El Ciudadano Edición 91

CLASIFICADOS
GRATIS
Deje sus clasificados
en la calle Washintong
N 1607
entre Bolivar y Sucre
Cel. 704 20 962
ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 1 FEBRERO AL 7 FEBRERO, 2015 Edicin No. 91 - Ao 2 Bs. 1,50
LUNES
HOY
MARTES
MIRCOLES
JUEVES
VIERNES
SBADO
LLENA
Max 17C
Min 6C
PROVINCIA
Max 18C
Min 6C
Produccin de caf
podra desaparecer
por efectos del
cambio climtico
Max 19C
Min 6C
NACIONAL
Iniciaran en marzo
la construccin de
seis nuevas lneas
del telefrico
Max 19C
Min 7C
Max 19C
Min 8C
Max 19C
Min 8C
11
ORURO
Municipio prepara
proyectos
para prevenir
inundaciones
Asilo y refugio
en la prctica
Bs.
Max 19C
Min 7C
FUENTE: TUTIEMPO.NET
15
MUNDO
El Encuentro
Social por
la Patria
Grande pide
a la cumbre
de la CELAC
fortalecer
vnculos
TENDENCIAS
13
FOTO: WWW.CAMBIO.BO
Bottega
Veneta,
presenta el
show de las
pasarelas
para hombres
DIVISAS
Si Belaunde es extraditado, solo podra ser por el caso La Centralita, con el cual se le procesa por peculado y asociacin ilcita
Tras el pedido de refugio

poltico de Belaunde se ha especulado en los medios sobre
las posibilidades que tiene este
de que sea aceptado como tal.
Ms all de los clculos polticos, revisemos lo que la normativa internacional y nacional

regula sobre la figura del asilo
poltico. Con la situacin actual
Pueblos indgenas eligieron a 4 representantes, dos titulares y dos

suplentes, a la Asamblea Legislativa.
12
de Belaunde se ha expuesto
un tema poco conocido en el
derecho: que es lo que significa
ser considerado un refugiado o
asilado. Si bien ambas figuras
persiguen finalmente un mismo objetivo, doctrinariamente

presentan algunas diferencias
conceptuales.
pginas 8-9
Municipio alteo recaud ms de 10 mil

bolivianos por sanciones debido a mordeduras de canes.
Bs.
DLAR VENTA 6,96

DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,021
EURO 7,76
YUAN (CHINA) 1,11
RUBLO (RUSIA) 0,10
BCB
MINERALES
$us
ESTAO (LIBRA FINA) 8,78

ZINC (LIBRA FINA) 0,95
ORO (ONZA TROY) 1.281,11
PLOMO (LIBRA FINA) 0,84
COBRE (LIBRA FINA) 2,53
PLATA (ONZA TROY) 17,72
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA
ENERGA
$us
PETROLEO (BARRIL) 49,13

GAS NATURAL
2,72
HIDROCARBUROS
NACIONAL
Oruro, del 1 Febrero al 7 Febrero, 2015
Senado
conforma
Comisiones y
Comits
La Cmara de Senadores
en Sesin Plenaria, aprob la Resolucin Camaral
que define la conformacin de comisiones y comits para la legislatura
2015 2016, con 25 votos a favor de la plancha
completa y uno en blanco
de 26 votos emitidos del
pleno camaral.
Con este resultado
de votacin y al constituir
ms de 2/3, quedan conformadas las comisiones
y comits para la legislatura 2015 2016, debiendo ejercer sus labores a
partir de esta fecha, dijo
el presidente de la Cmara de Senadores, Jos Alberto Gonzales.
El Senado est conformado por 10 comisiones y
20 comits permanentes,
cada Comisin est integrada por tres miembros,
una Presidencia y dos Secretaras. La bancada del
oficialismo ocupa siete
comisiones y tres estn
distribuidas entre las bancadas minoritarias.
Dirigiran recursos
para produccin
FOTO: WWW.ELDEBER.COM.BO
l Banco Central de Bolivia (BCB) confirm que

seguir concentrndose, al igual que en 2014,
en apoyar con recursos
econmicos a los sectores productivos del pas que garanticen la meta de crecimiento
superior al 5% que el Estado
tiene fijado para esta gestin.
Adems de controlar la
inflacin con polticas monetarias, que en 2014 lleg al
5,2%, considerada como un
margen estable.
Ya el ao pasado, la entidad
bancaria logr contribuciones
directas al desarrollo econmico, por medio del financiamiento a las Empresas Pblicas
Nacionales Estratgicas (EPNE)
por un total de Bs 16.327 millones ($us 2.346 millones) y
con el Fondo para la Revolucin Industrial Productiva (Finpro), que en 2014 desembols
$us 195 millones a emprendimientos productivos.
Hemos tenido un crecimiento del 5,2%. La economa
del pas se fortalece precisamente por el dinamismo de su
economa interna y estamos
adoptando medidas para diversificar la matriz productiva y la
industrializacin, que nos permitir absorber los impactos
que algunos ven, manifest
Reinaldo Yujra, vicepresidente
del BCB. La entidad realiz el
mircoles, en La Paz, la prime-
DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina
JEFE ADMINISTRATIVO:
Antonio Paz
ra de las audiencias finales de

rendicin pblica de cuentas
donde resalt la relacin de las
polticas fiscales (rgano Ejecutivo) y polticas monetaria y
cambiaria (Banco Central).
El vicepresidente del Estado, lvaro Garca Linera, coincidi con Yujra sealando que
el Gobierno prev crecer este
ao ms del 5%, incrementando la inversin productiva y la
industrializacin, para enfrentar posibles efectos por la cada de los precios del petrleo.
En pasadas semanas, expres
la importancia de que el sector
privado aporte tambin con un
incremento de su inversin.
Proyect una mayor inversin, pues se buscar diversificar la produccin y se reorientar los recursos de las gobernaciones y de los municipios
para hacer frente a la baja de
los precios internacionales
del petrleo y de las materias

primas que afecta a la economa mundial.
Agreg que habr mayor
inversin productiva del Estado con los recursos de caja y
bancos, adems de las reservas
internacionales para mantener
dinmico el aparato productivo.
Edilberto Osinaga, gerente
de la Cmara Agropecuaria del
Oriente (CAO), seal que para
que el sector pueda invertir
ms, es necesario facilitar crditos productivos. Tenemos
la verificacin de la Funcin
Econmica y Social (FES), que
hace que no podamos obtener
recursos con condiciones de
tasas y plazo. La nica garanta que tienen los productores
que permitan apalancar el capital de inversin es la tierra y
la tierra no es sujeto de garanta, lament, segn informacin de la prensa nacional.
ADMINISTRACIN Y VENTAS:
paola.elciudadano@gmail.com
Paola Gmez
Cel. 701 96 500
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washintong N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Av. Arce Edificio Illampu
N 2132 Piso 2E
Tel.: 2 2000707 / 2 2000708
LA PAZ
Inician construccin de seis nuevas lneas

El ministro de Obras Pblicas,
Servicios y Vivienda, Milton
Claros, anticip que se prev
iniciar en marzo de este ao la
construccin de las seis nuevas
lneas del telefrico La Paz-El
Alto, con una inversin de al
menos 450 millones de dlares.
Estamos previendo que podamos quizs iniciar en marzo.

En este momento se est trabajando en lo que refiere al tema
de diseo tcnico, inform.
Segn Claros, antes de comenzar a construir las seis
nuevas lneas, se deben concluir algunos estudios tcnicos, sociales, de logstica y de
administracin. No obstante,
afirm que se acelerarn los
estudios para iniciar, lo antes posible, la segunda fase
del telefrico, que establece la

construccin de las seis nuevas
lneas hasta 2020. Segn fuentes oficiales, la Lnea Azul, primera de las seis nuevas lneas,
partir de la Estacin 16 de Julio, de la Lnea Roja (El Alto), se
dirigir hacia la zona Chacaltaya, luego hasta la Universidad
Pblica de El Alto y terminar
en la zona de Ro Seco.
Entretanto, la segunda lnea, Naranja, partir de la Estacin Central de La Paz, pasar a la Plaza Riosinho hasta la
avenida Perifrica y concluir
en la Plaza Villarroel, puerta de
ingreso a la zona Villa Ftima.
La Lnea Celeste, que es la
tercera, nacer en la Plaza Villarroel, bajar hacia el monumento Bush, Plaza Triangular, aveni-
da Arce y se conectar con la Lnea Amarilla, en la estacin Del

Libertador. La cuarta lnea, Morada, saldr de la Terminal del
Transporte Interdepartamental
de El Alto (terrenos Aduana),
llegar hasta el Faro Murillo y
terminar en el sector Las Monjas, ubicado al lado del Palacio
de Telecomunicaciones, en la
avenida Mariscal Santa Cruz. El
quinto ramal, de color Marengo, se iniciar en la Estacin Irpavi, aledaa al Colegio Militar
(donde termina la Lnea Verde),
seguir hacia Achumani y terminar en el barrio de Cota Cota,
al sur de la ciudad de La Paz.
Por ltimo, se construir la

Lnea Caf, que ser la ms pequea y saldr del monumento Bush, y llegar hasta la zona
de Villa Copacabana, inform.
FOTO: IMAGENES.BOLIVIA.INTERLATIN.COM
NACIONAL
Ms de 91.000
billetes falsificados
LA PAZ
Decomisan sapos
disecados en Alasita
FOTO: MINISTERIO DE COMUNICACION
En total se decomisaron
cerca de 150 ejemplares entre
sapos y ranas de las especies:
Bufo espinolosus nica especie
del gnero Bufo en tierras altas
y que, actualmente, se ve de
manera muy escasa en la vida
silvestre por efectos del cambio
climtico, adems de enfermedades como quitridio micosis
y el uso tradicional. Ranas del
gnero Pleuroderma cinerea
podran verse muy afectadas
porque tambin comparten el
mismo hbitat del Bufo.
La autoridad, seal que esa
reparticin estatal llev adelante el operativo de incautacin
por denuncia de una persona particular. La Direccin de
FOTO: 2.BP.BLOGSPOT.COM
as autoridades bolivianas requisaron en la feria de Alasitas de La Paz

