Vous êtes sur la page 1sur 7

-l5-l

\.J,

I TTJJJ 3YJC

slz lcs
ci crJlcs ?Ir
Jc; ctJIIJ?ci

::,,'
:i

.,"'*-

.*ui{i,

.1

l*1SM*

f CTJ JTJIJil

\J

J E RO

LIFICOS EXT RAT ERRES TRES

MENSAJES DE OTRO MUNDO?

MIENTRAS TAYTO, OS CIENTIFICOS


ESIA/Y ANTE AN VERDADERO
ENIGMA, AN ALIZAIYDO AS
r,xrnees FARMAS QOE ,,ALGAIEN,,
DEJA DE LA tYocHE A LA vteaxe zx
LOS CAMPOS DE CLTIVO /I/GESES.

El primer "Escorpin" oporeci el l5 de iulio. Lo


perfeccin de sus trozos slo ho sido odmirodo en
todo su esplendot desde el oire. Lo pregunto de los
esiudiosos es: quin ho sido copoz de logror tol
efecio sobre los compos de cullivo? Quin pudo
hoberlo hecho de lo noche o lo moono.

Por f)on Krammer


(d+:sde Londres,

lnglaterra)

ecientemente. la revista alemana ,At'r


2000, qLre dirige Michael l-lesenrrntr,
present extraord i narias fotografas areas de las f iguras que se encontraron en

los campos ingleses, unr de Ias t Llales,


por su forrra, fue r lasificada crmo "Fl Escorpirrr" lr lacrn.
Se conocet'i

tanlltin como

pic:t<lg,ramas o "crr-lrIos

en los c anrlo-. cle c'ultir.,o", porcLte erl primer-caso refi()rtarjo se hall err 1976, Iiteralmenfe erl un r.rr,Lrlo rJorr,le r.rer-an matas de ra2.
[)esr]e 1'176. la complej iclarl y la cJiversid;rd de' lrs

pill ogra nr as ha

Cinco crculos ogrupodos por uno lneo oporecieron en


Avebury el do 23 de obril de I994. A ste se le hcr
rJenominodn el "Sontuorio".

ffi
*l"iff
d"

rnentadr cons idera b lemr:n le.'.


Cada Lrna de sr-rs fnrnras ha sirlr rliscarla "- r'lsifi'
r arla (-on cleternir-rac,los nomhrr:s.
\inguna dr: cll;ls es exa(tarlrenlc larr.:cirlr, lo rlrrr'
las llace .riin nris r:nignrticas.
\.-lri ir,- sahe rtrar t;t-nente cLl] fue e:l prinlcr lrt tllrl
t1t.rc';rparer-iti err algrirr lirglr-r1<'l plancta, lero t:rr rcali
au

il,tl i; irrr.'c'si!!1ar-irir: el iornr

se

ti;,t st.' irric iri cir

i,i:r'.

rl

cl ,rlr

de 1 980, porque fue entonces


cuando se descubrieron crculos
en numerosos Iug,ares.
Por ejemplo , en 1987 se descubrieron Z5 formaciones; I 10
en 1 988 y 305 en el ao de 1 989.
El ao en que las apariciones
batieron el rcord fue en 1 990,
cuando contaron 600 pictogra-

mas!, todos stos tan slo en


lnglaterra.
Las caractersticas descritas
a continuacin se refieren a Ias
medidas que han tenido algunos
de stos, originalmente involucrados con complicados trazos
en los cuales abundan crculos,
puntos, rayas, lneas, etc.

Se cree que cada uno de


el Hom-

stos es una clave que

bre debe descifrar.


El rango de longitud encon-

trado en estos crculos vara de


hasta 70 metros de dimetro.
Los crculos "aparecen" con
mayor frecuencia a mediados del
verano, sobre todo al sur de lnglaterra.
Colin Andrews, investigador,
que inici con seriedad el asunto del anlisis de estos crculos,
descubri que tambin otros aparecieron en Rusia, ltalia, Estados

Unidos, Australia y Canad, as


como tambin en Japn.
Sin embargo, para 1, los ms

complejos son los que se han

hallado en Cran Bretaa.


Descubri tambin que este tipo de
crculos ingleses estn comprendidos
en lo que ha llamado "Tringulo Wessex", una muy conocida rea donde
suceden iosas msticas, donde se dan
avistamientos muy extraos y en Ia cual
se encuentran los crculos de piedra de

Olro escorpin fue "dibujodo" por fuerzos exlroos el 23 de moyo de I994 en


lo colino de Silburry (en Avebury, lngloterro) (folo tomodo por Sleve Potlerson,
enviodo o reporte OVNI por corleso de Michoel Hesemonn, desde Alemonio).

