Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ndice
Sumrio Executivo 7
Introduo 10
Enquadramento socioeconmico 11
A // Cenrios macroeconmicos
12
21
3. Instrumentos de gesto ambiental 23
4. Patentes verdes 25
2. Impostos com relevncia ambiental
C // Energia e transportes
28
30
6. Intensidade energtica e carbnica da economia
7. Energias renovveis 32
8. Transportes 34
5. Produo e consumo de energia
D //Ar e Clima
9. Emisso de Gases com Efeito de Estufa
10. Emisses de substncias precursoras do ozono troposfrico
11. Emisses de substncias acidificantes e eutrofizantes
12. Precipitao e temperatura do ar superfcie
13. ndice de Qualidade do Ar
14. Episdios de poluio por ozono troposfrico
15. Poluio por partculas inalveis
16. Poluio atmosfrica por dixido de azoto
37
39
41
43
45
47
49
51
E // gua
54
18. Qualidade das guas balneares
56
19. Eficincia hdrica
58
20. Estado das massas de gua 60
17. Qualidade da gua para consumo humano
F // Solo e Biodiversidade
63
22. Produo em aquicultura 65
23. rea agrcola em modo de produo biolgico
67
24. Venda de produtos fitofarmacuticos
69
25. Balano de nutrientes azoto e fsforo
71
21. Sistema Nacional de reas Classificadas
G // Resduos
74
27. Gesto de resduos urbanos 76
28. Gesto de resduos de embalagens
78
29. Movimento transfronteirio de resduos
80
26. Produo de resduos urbanos
H // Riscos Ambientais
83
31. Organismos Geneticamente Modificados
85
32. Produtos Qumicos 87
30. Incndios florestais
I // Tendncias Pesadas 89
Anexos
Acrnimos 98
Definies
Referncias Bibliogrficas
103
111
sumrio executivo
sumrio executivo
O estado do ambiente em Portugal tem evoludo
favoravelmente em vrios domnios, mas no indiferente ao agravamento dos sinais de crise climtica,
crescente presso sobre os recursos que conduz
sua degradao e escassez, ou ameaa de perda de
biodiversidade.
O Relatrio do Estado do Ambiente (REA) 2014 comea
por apresentar um enquadramento socioeconmico
nacional, seguido de um captulo de atualizao dos
cenrios macroeconmicos (Captulo A) apresentados pela primeira vez no REA 2013. Trata-se de dois
cenrios contrastados (Alto e Baixo) de possvel evoluo da economia portuguesa no horizonte 2050, no
que respeita a algumas variveis macroeconmicas,
bem como de dois cenrios internacionais (Alto e
Baixo) para o PIB mundial e para o PIB da Unio Europeia. importante referir que os valores apresentados no tm o carcter de previses, representando
apenas possveis padres de evoluo das variveis
macroeconmicas analisadas. Este tipo de exerccio
de cenarizao de longo prazo reveste-se de particular importncia por servir de enquadramento
macroeconmico ao REA e a diversos planos estratgicos nacionais.
Percorrendo os mltiplos domnios ambientais
(Captulos B a H), constatamos que se encontram
vrias dicotomias, combinando um j longo caminho percorrido com sucesso assinalvel, a existncia de um grande potencial baseado na existncia de
talentos, recursos naturais e infraestruturas, com
problemas estruturais ainda significativos.
No sector da gua (Captulo E), se por um lado se
assistiu, nos ltimos 20 anos, a uma enorme evoluo
na infraestruturao, que globalmente pode ser considerada como bem sucedida, atingindo nveis excelentes de qualidade da gua para consumo humano
(98,2% de gua segura na torneira do consumidor em
2013); por outro lado, exibimos uma percentagem de
gua no faturada que rondou os 35% em 2012, valor
muito superior ao limiar tcnico aceitvel de gua
no faturada (20%). Mas o sector da gua evidencia
outra dicotomia: apresentamos uma elevada qualidade das guas balneares monitorizadas, com nveis
de conformidade muito prximos dos 100%, mas se
considerarmos o estado das massas de gua (superficiais e subterrneas), a percentagem de massas de
guas com qualidade boa ou superior foi de 52%, de
acordo com a avaliao efetuada em 2012, no mbito
sumrio executivo
e 2012; e na diminuio da utilizao de produtos fitofarmacuticos (Captulo F), cuja venda por unidade de
SAU, registou o valor de 3,5 kg por hectare em 2012,
o que corresponde a uma reduo de cerca de 10%
face ao ano anterior. Adicionalmente, entre 2000 e
2012, registou-se, em Portugal, um decrscimo muito
expressivo no que se refere ao balano de nutrientes
(Captulo F), de cerca de 80% em relao ao azoto e de
75% no que se refere ao fsforo. Apesar desta evoluo
positiva, o balano de nutrientes apresentou, em 2012,
um excesso de cerca de 6 kg de azoto e 2 kg de fsforo
por hectare de SAU.
Uma questo importante associada prtica agrcola
diz respeito utilizao de organismos geneticamente
modificados (Captulo H) nas reas de cultivo. Em 2013,
na Unio Europeia, a rea de cultivo de milho geneticamente modificado, a nica cultura autorizada para
cultivo na UE, aumentou cerca de 15,2% face ao ano
anterior. No entanto, Portugal viu a sua rea de produo de culturas geneticamente modificadas diminuir,
em 2013, cerca de 12% relativamente a 2012.
Refira-se ainda que a aquicultura (Captulo F) desempenha um papel cada vez mais importante na produo mundial de alimentos de origem aqutica devido
sobre-explorao de grande parte dos recursos pisccolas. A produo nacional em aquicultura aumentou
12,2% em 2012 face ao ano anterior, atingindo as 10 317
toneladas. O acrscimo verificado na produo aqucola deveu-se sobretudo ao aumento da produo em
guas salobras e marinhas, quer de algumas espcies
de peixes, quer dos moluscos. No entanto, estes valores esto ainda longe da meta estabelecida para 2020
de alcanar uma produo em aquicultura de 45 000
toneladas.
Relativamente utilizao e fabrico de produtos qumicos (Captulo H), tem-se assistido ao aumento do
conhecimento das substncias qumicas colocadas
no mercado da UE. Desde 2008, foram apresentados
38 901 registos no mbito do Regulamento REACH,
que representam 7 695 substncias registadas na UE,
o que se traduz numa evoluo positiva em termos do
conhecimento nesta matria.
Outro risco que tem grande impacto no ambiente
nacional prende-se com os incndios (Captulo H)
ocorridos em Portugal continental. Em 2013, contabilizaram-se 19 291 ocorrncias, resultando em cerca de
152 756 hectares de rea ardida, dos quais 36,4% em
povoamentos florestais e 63,6% em matos. Relativamente ao ano anterior arderam mais 42 524 hectares,
o que se traduziu num acrscimo de 38,6% no total de
rea ardida.
8
sumrio executivo
Relativamente aos padres de produo mais sustentveis, na ltima dcada, o nmero de organizaes
certificadas pela Norma ISO 14001:2004 (Captulo B),
em Portugal, mais do que quadruplicou, passando de
248 em 2003 para 1 048 em 2013. Esta evoluo reveladora do esforo desenvolvido pelas organizaes
na reduo dos seus impactes ambientais, adotando
voluntariamente um conjunto de prticas sustentveis
que lhes permitem a reduo dos riscos e custos associados s suas atividades.
Por outro lado, no que diz respeito evoluo do
nmero total de pedidos nacionais de patentes verdes (Captulo B) ao longo dos ltimos 14 anos, e
apesar das variaes pontuais registadas, possvel verificar que, aps um crescimento sustentado
na primeira dcada, nos ltimos trs anos, este indicador tem vindo a decair. A percentagem de pedidos
de patentes verdes face ao nmero total de pedidos nacionais de patentes apresentados em Portugal tem variado, desde 2000, entre 2,64% e 11,15%,
sendo que o valor mais baixo foi atingido em 2013.
Este facto no alheio contrao da economia
portuguesa, que tambm originou uma diminuio
do consumo interno de materiais (Captulo B) em
2012, de 17,6% face ao ano anterior, situando-se em
161 milhes de toneladas. Por outro lado, no mesmo
ano a produtividade de recursos aumentou 17,4%
face a 2011, devido essencialmente diminuio do
consumo interno de materiais.
ainda de destacar a diminuio do valor dos impostos com relevncia ambiental (Captulo B) em Portugal, em 2013, que se situou nos 4 494 milhes de euros,
revelando uma diminuio de 10,7% relativamente a
introduo
introduo
O Relatrio do Estado do Ambiente (REA) elaborado
anualmente, de acordo com o preconizado na Lei de
Bases do Ambiente (Lei n. 19/2014, de 14 de abril, que
revogou a anterior Lei n. 11/87, de 7 de abril), e cumpre
o principal objetivo de avaliar e comunicar o desempenho ambiental do pas, afirmando-se como uma
ferramenta fundamental para a definio, execuo e
avaliao das polticas de ambiente nacionais e para o
suporte dos processos de tomada de deciso.
Num momento em que se procura estabelecer um
modelo de desenvolvimento que compatibilize as
vertentes econmica, social e ambiental, no qual os
diferentes sectores desempenham o seu papel de
uma forma integrada, fomentando sinergias, e em
que o ambiente no visto como um custo de contexto, mas como uma oportunidade, essencial
conhecer o estado da arte do ambiente em Portugal, reconhecer os principais constrangimentos mas
tambm as oportunidades, e identificar a posio do
pas face s metas estabelecidas.
Com quase trs dcadas de existncia, o REA tem
contribudo de forma relevante para a elaborao de
documentos internacionais de referncia, nomeadamente para o Relatrio sobre o Estado do Ambiente
Europeu (The European Environment State and
Outlook - SoER), publicado quinquenalmente pela
Agncia Europeia do Ambiente. O prximo SoER est
em fase de concluso e ser publicado no primeiro
trimestre de 2015.
10
enquadramento socioeconmico
Enquadramento Socioeconmico
Territrio e Populao
Portugal
Superfcie (km2)
92 225
3 904
2 351
(2012)
2 586
(2013)
10 427 301
(2013)
113,1
Portugal
Indicadores econmicos
UE-28
2001
2013
2001
2013
81
75
100
100
53,4
128,0
61,1
85,4
61,7
65,3
99,9
99,9
73,9
65,4
66,9
(UE-27)
68,4
0,77
1,36p
1,8e
2,02e
Portugal
Indicadores sociais
UE-28
2001
2013
2001
5,0
2,95
5,8
24,2
29,4
23,5
27,5
4,6e
16,4
8,7
10,8
6,5
6,0
20
18,7
44,4
70,1
4,5
(UE-25)
16
(UE-25)
76,6
2013
3,8
(2012)
5,0
16,7e
81,0
11
cenrios macroeconmicos
a // cenrios macroeconmicos
cenrios macroeconmicos
Introduo
No Quadro A.2 apresentam-se dois cenrios contrastados (Alto e Baixo) de possvel evoluo da economia
portuguesa no horizonte 2050, no que respeita a algumas variveis macroeconmicas.
Estes cenrios constituem uma atualizao dos
cenrios macroeconmicos apresentados no Relatrio do Estado do Ambiente 2013 (APA, 2013), adiante
designado abreviadamente por REA 2013, no captulo
Contexto Macroeconmico.
No mbito dos desenvolvimentos mais recentes e
perspetivas de evoluo para a economia portuguesa a curto e mdio prazo no contexto dos efeitos
do Programa de Ajustamento Econmico e Financeiro (PAEF), a atualizao dos cenrios tem por
referncia os cenrios socioeconmicos considerados no Roteiro Nacional de Baixo carbono 2050 (APA,
2012), a experincia adquirida no Departamento de
Prospetiva e Planeamento (DPP) na elaborao de
cenrios de longo-prazo e as mais recentes orientaes estratgicas do Governo, nomeadamente
o Compromisso para o Crescimento Verde. Este
documento estratgico, atualmente em discusso
pblica, procura estabelecer as bases para um compromisso em torno de polticas, objetivos e metas
que impulsionem um modelo de desenvolvimento
capaz de conciliar o indispensvel crescimento econmico, com um menor consumo de recursos naturais e com a justia social e a qualidade de vida das
populaes (MAOTE 2014).
Saliente-se que os valores apresentados no tm o
carcter de previses, representando apenas possveis padres de evoluo destas variveis.
Reviram-se tambm os cenrios de enquadramento
internacional (Alto e Baixo) para o PIB mundial e da UE
(Quadro A.1).
Utilizou-se o ano de 2013 como ponto de partida para
ltimo ano para o qual j existiam valores observados
para as Contas Nacionais (embora ainda de carter
preliminar), razo pela qual se apresentam no quadro
em anexo os nveis para esse ano relativamente s
variveis projetadas.
Note-se que, relativamente aos cenrios apresentados
no REA 2013, os cenrios que agora se apresentam tm
por base um novo sistema europeu de contas nacionais,
SEC 2010 (ver: Comisso Europeia, 2013), que substituiu
o SEC95, e uma nova base das Contas Nacionais: base
apa // relatrio do estado do ambiente 2014
a // cenrios macroeconmicos
Cenrios internacionais
Para a elaborao dos cenrios para o PIB mundial e da UE tiveram-se em conta as previses de
curto-prazo da Comisso Europeia (outono 2014)
e da OCDE (6 de novembro 2014), de curto/mdio
-prazo do FMI (WEO de outubro 2014) bem como
os cenrios de longo-prazo da OCDE (maio 2014) e
da Comisso Europeia (The 2012 Ageing Report). As
taxas mdias de variao observadas para o perodo
2001-2013 foram obtidas a partir da base de dados
do FMI (outubro 2014), sendo a variao do PIB para
a UE coincidente (em nmeros redondos) com a
obtida a partir da base de dados da Comisso Europeia (AMECO).
Consideraram-se tambm dois cenrios (Alto e Baixo),
para combinar, respetivamente, com os cenrios Alto
e Baixo para Portugal.
Populao Residente
14
a // cenrios macroeconmicos
Para o perodo de 2015 em diante admitiu-se, no cenrio Baixo, um crescimento do Consumo Privado ligeiramente abaixo do crescimento do PIB no perodo de
2015 a 2019 (por efeito da ainda possvel implementao de algumas medidas de austeridade para conter
o dfice pblico) e depois um crescimento igual ao do
PIB a partir de 2020 (+ 0,8% ao ano).
No que respeita ao cenrio Alto, admitiu-se um crescimento do Consumo Privado de 2% em 2015 (coincidente com a respetiva previso apresentada no Relatrio do OE para 2015), depois ligeiramente inferior ao
crescimento do PIB no perodo de 2016 a 2020 (associado a algumas eventuais polticas para reduzir o
dfice pblico) e, finalmente, coincidente com o crescimento do PIB de 2021 em diante.
O Consumo Privado no Territrio (CT) igual ao Consumo Privado dos Residentes (CR) adicionando-lhe o
Consumo, efetuado em Portugal, pelos No Residentes (CNRT, tambm designado por Exportaes de
Turismo) e subtraindo o Consumo pelos Residentes,
efetuado no estrangeiro (CRE, tambm designado por
Importaes de Turismo).
CT = CR + CNRT CRE.
At 2013 utilizaram-se valores fornecidos pelo INE,
coerentes com INE (2014c), para estas variveis.
