Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
75
ISSN 1516-4691
Fevereiro, 2009
ISSN 1516-4691
Fevereiro, 2009
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
Centro Nacional de Pesquisa de Monitoramento e Avaliao de Impacto Ambiental
Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento
Documentos 75
Autores
Vera Lcia S. S. de Castro
Veterinria, PhD ,Pesquisadora da Embrapa Meio Ambiente, Rodovia SP 340 - Km 127,5 - 13.820-000,
Jaguarina, SP.
E-mail: castro@cnpma.embrapa.br
Apresentao
Sumrio
Introduo
...................................................................................... 07
................................................................................... 27
Introduo
Est sendo cada vez mais reconhecida e exigida a necessidade de mostrar a
qualidade de medies qumicas, atravs de sua comparabilidade,
rastreabilidade e confiabilidade. Dados analticos no confiveis podem conduzir a decises desastrosas e a prejuzos financeiros irreparveis. Para garantir que um novo mtodo analtico gere informaes confiveis e
interpretveis sobre a amostra, ele deve sofrer uma avaliao denominada
validao. A validao de um mtodo um processo contnuo que comea no
planejamento da estratgia analtica e continua ao longo de todo o seu desenvolvimento e transferncia. Para registro de novos produtos, todos os rgos
reguladores do Brasil e de outros pases exigem a validao de metodologia
analtica e, para isso, a maioria deles tem estabelecido documentos oficiais
que so diretrizes a serem adotadas no processo de validao. Um processo
de validao bem definido e documentado oferece s agncias reguladoras
evidncias objetivas de que os mtodos e os sistemas so adequados para o
uso desejado (RIBANI et al., 2004).
Um laboratrio, ao realizar ensaios com qualidade, deve se basear em regulamentaes emitidas por organismos de normatizao. Conseqentemente,
deve demonstrar que tem condies de executar de maneira adequada estes
ensaios de acordo com os mtodos normatizados, dentro das condies especficas de suas instalaes. Validar um resultado significa garantir que o
procedimento, que inclui as condies de operao do equipamento e a
seqncia analtica, seja aceito como correto. Alm disso, importante
1. Validao de mtodos de
ensaios
A norma NBR ISO/IEC 17025:2005 (International Standard Organization)
descreve os requisitos para os laboratrios de calibrao e de ensaio atenderem, se desejarem demonstrar que so tecnicamente competentes. As atuais
exigncias dessa norma fazem com que esses laboratrios implementem
procedimentos para validao de mtodos no normalizados, mtodos desenvolvidos pelo laboratrio ou alteraes em mtodos normalizados, quando
aplicvel. A validao de mtodos de ensaios de fundamental importncia
para comprovar que o mtodo no normalizado desenvolvido capaz de obter
resultados tecnicamente vlidos e intercomparveis.
Validao a comprovao, atravs do fornecimento de evidncia objetiva,
de que foram atendidos os requisitos para uma aplicao ou para uso especficos pretendidos. Segundo Inmetro (2003), com o objetivo de confirmar que
os mtodos so apropriados para o uso pretendido, o laboratrio deve validar:
mtodos no normalizados; mtodos desenvolvidos pelo prprio laboratrio;
mtodos normalizados usados fora dos escopos para os quais foram concebidos; ampliaes e modificaes de mtodos normalizados. Ainda de acordo
com Inmetro (2001), mtodo normalizado aquele desenvolvido por um
organismo de normalizao ou outras organizaes, cujos mtodos so aceitos pelo setor tcnico em questo; e mtodo no normalizado aquele
desenvolvido pelo prprio laboratrio ou outras partes, ou adaptado a partir
de mtodos normalizados e validados.
As normas de qualidade estabelecem mecanismos para promover a
confiabilidade dos ensaios realizados evidenciando que os laboratrios operam de acordo com os requisitos estabelecidos pela norma, o que atesta
competncia tcnica na realizao de ensaios. No Brasil, verifica-se uma
grande lacuna na realizao de ensaios adotando sistemas da qualidade. A
adequao de anlises qumicas e biolgicas empregadas em conformidade
com as normas de qualidade vem permitindo ampliar e fortalecer a infraestrutura dos servios tecnolgicos realizados por laboratrios prestadores
de servio.
