Md-0000.00-6200-941-Pug-008 Diretrizes para Projetos Elétricos

MEMORIAL DESCRITIVO
CLIENTE:
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
G&E LOGSTICA E PARTICIPAES EM GS NATURAL
PROGRAMA:
FOLHA:
de
52
FORNECIMENTO DE GS NATURAL
REA:
GS &
ENERGIA
N:
SISTEMAS DE GS NATURAL
TTULO:
CORPORATIVO
DIRETRIZES PARA PROJETOS

DE SISTEMAS ELTRICOS
GE-LPGN/PLGN/PSL
NDICE DE REVISES
REV.
0
DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

EMISSO ORIGINAL
PETROBRAS
GE-LPGN/PLGN/PSL
REV. 0
DATA
PROJETO
EXECUO
VERIFICAO
APROVAO
REV. A
REV. B
REV. C
REV. D
REV. E
REV. F
18/12/2009
PLGN/PSL
RMULO
MARCELO
LEANDRO
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE PETROBRAS N-381 REV. J ANEXO A FIGURA A.1.
REV. G
REV. H
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
2 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
NDICE
1
OBJETIVO............................................................................................................................................4
DOCUMENTOS COMPLEMENTARES E NORMAS APLICVEIS...............................................4

2.1
DOCUMENTOS COMPLEMENTARES ........................................................................................4
2.2
NORMAS APLICVEIS .................................................................................................................4
ESTAES DE GS NATURAL .......................................................................................................8
MODALIDADES DE SUPRIMENTO DE ENERGIA ELTRICA ....................................................8

4.1
REDE ELTRICA DA CIA. CONCESSIONRIA DE ENERGIA LOCAL..................................8
4.2
REDE ELTRICA DE UNIDADE OPERACIONAL DA PETROBRAS.....................................10
4.3
GRUPO MOTO-GERADOR (GMG).............................................................................................10
4.4
MICROTURBINA..........................................................................................................................10
4.5
GERADOR TERMOELTRICO (TEG)........................................................................................10
4.6
SISTEMA ININTERRUPTO DE ENERGIA (UPS)......................................................................10
4.7
RETIFICADOR ..............................................................................................................................11
4.8
BATERIA ESTACIONRIA.........................................................................................................11
SISTEMAS ELTRICOS NAS ESTAES DE GS NATURAL..................................................11

5.1
ESTAES DE GRANDE PORTE...............................................................................................12
5.2
ESTAES DE MDIO PORTE ..................................................................................................18
5.3
ESTAES DE PEQUENO PORTE.............................................................................................20
5.4
LISTA DE CARGAS......................................................................................................................20
ATERRAMENTO E PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS............................22

6.1
ATERRAMENTO DO SISTEMA E COMPATIBILIDADE ELETROMAGNTICA ................22
6.2
SISTEMA DE PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS (SPDA)....................31
SISTEMA DE ILUMINAO...........................................................................................................35
7.1
CONSIDERAES GERAIS ........................................................................................................35
7.2
ILUMINAO DA REA EXTERNA.........................................................................................36
7.3
ILUMINAO DAS SALAS DO ABRIGO .................................................................................38
INSTALAES ELTRICAS EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ...............................................40

8.1
CONSIDERAES GERAIS ........................................................................................................40

SISTEMAS DE PROTEO CATDICA........................................................................................42
9.1
JUNTAS DE ISOLAMENTO ........................................................................................................42
9.2
RETIFICADORES E DRENAGENS .............................................................................................44
9.3
ANODOS........................................................................................................................................44
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
3 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
9.4
SISTEMAS DE PROTEO CATDICA PROVISRIOS ........................................................44
9.5
PONTOS DE TESTE......................................................................................................................44
9.6
ESTUDOS DE INTERFERNCIAS ELETROMAGNTICAS ...................................................45
10 ASPECTOS CONSTRUTIVOS .........................................................................................................46

10.1
PAINIS ELTRICOS TIPO CDC E CCM ..............................................................................46
10.2
PAINIS DE DISTRIBUIO GERAL ...................................................................................47
10.3
CABOS ELTRICOS ................................................................................................................48
10.4
ENCAMINHAMENTO DE CABOS ELTRICOS...................................................................49
11 REQUISITOS ADICIONAIS PARA FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS............................50

11.1
TRANSFORMADOR SECO .....................................................................................................50
11.2
GRUPO MOTO-GERADOR A GS (GMG)............................................................................51
11.3
AR CONDICIONADO...............................................................................................................52
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
4 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
OBJETIVO
Este Memorial Descritivo tem por objetivo fornecer as diretrizes bsicas e estabelecer os requisitos
mnimos a serem observados na Elaborao dos Projetos Bsico e Executivo, no Fornecimento de
Equipamentos e Materiais e na Execuo dos Servios de Construo e Montagem, no que diz respeito
aos Sistemas Eltricos nas Instalaes de Gs Natural da PETROBRAS, complementando os requisitos
normativos, devendo prevalecer sobre estes nos casos omissos ou conflitantes.
DOCUMENTOS COMPLEMENTARES E NORMAS APLICVEIS
2.1
DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
MD-0000.00-6200-941-PUG-001
MD-0000.00-6200-941-PUG-002
MD-0000.00-6200-941-PUG-004
MD-0000.00-6200-941-PUG-006
MD-0000.00-6200-941-PUG-007
ET-0000.00-6200-813-PUG-001
ET-0000.00-6200-852-PUG-002
ET-0000.00-6200-710-PUG-001
LI-0000.00-6200-941-PUG-001
2.2
2.2.1
Memorial Descritivo para Ponto de Entrega Padro

Diretrizes para Projetos de Automao
Diretrizes para Projetos de Instrumentao
Superviso e Acionamento de Vlvulas de Bloqueio (SDV) de
Gasodutos
Diretrizes de Projeto para Estaes de Compresso
Computador de Vazo
Sistema de Anlise Cromatogrfica em Linha
Sistema Ininterrupto de Energia (UPS)
Vendor List para Instalaes de Gs Natural
NORMAS APLICVEIS
Normas PETROBRAS
N-0002
N-0075
N-0300
N-0312
N-0313
N-0314
N-0316
N-0317
N-0319
N-0329
N-0332
N-0333
N-0375
N-0381
N-0420
N-0470
N-0474
N-0898
N-1493
Pintura de Equipamento Industrial

Abreviaturas para os Projetos Industriais
Detalhes de Aterramento Empregando-se Conectores Mecnicos
Transformador de Potncia Imerso em Lquido Isolante
Motor Eltrico de Induo
Painel de Baixa Tenso Centro de Controle de Motores
Painel de Baixa Tenso Centro de Distribuio de Carga
Painel de Mdia Tenso Centro de Distribuio de Carga
Duto de Barramento
Bateria de Acumuladores
Retificador para Uso Industrial
Quadro de Corrente Contnua
Caixa de Blocos Terminais
Execuo de Desenhos e Outros Documentos Tcnicos em Geral
Anodos de Ligas de Ferro-Silcio e Ferro-Silcio-Cromo
Quadro de Distribuio Sistema Trifsico rea No Classificada
Resistor de Aterramento
Smbolos Grficos e Designaes para Esquemas Eltricos
Equipamento de Drenagem Eltrica para Proteo Catdica
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
N-1521
N-1600
N-1614
N-1710
N-1735
N-1786
N-1911
N-1941
N-1955
N-1996
N-1997
N-1998
N-2006
N-2039
N-2040
N-2062
N-2155
N-2171
N-2201
N-2251
N-2298
N-2429
N-2547
N-2608
N-2657
N-2706
N-2760
N-2779
N-2817
N-2830
2.2.2