Para 2014 tiveram-se em conta os valores j observados para as Exportaes e Importaes de Turismo
no 1 semestre do ano (variao homloga de +9,5%
e +5,2%, respetivamente, fonte INE, CN Trimestrais)
e para as dormidas de estrangeiros em Portugal em
estabelecimentos hoteleiros (variao homloga de +
9,6% de janeiro a agosto, fonte INE, 2014e). Deste modo,
admitiu-se que em 2014 o crescimento das Exportaes e Importaes de Turismo seria, respetivamente,
de +9,6% e + 5,2%, em ambos os cenrios.
Para os anos de 2015 em diante admitiu-se que as
15
a // cenrios macroeconmicos
PIB da UE e mundial.
Os cenrios para o Consumo no Territrio foram depois
obtidos adicionando aos valores projetados para o
Consumo dos Residentes, os valores dos cenrios para
as Exportaes de Turismo e subtraindo-lhe os das
Importaes de Turismo, de acordo com a equao
acima apresentada.
Cenrio Baixo
Cenrio Alto
2001-13
2014-20
2021-30
2031-50
2014-20
2021-30
2031-50
UE
1,3%
1,4%
1,3%
1,0%
2,1%
2,2%
2,0%
Mundo
3,9%
3,4%
2,7%
2,0%
4,1%
3,7%
3,0%
Nveis
observados
(a)
Observadas
2013
2001-13
2014-20
2021-30
2031-50
2014-20
2021-30
2031-50
PIB a preos de
mercado
171,2
0,1%
0,8%
0,8%
0,8%
1,8%
2,7%
2,5%
110,7
0,1%
0,7%
0,8%
0,8%
1,8%
2,7%
2,5%
Consumo dos
Residentes Fora do
territrio
2,2
-1,1%
1,3%
0,8%
0,8%
2,3%
2,7%
2,5%
Consumo dos No
Residentes no
territrio
8,4
1,4%
4,0%
2,4%
2,0%
4,8%
3,2%
2,7%
Consumo Privado no
Territrio
116,9
0,2%
1,0%
0,9%
0,9%
2,1%
2,7%
2,5%
Populao residente
(mdia anual)
10.457
0,1%
-0,5%
-0,5%
-0,7%
-0,3%
-0,1%
-0,3%
16,4
-0,1%
1,3%
1,3%
1,5%
2,2%
2,8%
2,8%
Cenrio Baixo
Cenrio Alto
(a) valores a preos correntes (milhares de milho de euros para o PIB e Consumos; milhares de euros para o PIB per capita); Populao: milhares de pessoas.
Fontes para valores observados (nveis para 2013 e taxas de variao 2001-13): PIB e Consumos: INE (2014c e 2014d); Populao: INE (2014b)
16
a // cenrios macroeconmicos
Referncias
Agncia Portuguesa do Ambiente; Comit Executivo
da Comisso para as Alteraes Climticas (2012),
Roteiro Nacional de Baixo Carbono 2050 - Opes
de Transio para uma Economia de Baixo Carbono
Competitiva em 2050, Agncia Portuguesa do Ambiente,
Amadora, maio 2012, disponvel em: http://www.
apambiente.pt/_zdata/DESTAQUES/2012/RNBC_
RESUMO_2050_V03.indd.pdf
17
economia e ambiente
1. Consumo interno de materiais
2. Impostos com relevncia ambiental
3. Instrumentos de gesto ambiental
4. Patentes verdes
b // economia e ambiente
milhes de toneladas
Figura 1.1 // Consumo interno de materiais total e principais componentes (em milhes de toneladas)
230
210
190
170
150
130
110
90
70
50
30
10
p - dados provisrios
total
Biomassa
Minerais No
metlicos
Materiais
energticos
fsseis
O quociente entre o PIB e o CIM denominado de Produtividade dos Recursos, sendo o PIB considerado a
preos constantes, para efeitos de anlise intertemporal. A figura 1.2 apresenta a evoluo comparada
do PIB, do CIM e da Produtividade dos Recursos entre
1995 e 2012, em ndices base 1995=100. Entre 1995 e
2012, o CIM aumentou 27,2% (34,4 milhes de tone-
19
b // economia e ambiente
ndice (1995=100)
Figura 1.2 // Evoluo do PIB (em volume), do CIM e da produtividade dos recursos (PIB/CIM) (1995=100)
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
p - dados provisrios
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
22
20
18
16
14
12
p - dados provisrios
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 p
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 p
p - dados provisrios
para 2012, os valores so mais aproximados, com Portugal a apresentar um maior consumo, de 15,3 toneladas por habitante enquanto a UE-27 tem um valor de
13,5 toneladas por habitante. Saliente-se, no entanto,
que esta discrepncia se poder relacionar no s com
uma menor eficincia na utilizao de recursos, como
tambm com as diferentes estruturas das economias
(portuguesa e mdia europeia), designadamente no
que respeita ao peso do sector da Construo.
a destacar
Em 2012, o CIM foi cerca de 161 milhes de toneladas, tendo decrescido 17,6% face a 2011, devido essencialmente contrao
da economia, designadamente no sector da Construo, uma das atividades mais intensivas na utilizao de materiais;
No mesmo ano, a produtividade associada utilizao de materiais (Produtividade de Recursos) aumentou 17,4% face ao ano
anterior, situando-se nos 0,94 euros de PIB a preos de 2005 por kg de CIM, prosseguindo a tendncia crescente observada
desde 2009;
O valor do CIM per capita em Portugal, em 2012, foi de 15,3 toneladas por habitante, mantendo-se superior mdia da UE-27
de 13,5 toneladas por habitante, ainda que a diferena tenha diminudo nesse ano.
Mais informao: Instituto Nacional de Estatstica / www.ine.pt
20
b // economia e ambiente
3 000
3.000
4.494
5.031
5.812
5.575
4 000
4.000
5.470
5 000
5.000
5.682
6.179
6 000
6.000
5.946
7 000
7.000
2.000
2 000
1.000
1 000
0
Figura 2.2// Impostos com relevncia ambiental, por categoria (em milhes de euros)
8 000
8.000
6 000
6.000
4 000
4.000
2 000
2.000
00
2006
Energia
2007
Poluio
2008
Transportes
2009
2010
Recursos
2011
2012
2013
Fonte: INE, 2014
21
b // economia e ambiente
No mesmo ano, e semelhana dos anos anteriores, a maioria da receita resultou de impostos sobre
a energia (49%), dos quais se destaca o imposto
sobre produtos petrolferos e energticos, seguindose os impostos sobre a poluio (31%), provenientes
quase exclusivamente do imposto sobre o tabaco. Os
Figura 2.3 // Peso dos impostos com relevncia ambiental no total das receitas de impostos e contribuies
sociais, em 2012 (em percentagem)
12
10
8
6,1
6,7
6
4
Frana
Blgica
Espanha
Alemanha
Sucia
ustria
UE - 28
Litunia
Luxemburgo
Eslovquia
Hngria
Rep. Checa
Portugal
Romnia
Itlia
Finlndia
Reino Unido
Chipre
Polnia
Dinamarca
Grcia
Estnia
Letnia
Irlanda
Crocia
Malta
Holanda
Bulgria
Eslovnia
a destacar
Em 2013, a receita relativa aos impostos com relevncia ambiental correspondeu a 4 494 milhes de euros, menos 10,7% do que
no ano anterior;
Nesse ano, os impostos com relevncia ambiental representaram 7,7% do total das receitas de impostos e contribuies sociais
e 2,6% do PIB;
No contexto europeu, Portugal est acima da mdia da UE-28 em termos do peso dos impostos ambientais no total das receitas
de impostos e contribuies sociais e abaixo da mdia europeia em termos do peso destes impostos no PIB.
Mais informao: Instituto Nacional de Estatstica / www.ine.pt
22
b // economia e ambiente
80
70
60
50
40
30
20
10
0
90
Verificadores EMAS
Fonte: APA, 2014
b // economia e ambiente
Figura 3.2 // N. de empresas s quais foi atribudo o REUE a um ou mais dos seus produtos
Atribuies em Portugal por tipo de produto
20
15
10
5
Tintas e Vernizes
para interiores
Txteis
Servios de alojamento
turstico
0
2
Papel de cpia
Produtos de limpeza
lava-tudo e pr. limpeza para
instalaes sanitrias
1200
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1000
800
600
400
200
0
Organismos de certificao
acreditados (n.)
Figura 3.3 // Organizaes certificadas pela Norma ISO 14001:2004 e organismos de certificao acreditados
pelo SPQ, em Portugal
Na ltima dcada, o nmero de organizaes certificadas pela Norma ISO 14001:2004, em Portugal, mais do
que quadruplicou: de 248 em 2003 para 1048 em 2013.
Entre 2012 e 2013, este crescimento rondou os 16%.
J o nmero de organismos de certificao acreditados pelo Sistema Portugus de Qualidade, nesta rea,
subiu de cinco para oito na ltima dcada, mantendose estvel desde 2011.
a destacar
Em 2013, verificou-se a atribuio de trs novos registos no Sistema Comunitrio de Ecogesto e Auditoria (EMAS)
e o cancelamento de seis, resultando num total de 59 organizaes registadas;
At julho de 2014, foi atribudo o Rtulo Ecolgico da Unio Europeia (REUE) a produtos de 16 empresas;
O nmero de organizaes certificadas pela Norma ISO 14001:2004, em Portugal, foi de 1048 em 2013, face a 903 no ano anterior.
Mais informao: APA / www.apambiente.pt // DGAE / www.dgae.min-economia.pt // IPAC / www.ipac.pt
24
b // economia e ambiente
4. patentes verdes
OBJETIVOS & METAS
Promover a investigao e desenvolvimento de tecnologias verdes, premiando as inovaes com
a concesso de um monoplio, limitado no tempo, de produo, comercializao e licenciamento;
Enquadrar e simplificar os processos de identificao, investigao e transferncia destas tecnologias.
Figura 4.1 // Total de pedidos nacionais de patentes verdes, por rea temtica Ambiente e por ano
(de acordo com IPC Green Inventory)
60
Abastecimento de gua
51
Agricultura
30
26
20
27
22
23
20
Solos
Saneamento de guas
residuais
Resduos (resduos
urbanos e setoriais)
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
Energia
2002
Alteraes climticas e
qualidade do ar
2001
10
30 30 28
15
Transportes
36
38
40
2000
N. de documentos
50
25
b // economia e ambiente
4 // patentes verdes
Figura 4.2 // Total de validaes de patentes europeias verdes por rea temtica Ambiente e por ano
(de acordo com IPC Green Inventory)
Biodiversidade
Massas de gua subterrneas
e superficiais
350
N. de documentos
Abastecimento de gua
289
300
250
Transportes
188197
200
150
Agricultura
241
165
145
134 137
118
103
163
126
173 176
Alteraes climticas e
qualidade do ar
Solos
Saneamento de guas
residuais
100
50
Energia
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
a destacar
Desde 2010, tem-se assistido a um decrscimo significativo e sustentado do nmero total de publicaes nacionais
de patentes verdes;
Verifica-se que as tecnologias verdes mais descritas em publicaes nacionais de patente ao longo dos ltimos 14 anos esto
relacionadas com as reas tcnicas da energia; em segundo lugar afastado esto as tecnologias relacionadas com os resduos;
O nmero de validaes de patentes europeias verdes tem vindo a decair desde 2004, sendo que, nos ltimos trs anos, houve
uma inverso dessa tendncia, com um aumento no muito pronunciado mas sustentado;
Verifica-se que as tcnicas relacionadas com a agricultura so as que tm maior expresso nas patentes europeias verdes
validadas em Portugal, seguidas distncia as relacionadas com a energia e os resduos.
Mais informao: Inst. Nacional da Propriedade Industrial / www.inpi.pt // Org. Mundial da Propriedade Intelectual / www.wipo.int
26
energia e transportes
5. Produo e consumo de energia
6. Intensidade energtica e carbnica da economia
7. Energias renovveis
8. Transportes
c // energia e transportes
Mtep
Figura 5.1 // Evoluo do balano energtico: importaes, produo domstica e consumos de energia
primria e de energia final
30
25
20
15
10
5
0
2005
2006
2007
2008
Importaes
Consumo Energia Primria
* dados provisrios
2009
2010
2011
2012*
2013*
Produo domstica
Consumo Energia Final
Fonte: DGEG, 2014
Relativamente ao consumo energtico, em 2013 verificou-se que o consumo final de energia sofreu uma
quebra de 1,2%, devido essencialmente reduo no
consumo de derivados de petrleo e gs natural. J o
consumo de energia primria subiu 0,5%, devendose sobretudo ao consumo no setor energtico (+28%)
e ao consumo de matria-prima (+37%).
28
c // energia e transportes
de toneladas equivalentes de
petrleo - Mtep)
30
25
20
15
10
5
0
2005
2006
2007
Outros
Gs natural
2008
2009
Biomassa
Petrleo e derivados
2010
2011
2012
2013*
Energia eltrica
Carvo
* dados provisrios
100
90
88,8
83,9
82,5
83,3
81,2
80
76,1
79,4
79,4
71,5
70
60
50
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Fonte: DGEG, 2014
Em 2013, a dependncia
energtica do exterior
alcanou o valor mais
baixo das duas ltimas
dcadas, 71,5%, o que
traduz uma descida
de 7,9% face a 2012,
devendo-se sobretudo
reduo do consumo
de carvo e gs natural
na produo de energia
eltrica, uma vez que
a produo domstica
subiu 21%.
a destacar
As importaes de energia representam um valor quatro vezes superior ao da produo domstica, apesar desta ltima ter
aumentado de 3,51 Mtep em 2005 para 5,89 Mtep em 2013;
Aps as fortes quebras no consumo de energia final de 2011 e 2012, o ano de 2013 caracterizou-se pela tendncia
de estabilizao dos consumos de energia final e primria;
A dependncia energtica passou de 79,4% em 2012 para 71,5% em 2013, o valor mais baixo dos ltimos 20 anos.
Mais informao: Direco-Geral de Energia e Geologia / www.dgeg.pt
29
c // energia e transportes
190
180
170
160
170,9
174,7
174,9
178,1
171,8
150
140
167,4
163,9
163,4
158,6
161,2
153,2
159,2
151,9
151
148,9
150,8
146,5
151,6
144 143,2
130
Fonte: Eurostat, 2014
30
c // energia e transportes
Intensidade carbnica
Kg CO2 eq. por euros de PIB a preos de 2005
0,7
0,6
0,546
0,557
0,568
0,528
0,501
0,5
0,487
0,481
0,446
0,491
0,4
0,479
0,465
0,450
0,431
0,420
0,408
0,409
2008
2009
2010
0,3
0,443
0,454
0,390
0,387
2011
2012
0,2
0,1
0,0
2003
2004
2005
2006
2007
gs natural, a gradual implementao de biocombustveis nos transportes e o crescimento significativo da energia produzida a partir de fontes
de energia renovvel (principalmente elica e
hdrica), e a implementao de medidas de eficincia energtica. No entanto, apesar da significativa
reduo da intensidade carbnica da economia,
Portugal continua a apresentar valores superiores (0,454 kg CO 2e/PIB) mdia da UE-28 (0,387
kg CO 2e/PIB).
a destacar
Em 2012, Portugal apresentou uma intensidade energtica de 146,5 tep/106 euros de PIB a preos de 2005, enquanto a mdia
da UE-28 foi de 143,2 tep/106 euros de PIB a preos de 2005;
Em 2012, a intensidade energtica no sector da indstria aumentou relativamente ao ano anterior, nos restantes sectores
assistiu-se a uma ligeira diminuio face a 2011;
Relativamente intensidade carbnica, em 2012, Portugal emitiu 0,454 kg CO2e por euros de PIB a preos constantes de 2005,
evidenciando uma tendncia decrescente desde 2005 mas ainda apresentando um valor acima da mdia da UE-28 (0,387 kg CO2
e por euros de PIB a preos constantes de 2005).