150 ejemplares de ranas
y sapos disecados pertenecientes a especies en riesgo
de extincin, inform hoy una
fuente oficial.
La Ministra de Medio Ambiente y Agua, Alexandra Moreira Lpez, inform que la Direccin General de Biodiversidad y la Polica Forestal de Preservacin del Medio Ambiente
(Pofoma), realizaron operativos en puntos fuera de la Feria
de la Alasita donde encontraron a comerciantes mayoristas
vendiendo ilegalmente sapos
disecados.
Biodiversidad tuvo que actuar

desplazando al personal tcnico quienes identificaron los
puestos de comercio ilegal y las
especies que estaban siendo
vendidas, los efectivos de Pofoma actuaron de acuerdo a las
normativas vigentes en el pas
que protegen la vida silvestre,
puntualiz.
Segn la directora de Biodiversidad, Teresa Prez, horas
previas a la inauguracin de la
feria de Alasita detectaron que
algunos comerciantes mayoristas intentaron proteger la mercadera ilegal.
Tenamos pocos efectivos
de Pofoma y a la demora en la
llegada del vehculo que trasladara a los comerciantes de productos ilegales y los productos a
oficinas de Pofoma, se produjo

un atropello por parte de los comerciantes hacia los tcnicos y
la fuerza pblica, la misma que
fue rebasada, pues los comerciantes nos arrebataron algunas
de las cajas que contenan los
productos ilegales, denunci.
En estos operativos se encontraron tambin especmenes disecados de una especie
categorizada como En Peligro
Crtico cuyo nombre comn es
rana gigante del Lago Titicaca
Telmatobius culeus.
De manera inmediata, acudieron refuerzos de Pofoma y la
guardia Municipal y logramos el
decomiso y arrestar a dos comerciantes, mismas que fueron
conducidas a oficinas de Pofoma, explic Prez.
EL ALTO
Recaudan ms de Bs10 mil

por mordeduras de canes
FOTO: WWW.PUBLIMETRO.CL
En el primer ao de la
implementacin de sanciones a los dueos de
perros que muerden a
transentes, el municipio alteo recaud ms
de 10 mil bolivianos, inform Fernando Rivas
Quispe, jefe de la Unidad
de Zoonosis y Prevencin
de Enfermedades Endmicas.
En enero de 2014 se recaud 82 bolivianos; 946 en
febrero; 670 en marzo; 1.458
en abril; 852 en mayo; 628 en
junio; 1310 en julio; 968 en
agosto; 1.608 en septiembre;
1.304 en octubre; 646 en noviembre; y 758 en diciembre.
van desde leves, graves

hasta muy graves.
Estas infracciones o
multas se hicieron cancelar al dueo porque el perro estaba en va pblica
y mordi o agredi a un
transente. El dinero recaudado se fue a las arcas
del gobierno municipal
de El Alto, sostuvo.
Haciendo una recaudacin total de 10.262 bolivianos, explic. La alcalda altea, mediante una ordenanza municipal,
multa o sanciona a los dueos
de los perros que muerden a
transentes en base a una clasificacin de infracciones que
Una mordedura leve es multada con 62 bolivianos y hasta

200 bolivianos, una grave va desde 200 a 400 bolivianos, y una
muy grave est por encima de
los 502 bolivianos. Esto lo realizamos de acuerdo al informe
mdico, indic a los periodistas.
El asesor principal de Poltica Econmica del Banco

Central de Bolivia (BCB),
Ral Mendoza, inform ayer
que en 2014 se incautaron
alrededor de 44.000 piezas,
entre billetes y monedas falsificadas, registradas en el
ente emisor. En la Rendicin
Pblica de Cuentas 2014 del
BCB, Mendoza explic que la
incautacin de 44.000 piezas
el ao pasado representa
una disminucin del 6% respeto a 2013, cuando se decomisaron 47.000.
MONEDA CONFIABLE
El nmero de piezas falsificadas que se habran incautado, 47.000 piezas en 2013
bajaron a 44.000 en 2014,
esto muestra las labores de
las instituciones de seguridad
que coadyuvan a que el billete sea una moneda confiable y que lo podamos portar
todos para realizar pagos y
compras, inform. Remarc
que el BCB coordina en todo
momento con las instancias
que se hacen cargo del proceso de control para acentuar
la fiscalizacin en ese sector y
garantizar billetes de calidad
a toda la poblacin.
BOLIVIANIZACIN
Por otro lado, dijo que
en pocos das llegar al
pas un nuevo corte de billetes y monedas que tendrn
impresas nuevas medidas
de seguridad para evitar
falsificaciones, aunque no
dio ms detalles sobre ese
tema, asi lo inform a la
prensa nacional.
ORURO
car nava l 2015

465 aos de la aparicin
de la Virgen del Socavn
Este 2 de febrero de 2015 se cumplirn 465 aos de la aparicin de la imagen de la Virgen de la Candelaria, tomando
en cuenta la versin de Josermo Murillo Vacarreza, quien tras
haber realizado investigaciones indica que los prrocos de la
congregacin religiosa de San Agustn fueron los primeros en
traer a Oruro aquella versin morena de la Virgen con una
vela encendida.
Segn los expertos fueron los colonizadores
quienes aclamaron a la Virgen de la Candelaria
entre los aos de 1540 y 1550. No se cuenta
con el ao exacto, pero se remonta a que los
primeros agustinos que llegaron a esta parte
del continente americano, trayendo su fe y
su devocin en aquella imagen que forma
parte de la religin catlica hoy en da.
De la Iglesia San Agustn, no queda ni
un vestigio, ms que una fotografa del
ao 1892, en blanco y negro, cuando
lleg a Oruro el primer ferrocarril procedente de Antofagasta, durante el gobierno de Aniceto Arce. Esa fotografa,
revela, sin embargo, la hermosura de
aquella iglesia asentada donde hoy se
encuentra la Gobernacin de Oruro.
En un principio nadie le dio importancia a la sagrada imagen, mucho menos los Urus que habitan
esos lugares, ya que no podan entender aquella otra forma de hacer
religin, de venerar imgenes en
templos, arrodillarse y rezar el Padre Nuestro, ms an en latn.
El trabajo de los agustinos en Oruro fue el de implantar
y acrecentar la fe en la Virgen de la Candelaria que, tradicionalmente, tiene fecha para celebrar: El 2 de febrero, segn la
religin catlica se realiza una procesin con cirios.
Por eso cada 2 de febrero los feligreses de todas partes,
velas en mano realizan una procesin en honor a la Virgen del
Socavn.
Se ultiman detalles para

Carnaval 2015
Alcalda afirma que la ruta del carnaval est definida y no

pueden existir cambios en las calles a ltimo momento, ya
que dueos de casa y adjudicatarios de aceras ya tomaron
previsiones para dar comodidad y seguridad a los espectadores del Carnaval.
El Alcalde Juan Jos Ramrez indic que, Estamos coordinando el trabajo con las instituciones y autoridades de Oruro.
Estamos trabajando para mejorar la entrada de los conjuntos
folklricos y que no haya ningn accidente para el Carnaval.
Nos estamos ocupando de mejorar la ruta del Carnaval y los
servicios higinicos aledaos.
Adems el alcalde municipal descart la instalacin de pasarelas metlicas para este 2015, por el peligro que representan para la seguridad de los espectadores y danzarines.
Finalmente la Federacin de Bandas de Msicos Profesionales, coordina la realizacin de una misa y un acto de homenaje pstumo para las personas que fallecieron el 2014.
Trabajos para el
reencause del ro Paria
l rea de Prevencin
de Riesgos, Atencin
de Desastres y Emergencias (APRADE) del
Gobierno Departamental, interviene con maquinaria
pesada en los trabajos del
reencause del ro Paria
que se desbord por
efectos de las intensas lluvias.
El Jefe de la
Unidad de Gestin de Riesgos
de la Gobernacin, Dr. Ricardo
Mendoza
inform que,
Despus de
la firma de un
acta de entendimiento
entre autoridades municipales
de Oruro Soracachi,
Gobernacin, representantes de comunidades
y juntas vecinales afectadas
por el desborde del ro Paria,
este 20 de enero en la zona de
las inundaciones suscitadas.
El Gobierno Departamental
ha intervenido con maquinaria pesada en los trabajos de
reencause del ro Paria que
por la intensidad de las ltimas lluvias desbord.
Segn el acta de entendimiento indica que las aguas

del ro Paria deben ser distribuidas en 2 partes, el 50%
haca el brazo derecho (sector
norte) y el restante 50% al brazo izquierdo que corresponde
el sector sud, debido a que en
los pasados das el caudal del
agua estaba con direccin al
sud, afectando as a varias comunidades del municipio de
Soracachi y a las zonas periurbanas de la ciudad de Oruro.
APRADE brindara la maquinaria pesada para realizar el
trabajo, la misma consiste en
una topadora y retroexcavadora, se indic que al momento

se trabaja en el brazo derecho del ro Paria de la misma
localidad, con el objetivo de
reencausar las aguas al sector
norte y de esta forma bajar el
caudal de las aguas.
Mendoza acot que por
otro lado, los municipios de
Soracachi y Oruro tambin
destinaron una topadora y retroexcavadora respectivamente para atender las demandas
de las comunidades y juntas
vecinales afectadas por las
inundaciones.
Construccin de gaviones ros

Huanuni-Poop-Soracachi
En la localidad de Venta y Media del Municipio de Huanuni
se dio por inaugurado el proyecto Construccin de gaviones sobre los ros Huanuni,
Poop y Soracachi- Paquete
II, con una inversin superior
a 10.235.370 bolivianos, obra
a cargo de la Empresa Accidental Tunari.
El Ing. Edgar Soliz Morales Secretario General del
Gobierno indic que, Es un
proyecto para brindar seguridad ante cualquier cambio climtico, estamos aportando el
85% de los recursos en coordinacin con el Municipio de
Poop que otorga el 15% del
financiamiento para encarar
el proyecto.
La obra permitir recuperar
reas agrcolas y seguridad en
asentamientos humanos en
las viviendas, asimismo el Ing.
Villca inform que la construc-
cin de los gaviones sern, en