FOLHA
REV.
5 de
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Identificao de Equipamentos Industriais

Construo, Montagem e Condicionamento de Redes Eltricas
Construo, Montagem e Condicionamento de Equipamentos Eltricos
Codificao de Documentos Tcnicos de Engenharia
Pintura de Mquinas, Equipamentos Eltricos e Instrumentos
Pra-raios de Linha
Transformadores Secos para Transmisso e Distribuio de Energia Eltrica
Motores Eltricos Sncronos
Grupo Gerador Sncrono
Projeto de Redes Eltricas em Envelopes de Concreto e com Cabos Diretamente no Solo
Redes Eltricas em Sistemas de Bandejamento para Cabos Projeto, Instalao e
Inspeo
Projeto de Redes Eltricas Areas
Projeto de Sistemas de Iluminao
Projeto de Subestaes
Elaborao, Apresentao e Gerenciamento de Documentos de Projetos de Eletricidade
Lista de Cargas Eltricas
Lista de Dados para Classificao de reas
Projeto de Sistema de Proteo Catdica Duto Terrestre
Transformador Seco para Sistemas de Iluminao ou Instrumentao
Reator Limitador para Corrente de Baixa Tenso
Instalao e Pr-operao de Sistema de Projeto de Proteo Catdica Dutos
Terrestres
Nveis Mnimos de Iluminncia
Conversor de Frequncia para Controle de Rotao de Motor Eltrico at 660 Vca
Retificadores para Proteo Catdica
Sinalizao de reas Classificadas
Apresentao do Plano de Classificao de reas
Sistema Ininterrupto de Energia para Uso Industrial
Rels Digitais de Proteo
Painel de Mdia Tenso Centro de Controle de Motores
Critrios de Segurana para Ambientes e Servios em Painis e Equipamentos Eltricos
com Potencial de Arco Eltrico
Normas ABNT
NBR 5101
NBR 5117
NBR 5356
NBR 5410
NBR 5413
NBR 5419
NBR 5440
NBR 7117
Iluminao Pblica
Mquina Eltrica Girante Mquina Sncrona Especificao
Transformadores de Potncia
Instalaes Eltricas de Baixa Tenso
Iluminncia de Interiores
Proteo de Estruturas contra Descargas Atmosfricas
Transformadores para Redes Areas de Distribuio Padronizao
Medio da Resistividade de Solo pelo Mtodo dos Quatros Pontos (Wenner)
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
NBR 7286
NBR 7288
NBR 7289
NBR 8451
NBR 10295
NBR 10898
NBR 11301
NBR 14039
NBR 14136
NBR 14204
NBR 15014
NBR 15254
NBR 15623
NBR 17094
NBR IEC 60079
NBR IEC 60439
NBR IEC 60529
NBR IEC 62271-100
NBR IEC 62271-102
NBR IEC 62271-200
2.2.3
6 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Cabos de Potncia com Isolao Extrudada de Borracha Etilenopropileno

(EPR) para Tenses de 1 kV a 35 kV Requisitos de Desempenho
Cabos de Potncia com Isolao Slida Extrudada de Cloreto de Polivinila
(PVC) ou Polietileno (PE) para Tenses de 1 kV a 6 kV
Cabos de Controle com Isolao Extrudada de PE ou PVC para Tenses at 1
kV Requisitos de Desempenho
Postes de Concreto Armado para Redes de Distribuio de Energia Eltrica
Especificao
Transformadores de Potncia Secos
Sistema de Iluminao de Emergncia
Clculo da Capacidade de Conduo de Corrente de Cabos Isolados em
Regime Permanente (Fator de Carga 100%)
Instalaes Eltricas de Mdia Tenso de 1,0 kV a 36,2 kV
Plugues e Tomadas para Uso Domstico e Anlogo at 20 A/250 V em
Corrente Alternada Padronizao
Acumulador Chumbo-cido Estacionrio Regulado por Vlvula
Especificao
Conversor a Semicondutor Sistema de Alimentao de Potncia Ininterrupta,
com Sada em Corrente Alternada (Nobreak) Terminologia
Acumulador Chumbo-cido Estacionrio Diretrizes para Dimensionamento
Mquina Eltrica Girante Dimenses e Sries de Potncias para Mquinas
Eltricas Girantes Padronizao
Mquinas Eltricas Girantes Motores de Induo
Atmosferas Explosivas
Conjuntos de Manobra e Controle de Baixa Tenso
Graus de Proteo para Invlucros de Equipamentos Eltricos (Cdigo IP)
Equipamentos de Alta Tenso Parte 100: Disjuntores de Alta Tenso de
Corrente Alternada
Equipamentos de Alta Tenso Parte 102: Seccionadores e Chaves de
Aterramento
Conjunto de Manobra e Controle de Alta Tenso
Regulamentao da ANEEL
Res. No 24
Res. No 304
Res. No 371
Res. No 456
Res. No 505
2.2.4

FOLHA
REV.
Disposies relativas continuidade da distribuio de energia eltrica s unidades

consumidoras
Regulamenta a contratao e comercializao de reserva de capacidade por
autoprodutor ou produtor independente para atendimento a unidade consumidora
Regulamenta a contratao e comercializao de reserva de capacidade por
autoprodutor ou produtor independente para atendimento a unidade consumidora
Estabelece, de forma atualizada e consolidada, as Condies Gerais de Fornecimento
de Energia Eltrica
Estabelece de forma atualizada e consolidada, as disposies relativas conformidade
dos nveis de tenso de energia eltrica em regime permanente
Decretos
Dec. No 2.003
Regulamenta a produo de energia eltrica por Produtor Independente e por

Autoprodutor
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
2.2.5
7 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Normas Regulamentadoras Ministrio do Trabalho
NR 10
NR 12
NR 26
2.2.6

FOLHA
REV.
Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade

Mquinas e Equipamentos
Sinalizao de Segurana
Normas internacionais
2.2.6.1
Normas API
RP 540
2.2.6.2
Electrical Installations on Petroleum Processing Plants

Normas IEC
60034
60076
60255
60287
60598
60694
60896-22
60947
61000
61850
62040
62305
2.2.6.3
Rotating Electrical Machines

Power Transformers
Electrical Relays
Electric Cables Calculation of the Current Rating
Luminaires
Common Specifications For High-voltage Switchgear and Controlgear Standards
Stationary Lead-acid Batteries Part 22: Valve Regulated Types Requirements
Low-voltage Switchgear and Controlgear
Electromagnetic Compatibility
Communication Networks and Systems in Substations
Uninterruptible Power Systems (UPS)
Protection against lightning
Normas IEEE
Std 80
Std 81
Std 141
Std 142
Std 242
Std 399
Std 485
Std 493
Std 518
Std 519
Std 1100
Std 1110
Std 1584
Guide for Safety in AC Substation Grounding