A norma internacional ISO/IEC 17025 uma norma especfica para laboratrios de ensaio e de calibrao. Em seu item 5.4.5, a validao de mtodos
apresentada como um dos requisitos tcnicos importantes na qualidade
assegurada dos laboratrios de ensaio, acompanhada da documentao do
10
b) escopo;
c) descrio do tipo de item a ser ensaiado ou calibrado;
d) parmetros ou grandezas e faixas a serem determinadas;
e) referncia a aparatos e equipamentos, incluindo os requisitos de desempenho tcnico;
f) referncia a uso de padres de referncia e materiais de referncia;
g) determinao das condies ambientais requeridas e perodo de estabilizao necessrio;
h) descrio de todas as etapas do ensaio/calibrao.
i) critrio e/ou requisitos para aprovao/rejeio, quando aplicvel;
j) meno aos dados a serem registrados e ao mtodo de anlise e apresentao dos resultados;
k) referncia ao procedimento para determinao da incerteza de medio.
A NBR ISO/IEC 17025:2005 determina em seu item 5.4.5.2 que o laboratrio deve registrar tanto os resultados obtidos dessa validao quanto o procedimento utilizado para tanto, alm de uma declarao de que o mtodo ou
no adequado para o uso pretendido. De acordo com a NBR ISO/IEC
17025:2005, convm que a tcnica utilizada para a determinao do desempenho do mtodo seja uma das seguintes ou combinao das mesmas:
calibrao com o uso de padres de referncia ou materiais de referncia;
comparaes com resultados obtidos por outros mtodos; comparaes
interlaboratoriais; avaliao sistemtica dos fatores que influenciam o resultado; avaliao da incerteza dos resultados com base no conhecimento cientfico dos princpios tericos do mtodo e na experincia prtica. A NBR ISO/
IEC 17025:2005 orienta que a atividade de validao sempre um equilbrio
entre custos, riscos e possibilidades tcnicas. Existem casos em que a faixa e
a incerteza dos valores s podem ser fornecidas de forma simplificada devido
falta de informaes.
A incerteza expandida uma quantidade que define um intervalo sobre o
11
12
resultado de uma medio que pode ser esperado para compreender uma
frao de uma distribuio dos valores, que podem ser razoavelmente atribudos a um mensurando. Ela fornece um intervalo de confiana dentro do qual
existe a maior probabilidade de se encontrarem valores que podero ser
atribudos ao valor verdadeiro. A fim de estimar a incerteza geral, necessrio tratar separadamente cada fonte de incerteza para obter a contribuio
total. A partir desses componentes, obtm-se, ento, a incerteza combinada
que expressa como a raiz quadrada positiva da soma dos quadrados das
incertezas individuais na mesma unidade.
Dentro do mbito geral de validao de mtodos possvel distinguir dois
tipos. O primeiro tipo, chamado de validao no laboratrio, consiste das
etapas de validao dentro de um nico laboratrio, seja para validar um
mtodo novo que tenha sido desenvolvido localmente ou para verificar que
um mtodo adotado de outras fontes est bem aplicado. A validao no
laboratrio utilizada durante o desenvolvimento de uma metodologia, em
que so avaliadas todas as caractersticas de desempenho da validao da
metodologia, porm sem verificar a reprodutibilidade. O segundo tipo, validao completa, envolve todas as caractersticas de desempenho e um estudo
interlaboratorial que utilizado para verificar como a metodologia se comporta com uma determinada matriz em vrios laboratrios, estabelecendo a
reprodutibilidade da metodologia e a incerteza expandida associada
metodologia como um todo.
S assim a metodologia pode ser aceita como uma metodologia oficial para
uma determinada aplicao. Protocolos internacionalmente aceitos tm sido
estabelecidos para a validao completa interlaboratorial, mais precisamente
o Protocolo Harmonizado Internacional e o procedimento ISO. Estes protocolos requerem um nmero mnimo de laboratrios e materiais testes para
serem includos no estudo interlaboratorial para validao completa do mtodo analtico (Regitano et al., 2004).