Playa Verde 180 metros lineales, en Venta y Media se construir 510 metros lineales, en
el sector de Qasapata, Socotina, Janko Jaque sern ejecutadas 730 metros lineales, de
la misma manera en Totoroco,
Calazaya, Marcavi se beneficiaran con 1.100 metros lineales y Poop con 3.033 metros
lineales.
En tanto el Alcalde del Municipio de Poop Isaac Hurtado seal que, no debemos
desconfiar del proyecto, ni de
la obra porque esto es de beneficio para toda la poblacin,
nosotros queremos ver objetivamente la conclusin del proyecto, si es en el menor tiempo
posible es mejor para poder
estar ms tranquilos ante cualquier tipo de inclemencia.
SALUD
Andinistas promueven
donacin de Sangre
a iniciativa de un grupo de
andinistas que fue auspiciada por el Ministerio de
Salud de Argentina, llev
a la cima del coloso de
Amrica, a diferentes banderas
y el mensaje principal del Plan
Nacional de Sangre.
Un equipo de andinistas de
distintas provincias de la Argentina, liderados por Leandro
Hernndez, un promotor de
hemoterapia de Tierra del Fuego, logr el objetivo de hacer
cumbre en el Aconcagua portando el mensaje del Ministerio
de Salud argentino referido a
la necesidad de incrementar la
cantidad de donantes de sangre
voluntarios y habituales.
El Plan Nacional de Sangre

de la Argentina se propone
cambiar el modelo de donante
ocasional o de reposicin por el
de donante altruista, voluntario
y repetido, para garantizar la seguridad de la sangre.
Leandro Hernndez, despus de cumplir con su misin
indic que, Cumplimos con el
objetivo de llevar el mensaje de
la donacin voluntaria de sangre a lo ms alto del continente
americano
Recordemos que el 7 de enero integrantes de la Expedicin Aconcagua
2015 dieron inicio a la travesa

que los llevara a la cumbre de
la montaa ms alta de Amrica
del Sur, misma que se encuentra en Argentina. 17 andinistas
argentinos participaron de este
evento, pero tambin se tuvo
montaistas de otros pases
como ser Pascual Daz (Chile),
Beln Aparicio y Raquel lvarez
(Espaa) y finalmente se tuvo la
participacin del boliviano Martin vilez Helming quien coloc
la bandera de Bolivia en la cima
del Aconcagua. Esta expedicin
dur 12 das y tuvo por misin
llevar el mensaje de la donacin
de sangre.
Consumo
de liquidos
entre 2 y 3
litros al da
El consumo de lquidos no
debe ser visto solamente
como un elemento refrescante, sino como un verdadero
transportador de nutrientes y
vehculo para excretar productos de deshechos de nuestro
organismo.
Consumir entre dos y tres
litros de lquidos en cualquiera
de sus formas como agua, caldos, zumos e infusiones, entre
otros productos para mantener una adecuada hidratacin
durante estos meses de verano, es recomendado por los
expertos.
Adems, el agua es til para
lubricar y proporcionar soporte a los tejidos y articulaciones
de las personas mayores. En
tanto, en el caso de los nios,
ellos son reacios a beber agua
debido a que tienen poca sed.
El Ministro de Salud argentino, Juan Manzur celebr la

conquista y dijo, felicito a los
integrantes de esta iniciativa,
contribuye a concientizar sobre una problemtica sanitaria que slo podemos afrontar
con la solidaridad y el compromiso de los argentinos.
El gasto de energa en las

personas adultas es mayor
debido a su
intensa actividad
fsica. Tambin, su sistema
inmunolgico est menos formado y, por tanto, estn ms
expuestos a sufrir enfermedades y toleran menos los cambios de temperaturas lo que
podra provocarles una deshidratacin.
Otra buena opcin para
hidratarse es el consumo de
frutas y verduras frescas que
estn compuestas por alrededor del 80 por ciento de
agua como son la sanda, el
meln, las uvas, el pepino, la
lechuga y los tomates, entre
otros.
Adems, es necesario complementar esta hidratacin
con alimentos bajos en grasas
y ricos en hidratos de carbono
como harinas, pastas, arroz y
frutos secos que fortalecen la
energa y vitalidad en nuestro
organismo.
CLASIFICADOS
PUBLIQUE SUS AVISOS GRATIS AQU REF. TEL. 5253544 CEL 70420962 - 70438998
EMPLEOS
Requerimos Personas Mayores de 18 aos
por tiempo actividades sencillas informes al 76141777 Sr. Chritian
NECESITO seorita para atencin Punto Entel
tiempo completo buen sueldo. 72451670
NECESITO jvenes y seoritas en manejo
de marketing c/s experiencia 69590230
Sr. Irineo
EMPRESA constructora requiere administrador de campamento con amplia experiencia en el rea. Interesados enviar curriculum vitae y carta de pretensin salarial
al e-mail e.constructora80@gmail.com
SE NECESITA chofer cristiano con garaje
en el Sud categoria B C Ref.: 5282312,
73805934
BIENES RACES
ALQUILER
ALQUILER de habitaciones por carnavales
lugar cntrico. Ref.: 72490609, 72478966
AMPLIO saln con mezanine apto para
oficinas o entidades financieras. Vsquez,
Campo Jordn 72303568, 72465870
HABITACIONES con bao y ducha, cntrico, por 3 das Carnaval. Ref.: 76133940,
68322732
ALQUILO bonito departamento: 4 dormitorios, sala, living, cocina y bao independiente, zona Pedro Ferrari QV2. Ref.:
72476693
DEPARTAMENTOS cntricos por Carnavales. 69570086

ALQUILO ambiente amplio (tienda) con
baos, zona central. 73837558
POR CARNAVALES alquilo amplia casa
para delegacin, cuenta con todos los
servicios bsicos y garaje. Ref.: 72450958
DEPARTAMENTO completo para empresa
o institucin, cntrico. 74108875
ALQUILO tres cuartos, bao, Oblitas 671
La Paz, Vsquez.
ALQUILO gradera 73803755
NOS FALTAS T, PARA PONER UN ALTO

NO MS FEMINICIDIOS!
NO TE CALLES DENUNCIA
CARNAVALES alquilo ambiente para delegacin y uno pequeo, cerca plaza principal. 73803755
POR CARNAVALES se alquila cuartos para
delegaciones 100, 40, 5 personas. Terminal Ref.: 5233774, 72307399
HABITACIONES carnavales 73822310
VEHCULOS
VOLQUETAS 4, 8, cubos 0 km Celular
79408956
VARIOS
COMPAIA
ALEXXX STRIPPER ESCORT 72266933
masajes, compaa para damas, parejas
swingers, tros cumplo fantasas reservas
al 72266933 Sper Discreto
En conformidad a la Ley integral para garantizar

a las mujeres una vida libre de violencia
LEY 348 D.S. 2145
Rodrigo dotado activo 78611160 RODRIGO
Recepcin de Avisos Dir. Washington N 1607 entre Bolvar y Sucre de Hrs. 9:00 a 12:30 y de 14:30 a 17:30
PROVINCIAS
COCHABAMBA
CAMBIO CLIMTICO
Produccin de caf
podra desaparecer
FOTO: WWW.LOSTIEMPOS.COM
Estamos cosechando cerca

de 100 quintales por hectrea
en guinda, dijo. Luis Fernando
Vino, de Asocaf, regin de Taypi Playa, asegura que el rendimiento est bajando. A veces
los productores no quieren
cambiar las plantas viejas, de
35 a 40 aos.
FOTO: WWW.FTIERRA.ORG
Anuncian 5 nuevas
variedades de trigo
En la presentacin de la
Rendicin Pblica de Cuentas
Final del Iniaf 2014, realizada
en esta ciudad, Mercado explic que esas nuevas variedades tienen adaptabilidad para
diferentes departamentos.
As, la variedad Iniaf Cinteo fue diseada para Chuquisaca; Iniaf Yesera fue desarrollada para el sur del pas; Iniaf
Totora para el departamento
de Cochabamba y otra denominada Iniaf 2014 ser destinada a Santa Cruz, aunque su
caracterstica principal es que
puede adaptarse a diferentes
regiones.
las nuevas variedades el potencial de productividad subir a 2 toneladas por hectrea.

Esperamos que para el ao
2025, seamos un pas sostenible en la produccin de trigo, destac Mercado. El trigo
est entre los primeros cinco
alimentos que Bolivia exporta.
Respecto al maz, anunci
dos hbridos que actualmente estn en fase de multiplicacin en la empresa nacional
de semillas y estaran listos
para su liberacin en 2016.
Dijo que stos se obtuvieron durante 2013 con rendimientos muy superiores
al rendimiento nacional.
Los hbridos tienen un rendimiento de 10 toneladas por
hectrea, en contraste con el
promedio nacional que es de
entre 3 y 3,5 toneladas por
hectrea, seal.
Mercado seal que las variedades fueron probadas en

diversos terrenos y en diferentes aos, lo que permite concretar la liberacin este ao.
Tambin hay novedades

en cuanto a hortalizas, Mercado inform que se trabaja
en nuevas variedades de ajo,
tomate y cebolla.
Para destacar la importancia de las nuevas variedades,

hizo notar que mientras el
rendimiento de los cultivos
de trigo en los departamentos
de Cochabamba, Chuquisaca
y Potos es de entre 0,5 a una
tonelada por hectrea y en
Santa Cruz es de entre 1 a 1,5
toneladas por hectrea, con
Durante la gestin 2014,

el Iniaf certific alrededor de
113 mil toneladas de semillas, superando su estimacin
de 93 mil.
Adems, la institucin certific ms de 3 millones de
plantines frutales, segn informacin de la prensa local.
e ha demostrado que
las alteraciones provocadas por el incremento de las temperaturas
en el planeta podran
llevar a la prdida de entre el
65% y el 100% de la superficie
apta para el cultivo del caf
arbiga, segn un estudio reciente de un equipo conjunto
de investigadores etopes y del
centro botnico de Londres.
Esta variedad de grano es
una de las dos especies utilizadas para hacer caf en el mundo
y la ms comn en las tiendas y
cafeteras de nuestras ciudades.
Representa el 70% del mercado
global de caf, mientras que la
variedad Robusta, mucho ms
intensa en cafena, es apreciada
sobre todo en pases como Grecia y Turqua.
En Bolivia, los productores
cafetaleros sealan al cambio
climtico, la edad de los cafetos,
las plagas, la falta de universalizacin de la asistencia tcnica y
apoyo estatal como las causas
que determinan la cada del rendimiento del caf en el norte de
La Paz. All donde las comunidades no cuentan con asistencia
tcnica, el rendimiento de la co-
secha en guinda llega apenas a

30 quintales por hectrea, y donde est Aopeb llega hasta 120
quintales, cuando debiera estar
entre 150 a 200 quintales de cosecha en guinda por hectrea.
COROICO
SOLUCIONES
Mauro Tejerina, agrnomo

de Caritas que apoya a la asociacin de cafetaleras Pachamama, asegura que solamente tienen cafetales viejos que estn
limpios, bien manejaditos; slo
que su rendimiento es escaso.
Se produce entre 25 a 30 quintales de caf guinda por hectrea, asegur.
Estamos tratando de renovar nuestros cafetales, con nuevos plantines, inform Chipana. Tenemos asistencia tcnica
de Aopeb y Fecaf que nos estn apoyando. Controlamos las
enfermedades con productos
naturales que se aplican despus de la poda total, asegur.
CARANAVI
Hoy Asocaf con Aopeb

estn haciendo las escuelas de
experimentacin.
Pensamos
que vamos a aumentar la produccin, seal Vino. Nosotros controlamos las plagas con
bioles, el quemado del pillu y el
abonamiento, para que nuestra
produccin siga siendo orgnica, asegur.
Javier Chipana, responsable

de produccin de la cooperativa Sajama, asegur que la produccin ha reducido; pero no
mucho.
El cambio climtico que
afecta las pocas de cosecha y
floracin, adems la edad de
los cafetales y algunas plagas
y enfermedades como el Ojo
de Gallo, el Mal de Hilacha y la
Roya afectan el rendimiento,
asegur.
Los productores de caf en

