Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DOI: 10.5205/reuol.4843-39594-1-SM.0801201425
Kisna Yasmin Andrade Alves1, Ptala Tuani Candido de Oliveira Salvador 2, Francis Solange Vieira Tourinho3,
Viviane Euzbia Pereira Santos4
RESUMO
Objetivo: desenvolver um ensaio terico acerca do conceito protocolos de enfermagem a partir da viso
evolucionria de Rodgers. Mtodo: ensaio terico norteado pelas questes << Como o conceito protocolos
de enfermagem empregado nas produes cientficas dos enfermeiros? Qual a base contextual, os termos
substitutos e os conceitos relacionados com o conceito protocolos de enfermagem, segundo a viso
evolucionria de Rodgers? >> Resultados: foram desenvolvidas consideraes acerca do referencial terico do
mtodo evolucionrio e a anlise conceitual, propriamente dita, do conceito protocolos de enfermagem
luz da viso evolucionria de Rodgers. Concluso: espera-se promover discusses acerca do emprego do
conceito protocolos de enfermagem, bem como sensibilizar os enfermeiros quanto ao papel assistencial,
social, cientfico e educativo que essas ferramentas possuem. Descritores: Enfermagem; Protocolos de
Enfermagem; Formao de Conceito.
ABSTRACT
Objective: to develop a theoretical essay about the concept nursing protocols from the evolutionary vision
of Rodgers. Method: theoretical essay guided by the questions << How the concept nursing protocols is
employed in the scientific productions of nurses? What is the contextual basis, the substitute terms and
related concepts as the concept nursing protocols, according to the evolutionary vision of Rodgers? >>
Results: were developed considerations about the theoretical referential of the evolutionary method and
conceptual analysis, aforementioned, of the concept nursing protocolsin light of the evolutionary vision of
Rodgers. Conclusion: it is expected to promote discussions about the use of the concept nursing protocols,
as well as raise awareness among the nurses about the assistive, social, scientific and educational role, that
these tools have. Descriptors: Nursing; Nursing Protocols; Concept Formation.
RESUMEN
Objetivo: desarrollar un ensayo terico sobre el concepto de protocolos de enfermera a partir de la visin
de Rodgers. Mtodo: ensayo terico guiado por las preguntas >> Como el concepto de protocolos de
enfermera se emplea en las producciones cientficas de los enfermeros? Cul es la base de concepto, los
trminos substitutos y los conceptos relacionados con e concepto protocolos de enfermera segn la visin
revolucionaria de Rodgers? >> Resultados: fueron desarrolladas las consideraciones acerca de las referencias
tericas del mtodo revolucionario y anlisis conceptual, propiamente dicha, del concepto protocolos de
enfermera a la luz de la visin revolucionaria de Rodgers. Conclusin: se pretende promover una discusin
acerca del uso del concepto protocolos de enfermera, as como crear conciencia entre los enfermeros
sobre el papel de asistencia, social, cientfico y educativo que esas herramientas poseen. Palabras Clave:
Enfermera; Protocolos de Enfermera; Formacin de Concepto.
1
Enfermeira, Mestranda, Programa de Ps-Graduao em Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte/PPGENF/UFRN.
Natal (RN), Brasil. E-mail: kisnayasmin@hotmail.com; 2Enfermeira, Mestranda, Programa de Ps-Graduao em Enfermagem, Universidade
Federal do Rio Grande do Norte/PPGENF/UFRN. Natal (RN), Brasil. E-mail: petalatuani@hotmail.com; 3Enfermeira, Professora doutora,
Graduao/Programa de Ps-Graduao em Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande do Norte/PPGENF/UFRN. Natal (RN), Brasil.
E-mail: francistourinho@gmail.com; 4Enfermeira, Professora doutora, Graduao/Programa de Ps-Graduao em Enfermagem,
Universidade Federal do Rio Grande do Norte/PPGENF/UFRN. Natal (RN), Brasil. E-mail: vivianeepsantos@gmail.com.