13
14
O comportamento dos organismos dependente das caractersticas do prprio organismo e das condies ambientais do laboratrio. Em testes realizados com organismos vivos, como ratos, peixes, minhocas, microcrustceos,
etc.; o comportamento dos organismos teste depende de condies
ambientais no laboratrio. Nesse caso, h a necessidade do desenvolvimento
de metodologia para a validao desses ensaios, levando em considerao as
caractersticas de cada um.
Pode se tornar difcil estabelecer com preciso a contribuio de cada passo
individual do processo analtico desde que o analito um microrganismo vivo,
cujo estado fisiolgico pode ser largamente varivel. importante reconhecer que nem todos os componentes faro uma contribuio significativa para
a incerteza combinada, e que na prtica provvel que s o faa um pequeno
nmero (ELLISON et al., 2000). Na estimativa da incerteza total, deve ser
considerada a incerteza de cada um dos componentes que contribuem para a
mesma.
As tcnicas de DNA recombinante utilizadas em anlises microbiolgicas, por
sua vez, promoveram o acmulo exponencial de seqncias gnicas e
genomas depositados em bancos de dados pblicos mundiais. Esse acmulo
tem aumentado a demanda por metodologias que permitam sua identificao
funcional ou confirmao de homologia, alm da elucidao dos padres de
expresso. Entretanto, os mtodos moleculares apresentam dificuldades
para a sua validao devido a fatores tais como: variao no desempenho dos
termocicladores, variao na qualidade dos reagentes e equipamentos e eficincia das diferentes polimerases e a presena de inibidores da PCR na matriz
da amostra (FREITAS et al., 2006). Abordagens mais eficientes de anlise da
expresso gnica em nvel genmico constituem-se num desafio presente na
identificao e no estudo simultneo de um grande nmero de genes envolvidos em diversos processos biolgicos, desde o desenvolvimento dos organismos at suas interaes com fatores ambientais (DONSON et al., 2002).
A anlise convencional de genes individuais por transcrio reversa e reao
em cadeia da polimerase ou RT-PCR, apesar de precisa e robusta, no apresenta a eficincia e a rapidez necessrias para acompanhar o ritmo de
seqenciamento e descoberta de novos genes (CALSA JUNIOR et al., 2004).
Entre os mtodos abertos de anlise global de transcritos, vrias tcnicas
baseadas na eletroforese em gel tm sido amplamente utilizadas em combinao com a PCR para a deteco e caracterizao de genes expressos
diferencialmente. Nos mtodos moleculares, o nmero de amostras usadas
15
16
17
18
19
20
21
22
As caractersticas de desempenho da validao citadas acima so interrelacionadas, muitas delas contribuindo para a incerteza total de medio, e
os dados gerados podem ser usados para avaliar a incerteza de medio
durante a validao. A incerteza de medio caracteriza a faixa de valores,
dentro da qual o valor real deva se situar, com um nvel de confiana especificado. Para que as medidas sejam de valor prtico, necessrio ter algum
conhecimento de sua confiabilidade ou incerteza. Uma declarao da incerteza associada a um resultado transmite ao cliente a qualidade do resultado.
Cada medida possui uma incerteza a ela associada, resultante de erros originados dos vrios estgios de amostragem e anlise e do conhecimento imperfeito de fatores afetando o resultado. Na obteno ou estimativa da incerteza
relativa a um mtodo e analito especficos, essencial assegurar que a
estimativa considere explicitamente todas as fontes possveis de incerteza, e
avalie componentes significativos. A principal tarefa na atribuio de um
valor para a incerteza de uma medio a identificao das fontes relevantes de incerteza e a atribuio de um valor a cada contribuio significativa.
As contribuies distintas precisam ser ento combinadas, a fim de fornecer
um valor global.