Stonehenge, Salisbury Hill y Avebury.


Algunos de estos crculos tienen
alto voltaje de electricidad y se ha discutido nucho el hecho de que se detecten campos magnticos que pueden ser
la car,.a de estos fenrlnrenos, estn ali-

toma Ia investigacin y recopiIatrna importante cantidad de


informacin.

Enlistados
los efectos, an
se discuten entre

los uflogos.
Las conclusiones a que han
llegado son:
a) Son idos

En Olivers Coslle, el 27 de julio, los experlos


otisboron desde el oie extroos crculos olineodos
que sugieren olros tontos plonelds y uno medio luno.

de alta frecuencia se perciben si


las personas acercan los odos a
la superficie. stos han podido
ser grabados y analizados.
b) Sustancias gelatinosas que
han sido tomadas de algunos crculos tan pronto como stos aparecen.
c) Quienes se acercan a estas

durante su estancia en los crculos.


f) Por las noches se observan reflejos acompaados por luces electrostticas y sonidos de tipo metlico. Ocurren incluso cuando los testigos estn
presentes en das nublados.
g) Los anlisis de las plantas que se
encuentran bajo la influencia de estos

reas reportan sentirse


olros piclogromos los lrozos son ms
complicodos. Hoy quienes dicen que stos
represenlon cloves enviodos por
inteligencios exlroterreslres ol Hombre,
pero que ste ho sido incopoz de
descifrorlos. Esle crculo oporeci en
Avebury, el 24 de julio.
En

neados en una vertical que para muchos

no es precisamente una coincidencia,


pr-res slo es observable desde el aire.
Se ha especulado que se han alineado sobre los campos especficos de
tipo magntico de Ia Tierra.
En esa rea se han visto extraas
burbujas Iuminosas, sobre todo de color

naranja y otros fenmenos ovnsticos,


especialmente donde han aparer:ido los
crcu Ios.

enfermos,
tener nuseas, dolores
de cabeza y
est m ago.
Los perros
son bastante
sensibles a
este tipo de

efectos y algunos de
ellos pasan el tiem-

po ladrando, como
si alguna entidad o
persona estuviera
ah, aunque nadie la
ve.

d) Se ha repor-

tado que algunos


objetos circulares se
materializan y des-

materializan en esos

#U#; S*" $*& ilH{"{"}ruTAiq##


ru ;- iqYfiB{}$A *}fr "#S
(.1 fi*Lt &,ffi $ $rq:f,{$}l*Hro mfr &
fl.# $$tfl3p${}$

..ffi

ruvffisY{;dafl}#raffi$.

A partir de 1990, Colin Andrews

lu ga res.

e)

Algunos

investigadores aseguran haber tenido


"tiempos perdidos",
de los cuales no
recuerdarr nada

00 melros de longitud mide este complejo dibujo que


se descubri el 3 de ogosto!

pictogramas han arrojado extraordinarios resultados. stas muestran dramticos cambios moleculares.
h) Efectos electromagnticos se han
experimentado en mltiples casos. Por

ejemplo:
El 10 de agosto de 1989 a las 3:30
p.m., cuando un equipo de la cadena
de televisin BBC filmaba el rea, dos
investigadores que estaban en un radio
de 100 pies de dimetro quisieron tomar
video de lo que vean, pero Ia cmara

no funcion.
Si la cmara se colocaba sobre la
cabeza de estas personas, tampoco funcionaba.
Las nicas tomas realizadas, que
muestran con mayor nitidez y en todo
su esplendor estos crculos, han sido
las que se obtuvieron en el aire.
Algunos sonidos grahrados en el

interior de estos crculos


han sido estudiados por-

que muchos creen que


son alteraciones electromagnticas que atraen informaciones contenidas en onda corta; no

obstante, otros investigadores creen que se trata de entidades que an


s encuentran en el rea,

pero que no se manifiestan fsicamente a las


personas que acuden al
I

ugar.

La BBC de Londres
mostr estas investigaciones en un programa
titulado "Day Time Live"
y transmiti inclusive el
momento en que se pier-

de la comunica-

fuera de estos crculos que aparecen de

cn y los telfonos cesan de

Ia noche a la maana, inerplicablemente.

funcionar, cuan-

Qu significa este cmulo de crculos y rayas? Por qu tantas formas


de diferentes concepciones artsticas?
Por qu la complejidad y Ia exactitud

do el equipo

se

encuentra en el

centro de uno
de estos picto-

gramas.

Los

en ellos? l-a respuesta Ia dar


drda-- el tiempo.