Portugus/Ingls
Rev enferm UFPE on line., Recife, 8(1):177-82, jan., 2014
177
ISSN: 1981-8963
INTRODUO
luz da Lei do Exerccio Profissional, n
7.498, de 25 de junho de 1986, os enfermeiros
so todos os indivduos com diploma de
graduao em enfermagem, os quais,
respaldados
legalmente,
exercem
as
atividades
de
direo,
organizao,
planejamento, coordenao, avaliao dos
servios de assistncia, consultoria, auditoria,
consulta de enfermagem, prescrio de
enfermagem, cuidados aos indivduos graves e
assistidos na Alta Complexidade.1
Evidencia-se que as atividades do
enfermeiro
devem
ser
pautadas
na
interconexo do cientfico e do tcnico,
possibilitando
contornar
obstculos
no
processo
de
trabalho
e
promover
transformaes em sua assistncia e melhorias
na qualidade de vida dos usurios. Por
apresentar essas peculiaridades, surgem na
atualidade discusses sobre a enfermagem
como cincia, ou seja, um saber que busca
superar problemas, norteado por um nico
paradigma que rege os padres de trabalho
com fins de melhorar a correspondncia entre
este e a natureza.2
Por
muito
tempo,
a
Enfermagem
acompanhou o modelo biomdico, que se
fundamenta na racionalidade e na clnica.3 Na
atualidade, observa-se o resgate dos
pressupostos de Nightingale, a partir da
aproximao do impessoal; da experincia
subjetiva, individual e coletiva; e uma
ateno voltada para a unidade mente, corpo
e esprito, por meio do paradigma cuidarcurar transpessoal.4
a partir da margem que a enfermagem se
fortalece e diferencia-se da realidade mdica,
pois nela [...] as coisas acontecem para alm do
que existe, e onde nos movimentos para espaos
em que podemos criar vises de outras formas de
ser e ponderar sobre o que pode significar realizlas.4:18
DOI: 10.5205/reuol.4843-39594-1-SM.0801201425
Mtodo
evolucionrio
Rodgers: referencial terico
segundo
178
ISSN: 1981-8963
DOI: 10.5205/reuol.4843-39594-1-SM.0801201425
2.
5.
6.
Figura 1. Processo de desenvolvimento do conceito e etapas da anlise conceitual segundo a viso evolucionrio de
Rodgers, 2012.
179
ISSN: 1981-8963
Antecedentes
Quais
eventos
contriburam para o surgimento dos
protocolos de enfermagem?
Os
antecedentes
correspondem
s
situaes, eventos ou fenmenos que
antecederam o conceito de interesse. A partir
da identificao desse elemento, possvel
compreender a interferncia do contexto na
definio do conceito.9
Nessa perspectiva, os autores revelaram
que os antecedentes estavam relacionados
com a necessidade da eficcia na deteco
precoce dos problemas;11 da melhoria na
qualidade da assistncia;12 da padronizao
das informaes; da promoo da segurana
do
paciente;12-3
da
preveno
de
complicaes;13 da sistematizao do cuidado,
mediante a informtica;14-5 de aprimorar a
avaliao, assegurando o planejamento e a
execuo do cuidado do enfermeiro;16 de
nortear a tomada de deciso;14 e da
necessidade de readequar os protocolos
internacionais e nacionais.17
Pode-se inferir que todos os antecedentes
estavam relacionados com as dificuldades
durante o processo de trabalho do enfermeiro
e a presena dos protocolos de enfermagem
permitiria
super-las.
Outro
aspecto
importante diz respeito aos valores ticos
incutidos nesses antecedentes, uma vez que o
Cdigo de tica da Enfermagem, em seu
arcabouo terico, ressalta, dentre outras
temticas, o compromisso da enfermagem
com a sade e a qualidade de vida da pessoa,
do indivduo e da comunidade.18
Consequentes
Quais
as
consequncias advindas com a aplicao
dos protocolos de enfermagem?