Guide for Measuring Earth Resistivity, Ground Impedance, and Earth Surface Potentials
of a Ground System
Recommended Practice for Electric Power Distribution for Industrial Plants
Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power Systems
Recommended Practice for Protection and Coordination of Industrial and Commercial
Power Systems
Recommended Practice for Industrial and Commercial Power Systems Analysis
Recommended Practice for Sizing Lead-Acid Batteries for Stationary Applications
Recommended Practice for the Design of Reliable Industrial and Commercial Power
Systems
Guide for the Installation of Electrical Equipment to Minimize Electrical Noise Inputs to
Controllers from External Sources
Recommended Practices and Requirements for Harmonic Control in Electrical Power
Systems
Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic Equipment
Guide for Synchronous Generator Modeling Practices and Applications in Power System
Stability Analyses
Guide for Performing Arc-Flash Hazard Calculations
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
8 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
ESTAES DE GS NATURAL
O complexo Sistema de Transporte de Gs Natural da PETROBRAS no Brasil constitudo

basicamente por:
a)
Malha de Gasodutos (Linha Tronco) nas regies Norte, Nordeste, Sudeste e Sul;
b)
reas de Scrapers (lanadores e/ou recebedores de pigs);
c)
Estaes de Compresso (ECOMP);
d)
Estaes de Distribuio de Gs (EDG);
e)
Pontos de Entrega (PE);
f)
Pontos de Recebimento (PR);
g)
Estaes de Vlvulas;
h)
Estaes de Proteo Catdica (EPC).
MODALIDADES DE SUPRIMENTO DE ENERGIA ELTRICA
Basicamente, h duas modalidades de suprimento de energia eltrica aplicveis s estaes de gs

natural: atravs de rede de distribuio eltrica da Cia. Concessionria de Energia Eltrica Local (ou de
Unidade Operacional da PETROBRAS) ou atravs de sistemas autnomos, dentre os quais podemos
destacar os grupos moto-geradores (GMG), as microturbinas e os geradores termoeltricos (TEG).
Os nveis de tenso tipicamente utilizados nas estaes de gs natural so classificados de acordo
com a Tabela 1.
Tabela 1. Classificao dos nveis de tenso utilizados nas estaes de gs natural.
Classificao
Faixa de tenso
Nvel de tenso
CC: 24 V; 48 V; 125 V
Baixa tenso
At 1 kV (exclusive)
Mdia tenso
De 1 kV a 36,2 kV (exclusive)
Alta tenso
A partir de 36,2 kV
CA: 120 V (1F); 220/127 V (3F/1F);

380/220 V (3F/1F); 480 V (3F)
CA: 4,16 kV (3F); 13,8 kV (3F)
CA: 69 kV (3F); 138 kV (3F)
NOTA: No presente documento, os nveis de tenso em corrente contnua so identificados por V cc;
os nveis de tenso em corrente alternada menores do que 480 V so identificados por V ca (xF), onde
x representa o nmero de fases (1, 2 ou 3 fases) para sistemas trifsicos com neutro, usada a
identificao V ca (3F+N). Para nveis de tenso a partir de 480 V (inclusive), as tenses so sempre
em corrente alternada e trifsicas. Exemplos: 24 V cc; 220 V ca (1F); 220/127 V ca (3F+N/1F); 13,8 kV.
4.1
REDE ELTRICA DA CIA. CONCESSIONRIA DE ENERGIA LOCAL
Deve ser a opo preferencial para todas as estaes que no estejam localizadas fisicamente dentro
de Unidades Operacionais da PETROBRAS devido ao baixo custo operacional e melhor confiabilidade
e disponibilidade, mesmo que, para isso, em determinadas situaes, seja necessria a construo de
ramais com postes ou extenso de rede pblica de mdia ou alta tenso da Cia. Concessionria de
Energia Local para atender estao.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
9 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
De uma forma geral, nas derivaes da rede de mdia tenso da concessionria (exceto em
ECOMPs), deve ser considerado um transformador abaixador que, se instalado em poste, deve ser do tipo
imerso em leo e, se instalado em abrigo, por necessidades de segurana patrimonial, deve ser do tipo
seco. Nas derivaes da rede de alta tenso da concessionria, deve ser prevista uma subestao
abaixadora. O projeto da derivao deve estar de acordo com os critrios e padres definidos pela Cia.
Concessionria de Energia Local.
A rede de distribuio eltrica de baixa tenso no deve ser utilizada como fonte de suprimento de
energia para as estaes devido aos seus baixos ndices de confiabilidade e disponibilidade.
No projeto dos sistemas eltricos das estaes de gs natural, devem ser observados os padres
locais de nveis de tenso, ou seja, 380/220 V ca (3F+N/1F) para alguns estados das regies Nordeste e
Sul e 220/127 V ca (3F+N/1F) para os demais.
4.1.1
ndices de qualidade DEC e FEC
Para a rede de distribuio, tipicamente em 13,8 kV, devem ser analisados os indicadores DEC e
FEC mais recentes da regio ou da rede mais prxima ao local da estao. Alm disso, deve ser feito um
estudo sobre as condies da linha de distribuio local a ser usada, verificando seu nvel de tenso (se
compatvel com o nvel de tenso previsto para a instalao) e se esta uma linha cativa ou uma linha
que j atende a outros consumidores, a qual pode estar sujeita a interferncias incomuns.
Conforme a Resoluo No 24/2000 da ANEEL, o DEC o intervalo de tempo, expresso em horas,
que, em mdia, no perodo de observao (ms), em cada unidade consumidora do conjunto considerado,
ocorreu descontinuidade da distribuio de energia eltrica. Por isto, pode ser feita uma analogia com a
disponibilidade do sistema.
Inicialmente, deve ser verificado se o DEC apresentado , pelo menos, 4 (quatro) vezes menor que o
DEC padro (mximo) permitido para aquela regio e determinado pela ANEEL. Em seguida, deve ser
calculada a disponibilidade, D, de acordo com a equao abaixo, a qual deve ser maior que 99,50%. O
denominador corresponde ao total de horas em um ms.
DEC
D = 1
100
720
Conforme a Resoluo No 24/2000 da ANEEL, o FEC o nmero de interrupes ocorrido, em

mdia, no perodo de observao (ms), em cada unidade consumidora do conjunto considerado. Por isto,
pode ser feita uma analogia com a confiabilidade do sistema.
Inicialmente, deve ser verificado se o FEC apresentado , pelo menos, 4 (quatro) vezes menor que o
FEC padro (mximo) permitido para aquela regio e determinado pela ANEEL. Em seguida, deve ser
calculada a confiabilidade, C, de acordo com a equao abaixo, a qual deve ser maior que 99,70%. O
denominador corresponde a um total de uma interrupo por hora durante um ms.
FEC
C = 1
100
720
Caso o resultado da anlise aponte para uma rede eltrica abaixo da disponibilidade e/ou
confiabilidade requeridas, deve ser analisada a soluo a ser adotada: se mantida a utilizao da rede
eltrica da Cia. Concessionria de Energia Local ou se a mesma deve ser substituda por ou
compartilhada com um sistema autnomo.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
4.2

FOLHA
REV.
10 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
REDE ELTRICA DE UNIDADE OPERACIONAL DA PETROBRAS
Deve ser a opo preferencial para todas as estaes fisicamente localizadas dentro de Unidades
Operacionais da PETROBRAS. O nvel de tenso tipicamente disponibilizado pela rede de uma Unidade
Operacional 480 V, devendo ser previsto, quando necessrio, transformador abaixador para 380/220 V
ca (3F+N/1F) ou 220/127 V ca (3F+N/1F), dependendo do padro local, para alimentao das cargas da
estao.
Deve ser verificada a disponibilidade de potncia junto Unidade Operacional provedora de energia
bem como as condies da linha a ser usada, a qual pode estar sujeita a interferncias incomuns.
4.3
GRUPO MOTO-GERADOR (GMG)
O grupo moto-gerador de baixa tenso fornece energia eltrica em 480 V a partir da combusto do
gs natural da prpria estao. Sua aplicao indicada para as instalaes com consumo de energia
eltrica acima de 300 kVA e abaixo de 5 MVA, como, por exemplo, as ECOMPs com acionamento por
turbina ou motor a gs, cujo sistema eltrico apresentado no item 5.1.1. No admitido o uso de GMG
a diesel.
4.4
MICROTURBINA
As microturbinas, tipicamente de 30 a 100 kW, associadas a sistema especial de gerao de energia

