. Le festival a pris place
sous les mats totmiques du Muse canadien de lhistoire, vendredi et samedi derniers.
Cest sa quatrime dition que le
Festibire, prsent par Lachapelle
Fiat, sest empar de la grande galerie
du Muse de lhistoire pour accueillir 23
brasseries avec plus de 100 bires artisanales diffrentes dguster, accompagnes de somptueux mets concocts
par le chef du muse, Martin de Board.
Il y a normment de varits de
bires pour cette anne, et de ce que
jai vu jusqu maintenant, la qualit est
assez leve , explique Patrick Henrichon, animateur la station NRJ 106.1.
Le Festibire dhiver 2015 a accueilli prs de 23 brasseries.
Des centaines de personnes ont assist

ce festival qui na cess de regorger de
nouveauts.
Une premire pour cette anne, la microbrasserie Beaus All Natural Brewing
Company de Vankleek Hill a travers
la rive ontarienne pour assister au ren-
dez-vous damoureux de bires et de

festivits. En effet, sa prsence nest
pas passe inaperue, une multitude
de festivaliers se sont rus devant la
brasserie pour dguster une panoplie
de nouveaux produits qui seront prochainement disponibles sur le march
qubcois. Le service Randall, un dispositif pour crer des bires infuses de

houblon, dpices, de fruits, ou dautres
assaisonnements, tait une autre nouveaut qui a marqu la soire.
La scne du Grand Hall a aussi fait
office de vitrine pour les talents locaux.
Les gens nous ont dit quil fallait absolument quil y ait des spectacles live ,
explique Manuela Teixeira, responsable
du Festibire de Gatineau. Le Billy Love
Band a enflamm la scne avec ses performances de rock engages, diriges
par le talentueux violoniste Billy Love.
Sensuit la prestation du groupe chansonnier O.S.N, qui a fait vibrer les totems de la grande galerie pour le reste
de la soire.
Les participants ont t convis des
ateliers de sommelier avec Mario dEer,
au courronement de la Reine Hildegarde et du Roi Gambrinusdes, ainsi
quau grand feu de joie mis en place sur
la terrasse du muse, le tout accompagn de la musique des chansonniers et
de dgustation de Smores dans un dcor euphorique. Dmontrant une plus
grande intgration des services et un
soucis aiguis au dtail, les clbrations
avaient aussi offert des aubaines dans
les lieux dhbergement du coin.
Capital Catwalk
Quand mode et charit se rencontrent

Frdrique Mazerolle
Pour une troisime anne conscutive, les fashionistas de la ville

dOttawa ont t invit(e)s se
runir au Centre des congrs pour
assister au dfil de mode Capital Catwalk de lorganisation
HerCampus. Celle-ci, qui a dcid cette anne de verser ses profits la Fondation du cancer de
la rgion dOttawa, a donn une
voix plusieurs designers innovateurs de la capitale nationale,
dont les collections ont rayonn
sur le podium.
En matire de diversit et de style,
Capital Catwalk na certainement pas
manqu le bateau. Du prt--porter
bon chic bon genre aux mille et une
paillettes, chaque designer a prsent
une ligne qui venait cibler un public
tout aussi diffrent lun de lautre, mais
qui tait encore laffut des dernires
tendances.
Le dfil a dbut avec la toute der-
LaRotonde.ca
nire ligne de Stroked Ego, compagnie

de mode masculine de Kevin Martin
et Mike Mainville. Ceux qui dfilaient
abordaient des tenues simples, mais
la fois bien assorties. Des coupes classiques, ainsi quune palette de couleurs
varies taient au rendez-vous, mais
rien de trop flamboyant qui pourrait effrayer lhomme typique.
Ensuite est venu le tour de Babe &
Gents, qui a assurment touch une
corde plus edgy avec ses tenues noires
et blanches avec une touche de rouge
occasionnel. Les dtails simplistes,
du ct masculin comme fminin, ont
russi harmoniser une mode plus
sophistique avec des inspirations du
style de rue.
Quand est venu le tour de Beach
Beauty Essentials, ont a tous (ou
presque) eu lenvie de non seulement
se retrouver sur une plage au lieu dtre
pris dans le froid ottavien, mais galement de porter lun des designs de la
collection. Au son dune musique rythme et ensoleille qui nous rappelle des
jours plus chauds, les mannequins se
sont pavans en vtements de plage
inspiration bohmienne aux couleurs
de lt, comme le fuchsia et lincontournable crme.
Julien Boissonault est loin dtre
tranger la scne de la mode dOttawa. Ayant travaill pour la Ottawa
Fashion Week ainsi que pour HerCampus, il a prsent pour la premire fois
sa ligne Julien George lors du dfil Capital Catwalk.
@LaRotonde
Coupes asymtriques, tenues

monochromes et lgance, tout ce
au rythme dune version remixe
du classique de Nina Simone, I
Put A Spell On You, celui-ci sest
mrit une ovation pour sa collection quil dcrit comme tant
classique, mais avec un twist.
Finalement est arriv le tour
du dernier acte, soit celui de la
marque Zarucci. En mariant fminit et aisance, les mannequins
ont eu la chance de parader dans
des tenues de couleur majoritairement pastel qui leur donnaient
presque limpression de flotter sur
le podium. Le chiffon, le cuir et les
paillettes taient au rendez-vous,
sous le son dune musique folk
toute aussi douce.
Mme si les tenues des divers
designers nous ont fait rver
tout au long de la soire, les gens
ont quand mme t rappels
quelques reprises pourquoi ils y
taient runis.
La prsidente de lquipe de
markting HerCampus Ottawa,
Jessica Mastronardi, ainsi que la
reprsentante de la Fondation du
cancer de la rgion dOttawa, Jennifer Graves, ont remerci les gens
de la salle pour leur soutien et leur
prsence cet vnement qui clbrait non seulement le talent de
tout ceux et celles qui ont particip
cette aventure, mais galement
le soutien dune si belle cause.
larotonde.ca
Crdit photo : Gabrielle Dubois
17
Sports et bien-tre
Moussa Sangar-Ponce
sports@larotonde.ca
Prix Sportif Ottawa
Les Gee-Gees parmi les meilleurs de la ville