Bolivia necesitan un crdito a
largo plazo y de inters bajo,
asegura por su parte Villca.
Prevn implementar programa

de produccin de camlidos
El candidato a gobernador de
Oruro por el Movimiento Al
Socialismo (MAS), Vctor Hugo
Vsquez, prometi el martes
implementar un programa departamental de produccin de
camlidos.
marco con los productores

para elaborar una propuesta
slida. Vsquez explic que
ese programa ser concurrente entre el Gobierno Nacional,
la Gobernacin de Oruro, los
municipios y los productores.
La idea fundamental es
trabajar un programa departamental de produccin de
camlidos, dijo y se comprometi a firmar un convenio
El candidato del MAS tambin propuso la construccin

de una planta de industrializacin de cuero y la apertura de
mercados.
FOTO: NOTICIASFIDES.COM
El lanzamiento de cinco nuevas variedades de trigo en el

pas para este ao fue anunciado el lunes por el director
general del Instituto Nacional
de Innovacin Agropecuaria y
Forestal (Iniaf), Hans Mercado.
Para Vino, adems de la

edad de los cafetos, tambin
influye el manejo de tcnicas
en el abonamiento, floracin
y podas sanitarias. Hemos
bajado de 220 toneladas de
exportacin a 160 este ao,
lament. Eugenio Villca, productor, asegur que de lo que
exportbamos 150 mil sacos al
ao, ahora estamos exportando
slo 50 mil. La produccin del
caf baj hasta en un 70%. Fue
atacado por las plagas que han
devastado las cosechas, inform Villca.
PROVINCIAS
SANTA CRUZ
10 de febrero cumbre
agropecuaria
FOTO: WWW.BOLIVIAENTUSMANOS.COM
l presidente de la Cmara
Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, inform el martes que se
suspendi para el 10 de
febrero la cumbre agropecuaria
Sembrando Bolivia, para dar
tiempo a algunas instituciones a
presentar sus propuestas.
Por solicitud de algunos
sectores y por el inters que ha
creado la cumbre en el sector,
se ha pedido de que se ample
el plazo para la realizacin del
evento para el da 10 porque
hay instituciones que todava
no han concluido sus propuestas, porque hasta ahora slo
cuatro instituciones han presentado sus propuestas con
un crecimiento estimado y con
proyecciones, explic a los periodistas.
Rodas dijo que slo la Anapo
(Asociacin de Productores de
Oleaginosas y Trigo), la Fenca
(Federacin Nacional de Cooperativas Arroceras), Fegasacruz
(Federacin de Ganaderos de
Santa Cruz) y Asofruth (Asociacin de Fruticultores y Horticul-
tores de Santa Cruz) concluyeron sus propuestas.

Agreg que faltan propuestas de ADA (Asociacin de Avicultores de Santa Cruz), Fedeple (Federacin de Productores
de Leche), Adepor (Asociacin
Departamental de Porcinocultores), caeros y productores
de algodn, que tambin estn
interesados en participar en la
cumbre.
Por su parte, la ministra
de Desarrollo Rural, Nemesia
BENI
Pueblos indgenas
elijen a 4 legisladores
FOTO: WWW.LA-RAZON.COM
18 pueblos indgenas de Beni

se anticiparon a las elecciones
subnacionales del 29 de marzo
y en el marco de las disposiciones legales eligieron a sus
cuatro representantes, dos
titulares y dos suplentes, a la
Asamblea Legislativa Departamental por usos y costumbres.
Otros dos sern elegidos por
campesinos bajo sus propios
procedimientos.
Achacollo, inst a todos los

sectores productivos del pas,
grandes, medianos y pequeos, a sumarse a ese evento
con sus propuestas para fortalecer el sector.
El Servicio Intercultural de
Fortalecimiento Democrtico
(Sifde), brazo operativo del Tribunal Electoral Departamental (TED), inaugur el acto de
eleccin indgena como parte
de sus atribuciones. La responsable de coordinacin del Sifde, Hellen Vargas, inform que
la eleccin se desarroll en la
sede de la Central de Pueblos
Indgenas del Beni, en Trinidad, sin percances.
A su turno, el ministro de
Planificacin, Ren Orellana,
dijo que el Gobierno escuchar
todas las propuestas para medir o modificar las normas necesarias con el objetivo de garantizar alimentos para el consumo interno y los excedentes
para la exportacin.
El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Irineo Zuna

tambin estuvo en la asamblea
de eleccin de representaciones indgenas. Fueron electos
Ana Mara Arana Cullar y Fanor Amapo Yubanure, junto
a sus suplentes Mariano Moy
Tamo y Leonardina Maito
Moye, respectivamente. Con

esa determinacin, solo falta
elegir por esa misma va a dos
asamblestas campesinos, junto a sus suplentes, y mediante
el voto a otros 24 titulares, tres
por cada una de las ocho provincias benianas. En la asamblea orgnica participaron delegados y representantes de la
Central de Pueblos tnicos Mojeos del Beni (CPEM-B), Central Indgena de la Regin Amaznica de Bolivia (CIRABO),
Central de Pueblos Indgenas
del Beni (CPIB), Central de Mujeres Indgenas del Beni (CMIB)
y del Gran Consejo Chimn.
Los campesinos pueden
efectuar la eleccin hasta 15
das antes de las justas del 29
de marzo.
Involcrate
Cuando veas a una persona
con discapacidad
APYALA
En conformidad a la Ley General para

Personas con Discapacidad. LEY 223 D.S.1893
DESTACADO
DESTACADO
El asilo poltico y el refugio en la

prctica jurdica internacional
no, siempre que la persecucin
se deba a motivos de carcter
poltico o ideolgico. El asilo est
reconocido en diversos tratados
internacionales y en la legislacin
interna de muchos pases. Tambin en Bolivia la CPE lo reconoce.
El asilo poltico es la proteccin

que un Estado otorga a personas
que no son nacionales suyos y cuya
vida o libertad estn en peligro por
amenazas, actos o persecuciones
de las autoridades de otro Estado
o de multitudes que hubiesen escapado al control estatal.
El acto de conceder asilo es una

facultad soberana del Estado que lo
otorga, que puede sin dar ninguna
explicacin optar por otorgarlo o
negarlo. Esta institucin tiene una
slida consagracin en Amrica Latina, es una prctica que permite a
los estados otorgar asilo en su sede
diplomtica o en otros lugares que
gozan de inmunidad diplomtica.
El asilo es un derecho huma-
Hay estados que no aceptan

el asilo diplomtico, pero en la
prctica lo otorgan bajo la figura
de refugio temporal. El proceso se
inicia como en el caso del senador Rger Pinto- cuando la persona que siente que su libertad o su
vida estn seriamente amenazadas, ingresa a un recinto diplomtico y solicita asilo, manifestando
las razones que le inducen a solicitar proteccin.
El embajador, tras consultar a
su Gobierno sin plazos, debe comunicar la decisin al Ministerio
de Relaciones Exteriores del pas
receptor. Una vez que se materia-
liza la salida del asilado del pas

persecutor, ste ya no es ms un
asilado diplomtico, sino simplemente asilado en el pas que
lo protege. El refugio protege a
quienes se encuentren perseguidos por razones de orden poltico,
ideolgico, racial, religioso o de
nacionalidad.
La concesin del refugio es un
proceso en el que participa el Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR),
desde su inicio hasta su conclusin, no obstante que la concesin del mismo es un acto soberano del Estado que lo otorga.
COMISIN NACIONAL DEL REFUGIADO (CONARE)

QUIN ES UN REFUGIADO?
Un refugiado es una persona que
debido a justificados temores de ser
perseguida por motivos de raza, religin, nacionalidad, pertenencia a un
determinado grupo social u opiniones polticas, se encuentra fuera del
pas de su nacionalidad y no puede
acogerse a la proteccin de su pas.
QUIN PROTEGE A LOS REFUGIADOS?
El pas que otorga el refugio es el
responsable de la proteccin a los refugiados. Los ms de 140 pases que
han suscrito y aprobado la Convencin de 1951 estn obligados a cumplir las disposiciones pertinentes.
QU ES LA COMISIN NACIONAL DEL REFUGIADO (CONARE)?
La CONARE es la instancia responsable de
la aplicacin del Decreto Supremo N 28329
de 12 de septiembre de 2005. Tiene como
objetivo principal determinar la condicin de
refugiado de los solicitantes que se presenten
ante esa Comisin.
CUAL ES LA LEGISLACIN VIGENTE EN BOLIVIA SOBRE REFUGIADOS?
Las normas jurdicas aplicables a los refugiados son las siguientes:
- Convencin de 1951 sobre el Estatuto de
los Refugiados;
- Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los
Refugiados;
- Ley N 2043 de fecha 21 de diciembre de
1999;
- Ley N 2071 de 14 de julio de 2000;
- Decreto Supremo N 28329 de 12 de septiembre de 2005; y
- Constitucin Poltica del Estado de 2009
(art. 29).
CUALES SON LOS DERECHOS Y DEBERES
DE LOS REFUGIADOS?
Los derechos de los refugiados de acuerdo
a la Convencin sobre el Estatuto de los Refu-
Frente a las Naciones Unidas

Respeto por sus principios.
Respeto de sus finalidades
Frente a su Pas de Origen
Naturalidad activa sin que se
afecten las relaciones internacionales del pas de refugio y el pas
de origen.
giados de 1951, son los siguientes:

Los refugiados tienen el Mismo Trato que los
nacionales en los siguientes derechos:
- Prctica de la religin;
- Proteccin de la propiedad intelectual;
- Asociacin;
- Acceso a los tribunales de justicia;
- Educacin elemental;
- Asistencia y socorro;
- Remuneracin; y
- Seguro social.
Los refugiados tienen el Trato ms Favorable
posible en los siguientes derechos:
A la propiedad;
Al trabajo por cuenta propia;
A ejercer la profesin liberal;
A la vivienda; y
Educacin superior.
Los refugiados tienen el Mismo Trato que a
los Extranjeros en los siguientes derechos:
Al trabajo;
Asistencia administrativa;
Libre circulacin; y
Otros derechos no consignados.
Por otra parte, los refugiados tienen los siguientes deberes:
Frente al Pas de Refugio:
Acatar las leyes y reglamentos
Acatar las medidas adoptadas para el
mantenimiento del orden Pblico.
QUIN NO PUEDE SER UN REFUGIADO?