eltrica, fornecem 480 V a partir da combusto do gs natural da estao. So equipamentos robustos,
relativamente durveis e de alta manuteno. Devido ao seu elevado histrico de falhas, esto em desuso
nas estaes de gs natural.
4.5
GERADOR TERMOELTRICO (TEG)
Os TEGs fornecem energia eltrica em 24 V cc a partir da queima de gs natural da estao. So

equipamentos robustos, com alta durabilidade e baixa manuteno. Sua aplicao indicada para as
instalaes com consumo de energia eltrica entre 50 W e 3 kW e/ou com necessidade de grande
autonomia.
Para demandas eltricas acima de 600 W, os TEGs devem ser interligados em paralelo a fim de
compor a potncia requerida pelas cargas da estao, podendo possuir unidade reserva (se prevista no
Projeto Bsico).
Os TEGs devem ser montados prximos ao abrigo dos equipamentos, respeitando-se as distncias
das reas classificadas, incluindo banco de baterias com autonomia tpica de 3 horas. Deve-se buscar a
utilizao de equipamentos de automao e telecomunicaes de baixo consumo para viabilizar sua
implantao e operao.
4.6
SISTEMA ININTERRUPTO DE ENERGIA (UPS)
Independente da modalidade de suprimento de energia, a alimentao das cargas essenciais

(instrumentao, automao e telecomunicaes), deve sempre ser online atravs de um UPS,
dimensionado adequadamente tambm para a recarga do banco de baterias, cuja autonomia depende da
criticidade da estao, sendo adotado o valor de no mnimo 3 horas.
Para fornecimento, montagem, integrao e testes do UPS, devem ser considerados os requisitos
apresentados na ET-0000.00-6200-710-PUG-001, em sua ltima reviso, e as normas listadas no item 2.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
4.7

FOLHA
REV.
11 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
RETIFICADOR
Para a alimentao eltrica das cargas referentes aos equipamentos de telecomunicaes instalados
no interior da ETEL do backbone ptico da PETROBRAS, normalmente so utilizados retificadores de
48 V cc, alimentados em 380/220 V ca (3F+N/1F) ou 220/127 V ca (3F+N/1F), dependendo do padro
local, e dimensionados adequadamente tambm para a recarga do banco de baterias, o qual possui uma
autonomia tpica de 3 (trs) horas.
4.8
BATERIA ESTACIONRIA
As baterias utilizadas nas estaes devem ser do tipo chumbo-cidas em invlucro selado com
eletrlito gelificado, adequadas para operar em temperaturas ambientes de at 40oC.
As baterias devem ser associadas em srie para compor a tenso de sada requerida pelo sistema
escolhido e em paralelo para atingir a capacidade ou autonomia requerida no projeto. Quando utilizadas
associadas a TEGs, sua tenso de sada dever ser em 24 V cc padronizada para a instrumentao e
automao.
As baterias que compem o banco devem operar em regime de flutuao com o sistema de carga.
Essas baterias devem ser acondicionadas em racks abertos instalados em compartimentos especficos,
junto ao abrigo dos equipamentos.
Para fornecimento, montagem e testes devem ser consultadas as normas listadas no item 2.
SISTEMAS ELTRICOS NAS ESTAES DE GS NATURAL
Em relao aos sistemas eltricos, as estaes de gs natural podem ser classificadas em estaes de
grande, mdio e pequeno porte, conforme apresentado na Tabela 2.
Tabela 2. Classificao das estaes de gs natural em relao aos sistemas eltricos.
Classificao
Estao de grande porte
Estao de mdio porte
Estao de pequeno porte
Demanda eltrica
Exemplos
300 kVA a 30 MVA
Estaes de Compresso
15 kVA a 150 kVA
reas de Scrapers, Estaes de

Distribuio de Gs, Pontos de
Entrega, Pontos de Recebimento
50 VA a 5 kVA
Estaes de Vlvulas, Estaes

de Proteo Catdica
NOTA 1: As faixas de demanda eltrica no cobertas acima devem ser avaliadas especificamente.
NOTA 2: Qualquer uma das estaes de gs natural acima citadas pode possuir uma Estao de
Telecomunicaes (ETEL), que consiste, basicamente, em um abrigo para instalao dos equipamentos
pertencentes ao backbone ptico da PETROBRAS. Como estes equipamentos no so adequados para
operao em alta temperatura, esta ETEL deve ser climatizada atravs de dois equipamentos de ar
condicionado, operando como principal/reserva, com um consumo em torno de 5 kVA cada. Por este
motivo, qualquer estao de gs natural que possua uma ETEL classificada como uma estao de mdio
porte.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
5.1

REV.
12 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
ESTAES DE GRANDE PORTE
De acordo com a Tabela 2, somente as Estaes de Compresso (ECOMPs) so classificadas como

estaes de grande porte. O sistema eltrico destas estaes depende, primordialmente, do tipo de
acionamento dos compressores. As caractersticas bsicas de cada caso so explicitadas a seguir.
5.1.1
Acionamento por turbina ou motor a gs
Nestas estaes, o suprimento de energia eltrica deve ser feito atravs de rede pblica da Cia.
Concessionria de Energia Local e de grupo moto-gerador a gs (GMG), alm de ser previsto espao para
um GMG adicional idntico ao primeiro, conforme apresentado no diagrama da Figura 1.
Concessionria
Gerao Prpria
480 V
13,8 kV (tpico)
G
Espao
para
GMG
Futuro
Painel do
Gerador
13,8 kV
480 V
Disjuntor TIE
CDC 480 V
Comp. A Comp. B
P
P
Figura 1.
Cargas
gerais
Cargas
gerais
Comp. C Comp. D
P
R
Diagrama unifilar padro de uma ECOMP com acionamento por turbina ou motor a gs.
NOTA 1: A quantidade de compressores (4) apresentada no padro e depende do projeto especfico de