Moussa Sangar-Ponce
sports@larotonde.ca
Les toiles de la scne sportive

ottavienne ont t honores au
Prix Sportif Ottawa, ce mercredi
28 janvier dernier au Collge Algonquin. LUniversit dOttawa
comptait plusieurs nomins, notamment lquipe fminine de
soccer et James Derouin, entraineur-chef du programme de basketball masculin.
Malgr avoir remport les provinciaux et une mdaille de bronze aux
nationaux, les athltes fminines
nont pas russi remporter le prix de
lquipe fminine de lanne au gala.
Les succs de lquipe ont quand mme
t reconnus lors de la soire. Quant
lui, James Derouin tait une de plusieurs figures de lUniversit recevoir
un prix. Derouin a remport celui de
lentraineur de lanne. Durant lanne prcdente, son quipe a remport la Coupe Wilson, a t dcerne aux
champions des Sports universitaires de
lOntario (SUO), a vaincu trois quipes
de la division I de la NCAA et est maintenant classe premire au pays. De
plus, les Gee-Gees ont une fiche de 35
victoires et trois dfaites sous Derouin.
James Derouin a notamment le prix de lentraneur de lanne.
Les autres laurats pour lUniversit dOttawa sont:

Andrew dSouza (badminton)
Ltudiant en kinsiologie a t nomm joueur de badminton de lanne.
DSouza est prsentement class deuxime dans les rangs de joueur de badminton canadien.
Ettore Lattanzio (football)- Lattanzio
sera probablement repch pour jouer
dans la Ligue canadienne de football ce
printemps. Il a fini avec huit plaqus
du quart-arrire, le plaant troisime
au pays, et il a galement t nomm
meilleur joueur de ligne dfensive aux
nivaux provincial et national.
Crdit photos : Jessica Lemieux
Caitlin Hodge (natation) Hodge,

qui tait la recrue de lanne des Sports
universitaires de lOntario, a tabli
trois records pour les Gee-Gees en
2013-2014 et elle a aussi remport une
mdaille de bronze aux championnats
provinciaux.
Lquipe de rugby fminin- Les
joueuses sont demeures invaincues
jusquaux nationaux, o elles ont termin en quatrime place. Sous Jennifer Boyd, qui a t nomme entraineur de lanne aux nivaux provincial
et national, les Gee-Gees ont eu une
des meilleures saisons de toutes les
quipes interuniversitaires des dernires annes.
Lquipe de soccer fminin- La formation de Steve Johnson a encore une

fois t une des quipes les plus dominantes au pays. Une demi-douzaine
de joueuses ont t reconnues comme
toiles du SUO ou du Sport interuniversitaire canadien (SIC). Sans la capitaine Julia Francki et avec Pilar Khoury, qui a t nomme la premire
quipe des toiles du SIC, jouant avec
une blessure, les joueuses ont encore
pu remporter le championnat provincial. Si a naurait t de la blessure
de Morgan McNeil et dun terrible 15
minutes au championnat provincial,
les Gee-Gees auraient probablement
pu finir avec lor ou largent au lieu du
bronze aux nationaux.
quipe de basketball masculin- Les
Gee-Gees nont perdu que trois rencontres dans les derniers 12 mois. Les
rcents exploits de ces jeunes hommes
font probablement non seulement
deux lquipe la plus populaire sur le
campus, mais ils sont galement classs en premire place dans le top 10 du
SIC. Aprs une fin cauchemardesque la
saison dernire, qui sest termine avec
une mdaille dargent du SIC, Johnny
Berhanemeskel et ses coquipiers sont
en train de vivre un vritable conte de
fes. Ottawa est finalement au mme
niveau que Carleton, ce qui sannonce
trs mal pour les rivaux.
Les autres athltes et tudiants de
lUniversit dOttawa avoir t honors lors de la soire sont Fred Hartley (Lacrosse), le coureur Tommy Des
Brisay et Ashley Powers, joueuse de
touch-football.
Crdit photos : Jessica Lemieux
18
www.larotonde .c a
Sports et bien-tre
sports@larotonde.ca
2 fvrier 015
quipe de natation
Fin de carrire pour deux Gee-Gees accomplies

elle est plus calme. Elle est aussi un mentor
pour les plus jeunes de lquipe.
Weldon et Lachance planifient de nager
pour les Gee-Gees durant lt, mais elles
ont deux plans diffrents aprs cela. Weldon
considre sentrainer une autre anne pour
ensuite se rendre aux essais pour faire partie
de lquipe olympique. Lachance de son ct
va nager durant lt et de l commencer
la vraie vie . Les deux Gee-Gee ont reconnu
le talent qui les remplacera en septembre, et
pour elles, il sera intressant de voir qui va
prendre la flambeau .
Moussa Sangar-Ponce
sports@larotonde.ca
Les championnats provinciaux

