Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
DIRECTORIO
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
NDICE
1. INFORMACIN BSICA
1.1. Estados Unidos Mexicanos
1.2. Jalisco
1.3. Guadalajara
2. TRMITES MIGRATORIOS
2.1. Tipo de visa para realizar estudios
2.2. Tramitar cambio de visa de turista a visa de
estudiante.
2.3. Inscripcin al Registro Nacional de Extranjeros
2.4. Trabajar durante una estancia como estudiante
2.5. Notas importantes
3. INFORMACIN DE LA
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
3.1. Breve introduccin
3.2. Sntesis histrica
3.3. Estructura de la Red Universitaria
3.4. La Coordinacin General de Cooperacin e
Internacionalizacin
3.5. Centros Universitarios
3.5.1. Centros Universitarios Temticos
3.5.2. Centros Universitarios Regionales
3.6. Ser estudiante en la Universidad de Guadalajara
4. HOSPEDAJE
4.1. Hospedaje con familias mexicanas
4.2. Casas de huspedes
4.3. Departamentos
4.4. Hospedaje temporal en hostales
4.5. Hospedaje en hoteles
Manual para Estudiantes de Intercambio
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
5. TRANSPORTE
5.1. Arribo a Mxico
5.2. Arribo a Guadalajara
5.3. Transporte pblico en Guadalajara
5.4. Cmo llegar a los Centros Universitarios
Metropolitanos?
6. DISTANCIAS
6.1. Mapa de ubicacin de algunas de las ciudades ms
importantes de Mxico
6.2. Cuadro de distancias desde la Ciudad de Mxico
6.3. Cuadro de distancias desde Guadalajara
7. INFORMACIN TIL
7.1. Nmeros telefnicos importantes
7.2. Actividades recreativas
7.3. Sitios web de inters
7.4. Presupuesto
7.5. Monedas y billetes
7.6. Contralista o Check list
7.7. Recomendaciones generales
7.8. Mexicanismos
UNIVERSIDAD DE GUADALAJAR
RA
COORDINAC
CIN GENERAL DE COOPERACIN
C
E INT
TERNACIONALIZACI
N
1. INF
FORMACI
N BSICA
A
1 ESTADO
OS UNIDOS
S ME XICAN
NOS
1.1
M
xico es un pas
p
de gran diversidad por
p ser una mezcla de la
as
cullturas prehisp
pnica y espaola, que al fusionarse
e dieron com
mo
ressultado una identidad rica
r
y generrosa capaz de combina
ar
cosstumbres dive
ersas.
Es una Repb
blica Federal ubicada en
n Amrica del
d Norte; su
us
nden el maz,, trigo, arroz, cebada, frijo
ol,
principales cultivos compren
E
sus principales indu
ustrias estn la minera, co
on
caff y tabaco. Entre
el primer
p
lugar de
d produccin
n de plata a nivel
n
mundial, la explotaci
n
de la madera y otros produc
ctos forestaless y el petrleo
o.
En los ltimos aos se ha presentado
p
un crecimiento
o considerable
as qumica, petroqumica
a, cinematogrfica y textilen las industria
godonera. Al mismo tiempo, el comerciio exterior ha
a surgido com
mo
alg
una
a actividad destacada
d
en
ntre la economa nacionall gracias a lo
os
tratados de libre
e comercio co
on ms de 30 pases.
Manua
al para Estudianttes de Intercamb
bio
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
19
21
24
25
26
24
23
23
23
21
20
19
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Duracin
3 aos
6 aos
3 aos
3 aos
15 aos
Edad Promedio
3 6 aos
6 12 aos
12 15 aos
15 18 aos
Celebracin
1 de enero
Ao Nuevo
Marzo
Marzo-abril
Mayo
1 de mayo
Da del Trabajo
10 de mayo
Da de la Madre
15 de mayo
Da del Maestro
Septiembre
15 de septiembre
16 de septiembre
Octubre
Fiestas de Octubre *
12 de octubre
1 de noviembre
Descubrimiento de Amrica
Aniversario Fundacin Universidad de
Guadalajara (1791)*
Da de los Santos Inocentes
2 de noviembre
Da de Muertos
3er lunes de
noviembre
ltima semana de
noviembre
12 de diciembre
Da de la Virgen de Guadalupe
24 de diciembre
Noche Buena
25 de diciembre
Navidad
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
1.2 JALISCO
Jalisco, cuyo nombre proviene del nhuatl xalli que significa arena e
ixco, lugar o superficie, es uno de los 31 estados que, junto con el
Distrito Federal, conforman la Repblica Mexicana. Se localiza al
occidente del territorio nacional.