cada ECOMP. Entretanto, como exemplo, deve ser considerado que os compressores A, B e C so as
mquinas principais (P) e o compressor D (R) a mquina reserva da estao. O raciocnio anlogo deve
ser aplicado aos sistemas eltricos de uma ECOMP com diferente quantidade de compressores.
NOTA 2: O espao necessrio ao GMG futuro deve ser previsto tanto na planta de arranjo da ECOMP
quanto no sistema eltrico (painel de entrada das fontes CDC 480 V).
Tanto o transformador quanto o gerador devem ser dimensionados para suprir, individualmente, toda
a demanda eltrica requerida pela ECOMP em operao normal. Isto significa que as cargas eltricas
auxiliares do compressor reserva no devem ser consideradas no dimensionamento das fontes.
Entretanto, deve ser prevista ventilao forada no transformador (aumento da capacidade em 25%) a fim
de atender a condio do compressor reserva em teste durante a operao normal de todos os
compressores principais. O transformador deve ser do tipo seco e instalado em local abrigado.
A tenso primria do transformador deve ser a mdia tenso disponvel na rede de distribuio da
Cia. Concessionria de Energia Local, tipicamente 13,8 kV, e a tenso secundria deve ser 480 V. O
GMG deve gerar energia em 480 V. A distribuio interna de energia, a partir do transformador e do
gerador at as cargas eltricas da estao (cargas auxiliares dos compressores, cargas gerais, automao,
etc.), deve ser feita em 480 V.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
13 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Em operao normal, a ECOMP deve ser suprida por uma nica fonte de energia: somente pela
concessionria, no horrio fora de ponta, e somente pelo gerador, no horrio de ponta. O horrio de ponta
corresponde ao perodo definido pela Cia. Concessionria de Energia Local composto por 3 (trs) horas
dirias consecutivas, exceo feita aos sbados, domingos e feriados definidos por lei federal.
Em caso do teste do compressor reserva ser feito com todos os compressores principais em operao
normal, o mesmo deve ser realizado preferencialmente no horrio fora de ponta (isto , enquanto a
energia estiver sendo fornecida somente pela concessionria). Caso seja necessrio operar o compressor
reserva nesta condio no horrio de ponta (ou enquanto o gerador estiver suprindo a ECOMP), pode-se
optar entre utilizar a concessionria e o gerador simultaneamente, cada um suprindo uma barra do painel
eltrico de forma independente (TIE aberto este modo operacional deve ser previamente acordado com
a concessionria), ou utilizar somente a concessionria, mantendo o gerador desconectado do sistema
durante a realizao do teste.
Em caso de indisponibilidade de alguma fonte de energia, a transferncia automtica de cargas para
a outra fonte de energia deve ser feita de modo que a durao total desta transferncia no comprometa a
continuidade operacional da ECOMP. Isto significa, por exemplo, que, durante o fornecimento de
energia pela concessionria, o gerador deve ser mantido em hot stand-by.
A Cia. Concessionria de Energia Local deve ser consultada, ainda durante o desenvolvimento do
Projeto Bsico, com o objetivo de verificar a viabilidade do atendimento da demanda eltrica da
ECOMP, no local de sua instalao, por parte da concessionria dentro do prazo previsto para a entrada
em operao da estao. Alm disto, devem ser obtidos e estudados todos os procedimentos e normas da
concessionria relativos ao uso de gerao prpria e de paralelismo entre fontes.
Deve ser realizado um estudo para definio do valor de demanda a ser contratado com a Cia.
Concessionria de Energia Local. Este estudo deve considerar as possveis condies de operao da
ECOMP durante sua vida til. Por exemplo, uma ECOMP com 4 compressores (3 P + 1 R) pode ter, no
incio de sua operao, apenas 2 compressores operando e, aps alguns anos, passar a operar com 3
compressores. Neste caso, pode-se contratar, inicialmente, o valor de demanda associado aos 2
compressores e, ao ser previsto o uso do terceiro compressor, revisar a demanda contratada.
Como o motor a gs do GMG necessita de uma determinada carga mnima (50%) para operar, deve
ser previsto o uso de banco de resistores de carga mnima. No entanto, a Cia. Concessionria de Energia
Local deve tambm ser consultada a fim de verificar a possibilidade de venda/doao da energia
excedente gerada pelo GMG para a rede da concessionria, de modo a garantir a carga mnima necessria
para a operao do GMG evitando o uso de banco de resistores.
Considerando que durante a manuteno do GMG necessrio utilizar a concessionria no horrio
de ponta, para fins de contratao de energia, recomenda-se a utilizao da Tarifa Verde como estrutura
tarifria. Para a definio das bitolas (sees transversais) dos cabos de alimentao do transformador,
bem como para o projeto dos painis de medio de energia eltrica, devem ser seguidos os critrios
definidos pela Cia. Concessionria de Energia Local.
O fabricante do GMG deve prever a capacidade adicional aplicada potncia do gerador necessria
para acionamento das cargas auxiliares do prprio GMG, associadas aos sistemas de resfriamento e
lubrificao do mesmo. Alm disso, os sobressalentes, consumveis e ferramentas/dispositivos especiais
associados ao GMG devem atender ao disposto no item 11.2.4.
Devido ao uso de gerao prpria de energia, obrigatrio o registro da estao na ANEEL como
Autoprodutor de Energia Eltrica. importante consultar a ANEEL e verificar os procedimentos
necessrios para este registro.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
REV.
14 de
0
52
CORPORATIVO

GE-LPGN/PLGN/PSL
Caso a Cia. Concessionria de Energia Local no atenda aos ndices mnimos de qualidade exigidos
no item 4.1.1 ou no garanta o fornecimento de energia para a estao dentro do prazo previsto para a
entrada em operao da ECOMP, o suprimento de energia deve ser feito por meio de dois GMGs
idnticos, cada um dimensionado para suprir, individualmente, toda a demanda eltrica da estao em
operao normal, conforme apresentado na Figura 2.
Gerao Prpria
G
Espao para
concessionria
ou GMG Futuro
480 V
Painel do
Gerador
Disjuntor TIE
CDC 480 V
Comp. A Comp. B
P
P
Figura 2.
Cargas
gerais
Cargas
gerais
Comp. C Comp. D
P
R
Unifilar de uma ECOMP com acionamento por turbina ou motor a gs sem concessionria.
Para os diferentes nveis de tenso utilizados na estao, devem ser considerados os seguintes
sistemas de aterramento.
13,8 kV Neutro efetivamente aterrado.
480 V Neutro aterrado por alta impedncia.
380 ou 220 V ca (3F) Neutro solidamente aterrado.
Deve ser elaborado um estudo para levantamento da resistividade do solo e clculo do
dimensionamento da malha de aterramento da subestao. Deve ser considerada toda a rede de
aterramento da estao para determinao das tenses de passo e de toque.
De forma a manter o fator de potncia mdio mensal dentro dos limites exigidos pela ANEEL
(maior ou igual a 0,92), deve ser prevista, no Projeto Bsico, a instalao, em baixa tenso, de um banco
automtico de capacitores, cuja necessidade e potncia devero ser confirmadas durante o Projeto
Executivo.
O sistema eltrico deve ser dimensionado de forma a limitar o nvel mximo de curto-circuito em 40
kA nos painis de distribuio de carga, considerando a possibilidade de paralelismo entre duas fontes de
energia apenas (no ser permitido o paralelismo entre as trs fontes concessionria, GMG e GMG
futuro). Adicionalmente, deve ser previsto o estudo de energia de arco incidente conforme a norma
PETROBRAS N-2830.
Caso alguma carga eltrica seja especificada para operar com conversor de frequncia, deve ser
previsto um estudo de harmnicos no sistema eltrico e o fornecimento de filtros, se necessrios.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
15 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Deve ser previsto estudo de partida de motores considerando a partida do maior motor da estao
quando apenas um gerador estiver disponvel.
O barramento do painel tipo CDC 480 V deve ser adequado para a potncia total da carga conectada
ao painel. O dimensionamento de curto-circuito dever ser feito considerando a operao de apenas uma
fonte de energia (operao em L) suprindo todo o barramento do painel.
As cargas tpicas a serem supridas por este sistema so:
compressores de ar, aquecedores de gs combustvel e secadores de ar;
CCMs com as cargas auxiliares (relacionadas ao processo) de cada compressor (ventiladores,
bombas e aquecedores de leo, etc.);
instrumentao digital e analgica de processo;
sistema de ventilao e/ou ar condicionado (se aplicvel no projeto);
sistema de aquisio de dados e telecomunicaes;
sistema de automao (CLPs dos compressores e da estao) e superviso local;
utilidades e servios auxiliares em 480 ou 220 V ca (3F);
iluminao da Casa de Controle, Casa de Compressores, etc. em 220 ou 127 V ca (1F) e da
rea externa da estao em 380 ou 220 V ca (2F) dependendo do padro local.
Cada compressor possui um conjunto de ventiladores (air coolers), acionados por motores eltricos
de induo, responsveis pelo resfriamento do gs na descarga. A quantidade de ventiladores por
compressor especfica para o projeto de cada ECOMP, sendo que o nmero de air coolers em
funcionamento varia de acordo com o controle da temperatura do gs, a qual depende de parmetros
como a temperatura ambiente e a vazo de gs, por exemplo.
Em ECOMPs com mais de 3 air coolers por compressor, o controle da temperatura do gs na
descarga pode ser feito pelo acionamento sequencial (em steps) dos ventiladores (e.g., com 5 air coolers
possvel obter um controle de 20%, 40%, 60%, 80% e 100% do resfriamento do gs). Para ECOMPs
com at 3 air coolers por compressor, deve ser utilizado inversor de frequncia em apenas um destes
motores, a fim de proporcionar um ajuste mais fino no controle da temperatura do gs.
O suprimento de energia s cargas essenciais (sistemas de automao, instrumentao e
telecomunicaes) deve ser efetuado atravs de UPS, tipicamente de 10 a 20 kVA, alimentado em 480 V
ou 220 V ca (3F), com tenso de sada em 120 V ca (1F), sendo dimensionado para uma autonomia
mnima de 3 (trs) horas, conforme especificado na ET-0000.00-6200-710-PUG-001.
5.1.2
Acionamento por motor eltrico
O uso de motores eltricos para o acionamento dos compressores em ECOMPs no recomendado