No pueden ser reconocidas como
refugiadas aquellas personas que:
a) han cometido un delito contra
la paz, un delito de guerra o contra
la humanidad;
b) han cometido un grave delito
comn, fuera del pas de refugio;
c) Se han hecho culpable de actos contrarios a las finalidades y a los principios de las
Naciones Unidas.
A esas razones se las llaman clusulas de
exclusin, es decir, quien tenga alguna de esas
condiciones no deber ser considerada como
refugiada por ningn pas.
QU DIFERENCIA HAY ENTRE REFUGIADOS Y MIGRANTES?
Un migrante suele abandonar su pas de
manera voluntaria y puede regresar a su pas
de origen en cualquier momento, porque seguir gozando de la proteccin nacional. En
cambio, un refugiado abandona su pas de manera forzada para buscar proteccin de amenazas de persecucin y no puede regresar a su
pas de origen mientras exista tal amenaza.
DATOS RELEVANTES
En el mundo existen ms de 15 millones de
refugiados.
La mayor cantidad de refugiados provienen del continente asitico y africano.
Los continentes que albergan la mayor
cantidad de refugiados son Asia y frica.
En Amrica hay alrededor de 1 milln de
refugiados.
En Bolivia viven alrededor de 700 refugiados reconocidos desde el ao 1983.
FOTO: WWW.CAMBIO.BO
Caso Belaunde y su
peticin de refugio
Martn Belaunde Lossio, perseguido de la justicia peruana por
cargos de corrupcin, llego a Bolivia para pedir refugio, dicho pedido fue negado y ahora se espera
apelar esta decisin.
FOTO: CDE.PERU.COM
Anteriormente, el presidente Evo Morales seal que el

ingreso de Belaunde a Bolivia
fue ilegal. Al respecto, el abogado Jorge Valda sostuvo que
la forma en que su cliente entr
a territorio nacional no est en
discusin, porque cuando uno
sale de un pas porque peligra su
vida no se fija en las formalidades. Asimismo, Morales asegur
que no se proteger a acusados
de corrupcin. Sobre este tema,
Valda explic que todava no hay
una sentencia contra Belaunde
y se presume su inocencia. Adems, sostuvo que demostrar
que la acusacin es un montaje
poltico.
Mientras tanto, Belaunde

cumple detencin domiciliaria en
Bajo Llojeta, en La Paz, tras una resolucin del Tribunal Supremo de
Justicia (TSJ) y su defensa prepara
la apelacin respectiva, aunque
reconoci que analiza la opcin de
un tercer pas para su refugio.
Por otro lado, el Procurador

de Per, Joel Segura, viaj a Bolivia para hacer conocer a las autoridades bolivianas los antecedentes del caso. Para la defensa
de Belaunde seal que esa visita
es una muestra del componente
poltico de la persecucin.
En tanto, la magistrada del

TSJ Maritza Suntura inform que
en Sucre que hasta la fecha Per
solo pidi la detencin preventiva de Belaunde y todava no formaliz un pedido de extradicin,
aunque asever que hay un plazo
de 60 das para dicha solicitud.
El presidente Evo Morales

anunci que se cumplirn los procedimientos y normas internacionales para que Martn Belaunde
sea entregado a Per y pueda defenderse de las acusaciones que
hay en su contra.
Bolivia no ser basurero
de corruptos, no proteger a
los corruptos que usando cualquier pretexto se vienen ac a
proteger. Bolivia no ser Estados Unidos, adonde se escapan
terroristas o polticos, delincuentes y corruptos, ratific
Morales. El sbado, el ministro
de Gobierno, Hugo Moldiz, inform que la Conare (Comisin Nacional del Refugiado)
rechaz en primera instancia el
pedido de refugio del empresario peruano, por lo que hay un
plazo de 15 das para presentar
una apelacin.
LOS PLAZOS
Rechazo: Tras el rechazo de la
Conare a la peticin de refugio de
parte de Belaunde, el viernes 23
de enero, la defensa tiene 15 das
para presentar un recurso;en
caso de ratificarse la negativa,
hay otro plazo de 30 das para un
nuevo recurso.
Extradicin: El Gobierno de
Per y la defensa de Belaunde
tienen un plazo de 60 das para
formalizar la peticin de extradicin o para sustentar el pedido de
refugio, segn la norma.
FOTO: WWW.MINGOBIERNO.GOB.BO
BRASIL
El caso del senador Roger

Pinto: el asilado boliviano 775
Diplomtico suscrita en Caracas,
Venezuela el 28 de marzo de
1974, calific al senador Pinto
como perseguido poltico y merecedor, por ello, de la otorgacin de asilo. Consternado el gobierno de La Paz, se apresur en
negar el salvoconducto porque
Pinto, segn su versin, habra
cometido varios delitos y que,
por ello, estaba procesado por la
justicia ordinaria de Bolivia (estando Pinto asilado en la embajada, se dict una sentencia que
lo conden a un ao de prisin).
Este nuevo caso comenz cuando Roger Pinto Molina, senador

por la agrupacin Convergencia
Nacional, opositora al gobierno
de Evo Morales Ayma, pidi una
audiencia con el jefe de Estado
que este le neg para entregarle informes sobre graves actos
de corrupcin y de los nexos de
personeros del gobierno con el
narcotrfico. Esto, por supuesto,
caus gran inquietud en el oficialismo e inmediatamente llovieron juicios contra el senador.
Una publicacin digital afirma que de acuerdo a informacin de Alto Comisionado de
las Naciones Unidas (ACNUR)
existan a enero de 2013 un total de 774 bolivianos exiliados.
Muchos de estos exiliados debieron abandonar Bolivia luego
de la declaratoria de Estado de
Sitio y posterior militarizacin
del departamento de Pando,
dictada por el gobierno en el
2008. El diputado brasileo Zico
Bronzeado (Partido de los Trabajadores) inform que el nmero de refugiados bolivianos
en su pas lleg a ms de 1.000
luego del conflicto de Pando.
El senador Pinto pidi asilo
en la sede de la embajada de
Brasil de La Paz, por considerar
que era objeto de una persecucin poltica, y que, adems,
su vida corra peligro. Esto lo
hizo invocando la prctica y la
tradicin diplomtica latinoamericana en esta materia y la
Convencin sobre Asilo Diplomtico suscrita en Caracas el 28
de marzo de 1954.
Inicialmente todo pareca un
pedido ms de asilo poltico. El
gobierno de Brasilia, prevalido
de la facultad establecida en la
citada Convencin sobre Asilo
Las autoridades bolivianas

esgrimieron an lo hacen el
revistan claramente carcter

poltico. Pero se pasa por alto
la ltima parte del artculo 4 de
la misma convencin que establece: Corresponde al Estado
asilante la calificacin de la naturaleza del delito o de los motivos
de la persecucin. Brasil calific
el caso del senador Pinto, como
una persecucin poltica, y muy
difcilmente cambiar esta calificacin, salvo que se inicie una
accin de extradicin, con el Senador ya en territorio brasileo,
y que, eventualmente, se obtenga un fallo de la justicia brasilea
aceptando un pedido del gobierno boliviano.
artculo 3 de la citada convencin de Caracas: No es lcito

conceder asilo a personas que al
tiempo de solicitarlo se encuentren inculpadas o procesadas en
forma ante tribunales ordinarios competentes y por delitos
comunes, o estn condenadas
por tales delitos y por dichos
tribunales, sin haber cumplido
las penas respectivas, ni a los
desertores de fuerzas de tierra,
mar y aire, salvo que los hechos
que motivan la solicitud de asilo, cualquiera que sea el caso,
La salvedad establecida en
el artculo 4 de la citada convencin es una sabia previsin,
pues impide que un rgimen
encause arbitrariamente a un
poltico perseguido, evitando as
que se le conceda el beneficio
del asilo. Habr que repetir que
esa garanta consiste es otorgar
al Estado asilante la facultad de
la calificacin sobre la calidad
de quien solicita la proteccin,
como perseguido poltico o delincuente comn. (Marcelo Ostria Trigo, Abogado)
FOTO: WWW.NOTICIASFIDES.COM
n referencia a los ltimos

acontecimientos, es imperativo revisar las figuras del
asilo poltico y el refugio,
dos instituciones del derecho internacional cuyo fundamento es esencialmente humanitario.
10
Smiby un bebe robot que

necesita de cuidados
pompones, Smiby est programado para rer
cuando lo cogen y sonrojar sus mejillas cuando
est contento.
En Japn, el pas con la poblacin ms longeva

del mundo, numerosas empresas apuestan por
crear robots para paliar la sensacin de aislamiento de los mayores que viven solos.
Smiby, el robtico beb que mide 44 centmetros de largo, pesa 1,2 kilos y es de plstico y silicio, est especialmente diseado para reaccionar cuando sus padres lo acunan, gracias a un
sensor. Vestido con un mono blanco aterciopelado coronado con un cordn rosa y dos suaves
La idea para crear a este neonato autmata surgi del profesor Masayoshi Kanoh, de la Universidad Chukyo de Nagoya, que indica, Hemos
desarrollado un robot que no sabe hacer nada,
para ofrecerles a los mayores un ambiente en
el que tengan un objetivo vital, porque tienen
que cuidar a su robot.
El proyecto comenz en 2008, pero no fue
hasta 2010 cuando Kanoh comenz a colaborar con la empresa Togo Seisakusyo, junto a
la que ha desarrollado a Smiby.
de 68.000 yenes (unos 511 euros), es capaz de

emitir 500 tipos de voces y sonidos dependiendo de la situacin, reproduciendo sonidos de
nios de un ao que los desarrolladores grabaron durante seis meses.
Smiby no es el primer robot creado expresamente para la tercera edad por los
nipones, que cuentan ya con la
sociedad ms envejecida del
mundo, con casi de 33 millones de personas mayores
de 65 aos, ms de la cuarta
parte de
su poblacin.
El robot, que se ha puesto a la venta en

Japn a finales de este mes a un precio
Medidas de seguridad de la Casa Blanca fueron

burladas por la visita de un dron
Dos fuentes policiales han indicado que

el dron es de un empleado del gobierno que perdi el control del aparato. El
empleado contact al Servicio Secreto
indicando que el dron era de uso recreacional solamente, es decir, un juguete.
De acuerdo a los oficiales, se sigue verificando la historia y hay la posibilidad de
levantar cargos contra el propietario del
dispositivo volador.
NRO. 36
El vocero del Servicio Secreto,

Brian Leary indic, Un individuo llam al Servicio
Secreto esta maana,
aproximadamente a las
9:30 am, para reportar
que haba perdido el
control de su cuadricptero que haba chocado dentro del terreno de la Casa Blanca.
La investigacin contina y el Servicio Secreto
sigue haciendo entrevistas
corroborativas, exmenes forenses y revisiones.
Es interesante lo que las nuevas tecnologas pueden realizar y que a nadie se le
haya pasado por la cabeza que un dron
pueda invadir la Casa Blanca. Se sabe que
existe tecnologa para deshabilitar la electrnica de dispositivos que se introduzcan
-sin el conocimiento de los oficiales de
seguridad- dentro de la Casa Blanca, pero
aparentemente no se han implementado
estas medidas en dicha
sede del gobierno.
SOLUCIN NRO. 35
ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINTONG N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com
FOTO: LH4.GGPHT.COM
De acuerdo a versiones
del Secretario de
Prensa Josh Earnes de la Casa
Blanca, los das
pasados
un
pequeo dron
fue hallado en
los terrenos
de la misma,
por el Servicio
Secreto,
aparentemente
no representaba
ninguna amenaza
visible a la seguridad del presidente norteamericano o su familia.
Portal web de la Armada