de natation auront lieu au pavillon Montpetit de lUniversit dOttawa, du 5 au 7 fvrier. Pour Nicole
Lachance et Eryn Weldon, cette comptition sera probablement la dernire fois quelles nageront comptitivement dans cette piscine.
Les deux nageuses ont hte de sauter dans
leau et malgr le fait quelles nageront
nouveau aux championnats nationaux, elles
savent que ces championnats seront diffrents. Pour nous cest notre cinquime
anne. Cest gnial davoir cette rencontre
dans notre piscine et davoir nos amis et la
famille nous regarder , partage Weldon,
tudiante en science de lactivit physique.
Pour Lachance, tudiante en philosophie et
en tudes des femmes, il y a une atmosphre unique quand cest ta propre piscine
.
Bien que lquipe de natation soit une des
quipes dOttawa qui connaissent le plus de
succs, cela ne fait pas delle une des plus populaires. Lorsque La Rotonde leur demande
si elles pensent quavoir les championnats
domicile aidera lquipe avoir plus de soutien, les athltes sont optimistes. Je lespre vraiment! Cest un sport pas mal gnial,
les gens ne le ralisent pas vraiment, parce
LaRotonde.ca
Moments mmorables et fin parfaite
Nicole Lachance et Eryn Weldon.
que dhabitude quand il y a des rencontres

ici cest entre deux quipes et ce nest pas
si serr, mais l il y a beaucoup dnergie,
beaucoup de courses, beaucoup dquipes.
Cest quelque chose de super fou que les
gens dici nont pas encore pu tmoigner ,
raconte Weldon. Lachance ajoute que les
courses relais sont vraiment quelque chose
de formidable regarder
Fin de carrire
Les deux athltes qui nagent depuis lge

de huit ans savent que leur temps avec le
Gris et Grenat approche sa fin. Cependant,
ce nest pas quelque chose quelles reconnaissent. Pour Weldon, une fois les championnats du Sport universitaire de lOntario
termins, elle saura que la fin approche, tandis que Lachance ny pense pas trop car les
@LaRotonde
comptitions sont une bonne distraction.

Lorsque La Rotonde leur a demand
quest-ce qui leur reste accomplir dans
leur carrire universitaire, les deux jeunes
femmes ont donn des rponses trs altruistes. Weldon espre amener le plus de
monde possible aux championnats nationaux, tandis que Lachance espre bien finir
la saison comme quipe. Elle ajoute aussi
que battre ses temps personnels serait remarquable. Weldon partage que beaucoup
de filles sont quelques secondes des temps
ncessaires pour se qualifier aux championnats nationaux et elle espre que les championnats provinciaux apporteront du succs
ces athltes. Toutes deux reconnaissent
quelles ne sont plus les mmes athltes dil
y a cinq ans. Quand elle tait une recrue,
Weldon nageait simplement pour nager. Aujourdhui, Lachance dit que lorsquelle nage,
larotonde.ca
Eryn Weldon et Nicole Lachance sont

deux nageuses accomplies. Elles ont accompli normment pour le programme et elles
ont des milliers de moments quelles noublieront jamais. Pour Weldon, un moment
qui lui tient particulirement cur est le
championnat provincial lors de sa troisime
anne. Elle a gagn lor aux 200m individuel.
Weldon, qui tait la premire Gee-Gee dans
la piscine cette journe-l, se souvient du
moment parce quaprs elle, presque toute
son quipe a battu des temps personnels ou
a obtenu des mdailles. Pour Lachance, ce
championnat tait aussi spcial parce quelle
a obtenu la mdaille de bronze. Elle ne se
souvient pas des dernires secondes de la
course, seulement que lorsquelle est sortie
de la piscine et quelle avait vu quelle avait
remport le bronze. Malgr ces accomplissements, les nageuses ont encore des fins
de carrire auxquelles elles rvent. Weldon
espre finir sur le podium aux championnats nationaux, surtout au relais. Lachance
ajoute quelle espre que la majorit de ses
coquipires se qualifiront pour les championnats nationaux.
19
2 fvrier 2015
Sports et bien-tre
Rsums de fin de semaine
Belles victoires pour les Gee-Gees

Justin Dallaire
Bnvole
Basket masculin
Les Gee-Gees demeurent en premire

place aprs leur seul match du weekend
contre les Thunderbirds dAlgoma, vendredi dernier. En arrire par un pointage
de 21 18 la fin du premier quart, les
Gee-Gees sont revenus avec force, russissant prs de 50 pour cent de leurs tirs,
remportant ainsi le match 91 63. Avec
Hockey fminin
Dans un effort pour solidifier une place

dans les sries liminatoires, Ottawa a
perdu contre Concordia par un pointage
de 3 1. Malgr une belle performance de
Lvesque-Ryan, qui a bloqu 40 tirs durant le match, les Gee-Gees ont laiss entrer deux buts en dsavantage numrique
seulement cinq matchs disputer en saison rgulire, Ottawa ne compte toujours

aucune dfaite.
Basket fminin
Aprs une victoire de 77 33 contre les
Thunderbirds dAlgoma vendredi dernier,
lquipe des femmes compte neuf victoires et cinq dfaites. Le Gris et Grenat
a domin la deuxime demie du match,
marquant 48 points dans les 20 dernires
minutes. Les meilleures marqueuses des
Gee-Gees ont t Stephanie MacDonald
avec 19 points et Krista van Slingerland
avec 18 points.
et un troisime aprs avoir retir leur gardienne.