devido ao elevado custo da energia requerida para a compresso do gs. Entretanto, em certos casos este
tipo de acionamento pode ser necessrio.
Nestas estaes, o sistema eltrico fica responsvel por fornecer energia aos motores eltricos de
elevada potncia (alguns megawatts) que acionam os compressores, alm de suprir as cargas auxiliares
relacionadas ao processo e as cargas gerais. Deste modo, como a demanda eltrica nestas estaes
muito maior do que em ECOMPs com acionamento por turbina ou motor a gs, o suprimento principal de
energia proveniente da rede de alta tenso (maior ou igual a 69 kV) da Cia. Concessionria de Energia
Local, conforme apresentado na Figura 3.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
Concessionria
AT ( 69 kV)
AT ( 69 kV)
16 de
0
52
CORPORATIVO

Concessionria
REV.
GE-LPGN/PLGN/PSL
Subestao
Principal
AT
MT (13,8 kV
ou 4,16 kV)
AT
MT (13,8 kV
ou 4,16 kV)
TIE
CDC MT
MT
480 V
Gerador
480 V
Motores dos
compressores A/B
Painel do
Gerador
CDC 480 V
Comp. A Comp. B
P
P
Figura 3.
Motores dos
compressores C/D
TIE
Cargas
gerais
Cargas
gerais
Comp. C Comp. D
P
R
Diagrama unifilar padro de uma ECOMP com acionamento por motor eltrico.
NOTA 1: A quantidade de compressores (4) apresentada no padro e depende do projeto especfico de

cada ECOMP. Entretanto, como exemplo, deve ser considerado que os compressores A, B e C so as
mquinas principais (P) e o compressor D (R) a mquina reserva da estao. O raciocnio anlogo deve
ser aplicado aos sistemas eltricos de uma ECOMP com diferente quantidade de compressores.
A conexo rede eltrica feita por meio de duas linhas de transmisso oriundas,
preferencialmente, de subestaes distintas da concessionria (barramentos independentes), a fim de
aumentar a confiabilidade do suprimento de energia. Cada uma destas linhas deve ter capacidade para
suprir toda a demanda eltrica da estao.
Devem ser previstos os estudos e custos relacionados conexo e construo das linhas de
transmisso. A manuteno destas linhas um aspecto a ser avaliado uma vez que, ao doar estas linhas
concessionria, o custo de manuteno da mesma. Alm disso, a manuteno de tais linhas no
prtica comum da PETROBRAS nem da TRANSPETRO, o que aumenta o seu custo e risco para as
empresas.
O nvel de tenso de suprimento (rede de alta tenso) deve ser definido em conjunto com a Cia.
Concessionria de Energia Local, verificando quais os nveis de tenso que esto disponveis nas
proximidades da rea da estao e baseado em um estudo tarifrio e de viabilidade tcnico-econmica
(EVTE). Deve ser prevista tambm toda a documentao e procedimentos legais necessrios
contratao de energia e conexo com a concessionria no nvel de tenso definido.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
REV.
17 de
0
52
CORPORATIVO

GE-LPGN/PLGN/PSL
Em operao normal, a ECOMP suprida por apenas uma linha de transmisso, enquanto a outra
permanece como reserva. Em caso de indisponibilidade da linha principal, a transferncia automtica de
cargas para a outra linha deve ser feita sem comprometer a continuidade operacional da ECOMP. O
paralelismo entre as duas linhas s deve ser permitido no momento da transferncia automtica de cargas
(paralelismo momentneo). Esta transferncia tambm ocorre caso haja indisponibilidade do
transformador principal.
Na subestao principal, dois transformadores so responsveis por abaixar a alta tenso para a
mdia tenso (13,8 kV ou 4,16 kV), na qual os motores eltricos de cada compressor so alimentados. Os
nveis de tenso de alimentao e nominal dos motores eltricos da estao devem ser definidos de
acordo com a conveno apresentada na Tabela 3. Ao CDC de mdia tenso esto conectados os grandes
motores e um transformador cuja funo abaixar a mdia tenso para 480 V, a partir da qual os
sistemas auxiliares da estao so alimentados.
Os transformadores de alta tenso da subestao (AT/MT) devem permitir comutao automtica de
tapes em carga OLTC (On Load Tap Changer). O uso de ventilao forada recomendado para os
transformadores de alta e de mdia tenso de tal forma que seja possvel aumentar em 25% a carga
nominal do equipamento, se necessrio.
A Cia. Concessionria de Energia Local deve ser consultada a fim de se obter o padro da
concessionria para a topologia da subestao principal do sistema. A subestao deve ser projetada e
construda de acordo com a norma PETROBRAS N-2039.
O sistema eltrico responsvel por fornecer energia aos sistemas auxiliares similar ao sistema
eltrico de ECOMPs com acionamento por turbina ou motor a gs (exceto por no ser previsto espao
para um segundo GMG), como pode ser observado comparando a Figura 1 e a Figura 3. Deste modo, as
diretrizes apresentadas na seo 5.1.1 so aplicveis a esta parcela do sistema eltrico. Como o
fornecimento de energia em mdia tenso feito a partir do painel tipo CDC de MT da subestao
principal da ECOMP, o qual suprido pelas linhas de alta tenso, basta utilizar apenas um GMG com
capacidade para suprir toda a demanda eltrica dos sistemas auxiliares. Isto se deve a maior
confiabilidade e disponibilidade de linhas de alta tenso em comparao com as linhas de mdia tenso
utilizadas nas ECOMPs com acionamento por turbina ou motor a gs.
Tabela 3. Tenses de alimentao e nominal dos motores eltricos.
Limites de Potncia
Tenso de alimentao
Tenso nominal do motor
Motores conectados direto ao sistema

At 110 kW (150 hp)
480 V ca, 3F
440 V ca, 3F
4160 V ca, 3F
4000 V ca, 3F
13800 V ca, 3F
13200 V ca, 3F
480 V ca, 3F
440 V ca, 3F
Acima 300 kW
4160 V ca, 3F
4000 V ca, 3F
Acima 3000 kW
13800 V ca, 3F
13200 V ca, 3F
Acima de 110 kW (150 hp)