Mais informao: Direco-Geral de Energia e Geologia / www.dgeg.pt
31
c // energia e transportes
7. Energias Renovveis
OBJETIVOS & METAS
A Unio Europeia (UE) definiu, atravs da Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho,
de 23 de abril, relativa promoo de utilizao de energia proveniente de fontes renovveis (Diretiva FER),
o objetivo de alcanar, at 2020, uma quota de 20% de energia proveniente de fontes renovveis no consumo
final bruto de energia e uma quota de 10% no sector dos transportes;
No mbito do quadro de ao da UE relativo ao clima e energia para 2030, foi definida, em outubro de 2014,
a meta vinculativa de pelo menos 27% de energias renovveis no consumo total de energia na UE em 2030.
Esta meta dever ser atingida coletivamente, com base no contributo dos diferentes Estados-Membros, os
quais podem fixar metas nacionais mais ambiciosas;
Em Portugal, o Decreto-Lei n. 141/2010, de 31 de dezembro, (alterado pelo Decreto-Lei n. 39/2013, de 18
de maro) que transps parcialmente a Diretiva FER e o Plano Nacional de Ao para as Energias Renovveis
para o perodo 2013-2020 (PNAER 2020) estabelecem a meta de 31% para a utilizao de energia renovvel
no consumo final bruto de energia e 10% para o consumo energtico nos transportes, em 2020. Preveem
tambm a incorporao de 59,6% de energia renovvel na eletricidade at 2020;
O PNAER 2020 indica um conjunto de metas intercalares para a utilizao de energia renovvel no consumo
final bruto de energia: 22,6% para os anos 2011 e 2012; 23,7% para 2013 e 2014; 25,2% em 2015 e 2016;
e 27,3% para os anos 2017 e 2018.
A produo domstica de energia primria em Portugal baseia-se em FER (Fontes de Energia Renovvel).
Em 2012 foram produzidos 4 391 ktep de energia renovvel, dos quais cerca de 55% tiveram origem na biomassa e 34% foram provenientes da hidroeletricidade,
Figura 7.1 // Evoluo da trajetria mnima de FER no consumo final bruto de energia (em percentagem)
35%
30%
22,6%
25%
23,7%
25,2%
27,3%
31,0%
20%
15%
10%
5%
0%
Metas (PNAER2020)
32
c // energia e transportes
7 // energias renovveis
Figura 7.2 // Produo anual de energia eltrica com base em FER, em Portugal
60%
48,2%
GWh
30.000
25.000
20.000
37,1%
27,5%
29,1%
32,1%
40,4%
33,8%
45,4%
46,7%
50%
40%
30%
15.000
20%
10.000
10%
5.000
0
0%
Hdrica Total
Fotovoltaica
Biomassa (*)
Geotrmica
Elica
%FER (Diretiva)
(*) Inclui resduos vegetais/florestais, licores sulftivos, biogs e resduos slidos urbanos
(**) dados provisrios
35.000
a destacar
Em 2012, a contribuio das FER no consumo final bruto de energia foi de 24,6%, valor acima da meta estabelecida no
PNAER 2020 (22,6% para os anos 2011 e 2012);
A incorporao de FER no consumo bruto de energia eltrica, para efeitos da Diretiva FER foi de 48,2% em 2013 (o valor real foi
de 56,2%, aproximando-se da meta para 2020 prevista no PNAER para o setor da eletricidade: 59,6%);
Em 2013, a produo de energia eltrica com base em FER teve origem essencialmente na componente hdrica (48%) e na
componente elica (39%), sendo que mais de 80% da produo ocorreu nas regies Norte e Centro do pas.
Mais informao: Direco-Geral de Energia e Geologia / www.dgeg.pt
33
c // energia e transportes
8. transportes
OBJETIVOS & METAS
O Plano Estratgico dos Transportes e Infraestruturas 2014-2020 (PETI3+), divulgado em abril de 2014,
estabelece trs objetivos estratgicos:
Contribuir para o crescimento econmico, apoiando as empresas portuguesas e a criao de emprego;
Assegurar a competitividade do sector dos transportes e a sua sustentabilidade financeira para
os contribuintes portugueses;
Promover a coeso social e territorial, assegurando a mobilidade e acessibilidade de pessoas e bens,
em todo o pas.
O Decreto-Lei n. 141/2010, de 31 de dezembro, (alterado pelo Decreto-Lei n. 39/2013, de 18 de maro,
e que transps parcialmente a Diretiva FER) estabeleceu a meta de 10% para a utilizao de energia
proveniente de fontes renovveis nos transportes, em 2020.
O Sector dos transportes continua a ser um dos sectores de atividade com maior consumo de energia,
sendo clara a necessidade de promover uma mudana
115
110
105
100
95
90
1.000.000
20.000
800.000
15.000
600.000
10.000
400.000
5.000
Portugal
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
80
200.000
0
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
85
UE-28
1.200.000
1.000 t equiv. CO2 (UE-28)
25.000
1.000 t equiv. CO2 (PT)
ndice 2000=100
120
UE-28
Portugal
c // energia e transportes
8 // transportes
energia eltrica de 0,5%. No mesmo ano, mas para a ferrovia ligeira (metropolitano de Lisboa e metro do Porto),
o consumo de energia eltrica diminuiu 1,7% em Lisboa
(em 2012 tinha diminudo 16,6%) e 2,5% no Porto.
100
100
80
80
60
94,6
94,9
94,7
93,9
94,3
93,9
94
93,2
60
40
40
20
20
5,4
5,1
5,3
6,1
Rodovia (PT)
5,7
6,1
6,8
Ferrovia (PT)
5,9
5,7
5,8
5,9
5,9
6,7
6,1
6,7
76,4
76,3
76,3
76,3
77,5
76,2
75,6
75,1
17,7
18
17,9
17,9
16,6
17,1
18,3
18,2
Rodovia (UE-28)
Ferrovia (UE-28)
100
6,7
6,3
6,5
6,4
6,2
6,5
6,5
6,6
80
9,2
9,3
9,1
8,7
8,7
9,1
9,2
83,7
83,7
83,6
83,7
84,3
84,2
83,7
83,3
6,9
7,1
7,2
7,1
7,1
7,4
60
89,3
89,6
89,4
89,2
89,4
89,1
88,9
89,3
4,1
4,3
4,4
4,4
4,5
4,1
20
0
9,5
80
60
40
100
Comboios (PT)
Autocarros, Eltricos e Trleis (PT)
40
20
Comboios (UE-28)
No que respeita ao transporte de passageiros, verificou-se em Portugal uma quase hegemonia dos veculos ligeiros de passageiros, cuja utilizao tem sido
crescente, traduzida num peso de 89,3%, em 2012, face
a 71,7% em 1990. No seio da UE-28, a preferncia pelos
a destacar
O Sector dos transportes continua a ser um dos sectores de atividade com maior consumo de energia e uma das maiores fontes
de emisses de GEE;
fonte: Eurostat, 2014
O transporte de mercadorias predominantemente rodovirio enquanto o transporte de passageiros essencialmente por
veculos ligeiros prprios.
Mais informao: Instituto da Mobilidade e dos Transportes / www.imtt.pt // Instituto Nacional de Estatstica / www.ine.pt
35
ar e e clima
9. Emisso de Gases com Efeito de Estufa
10. Emisses de substncias precursoras do ozono troposfrico
11. Emisses de substncias acidificantes e eutrofizantes
12. Precipitao e temperatura do ar superfcie
13. ndice de Qualidade do Ar
14. Episdios de poluio por ozono troposfrico
15. Poluio por partculas inalveis
16. Poluio atmosfrica por dixido de azoto
d // ar e clima
90.000
70.000
50.000
1990
1995
2000
2005
A anlise dos dados inventariados mais recentes demonstra que, em 2012, o valor nacional de
emisses dos GEE (CO2, CH4, N2O, HFC, PFC e SF6),
excluindo o sector florestal e alteraes de uso do
solo (LULUCF), correspondeu a cerca de 68,8 Mt
CO2e, o que representa um aumento de 13,1% face a
1990. Pode inferir-se que Portugal se encontra em
linha de cumprimento com os objetivos traados
para o perodo 2008-2012, em termos de limitao
de emisses de GEE estabelecida no mbito do Protocolo de Quioto para o perodo 2008-2012 (27% no
aumento das emisses face a 1990, o que corresponde a 76,4 Mt CO2e) ver caixa de texto. O cumprimento da meta s pode ser aferido aps o processo
de reviso do inventrio de emisses que decorre no
mbito da CQNUAC, at final de 2014.
Aps um aumento significativo das emisses nacionais durante os anos 90, o seu crescimento estagnou
no incio da dcada de 2000, registando-se a partir
de 2005 uma diminuio contnua das emisses,
sendo esta evoluo em grande parte um reflexo do
comportamento da economia portuguesa.
Uso de solventes
0,3%
Agricultura
10,5%
Produo e Transf.
de Energia
25,3%
Energia
69,7%
Resduos
11,9%
Fonte: APA, 2014
2015
Fonte: APA, 2014
Figura 9.2 // Emisses dos principais GEE em 2012, por sector de atividade
Processos Industriais
7,6%
2010
Indstria
10,9%
Transportes
24,7%
Outros 6,7%
Emisses Fugitivas
2,0%
37
d // ar e clima
Luxemburgo
Estnia
Irlanda
Repblica Checa
Alemanha
Holanda
Finlndia
Chipre
Blgica
Polnia
Grcia
ustria
Dinamarca
Eslovnia
Reino Unido
UE-28
Bulgria
Eslovquia
Itlia
Malta
Frana
Espanha
Litunia
Portugal
Hungria
Crocia
Sucia
Romnia
Letnia
0
10
15
20
A anlise da totalidade de emisses de GEE por habitante no ano de 2012 revela que Portugal apresentou
uma das mais baixas capitaes entre os pases da
25
Fonte: Eurostat, 2014
a destacar
Em Portugal, no ano de 2012, o total das emisses dos gases com efeito de estufa (GEE), excluindo o sector florestal
e alterao de uso do solo (LULUCF), foi estimado em cerca de 69 milhes de toneladas de CO2equivalente (MtCO2e),
o que representa um aumento de 13,1% face a 1990;
Nesse ano, o CO2 foi o principal gs responsvel pelos GEE, representando cerca de 73,2% do total de emisses, seguido do CH4
com 17,8% e do N2O com 6,5%;
Em termos das emisses por sector de atividade, o sector da energia foi o que apresentou a maior contribuio em 2012 (69,7%
sendo a produo e transformao de energia e os transportes os subsectores com maior relevncia;
Em 2012, Portugal apresentou uma das mais baixas capitaes entre os pases da UE-28, com um valor de 6,52 toneladas CO2e
por habitante, sendo o valor mdio da UE-28 de 8,98 toneladas CO2e por habitante.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
38
d // ar e clima
Emisses de substncias
precursoras do ozono troposfrico,
TOFP (kt de COVNM equivalente)
Figura 10.1 // Emisses de substncias precursoras do ozono troposfrico, totais e por poluente
700
600
500
400
300
200
100
700
600
500
400
300
200
100
0
COVNM
NOx
100
0
100
50
0
260
250
NOx
COVNM
CLRTAP 2010
Tetos 2010 (NECD)
Emisses em 2012
180
168
Emisses fugitivas
Agricultura
Energia
Emisses fugitivas
161
Outros
Resduos
Transportes
Outros
168
200
150
180
300
200
202
400
250
161
500
250
300
Emisses de substncias precursoras
do ozono (kt)
600
260
d // ar e clima
800
700
600
Procedendo anlise das emisses destes poluentes
500
400
300
(figura 10.2) por sector de atividade econmica, cons200
100
0
tatamos
que as melhorias mais significativas, em
relao a 1990, foram obtidas nos sectores da energia
e dos transportes, com uma reduo de cerca de 64%
e 55%, respetivamente. O sector industrial, embora
sendo o que em 2012 mais contribuiu para a formao
do ozono na troposfera, apresentou uma diminuio
de 4% nas emisses destes poluentes em relao a
1990. Apesar de as emisses provenientes do sector
dos resduos apresentarem uma reduo nos ltimos
trs anos, os valores ainda registam um aumento de
245% em relao a 1990. Este aumento , no entanto,
a destacar
O valor do Potencial de Formao do Ozono Troposfrico diminuiu em cerca de 30% desde 1990, o que se deveu sobretudo
diminuio das emisses de compostos orgnicos volteis no metnicos (COVNM) que foi de aproximadamente 43%;
Os sectores da indstria e dos transportes foram os que mais contriburam para a formao de ozono na troposfera em 2012
(cerca de 40% e 29%, respetivamente);
Os valores das emisses de xidos de azoto (NOx) e COVNM em 2012 foram, respetivamente, de 161 kt e 168 kt, ambos abaixo
das metas para 2010 definidas pelo Protocolo de Gotemburgo e pela Diretiva relativa aos tetos de emisso para estes poluentes.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
40
d // ar e clima
300
23.000
21.000
19.000
17.000
15.000
13.000
11.000
9.000
7.000
5.000
Emisso de substncias
acidificantes e eutrofizantes (kt)
250
250
200
160
170
260
161
150
Emisses
em 2012
Tetos 2010
(NECD)
Tetos 2010
(CLRTAP)
90
100
50
108
46
43
0
SO2
Fonte: APA, 2014
Globalmente, entre 1990 e 2012, as emisses de substncias acidificantes tiveram uma reduo de 59,5%,
para a qual contribuiu especialmente a grande diminuio nas emisses de dixido de enxofre (SO2), com
uma reduo especfica de 86%. Efetuando uma anlise por poluente conclui-se que, em 2012, foram emitidas 43 kt de SO2, 161 kt de xidos de azoto (NOx) e 46
kt de amonaco (NH3). semelhana do que tem sido
registado nos ltimos anos, o NOx foi o gs que, em
2012, maior peso teve no total das emisses de substncias acidificantes (46,4%), seguido do NH3 (35,7%) e
finalmente do SO2 (17,9%).