Le dimanche 1er fvrier, les joueuses
ont affront les Carabins de lUniversit
de Montral. Chacun ayant compt deux
buts aprs deux priodes de jeu, les GeeGees ont finalement remport la partie 4
2.
FAITES
ENTENDRE
VOS VOIX:
sports@larotonde.ca
5
1
0
2
VOTEZ!
DU 10 AU 12 FVRIER
De plus amples informations sur les
candidat(e)s, les stations de vote et les
heures se trouvent en ligne:
ELECTIONS.FEUO.CA
* Noubliez pas votre carte tudiante!
DBATS
Le mercredi, 4 fvrier
de 15 h 18 h (Terminus du UCU)
Le jeudi, 5 fvrier
de 17 h 20 h 30 (Caftria ITI)
Crdit photo : Ayoub Ben Sessi
Volleyball fminin
Le mois de janvier a t un bon mois

pour lquipe de volleyball fminin. Le
Gris et Grenat a remport le match contre
les Gaels de Queens la fin de semaine dernire, gagnant les trois manches par des
pointages finaux de 25 12, de 25 18 et
de 25 19.
Les Gee-Gees ont ensuite remport leur

sixime victoire conscutive lors de leur
second match contre les Paladins du RMC
le 1er fvrier. Lquipe a gagn les trois
manchespar un pointage de 25 21, de
25 13 et de 25 23. Classe en 6e place,
lquipe na pas perdu de match de ligue
depuis le mois de novembre.
RFRENDUM
tes-vous en faveur de contribuer un
prlvement de 1.00$ pour les tudiants et
tudiantes temps plein et 0.50$ pour ceux
et celles temps partiel chaque semestre,
prlvement qui sera ajust selon linflation
mesure par lindice des prix la
consommation, qui sera mis envers la
cration dun Centre des tudiants racialiss
en tant quun service de la Fdration
tudiante de lUniversit dOttawa?
BUREAU DES LECTIONS

DE LA FDRATION TUDIANTE
elections.feuo.ca / elections@feuo.ca / 613-562-5966
85 rue Universit, pice UCU 07, Ottawa, ON, K1N 8Z4
SFUO.FEUO
@FEDELECTIONS
20
LaRotonde.ca
@LaRotonde
larotonde.ca
Sports et bien-tre
sports@larotonde.ca
2 fvrier 2015
Profil dathlte
Brody Maracle : de Carleton lU dO

Moussa Sangar-Ponce
sports@larotonde.ca
tif parce quil est prsentement en

priode de transfert. Lautomne prochain, Maracle jouera pour le Gris et
Grenat.
Changement et diffrences
La Rotonde sest entretenue

avec Brody Maracle, ancien des
Ravens et futur Gee-Gee encore
en priode de transfert, pour discuter de son pass avec Carleton
et de son futur avec lUniversit
dOttawa (U dO).
Si vous visitez la page web de lquipe
de basketball masculin des Ravens de
Carleton, vous remarquerez quil ny a
aucune photo qui accompagne le nom
de Brody Maracle et, qu ct de son
nom, il y a inactif crit entre parenthses. Cela peut tre attribu beaucoup de choses, dont des blessures,
une suspension ou linligibilit.
Cependant, Maracle nest ni bless
ni suspendu ni inligible. Il est inac-
Bien que le basketball tait primordial dans sa dcision de changer

dcole, lUniversit dOttawa rpondait galement aux critres acadmiques du basketteur. Ctait le
changement parfait en termes acadmique parce que je suis en criminologie. Il y a certaines coles auxquelles
je pensais qui navaient pas ce programme. Ottawa, je pouvais transfrer tous mes cours , partage-t-il.
Bien quil finisse son anne scolaire
Carleton, en septembre Brody Maracle sera un tudiant de lUniversit
dOttawa.
Selon lui, latmosphre de lquipe
est totalement diffrente que chez les
Ravens. Jai une meilleure relation
avec Jimmy et Justin [James Derouin
et Justin Serresse]. Les gars sont diffrents, cest un tempo plus rapide,
plus confiant, soutient le basketteur.
Il ajoutequOttawa joue un style de
jeu qui est plus plaisant pour les partisans regarder parce quil y a plus de
faits saillants.
En demande
Dave Smart, entraineur-en-chef de

Carleton, a recrut Maracle depuis la
11e anne du secondaire. Derouin la
aussi contact vers la fin de son passage au secondaire. ce stade, Maracle avait choisi les Ravens parce
quils lavaient contact plus tt et
parce quils taient la meilleure quipe
au pays.
Cependant, les deux quipes ottaviennes ntaient pas les seules avoir
contact le jeune athlte. Maracle
aurait pu jouer Windsor, Queens,
Acadia ou lUniversit Northeastern,
Boston. Lorsquil a dcid deffectuer un transfert, McMaster, Queens,
Windsor et Guelph ont aussi tent de
recruter Maracle, mais aprs avoir visit les campus de Guelph et Windsor,
le Raven a choisi de devenir un GeeGee.
Priode de transition
Mon premier semestre tait difficile quand je ne jouais pas. Jai fait
Crdit photo :Maysem Atyaoui
Brody Maracle jouera avec les Gee-Gees lautomne prochain.
LaRotonde.ca
quelques voyages pour voir o jallais

aller, partage Maracle en parlant du
semestre dernier, o il ne pouvait pas
toucher le terrain comptitivement.
Malgr le transfert, il reste encore en
contact avec ses anciens coquipiers.
Je vis avec Phil et Tommy [Philip et Thomas Scrubb]. Je parle avec
quelques recrues, mais cest difficile
avec la rivalit. Jtais trs proche
avec les gars donc je pense quils respectent la raison pour laquelle je suis
parti, explique-t-il.
Lorsquil la recrut, Dave Smart lui
a promis des minutes de jeu et la possibilit de remplacer la vedette Tyson
Hinz. Cependant, ces promesses ne
se sont pas concrtises comme lesprait Maracle, ce qui a men son
transfert.
En dixime anne, Maracle a quitt le
hockey pour le basket et, aujourdhui,
il quitte le rouge et noir pour le Gris
et Grenat. Encore tudiant Carleton
pour un semestre, Maracle apprend
toujours connaitre le campus. Cependant, il sait o se trouvent les installations, le gymnase, la caftria et le
Father and Sons.
@LaRotonde
larotonde.ca
21
Labyrinthes
La Rotonde est la recherche de textes littraires. Faites-les parvenir redaction@larotonde.ca
David contre Goliath.
Retour sur un pass actuel.