Acima de 1600 kW
Motores acionados por conversor de frequncia
At 300 kW
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
18 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Para os diferentes nveis de tenso utilizados na estao, devem ser considerados os seguintes
sistemas de aterramento.
Alta tenso ( 69 kV) Neutro efetivamente aterrado.
13,8 kV ou 4,16 kV Neutro aterrado por baixa impedncia.
480 V Neutro aterrado por alta impedncia.
380 ou 220 V ca (3F) Neutro solidamente aterrado.
O sistema eltrico deve ser dimensionado de forma a limitar o nvel mximo de curto em 40 kA nos
painis de distribuio de carga, considerando a possibilidade de paralelismo entre as duas fontes de
energia. Se necessrio, deve ser considerado o uso de reatores limitadores de corrente (RLC).
Adicionalmente, deve ser previsto o estudo de energia de arco incidente conforme a norma PETROBRAS
N-2830.
As cargas conectadas aos barramentos de baixa tenso (480 V) da estao so similares s cargas
tpicas apresentadas no item 5.1.1. Durante a operao normal do sistema, o fornecimento de energia s
cargas auxiliares feito pelo transformador de mdia tenso (MT/480 V) de forma contnua, sendo o
GMG utilizado como gerador de emergncia.
CDC de MT dos moto-compressores (motores eltricos que acionam os compressores);
CDC e CCMs com as cargas (relacionadas ao processo) de cada compressor (ventiladores,
bombas e aquecedores de leo, etc.);
instrumentao digital e analgica de processo;
sistema de ventilao e/ou ar condicionado (se aplicvel no projeto);
sistema de automao (CLPs dos compressores e da estao) e superviso local;
utilidades e servios auxiliares em 480 ou 220 V ca (3F);
iluminao do abrigo em 220 ou 127 V ca (1F) e da rea externa da estao em 380 ou 220 V
ca (2F) dependendo do padro local.
Em ambos os casos, o suprimento de energia s cargas essenciais (sistemas de automao,
instrumentao, aquisio de dados, telecomunicaes e medio) deve ser efetuado atravs de UPS,
tipicamente de 10 a 20 kVA, alimentado em 480 ou 220 V ca (3F), com tenso de sada de 120 V ca,
sendo dimensionado para uma autonomia mnima de 3 (trs) horas.
5.2
ESTAES DE MDIO PORTE
De acordo com a Tabela 2, so classificadas como estaes de mdio porte, as reas de Scrapers, as
Estaes de Distribuio de Gs, os Pontos de Entrega, os Pontos de Recebimento e qualquer estao que
possua ETEL.
O suprimento de energia eltrica nestes casos efetuado pela rede eltrica de mdia tenso (13,8
kV) da concessionria atravs de transformador abaixador trifsico exclusivo de 30, 45 ou 75 kVA, com
tenso secundria de 380/220 V ca (3F+N/1F) ou 220/127 V ca (3F+N/1F) dependendo do padro local
, com as respectivas protees eltricas e conforme padro da Cia. Concessionria de Energia Local. O
diagrama unifilar geral apresentado na Figura 4.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
REV.
19 de
0
52
CORPORATIVO

GE-LPGN/PLGN/PSL
Concessionria
13,8 kV
13,8 kV
380 ou 220 V ca (3F)
380 ou 220 V ca (3F)
UPS
Banco de
capacitores, bomba
dgua e reservas
380 ou
220 V ca (3F)
120 V ca (1F)
RH
Cargas essenciais
(Painel UIP, Rack TCOM,
Iluminao emergncia)
Figura 4.
Iluminao
interna e
tomadas
Iluminao
externa
Diagrama unifilar geral de uma estao de mdio porte.
Usualmente os padres de fornecimento das Cias. Concessionrias de Energia brasileiras exigem o

uso de transformadores a leo instalados em poste em local externo rea da estao. Entretanto,
determinadas estaes so construdas em locais sujeitos a vandalismo. Nestes casos, devem ser
utilizados transformadores do tipo seco instalados em local abrigado. Para isto, a Cia. Concessionria de
Energia Local deve ser consultada antecipadamente a fim de que seja permitido este desvio ao seu
padro, conforme j realizado em diversas localidades.
O sistema de aterramento deve considerar neutro efetivamente aterrado em 13,8 kV (aterramento
remoto da concessionria) e utilizar neutro solidamente aterrado em 380 ou 220 V ca (3F). Deve ser
elaborado um estudo para levantamento da resistividade do solo e clculo do dimensionamento da malha
de aterramento da estao.
De forma a manter o fator de potncia mdio mensal dentro dos limites exigidos pela ANEEL
(maior ou igual a 0,92), deve ser prevista, no Projeto Bsico, a instalao de um banco de capacitores
fixo, cuja necessidade e potncia devero ser confirmadas durante o Projeto Executivo.
Do ponto de medio de energia eltrica at o abrigo de alvenaria dos equipamentos da estao, o
encaminhamento dos cabos de energia eltrica deve ser subterrneo atravs de envelope de concreto com
eletroduto de ao galvanizado a fogo, em conformidade com a norma PETROBRAS N-1996.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
20 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL

instrumentao digital e analgica de processo (computadores de vazo, cromatgrafo, etc.);
sistema de automao (UIP da estao);
sistema eltrico da ETEL (se aplicvel no projeto);
banco de capacitores;
motor eltrico para bomba dgua do sistema hidrulico-sanitrio da estao (se houver);
tomadas eltricas nas salas do abrigo para servios de suporte e pequenos reparos;
iluminao do abrigo em 220 ou 127 V ca (1F) e da rea externa da estao em 380 ou 220 V
ca (2F) dependendo do padro local.
O suprimento de energia s cargas essenciais (instrumentao, equipamentos de automao e
telecomunicaes, FCs, GC e demais analisadores) deve ser efetuado atravs de UPS, tipicamente de 5
kVA, alimentado em 380 ou 220 V ca (3F) dependendo do padro local , com tenso de sada de 120
V ca, sendo dimensionado para uma autonomia mnima de 3 (trs) horas.
5.3
ESTAES DE PEQUENO PORTE
Conforme a Tabela 2, apenas as Estaes de Vlvula e as Estaes de Proteo Catdica so

classificadas como estaes de pequeno porte. Suas caractersticas bsicas so apresentadas a seguir.
5.3.1
Estaes de Vlvula
O suprimento de energia nestas estaes deve ser realizado atravs de TEGs, tipicamente de 108 W.
Para mais informaes, devem ser observados os requisitos para o sistema eltrico descritos no item 6 do
MD-0000.00-6200-941-PUG-006, em sua ltima reviso.
5.3.2
Estaes de Proteo Catdica
Estas estaes so compostas basicamente por um retificador e seus dispositivos de proteo e

monitorao. Este retificador, tipicamente de 1 a 3 kVA, responsvel por fornecer energia ao sistema de
proteo catdica (leito de anodos-gasoduto).
O suprimento de energia eltrica para estes retificadores efetuado pela rede de mdia tenso (13,8
kV) da Cia. Concessionria de Energia Local atravs de transformador abaixador trifsico exclusivo,
tipicamente de 15 kVA, com tenso secundria de 220/127 V ca (2F/1F) ou 380/220 V ca (2F/1F)
dependendo do padro local, com as respectivas protees eltricas e conforme padro da Cia.
Concessionria Local.
Durante o Projeto Bsico deve ser estudada a possibilidade de alocao das estaes de proteo
catdica nos mesmos locais das estaes de vlvula, de modo que ambas sejam supridas por um conjunto
de TEGs.
5.4
LISTA DE CARGAS
Para dimensionamento do sistema eltrico, devem ser consideradas as cargas tpicas mostradas na
Tabela 4, referentes aos diversos equipamentos que podem compor uma estao de gs natural.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
REV.
21 de
0
52
CORPORATIVO

GE-LPGN/PLGN/PSL
Tabela 4. Lista de cargas tpicas para os equipamentos aplicveis em instalaes de gs natural.