NOx
NH3
Fonte: APA, 2014
Com base nos dados descritos na Figura 11.2, relativamente s emisses destes poluentes por sector de
atividade econmica entre 1990 e 2012, constatamos
que as melhorias mais significativas foram obtidas
nos sectores da energia, dos resduos e da indstria, com redues de cerca de 89,5%, 72,6% e 57,3%,
respetivamente. No entanto, no caso do sector dos
resduos, a reduo observada pouco expressiva
na anlise global das emisses destas substncias, uma vez que esse sector tem uma contribuio
mnima de aproximadamente 2%. Por outro lado, os
sectores dos transportes e da agricultura apresen-
41
d // ar e clima
Emisso de substncias
acidificantes e eutrofizantes (kt de
equivalente cido)
Figura 11.2 // Emisses agregadas de substncias acidificantes e eutrofizantes por sector de atividade
20.000
Outros
18.000
16.000
Emisses fugitivas
14.000
Resduos
12.000
Agricultura
10.000
8.000
Transportes
6.000
Indstria
4.000
Energia
2.000
0
Figura 11.3 // Comparao entre as emisses de Portugal em 2012 e os tetos de emisso europeus e internacionais
Emisso de substncias
acidificantes e
eutrofizantes (kt)
300
250
250
Emisses em 2012
Tetos 2010 (NECD)
200
160
150
170
161
90
100
50
260
108
46
43
SO2
NOx
NH3
a destacar
Em 2012, foram emitidas 43 kt de SO2, 161 kt de NOx e 46 kt de NH3, valores inferiores s metas impostas pelo Protocolo
de Gotemburgo e pela Diretiva relativa aos tetos de emisso destes poluentes;
Nesse ano, o NOx foi o gs que teve a maior contribuio para o total das emisses de substncias acidificantes e eutrofizantes
(46,4%), seguido do NH3 (35,7%) e por fim do SO2 (17,9%);
Globalmente, entre 1990 e 2012, as emisses de substncias acidificantes e eutrofizantes sofreram uma reduo de 59,5%,
para a qual contribuiu especialmente a grande diminuio nas emisses de SO2, com uma reduo especfica de 86%;
Em 2012, o sector da agricultura e dos transportes foram os que mais contriburam para a emisso de substncias acidificantes
e eutrofizantes, com 32% e 23%, respetivamente.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
42
d // ar e clima
O 5. Relatrio de Avaliao do IPCC (Painel Intergovernamental sobre Mudanas Climticas ou Intergovernmental Panel on Climate Change) procedeu
a uma atualizao dos conhecimentos existentes
sobre os aspetos cientficos, tcnicos e socioeconmicos das alteraes climticas. A contribuio do
Grupo de Trabalho I para o 5. Relatrio de Avaliao
do IPCC, Climate Change 2013: The Physical Science
Basis, fornece uma avaliao abrangente da base
cientfica das alteraes climticas, fundamentada na
literatura cientfica. O Sumrio para Decisores Polti-
Figura12.1 // Temperatura mdia anual do ar em Portugal continental desvios em relao mdia 1971 - 2000 (em oC)
1,5
1,0
0,5
0,0
-0,5
-1,0
-2,0
1931
1933
1935
1937
1939
1941
1943
1945
1947
1949
1951
1953
1955
1957
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1979
1981
1983
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
2013
-1,5
De acordo com a anlise integrada da evoluo climtica em Portugal continental, Aores e Madeira
durante o sculo XX que, entre outros estudos, foi base
fundamental para os trabalhos de desenvolvimento
apa // relatrio do estado do ambiente 2014
d // ar e clima
sofreu, ao longo do sculo XX, uma evoluo caracterizada por trs perodos de mudana da temperatura
mdia, com aquecimento entre 1910-1945, seguido de
arrefecimento entre 1946-1975 e por um aquecimento
mais acelerado entre 1976 e 2000.
O ano 2013, em Portugal continental, caraterizou-se
por valores da temperatura mdia ligeiramente superiores ao valor mdio (perodo 1971-2000).
Figura12.2 // Quantidade mdia de precipitao anual em Portugal continental Comparao com a mdia
1971-2000 (em mm)
1.600
1.400
1.200
1.000
800
600
400
Total anual
2013
2011
2009
2007
2005
2003
2001
1999
1997
1995
1993
1991
1989
1987
1985
1983
1981
1979
1977
1975
1973
1971
1969
1967
1965
1963
1961
1959
1957
1955
1953
1951
1949
1947
1945
1943
1941
1939
1937
1935
1933
1931
200
Mdia 1971-2000
Fonte: IPMA, 2014
peita precipitao, os meses de maro e novembro. No primeiro caso porque foi o segundo ms
de maro mais chuvoso em Portugal continental nos ltimos 50 anos; no segundo caso porque foi o quarto ms de novembro mais seco
dos ltimos 83 anos. Merece ainda referncia
a queda de neve na segunda quinzena do ms de
maio e em junho.
a destacar
Em Portugal continental, o ano de 2013 foi caracterizado por valores da temperatura mdia do ar prximos do valor da normal
climatolgica do perodo 1971-2000;
O valor mdio de precipitao total anual, registado em Portugal continental, em relao ao valor da normal climatolgica
1971-2000, permite classificar 2013 como um ano normal;
Maro de 2013 foi o segundo ms de maro mais chuvoso em Portugal continental nos ltimos 50 anos;
Novembro de 2013 foi o quarto ms de novembro mais seco dos ltimos 83 anos.
Mais informao: Instituto Portugus do Mar e da Atmosfera / www.ipma.pt
44
d // ar e clima
Estes dados so transmitidos base de dados nacional sobre qualidade do ar (QualAr), da responsabilidade da APA, que atravs dessa informao, calcula
diariamente o IQAr, a partir dos valores mdios da
concentrao dos poluentes dixido de azoto, ozono,
partculas inalveis (PM10), assim como do dixido
de enxofre e monxido de carbono, caso exista essa
informao.
Muito Bom
Bom
Mdio
Fraco
Mau
100
200
300
400
N. dias
Fonte: APA, CCDR Norte, CCDR Centro, CCDR Lisboa e Vale do Tejo, CCDR Alentejo, CCDR Algarve, 2014
45
d // ar e clima
13 // ndice de Qualidade do Ar
2000
1800
1600
Dias
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
a -(a)sem
dados Algarve e agloomeraes Portimo/Lagoa, Albufeira/Loul e Faro/Olho
sem dados Algarve e aglomeraes Portimo/Lagoa, Albufeira/Loul e Faro/Olho
b -(b)sem
aglomerao
sem dados
dados da da
aglomerao
Funchal Funchal
c -(c)sem
aglomeraes
Sul e Funchal
sem dados
dados dasdas
aglomeraes
Sul e Funchal
Fonte: APA, CCDR Norte, CCDR Centro, CCDR Lisboa e Vale do Tejo, CCDR Alentejo, CCDR Algarve, 2014
cou-se uma evoluo positiva no IQAr com uma reduo significativa, para menos de metade, do nmero de
dias com classificao Fraco e Mau.
a destacar
Em 2013, a classe predominante do ndice de Qualidade do Ar (IQAr) foi Bom;
Entre 2011 e 2013, verificou-se uma evoluo positiva no IQAr com uma reduo significativa do nmero de dias com
classificao Fraco e Mau;
Em 2013, houve registo de apenas um dia com classificao de Mau, verificado na zona do Litoral Noroeste do Baixo Vouga.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
46
d // ar e clima
O ozono troposfrico formado por reaes qumicas entre gases precursores, tais como os xidos de
azoto e os compostos orgnicos volteis no metnicos, na presena da radiao solar. um poluente tpico
do perodo de vero, principalmente em situaes de
grande estabilidade da atmosfera associada a temperaturas elevadas.
Figura 14.1 // Ultrapassagem ao limiar de informao ao pblico e n. de estaes que monitorizam o ozono troposfrico
70
60
50
40
30
20
10
0
Em 2013, foram registados, nas 46 estaes de monitorizao, 25 dias com excedncias ao limiar de inforapa // relatrio do estado do ambiente 2014
d // ar e clima
Figura 14.2 // Ultrapassagem ao limiar de informao ao pblico nas zonas com estaes que monitorizam
o ozono troposfrico, em 2013
Aores
* Regio Autnoma da Madeira
Zona Sul
Setbal
AML Sul
AML Norte
Oeste, Vale do Tejo e Pennsula de Setbal
Centro Interior
Centro Litoral
Coimbra
Aveiro/Ilhavo
Litoral Noroeste do Baixo Vouga
Porto Litoral
Entre Douro e Minho (a)
Norte Interior
Norte Litoral
0
N. de dias
*sem dados
10
11
12
13
Estaes Rurais
a destacar
Em 2013, foram registados 25 dias com excedncias ao limiar de informao ao pblico, segundo dados recolhidos nas 46
estaes que monitorizaram este poluente, sendo a aglomerao AML Norte onde se registou o maior nmero de dias com
excedncia, doze dias;
O valor das concentraes mximas dirias das mdias octo-horrias de ozono troposfrico registado nas estaes rurais
e nas estaes urbanas de fundo foi de 150 g/m3 e 154 g/m3, respetivamente, ultrapassando o objetivo de longo prazo definido
na legislao, de 120 g/m3.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
48
d // ar e clima
As partculas constituem um dos poluentes atmosfricos com maior impacte em termos de sade pblica.
A exposio s partculas pode afetar pessoas de
todas as idades, sendo mais graves as consequncias
em pessoas com problemas cardacos e respiratrios. Estes efeitos incluem a asma, bronquite crnica,
a degradao da funo pulmonar, assim como a reduo da esperana mdia de vida.
Zona / Aglomerao
Figura15.1 // Excedncias ao valor limite dirio de PM10 nas zonas e aglomeraes que as monitorizam (estaes
de fundo, trfego e industriais), em 2013
2
Norte Litoral
Norte Interior
(5) Porto Litoral (a)
Coimbra (a)
29
Aveiro/lhavo (a)
Centro Interior
Centro Litoral
25
27
Setbal (a)
Alentejo Litoral
Alentejo Interior
Aores
(a) aglomerao
10
15
20
25
30
no excedncia
35
40
45
50
excedncia
Notas: (1) - Resulta da unificao das aglomeraes Portimo/Lagoa, Albufeira/Loul e Faro/Olho. // (2) - Nova delimitao que substitui as zonas de Vale do Tejo e Oeste e Pennsula de Setbal/Alccer do Sal.
(3) - Nova designao da Zona de Influncia de Estarreja. // (4) - Nova delimitao que substitui as aglomeraes de Vale do Sousa, Vale do Ave e Braga. // (5) - Zona em reavaliao.
49
d // ar e clima
70
80
60
70
60
50
50
40
40
30
Estaes (n.)
Concentrao de PM 10 (g/m3)
Figura15.2 // Concentrao mdia anual de PM10 e estaes que monitorizam estas partculas
30
20
20
10
10
Fonte: APA, CCDR Norte, CCDR Centro, CCDR Lisboa e Vale do Tejo, CCDR Alentejo, CCDR Algarve, 2014
Em relao anlise de tendncia da concentrao mdia anual de PM10 nos ltimos anos,
verifica-se uma melhoria relativamente
exposio da populao s partculas, registando-se uma tendncia claramente decrescente entre 2000 (37 g/m3) e 2012 (19 g/m3).
Ainda assim, nos valores relativos a 2013 verificase um ligeiro aumento para 21 g/m3, mas que no
alteram a anlise da tendncia. Os valores registados esto abaixo do valor limite imposto pelo Decreto-Lei n. 102/2010, de 23 de setembro.
Em 2013, foram utilizadas 62 estaes de monitorizao para a avaliao da concentrao mdia anual
de PM10 atravs de medio fixa, verificando-se um
ligeiro aumento do nmero de estaes relativamente ao ano anterior (61).
a destacar
Em 2013, e nas zonas/aglomeraes avaliadas, o nmero de dias que excederam o limite dirio relativo concentrao
de PM10 no ultrapassou o limite mximo anual imposto pelo Decreto-Lei n. 102/2010, de 23 de setembro;
A agregao da concentrao mdia anual de PM10, em 2013, foi de 21 g/m3, o que representa um aumento relativamente
a 2012 (19 g/m3);
Em 2013, foram utilizadas 62 estaes de qualidade do ar para a monitorizao dos nveis de PM10.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
50
d // ar e clima
Zona / Aglomerao
Figura16.1 // Excedncias ao valor limite anual de NO2 nas zonas e aglomeraes que as monitorizam (estaes
e fundo, trfego e industriais), em 2013
Norte Litoral
Norte Interior
26
50
Coimbra (a)
27
Aveiro/lhavo (a)
23
Centro Interior
15
53
24
Setbal (a)
19
Alentejo Litoral
Alentejo Interior
(1) (6)
(1) Aglomerao Sul (a)
Algarve
Aores
0
(a) aglomerao
Valor limite anual = 40 g/m3 (
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
no excedncia
excedncia
g/m3
Notas: (1) - Resulta da unificao das aglomeraes Portimo/Lagoa, Albufeira/Loul e Faro/Olho. // (2) - Nova delimitao que substitui as zonas de Vale do Tejo e Oeste e Pennsula de Setbal/Alccer do Sal.
(3) - Nova designao da Zona de Influncia de Estarreja. // (4) - Nova delimitao que substitui as aglomeraes de Vale do Sousa, Vale do Ave e Braga. // (5) - Zona com eficincia de medio < 85 %.
(6) - Zonas e aglomeraes para as quais no se obteve informao suficiente para fazer a avaliao da qualidade do ar.
Fonte: APA, CCDR Norte, CCDR Centro, CCDR Lisboa e Vale do Tejo, CCDR Alentejo, CCDR Algarve, DRA Aores, 2014
51
d // ar e clima
Em 2013, o valor limite anual para a concentrao de NO 2 foi ultrapassado nas aglomeraes de
Entre Douro e Minho e rea Metropolitana de Lisboa Norte (50 g/m 3 e 53 g/m 3, respetivamente),
50
Trfego
g/m3
40
Industrial
30
Fundo (urbanas e
Suburbanas)
20
Rural de Fundo
10
Valor Limite
Fonte: APA, CCDR Norte, CCDR Centro, CCDR Lisboa e Vale do Tejo, CCDR Alentejo, CCDR Algarve, DRA Aores, 2014
a destacar
Em 2013, o valor limite anual da concentrao de NO2 (40 g/m3) foi ultrapassado nas aglomeraes de Entre Douro e Minho
e rea Metropolitana de Lisboa Norte, com 50 g/m3 e 53 g/m3, respetivamente;
A ltima dcada tem verificado uma tendncia de ligeiro decrscimo das concentraes mdias de NO2, por tipologia de estao.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
52
gua
17. Qualidade da gua para consumo humano
18. Qualidade das guas balneares
19. Eficincia hdrica
20. Estado das massas de gua
e // gua
100
97,92
90
80
70
60
93,87
50
40
30
80,13
77,22
80,92
95,96
96,93
96,37
97,75
97,38
83,88
77,61
20
10
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
terrneas. Destaca-se pela positiva, o parmetro Enterococos, que melhorou significativamente em relao
a 2012, passando de um cumprimento de 97,18% para
98,41%.
No que diz respeito s principais causas dos incumprimentos dos VP comunicados ERSAR, 46% est associada a problemas de qualidade da gua bruta (isto ,
na origem), enquanto 21% dizem respeito a falhas no
tratamento da gua.
A realizao da quase totalidade das anlises impostas pela legislao (99,90% em 2013) traduz um controlo exigente, estando muito prximo o cumprimento integral deste requisito legal. Em 270 concelhos
realizaram-se 100% das anlises exigidas (248 em
2012) e apenas seis concelhos (15 em 2012) apresentaram percentagens de anlises realizadas inferiores
mdia de Portugal continental.
54
e // gua
Percentagem
de gua segura
Percentagem
de gua segura
98 (mdia nacional)
99 (meta peaasar)
95 < 98
95 < 99
< 95
< 95
A maioria dos concelhos de Portugal continental apresenta uma percentagem de gua segura igual ou superior mdia do continente (98%), o que refora o facto
de Portugal apresentar excelentes nveis de qualidade
da gua na torneira do consumidor. Se considerarmos
o patamar de gua segura inferior a 95%, verifica-se
apenas a existncia de sete concelhos abaixo desse
valor em 2013 (oito em 2012).