Tipicamente, as contribuies de incerteza para resultados analticos podem
incidir em quatro grupos principais (ANVISA, 2004):
i) Contribuies a partir da variabilidade aleatria de curta durao, tipicamente estimada a partir dos experimentos de repetitividade.
ii) Contribuies tais como efeitos do operador, incerteza de calibrao,
erros de graduao de escala, efeitos de equipamento e laboratrio, estimativas a partir dos experimentos de reprodutibilidade entre os laboratrios, intercomparaes internas, resultados dos ensaios de proficincia ou
por julgamento profissional.
iii) Contribuies fora do escopo dos experimentos entre laboratrios, tais
como incerteza dos materiais de referncia.
iv) Outras fontes de incerteza, tais como variabilidade da amostragem
(falta de homogeneidade), efeitos de matriz e incerteza sobre hipteses
subjacentes (tais como hipteses sobre integridade da derivao).
Um registro precisa ser mantido das fontes individuais de incerteza
identificadas, o valor de cada contribuio e a sua origem. Os componentes
23
24
estimadas ou conhecidas, como, por exemplo, do volume do inculo e do mtodo de leitura do resultado, obtm-se a incerteza combinada (NIEMELA, 2003).
A importncia dos parmetros relacionados incubao parece ser considerada como desprezvel j que no est includa entre os fatores de incerteza
comumente avaliados em mtodos de cultivo. Quanto ao tempo de incubao, a experincia sugere que desvios de horas do tempo especificado no
afetam os resultados significativamente (CORRY et al., 2007). Contudo, a
importncia deste parmetro para a incerteza do mtodo pode ser avaliada
durante as repeties efetuadas para a validao do mesmo.
Caso o clculo vlido de incerteza no seja possvel, os componentes de incerteza devem ser identificados e razoavelmente estimados. Assim, por exemplo, em
uma anlise microbiolgica qualitativa, a preciso no pode ser expressa como
um desvio padro ou um desvio padro relativo, mas pode ser expressa como
taxas, verdadeiro e falso positivo (e negativo); caso seja seguida de identificada
por mtodos moleculares (sequenciamento da subunidade 16S rDNA) com similaridade de 98% e confirmado pelo mtodo de identificao por cromatografia
gasosa dos cidos graxos da membrana celular. Esta dever ser relacionada
entre os componentes da incerteza (CORRY et al., 2007).
Em testes realizados com organismos vivos, o comportamento dos organismos teste depende de condies ambientais no laboratrio. Desta forma,
deve-se avaliar as condies de instalaes como temperatura e
luminosidade que podem afetar os resultados e contribuir para a incerteza
(MOREL et al., 2006). Tambm podem ser usados controles positivos e/ou
negativos em condies padronizadas, alm do controle histrico dos resultados obtidos anteriormente.
O valor do controle obtido com os dados histricos depende da qualidade
deste ltimo. Eles so teis quando se trata de experimentos semelhantes
padronizados e realizados no mesmo laboratrio (FESTING; ALTMAN, 2002).
Esse controle pode ser feito atravs de grficos que apresentem uma linha
central esboada como a mdia geral obtida em um determinado ensaio.
Assim, devido a vrias possibilidades de interpretaes, melhor fornecer
instrues especficas para a anlise dos controles, de como interpretar os
resultados e o que fazer baseado nestes resultados. Para tanto, necessrio
definir regras de aceitao e rejeio dos dados com o estabelecimento de
uma regra estabelecendo claramente estes limites.
25
26
4. Consideraes Finais
Os conceitos de validao de mtodos continuam a evoluir e esto sempre sob
considerao. A qualidade dos resultados gerada est diretamente relacionada
com a qualidade do processo de validao de mtodos. Nesse sentido, sempre
pertinente ressaltar que a validao de mtodos deve ser planejada antes de seu
desenvolvimento e execuo, uma vez que a estratgia de validao especfica para cada ensaio.
A proposta deste trabalho foi fornecer uma viso dos conceitos e procedimentos de validao utilizados no desenvolvimento de mtodos qumicos, biolgicos
e computacionais. Este artigo mostrou uma proposta de metodologia para desenvolvimento e validao de mtodos de ensaio, composta de diferentes etapas que cobrem os requisitos da NBR ISO/IEC 17025:2005. Para tanto, vrias
discusses foram inseridas no decorrer do texto, embora no seja objetivo deste
trabalho esgotar a discusso do tema. Antes, esperado que as informaes
obtidas a partir desse trabalho evoquem o detalhamento de novos mtodos de
validao de ensaios em reas carentes como os ensaios biolgicos.