Jalisco adems de ser el cuarto estado ms poblado del pas, es
uno de los ms importantes dada su actividad econmica,
comercial, cultural y turstica. Tambin es el estado ms
representativo de Mxico, reconocido a nivel internacional por su
mariachi, tequila y charrera.
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Costera
Norte/Noreste
Centro
Este
Oeste
Sur
Temperatura
Media Anual
22 - 26
10 - 18
19
16 18
18 - 22
16
2013)
Indicativo Telefnico:
Guadalajara
Ameca
Autln de Navarro
Cd. Guzmn
Colotln
Lagos de Moreno
Ocotln
Puerto Vallarta
Tepatitln
Zapotln el Grande
33
375
317
341
499
474
392
322
378
341
http://visita.jalisco.gob.mx/espanol/inicio.html
10
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
1.3 GUADALAJARA
Guadalajara es la capital del estado de Jalisco y una de las tres
ciudades ms importantes de la Repblica Mexicana. Toma su
nombre de la ciudad espaola que vio nacer al militar espaol que
se estableci en esta tierra, Nuo Beltrn de Guzmn. Durante la
poca colonial, Guadalajara fue la capital del Reino de la Nueva
Galicia. Su nombre es de origen rabe y se traduce como ro entre
piedras.
La ciudad se estableci temporalmente en tres sitios distintos antes
de la fundacin definitiva en el Valle de Atemajac el 14 de febrero
de 1542, en lo que hoy es el Centro Histrico de la ciudad. Recibi
del emperador Carlos V de Alemania y I de Espaa el ttulo de
Ciudad y el escudo de armas que hasta hoy la representa.
La zona centro de la ciudad cuenta con cuatro plazas en forma de
cruz latina con la Catedral al centro: Plaza Guadalajara, Plaza de la
Liberacin, Rotonda de los Jaliscienses Ilustres y Plaza de Armas.
MES
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
21
23
25
29
32
30
27
27
27
25
22
22
11
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
poblacin
km
1 Guadalajara
1.469,140
187,91
7.818,3
2 Zapopan
1.225,003
893,15
1.371,5
3 Tlaquepaque
602.729
270,88
2.225,1
4 Tonal
471.117
119.58
3.939,7
5 Tlajomulco de Z.
404.197
636.93
634,6
6 El Salto
137.629
41.5
3.316,3
7 Ixtlahuacn de los M.
41.039
184.25
222,7
8 Juanacatln
13.215
89,08
14,9
4.364,069
2.734,0
1.596,2
Total ZMG
12
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
2. TRMITES MIGRATORIOS
Los trmites migratorios (que incluyen las visas) en Mxico son
competencia del Instituto Nacional de Migracin (www.inm.gob.mx)
y son obligatorios para todos los extranjeros que deseen ingresar a
nuestro pas. El INM depende de la Secretara de Gobernacin en
Mxico y es representada en el extranjero por la Secretara de
Relaciones Exteriores a travs de sus embajadas y consulados.
2.1 tipo de visa para realizar estudios
En el extranjero, las visas deben tramitarse en cualquier Embajada
(Seccin
Consular)
o
Consulado
de
Mxico.
(http://www.sre.gob.mx/representaciones.htm)
Los requisitos y aranceles pueden variar dependiendo de cada
pas.
Consulta
la
pgina
web:
http://www.sre.gob.mx/servicios/visas/extran.htm#2
Existen dos posibilidades de visa para los estudiantes de
intercambio:
a)
13
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
14
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
15
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
16
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Superior (ANUIES).
1980-1990 se concibe la Universidad como una Institucin
nacionalista, democrtica y popular. Se dan los primeros
cambios acadmicos y reforma universitaria.