I.
Gense.
Il y a trois jours, je feuilletais non sans
joie ma Bible, ce livre si riche et ostentatoire, quand je tombai soudainement, par
tout hasard, sur ces magnifiques pages du
prophte Samuel. Abruti par lalcool, il me
prit la fantaisie de revivre ces vnements
lgendaires. Malheureusement, en dpit
de mon zle et de mes efforts, je mendormis profondment, et mes esquisses
imaginaires, traitresses, se liqufirent
en penses salaces. Assoiff de mythes
mon rveil, je cherchai me rassasier en
continuant la lecture du texte sacr. Or
une force surnaturelle avait couvert lcriture du prophte dune mlasse blanche
et cre, transformant le labyrinthe envoutant en hiroglyphe indchiffrable. Suspicieux et intrigu, mais nullement affol,
imputant ce malencontreux incident aux
mystres du vin, je me prcipitai dans une
bibliothque, o les Bibles, nous le savons
tous, sommeillent paisiblement elles. Tu
partageras mon ahurissement, cher lectrice, cher lecteur, quand je fus horrifi de
constater quun esprit pervers avait salit
de la mme encre ces innocentes grandsmres. De longues recherches dans le pays
excitrent davantage ma dtresse: aucune
copie navait t pargne!
Non pas que ltat philologique de ces
manuscrits me proccupait vraiment, ni
les implications eschatologiques quun
bon prdicateur en aurait tires Mon
indignation tait tout goste; je dsirais
simplement savourer les exploits du grand
David. Et voil que mon hros mourrait,
devenait rellement intangible! Philosophe, je rflchis: Il existe deux faons
de vivre un deuil: loublier ou sacharner
en recrer une version dsute. Inspir par de rcentes lectures, anim par un
souci philanthropique, comme nimporte
quel archologue jeus laudace, le projet
ambitieux de jouer les doxographes, de
piller du mieux que mes souvenirs me le
permettaient les sarcophages poussireux
laisss par lillumin Samuel, tout en les
modernisant. Le rsultat, je le constate
non sans honte, diffre compltement de
loriginal, la signification des mots ayant
t machiavliquement dtourne; mais
malgr ma pudeur naturelle, guid par des
motifs malveillants, je loffre bravement
vos yeux libidineux.
II.
Considrations peu littraires
sur un philistin.
Dans des terres trop politises pour
pouvoir les nommer sans crer un scan-
22
dale, vivait paisiblement un peuple qui

surpassait les autres par sa vanit et son
ignorance. Ensemble, ils formaient la
communaut perptuellement grandissante des philistins. Certains dentre eux
russissaient sinstruire et grader les
chelons du monde intellectuel. Le problme est que lducation de ces tres ne
faisait qualimenter leur narcissisme, dguiser leur stupidit, ou renforcer leurs
petits phantasmes. Regardez comme je
suis diffrent, clamaient-ils diplmes en
main, regardez comment dsormais je ne
ressemble nullement la masse, regardez
comme cette masse est ignorante. Et ils
allaient joyeusement solliciter la faveur
du roi, crtin rput et reconnu par tous
comme tel. Hlas! les pauvres, en plus de
se tromper sur leur propre compte, sattiraient le mpris de leurs congnres.
Jexagre: en persvrant beaucoup, en
rptant constamment les mmes btises,
ils parvenaient souvent obtenir le dvouement aveugle, lappui inconsidr de
quelques (autres) zlotes.
lpoque qui nous intresse rgnait un
philistin cultiv, petit, chtif et pas particulirement joli nomm Goliath (tel le dcrit aussi la tradition). Attardons-nous un
peu ce personnage. Nous connaissons
mal son ascension au trne. La lgende
veut quil se distingut une premire
fois, lors dun concours obscur. Trs fier,
il portait toujours sur lui une minuscule
mdaille, lexhibait tous, aprs lavoir
minutieusement polie, lisse, frotte et astique. On lui attribue aussi lexploit, enfin, il aimait bien rpter quil avait lu 400
livres en une saison (chose exceptionnelle
chez les philistins). Loin de moi lintention
de dmentir cette anecdote, mais il faut
souligner quen ces temps on ignorait encore ce que voulait dire lire et livre.
Ce qui dj choquait une partie de ses
contemporains, notons-le, ce ntait pas
quil essayait de surpasser la mdiocrit de
son intellect en sollicitant tel ou tel titre,
ou mme quil ftichisait ses petits mrites; non, ce qui agaait ctait la rgularit avec laquelle il se les racontait, ctait
quil semblait, lui, lennemi autoproclam
des strotypes, se dfinir et sessentialiser par ces choses si insignifiantes.
Donc Goliath, ce goinfre de compliments, faute de pouvoir se nourrir chez
les autres, eut la brillante ide de se faire
le chantre de ses propres impostures, et,
comme un ogre, dvorait continuellement
son fumier dhypocrisie. On voulut lignorer, lcarter, mais il parvint, on ne sait
trop comment, se rendre rapidement
indispensable au souverain. On sinquita: on anticipait ses bassesses. On tenta
de lui expliquer lhumilit, mais il ne fit
que sourde oreille. Alors on feignit de laimer, et il aima son entourage avec toute la
bienveillance des gostes. Au fil des mois,
LaRotonde.ca
il gagnait de plus en plus dinfluence. Il