Salienta-se ainda que a mancha verde abrange todas
as regies, o litoral e o interior do pas, sendo que as
assimetrias regionais tm vindo a reduzir-se, lenta
a destacar
A percentagem de gua segura (gua controlada e de boa qualidade) atingiu, em 2013, os 98,18% e a frequncia de amostragem
foi de 99,90%, valores muito prximos das metas previstas no PEAASAR II para 2013 (99% e 100%, respetivamente);
Das anlises efetuadas na torneira do consumidor, em Portugal continental, 98,27% das anlises cumpriram os valores
paramtricos estabelecidos;
A maioria dos concelhos de Portugal continental apresentou uma percentagem de gua segura igual ou superior mdia
do continente e apenas sete concelhos apresentaram um valor inferior a 95% de gua segura.
Mais informao: Entidade Reguladora dos Servios de guas e Resduos / www.ersar.pt
55
e // gua
O nmero de guas balneares monitorizadas tem evoludo bastante nas ltimas dcadas, passando de 336
em 1993 para 543 em 2013. Destas, 82% so guas balneares costeiras ou de transio (446) e 18% so guas
balneares interiores (97).
A avaliao da qualidade das guas balneares efetuada em 2013 regeu-se pelos critrios da Diretiva
2006/7/CE, que so adotados em Portugal desde 2011
(anteriormente, utilizavam-se os critrios da Diretiva
76/160/CEE, do Conselho, de 8 de dezembro). Das 543
guas balneares identificadas em 2013, 95,4% apresentaram uma qualidade aceitvel ou superior, 86,2%
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
e // gua
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
Para as guas balneares interiores, a avaliao efetuada em 2013 continuou a evidenciar uma evoluo positiva com 84,5% das guas com classificao
aceitvel ou superior e 59,8% com classificao
excelente. Contudo, 2,1% obtiveram a classificao
m e 13,4% no obtiveram classificao em termos
de qualidade.
Relativamente ao nmero de zonas balneares com
bandeira azul, em 2014, foram galardoadas 298 praias
(mais 21 do que em 2013), distribudas da seguinte
a destacar
Em 2013, foram monitorizadas 543 guas balneares (446 guas costeiras ou de transio e 97 guas interiores), o que
corresponde a um acrscimo de 17 guas balneares relativamente a 2012 (nove costeiras ou de transio e oito interiores);
No mesmo ano e relativamente qualidade das guas balneares costeiras e de transio, manteve-se a evoluo positiva
dos ltimos anos, verificando-se que 97,8% das guas obtiveram a classificao aceitvel ou superior, sendo que 91,9%
obtiveram classificao excelente;
Relativamente qualidade das guas balneares interiores, em 2013 assistiu-se tambm a uma evoluo positiva, com 84,5%
das guas com classificao aceitvel ou superior e 59,8% com classificao excelente;
Em 2014, o nmero de bandeiras azuis atribudas aumentou 8,2% relativamente a 2013, com um total de 298 zonas balneares
e 17 marinas.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt // Associao Bandeira Azul da Europa / www.abae.pt
57
e // gua
Boa [0,0;5,0]
Boa [0,0;5,0]
Mediana ]5,0;7,5]
Mediana ]5,0;7,5]
Insatisfatria ]7,5; +[
Servio verticalizado
Insatisfatria ]7,5; +[
Atividades repartidas ou
sucessivas
Atividades repartidas ou
sucessivas
No aplicvel
No aplicvel
Analisando este indicador para o sector urbano, nos servios de abastecimento em alta (captao, tratamento e
aduo) e em baixa (redes de distribuio) constatouse, atravs dos resultados da avaliao da qualidade do
servio prestado aos utilizadores efetuada s entidades
gestoras a operar no Continente, que, em 2012, a percentagem de gua no faturada no servio em alta foi de
apa // relatrio do estado do ambiente 2014
Servio verticalizado
e // gua
19 // Eficincia hdrica
Boa [0,0;5,0]
Mediana ]5,0;7,5]
Insatisfatria ]7,5; +[
ou ]100;150] l/(ramal.dia)
Servio verticalizado
Atividades repartidas ou
sucessivas
Insatisfatria ]5,0; +[
m3/(km.dia) ou ]150;+[
l/(ramal.dia)
No aplicvel
No respondeu
A gua no faturada implica, para alm de impactes ambientais, redues de receitas significativas
que comprometem a sustentabilidade econmica e
financeira das entidades gestoras e oneram a conta
dos consumidores a quem faturada a gua. Em Portugal continental, dos cerca de 820 milhes de m3 de
gua captada em 2012, cerca de 285 milhes de m3 no
foram faturados.
Considerando como limiar tcnico aceitvel de gua
no faturada o valor de 20% da gua entrada nos
sistemas de abastecimento, os operadores incorreram em custos por gua captada, tratada e distribuda,
mas que acaba por no ser faturada, de cerca de 162
milhes de euros, existindo por isso um grande potencial de melhoria.
a destacar
Em mdia, 35% da gua captada, tratada e distribuda pelos sistemas de abastecimento, em 2012, no foi faturada, o que
corresponde a uma situao claramente insatisfatria;
Dos 35% de gua no faturada, cerca de 23% corresponde a perdas reais e os restantes 12% a perdas aparentes e a consumos
autorizados mas no faturados.
Mais informao: Entidade Reguladora dos Servios de guas e Resduos / www.ersar.pt
59
e // gua
RH8
RH7
RH6
RH5
RH4
RH3
RH2
RH1
RH8
RH7
RH6
RH5
RH4
RH3
RH2
RH1
0%
20%
40%
60%
80%
Bom ou superior
Razovel
Medocre ou Mau
Desconhecido
100%
A avaliao feita em 2010 revelou, no que diz respeito ao estado ecolgico das guas superficiais
apa // relatrio do estado do ambiente 2014
0%
20%
Bom
40%
Insuficiente
60%
80%
100%
Desconhecido
e // gua
RH8
RH7
RH6
RH5
RH4
RH3
RH2
RH1
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Quadro 20.1 // N. de massas de gua superficiais e subterrneas que atingiro os objetivos ambientais
em 2015, 2021 e 2027
2015
2021
2027
N.
N.
N.
Superficiais
47
66
52
73
71
100
Subterrneas
100
100
100
Superficiais
40
48
43
52
83
100
Subterrneas
75
100
100
268
70
292
76
383
100
Superficiais
Subterrneas
100
100
100
Superficiais
167
75
197
88
224
100
Subterrneas
19
86
22
100
22
100
Superficiais
287
62
352
76
380
82
Subterrneas
14
70
18
90
20
100
Superficiais
114
50
201
89
226
100
88
88
100
Superficiais
119
49
194
79
245
100
Subterrneas
56
89
100
Superficiais
61
76
73
91
80
100
Subterrneas
19
83
22
96
23
100
Subterrneas
a destacar
52% das massas de gua apresentaram um estado bom ou superior na avaliao feita em 2010, no mbito dos Planos
de Gesto das Regies Hidrogrficas (PGRH 2009-2015).
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
61
solo e biodiversidade
21. Sistema Nacional de reas Classificadas
22. Produo em aquicultura
23. rea agrcola em modo de produo biolgico
24. Venda de produtos fitofarmacuticos
25. Balano de nutrientes azoto e fsforo
f // solo e biodiversidade
63
f // solo e biodiversidade
a destacar
Em 2013, foi criada uma nova rea Protegida de mbito regional, denominada Parque Natural Regional do Vale do Tua;
A rea total classificada no mbito da RNAP e da Rede Natura 2000, que compreende 61 Stios de Importncia Comunitria
e 40 Zonas de Proteo Especial no Continente, correspondia, no final de 2013, a cerca de 22% do territrio terrestre continental;
Em maro de 2014, existiam em Portugal 31 Stios Ramsar, que correspondem a 132 487,7 hectares.
Mais informao: Instituto da Conservao da Natureza e das Florestas / www.icnf.pt
64
f // solo e biodiversidade
12.000
10.000
8.000
Ostras
7,5%
Amijoa
24,3%
Dourada
9,1%
Robalo
5,7%
6.000
Mexilhes
3,4%
4.000
Outros
8,6%
2.000
Berbigo
4,6%
Pregado
44,8%
Diversos
0,6%
65
f // solo e biodiversidade
Tanques
6,8%
Unidades de
reproduo
0,5%
Flutuantes
1,9%
22 // Produo em aquicultura
12.000
12.000
10.000
10.000
8.000
8.000
6.000
6.000
4.000
4.000
2.000
0
2.000
Viveiros
90,9%
Em 2012, a estrutura produtiva da aquicultura era constituda por 1 492 estabelecimentos licenciados para a atividade, menos 78 unidades do que em 2011, o que corresponde a uma diminuio de 7,3% na rea total ocupada
pela atividade aqucola. Destes estabelecimentos, 1 472
esto situados em guas salobras e marinhas e apenas
20 em gua doce. Quanto ao tipo de estabelecimentos
existentes, a estrutura manteve-se idntica do ano
anterior: 90,9% so viveiros para a produo de moluscos
bivalves, 6,8% correspondem a tanques para a produo
de peixe e 1,9% so estruturas flutuantes, maioritaria-
0
Extensivo
Intensivo
Semi-intensivo
a destacar
Em 2012, a produo em aquicultura atingiu 10 317 toneladas, mais 12,2% do que em 2011, correspondendo a uma receita
de 53 659 mil euros;
A produo em guas salgadas e salobras continua a ser a mais importante, correspondendo a cerca de 95,4% da produo total,
mantendo-se uma tendncia de crescimento;
No final de 2012, existiam em Portugal 1 492 estabelecimentos licenciados em aquicultura, dos quais 1 472 esto situados em
guas salobras e marinhas e apenas 20 em gua doce.
Mais informao: Direo-Geral de Recursos Naturais, Segurana e Servios Martimos / www.dgrm.min-agricultura.pt
Instituto Nacional de Estatstica / www.ine.pt
66
f // solo e biodiversidade
250.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
200.000
150.000
100.000
50.000
0
Entre-Douro e Minho
Trs-os-Montes
Trs-os-Montes
Beira Litoral
Beira Interior
Ribatejo e Oeste
Entre-Douro e Minho
Ribatejo e Oeste
Alentejo
Algarve
Nota: A partir de 2010 utilizou-se uma nova metodologia para o clculo dos valores, pelo que se verifica uma quebra de srie.
BeiraBeira
Litoral
Interior
Alentejo
Produtores
Produtores (n.)
rea
rea
em em
MPBMPB
(ha) (ha)
Figura 23.1 // rea em MPB por regies agrrias e produtores em Portugal continental
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
Produtores (n.)
f // solo e biodiversidade
predominam no territrio continental (61,8%), exceo de Trs-os-Montes, onde as reas de olival (33,5%)
Olival
8,5%
Vinha
1,3%
Pastagens
61,8%
Fruticultura
1,0%
Horticultura
0,4%
Frutos
Secos
2,0%
Plantas
Aromticas
0,8%
Entre-Douro
e Minho
2,4%
Algarve
0,5%
Alentejo
59,8%
Trs-osMontes
2,8%
Beira Litoral
0,1%
Pousio
2,6%
Culturas
Arvenses
3,7%
Floresta
11,3%
Beira Interior
25,3%
Culturas
Forrageiras
6,7%
Ribatejo e
Oeste
9,0%
120.000
1200
100.000
1000
80.000
800
60.000
600
40.000
400
20.000
200
Produtores (n.)
2002
Bovinos
2003
Sunos
2004
2005
Caprinos
2006
2007
Ovinos
2008
2009
Equdeos
2010
Aves
2011
Apicultura (n de Colmeias)
Nota: A partir de 2010 utilizou-se uma nova metodologia para o clculo dos valores, pelo que se verifica uma quebra de srie.
2012
Produtores
tria, Sucia, Estnia e Repblica Checa, encontrandose Portugal (6,1%) na 13 posio, com valores pouco
superiores mdia da UE-27 (5,7%).
a destacar
A rea agrcola em modo de produo biolgico (MPB), em Portugal continental, aumentou consideravelmente, entre 1994
e 2012, passando de 0,2% do total da Superfcie Agrcola Utilizada (SAU) para 6,1%;
O tipo de culturas em MPB predominantes no Continente, em 2012, eram as pastagens (61,8% da rea);
Em termos de produo animal, em 2012, os ovinos e os bovinos eram as principais espcies animais em MBP em Portugal
continental, representando cerca de 36,5% e 27,5% do respetivo efetivo nacional.
Mais informao: Gabinete de Planeamento, Polticas e Administrao Geral / www.gpp.pt
68
f // solo e biodiversidade
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
2010
2011
2012
Fungicidas
Herbicidas
Insecticidas e acaricidas
Outros (b)
69
f // solo e biodiversidade
Kg s.a./ha
Figura 24.2 // Evoluo da venda de produtos fitofarmacuticos, por Superfcie Agrcola Utilizada (SAU)
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0,0
4,5
4,4
4,3
4,2
4,5
4,6
3,8
3,8
3,9
3,5
11%
7%
Fonte: INE, 2014
14%
A venda de produtos fitofarmacuticos por unidade de
SAU registou o valor de 3,5 kg por hectare em 2012, o
Figura 24.3 // Distribuio relativa das vendas de produtos fitofarmacuticos, por funo (s.a.), em 2012
11%
7%
Fungicidas
Herbicidas
Inseticidas
Outros
14%
68%
Fonte: DGADR, 2014
a destacar
Tem vindo a registar-se uma reduo nas vendas de produtos fitofarmacuticos: 12 462 t.s.a. em 2012, o que, face a 2011,
equivale a um decrscimo na ordem dos 15%;
A venda de produtos fitofarmacuticos por unidade de SAU registou o valor de 3,5 kg por hectare em 2012, o que corresponde
a uma reduo de cerca de 10% face ao ano anterior;
Em 2012, o grupo dos fungicidas foi aquele que teve maior expresso em termos de vendas (68%), seguido dos herbicidas (14%).
70
f // solo e biodiversidade
400.000
t azoto
350.000
300.000
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
Incorporao de azoto
Remoo de azoto
Balano Bruto (Incorporao - Remoo)
Balano Lquido (Incorporao - Remoo - Emisses)
Fonte: DGADR, 2014; INE, 2014
71
f // solo e biodiversidade
90.000
80.000
t fsforo
70.000
60.000
50.000
40.000
30.000
20.000
10.000
0
Incorporao de fsforo
Remoo de fsforo
Balano
Fonte: DGADR, 2014; INE, 2014
a destacar
Entre 2000 e 2012, registou-se, em Portugal, um decrscimo muito expressivo no que se refere ao balano de nutrientes:
cerca de 80% em relao ao azoto e de 75% no que se refere ao fsforo;
Em 2012, verificou-se uma reduo de 47%, face a 2011, no que se refere ao balano do azoto;
O balano do fsforo, em 2012, verificou uma diminuio de 4,7% em relao ao ano anterior;
O balano de nutrientes por hectare de Superfcie Agrcola Utilizada (SAU) representou, em 2012, um excesso
de cerca de 6 kg de azoto e cerca de 2 kg de fsforo.