1990-2000 reforma acadmica y organizativa: creacin de
la Red Universitaria; conmemoracin del bicentenario;
elaboracin del Plan de Desarrollo Institucional.
Siglo XXI
La Universidad entra de lleno a la sociedad del aprendizaje
guindose por seis ejes: investigacin, innovacin
educativa, internacionalizacin, extensin, gobierno y
gestin.
17
UNIVERSIDAD DE GUADALAJAR
RA
COORDINAC
CIN GENERAL DE COOPERACIN
C
E INT
TERNACIONALIZACI
N
3.3
3 ESTRUCTU
URA DE LA RED
R
UNIVER
RSITARIA
Manua
al para Estudianttes de Intercamb
bio
18
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Convenios de colaboracin
Movilidad estudiantil y de personal universitario
Internacionalizacin del currculum
Aprendizaje de un segundo idioma
Participacin en asociaciones y redes internacionales de
educacin superior
19
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
20
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
21
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
22
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
23
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
24
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Integracin a la Universidad
25
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Credencial de estudiante
Materias/ cursos
; Evaluacin Extraordinaria
La evaluacin en perodo extraordinario tiene por objeto
proporcionar a los alumnos la oportunidad de acreditar una
materia que, por cualquier circunstancia, no haya logrado el
registro de una calificacin aprobatoria durante el
perodo
de
evaluacin continua. (Captulo IV
Artculo 23
Reglamento General de Evaluacin y Promocin de
Alumnos
http://www.secgral.udg.mx/normatividad/ngeneral/ReglamentoGralEPAlumn
os.pdf )
26
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
TABULADOR DE CALIFICACIONES
Porcentaje
100%
90%-99%
80%-89%
70%-79%
60%-69%
0%-59%
---
Desempeo
Excelente
Muy bien
Bien
Regular
Suficiente
No suficiente
No acreditada
Sin Derecho
27
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
4. HOSPEDAJE
Ubicacin: al elegir la ubicacin de tu hospedaje para el semestre o
ao que estars en la Universidad de Guadalajara, considera la
distancia al Centro Universitario donde estars recibiendo clases y
la accesibilidad a los medios de transporte.
4.1 hospedaje con familias mexicanas
4.2
Casas de huspedes
COSTOS APROXIMADOS:
Habitacin individual sin alimentos $3,000 pesos
mexicano por mes, por persona
Manual para Estudiantes de Intercambio
28
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
4.3
El Informador www.informador.com.mx
El Occidental www.oem.com.mx
Pblico- milenio www.jalisco.milenio.com
Mural www.mural.com
Departamentos
Al rentar un departamento
o Revisa el estado y funcionamiento de los baos,
instalaciones elctricas y de gas, puertas y ventanas.
o Asegrate de entender totalmente las clusulas del
contrato de renta antes de firmarlo.
o Normalmente se piden uno o dos meses de renta
pagados por adelantado como depsito de garanta.
Este dinero no es reembolsado en caso de desperfectos
o deudas en los pagos de los servicios una vez que se
desaloj el departamento. Si todo queda en orden y
buen estado, el depsito
deber reintegrrsete,
pregunta cundo y cmo se te regresar esa cantidad.
29
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
www.hospedartehostel.com
www.hostelsclub.com/city-es-780-Guadalajara.html
www.hihostels.com
http://visita.jalisco.gob.mx/
http://vive.guadalajara.gob.mx/
www.guadalajara.com.mx
30
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
5. TRANSPORTE
5.1
ARRIBO A MXICO
Autobuses
Colectivo
Metro
Renta de Autos
Taxis
http://www.aicm.com.mx/servicioausuarios/transportacion.php?Grupo=4
31
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
32
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
33
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
34
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
CENTRO
UNIVERSITARIO
N M E R O
CUAAD
DE
Macrobs
CUCBA
629
CUCEA
380
641
19A
275E
636
CUCEI
622
275
368
231
360
603
B
45
25
320
CUCS
CUCSH
R U T A
TUR
258A/
6052C
144A
B
1/2
Abordar en la Calzada Independencia
El macrobs
30
110
54
368
Turquesa
35
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
6. DISTANCIAS EN MXICO
6.1 Mapa de ubicacin de las ciudades ms importantes de
Mxico.