commena imposer ses caprices: il professait, on coutait; il narrait, on hochait
de la tte; il blaguait, on riait. Tout semblait pour le mieux dans le meilleur des
mondes possibles.
Jcris semblait, car en ralit Goliath navait rien dun tendre: il crasait quiconque refusait de participer
la conscration de son narcissisme. Ds
que le roi des philistins, qui apprciait
son hybris, linvestit du pouvoir de vie
et de mort, ce dernier se mit intimider
son entourage et provoquer en combat
singulier ses ennemis: il titillait lexaspration des incrdules, leur demandait de
le complimenter en esprant secrtement
quils se rebellent et quils linjurient, afin
quil pt les liminer. Plusieurs tombrent
dans son pige. Alors, sans piti, sans
sexpliquer si on osait linterroger, il leur
infligeait de petits chtiments, ici et l, en
suivant ses pulsions sadiques, en se moquant de leur agonie, jusquau jour fatidique o, dans une gait barbare, dans un
rire diabolique, las, il les envoyait la potence. Les plus lucides devinrent discrets.
On abandonna tout espoir. On le craignit.
Lui, videmment, pensa quon laimait davantage. Il renfora son pouvoir, assassina
le roi, sempara de la couronne, tapissa le
palais de miroirs et se proclama Goliath le
brillant.
III.
Comment David promet dliminer Goliath en sinspirant du
Grand Cond.
En apprenant cette sinistre nouvelle, les
sages des royaumes adjacents se runirent
Bethlem. Il faut terrasser lUsurpateur! Tuons lUsurpateur! Envoyons
un champion! Bonne ide, envoyons un
champion! Mais nest-ce pas lenvoyer
la mort? Goliath sera sans piti. Il
est tout puissant sur ses terres. La rumeur veut quil collectionne les crnes de
ses victimes. Il tapisse les murs de miroirs et entoure ses reflets des crnes de
ses victimes. La nuit, le chteau sanime.
Les crnes ouvrent leur bouche et lui
rptent quil est beau et intelligent. Il
oblige les crnes vanter son intelligence.
Tous les murs chantent son intelligence.
Cest terrifiant! Oui, nenvoyons pas
de champion. Nenvoyons pas de champion. Nenvoyons pas un crne. Quallons-nous faire? Oui, quallons-nous
faire? Ne faisons rien. Oui, ne faisons
rien. Cest entendu, nous ne ferons rien.
Jirai moi.
On ne savait trop do venaient ces paroles profanes. Un jeune et bel homme
@LaRotonde
savana. Non David, tu niras pas.

Il ne rpondit rien; il toisait ses ains de
son regard pntrant. Il est trop jeune.
Oui tu es trop jeune. Une fois de plus,
David resta silencieux. Il ne semble pas
effray. Cest vrai quil resplendit de
bravoure. Il na pas froid aux yeux.
Pourquoi ne pas lenvoyer? Oui, je me
le demande aussi. Pourquoi nous ne
lenvoyons pas? Je nai jamais voulu ne
pas lenvoyer, mais je ne pensais pas quil
voulait vraiment partir. Laissons-le partir. Oui, laissons-le terrasser Goliath.
Mais il na pas darmes! Il lui faut des
armes. Donnons-lui des armes. Brusquement David les interrompit: Mes
mres, mes pres, gardez vos prsents:
je nen ai nullement besoin. Les sages
linterrogrent: A-t-il dit quil se battrait
sans armes? Je pense bien avoir compris
quil refuse nos armes. Cest donc quil
se battra mains nues. Leffront, on ne
tue pas un homme avec ses poings. Cest
vrai, on ne tue point un homme avec ses
poings. Peut-tre espre-t-il le tuer autrement? Oui, a ne peut-tre que a.
Il souhaite tuer Goliath sans armes et sans
poings. Comment fera-t-il? Peut-tre
quil ne le fera pas. Qui sait? Je ne sais
pas. Moi non plus. Et la salle semplit
de moi non plus. Peut-tre quil le
fera, reprit quelquun, avec une arme dont
nous ignorons lexistence. Mais nous
nignorons rien. Oui, nous nignorons
rien. Peut-tre sait-il quelque chose de
plus? Oui, cest a, il doit savoir quelque
chose que nous ne savons pas. Mais
comment pouvons-nous savoir quil sait
quelque chose que nous ne savons pas?
Cest que nous le savons. Oui, nous
le savons. Cest vrai, nous nignorons
rien. Il faut lui demander. Oui, demandons-lui comment il espre tuer Goliath. David, comment comptes-tu tuer
Goliath? David, toujours impassible,
presque muet: Vnrables sages, je pars
les mains vide, mais je ne me battrai pas
seul: jai une arme plus redoutable quune
arme, plus perfide quun poignard,
contre laquelle Goliath, derrire tous ses
miroirs, ne saura sauver sa dpouille.
Et comment sappelle cette arme, interrogea une voix. Oui, confie-nous ton
plan. Je veux quil me dise son plan.
Moi je prfre quil me nomme cette arme.
David, quel est le nom de cette arme?
Alors lhomme aux cheveux de soleil sourit: Une Fronde, illustres vieillards, une
toute petite Fronde.
IV.
More ferarum
Aprs stre caress toute la nuit, Goliath parvint sendormir dans le confort
douillet de ses foulards. Il adorait ce vte-
larotonde.ca
2 fvrier 2015
Labyrinthes
ment et en portait toujours un ou deux sur
lui, mme la nuit. Il raffolait imprgner
aux tissus lodeur de son corps. Ds quil
ouvrit les yeux, il rapprocha ses narines
le long foulard qui reposait sur son sexe
agit de la veille. Lodeur des passions nomades passes rveilla son narcissisme.
Saisi par les promesses de lonanisme, il
se leva et savana devant le plus grand
miroir de la pice. Il ne portait sur lui que
son foulard rouge, son prfr, qui il
avait donn son nom (marque daffection
la plus honorable). Il sapprocha tranquillement de son image. Son double sexistait
peu peu. Il prit violemment son foulard
et attira ses lvres contre ses lvres. Il
caressa la copie durcie de son sexe. Une
oreille attentive eut entendu des soupirs
embrouills.
Le silence du miroir lui parut obscne.
Il tourna ses yeux vers lun des tmoins
involontaires qui observaient la scne.
Crne, dis-moi que je suis le plus beau.
Et le crne lui obit. Crne, dis-moi que
je suis le plus intelligent. Et le crne
le lui rpta. Il exigea encore plusieurs
loges. Il voulait quon le chante grand,
subtile, raffin, sublime, glorieux. Chaque
fois, le crne obtempra. Et sous ces paroles morbides, il intensifia ses baisers
et le rythme de ses mains. Ils haletaient,
sembrassaient vigoureusement; les soupirs se transformrent en plaintes, et les
plaintes en cris dextase. Leurs foulards
touffaient leurs sueurs, se faufilaient
entre eux, participaient la cadence gnrale, parvenaient insidieusement devenir les autres membres de cette orgie solitaire. Ils ne faisaient plus quun. Tout juste
avant de jouir, il vint lide linitiateur de
rpandre sa semence sur le visage de son
partenaire. Celui-ci ne protesta pas et sourit dans une anticipation gourmande. Le
geyser fut bref, mais atteint son objectif;