Referncias
ANVISA. Guia para qualidade em qumica analtica: uma assistncia a
acreditao. Braslia, 2004. 76 p. (Srie Acreditao, 1).
CALSA JUNIOR, T.; BENEDITO, V.; FIGUEIRA, A. Anlise Serial da Expresso Gnica (SAGE) na Genmica de Plantas, n. 33, 2004. Disponvel em:
<http://www.biotecnologia.com.br/revista/bio33/analise.asp>.
CORRY, J.E.; JARVIS, B.; PASSMORE, S.; HEDGES. A. A critical review of
measurement uncertainty in the enumeration of food micro-organisms. Food
Microbiology, v. 24, n. 3, p. 230-253, 2007.
ELLISON, S.; ROSSLEIN, M.; WILLIAMS, A. EURACHEM/CITAC guide:
Quantifying uncertainty in analytical measurement. 2. ed. London, 2000.
(EURACHEM/CITAC, QUAM:P1).
EURACHEM. The fitness for purpose of analytical methods: a laboratory
guide to method validation and related topics. London, 1998 Disponvel em:
<www.eurachem.org>.
FELDSINE, P.; ABEYTA, C.; ANDREWS, W.H. AOAC International Methods
Committee guidelines for validation of qualitative and quantitative food
microbiological official methods of analysis. Journal of the AOAC
International, v. 85, n. 5, p. 1187-200, 2002.
FESTING, M.; ALTMAN, D. Guidelines for the design and statistical analysis
of experiments using laboratory animals. ILAR Journal, v. 43, n. 4, p. 244258, 2002.
FREITAS, E.; LEMOS, A.; MARIN, V. Validao de mtodos alternativos
qualitativos na deteco de patgenos alimentares. Cincia & Sade Coletiva, v. 11, n. 4, p. 1073-1083, 2006.
INMETRO. DOQ-DQUAL - Orientaes para adoo da NBR ISO/IEC 17025
pelos laboratrios e credenciados e postulantes ao credenciamento. Rev. 06,
abr/2001. Rio de Janeiro, 2001.
27
28
INMETRO. DOQ-CGECRE - Orientaes sobre validao de mtodos de ensaios qumicos. Rev. 08, mar/2003. Rio de Janeiro, 2003.
INMETRO. NIE-DIMCI-016 - Controle de registros tcnicos e da qualidade,
Rev. 00, dez/2003. Rio de Janeiro, 2003a.
JARVIS, B.; HEDGES, A.J.; CORRY, J.E. Assessment of measurement
uncertainty for quantitative methods of analysis: comparative assessment of
the precision (uncertainty) of bacterial colony counts. International Journal of
Food Microbiology, v. 116, n. 1, p. 44-51, 2007.
MOREL, P.; ARRUDA, T.; BOHRER-MOREL, M.B. Calculation of uncertainties
in influence quantities in biological essays. Brazilian Archives of Biology and
Technology, v. 49, p. 97-99, 2006.
NASCIMENTO, G.; SEVERO, F. Automao de clculos de incertezas em
anlises ambientais. In: CONGRESSO EM METROLOGIA, 2003, Recife.
Anais: Metrologia para a vida. Recife, 2003.
NIEMEL, S. Measurement uncertainty of microbiological viable counts.
Accreditation and Quality Assurance, v. 8, p. 559-563, 2003.
RIBANI, M.; BOTTOLI, C.; COLLINS, C.; JARDIM, I.; MELO, L. Validao em
mtodos cromatogrficos e eletroforticos. Qumica Nova, v. 27, n.5, p.
771-780, 2004.
SHIN, J.; NAM, J. Validation of a computer software program for statistical
analysis of accelerated stability studies on biological standards. Biologicals, v.
35, p.27-30, 2007.
STEMPNIAK, C. R.; LANDGRAF, W. R.. Automao de laboratrios de
metrologia e ensaios. In: CONGRESSO CATARINENSE DE AUTOMAO
SISTEMAS E INSTRUMENTAO, 2003, Florianpolis. Anais...
Florianpolis, 2003. p.36-44.