36
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
ORIGEN
DESTINO
Ciudad /Poblacin
Estado
Acapulco
Guerrero
Cancn
Quintana Roo
Cuernavaca
Morelos
Guadalajara
Jalisco
Guanajuato
Guanajuato
Mrida
Yucatn
Monterrey
Nuevo Len
Morelia
Michoacn
Oaxaca
Oaxaca
Puebla
Puebla
Puerto Vallarta
Jalisco
Quertaro
Quertaro
San Cristbal de las
Chiapas
Casas
Taxco
Guerrero
Teotihuacan
Estado de Mxico
DISTANCIA
410 Km.
1850 Km.
76 Km.
573 Km.
370 Km.
1555 Km.
952 Km.
308 Km.
480 Km.
130 Km.
869 Km.
215 Km.
1104 Km.
175 Km.
80 Km.
37
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
GUADALAJARA, JALISCO
ORIGEN
DESTINO
Ciudad/Poblaci
Estado
n
Acapulco
Guerrero
Aguascalientes
Aguascalientes
Ameca
Jalisco
Cancn
Quintana Roo
Chapala
Jalisco
Ciudad de Mxico
Distrito Federal
Ciudad Guzmn
Jalisco
Cuernavaca
Morelos
Guanajuato
Guanajuato
Baja California
La Paz
Sur
Lagos de Moreno
Jalisco
Manzanillo
Colima
Mazamitla
Jalisco
Mazatln
Sinaloa
Mrida
Yucatn
Monterrey
Nuevo Len
Oaxaca
Oaxaca
Ocotln
Jalisco
Puerto Vallarta
Jalisco
Tepatitln
Jalisco
Tepic
Nayarit
Baja California
Tijuana
Norte
Estado de
Toluca
Mxico
Tuxtla Gutirrez
Chiapas
Veracruz
Veracruz
Zacatecas
Zacatecas
DISTANCIA
984 Km.
251 Km.
83 Km.
2,360 Km.
49 Km.
580 Km.
135 Km.
665 Km.
302 Km.
3,721 Km.
179 Km.
313 Km.
134 Km.
505 Km.
1,982 Km.
777 Km.
1,068 Km.
81 Km.
339 Km.
77 Km.
227 Km.
2,298 Km.
522 Km.
1,608 Km.
841 Km.
319 Km.
38
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
39
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
7. INFORMACIN TIL
7.1
TELEFONOS
065 / 066
36 16 96 16
Ambulancias Privadas
38 18 06 00
Bomberos
36 19 52 41
065 / 36 13 15 50
Cruz Verde
36 14 52 52
Departamento de Trnsito
Locatel (24 hrs.) Reporte de personas
perdidas
38 19 24 24
080
36 68 08 00
36 35 20 45
36 36 36 36
36 83 00 46
38 12 57 70
01-800-363-2200
36 68 24 82
3675-3060
40
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
CONSULADOS EN
GUADALAJARA
Alemania
3613-9623
Espaa
3630-0450
Lbano
3612-2828
Australia
3818-3020
EUA
3268-2200
Nicaragua
3587-9836
Austria
3641-2559
Filipinas
3630-0312
Noruega
3666-0130
Blgica
3685-0402
Finlandia
3616-3623
Per
3641-9787
Brasil
3826-6444
Francia
3616-5516
Polonia
3656-5619
Canad
3615-6270
Guatemala
3811-1503
Reino Unido
3343-2296
Chile
3630-1702
Holanda
3673-2211
Rep. Checa
3122-6856
Colombia
3642-9760
Honduras
3817-4998
Sudfrica
3825-8086
Dinamarca
3615-0706
Hungra
3630-0148
Suecia
3777-4411
Ecuador
3613-1666
India
3826-4045
Suiza
3833-4122
El Salvador
Italia
3616-9560
Uruguay
3827-1538
3616-4262
41
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
AEROLNEAS
Aeropuerto internacional
Miguel Hidalgo
3688-5894
Aeromexico
01-800-021-4000
KLM
01-800-900-0800
Air France
01-800-006-7700
Delta Airlines
01-800-902-2100
American Airlines
01-800-904-600
Volaris
01-800-7865-2747
United Airlines
01-800-003-0700
Interjet
01-800-011-2345
$ Casas de cambio
Consultora Internacional
3817.5454
Monex
3616.1007
p Renta de autos
p Budget
p Hertz
p Nacional
p Thrifty
01800-7001-700
01800-6543-030
01800-7166-625
01800-0212-277
42
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
7.2
Actividades Recreativas
EXCURSIONES Y RECORRIDOS TURSTICOS
Recorrido Turstico:
Sbados y Domingos 10:00 hrs.