-sin

investigadores

continan

la
lnea trazada po

l"lr

l.:

i ii [ 1t]{.- i::r ir:

Colin Andrews,

ien se

ha

"Crop Circles-The Latest Evidence",

vuelto mundialmente famoso


por Ias acucio-

por Pat Delgado y Colin Andrews.


"Crop Circles 1990", por Michael

qu

sas investigacio-

George, crculos concnlricos, combinodos con uno


lineo verlicol, fueron descubierlos tombin el l5 de iulio.

En Soint

nes que ha reaIizacJo dentro y

Chorost y Colin Andrews "MUFON


lournal Ne.272."
"A Crop Circles" por Derek Elsom.
UFO's Alien EncoLrnters (No 1 1994).

Clifford Wiison, outor del libro "Los OVNIS y su nrisiri imposibie", cree que en verdod existe
un universo onlogo ol nueslro; un universo que ocupo el mismo espocio continuo que oquel que
conocemos. Por tonto, oseguro que los OVNIS estoron llegondo de ese otro mundo, lo cuol explico sus fonfsiicos velocidodes.
Si uno rozo espociol tiene el control de lo disioncio-tiempo y puede vicrior en ei espocio cuonio desee, entonces los leyendos ioponesos que nrerrcionon que seres extroos dotodos de coscos
con ontenos llegoron hqce mil oos o lo islo nipono, pueden tener mucho de rerdod.
Lo velocidoicon lo que se desplozon los Obietos Volqntes No ldentificodos en nuestros cielos
ho sido comprobodo por los meiores oviones de que disponemos en lo octuolidod, como el fomoso Droken de lq Reol Fuerzo Areo de Suecio, cuyos pilotos oseguron que, o pesor de que lo elevoron o Io mismo olturo, no pudieron intercepiorlo o lo mismo velocidqd, yo que oquel obieto
irrumpi en el cielo sueco o uno codencio de desplozomienio vertiginoso.
Huellos de oterrizoies de obietos continon oporeciendo en los compos de
cultivo, ohoro con irozos odmirobles que presenton uno sorprendenie sensibilidod ortstico, lo que montiene ocupodos o los investigodores, sobre todo
o los de Alemonio e lngloierro.
Criptogromos de todo tipo podron ser decodificodos muy pronto por el investigodor Colin Andre*s, debido o que se hon empezodo o computorizor codo
uo de los trozos y los coroctersticos electromognticos que deion en esos lugores se onolizon concienzudomente, o efecto de descubrir el origen de dichos
criptogromos. Sin emborgo, en lngloterro no se olvido el hecho de que lo
coden ABC de ielevisin descubri, despus de colocot cmorqs videogrobodoros con lentes infrorrolos, que este tipo de crculos eron hechos por unos
esferos color noronio que descendon por momentos o los compos y que despus se elevobon sin hocer ruido.
Quienes se ocercon o eslos huellos se sienten enfermos, tienen nuseos, dolo"-
..,,.
res de cobezo y estmogo. Los perros hon demostrodo ser bostonte sensibles
ol respecio, ys que poson el tiempo lodrondo, como si olguno entidod o persono estuviero oh, ounque nodie lo veo... Acoso seres invisibles?
* En Mxico, los obieios esfricos empiezon o reportorse codo ,ez con
moyor {recuencio en esto redoccin.
Se hon deiectodo especiolmente en el Estodo de Mxico y en lo zono de
Ecotepec, os como en Toluco.
Estos mismos globos "[ros" se vieron hoce 3,500 oos en lo indio, poco
1
ontes de que lo ciudod de Mohenjo Doro fuero destruido por seres extroterresires, segn se ho interpreiodo o trovs de lo Historio mismo.
* Los descubrimientos octuoles sobre lo Luno y lo que se detectc oh sorprendieron o los periodistos en el Congreso de Pensocolo, celebrodo en el Grond
Hotel, cuonCo Robert Deon dilo que s hoy extroterrestres en el sotlite de lo
Tierro y que el gobierno norieomericono guordo gron secreto conforme o lo
existencio de por lo menos cuoiro rozos que hon esioblecido oh uno estocin
de poso, los cuoles, segn expres Deon, nos llevon por lo menos 700,000 oos de ovonce tecnolgico.
Aiegur odems, que, en su colidcid de moyor retirodo, se hobo enterodo de olgunos cosos,
p"ro qru funcionorios de muy olto nivel le hobon indicodo no hoblqr sobre ello. Agreg que el
oobierno estodounidense iuvo conocimiento de lq visito de extrqterresires en el oo de I94.
" Duronte lo conferencio, olgunos ostronoutos yo reiirodos lo escuchobon sin hocer comentorio
olguno.

*$ffi

.;.fi4ffi'
.:,r*l'"

"r, Wa
*{

'a

s#

Deon concluy:
"Lcr

NASA sobe lo que hoy oll... Algunos extroterrestres son como nosotrosl".

