ESPAOL: Procedimiento manual de actualizacin del firmware

(Windows XP/Vista/7/8)
1. Instala los controladores
PC - DRIVERS FORCE FEEDBACK (Package 2014_TTRS_3.exe) :
http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=1&fid=2&pid=367&cid=15
Durante este procedimiento:
- NO CONECTES el volante TX al PC antes de que se te pida que lo hagas.
- El volante se debe conectar directamente al puerto USB del ordenador. Te
recomendamos que no uses un concentrador USB para este procedimiento.
- NO HAGAS CLIC en ningn cuadro de dilogo de Windows que aparezca durante la
actualizacin.
2. Cuando haya terminado el procedimiento, en el men Inicio > Todos los
programas > Thrustmaster > FFB Racing wheel, haz clic en Firmware Update
(Actualizacin del firmware).

- El Thrustmaster TX Racing Wheel se lista en la seccin Device (Dispositivo).

Se muestra la versin del firmware presente actualmente en el dispositivo.
- La seccin Firmware muestra la informacin relacionada con la versin del firmware
que se aplicar al dispositivo.

3. Para continuar con la actualizacin del firmware, el volante se debe poner

manualmente en modo BOOTLOADER. Haz clic en OK y sigue las instrucciones en
pantalla.

Tras volver a conectar el volante, deberas observar que se ha instalado un controlador

Bulk.

Este controlador es necesario para el proceso de actualizacin.

Una vez instalado, la seccin Device (Dispositivo) debera indicar el estado de arranque
del volante.

Cuando ests listo para continuar, haz clic en OK.

IMPORTANTE:
NO DESENCHUFES el volante del puerto USB y
NO DESCONECTES la fuente de alimentacin del volante durante el procedimiento de
actualizacin del firmware.

Empezar el procedimiento de actualizacin del firmware (el progreso de la

actualizacin se muestra en la pantalla).

Durante la actualizacin del firmware, el LED MODE del volante estar apagado, lo que
es totalmente normal.
El programa de actualizacin te indicar cuando el firmware se haya actualizado
correctamente.

Si el firmware se ha actualizado correctamente, el volante se calibrar

automticamente, y el LED MODE volver a su estado original.

4. Haz clic en OK para volver a la ventana principal del programa de actualizacin, y

confirma que la versin del firmware mostrada en la seccin Device (Dispositivo) ahora
es la 48.

Haz clic en

para salir del programa.

Si el procedimiento de actualizacin del firmware fallase o se mostrase un

mensaje de error, ponte en contacto con el soporte tcnico de Thrustmaster, que
te guiar por el proceso que has de seguir.
Enhorabuena! Ya ests preparado para jugar!
Una vez actualizado correctamente el firmware, comprueba que el volante funcione de
forma adecuada seleccionando el men Inicio > Todos los programas >
Thrustmaster > FFB Racing wheel > Panel de control.