Salida Plaza de Guadalajara
Tapato Tour:
www.tapatiotour.com
Tequila Express
www.tequilaexpress.com.mx
Mundo Cuervo
www.mundocuervo.com.mx
ECOTURISMO
Ecoaventura Extremo
www.ecoaventuramexico.com
Mxico Verde
www.raftingmexicoverde.com.mx
PARQUES Y ZOOLGICOS
Parque Montenegro
Carretera a Chapala 7021
Parque Metropolitano
Beethoven 5800/ La Estancia
Zoolgico Guadalajara
3674-4488
43
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
LUCHA LIBRE
Arena Coliseo
3617-3401
El martes es el da ms popular entre los
jvenes locales.
CENTROS COMERCIALES
La Gran Plaza
Vallarta N 3959
www.granplazaguadalajara.com/home.asp
Centro Magno
Vallarta N 2425
www.centro-magno.com/
Galeras Guadalajara
Rafael Sanzio y Vallarta
www.galeriasguadalajara.com/
Plaza Andares
Blvd. Puerta de Hierro y Avenida Patria
Plaza Mxico
Av. Mxico 3300
Pabelln
Av. Acueducto N 2380
Plaza patria
Av. Patria N 45160
44
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
TEATROS
Teatro Diana
Av. 16 de Septiembre N 710,
Telfono: (33) 3614 - 7072
www.teatrodiana.com
Teatro Degollado
Beln #s/n entre Av. Hidalgo y Morelos
Telfono: (33) 3613-1115 / 3614-4773
Teatro Galerias
Lapislzuli N3445 entre Mariano Otero y Lpez Mateos
Tel/Fax: (33) 3631-1550 / 3631-0708
7.3
@
@
@
@
@
45
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
7.4 Presupuesto
Con el fin de ubicarte en el costo de vida de Jalisco, a
continuacin podrs encontrar precios aproximados (en pesos
mexicanos) de distintos artculos de uso regular:
1 barra de pan
$24.00
$20.00
1 docena huevos
$34.00
1 helado
$23.00
1 jabn de tocador
$15.00
$80.00
1 litro de gasolina
$11.00
1 litro de leche
$13.00
$12.00
$17.00
1 rastrillo
$12.50
1 shampoo (1 Lt)
$40.00
$25.00
$56.00
Copias (c/u)
$2.00
$120.00
$400.00
Peridico
$15.00
$120.00
$13.00
Refresco 225 ml
Renta de un departamento de 2 habitaciones y
un bao
Salario mnimo Jalisco (por da)
Taxi
Transporte pblico (Autobs)
$6.00
$4,000.00 $5,000.00
$62.33
$8.50 al arrancar
+$6.00/ Km.
$7.00
46
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Total
$ 24,000.00 a
$30,000.00
Hospedaje
Alimentos
Transporte local
Artculos personales
Libros y tiles escolares
Asuntos migratorios
Gastos de emergencia (imprevistos,
imponderables).
$18,000.00
$5,040.00
$1,200.00
$2,500.00
$1,500.00
$3,000.00
$56,740.00
a
$62,740.00
GRAN TOTAL
$1,500.00
47
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
a) Antes de partir:
Obtener visa y pasaporte vigente para toda la
estancia
Sacar copia de documentos importantes y dejar
un juego resguardado en casa
Tener al da Seguro de Gastos Mdicos
Revisar en tu aerolnea el nmero de piezas y
peso del equipaje que puedes llevar contigo
Empacar adaptadores de corriente elctrica
48
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
49
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
7.8
Mexicanismos
A
Aguas!: Cuidado!
ndale!: Date Prisa! Vamos! / Exacto! / Insistencia por una
respuesta postivia
A poco?!: Se refiere a sorpresa, admiracin, incredulidad.