Direclor Generol: Jos Mqro Flores Muoz


Direcloro: Zito Rodriguez M.
Editor Responsoble: Germn Flores Truiillo
Director de Arle: Aleiondro Flores T.
Diserot Moriano Lqro H,
Colqborodoes: Bollozor Gorco, Rosolynn Hun
ter, Viktor Kononov, Eriko Porker, Viktr Konzonzev, Morio Alberiq Chvez, Rqmn Rodr'
guez, Adrin Herndez {fenoyuco, Hgo.},
Hugo Rincn foros {Ocotln, Jol.), Froncisco
Domnguez de lo Rosq {CIFEEEAC), Hernn Bro.
vo.V, Octovio fonseco (comorgrofo), Edgor
Adrin Chvez (fotgro{o).
Corresponsoles en el Mundo:
Argentino: Morio Coroso
Son Froncisco, EU: Joon H. Lqurino
Sueriq: Sven Olov Syensson
Blgico: Broux Morc
Milwoukee, EU: Rchord Heiden
Austrolio: Colin Norris
Sevillo, Espoo: lgnocio Dornoude

lngloierro: Foresighi
Volery Kucherov {Rusio)
lgnocio lcozo Compo (Quertoro)
Roberto 5. Contreros (D.F.)
Alfonso Solozor Mendozo
Mox Hofbouer Bqlmori
Dovid M. Jocobs {U.S.A.)
Alon U. Mitchell {Nonokuli, Howoi)
Mr. Colin Norris (Austrolio)
Wolter Ands .r.R. (Texos, U.5.A.)
teven Greer (U.5.A.)
Juon Jos Bentez (Espoo)
Sun-Shili fPekin, Chinol
Rer. Colmon-5. Vonkevinczky
ltoior
{lnterconlinentol UFO Goloctic}
Richord Heiden {Milwoukee, U.5.A.}
John ond Judy Borklom {Foresight, lngloterrol
lucius Forish {UFO Newsclipping Seruice,

u.s.a.)
Wendelle C. Sfevens {UFO Photo Archives,
Arizono, U.5.A.)

Billy J, Rochels (UfO Bureou, U.5.A.)


56ren Wilkening {Euroteoh, Alemonio)
Jos Ruesgo {Cuodernos de Ufologio,
Sontonder, EspooI
Potrck vidol {Red Eurufon, Holondo}
H,C. Petersen (UfO Kontok)
[uis lomel Costellonos (Ensenodo, Boio

ColifornioI
trongois Bourbeou {Conod)
Morio Atho Chucomony (Bolivic)
C.l.S.U. {UtO Revistq Semestrole, liolio)
Fotomecncqi Editoriol Herso, 5.A.
lmpresin lnteriores: Tolleres Rotogrf icos
Zorogozo 5.A. de C.V
lmpresin Portodo: Mino Editores, S.A, de C.V.
fokio 424, Col. Portoles, Mxico, D.F,, C.P.
03300. Tel.: 05-09-53 y 05-09.07
Distribucin en el D.F.: Eveordo Flores Hnos,
Union de expendedores y voceodores de los
peridicos de Mxiro, A.C, Guerrero No. 50
Ditribucin Forneo: Codiplyrso, de C.V.

Represenlqnle en Argentino:
O. Aboco/C. Chirulnicof{
Avellonedq 2509 e piso depto. l6 C.P. 163
Olivos, Provincio de Buenor Aires Argeniino.
FAx: l54l) 790-48-50
Distribuidor en Buenos Aires Copitol: Voccoro
5nchez y Co. S.A. Moreno 794 piso 9. C.P.
I00l 85. AS, Argentino fAX: {541) 334-84-33
Distribuidor en interior de R. Argentino: SADYE
5.A. Av. Belgrono 355-Piso 90 C.P. (I092) - Bs.
As.- Argentino tAX: {541 ) 33 I -9 I -99
Certificodo de Li(itud de Ttulo: En trmite
Certificodo de licitud de Contenido: En trmite
Miembro de ls Cmorq Nocionql de lo lndustriq
Editoriol. Reg. No. 261
Reporte OVNI es ediiqdo cororcenolmente por
CORPORAfIVO MINA, S.A. DE C.V. Qficinqs en
lokio 424. Col. Portoles, en Mxico, D.F. C.P.
03300, Tels.: 05-07-13 y 05-08-I3

1''
:

'"\\el''

\1t

,f' ;
l

1L
L\

\
* \**..

flT|1

,i,

=il
fl

:, ',

ilij;l
i',

a;

- .j

flB$tffi

l'd]uil1'r'