72
resduos
26. Produo de resduos urbanos
27. Gesto de resduos urbanos
28. Gesto de resduos de embalagens
29. Movimento transfronteirio de resduos
g // resduos
6.000.000
700
5.000.000
600
500
4.000.000
400
3.000.000
300
2.000.000
200
1.000.000
Capitao (kg/hab.ano
Produo de RU (t)
100
0
2007
2008
2009
Total de RU (t)
2010
2011
2012
2013
A produo total de resduos urbanos em Portugal continental foi, no ano de 2013, de aproximadamente 4,362
milhes de toneladas, o que corresponde a uma capitao anual de 438 kg/hab.ano, ou seja, uma produo
diria de RU de 1,20 kg por habitante. Estes valores representam uma diminuio de cerca de 4%, em milhes de
toneladas, e 3%, em capitao, em relao ao ano anterior,
mantendo-se a tendncia que se verificou desde 2010.
74
g // resduos
2.000.000
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Produo (t)
1.500.000
1.000.000
500.000
0
Norte
Centro
Lisboa e Vale do
Tejo
Produo (toneladas)
Alentejo
Algarve
Capitao (kg/hab.ano)
Figura 26.2 // Produo e capitao de resduos urbanos em Portugal continental, por regio do Sistema
de Gesto de Resduos Urbanos, em 2013
Capitao (kg/hab.ano)
Fonte: APA, 2014
toneladas
Alentejo
7%
1.500.000
1.000.000
500.000
0
Norte
Lisboa e Vale
do Tejo
37%
Centro
Recolha Indiferenciada
Lisboa e
Vale do
Tejo
Alentejo
Algarve
Recolha Selectiva
Centro
16%
a destacar
A produo total de resduos urbanos (RU) em Portugal continental foi, no ano de 2013, de aproximadamente 4,362 milhes
de toneladas, o que corresponde a uma capitao anual de 438 kg/hab.ano, ou seja, uma produo diria de RU de 1,20 kg
por habitante;
O valor da produo total de RU representa uma diminuio de cerca de 4% em relao a 2012;
Em termos regionais, verifica-se que, em 2013 e ao nvel do Continente, a regio de Lisboa e Vale do Tejo apresentou a maior
produo de RU, seguindo-se a regio Norte, com 37% e 33%, respetivamente;
Em 2013, em Portugal continental, do total de RU recolhidos, 87% foram provenientes de recolha indiferenciada e 13% de recolha seletiva.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
75
g // resduos
Figura 27.1 // RU encaminhados para as diversas operaes de gesto, em Portugal continental (quantitativos
em termos absolutos)
6.000.000
5.000.000
4.000.000
3.000.000
2.000.000
1.000.000
0
2010
Aterro
Valorizao Orgnica
Tratamento Mecnico
2011
2012
2013
g // resduos
Em 2013, os RU produzidos
em Portugal continental
(4,362 milhes de
toneladas) foram sujeitos
s seguintes operaes de
gesto: 43% de deposio
em aterro, 22% de
valorizao energtica,
17% de tratamento
mecnico e biolgico, 9%
de valorizao material, 7%
de tratamento mecnico e
2% de valorizao orgnica.
Relativamente a 2012,
verificou-se um decrscimo
significativo dos RU
depositados em aterro,
de 55% para 43%.
Valorizao
material
9%
Tratamento
Mecnico
7%
Aterro
43%
Valorizao
Energtica
22%
Valorizao
Orgnica
2%
Tratamento Mecnico
e Biolgico (TMB)
17%
6.000.000
100%
5.000.000
80%
4.000.000
60%
3.000.000
40%
2.000.000
20%
1.000.000
0
0%
2008
2009
2010
Total RU (t)
2011
2013
2012
quantidade total dos resduos urbanos biodegradveis produzidos em 1995, verificou-se que o valor
registado ultrapassou os 50% estabelecidos, atingindo os 53%.
a destacar
Em 2013, os resduos urbanos produzidos em Portugal continental (4,362 milhes de toneladas) foram sujeitos s seguintes
operaes de gesto: 43% de deposio em aterro, 22% de valorizao energtica, 17% de tratamento mecnico e biolgico,
9% de valorizao material, 7% de tratamento mecnico e 2% de valorizao orgnica;
Entre 2010 e 2013, registou-se uma diminuio da produo de resduos urbanos, passando de 5,184 milhes de toneladas
para 4,362 milhes de toneladas e uma reduo de 41% de resduos depositados em aterro (24% face a 2012);
Em 2013, foram depositadas em aterro 1,196 milhes de toneladas de resduos urbanos biodegradveis, o que representa
uma diminuio de 14% face ao ano anterior, mas ultrapassa a meta de 50% face quantidade total dos resduos urbanos
biodegradveis produzidos em 1995 (o valor deste ano 53%).
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
77
g // resduos
2.000.000
1.800.000
1.600.000
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 2013*
de embalagens recicladas face ao total de embalagens produzidas. de referir que o valor do total
de embalagens valorizadas para 2013 ainda no
est disponvel.
78
g // resduos
100
100
80
60
60,0
60 60 59
52 55 57
46
46
39 41
40
20
68
56 60
82 88 80
78
67 71 66
60,0
50
0
Vidro
100
80
60
40
20
0
Papel/Carto
Meta de reciclagem de papel/carto (2011)
25 25 26 30
16 15 15 19
11
38
22,5
100
80
60
40
20
0
Plstico
50,0
Metal
Meta de reciclagem de metal (2011)
*Dados provisrios
96
72 71 72
62 65 64
55 60 61
a destacar
Em 2013, foram produzidos aproximadamente 1,45 milhes de toneladas de RE;
Neste ano, registou-se uma taxa de reciclagem de RE de 65%, valor superior meta de 55% estabelecida para 2011;
Apesar de no se encontrarem ainda disponveis valores de valorizao de RE referentes a 2013, salienta-se que desde 2007
o valor da taxa de valorizao se encontra acima da meta de 60% imposta para 2011;
Em termos especficos, todos os materiais apresentam uma taxa de reciclagem superior meta estabelecida para 2011, com
exceo do vidro;
Todos os dados referentes ao ano de 2013 so ainda provisrios.
79
g // resduos
Em 2013, a transferncia
e exportao de resduos,
perigosos e no perigosos, sujeitas
a notificao, de Portugal com
destino a pases Comunitrios
e a pases no abrangidos pela
Deciso da OCDE (pases Terceiros),
correspondeu a um total de
67 259 toneladas, representando
um aumento de 2,9% face aos
valores de 2012. Deste valor global,
65 078 toneladas destinaram-se
a valorizao.
250.000
200.000
150.000
100.000
50.000
0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Eliminao
Valorizao
Fonte: APA, 2014
4.000
50.000
40.000
3.000
30.000
2.000
20.000
1.000
10.000
0
0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Perigoso
Resduos perigosos
5.000
60.000
Resduos no perigosos
Resduos perigosos
70.000
2.000
150.000
1.500
100.000
1.000
50.000
500
0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Perigoso
No perigoso
Resduos no perigosos
Resduos
transferidos/exportados (t)
No perigoso
g // resduos
Quadro 29.4 // Transferncias e exportaes de resduos (perigosos e no perigosos) em 2013, por pas de destino
e tipo de operao de gesto
Eliminao (t)
Velorizao (t)
Alemanha
648
Blgica
1 526
174
Espanha
598
63 703
Frana
57
23
Holanda
66
Marrocos
417
Sucia
47
Em 2013, ocorreram transferncias de resduos para eliminao para a Blgica, Espanha e Frana, sendo que a
maior quantidade foi encaminhada para a Blgica com
70% do total enviado para eliminao. Relativamente
a destacar
Em 2013, a transferncia e exportao de resduos registou um quantitativo total de 67 259 toneladas, representado um aumento
de 2,9% face aos valores de 2012; 65 078 toneladas destinaram-se a valorizao;
Neste mesmo ano, a transferncia e importao de resduos, perigosos e no perigosos, registou um quantitativo total de 13 265
toneladas, destinadas exclusivamente a operaes de valorizao, verificando-se um aumento de 536% face aos valores de 2012.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
81
riscos ambientais
30. Incndios florestais
31. Organismos Geneticamente Modificados
32. Produtos Qumicos
H // RISCOS ambientais
400.000
30.000
300.000
20.000
200.000
10.000
100.000
0
Ocorrncias (n.)
500.000
rea ardida
Ocorrncias
83
H // RISCOS ambientais
30 // Incndios Florestais
Figura 30.2 // rea ardida total por distrito comparando 2013 com a mdia entre 2001 e 2010
45.000
40.000
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
0
2013
Figura 30.3 // Causas dos incndios florestais investigados pela GNR/SEPNA, em 2013
Incendiarismo
24%
Indeterminadas
28%
Acidentais
3%
Uso do fogo
28%
Estruturais
1%
Naturais
0%
Reacendimentos
16%
Fonte: ICNF, 2014
a destacar
Em 2013, contabilizaram-se em Portugal continental 19 291 ocorrncias que corresponderam a 152 756 hectares de rea ardida;
Neste mesmo ano os maiores valores de rea ardida registaram-se nos distritos de Viseu (42 009 hectares), Vila Real (23 209
hectares), Bragana (23 097 hectares), Porto (14 087 hectares), Viana do Castelo (12 451 hectares) e Braga (12 025 hectares);
Relativamente aos incndios investigados com causa apurada, em 2013 verificou-se que o incendiarismo esteve na origem
de 24% das ignies e que 28% tiveram origem em comportamentos negligentes associados ao uso do fogo;
Os incndios de 2013 afetaram cerca de 1,2% da rea includa na Rede Nacional de reas Protegidas e 5% da rea submetida
a Regime Florestal sob gesto direta do ICNF (matas nacionais e permetros florestais).
84
H // RISCOS ambientais
7,5
84,8
852,9
Norte
Centro
2215,3
5010,0
LVT
Alentejo
Algarve
H // RISCOS ambientais
25.000
160.000,0
140.000,0
rea (ha)
20.000
120.000,0
15.000
10.000
rea (ha)
Espanha
Figura 31.3 // Evoluo das reas de cultivo, a nvel de alguns pases da UE, com milho geneticamente modificado
100.000,0
Frana
80.000,0
Repblica
Checa
Portugal
60.000,0
40.000,0
5.000
20.000,0
Alemanha
Eslovqui
a
Romnia
Polnia
Espanha
Figura 31.4 // reas globais de cultivo de OGM a nvel mundial, em milhes de hectares, por cultura
100,00
80,00
Soja
60,00
Milho
40,00
Algodo
20,00
Colza
0,00
Fonte: The International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications, 2014
a destacar
Portugal viu a sua rea de produo de culturas geneticamente modificadas diminuir, em 2013, cerca de 12% relativamente a 2012;
Na Unio Europeia, a rea de cultivo de milho geneticamente modificado aumentou cerca de 15,2% face ao ano anterior,
abrangendo 148 658 hectares;
Em 2013, foi reportada uma rea total mundial com culturas GM de 175,2 milhes de hectares distribuda por 27 pases.
86
H // RISCOS ambientais
2008
2009
2010
2011
2012
2013
14
1
Fonte: APA, 2014
As informaes recolhidas durante este processo revelaram-se essenciais para a avaliao adequada dos riscos associados ao seu fabrico e utilizao e identifica-
87
H // RISCOS ambientais
32 // Produtos Qumicos
duo, de categorias 1A ou 1B (de acordo com o Regulamento CLP), que detenham propriedades PBT (Persistente, Bioacumulvel e Txico), mPmB (muito
Persistente e muito Bioacumulvel), ou que causem
um nvel de preocupao equivalente, so identifica-
das como substncias que suscitam elevada preocupao (SVHC) e includas na lista de substncias
candidatas a autorizao (Anexo XIV). A incluso de
substncias nesta lista iniciou-se em 2008, incluindo,
at ao final de 2013, 151 substncias.
Quadro 32.2 // Dossiers de registo submetidos ECHA, para os prazos de registo de 2010, 2013 e total
Unio Europeia
Portugal
Ano
2010
2013
Total
2010
2013
Total
Registos
20 723
9 030
38 901
217
28
275
Substncias Registadas
2 998
7 695
183
*dados indisponveis
Figura 32.1 // N. de substncias de elevada preocupao includas na lista de substncias candidatas incluso
no Anexo XIV
N. de substncias includas
em cada ano
70
60
50
40
30
20
10
*dados provisrios
0
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014*
a destacar
O nmero de produtos qumicos exportados, abrangidos pelo Regulamento PIC, apresentou um crescimento moderado at 2012,
tendo este nmero diminudo em 2013. O nmero de pases de destino das exportaes, em 2012, foi significativamente superior
aos restantes anos;
Desde 2008, foram apresentados 38 901 registos no mbito do Regulamento REACH, que representam 7 695 substncias
registadas na Unio Europeia (UE), o que se traduz numa evoluo positiva em termos do conhecimento inerente s substncias
qumicas colocadas no mercado da UE;
De destacar a avaliao por Portugal de uma substncia do plano de ao evolutivo comunitrio (CoRAP), em 2013, por poder
apresentar riscos para o ambiente.
Mais informao: Agncia Portuguesa do Ambiente / www.apambiente.pt
88
Tendncias pesadas
I // Tendncias pesadas
90
I // Tendncias pesadas
Figura I.1 // Extrao global de recursos, por categoria de material, entre 1980-2008 e projees para 2010-2050
Figura I.2 // Importaes e exportaes fsicas diretas por principais categorias de material, UE-27,
entre 2000-2001
Para a Europa, o risco da crescente competio por recursos claro, uma vez que a economia europeia estruturalmente dependente de recursos importados. Esta
dependncia, que aumentou de forma consistente nos
91
I // Tendncias pesadas
100
90
88,8
83,9
82,5
83,3
81,2
80
76,1
79,4
79,4
71,5
70
60
50
2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Fonte: DGEG, 2014
Figura I.4 //Evoluo da trajetria mnima de Fontes de Energia Renovvel no consumo final bruto
de energia em Portugal
35%
30%
22,6%
25%
23,7%
25,2%
27,3%
31,0%
20%
15%
10%
5%
0%
Metas (PNAER2020)
O contributo das energias renovveis no consumo de energia primria foi de 20,4% em 2012. No
entanto, se considerarmos o consumo final bruto de
energia (CFBE), o peso das FER foi de 24,6% em 2012,
92
I // Tendncias pesadas
O 5. Relatrio de Avaliao do Painel Intergovernamental sobre Mudanas Climticas (IPCC) assume, com base
em evidncias cientficas e de forma inequvoca, que as
alteraes climticas esto a acontecer, so causadas
pela interveno humana no ambiente e vo continuar
a intensificar-se. esperado que as alteraes clim-
ticas ameacem cada vez mais os ecossistemas naturais e a sua biodiversidade, desacelerem o crescimento
econmico, desgastem a segurana alimentar global,
ameacem a sade humana e aumentem a desigualdade4. O risco de impactes difusos e irreversveis dever
aumentar, mas estes impactos podem ser reduzidos
por medidas de limitao das emisses e adaptao,
tanto na Europa como a nvel internacional4.
Figura I.5 // Projees de alteraes na temperatura mdia, 2081 2100 em relao a 1986 2005 para
cenrios de baixas emisses (esquerda) e altas emisses (direita)
Os principais riscos para a Europa incluem inundaes, secas e outros eventos climticos extremos,
ameaando o bem-estar humano e as infraestruturas, bem como os ecossistemas e a biodiversidade4.
Os impactos sero diferentes em toda a Europa, quer
em tipo quer em magnitude. No entanto, focando na
importncia do recurso gua podemos antever que as
alteraes dos padres de precipitao e o aumento da
temperatura mdia iro aumentar a probabilidade e a
magnitude de tanto inundaes como secas5.
