Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A la totalidad de la obra del autor se la defini en un principio como un dptico, porque aunaba al
periodismo de agencia con la literatura, luego, a partir de la madurez profesional del literato polaco, se
traducira en trpticos al sumarle a estos dos componentes los innumerables ensayos, conferencias y
entrevistas.
Empieza la
entrevista hablando de L A
un compendio entre
reportajes, crnicas y memorias para la agencia
de noticias que lo envi como corresponsal
permanente en Amrica Latina, en donde
aprendi espaol. Inmerso en el centro del caos
cuando las luchas y saqueos entre Honduras y
El Salvador lo cogieron de lleno, se compone
adems de historias individuales durante los
levantamientos en el Congo.
GUERRA DEL FTBOL
Salir de la oscuridad
1956. Kapuscinski cruza por primera vez
las fronteras con su ejemplar de
Herdoto bajo el brazo en direccin a la
India, pero hace una escala en Roma era la primera vez que sala del oeste,
fuera del comunismo-. Llega a la
ciudad italiana y se deslumbra por
la luz que de ella emana. Una
metfora de la oscuridad del
comunismo, de las ciudades
pobres, pero sin embargo real,
eran ciudades sombras. Una
experiencia que el autor
reconoce revivir incluso
medio siglo despus.
La unin sovitica mat a la izquierda y sta ya nunca volver a ser lo que fue
IMPERIO ,
publicado
muchos aos despus de
ese primer impacto con las
luces de la democracia, es
un reportaje de muchas
voces
conjugadas
y
considerado por muchos
como el mejor libro de la
dcada. Entre 1989 y
1991 viaj por una URSS
que estaba intuyendo su
final. De las 15 repblicas
que visit extrajo relatos
personales del terror del
que poco a poco estaban
saliendo. Dio voz a los
annimos con los que
tanto se identificaba, los
desfavorecidos
de
la
BANO narra sus viajes por frica y es considerado como uno de los documentos
imprescindibles para la comprensin de los conflictos y tragedias sucedidas en el continente
africano. Su estilo narrativo es el caracterstico de Kapuscinski: el hilo conductor de la voz del
reportero describiendo su entorno geogrfico con narraciones independientes que forman un
todo.
Entrevista irreal
Kapuscinski deca que la escritura de prensa deba mamar de las herramientas narrativas que se hallan
en la ficcin. En este caso, nada ms ficticio que conversar con el ya fallecido autor polaco y uno de los
referentes del buen hacer informativo. Me imagino entrevistndolo con una mezcla entre respeto y
admiracin a sabiendas de estar frente a uno de los padres del -como l lo llamo en ms de una ocasinnuevo periodismo, una profesin que no deja sitio a los cnicos amorales.
P: Por qu Herdoto?
Herdoto fue el creador de nuestro gnero de
reportero () entendi lo que nosotros,
reporteros, entendimos, que para buscar
material tenemos que viajar hacia otra gente,
encontrarlos, hablar con ellos, preguntarles y as
juntamos nuestro material. El viaje es una
fuente importante y la otra fuente son las
opiniones y las historias que la gente nos cuenta
y con ello construimos nuestro reportaje.
P: Herdoto estaba censurado cuando
estudiabas historia antigua en Varsovia en
1952 Por qu?
En aquella poca nuestra manera de pensar, de
ver las cosas y de leer estaba gobernada por la
obsesin de la alusin. Cada palabra tena sus
asociaciones ocultas, un doble sentido, un
segundo fondo, expresaba algo inexpresable y
es que Historia entraa muchsimas alusiones.
El libro finalmente apareci en las libreras
polacas en 1955, dos aos despus de la
muerte de Stalin.
ms
10
KAPUSCINSKI, Ryszard. Los cnicos no sirven para este oficio. Editorial Anagrama S.A., 2002. Barcelona.
KAPUSCINSKI, Ryszard. Viajes con Herdoto. Ed. Anagrama S.A., 2006. Barcelona.
KAPUSCINSKI, Ryszard. La guerra del ftbol. Editorial Anagrama S.A., 4ta Ed. 2006. Barcelona.
KAPUSCINSKI, Ryszard. El mundo de hoy. Editorial Anagrama S.A., 2da Ed. 2011. Barcelona.
KAPUSCINSKI, Ryszard. El Imperio. Editorial Anagrama S.A., 5ta Ed. 2010. Barcelona.
Entrevista de Fernando Snchez Drag con el periodista, historiador, ensayista y poeta Ryszard Kapuciski, con motivo de la entrega el premio
Prncipe de Asturias de la Comunicacin. Grabada el 23 de octubre y emitida el 2 de noviembre de 2003. Disponible en:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=80BZnpmES5w
Reportaje al periodista y escritor polaco Ryszard Kapuscinski (1932-2007) emitido el mes de junio de 2005 en el programa Sal de lectura a raz
de la publicacin de su libro Viajes con Herdoto. Disponible en: http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=F2_Z2XNjcaY
El Pas. Necrolgica publicada el 24 de enero de 2007 por motivo del fallecimiento del autor. Disponible en hemeroteca de El Pas en:
http://elpais.com/diario/2007/01/24/cultura/1169593205_850215.html
Biografa del autor en su web: www.kapuscinski.es