A todo dar: Muy bueno, muy simptico.
Abusado: Alerta.
Agarrado: Avaro.
Agarrar la onda: Entender.
Agarrarse del chongo: Pelear.
Ahorita: En este preciso momento.
Alivianar: Tranquilizar, ayudar, calmar.
Antro: Discoteca o bar
Aventado: Atrevido, osado
Aventn: Accin de un conductor de llevar gratis a una persona.
B
Barbero: Persona que elogia a otra exageradamente.
Bato: Hombre, muchacho.
Bote: Crcel.
Bronca: Pelea; lo, problema.
C
Caer gordo: Ser antiptico ante los dems.
Carrilla: Burla.
Codo: Avaro.
Compa: Amigo (Proviene del "compadre").
Cruda: Malestar despus de tomar bebidas alcohlicas en exceso.
Cuate: Amigo, persona; gemelos no idnticos.
CH
Chafa: De poco valor, de mala calidad, no autntico.
Chamaco: Nio.
Chamba: Trabajo
Chaparro: Persona de baja estatura.
Chapucero: Tramposo.
Chavo: Muchacho.
Chela/Cheve: Cerveza.
Manual para Estudiantes de Intercambio
50
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
D
Dar aire: Despedir a alguien de su trabajo.
Dar atole con el dedo: Mentir, enredar, engaar.
De hueso colorado: Fantico.
De la patada: Muy mal.
De pelos: Excelente, muy bien, muy bueno.
De volada: Rpido, inmediatamente.
Disparar: Invitar a alguien, pagar la cuenta.
Dos-tres: Ms o menos, ni bien ni mal, ni mucho ni poco.
E
Echar el ojo: revisar o cuidar algo.
Echar los perros: Conquistar a alguien.
Echar porras: Aclamar, apoyar, dar nimo.
Echar un fonazo: Hablarle por telfono a alguien.
F
Feria: Efectivo, dinero, cambio, monedas.
Frico: Furioso.
G
Gacho: Mala onda.
Gandalla: Aprovechado.
Grueso: Impactante, tremendo, impresionante.
Gucala!: Trmino para expresar asco.
Gero: Rubio.
H
Hjole!: Expresin de impresin, pesar, tristeza o preocupacin.
Hacerla de tos: crear problemas, excusas o trabas para evitar que
se realice algo. Exagerar.
51
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
I
Igualado: Irreverente, irrespetuoso.
J
Jalar parejo: Hacer las cosas de manera equitativa.
Jarabe de pico: Mentiras y discurso largo de un hablador.
L
Lambiscn: Barbero, adulador.
Lonche: Sandwich.
La flaca: La muerte.
Lavar el coco: Convencer, inducir.
M
Mano: Proviene de hermano y significa amigo muy ntimo.
Marro: Tacao, mezquino.
Menso: Tonto.
Metiche: Fisgn, indiscreto, entrometido.
Morro: Joven/ tipo.
N
Naco: Persona sin educacin ni modales, ignorante.
Neta: Verdad.
O
rale: Si! / De acuerdo / Expresin de asombro.
P
Pachanga: Fiesta.
Padre: Palabra utilizada para expresar algo bueno, ameno, bonito,
divertido, satisfactorio.
Paro: Pretexto/ favor.
Papar moscas: Estar distrado.
Pelar gallo: Partir, huir, escapar.
Poner un cuatro: Poner una trampa.
52
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
Q
Quihubo!/Quihubole!: Saludo/ Hola! Qu ha habido?
R
Relajo: Escndalo, alboroto.
S
Sacatn: Cobarde.
Sangrn: Persona desagradable.
Sacar de onda: Sacar de control, de concentracin a alguien.
Sale y vale: Expresin para de acuerdo, entendido.
T
Tiliche: Objeto viejo que ya no se utiliza.
Trucha: Astuto, inteligente, sagaz.
V
Vaciado: Gracioso.
Y
Ya mero: Casi, por poco, cerca de.
Z
Zafado: Demente, loco.
Zas: S.
53
UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA
COORDINACIN GENERAL DE COOPERACIN E INTERNACIONALIZACIN
54