Glossrio dos

Cuidados com a Pele

Uma comunicao clara e eficiente parte importante no desenvolvimento
de seu relacionamento com suas clientes. Esta lista de termos comuns pode
ajud-la a falar com mais confiana sobre os cuidados bsicos com a
pele.
Acne uma condio de pele que apresenta impurezas (cravos, espinhas,
cistos) e que possivelmente produzida pelo excesso de protenas de
queratina, bactrias e oleosidade em alguns folculos pilosos.
Antioxidantes agem como defensores contra os radicais livres.
Colgeno uma protena fibrosa da derme responsvel pela firmeza e
elasticidade da pele.
Comedognico que obstrui os poros causando acnes e cravos. A maioria
das formulaes de nossos produtos no comedognica.
Derme camada de clulas situada sob a epiderme.
Emoliente um ingrediente ou produto que mantm a umidade da pele,
fazendo com que ela fique mais suave. Os hidratantes do Programa
para o Cuidado Clssico da Pele Mary Kay e alguns produtos para o
Cuidado Personalizado da Pele apresentam essa caracterstica.
Epiderme a camada exterior da pele, de regenerao permanente. A
camada superior de clulas constituda por clulas mortas. Embaixo dela
existem clulas vivas que afloram superfcie, para depois morrerem e
descamarem.
Esfoliante um ingrediente ou produto (por exemplo, um creme de limpeza com
grnulos) usado para remover as clulas mortas da superfcie da epiderme.
Fotoenvelhecimento linhas de expresso, rugas e reas pigmentadas
causadas pela exposio excessiva ao sol, e que no esto relacionadas
com o envelhecimento cronolgico.
Hidratante um ingrediente que restaura a umidade ideal da pele.
Melanina o pigmento de cor caf escuro ou preto, responsvel pela cor da
pele.

42

pH uma medida da acidez ou alcalinidade. Pelo fato dos produtos

com pH alto (alcalino) ou baixo (cido) serem fortes para a pele,
muitos produtos Mary Kay para Cuidados da Pele apresentam um pH
equilibrado para serem compatveis com o nvel de pH da pele.
Pele sensvel sofre irritaes com os fatores ambientais ou com os
produtos tpicos (de uso externo). A maioria dos produtos Mary Kay so
apropriados para a pele sensvel.
Queratina uma protena forte e fibrosa que forma parte da camada exterior
da epiderme, do cabelo e das unhas.
Radicais Livres molculas instveis e reativas produzidas nas reaes
qumicas normais do corpo e que podem atacar as estruturas celulares,
alterando potencialmente a elasticidade e firmeza da pele.
Sebo substncia oleosa natural produzida pelas glndulas sebceas que
agem como umectante natural da pele. As quantidades excessivas de
sebo podem contribuir para o aparecimento da acne. Os limpadores
Mary Kay removem o excesso de sebo sem ressecar a pele.
Tecido adiposo tipo de tecido contendo gordura acumulada que prov
suporte, age como isolante e fonte de energia para o corpo.
o
gnic
medo
o
C
No
Esfolian
te
Minha reputao como
uma Consultora de Beleza
Independente muito
importante para mim. E
ganhar a confiana de
minhas clientes essencial.
Este glossrio de termos
utilizados nos Cuidados com
a Pele de grande ajuda.
Toda vez que eu fao uma
apresentao ou respondo
a uma pergunta, posso usar
estes termos com o maior
profissionalismo.

ento

ecim

velh
otoen

43

cuidados com a pele

No-comedognico caracteriza um produto que, atravs de testes clnicos,

demonstrou no obstruir os poros.