A definio dos consequentes dirige para os
resultados decorrentes da aplicao do
fenmeno investigado,9 no estudo em
questo, dos protocolos de enfermagem.
De tal modo, as principais consequncias,
aps a aplicao dos protocolos de
enfermagem, foram o impacto positivo na
recuperao dos pacientes;11,14,17 a melhoria
Portugus/Ingls
Rev enferm UFPE on line., Recife, 8(1):177-82, jan., 2014
DOI: 10.5205/reuol.4843-39594-1-SM.0801201425
Termos substitutos
Por termos substitutos, compreende-se a
utilizao
de
diferentes
palavras
ou
9
expresses no decorrer do corpo do texto.
Algumas das palavras e expresses
utilizadas
para
substituir
o
conceito
protocolos
de
enfermagem
foram:
instrumentos;11-4 estratgias de consulta;
protocolos assistenciais;12 protocolos de
cuidado;13 ferramenta tecnolgica; protocolo
dirio; protocolo de preveno;15 adjunto
clnico; tecnologia de cuidado; fundamentao
tcnico-cientfica;14 modelo de assistncia;12
dentre outros.
A anlise indutiva das sete produes
cientficas demonstrou a utilizao dos
diversos
termos
substitutos,
que
se
relacionavam com o contexto de trabalho, o
objetivo do protocolo, os antecedentes etc.
Esses aspectos podem produzir barreiras, j
que no h uma real padronizao do conceito
e
repercutir,
por
conseguinte,
no
desconhecimento dos enfermeiros acerca da
importncia dos protocolos para o processo de
trabalho da enfermagem.
Quando se reflete acerca das pesquisas, em
especial, as bibliogrficas, essa diversidade de
termos substitutos responsvel por vieses no
180
ISSN: 1981-8963
Conceitos relacionados
O conceito de interesse possui uma rede de
outros conceitos que, juntos, auxiliam no
estabelecimento do significado. Somados a
isso, so baseados em suposies filosficas.9
Tomando por base essa definio, citam-se
os principais conceitos elucidados, que esto
vinculados aos aspectos filosficos da consulta
de enfermagem; promoo, proteo e
recuperao da sade;11 Sistematizao da
Assistncia de Enfermagem;12,14 Teoria do
Autocuidado de Orem;12 s tecnologias de
cuidado;13-5
ao
mtodo
cientfico
na
15
enfermagem; ao Software;
ao cuidado
seguro;14,17 e prioridade clnica.17
Percebe-se que a associao do conceito
protocolos
de
enfermagem
com
Sistematizao da Assistncia de Enfermagem
pode ser explicada pelo fato de esta constituir
um mtodo de trabalho.19 O mesmo acontece
com as tecnologias de cuidado, definidas
como um conjunto de conhecimentos
aplicados que determinam um ramo de
trabalho especfico, capaz de gerar reflexes,
converses, implicaes no processo de
trabalho do enfermeiro e maior agilidade na
sua execuo.20-2
Assim, o conceito de interesse sofre
influncias de diversos conceitos que
apresentam similaridade semntica, objetivos
e caractersticas centrais.
CONSIDERAES FINAIS
O conceito protocolos de enfermagem, a
cada dia, vem inserindo-se ainda mais na
prtica profissional do enfermeiro. Essa
realidade repercute no processo de trabalho
desse profissional, como tambm na
satisfao do usurio.
A anlise conceitual, na perspectiva da
viso evolucionria de Rodgers, permitiu
compreender que a diversidade dos termos
utilizados tem influncias contextuais e
temporais. Acredita-se que essa diversidade
seja um reflexo desse contexto, ou seja, o
momento de insero dos protocolos de
cuidado sade na prtica profissional do
enfermeiro.