Apesar dos esforos internacionais para mitigar
os efeitos das alteraes climticas, alguns destes
impactos j no podem ser evitados e surge a necessidade de adaptao5.
Figura I.6 // Temperatura mdia anual do ar em Portugal continental desvios em relao mdia 1971 - 2000 em (C)
1,5
1,0
0,5
0,0
-0,5
-1,0
-2,0
1931
1933
1935
1937
1939
1941
1943
1945
1947
1949
1951
1953
1955
1957
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1979
1981
1983
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
2013
-1,5
93
I // Tendncias pesadas
20%
40%
60%
72%
71%
37%
52%
35%
25%
EU
35%
20%
Portugal
20%
40%
60%
66%
80%
56%
Poluio do ar
50%
51%
27%
48%
43%
48%
36%
EU
36%
Portugal
Ambiente e Economia
Outra das questes colocadas neste Eurobarmetro procurou aferir a opinio dos cidados Europeus sobre a relao entre Ambiente e Economia,
40%
60%
Reduzir os desperdcios
de alimentos
80%
54%
60%
20%
69%
39%
Reduzir o consumo
de energia domstico
63%
0%
80%
43%
14%
32%
39%
28%
33%
22%
EU
Portugal
94
I // Tendncias pesadas
1%
Portugal
5%
5%
54%
35%
10%
3%
EU
13%
45%
29%
0%
10%
20%
No sabe
Tende a concordar
30%
40%
Discorda totalmente
Concorda totalmente
50%
60%
Tende a discordar
Portugal
54%
37%
3%
EU
9%
9%
9%
46%
33%
0%
10%
20%
30%
40%
No sabe
Discorda totalmente
Tende a concordar
Concorda totalmente
50%
60%
Tende a discordar
jeto de Reforma da Fiscalidade Verde. Estas duas iniciativas do Ministrio do Ambiente, Ordenamento do
Territrio e Energia (uma delas conjunta com o Ministrio do Estado e das Finanas) tm como objetivos
promover em Portugal a competitividade econmica,
a sustentabilidade ambiental e a eficiente utilizao
dos recursos7, bem como desenhar uma poltica fiscal que contribua para a consolidao oramental e o
desenvolvimento sustentvel8.
95
I // Tendncias pesadas
Referncias
1 Z Punkt (2013), Megatrends update, disponvel em http://www.z-punkt.de/fileadmin/be_user/englisch/D_Downloads/Megatrends_
Update_EN.pdf [consultado em novembro 2014]
2 Alvarenga, A. et al (2010), Projecto Horizon Scanning DPP Documento Metodolgico, Departamento de Prospectiva e Planeamento e
Relaes Internacionais
3 Agncia Europeia do Ambiente (2010), SOER 2010 assessment of global megatrends, disponvel em http://www.eea.europa.eu/
soer/europe-and-the-world/megatrends [consultado em novembro 2014]
4 Agncia Europeia do Ambiente (2013, 2014), Assessment of global megatrends an update, disponvel em http://www.eea.europa.
eu/themes/scenarios/global-megatends [consultado em novembro 2014]
5 EEA Grants (2013), EEA Grants Conference Too Much, Too Little - The Role of Water in Adaptation to Climate Change, disponvel em
http://base-adaptation.eu/summary-eea-grants-conference-too-much-too-little-role-water-adaptation-climate-change [consultado
em novembro 2014]
6 Eurobarmetro (2014), Special Eurobarometer 416 Attitudes of european citizens towards the environment, disponvel em http://
ec.europa.eu/public_opinion/ [consultado em novembro 2014]
7 Ministrio do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia (2014), Compromisso para o Crescimento Verde, disponvel em http://
www.crescimentoverde.gov.pt/ [consultado em novembro 2014]
8 Ministrios de Estado e das Finanas e do Ambiente, Ordenamento do Territrio e Energia (2014), Projeto de Reforma da Fiscalidade
Verde, disponvel em http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-do-ambiente-ordenamento-do-territorio-eenergia/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/consulta-publica-fiscalidade-verde/relatorio-comissao-reforma.aspx [consultado
em novembro 2014]
96
anexos
anexos
acrnimos
a
CFBE
CR
ABAE
CH4
Metano
CRE
CIM
CLP
CT
AP
CLRTAP
rea Protegida
Convention on Long-range
Transboundary Air Pollution
/ Conveno sobre Poluio
Atmosfrica Transfronteiria
a Longa Distncia
AEA
APA
d
DEAE
Departamento de Estratgias
e Anlise Econmica
DGADR
Direo-Geral de Agricultura
e Desenvolvimento Rural
CNRT
CAFE
CO
Monxido de Carbono
DGAV
CCDR
CO2
Direo-Geral de Alimentao
e Veterinria
Comisso de Coordenao
e Desenvolvimento Regional
CCPI
DGAE
Dixido de Carbono
DGEG
CO2e
DGPA
COVNM
Comisso Europeia
CECAC
CPC
DGRM
CELE
CQNUAC
CE
DGPM
CEP
Direo-Geral de Recursos
Naturais, Segurana
e Servios Martimos
DPP
Departamento de
Prospetiva e Planeamento
anexos
DQA
acrnimos
g
GEE
DRA
INPI, I.P.
Instituto Nacional
da Propriedade Industrial, I.P.
INSA
Geneticamente modificados
GPL
IPAC, I.P.
ECHA
Gs de Petrleo Liquefeito
Instituto Portugus
de Acreditao, I.P.
GPP
GM
EEA
Gabinete de Planeamento
e Polticas do Ministrio
da Agricultura e do Mar
IPC
GWh
EMAS
Environment Management
and Auditing System / Sistema
Comunitrio de Ecogesto
e Auditoria
Giga Watt-hora
IPCC
ha
IPMA, I.P.
ENAAC
Hectare
Estratgia Nacional
de Adaptao s Alteraes
Climticas
Hab
EPO
HFC
Hidrofluorocarbonos
Habitante
IQAr
ndice de Qualidade do Ar
ERSAR
ISAAA
Instituto Pblico
International Organization
for Standardization
ICES
ISV
FAO
ICNF, I.P.
Kg
Instituto da Conservao
da Natureza e da Floresta, I.P.
Quilograma
FER
INE, I.P.
Quilmetro
Instituto Nacional
de Estatstica, I.P.
Kt
I.P.
Eurostat
Servio de Estatstica
das Comunidades Europeias
km
Quilotonelada
FMI
INERPA
FPC
Ktep
Quilotoneladas equivalentes
de petrleo
anexos
acrnimos
MTR
PAEF
Movimento Transfronteirio
de Resduos
Programa de Ajustamento
Econmico e Financeiro
MW
PBT
Mega Watt
LVT
PDM
PEAASAR II
Azoto
MADRP
N2O
LULUCF
Ministrio da Agricultura,
do Desenvolvimento Rural
e das Pescas
MAMAOT
xido nitroso
PEN
NECD
PENDR
NH3
Amonaco
PENSAAR 2020
Ministrio do Ambiente
e do Ordenamento do Territrio
NO2
Dixido de Azoto
MAOTDR
NOx
PERSU 2020
MAOT
Ministrio do Ambiente,
do Ordenamento do Territrio
e do Desenvolvimento Regional
MAOTE
Ministrio do Ambiente,
do Ordenamento do Territrio
e da Energia
xidos de Azoto
NUTS
PET
O3
PFC
Ozono
Perfluorocarbonos
OCDE
PGRH
OGM
pH
Potencial de Hidrognio
mPmB
Organismos Geneticamente
Modificados
MF
Microrganismos
Geneticamente Modificados
MPB
Muito Persistente
e Muito Bioacumulvel
PIB
Mtep
Milhes de toneladas
equivalentes de petrleo
Fsforo
anexos
acrnimos
PM10
PROF
RU
Planos Regionais
de Ordenamento Florestal
Resduos Urbanos
PM2,5
PSRN 2000
RUB
PMDFCI
q
QualAr
PNAEE
SAU
SEC
SEPNA
Hexafluoreto de enxofre
PNAER
s
Superfcie Agrcola Utilizada
RASARP
PNALE II
SG-MAOTE
Secretaria-Geral do Ministrio
do Ambiente, Ordenamento
do Territrio e Energia
RCM
PNGR
RE
Resduos de embalagens
Sistemas de Gesto
de Resduos Urbanos
REA
SIC
PNUEA
Stios de Importncia
Comunitria
REACH
POAP
Planos de Ordenamento
de reas Protegidas
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction
of Chemicals / Registo, Avaliao,
Autorizao e Restrio de
Substncias Qumicas
Sistema Nacional
de reas Classificadas
SO2
Dixido de enxofre
PO SEUR
Programa Operacional da
Sustentabilidade e Eficincia
no Uso dos Recursos
SNAC
REUE
SoER
RH
PPRU
Regies Hidrogrficas
Programa de Preveno
de Resduos Urbanos
RNAP
SPQ
RNBC
SPV
PRODER
Programa de Desenvolvimento
Rural para o Continente
anexos
SVHC
acrnimos
UE
VAB
Unio Europeia
UE-27
VP
Unio Europeia a 27
Estados-membros
Valores Paramtricos
WIPO
Tonelada
UE-28
TCMA
Unio Europeia a 28
Estados-membros
UNECE
ZIF
USPTO
ZPE
anexos
definies
a
Acidificao
(ou deposio cida)
guas costeiras
gua segura
guas destinadas
ao consumo humano
Aquicultura
anexos
constantemente elevado.
A salinidade pode estar sujeita a
variaes considerveis devido ao
influxo de gua doce ou do mar.
(Fonte: INE, I.P./DGRM)
definies
Biomassa
Ar ambiente
b
Biocombustvel
c
Carvo
Transio da agricultura no
biolgica para a agricultura biolgica
num determinado perodo de tempo
durante o qual foram aplicadas as
disposies relativas produo
biolgica. (Fonte: Regulamento
(CE) N. 834/2007 do Concelho
de 28 de Junho de 2007)
d
Desenvolvimento sustentvel
e
Eletricidade produzida
a partir de fontes
de energia renovveis
anexos
Eliminao de Resduos
definies
f
Floresta
poca balnear
Energia Eltrica
g
Gs Natural
i
Importaes
Eutrofizao
anexos
definies
l
Libertao deliberada
no ambiente de OGM
Intensidade Energtica
m
Microrganismos Geneticamente
Modificados (MGM)
o
Onda de frio
anexos
xidos de azoto
p
Paridades Poder
de Compra (PPC)
definies
O instrumento de administrao
dos espaos florestais que, de acordo
com as orientaes definidas nos
planos regionais de ordenamento
florestal, determinam, no espao
e no tempo, as intervenes de
natureza cultural e de explorao
dos recursos, visando a produo
sustentada dos bens e servios por
eles proporcionados, tendo em conta
as atividades e os usos dos espaos
envolventes. (Fonte: DL n. 127/2005,
de 5 de agosto, alterado pelo DL
n. 15/2009, de 14 de janeiro)
Plano especfico
de interveno florestal
ou PEIF
O instrumento especfico de
interveno em espaos florestais
que determina aes de natureza
cultural, visando a preveno e
o combate a agentes biticos
e abiticos e que pode revestir
diferentes formas consoante a
natureza dos objetivos a atingir.
(Fonte: DL n. 127/2005, de 5 de
agosto, alterado pelo DL n. 15/2009,
de 14 de janeiro)
PM10
anexos
Produo bruta
de energia eltrica
definies
Proprietrios ou outros
produtores florestais
Os proprietrios, usufruturios,
superficirios, arrendatrios
ou quem, a qualquer ttulo,
for possuidor ou detenha a
administrao dos terrenos que
integram os espaos florestais,
independentemente da sua natureza
jurdica. (Fonte: DL n. 127/2005, de 5
de agosto, alterado pelo DL
n. 15/2009, de 14 de janeiro)
q
Qualidade da gua para
consumo humano
Reciclagem de resduos
anexos
Regime semi-intensivo
definies
Rtulo Ecolgico
da Unio Europeia
Resduos
Sistema Comunitrio
de Ecogesto e Auditoria
anexos
Superfcie Agrcola
Utilizada (SAU)
definies
Valor limite
Tecnologias ambientalmente ss
protegem o ambiente, so menos
poluentes, utilizam todos os recursos
de uma forma mais sustentvel,
reciclam mais dos seus resduos
e produtos e gerem os resduos
produzidos de uma forma mais
aceitvel do que as tecnologias
que substituem. No contexto da
poluio, estas tecnologias so
tecnologias de processo e produto
que geram poucos ou nenhuns
resduos, para prevenirem a poluio.
Tambm incluem as tecnologias de
fim de linha para tratamento da
poluio depois de ter sido gerada.
Tecnologias ambientalmente ss no
so apenas tecnologias individuais,
mas sistemas completos que
incluem know-how, procedimentos,
bens e servios e equipamento,
bem como procedimentos de
v
Valorizao de resduos
z
Zona
anexos
referncias bibliogrficas
economia e ambiente
Impostos e taxas com relevncia ambiental 2013 (INE, 2014);
The ISO Survey of certification 2013 (ISO, 2014);
Conta de Fluxos e Materiais 1995-2012 (INE, 2013);
IPC Green Inventory (WIPO, 2010);
Regulamento (CE) n. 66/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de novembro de 2009 (REUE);
Regulamento (CE) n. 1221/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de novembro de 2009 (EMAS III);
ISO 14001:2004 - Sistemas de Gesto Ambiental. Requisitos e linhas de orientao para a sua utilizao;
ISO 14020:2000 - Rtulos e Declaraes Ambientais. Princpios gerais;
ISO 14024:1999 - Rtulos e Declaraes Ambientais. Rotulagem Ambiental Tipo I. Princpios e procedimentos.
Agenda 21 (Conferncia das Naes Unidas para o Ambiente e Desenvolvimento, Rio de Janeiro, 1992).
