PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN POR PARTCULAS MAGNTICAS SECAS

COLOREADAS A CUPN DE SOLDADURA.

1. OBJETIVO:
2. OBJETIVOS ESPECFICOS:
3. ALCANCE:
4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA:

AWS D1.1/D1.1M:2010: Structural Welding code

ASTM E 1444: Standard Practice for Magnetic Particle Examination.

ASTM E 709: Guide for Magnetic Particle Examination.

ASTM A 36: Aceros al Carbono

5. TERMINOLOGIA/ DEFINICIONES

Abertura de arco:
Acumulacin excesiva:
Adaptacin a la oscuridad:
Agente acondicionador:
Agente de ensayo: Ver 6.73.
Ampere-espira:
Ampermetro shunt (ammeter shunt):
Anillo de ensayo (test ring):
Bao: Ver 6.89.
Bobina:
Aspersor de polvo:
Cabeza de contacto:
Campo de fuga: Ver 6.101.
Campo inducido: Ver 6.66.
Campo magntico:
Campo magntico circular:
Campo magntico longitudinal:
Campo magntico residual:
Campo magntico resultante (a veces llamado vectorial):
Campo oscilante: Ver 2.69.
Campo bipolar:
Ciclo energizante:
Conductor central:
Contraste de fondo:
Corriente alterna:
Corriente de magnetizacin:

Corriente de media onda:

Corriente contina:
Corriente de onda completa:
Curva de histresis:
Densidad de flujo magntico:
Discontinuidad sub superficial
Des magnetizacin:
Efecto pelicular (skin effectElectrodos (prods):
Electroimn:
Ensayo por partculas magnetizables:
Ensayo por partculas magnetizables fluorescentes:
Escritura magntica
Factor de llenado:
Ferromagntico:
Filtro de luz negra, filtro de radiacin ultravioleta:
Fluorescencia:
Fluorescencia inherente:
Fuerza coercitiva:
Fuerza de magnetizacin:
Histresis:
Imn permanente:
Indicacin:
Indicacin de discontinuidades:
Indicacin difusa:
Indicador de campo magntico:
Indicador de campo magntico residual:
Intensidad de campo: ver 6.46.
Intensidad luminosa
Interpretacin:
Lneas de flujo: Ver 6.58
Lneas de fuerza:
Luz blanca: Ver 6.62
Luz negra:
Luz ultravioleta:
Luz visible:
Lux:
Magnetizacin circular: Ver 6.16.
Magnetizacin del yugo:
Magnetizacin indirecta:
Magnetizacin instantnea (flash magnetization):
Magnetizacin longitudinal: Ver 6.17.
Magnetizacin multidireccional:
Magnetizacin por contacto directo: Ver 6.92.
Magnetizacin total (overall magnetization):
Medidor de campo magntico:

Medio de ensayo:
Ncleo:
Parada rpida (quick break):
Partculas magnetizables:
Pieza de referencia de ensayo:
Penetracin de flujo:
Permeabilidad magntica:
Placa de contacto:
Polvo seco:
Polo magntico:
Punto curie:
Punto de inflamacin:
Retentividad:
Saturacin magntica:
Sensibilidad:
Solenoide:
Suspensin:
Tcnica de bobina:
Tcnica continua:
Tcnica de contacto directo:
Tcnica de corriente inducida: Ver 6.95.
Tcnica de ensayo fluorescente:
Tcnica de induccin de corriente:
Tcnica del polmero:
Tcnica residual:
Tcnica va hmeda:
Tcnica va seca:
Tiro pulso (shot):
Vaciamiento del campo magntico campo de fuga:
Vehculo:
Yugo:

6. EQUIPO / HERRAMIENTAS PARA USO

Kit de inspeccin de partculas magnticas.
7. Instrumentos de medicin
8. Elementos de apoyo visual
9. Elementos de proteccin personal y limpieza
10.

PERSONAL

El personal que realizar el ensayo deber estar calificado y certificado como

nivel II segn la prctica recomendada No.SNT-TC-1A.

11.

PROCEDIMIENTO

12.

EQUIPO

Equipo de magnetizacin:
Indicador de campo magntico:
Medio para la inspeccin:
Polvos secos:

13.
14.
15.

Calibracin
Preparacin de la superficie.

Iluminacin

Mtodo visible:

16.1 Ensayo
rea de ensayo:
Tiempo de ensayo:
Temperatura durante el ensayo:
Mtodo de ensayo:
Direccin de magnetizacin:

16.2. Evaluacin de Indicaciones:

16.3. Indicaciones Tpicas de Partculas Magnticas:

Discontinuidades Superficiales:

Discontinuidades cercanas a la superficie:

16.4. Limpieza despus del ensayo

16.4.1.
La norma ASTM E-709 indica las diferentes tcnicas de
limpieza posterior:
16.5. Desmagnetizacin
16.5.1.

Procedimiento de desmagnetizacin

16.5.2.

Mtodos de desmagnetizacin

17. CRITERIOS DE ACEPTACION

Las soldaduras examinadas por partculas magnticas sern calificadas
aceptables o inaceptables de acuerdo al cdigo AWS D1.1:2010 segn sea
aplicable.
18. FORMATO PARA INFORME DE PARTICULAS MAGNETICAS