Diante dessa perspectiva, o trabalho props
uma anlise conceitual do termo protocolos
de enfermagem, com a meta de identificar
as suas caractersticas e a compreenso dos
autores diante de sua utilizao.
Almeja-se, assim, que o trabalho possa
contribuir com discusses no meio cientfico e
assistencial acerca da utilizao adequada do
conceito, a coerncia entre a sua associao e
a real finalidade dos instrumentos no contexto
Portugus/Ingls
Rev enferm UFPE on line., Recife, 8(1):177-82, jan., 2014
DOI: 10.5205/reuol.4843-39594-1-SM.0801201425
REFERNCIAS
Lei n. 7.498 de 25 de junho de 1986 (BR).
Dispe sobre a regulamentao do exerccio
da enfermagem e d outras providncias.
Dirio Oficial da Unio [Internet]. 1986 June
26 [cited 2012 Aug 24].
Available from:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L7
498.htm
1. Chalmers AF. O que cincia afinal? So
Paulo: Brasiliense; 1993.
2. Silva AL, Arruda EM. Referncias com base
em diferentes paradigmas: problema ou
soluo para a prtica de enfermagem? Texto
& contexto enferm. 1993;2(1):82-92.
3. Watson J. Enfermagem ps-moderna e
futura: um novo paradigma da enfermagem.
Loures: Lusocincia; 2002.
4. Santos QG, Azevedo DM, Costa RKS,
Medeiros FP. A crise de paradigmas na cincia
e as novas perspectivas para a enfermagem.
Esc Anna Nery Rev Enferm. [Internet]. 2011
[cited 2012 Aug 24];15(4):833-7. Available
from:
http://www.scielo.br/pdf/ean/v15n4/a24v15
n4.pdf
5. Werneck MAF, Faria HP, Campos KFC.
Protocolo de cuidados sade e de
organizao do servio. Belo Horizonte:
Nescon/UFMG, Coopmed; 2009.
6. Mrayyan MT. A unit-based protocol to
enhance
Jordanian nurses'
autonomous
decision making. J nurs manag. 2006;14:3916.
7. Severino AJ. Metodologia do trabalho
cientfico. So Paulo: Cortez Editora; 2007.
8. Rodgers
BL.
Concept
Analysis:
an
evolutionary. In: Rodgers BL, Knafl KA.
Concept
developmente
in
nursing:
foundations, techniques, and applications.
2nd ed. USA: Second Edition; 2000. p.77-101.
9. Lopes MSV, Saraiva KRO, Fernandes AFC,
Ximenes LB. Anlise do conceito de promoo
da sade. Texto & contexto enferm.
[Internet].
2010
[cited
2012
Aug
24];19(3):461-8.
Available
from:
http://www.scielo.br/pdf/tce/v19n3/a07v19
n3.pdf
10. Lima FET. Protocolo de consultas de
enfermagem
ao
paciente
aps
revascularizao do miocrdio: avaliao da
eficcia [tese]. Fortaleza (CE): Faculdade de
Farmcia,
Odontologia
e
Enfermagem,
Universidade Federal do Cear; 2007.
11. Felix LG. Protocolo de orientao para o
autocuidado de pacientes submetidos
181
ISSN: 1981-8963
DOI: 10.5205/reuol.4843-39594-1-SM.0801201425
from:
http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v45n6/en_
v45n6a18.pdf
21. Silva RCL, Louro TQ. The incorporation of
the hard technologies in the care of nursing in
intensive therapy and the development of the
speech of the humanization. J Nurs UFPE on
line. [Internet]. 2010 [cited 2012 Aug
24];4(3):1557-564.
Available
from:
http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermage
m/index.php/revista/article/viewFile/1070/p
df_156
Submisso: 17/03/2013
Aceito: 10/11/2013
Publicado: 01/01/2014
Correspondncia
Kisna Yasmin Andrade Alves
Rua da Tainha, 99
Bairro Vida Nova
CEP: 59147-535 Parnamirim (RN), Brasil
182