Boliviana sufri un atentado
El martes el director de comunicacin de la Armada
Boliviana, Franz Baldivieso, denunci que el portal
web de esa institucin militar haba sufrido un atentado ciberntico y anunci una investigacin para
dar con los responsables.
El ataque que se ha producido al portal web de la
Armada Boliviana el da martes. Se est haciendo el
anlisis forense informtico que nos dar la informacin de dnde provino el ataque, qu caractersticas
tiene y de ms informacin se har un anlisis minucioso, explic.
Segn a juicio del director de comunicacin de la Armada, este atentado fue ofensivo porque colocaron
una imagen de la bandera de Chile con un mensaje
referido a la demanda martima boliviana que dice
Nunca tendrn mar.
Adems se mencion que
el portal sufri un ataque
de desfiguracin, que
tiene el objetivo de colocar figuras o grficos. Pero
en esa lnea, se asegur
que la informacin que
maneja la Armada Boliviana no fue vulnerada, porque tiene mecanismos de
seguridad.
El presidente en ejercicio
lvaro Garca Linera asegur el mircoles que el
hackeo a la pgina de la
Armada Boliviana no puso
en riesgo la seguridad del
Estado, debido a que no
se publica informacin
clasificada en los sitios
web.
ORURO
Camino HuanuniPeas-Tacagua
Roban ms de un
milln de bolivianos
Este jueves pasado dos sujetos armados atracaron a

un ciudadano y se llevaron
ms de un milln de bolivianos, as inform la fiscal de
materia adscrita a la Fuerza
Especial de Lucha Contra el
Crimen (FELCC), Abigail Saba.
n inspeccin realizada
por la Secretaria de Obras
Publicas de la Gobernacin, al camino de ripio
entre Huanuni, Peas
y Tacagua, se evidenci que la
ejecucin del proyecto tiene un
avance fsico del 95 por ciento.
El Ing. Jos Villca Iiguez titular de Obras Pblicas a tiempo
de destacar dijo que, dentro los
plazos contractuales con la empresa la obra fenece el 3 de julio, pero debemos destacar que
la ejecucin esta adelantada, el
proyecto est en la recta final.
Asimismo se explic que

solamente faltan unos 300 metros de trabajo en el camino
de ripio en el sector de Venta
y Media, de la misma manera
durante estas semanas se har
el vaciado de las vigas para el
ltimo puente vehicular. Y que
se comenzara con el trabajo de
sealizacin vertical, se realizaran las cunetas y obras adicionales, mismas que permitirn
tener las garantas en la circulacin del tramo caminero.
Con respecto a la ejecucin
presupuestaria del proyecto el
ingeniero inform que a la fecha se llega al 85% de la ejecucin presupuestaria, aclarando

que no existe ninguna planilla
de pago pendiente, haciendo
notar que la Empresa OROSCOM ha cumplido con las fechas establecidas tanto en la
ejecucin de las obras civiles
y nosotros en los montos establecidos del proyecto.
Finalmente Villegas inform
que la entrega del tramo caminero an est pendiente, debido a la espera de conclusin de
detalles que tiene dicha obra.
Segn declaraciones de la
fiscal Abigail Saba, Hoy se lament un hecho ilcito suscitado aproximadamente a las
13h30 tipificado como atraco
y robo agravado, protagoniza-
El alcalde Juan Jos Ramrez,

anunci este pasado lunes que
la ejecucin de estudios topogrficos y de georreferenciacin para prevenir inundaciones en la ciudad, se realizar
en el marco de un proyecto
integral que cuenta con el apoyo de Defensa Civil, el Instituto
Geogrfico Militar (IGM) y la
Gobernacin departamental.
Adems el dirigente vecinal

indic que por la zona Sud Este
de la ciudad, a casusa del desborde de este mismo rio, que
baja desde el cerro Japo y pasa
por Guaa, Pasto Grande, Cala
Cala (Tata Lagunas), Cuartel
Braun, Sepulturas y Vinto, son
dos las semanas que se est trabajado de manera coordinada
con la alcalda, quien les facilito
FOTO: 4.BP.BLOGSPOT.COM
Finalmente Ramrez acot

que, Estamos atendiendo a
estos barrios acorde con la Ley
Municipal de Emergencia que
aprob el Concejo y promulg

el ejecutivo municipal destinando unos 2 millones de bolivianos.
La FELCC, indica que la

vctima saco el dinero de un
banco del centro de la ciudad,
posteriormente fue atracado
cuando se diriga a su domicilio ubicado entre las calles
Tacna y Sucre. La victima tiene heridas de bala y est internado en una clnica.
Las intensas lluvias que se registran en la ciudad ocasionan

inundaciones en diferentes zonas, debido a esto vecinos trabajan para prevenir los desastres que pueda causar la poca
de lluvia que vive el pas.
Proyecto para prevenir

inundaciones en la ciudad
Cabe recordar que la temporada de lluvias afect alrededor de 2.000 familias que viven
en la zona norte de la ciudad.
do por dos individuos contra

un ciudadano de sexo masculino, quien portaba ms de un
milln de bolivianos y sufri
lesiones con arma de fuego.
Vecinos trabajan para

prevenir desastres
Felipe Guarachi, dirigente

de la Coordinadora de Junta
Vecinales de las zonas periurbanas inform que se desbordo el rio Chaupimayo, mismo
que afecta a las urbanizaciones
de Ampliacin, Pumas Andinos
y varias ms.
Segn el alcalde inform

que, A partir de esta tarde
saldrn a trabajar las brigadas
en coordinacin con el IGM, a
quienes se les otorgar todas
las facilidades en personal tcnico, vehculos y todo lo que
sea necesario.
11
una maquinaria pesada, pero la

cual no ayuda de mucho.
Los vecinos de estas zonas
piden a las autoridades brindar ms apoyo para prevenir
desastres que ocasiona la poca de lluvias, ya que temen
que pase lo mismo del ao
pasado, en donde 30 casas en
la urbanizacin Quitaya se derrumbaron.
12
NACIONAL
La masacre
de Kuruyuki
El 28 de enero de 1892, desde la madrugada, los guaranes se atrincheraron a la
espera de los soldados en la
quebrada de Kuruyuki, donde empez la batalla.
Un dramtico hecho histrico acaecido en nuestro
pas y poco conocido por el
comn de las personas ya que
no existe mucha bibliografa
al respecto, por no figurar en
los textos escolares, y porque
el Gobierno boliviano trat de
ocultar semejante episodio fatdico de nuestra historia, fue
la masacre de Kuruyuki, (actual
provincia Luis Calvo del departamento de Chuquisaca, fronteriza con el departamento de
Santa Cruz), ocurrida un 28 de
enero de 1892 en el Gobierno
de Aniceto Arce, siendo uno de
los episodios ms oscuros de
nuestra vida republicana.
Los guaranes que actualmente habitan la zona de Cordillera y el Chaco llegaron por
el Brasil y el Paraguay a fines de
1400, y a partir de 1500 empez su larga lucha en busca del
Ivmare (La Tierra sin Mal).
Esta masacre signific la
culminacin de centenares
de aos de enfrentamientos
entre quienes constantemente lucraron y ambicionaron el
territorio guaran y los que
originariamente habitaron
la zona del Chaco boliviano.
Sus avasalladores (colonias
espaolas) y hacendados con
poder econmico, nunca desistieron en su afn por conquistar los recursos naturales
del territorio, a costa de la
sangre de miles de guaranes.
El 28 de enero de 1892,
desde la madrugada, los guaranes se atrincheraron en la
quebrada de Kuruyuki a la
espera de los soldados del
cuartel de Santa Rosa, donde
empez la batalla.
Fue un combate desigual,
los guaranes con lanzas y flechas perecieron ante los fusiles de los soldados bolivianos,
comandados por los coroneles Ramn Gonzales y Toms
Fras. La lucha se extendi
hasta horas de la tarde.
El resultado fue desastroso, millares de guaranes murieron ese da y slo cuatro
soldados del otro lado. Los pocos guaranes sobrevivientes
ya vencidos se internaron a los
montes y otras comunidades
cercanas, donde tambin los
soldados del Ejrcito boliviano
los rastrearon y acribillaron a
cuantos indgenas encontraron. Este 28 los indgenas recordaron esta batalla que trajo
consecuencias fatdicas.
CMARA DE SENADORES
Recibe ms de 100
proyectos de ley
El presidente de la Cmara de
Senadores, Jos Alberto Gonzales, inform el domingo que
esa instancia legislativa recibi
al menos 100 proyecto de ley
y dijo que despus de conformar las comisiones se priorizarn las normas que se debatirn en los prximos das.
Precis que se recibieron
las leyes de Fuerzas Armadas,
de la Polica, de proteccin
de recursos naturales, del
sistema nico de salud, de
recursos hdricos, de los derechos los pueblos indgenas
y originarios, del ejercicio de
la prctica mdica, ley de regulacin de la fabricacin de
medicamentos, ley de donacin y trasplante de rganos,
ley de ciencia y tecnologa,
del deporte, comunicacin
social e informacin, de ley
de fomento a la vivienda,
produccin industrializacin
y comercializacin de trans-
gnicos, cdigo de procedimiento civil, entre otros.
143 LEYES APROBADAS

El expresidente de la Cmara de Senadores, Eugenio
Rojas, inform que esa instancia Legislativa aprob 143
leyes, entre normas sociales,
econmicas, de organizacin
territorial, transferencias y
enajenacin.
Segn informe de la Cmara de Senadores, la Asamblea
Legislativa Plurinacional aprob 625 leyes entre el 20 de
enero de 2010 hasta el 3 de diciembre de este ao. Del total,
140 son normas declarativas,
22 de organizacin territorial,
67 de transferencias y enajenacin, 31 en materia minera
e hidrocarburos, 11 referidas
al Presupuesto General de la
Nacin y 91 de normativas
marco.
Lista de Comisiones y Comits

Legislatura 2015 2016
1. CONSTITUCIN, DERECHOS HUMANOS, LEGISLACIN Y SISTEMA ELECTORAL
Sen. CARLOS ROMERO BONIFAZ
Presidente
Secretario: Comit de Constitucin, Legislacin e Interpretacin Legislativa y Constitucional
Secretaria: Comit de Sistema Electoral, Derechos Humanos y
Equidad Social (Gnero, Generacional, Personas con Discapacidad, Tercera Edad y Personas Privadas de Libertad)
Sen. EFRAN CHAMBI COPA

