Catlogo del producto

Dispositivo de rescate
individual Latchways
Sistema de arns integrado
para el autorrescate

R20

Latchways Lderes mundiales en el desarrollo de

sistemas innovadores de proteccin anticadas

Latchways es la compaa lder mundial

en el desarrollo de sistemas de proteccin
anticadas que basan su filosofa en el uso
de un diseo innovador para garantizar que:
s LAINGENIERAINTEGRALPROTEGEALUSUARIO
de los riesgos del trabajo en altura
s ELPRODUCTOOSOLUCINPUEDE
incorporarse fcilmente al entorno del
trabajo en la construccin
s ELUSUARIOPUEDECONTINUARTRABAJANDO
libremente en altura
La integridad de los productos Latchways la
definen los siguientes criterios claves:
s CUMPLENEXCEDENTODOSLOSESTNDARES
de seguridad requeridos
s ESTNFABRICADOSCONMATERIALESDELA
mejor calidad
s SEENSAYANINTERNAYEXTERNAMENTEPARA
garantizar su total fiabilidad

Los primeros en
desarrollar una proteccin anticadas de
absorcin de energa
para cubiertas
Los primeros del mundo
En Latchways nos gusta abrir camino y ser pioneros a
nivel mundial, desarrollando sistemas como los postes
anticadas para cubiertas con absorcin de energa
(Constant Force) o las lneas de vida autorretrctiles
(SRL) de mantenimiento in situ.

El sistema absorbe la
carga de la cada
Fijacin superior para
todo tipo de cubiertas
Reduccin del coste
de la instalacin

El proceso para garantizar la seguridad mientras se

trabaja en altura tiene en cuenta no slo el punto de
vista funcional del producto en s, sino tambin las
tcnicas actuales de trabajo en altura. Las soluciones de
Latchways conducen a la frecuente revisin, mejora y
actualizacin de las prcticas de trabajo, lo que beneficia al
cliente al ahorrarle tiempo y dinero.

El espiral de acero absorbe la

energa generada por la cada.

Los primeros
en desarrollar
lneas de vida
autorretrctiles
SRL con
mantenimiento
in situ
Diseo modular
Fiabilidad total
El mantenimiento in
situ reduce los costes
de reparacin

Los componentes modulares permiten

un rpido mantenimiento in situ.

Dispositivo de rescate individual de Latchways

Los primeros en desarrollar un

dispositivo de rescate individual
(DRI)
Con la introduccin del DRI Latchways va a revolucionar el proceso
de rescates gracias su a diseo tecnolgico e innovador.
Se trata de un dispositivo de rescate ligero y discreto que se incorpora
en una pequea mochila que va fijada al arns. En caso de producirse
una cada, el dispositivo permitir un descenso suave y controlado de
la persona que ha cado hasta llegar al suelo de forma segura.
Todo el proceso de rescate ha sido renovado gracias a la
ingeniera Latchways presente en el diseo de la mochila
que incorpora:
s UNAhCINTADEAPERTURAvTIPOPARACADASQUEACCIONAEL
sistema de descenso
s UNMECANISMODEFRENADOYCARRETECONUNACUERDADE
20 m* que baja a la persona que cae cuidadosamente hasta
el suelo
s UNARNSESTNDARQUEPUEDEDESENGANCHARSECONFACILIDAD
para permitir la evacuacin rpida en la zona de cada
El DRI est incorporado a un arns estndar suministrado por
Latchways o puede instalarse en un arns ya existente.**

Integridad mecnica
El diseo innovador utiliza componentes de calidad y un nmero
limitado de piezas mviles que garantizan la integridad mecnica en
su totalidad, lo que queda demostrado ya que el dispositivo cumple y
excede las estndares de diseo.
*En el futuro estarn disponibles longitudes de cuerda diferentes.
**La colocacin del DRI en un arns existente no debe realizarse sin consultar antes
con el departamento de diseo de Latchways.

El primer dispositivo de rescate individual del mundo

que se integra directamente en el arns
Facilidad de uso
Los componentes patentados de Latchways se han
diseado para encajar adecuadamente en la mochila
con el fin de garantizar que el trabajador pueda realizar
su trabajo diario con seguridad. La mochila se sujeta al
arns para que forme parte de la indumentaria laboral
diaria de las personas que trabajan en altura. Es ligero
y discreto, pero robusto para garantizar que puede
soportar las condiciones de los entornos de trabajo
ms exigentes.

Formacin mnima y rescate rpido Creacin de la evaluacin del

riesgo con el DRI de Latchways
Al contrario que con el resto de los dispositivos de rescate, no es
necesaria una formacin especfica, ya que el dispositivo se lleva
como parte de un arns estndar y la activacin se consigue
SIMPLEMENTEALTIRARDELAhCINTADEAPERTURAv
#UANDOSETIRADELAhCINTADEAPERTURAvELCARRETEYSUMECANISMO
de frenado integrado descienden a la persona que cae hasta el suelo
en un descenso controlado.

Latchways es consciente de
la complejidad para establecer
evaluaciones de riesgo y de la
infinidad de procedimientos que
a menudo deben detallarse para
analizar la evaluacin del proceso
de rescate. El DRI de Latchways
ofrece la oportunidad de
simplificar estos procesos y, para
cubrir todas las eventualidades
que puedan surgir, incorpora un
sistema secundario para activar
el mecanismo de descenso.

Sistema secundario
para activar el
mecanismo de
descenso.

Normativas
1 Comprobar que la trayectoria
del descenso hasta el suelo est
despejada y permite al usuario
posarse de forma segura.

 4IRECONFUERZADELAhCINTA
DEAPERTURAv

El DRI de Latchways est formado por un arns de cuerpo

completo y un dispositivo de descenso integrado que cumple
todas las normativas requeridas:
El arns cumple con:
s %.
s !.3):
El dispositivo descendedor cumple con:
s %.4IPO#LASE$
s !.3):

IP68

La mochila y el arns cumplen con:

s "3%. GRUPODE
equipamiento 11, categora 2
2 Abra la tapa de la cinta del
hombro derecho para acceder
ALAhCINTADEAPERTURAv

II 2 G c IIC T3

4 Preprese para la llegada al

suelo doblando las rodillas.

Dispositivo de rescate individual de Latchways

La solucin integral de proteccin anticadas

Latchways ofrece
la solucin de
proteccin anticadas
completa para
cualquier sector
Sea cual sea el sector en el que trabaje,
petrolfero, suministros, construccin,
transporte o industria, Latchways puede
proporcionar e instalar todos los sistemas
necesarios para garantizar que sus
necesidades de seguridad para trabajos en
altura las suministra un nico fabricante. Para
obtener ms informacin acerca del proceso
de especificaciones y cmo cumplir con la
legislacin vigente, pngase en contacto con
info@latchways.com.

Constant Force es una marca comercial registrada de Latchways plc

Kobbeco S.A.
Calle del Agua, 7-9
PI San Jos de Valderas
28918 Legans, Madrid
T +34 91 575 92 04 F +34 91 576 61 93
contacto@kobbeco.com www.kobbeco.com
Latchways plc, Hopton Park, Devizes, Wiltshire, SN10 2JP, England
Tel: +44 (0)1380 732700 Fax: +44 (0)1380 732701
Correo electrnico: info@latchways.com Sitio web: www.latchways.com
48B-V3-11/11