le sperme glissait sur le double. Goliath
se sentait comme Dieu; mais avant que sa
glaise ne retrouvt son foyer originel, il lcha une dernire fois de bas en haut ce si
beau visage qutait le sien.
V.
Laffaire des placards.
La journe sannonait pnible. Comme
il aimerait retourner aux premires
heures du matin! Et puis tous ces insectes
qui sollicitaient son aide Il tait entour de misrables, oui, dcidment, il tait
entour de misrables. Dautant plus
quaujourdhui les parasites se montraient
trangement rcalcitrants.Son cinquime
pangyriste lui avait sembl lgrement
moins dfrant, son troisime prpos au
foulard moins entrain. Pourtant, pourtant
il portait sa petite mdaille. Mais quavait
donc la foule lobserver malicieusement?
tait-il mal coiff? Devrait-il imposer
dautres sanctions? Ce peuple tait si mou,
si fade, si si... devenait-il fou ou apercevait-il un sourire narquois? Et en voil
un autre! Ils oseraient les insolents? Des
ttes tomberaient. Des ttes tomberaient.
Quelle aubaine, il manquait justement des
crnes lencoignure de son dernier miroir
Brim dans sa vanit, il annona lassemble quil se retirait provisoirement
dans ses appartements. On lexcusa dans
un silence presque moqueur. Poursuivi
par langoisse, lintuition dun clatement
gnral, Goliath marchait rapidement
dans le ddale imprial, la tte basse,
promettant son idole, cest--dire en se
promettant lui-mme, quil se vengerait
sauvagement. Contre qui? Contre tous!
De quoi? Il ne le savait pas encore. Mais il
trouverait! Son foulard le consolait en lui

chuchotant les supplices quil infligerait. Il
avait besoin dsesprment dun miroir.
Il arriva compltement affol sa porte.
Seulement ce ntait plus sa porte: des
effronts avaient eu loutrecuidance de la
placarder de brochures. Dans un lan de
rage et un funeste pressentiment, il arracha sauvagement une page. Articles vritables sur les horribles, grands et importables abus de lUsurpateur. Sign Mme
Fifi. Ce nom ne lui disait rien. LUsurpateur? Ctait lui? Il crasa le papier dans
sa main. Ils allaient payer, ils allaient tous
payer! Tout lui apparaissait clair maintenant: les murmures, les petits complots,
etc. Indulgent, il avait t trop indulgent.
La tte haute, il replaa son foulard, flatta
sa petite mdaille, pivota sur lui-mme et
se prcipita dans lassemble, un sourire
mauvais sur les lvres.
VI.
Une vritable Glorieuse Rvolution. pilogue.
On ne peut arrter linvitable dixit
moi. Ds son dpart, ses sujets avaient dchir ses portraits, bris ses miroirs, renvers son trne dor. Le tout stait ralis
sans grande agitation, dun commun accord dans une indignation presque parcimonieuse. David avait tout prvu. Depuis
des mois il discutait, coutait, conseillait,
planifiait, gagnait de linfluence, tudiait,
observait, prenait note. Il avait t patient,
prudent et intelligent. Aux impatients il
avait recommand lattente, aux peureux
le courage. Il connaissait lchiquier du
bout de ses doigts. Il ne restait plus qu
fixer une date. Nous avons t tmoins des
prmices de ce jour mmorable. En reve-
nant sur ces pas, Goliath ne faisait que se

jeter dans la gueule du loup. Il protesta,
pesta, jura, blasphma, en vain. Plus personne ne lui obissait.
On ne parvint pas tout de suite dcider sa sentence. Quelques radicaux voulurent la peine de mort: ceut t suivre
la philosophie juridique des textes sacrs.
David sy opposa. Mes amis, lobjet de
votre haine nest quun narcissique qui a
russi consacrer ses phantasmes personnels par limprialisme de sa vanit.
Or un vaniteux ne se complait jamais seul
dans sa vanit: il lui faut ncessairement
lapprobation des autres. Autrement il
nest rien. Comment expliquez-vous son
dogmatisme, sa tyrannie, ses petits rituels, ses petits concours, ses petites publications? Croyez-moi, il suffit denlever
un histrionique son public pour le rendre
impuissant, voire misrable. Lassassiner,
suggrez-vous? Pour quoi faire? La punition exemplaire est beaucoup plus simple,
beaucoup plus terrible, moins sublime.
Quon lostracise, quil se fasse purifier par
ce feu si lent de lexil.
David avait parl sagement, tous se
dclarrent du mme avis. On extirpa
au dchu ses richesses, sa mdaille, ses
foulards. Son rgne devint rapidement
une mauvaise lgende. Mais les hommes
oublient. Dautres Goliath apparurent et
empoisonnrent leurs contemporains par
leur strilit. Encore aujourdhui ils se pavanent firement dans nos rues, portent
leur mdaille, imposent leurs manires,
infestent nos discours. Quattendez-vous?
O te caches-tu, David moderne? Mais
que le lecteur se console: de ces philistins,
ultimement, lHistoire ne retiendra que la
dpouille de leur altrit.
Mademoiselle Fifi
souhaite remercier les contributeurs de la semaine