Sen. MIRTHA ARCE CAMACHO
2. JUSTICIA PLURAL, MINISTERIO PBLICO Y DEFENSA LEGAL DEL ESTADO

Sen. MILTN BARON HIDALGO
Sen. ADELA CUSSI CAMATA
Presidente
Secretaria:Comit de Justicia Plural y Consejo de la Magistratura
Secretario:Comit de Ministerio Pblico y Defensa Legal del
Estado
Sen. YERKO NUEZ NEGRETTE
3. SEGURIDAD DEL ESTADO, FUERZAS ARMADAS Y POLICA BOLIVIANA

Sen. JORGE CHOQUE SALOM
Sen. ESTER TORRICO PEA
Sen. OMAR PAUL AGUILAR CONDO
Presidente
Secretaria:Comit de Fuerzas Armadas y Polica Boliviana
Secretario:Comit de Seguridad del Estado y Lucha Contra el
Narcotrfico
4. ORGANIZACIN TERRITORIAL DEL ESTADO Y AUTONOMAS

Sen. HOMER MENACHO SORIA
Sen. MNICA EVA COPA MURGA
Sen. FELIPA MERINO TRUJILLO
Presidente
Secretaria:Comit de Autonomas Municipales, Indgena, Originario, Campesinas y Regionales
Secretaria:Comit de Autonomas Departamentales
5. PLANIFICACIN, POLTICA ECONMICA Y FINANZAS

Sen. REN JOAQUINO CABRERA
Sen. ANCELMA PERLACIOS PERALTA
Sen. MARIA ELVA PINCKERT VACA
Presidente
Secretaria:Comit de Planificacin Presupuesto Inversin Pblica y Contralora General del Estado
Secretaria:Comit de Polticas Financiera, Monetaria, Tributaria y Seguros
6. ECONOMA PLURAL, PRODUCCIN, INDUSTRIA E INDUSTRIALIZACIN

Sen. FERNANDO FERREIRA BECERRA Presidente
Sen. CSAR PEALOZA AVILS
Secretario:Comit de Energa, Hidrocarburos, Minera y Metalurgia
de Economa Plural, Desarrollo Productivo,
Sen. CARMEN EVA GONZALES LAFUENTE Secretaria:Comit
Obras Pblicas e Infraestructura
7. NACIONES Y PUEBLOS INDGENA ORIGINARIO CAMPESINOS E INTERCULTURALIDAD

Sen. OSCAR ORTIZ ANTELO
Sen. PLCIDA ESPINOZA MAMANI
Sen. PEDRO MONTES GONZALES
Presidente
Secretaria:Comit de Naciones y Pueblos Indgena Originario
Campesinos
Secretario:Comit de Culturas, Interculturalidad y Patrimonio
Cultural
8. POLTICA SOCIAL, EDUCACIN Y SALUD

Sen. CIRO FELIPE ZABALA CANEDO
Presidente
Secretario:Comit de Educacin, Salud, Ciencia, Tecnologa y
Sen. ERWIN RIVERO ZIEGLER
Deportes
Comit de Vivienda, Regimen Laboral, Seguridad
Sen. ARTURO CARLOS MURILLO PRIJIC Secretario:
Industrial y Seguridad Social
9. POLTICA INTERNACIONAL
Sen. PATRICIA GOMEZ ANDRADE
Sen. LINETH GUZMAN WILDE
Sen. ELIANA MERCIER HERRERA
Presidenta
Secretaria:Comit de Asuntos Exteriores, Interparlamentarios
y Organismos Internacionales
Secretaria:Comit de Relaciones Econmicas Internacionales
10. TIERRA Y TERRITORIO, RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE

Sen. NOEM NATIVIDAD DIAZ TABORGA Presidenta
Secretario: Comit de Tierra y Territorio, Recursos Naturales,
Sen. GERMN ISLA MARTNEZ
(Recursos Hdricos, Forestales) y Hoja de la Coca
Comit de Medio Ambiente, Biodiversidad, AmazoSen. ERWIN MARIO RODRIGUEZ ESPEJO Secretario:
na, reas Protegidas
Nuevo lbum
de Nightwish
levar por ttulo

Endless Forms
Most Beautiful,
y se compondr
por 11 temas,
cabe
destacar
que ser el primer material en
absoluto con la
vocalista Floor
Jansen.
La publicacin
ser en Marzo
de 2015, teniendo como das el
27 (Europa), 30
(Reino Unido)
y 31 (Estados
Unidos) de dicho mes.
Modest Mouse
odest Mouse har

su esperado regreso con un nuevo lbum titulado extraos a nosotros mismos el 3 de marzo.
Han lanzado el sencillo Lampshapes
on Fire.
Aquellos que han perdido la firma cadencia divagadora de Modest
Mouse se sentirn durante las ligeras combinaciones de guitarras y
tambores de un sonido mermelada-funk , Isaac Brock penetra con
sus letras sobre la futilidad repetitiva de la vida en su aullido tpico
arrastrando las palabras..
Bottega Veneta
resenta: El show de las pasarelas

HOMBRE - OTOO-INVIERNO 2015
El nuevo lbum de Bjrk

Vulnicura
13
n menos de una semana despus de haber sido anunciado, el nuevo lbum de Bjrk Vulnicura ya se haba,
filtrado en Internet. Este ltimo proyecto de nueve pistas cuenta con la produccin de Arca y El Haxan Capa.
Vulnicura es la segunda versin este 2015 que aparece antes del tiempo predispuesto en Internet. En este enero tambin, aparecieron las pistas sin terminar de corazn
rebelde de Madonna, lo que provoc que la cantante sacara
seis canciones ms temprano y subir en la fecha del lanzamiento de todo el lbum.
14
MUNDO
Quin liber la fbrica de

la muerte de Auschwitz?
Caracas acogi al
Foro Neoliberalismo
y Derechos Humanos
Caracas alberg el lunes 26 de
enero, a partir de las 9 de esta
maana el seminario internacional Neoliberalismo y Derechos Humanos: Hablan las vctimas, organizado por la oficina
del Defensor del Pueblo, Tarek
William Saab, junto a teleSUR.
En la cita trataron la vinculacin entre las polticas neoliberales y las violaciones de derechos humanos, ejecuciones,
desapariciones forzadas, torturas y detenciones arbitrarias
en Venezuela y el continente.
Algunos de los ponentes
que participaron en el evento
fueron: El defensor del Pueblo,
Tarek William Saab; la activista
colombiana de Derechos Humanos, Piedad Crdoba; Camila Donato, dirigente estudiantil
chilena; Elia Oliveros, historiadora venezolana; Carlos Fazio,
periodista uruguayo; Jorge Rodrguez, alcalde del municipio
Libertador de la capital venezolana y Jorge Arreaza, el vicepresidente ejecutivo de ese pas.
Este seminario tuvo lugar

en medio de un rechazo generalizado a la visita a Venezuela
de los expresidentes de Colombia, Andrs Pastrana y de
Chile, Sebastin Piera, quienes arribaron el domingo y
desde el primer da intentaron
visitar en prisin al dirigente
opositor Leopoldo Lpez, una
solicitud denegada por las autoridades.
Lpez es acusado por el ser
el principal responsable del
llamado a la desestabilizacin
y acciones terroristas (guarimbas) que en el inicio de 2014
tuvieron saldo de 43 muertos
y ms de 800 heridos.
El foro sirvi para enlazar a
todo el continente con participaciones va satlite de activistas y personalidades desde
distintos puntos de Latinoamrica. Se trata de una oportunidad nica para conocer
la historia de la lucha por los
derechos humanos en el pas
y el continente.
l 27 de enero de 1945
fue liberado por el Ejrcito Rojo el campo de
concentracin de Auschwitz, cuya historia
nunca ha causado desacuerdos
o discusiones hasta que la semana pasada el canciller polaco,
Grzegorz Schetuna, declarara
que Auschwitz fue liberado por
los ucranianos desatando una
gran polmica. Lo ms correcto
sera hacer la vista gorda a esta
declaracin o atribuirla a la falta de conocimientos histricos
siempre y cuando la historia no
doliera tanto.
Segn documentos desclasificados, a principios de 1943
el 64,6% del personal de las divisiones de fusileros soviticos
eran rusos, el 11,8% eran ucranianos. En 1944, cuando la mayor parte de la Repblica Socialista Sovitica de Ucrania fue liberada, el porcentaje cambi un
poco: haba un 58,3% de rusos y
un 22,2% de ucranianos. En general, si hablamos de las bajas
entre diferentes nacionalidades,
se trata del 66,4% de rusos y un
15,9% de ucranianos.
Los rusos fueron el nico
pueblo entre los principales de la
URSS, donde la proporcin de los
soldados fallecidos fue significativamente mayor que la propor-
cin del grupo tnico en la poblacin de la URSS. Pues, segn un

censo, la poblacin de los rusos
en 1939 ascenda a 99.591.520
de personas (el 58,39% de la
poblacin de la URSS), mientras
que el porcentaje de los rusos
fallecidos asciende al 66,40% de
un nmero total de los soldados
soviticos fallecidos.
Las cifras hablan por s mismas: ms de la mitad del Ejrcito
Rojo estaba compuesto por rusos, mientras que los ucranianos
llegaban a una cuarta parte. De
ninguna manera quiero disminuir el papel de los ucranianos en
la lucha contra el fascismo, solo
quiero enfatizar que en aquel
entonces se trataba de una invencible amistad de los pueblos,
cuando codo a codo los rusos
Syriza
Lder del partido: Alexis Tsipras, actual primer ministro de

