efectuada por el deudor tributario est sujeta a fiscalizacin o verificacin por la Administracin Tributaria la que podr modificarla cuando constate la omisin o inexactitud en la informacin proporcionada emitiendo la Resolucin de Determinacin Orden de Pago o Resolucin de Multa. Uno de los aspectos que hace la diferencia se relaciona con el inicio de ambos procedimientos. En el procedimiento de fiscalizacin se notifica al Sujeto Fiscalizado, la Carta que presenta al Agente Fiscalizador y el primer Requerimiento. Tratndose de una verificacin, al contribuyente se le notifica una Esquela de Requerimiento de Documentacin. De acuerdo a lo que se seala en el ltimo prrafo del artculo 106 del Cdigo Tributario, en ambos casos, la notificacin surte efecto al momento de su recepcin. Otra diferencia la encontramos en los alcances de ambos procedimientos, mientras que una fiscalizacin determina el correcto cumplimiento de obligaciones sustanciales y formales, una verificacin busca determinar el cumplimiento de obligaciones formales. Por ejemplo si en una fiscalizacin parcial al dbito fiscal, el agente fiscalizador verifica el atraso en los libros contables, y omisiones en la declaracin de ventas en un periodo tributario x, la SUNAT, girara al cierre de la fiscalizacin, una Resolucin de Multa por el atraso de libros, otra Resolucin de Multa por el tributo omitido y una Resolucin de Determinacin por la deuda tributaria establecida. En cambio en una verificacin, siguiendo con el ejemplo, solo se emitir una Resolucin de Multa por el atraso de libros.
El cdigo tributario no hace distinciones entre fiscalizacin y verificacin,
pero doctrinariamente si se han establecido diferencias, cmo se observa en el INFORMATIVO CABALLERO BUSTAMANTE. "Determinacin de la Obligacin Tributaria". Ao XXVII N 420, Lima abril de 1994: A-4: (...) fiscalizar es acudir al contribuyente para hurgar en parte o en la totalidad de su informacin contable o financiera el cumplimiento de su obligacin tributaria, asumiendo una actuacin de inteligencia tributaria, la misma que puede recaer incluso en el requerimiento de informacin de terceras personas. Verificar, en una acepcin literal, es comprobar la veracidad de los hechos. En la prctica esta accin se ha manifestado a travs de las denominadas compulsas tributarias, en las que se buscaba comprobar los
datos que manejaba la Administracin Tributaria contra los libros generalmente de
Ventas y Compras (...) No obstante; el Tribunal Fiscal ha distinguido entre "Procedimiento de fiscalizacin" y "Procedimiento de verificacin". Define al primero como un procedimiento administrativo cuya finalidad es la determinacin de la obligacin tributaria y que implica un examen y evaluacin de los registros contables, de la documentacin sustentatoria y de las operaciones realizadas. Define el segundo como una simple constatacin de hechos sin analizar ni cuestionar la documentacin que constata. La RTF N 05288-2-2002 seala lo siguiente: "la fiscalizacin est destinada a controlar el cumplimiento de las obligaciones de los deudores tributarios e incluye la inspeccin e investigacin exigiendo a los deudores tributarios y a los terceros, la exhibicin de sus libros, registros contables, documentacin sustentatoria, informes, archivos informticos (...) y solicitando informaciones tcnicas o peritajes". Sin embargo, agrega que "(...) la fiscalizacin no consiste en un solo acto sino en un conjunto de actos. En el caso de la SUNAT la fiscalizacin normalmente se inicia con una carta y un requerimiento exigiendo la documentacin contable necesaria para realizarla, a travs de una inspeccin o inspecciones sobre todo aqul documento que evidencie los hechos gravados. Se recoge esta informacin, se analiza en papeles de trabajo que se agregarn al expediente y se da a conocer los resultados de la fiscalizacin en una actuacin en la que participa el mismo sujeto fiscalizado. Adems, en el curso de ella pueden existir tambin actos del mismo deudor tributario, tales como la presentacin de informes o de declaraciones rectificatorias o la verificacin de pericias, inspecciones en otros lugares, tomas de inventario, etc.". El artculo 75 del Cdigo Tributario establece que concluido el proceso de fiscalizacin o verificacin, la Administracin Tributaria emitir la correspondiente resolucin de determinacin, resolucin de multa u orden de pago, si fuera el caso. Por lo que se tiene que la fiscalizacin es un procedimiento, cuya finalidad es la determinacin de la obligacin tributaria, la que se traduce en el valor respectivo, de determinarse crdito o deuda tributaria. De la lectura de la RTF N 121-4-2001 se desprende que la fiscalizacin implica un examen y evaluacin de los registros contables, de la documentacin
sustentatoria y de las operaciones realizadas, en oposicin a la verificacin que
sera una simple constatacin del monto adeudado en base a la informacin consignada en los mencionados registros, la cual puede ser comparada con las declaraciones juradas presentadas por los contribuyentes. Segn el Glosario Tributario publicado por la SUNAT (1995: 91), la fiscalizacin es la "Revisin, control y verificacin que realiza la Administracin Tributaria respecto de los tributos que administra, sin la necesidad de que el contribuyente lo solicite, verificando de esta forma, el correcto cumplimiento de sus obligaciones tributarias". As mismo, en e! Reglamento de! procedimiento de fiscalizacin de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N" 085-2007 y modificado por Decreto Supremo N 207-2012-EF, se seala que el procedimiento de fiscalizacin como tal es aquel "mediante el cual la SUNAT comprueba la correcta determinacin de la obligacin tributaria incluyendo la obligacin tributaria aduanera, as como el cumplimiento de las obligaciones formales relacionadas a ellas y que culmina con la notificacin de la Resolucin de Determinacin y de ser el caso, de las Resoluciones de Multa que correspondan por las infracciones que se detecten en el referido procedimiento". El Informativo Caballero Bustamante en su edicin de la primera quincena de Noviembre 2011, p. Al., seala que las verificaciones son los "actos de comprobacin de la realidad o exactitud de la informacin proporcionada por el contribuyente a la Administracin. Esta evaluacin tiene como objeto advertir la existencia de inconsistencias en la informacin proporcionada por ei propio contribuyente o por terceros respecto a sus actividades y establecer las pautas del posterior control tributario de los contribuyentes". De la revisin de la informacin obtenida, se obtiene que la diferencia sustancial entre fiscalizacin y la verificacin es que sta ltima es un procedimiento cuyos alcances y fines son limitados respecto de su intensidad, es menos exhaustivo, se dira que es una revisin superficial. Por su parte, la fiscalizacin es un procedimiento mediante el cual se controla el cumplimiento de las obligaciones tributarias, incluye inspeccin e investigacin, exigiendo la exhibicin de libros, registros contables, documentacin sustentatoria, informes, archivos informticos y todo aquel documento que evidencie hechos gravados; se analiza sta
informacin en papeles de trabajo, se dan a conocer los resultados y se traducen
en el valores, de determinarse crdito o deuda tributaria.