Gloria Charles-Pierre | Maude-rica Desjardins | Louis Jacques | Ahmed Gabtni | Justin Dallaire | Pierre-Alain Le Hnaff
Merci de la part de lquipe de La Rotonde

L
dition du lundi 2 fvrier 2015
Volume LXXXIII NO 18
109, rue Osgoode
Ottawa, Ontario
K1N 6S1
TEL: 613-421-4686
RDACTION
Co-Rdacteurs en chef
Sara Ghalia et Marc-Andr Bonneau
Secrtaire de rdaction
Samuel Poulin
correcteur@larotonde.ca
LaRotonde.ca
Correcteurs
Frdric Lanouette
correction@larotonde.ca
Arts et culture
Didier Pilon et Alexandre Millaire
Illustrateur
Andrey Gosse
illustrateur@larotonde.ca
Zo Spry
texte@larotonde.ca
Sports
Moussa Sangar-Ponce
sports@larotonde.ca
Vidaste
Antoine Simard-Legault
videaste@larotonde.ca
Web
Gabrielle Dubois
web@larotonde.ca
Direction gnrale
Jrme Simon et
Simon-Nicolas Grandmatre
direction@larotonde.ca
Actualits
Christopher Bernard
actu1@larotonde.ca
Alex Jrgen Thumm
actu2@larotonde.ca
Clmence Labasse
nouvelles@larotonde.ca
Frdrique Mazerolle
Samuel Lafontaine
@LaRotonde
Directrice de production
Vronique Charron
production@larotonde.ca
Directeur artistique
Ayoub Ben Sessi
direction.artistique@larotonde.ca
Photographe
Maysem Atyaoui
photographe@larotonde.ca
larotonde.ca
Prochaine parution
Lundi 9 fvrier 2015
La Rotonde est le journal tudiant de lUniversit dOttawa, publi chaque lundi par Les
Publications de La Rotonde Inc., et distribu
2 000 copies dans la rgion dOttawa. Il est financ en partie par les membres de la FUO et
ceux de lAssociation des tudiants diplms.
La Rotonde nest pas responsable de
lemploi des fins diffamatoires de ses
articles ou lments graphiques, en totalit ou en partie.
23

Langue

Édition 18 - 2 Février 2015

Transféré par

Informations du document

Description :

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Édition 18 - 2 Février 2015

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

dition du lundi 2 fvrier 2015

- Le journal indpendant de lUniversit dOttawa -

DONNENT LE COUP DENVOI

Plus quune lutte contre le racisme

TABLE DES MATIRES

dnoncerait une possible ghettosation de la communaut, craignant

Le besoin de crer des Centres de

David contre Goliath

Le Groupe de travail sur le respect et lgalit

LUniversit dOttawa accepte les recommandations

Le Groupe de travail sur le respect

Crdit photo : Marc-Andr Bonneau

4 - Mettre en uvre un nouveau rglement et un nouveau protocole en

Extraits des 11 recommandations

5 - Offrir une formation en prvention et en intervention

1 - Constituer une quipe dintervention

Cette recommandation reflte la ncessit dun rglement clair et uniforme []

Nous recommandons que lUniversit

2 - Dmontrer lengagement de la direction

Nous recommandons que lUniversit

3 - Adopter un nonc explicite des

7 - Travailler en collaboration avec les

8 - Clarifier et faire connatre le rle

Candidats aux lections de la FUO : lexcutif

Alex Jrgen Thumm

Les quipes lectorales

Ici pour nous

Impact est inspir des expriences des candidats en

Nous sommes deux candidats. On a cout plusieurs

ABC, cest une vision davoir un bon campus. On a

101 o on avait au-del de 300 personnes

La Rotonde : Concrtement, en termes

La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour vous?

t impliqu avec beaucoup dassociations, jai de bonnes connaissances et je

La Rotonde : Pourquoi devrait-on

Mes expriences diverses. Jai travaill aussi sur la Colline parlementaire

Candidats la vice-prsidence aux affaires dquit

La Rotonde : Comment jugez-vous le travail

La Rotonde : Comment jugez-vous le travail de

La Rotonde : Comment jugez-vous le travail de vos prdcesseurs sur le plan de lquit?

Je pense quils ont fait un trs bon travail et

La Rotonde : Pourquoi vous intressez-vous

La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour

Voter pour la communication, la transparence

La Rotonde : Pourquoi vous intressez-vous

La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour

Je pense que les tudiants devraient voter pour

Le poste est quand mme nouveau et le rythme du poste est

La Rotonde : Pourquoi vous intressez-vous lquit? Celle-ci

La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter pour vous?

Pour plusieurs raisons. Jai travaill beaucoup pour amener une

Candidats la vice-prsidence aux finances

La Rotonde : Quelle est votre exprience

La Rotonde : Quelle est votre exprience en finances et en gestion

Je suis maintenant en troisime anne.

La Rotonde : Quel est votre avis sur ltat

Il y a toujours des opportunits pour

La Rotonde : Pourquoi devrait-on voter

Avec la vision du retour lessentiel, je

Je suis tudiante de troisime anne lcole de gestion Telfer. Jai