Grecia.
Ideologa poltica: Socialismo
democrtico; anticapitalismo.
Logros: En las elecciones europeas en 2014 fue el partido
ms votado de Grecia; gana las
En el momento de la liberacin del campo de concentracin, adems de los nios, ah

se encontraban slo 2.500 adultos. Pero ahora para algunos
polticos es, al parecer, ms importante atribuir la contribucin
de la hazaa ms a unos que a
otros en vez de honrar la memoria de las vctimas.
ron durante aos
comunistas afines a
Mosc y comunistas
europestas. Pero en
el arranque de los
aos noventa, con la
descomposicin del
bloque sovitico, la
alianza se disolvi. Se
marcharon los ms
ortodoxos para defender las siglas EKK.
La Coalicin de la Izquierda Radical, ms conocida como Syriza,

es un partido poltico izquierdista
de Grecia. Desde 2012 ha sido el
principal partido de la oposicin.
La Coalicin de la Izquierda
Radical, comnmente conocida
por su abreviatura, es un partido poltico griego de izquierda
y actual partido en el gobierno
del pas. Inicialmente fue fundado como una coalicin de varios
grupos (trece en total) y polticos
independientes de una amplia
gama de tendencias dentro de la
izquierda entre las que se encontraban los partidarios del llamado socialismo democrtico,
ecologistas de izquierda, maostas, trotskistas y eurocomunistas, adems de euroescpticos.
luchaban junto con ucranianos,

bielorrusos, armenios, georgianos, kazajos, uzbekos y decenas
de otros pueblos. Parece que de
lo que se olvida el ministro polaco es el hecho de que durante la
Segunda Guerra Mundial miles
de ucranianos formaron parte
del Ejrcito Insurgente Ucraniano que colaboraba con los fascistas alemanes y que extermin a
centenares de miles de polacos.
elecciones parlamentarias en
enero de 2015 obteniendo 149
escaos; forma una coalicin con
el partido griegos Independientes, que logr 13 escaos. De
esta forma, de los 300 escaos
con que cuenta el Parlamento
griego, la coalicin consigue 162.
Lema: La esperanza est
llegando.
Se ha comparado a esta coalicin hasta la extenuacin con
Podemos por su irrupcin frente
al bipartidismo. Pero por su nacimiento y composicin, Syriza
se parece ms a Izquierda Unida. Podemos se fund en plena
crisis y la formacin griega ya
haba comenzado su andadura
antes. En Synapismos convivie-
Algunos de ellos,
entre los que se encuentra Alexis Tsipras, prefirieron
quedarse en Synapismos junto a
los moderados. Este grupo fue
acogiendo diferentes movimientos reivindicativos y se convirti
en un mosaico de izquierdas. En
el 2004 acudi a las elecciones
coaligado con otras formaciones.
Naci as Syriza.
Alexis Tsipras, en su primer
acto como primer ministro que ha
realizado una simblica visita al
monumento de las vctimas de la
matanza de Kaisariani, erigido en
el lugar donde en 1944 los soldados nazis ejecutaron a 200 activistas polticos helenos en represalia
por la muerte de un general alemn en un ataque de la guerrilla y
pidi que Alemania pague por los
crmenes de guerra nazis.
MUNDO
Encuentro Social por la

Patria Grande pide a la
CELAC fortalecer vnculos
l Encuentro Social por

la Patria Grande realizado este mircoles pasado en la Universidad
de Costa Rica (UCR),
paralelo a la III Cumbre de la
CELAC, tuvo como resultado
tres mesas de trabajo en las
que participaron diferentes
movimientos sociales y culturales los cuales convergieron
en que se deben fortalecer los
vnculos latinoamericanos.
La gran mayora de los

movimientos sociales que
participaron en alguno de los
tres foros que se llevaron a
cabo este mircoles coincidieron en que se debe romper con un esquema conservador, que segn se dijo en la
declaratoria final pretende
entorpecer el proceso integracionista. Adems, aseguraron que la CELAC debe ser
vista como una herramienta
que luche contra problemas
como la pobreza, la desigualdad, la exclusin social, la
degradacin de los recursos
naturales de la regin y que
a su vez que plantee una
nueva estructura financiera
libre de organismos multilaterales.
En dicho encuentro participaron al menos seis sindicatos nacionales, varios artistas

nacionales, representantes de
Gobiernos internacionales de
pases como Cuba, Venezuela,
Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam, entre
otros, y un grupo de la Federacin del Sindicato Mundial
(FSM).
Entre aplausos y gran fervor, el Presidente de Bolivia
Evo Morales fue recibido en
este encuentro, mismo en el
que desarroll una conferencia titulada, El proceso de
cambio boliviano.
El gobernante boliviano se
dirigi a los estudiantes que
llegaron a escuchar su discurso, el cual fue interrumpido en
varias ocasiones por una sola
voz que clamaba mar para

Bolivia.
La verdadera poltica es
la ciencia de servir al pueblo.
No debe ser un negocio, sino
un sacrificio y un esfuerzo con
resultados, si esa es la poltica,
en base a eso podemos liberarnos, mencion Morales explicando porque en su mandato no se ha privatizado ningn
servicio pblico.
Al final de la actividad, se
emiti una declaracin general que entre diversos puntos
sealiz que, como representantes de movimientos sociales y populares del continente, partimos del principio que
la CELAC deber consolidarse
como espacio integracionista
latinoamericano y caribeo
que abarque otros mbitos de
accin, ms all del dilogo
poltico.
Dentro de sus puntos sealaron que se debe poner en

marcha el Banco del Sur, con
el objetivo de que rompa una
presunta lgica neoliberal.
Por otra parte, se manifestaron en contra de las agresiones al pueblo venezolano, se
solidarizaron con el pueblo y
el estudiantado mexicano, demandaron el cese de la violencia y la represin en Honduras,
recalcaron una postura de respaldo a la resistencia Argentina y Boliviana.
Kaspersky Lab
revela cmo
espa la NSA
Especialistas de la empresa
de seguridad informtica Kaspersky Lab han identificado
que un fragmento del virus
Regin pertenece al cdigo
fuente del programa maligno
QWERTY, que, de acuerdo con
las revelaciones de Edward
Snowden, utilizan expertos de
la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU, la NSA.
Hemos llevado a cabo un
anlisis tcnico que demuestra que QWERTY es idntico al complemento maligno
50251 para Regin, cita la revista alemana Der Spiegel a
Kostin Rayu, director de I+D
de la compaa informtica
rusa.
Segn Rayu, se trata

del mdulo keylogger,
una herramienta de
software que le permite grabar todas las acciones del teclado de la
computadora infectada
y luego enviar la informacin a otro ordenador. Dichas codificaciones tambin se
repiten a nivel de los drivers
del teclado del computador
infectado con el fin de memorizar contraseas, textos,
correos electrnicos, etc. del
panel QWERTY, de ah el nombre keylogger, (el anotador de
claves).
Los resultados tambin sugieren que Regin fue utilizado
al mismo tiempo por diversas

instituciones de diferentes pases, dijo Rayu.
Regin es un virus descubierto en noviembre de 2014
y operativo en Internet desde
2008. El virus fue revelado
por Edward Snowden, quien
cont al mundo que gracias
a este sistema, la Agencia
de Seguridad Nacional estadounidense espiaba a algu-
nos Gobiernos de la Unin

Europea.
Los periodistas de Der
Spiegel creen que la opinin
de los expertos es una prueba
inequvoca de que Regin es en
realidad una herramienta de
los servicios secretos que forman la llamada Alianza de los
Cinco Ojos, integrada por Estados Unidos, Reino Unido, Canad, Nueva Zelanda y Australia.
15
Estado
Islmico recibe
financiacin
de EE.UU.
Yousaf al Salafi, comandante del Estado Islmico
detenido hace un par de
semanas por los servicios
de inteligencia pakistanes, ha confesado que
ha recibido fondos procedentes de EE.UU.
Durante las investigaciones, Yousaf al Salafi
revel que recibi financiacin llegada a travs de
EE.UU. para hacer operar
a la organizacin [Estado Islmico] en Pakistn
y reclutar a jvenes para
luchar en Siria, ha revelado una fuente annima
perteneciente a la investigacin, informa The Express Tribune.
Yousaf al Salafi, de nacionalidad sirio-pakistan
y supuesto comandante
del Estado Islmico, fue
detenido por los servicios
de inteligencia pakistanes junto a dos compaeros en una redada
realizada en Lahore. Las
informaciones confirman
que al Salafi trabaj durante semanas con Hafiz
Tayyab, imn de una mezquita local detenido hace
cinco meses por reclutar a jvenes pakistanes
para luchar con el Estado
Islmico en Siria.
Washington ha condenado las actividades
del Estado Islmico, pero
desgraciadamente no ha
sido capaz de detener la
financiacin a esta organizacin, que se est distribuyendo a travs de
EE.UU., ha afirmado la
misma fuente.
Asimismo, existen datos que apuntan que las
revelaciones de al Salafi
fueron compartidas con
el secretario de Estado
estadounidense
John
Kerry durante su visita
a Islamabad. La cuestin tambin fue abordada con el general Lloyd
Austin, comandante del
CENTCOM (Mando Central de EE.UU.) durante
su visita a Islamabad de
principios de este mes,
afirma otra fuente.

El Ciudadano Edición 91

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

El Ciudadano Edición 91

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CLASIFICADOS

Tras el pedido de refugio

Ms all de los clculos polticos, revisemos lo que la normativa internacional y nacional

Pueblos indgenas eligieron a 4 representantes, dos titulares y dos

persiguen finalmente un mismo objetivo, doctrinariamente

Municipio alteo recaud ms de 10 mil

DLAR VENTA 6,96

ESTAO (LIBRA FINA) 8,78

PETROLEO (BARRIL) 49,13

Oruro, del 1 Febrero al 7 Febrero, 2015

l Banco Central de Bolivia (BCB) confirm que

ra de las audiencias finales de

del petrleo y de las materias

Inician construccin de seis nuevas lneas

Estamos previendo que podamos quizs iniciar en marzo.

del telefrico, que establece la

da Arce y se conectar con la Lnea Amarilla, en la estacin Del

Por ltimo, se construir la

Oruro, del 1 Febrero al 7 Febrero, 2015

FOTO: MINISTERIO DE COMUNICACION

as autoridades bolivianas requisaron en la feria de Alasitas de La Paz

Biodiversidad tuvo que actuar

oficinas de Pofoma, se produjo

Recaudan ms de Bs10 mil

van desde leves, graves

Una mordedura leve es multada con 62 bolivianos y hasta

El asesor principal de Poltica Econmica del Banco

Oruro, del 1 Febrero al 7 Febrero, 2015

car nava l 2015

Se ultiman detalles para

Alcalda afirma que la ruta del carnaval est definida y no

Segn el acta de entendimiento indica que las aguas

una topadora y retroexcavadora, se indic que al momento

Construccin de gaviones ros

cin de los gaviones sern, en

Oruro, del 1 Febrero al 7 Febrero, 2015

El Plan Nacional de Sangre

2015 dieron inicio a la travesa

El Ministro de Salud argentino, Juan Manzur celebr la

El gasto de energa en las

DEPARTAMENTOS cntricos por Carnavales. 69570086

NOS FALTAS T, PARA PONER UN ALTO

En conformidad a la Ley integral para garantizar

Rodrigo dotado activo 78611160 RODRIGO

Oruro, del 1 Febrero al 7 Febrero, 2015

Estamos cosechando cerca

las nuevas variedades el potencial de productividad subir a 2 toneladas por hectrea.

Mercado seal que las variedades fueron probadas en

Tambin hay novedades

Para destacar la importancia de las nuevas variedades,

Durante la gestin 2014,

secha en guinda llega apenas a

Mauro Tejerina, agrnomo

Hoy Asocaf con Aopeb

Javier Chipana, responsable

Los productores de caf en

Prevn implementar programa

marco con los productores

El candidato del MAS tambin propuso la construccin

El lanzamiento de cinco nuevas variedades de trigo en el

Para Vino, adems de la

tores de Santa Cruz) concluyeron sus propuestas.

18 pueblos indgenas de Beni