Vous êtes sur la page 1sur 12

Extrait de la publication

Extrait de la publication

LTOILEMENT

Fables du lieu

Extrait de la publication

DU MME AUTEUR

LA PEINTURE INCARNE, suivi de Le chef-duvre inconnu par Honor de


Balzac, 1985.
DEVANT LIMAGE. Question pose aux fins dune histoire de lart, 1990.
CE QUE NOUS VOYONS, CE QUI NOUS REGARDE, 1992.
PHASMES. Essais sur lapparition, 1998.
LTOILEMENT. Conversation avec Hanta, 1998.
LA DEMEURE, LA SOUCHE. Apparentements de lartiste, 1999.
TRE CRNE. Lieu, contact, pense, sculpture, 2000.
DEVANT LE TEMPS. Histoire de lart et anachronisme des images, 2000.
GNIE DU NON-LIEU. Air, poussire, empreinte, hantise, 2001.
LHOMME QUI MARCHAIT DANS LA COULEUR, 2001.
LIMAGE SURVIVANTE. Histoire de lart et temps des fantmes selon Aby
Warburg, 2002.
IMAGES MALGR TOUT, 2003.
GESTES DAIR ET DE PIERRE. Corps, parole, souffle, image, 2005.
LE DANSEUR DES SOLITUDES, 2006.
LA RESSEMBLANCE PAR CONTACT. Archologie, anachronisme et modernit
de lempreinte, 2008.
SURVIVANCE DES LUCIOLES, 2009.
QUAND LES IMAGES PRENNENT POSITION. Lil de lhistoire, 1, 2009.
REMONTAGES DU TEMPS SUBI. Lil de lhistoire, 2, 2010.
ATLAS OU LE GAI SAVOIR INQUIET. Lil de lhistoire, 3, 2011.
CORCES, 2011.
PEUPLES EXPOSS, PEUPLES FIGURANTS. Lil de lhistoire, 4, 2012.
(suite page 127)

Extrait de la publication

GEORGES DIDI-HUBERMAN

LTOILEMENT
CONVERSATION AVEC HANTA

LES DITIONS DE MINUIT

Extrait de la publication

1998 by LES DITIONS DE MINUIT


www.leseditionsdeminuit.fr

Extrait de la publication

toilement, s. m. tat dune chose fle en


toile.
. Littr, Dictionnaire de la langue franaise,
II, p. 1524.

[...] les points de contact sont tenus, dlicats, do il ressort que mon image ou
tableau est incomplte. Dun autre ct les
plans tombent les uns sur les autres [...].
P. Czanne, Lettre mile Bernard,
23 octobre 1905.

Extrait de la publication

1. Mariale. M. B. 2, 1960 (dtail). Paris, Galerie Jean Fournier.


Photo D. R.

Extrait de la publication

Billon

Un billon est un morceau dtoffe, ou de toile, que


lon met entre les mchoires, ou contre la bouche, de
quelquun pour lempcher de crier, ou de parler. On
billonne les fous et ceux qui, trop fort, disent la vrit.
Que dire de ceux qui se billonnent eux-mmes ?
Cela fait longtemps que Hanta refuse de communiquer . Bien rares sont les travaux consacrs son uvre
o les motifs du retrait, de la rserve et du silence, ne
viennent pas, demble, au premier plan. Absence,
silence depuis maintenant dix ans , lisait-on par
exemple en ouverture dune monographie crite il y a
cinq ans 1. La retraite et le silence , entendait-on aussi
en ouverture dun film ralis en 1976 2. Trois ans auparavant, Hanta tait dj prsent comme celui qui,
1. A. Baldassari, Simon Hanta, Paris, Centre Georges Pompidou,
1992, p. 10.
2. J.-M. Meurice, Simon Hanta ou les silences rtiniens, 1976. Ce titre
reprend celui de lexposition prsente la galerie Fournier en 1968.