ENERGIA E TRANSPORTES
Decreto-Lei n. 153/2014, de 20 de outubro, que cria os regimes jurdicos aplicveis produo de eletricidade
destinada ao autoconsumo e ao da venda rede eltrica de servio pblico a partir de recursos renovveis, por
intermdio de Unidades de Pequena Produo;
Annual European Community Greenhouse Gas Inventory 1990-2012 and Inventory Report 2014 Submission to the
UNFCCC Secretariat, EEA Technical Report No. 9/2014 (Agncia Europeia do Ambiente, 2014);
Plano Estratgico dos Transportes e Infraestruturas 2014-2020 (PETI3+) - Verso de abril de 2014, sujeita a aprovao
(Ministrio da Economia, 2014);
Resoluo do Conselho de Ministros n. 33/2013, de 20 de maio, que define os pressupostos do Acordo de Parceria
a negociar entre o Estado Portugus e a Comisso Europeia, estabelecendo as principais linhas de interveno dos
fundos europeus estruturais e de investimento no ciclo 2014-2020;
Resoluo do Conselho de Ministros n. 20/2013, de 10 de abril, que aprova o Plano Nacional de Ao para a Eficincia
Energtica para o perodo 2013-2016 (Estratgia para a Eficincia Energtica - PNAEE 2016) e o Plano Nacional de
Ao para as Energias Renovveis para o perodo 2013-2020 (Estratgia para as Energias Renovveis - PNAER 2020);
Resoluo do Conselho de Ministros n. 112/2012, de 31 de dezembro, que aprova a Agenda Portugal Digital que
visa estimular a economia do sector das tecnologias da informao, comunicao eletrnica e o desenvolvimento de
produtos e servios transacionveis, e que inclui medidas no domnio das redes inteligentes de energia;
Diretiva 2012/27/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de outubro, relativa eficincia energtica, que
altera as Diretivas 2009/125/CE e 2010/30/UE e revoga as Diretivas 2004/8/CE e 2006/32/CE;
Decreto-Lei n. 215-B/2012, de 8 de outubro, que estabelece o regime jurdico aplicvel produo de eletricidade
atravs de FER, anteriormente disperso por vrios diplomas, completando ainda a transposio da Diretiva 2009/28/
CE (Diretiva FER);
Roteiro Nacional de Baixo Carbono 2050: Opes de transio para uma economia de baixo carbono competitiva em
2050 (APA/MAMAOTE, maio 2012);
Resolues do Conselho de Ministros n.os 2/2011, de 12 de janeiro, e 67/2012, de 9 de agosto, relativas ao Programa
de Eficincia Energtica na Administrao Pblica - ECO.AP que criaram as condies para o desenvolvimento de uma
efetiva poltica de eficincia energtica no sector do Estado para alcanar um aumento da eficincia energtica do
consumo nos seus edifcios e equipamentos;
anexos
referncias bibliogrficas
Resoluo do Conselho de Ministros n. 45/2011, de 10 de novembro que aprova o Plano Estratgico dos Transportes
(PET) para o horizonte 2011-2015;
Comunicao da Comisso [COM(2011) 144 final] de 28 de maro: Livro Branco dos Transportes - Roteiro do espao
nico europeu dos transportes Rumo a um sistema de transportes competitivo e econmico em recursos;
Comunicao da Comisso ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comit Econmico e Social Europeu e ao Comit
das Regies [COM(2011) 109], de 8 de maro: Plano de Eficincia Energtica de 2011;
Decreto-Lei n. 141/2010, de 31 de dezembro, alterado pelo Decreto-Lei n. 39/2013, de 18 de maro, que transpe
parcialmente a Diretiva FER e estabelece as metas nacionais para a utilizao de energia proveniente de fontes
renovveis no consumo final bruto de energia e no consumo energtico nos transportes em 2020;
Decreto-Lei n. 50/2010, de 20 de maio, que criou o Fundo de Eficincia Energtica;
Decreto-Lei n. 319/2009, de 3 de novembro, que estabelece objetivos e instrumentos que devem ser utilizados para
incrementar a relao custo-eficcia da melhoria da eficincia na utilizao final de energia;
Comunicao da Comisso [COM(2009) 490 final], de 30 de setembro: Plano de Ao para a Mobilidade Urbana;
Resoluo do Conselho de Ministros n. 54/2009, de 26 de junho, que aprova a Estratgia Nacional de Segurana
Rodoviria (ENSR) 2008-2015;
Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de abril (Diretiva FER), relativa promoo da
utilizao de energia proveniente de fontes renovveis, que altera e subsequentemente revoga as Diretivas 2001/77/CE
e 2003/30/CE;
Comunicao da Comisso [COM(2007) 607 final], de 18 de outubro: Plano de Ao para a logstica do transporte de
mercadorias;
Diretiva 2006/32/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de abril, relativa eficincia na utilizao final de
energia e aos servios energticos e que revoga a Diretiva 93/76/CEE, do Conselho, de 13 de setembro;
Decreto-Lei n. 62/2006, de 21 de maro, que transpe para a ordem jurdica nacional a Diretiva 2003/30/CE, do
Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de maio, relativa promoo da utilizao de biocombustveis ou de outros
combustveis renovveis nos transportes.
ar e clima
Portuguese National Inventory Report on Greenhouse Gases, 1990-2012 (APA/MAOTE, 27 maio 2014)
Inventrio Nacional de Emisses Atmosfricas (NIR 2014 emisses 2012) - Memorando sobre emisses de CO2e
elaborado com base na submisso oficial para a CE (Dec. 280/2004/CE) (DCLIMA/APA, 8 maio 2014)
Annual European Union Greenhouse Gas Inventory 1990-2012 and Inventory Report 2014 - Submission to the UNFCCC
Secretariat, EEA Technical Report No. 9/2014 (Agncia Europeia do Ambiente, 2014);
Portuguese Informative Inventory Report on Air Pollutant Emissions, 1990-2012 Submitted under the UNECE Convention
on Long-Range Transboundary Air Pollution (APA, 15 maro 2014);
Intergovernmental Panel on Climate Change Fifth Assessment Report: Climate Change 2013 (AR5) (IPCC, 2014);
Boletim climatolgico anual - 2013 (IPMA, I.P., 2014);
Deciso n 1386/2013/EU do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de novembro de 2013, referente ao 7
Programa de Ao para o Ambiente - Viver bem, dentro dos limites do nosso planeta;
Decreto-Lei n. 38/2013 de 15 de maro (Diploma CELE 2013-2020);
EEA Signals 2013 Every breath we take (Agncia Europeia do Ambiente, 2013);
Roteiro Nacional De Baixo Carbono 2050: Opes de transio para uma economia de baixo carbono competitiva em
2050 (APA/MAMAOTE, maio 2012);
Air quality in Europe 2012 report (Agncia Europeia do Ambiente, 2012);
anexos
referncias bibliogrficas
GUA
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Minho e Lima (APA, 2014);
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Cvado, Ave e Lea (APA, 2014);
anexos
referncias bibliogrficas
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Douro (APA, 2014);
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Vouga, Mondego e Lis (APA, 2014);
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Tejo e Ribeiras do Oeste (APA, 2014);
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Sado e Mira (APA, 2014);
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica do Guadiana (APA, 2014);
Planos de Gesto de Regio Hidrogrfica (PGRH 2016-2021) - Questes Significativas da Gesto da gua (QSiGA) da
Regio Hidrogrfica das Ribeiras do Algarve (APA, 2014);
Programa Operacional da Sustentabilidade e Eficincia no Uso dos Recursos (PO SEUR), verso de trabalho de
fevereiro de 2014;
Bathing water results 2013 - Portugal (Agncia Europeia do Ambiente, 2014);
European bathing water quality in 2013 (Agncia Europeia do Ambiente, 2014);
PENSAAR 2020: Uma estratgia ao servio da populao: servios de qualidade a um preo sustentvel. Volumes 1,2 e
3. (Verso preliminar discutida no Conselho Nacional da gua em 03/07/2014);
Relatrio Anual dos Servios de guas e Resduos em Portugal (RASARP 2014) Volume 4 Controlo da qualidade da
gua para consumo humano (ERSAR, 2014);
Relatrio Anual dos Servios de guas e Resduos em Portugal (RASARP 2013) Volume 3 Avaliao da qualidade do
servio prestado aos utilizadores (ERSAR, 2014);
Programa Nacional para o Uso Eficiente da gua (PNUEA) - Implementao 2012-2020 (APA, 2012);
Decreto-Lei n. 113/2012 de 23 de maio, que altera o Decreto-Lei n. 135/2009, de 3 de junho, que estabelece o regime
de identificao, gesto, monitorizao e classificao da qualidade das guas balneares e de prestao de informao
ao pblico sobre as mesmas;
Decreto-Lei n. 306/2007, de 27 de agosto - Estabelece o regime da qualidade da gua destinada ao consumo humano,
revendo o Decreto-Lei n. 243/2001, de 5 de setembro, que transps para a ordem jurdica interna a Diretiva 98/83/CE
do Conselho, de 3 de novembro;
Diretiva 2006/7/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 15 de fevereiro, relativa gesto da qualidade das
guas balneares;
Plano Estratgico de Abastecimento de gua e de Saneamento de guas Residuais 2007-2013 (PEAASAR II)
(MAOTDR, 2006);
Lei n. 58/2005, de 29 de dezembro (Lei da gua, alterada e republicada pelo Decreto-Lei n. 130/2012, de 22 de
junho), que estabelece o enquadramento para a gesto das guas superficiais, designadamente as guas interiores,
de transio e costeiras, e das guas subterrneas;
Decreto-Lei n. 236/98, de 1 de agosto, que estabelece normas, critrios e objetivos de qualidade com a finalidade
de proteger o meio aqutico e melhorar a qualidade das guas em funo dos seus principais usos;
Diretiva 76/160/CEE do Conselho, de 8 de dezembro de 1975, relativa qualidade das guas balneares.
SOLO E BIODIVERSIDADE
Plano Estratgico para a Aquicultura Portuguesa (2014-2020), verso de outubro de 2014 (DGRM, 2014);
Programa de Desenvolvimento Rural do Continente para 2014-2020 - Verso submetida CE em 5 maio 2014, sujeita
a aprovao (GPP/MAM, 2014);
anexos
referncias bibliogrficas
Comunicao da Comisso [COM(2014) 179 final], de 24 de maro: Action Plan for the future of Organic Production
in the European Union;
Relatrio OECD-FAO Agricultural Outlook 2014-2023 (OCDE-FAO, 2014);
Estatsticas da Pesca 2013 (INE, I.P./DGRM, 2014);
Estatsticas Agrcolas 2013. Edio 2014 (INE, I.P. 2014);
Estratgia Nacional para o Mar 2013-2020, aprovada pela Resoluo do Conselho de Ministros n. 12/2014, de 12
de fevereiro; (DGPM, 2014);
Regulamento (UE) N. 1380/2013, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de dezembro de 2013, que aprovou
a nova Politica Comum de Pescas;
Decreto-Lei n. 140/99, de 24 de abril, com a redao dada pelo Decreto-Lei n. 156-A/2013, de 8 de novembro, que
procede transposio conjunta para o direito interno das Diretivas Aves e Habitats;
Comunicao da Comisso ao Parlamento Europeu, ao Conselho, ao Comit Econmico e social Europeu e ao
Comit das Regies, [COM(2013) 229 final], de 29 de abril de 2013: Orientaes estratgicas para o desenvolvimento
sustentvel na aquicultura na UE;
OECD Compendium of Agri-environmental Indicators (OECD, 2013);
Relatrio Orientaes sobre a aquicultura e a rede Natura 2000 - Atividades de aquicultura sustentvel no contexto
da rede Natura 2000 (Comisso Europeia, 2012);
Comunicao da Comisso [COM(2011) 244 final], de 3 de maio: O nosso seguro de vida, o nosso capital natural:
Estratgia de Biodiversidade da UE para 2020;
Recenseamento Agrcola 2009 anlise dos principais resultados (INE, I.P., 2011);
Estratgia de Desenvolvimento Sustentvel da Aquicultura Europeia (Comisso Europeia, 2009);
Plano Estratgico Nacional para o Desenvolvimento Rural 2007-2013. Reviso novembro 2009 (MADRP, 2009);
Decreto-Lei n 101/2009, de 11 de maio - Regula o uso no profissional de produtos fitofarmacuticos em ambiente
domstico, estabelecendo condies para a sua autorizao, venda e aplicao, e procede segunda alterao ao
Decreto-Lei n 173/2005, de 21 de outubro, que regula as atividades de distribuio, venda, prestao de servios de
aplicao de produtos fitofarmacuticos e a sua aplicao pelos utilizadores finais;
Comunicao da Comisso ao Parlamento Europeu e ao Conselho [COM(2009) 162 final], de 8 de abril: Construir
um futuro sustentvel para a aquicultura Um novo mpeto para a estratgia de desenvolvimento sustentvel da
aquicultura;
Regulamento (CE) n. 1235/2008 da Comisso, de 8 de dezembro, relativo importao de produtos biolgicos;
Regulamento (CE) n. 889/2008 da Comisso, de 5 de setembro, que estabelece normas relativas produo,
rotulagem e ao controlo;
Decreto-Lei n. 142/2008, de 24 de julho, que estabelece o regime jurdico da conservao da natureza
e da biodiversidade;
Resoluo do Conselho de Ministros n. 115-A/2008, de 21 de julho, que aprova o Plano Setorial da Rede Natura 2000
(PSRN2000) relativo ao territrio continental;
Regulamento (CE) n. 834/2007 do Conselho, de 28 de junho, relativo produo biolgica e rotulagem dos produtos
biolgicos;
Gross Phosphorus Balances Handbook (OCDE/Eurostat, 2007);
Gross Nitrogen Balances Handbook (OCDE/Eurostat, 2007);
Comunicao da Comisso [COM(2006) 231 final], de 22 de setembro: Estratgia temtica de proteo do solo;
Comunicao da Comisso [COM(2006) 372 final], de 12 de julho: Estratgia Temtica para uma Utilizao Sustentvel
dos Pesticidas;
anexos
referncias bibliogrficas
RESDUOS
Projeto de Plano Nacional de Gesto de Resduos (PNGR 2014-2020), verso de novembro de 2014, sujeita a
aprovao (APA, 2014);
Movimento Transfronteirio de Resduos (MTR) (Notificaes) - Relatrio 2013 (APA, 2014);
Plano Estratgico para os Resduos Urbanos (PERSU 2020) para o perodo 2014-2020, aprovado pela Portaria
n. 187-A/2014, de 17 de setembro (MAOTE, 2014);
Resduos Urbanos Relatrio Anual, 2012 (APA, 2013);
Decreto-Lei n. 23/2013, de 15 de fevereiro, que procede primeira alterao ao Decreto-Lei n. 45/2008
de 11 de maro;
Roteiro para uma Europa Eficiente na utilizao de recursos (Comunicao da CE (COM(2011) 571 final);
Decreto-Lei n. 73/2011, de 17 de junho, que altera e republica o Decreto-Lei n. 178/2006, de 5 de setembro;
Programa de Preveno de Resduos Urbanos (PPRU) (MAOT, 2010);
Decreto-Lei n. 183/2009, de 10 de agosto, que estabelece o regime jurdico da deposio de resduos em aterro;
Decreto-Lei n. 45/2008, de 11 de maro;
Plano Estratgico para os Resduos Slidos Urbanos 2007-2016 (PERSU II) (MAOTDR, 2007);
Regulamento (CE) n. 1418/2007 da Comisso, de 29 de novembro, o qual estabelece os procedimentos relativos
exportao de determinados resduos, para fins de valorizao, para certos pases no abrangidos pela Deciso
da OCDE (Deciso C (2008) 156 do Conselho da OCDE);
Regulamento (CE) n. 1013/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 14 de junho, relativo a transferncias
de resduos;
Plano Estratgico de Gesto dos Resduos Industriais (PESGRI) (INR/MAOT, 2001);
Plano Nacional de Preveno de Resduos Industriais (PNAPRI) (INETI/INR, 2001);
Decreto-Lei n. 366-A/97, de 20 de dezembro (alterado pelo Decreto-Lei n. 162/2000, de 27 de julho, e pelo
Decreto-Lei n. 92/2006, de 25 de maio).
RISCOS AMBIENTAIS
Coexistncia entre culturas geneticamente modificadas e outros modos de produo agrcola - Relatrio
de acompanhamento 2013 (DGAV, 2014);
Relatrio anual de reas ardidas e incndios florestais em Portugal continental 2013 (ICNF,2014);
James, Clive. 2013. Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2013. ISAAA Brief N. 46. ISAAA: Ithaca, NY;
Decreto-Lei n. 220/2012, de 10 de outubro Assegura a execuo, na ordem jurdica nacional, das obrigaes
decorrentes do Regulamento (CE) n. 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro;
anexos
referncias bibliogrficas