9
Extrait de la publication

depuis des annes, a choisi le silence 3. Dix-huit ans


auparavant, le peintre avait lui-mme revendiqu la violence dtre accul lineffable 4 . Et cela fera bientt
quarante-cinq ans quAndr Breton a cru devoir mesurer la rsonance intime de cette uvre laune du
refus, essentiel chez Hanta, dasservir son travail aux
malentendus misrables et aux exigences tyranniques du
commerce de lart 5.
Aujourdhui ? La mme chose, dirait-on. Rien de neuf,
rien dire, rien montrer. On a connu cette uvre pour
ses renversements brutaux et ses longues priodes de suspens en 1966 et en 1969, par exemple. On la sait
aujourdhui retire. On veut donc la croire disparue,
dinosaure. On se rassure en ny voyant que le tmoignage, certes admirable, dune modernit picturale
out of date. Hanta a, depuis trop longtemps, laiss loin
de lui toute emprise, y compris celle de la reconnaissance
critique et institutionnelle, il a depuis trop longtemps
refus toute manifestation de son travail exposition,
publicit, publication pour ne pas prendre, trs luci3. G. Bonnefoi, Hanta, Beaulieu, Centre dart contemporain, 1973,
p. 23.
4. S. Hanta, Notes confusionnelles acclrantes et autres pour une
avant-garde ractionnaire non rductible , Simon Hanta, Paris, Galerie
Klber, 1958, non pagin.
5. A. Breton, Simon Hanta (1953), Le Surralisme et la peinture,
Paris, Gallimard, 1965, p. 237 : Simon Hanta aussi, parce quil a fallu
presque lui faire violence pour le dcider exposer, tant il rpugne
se laisser prendre dans le circuit commercial qui est, de nos jours, le ver
vainqueur de lexpression artistique et tant cela nous renseigne sur la
rare qualit de son type de rsonance intime, en dfinitive lunique donne sur quoi la toute-confiance puisse sdifier.

10
Extrait de la publication

dement du reste, le risque de se faire oublier. Voire de


sattirer lespce de vengeance non psychologique, mais
structurelle dune socit du spectacle artistique qui
aura vite fait du silence un dsuvrement et du retrait
un tiolement, jusqu linexistence, de ce quon nomme
si bien si mal une production artistique.
Aujourdhui ? Il faut sapprocher encore. Il faut tenter
de comprendre en quoi un tiolement peut ouvrir tout un
ciel, en quoi une rserve peut tre exubrante et gnreuse. En quoi tout ce qui nest pas actuellement peint sur
les toiles de Hanta peut continuer doffrir quelque chose
comme une ressource fondamentale. Une ressource, cest-dire un retour et une protension tout la fois. Un tourbillon dans le fleuve, une exigence en mouvement.
Sapprocher de cette uvre, aujourdhui ? Il y va de lurgence que porte en elle toute puissance dinactualit.
soixante-quinze ans, Simon Hanta est plus intempestif,
plus ncessaire, plus futur que jamais. Et cela jusque dans
cette rserve qui le caractrise si fortement. Le refus de
communiquer, crivait Georges Bataille, est un moyen de
communiquer plus hostile, mais le plus puissant 6.
Devant nous, certes, le visage ferm du billon. Mais,
larrire-gorge, il y a bien louverture maintenue et le
caractre inpuisable du murmure 7 : inspiration,
expiration. Si lon regarde longtemps, si lon adapte sa vue
la relative obscurit, on apercevra dedans dans les plis
du billon la marque vive des dents sur le tissu imbib.
6. G. Bataille, LExprience intrieure (1943), uvres compltes, V,
Paris, Gallimard, 1973, p. 64.
7. M. Blanchot, LEspace littraire, Paris, Gallimard, 1955, p. 238.

11
Extrait de la publication

Cette dition lectronique du livre


L'toilement. Conversation avec Hanta de Georges Didi-Huberman
a t ralise le 25 avril 2013
par les ditions de Minuit
partir de ldition papier du mme ouvrage
(ISBN : 9782707316301).
2013 by LES DITIONS DE MINUIT
pour la prsente dition lectronique.
www.leseditionsdeminuit.fr
ISBN : 9782707327178

www.centrenationaldulivre.fr

Extrait de la publication