Descrio
Fator de
potncia
Potncia
(kW)
Potncia
(kVA)
Compressores de ar
Carga individual
0,80
75,00
93,75
Aquecedores de gs
0,90
70,00
77,78
Secadores de ar
0,90
20,00
22,22
Ventiladores
Carga por compressor
0,80
45,00
56,25
Tomadas de solda
Carga individual
0,85
75,00
88,23
Iluminao e fora
Carga total
0,85
100,0
117,6
rea operacional
Lmpadas de 400 W +
reator (1,1)
0,85
0,440
0,518
Viria
Lmpadas de 250 W +
reator (1,1)
0,85
0,275
0,324
Salas do abrigo
Luminrias para 2
lmpadas de 32 W
0,85
0,064
0,075
Compartimentos e salas
classificadas
Luminrias para
lmpada de 23 W
0,85
0,023
0,027
Emergncia
Luminria para
lmpada de 11 W
0,85
0,011
0,013
Fora
Tomadas de uso geral
0,85
0,200
0,235
Proteo
Catdica
Retificador
0,80
1,600
2,000
Computador de Vazo
0,85
0,005
0,006
Cromatgrafo
0,85
0,040
0,047
UIP
CPU + mdulos
0,90
0,100
0,111
RTUfep
0,90
0,010
0,011
Instrumentao de campo Duas fontes 24 V / 5 A
0,80
0,240
0,300
VSAT Ku
0,65
0,040
0,062
Switch
0,65
0,050
0,077
Roteador
0,65
0,050
0,077
Conversor de mdia
0,65
0,005
0,008
Retificador
Retifica para 48 V cc
0,85
4,000
4,706
Ar condicionado
0,85
5,000
5,882
Iluminao e fora
0,85
0,300
0,353
Equipamentos de TCOM
Instalados na ETEL
0,65
1,500
1,765
Bomba dgua
Motor de 1 hp
0,80
0,600
0,750
Servio
Compresso
(totalizao das
maiores cargas)
Iluminao
Qualidade e
medio
Automao e
instrumentao
TCOM
ETEL (TCOM)
Hidrulico
Item
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
22 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
NOTA 1: Na elaborao da lista de cargas eltricas do Projeto Bsico de estaes de mdio porte, devese considerar pelo menos um conjunto de 16 luminrias para iluminao da rea operacional, 6
luminrias para iluminao viria e 6 tomadas de uso geral.
NOTA 2: Na elaborao da lista de cargas eltricas do Projeto Bsico, deve-se considerar uma
quantidade de cargas reservas correspondente a, no mnimo, 20% da carga total de cada painel.
ATERRAMENTO E PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS
6.1
ATERRAMENTO DO SISTEMA E COMPATIBILIDADE ELETROMAGNTICA
6.1.1
A concepo de aterramento das instalaes deve ser de sistema de terra interligado envolvendo
todas as reas e equipamentos, interligando, inclusive, o neutro do transformador de entrada da
instalao.
6.1.2
O valor da resistncia de aterramento no deve ser critrio de projeto, mas sim determinado
atravs da definio dos potenciais de passo e toque esperados. Dever ser previsto o estudo de
estratificao do solo atravs do mtodo de Wenner, segundo recomenda e prescreve a norma
ABNT NBR 7117, a fim de encontrar solues compatveis ao projeto de aterramento. Deve ser
considerado um valor mximo para a resistncia de aterramento de 5 .
6.1.3
O aterramento deve ser projetado segundo as normas IEEE Std 142 e ABNT NBR 5410. Nos
casos em que estas forem omissas, deve-se utilizar as normas IEEE 1100 (Fig. 4-43) e IEEE 80
para subestaes de alta tenso. A malha geral de aterramento deve ser em cabo de cobre nu,
tranado, com bitola mnima de 50 mm2 (bitola tpica de 70 mm2), devendo cobrir toda a rea da
estao.
6.1.4
O projeto de instalao e montagem dos equipamentos eltricos e eletrnicos sensveis deve

obedecer s normas PETROBRAS N-1882 e IEEE Std 518. As recomendaes dos fabricantes
para a instalao destes equipamentos tambm devem ser atendidas. Deve ser exigido rigor no
projeto e na montagem das instalaes envolvendo os cabos de instrumentao, automao,
controle, rede e comunicao em eletrodutos, canaletas e bandejas, e cuidados no uso de
blindagens e segregaes dos cabos segundo seus nveis.
6.1.5
Para a proteo dos equipamentos eletrnicos sensveis, deve ser prevista uma malha de terra de
referncia sob o piso dos abrigos ou casas de controle, podendo esta ficar enterrada no solo
abaixo do mesmo (feita durante a construo), sob piso elevado, ou embutida na laje do piso
convencional (feita durante a construo).
6.1.6
A malha de referncia dos equipamentos eletrnicos deve ser projetada com caractersticas que
garantam uma baixa impedncia para altas frequncias. Deve ter espaamento de 50 cm e ser
constituda de cabo de cobre nu, tranado, com bitola mnima de 16 mm2, devendo, a princpio,
ter as dimenses do ambiente onde esto instalados os equipamentos eletrnicos sensveis. A
Figura 5 mostra um exemplo desta malha; a Figura 15 e a Figura 16 apresentam os equipamentos
tipicamente conectados a esta malha de terra.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
23 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 5. Malha de referncia no abrigo para a proteo dos equipamentos eletrnicos. Cotas em milmetros.
6.1.7
Para permitir uma adequada dissipao das correntes de descargas atmosfricas, necessria a
construo de uma terceira malha de terra, denominada de malha de terra do SPDA ou triodo,
composta, basicamente, por um conjunto de trs hastes interligadas atravs de cabo de cobre nu,
tranado, com bitola mnima de 50 mm2 (bitola tpica de 70 mm2), conforme apresentado na
Figura 6. Essa malha de terra dever ser conectada malha geral de aterramento da estao em
pelo menos um ponto.
Figura 6. Malha de terra do SPDA ou triodo. Cota em milmetros.
6.1.8
De uma forma geral, as conexes nos pontos de cruzamento da malha (cabo/cabo) e nas
interligaes (cabo/haste) no solo devem ser executadas com solda exotrmica, em solda prata
ou lato, de modo a evitar corroso e aumentar a eficincia do aterramento. Nas caixas de
inspeo de aterramento, conectores mecnicos podem ser usados. Detalhes destas conexes so
apresentados na Figura 7.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
24 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 7. Conexes da malha de aterramento.
6.1.9
Todas as hastes de aterramento devem ser do tipo Copperweld, com de dimetro e ter, pelo
menos, 3 m de comprimento.
6.1.10 A caixa de inspeo de aterramento deve ter as dimenses conforme a norma PETROBRAS N300, podendo ser utilizada como padro a caixa do tipo solo de PVC, com dimetro de 300 mm e
tampa de ferro fundido. O projeto deve considerar a existncia de pelo menos 3 caixas de
inspeo. O detalhe tpico destas caixas mostrado na Figura 8.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
25 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 8. Caixa de inspeo de aterramento.
6.1.11 Deve ser prevista uma barra de terra no abrigo para aterramento dos painis e estruturas que, por
sua vez, deve estar interligada malha de referncia do abrigo, barra de terra no isolada
interna do painel da UIP e tambm a um nico ponto da malha geral de aterramento da estao,
por onde devero ser aterrados todos os eletrodutos de proteo dos circuitos. A Figura 15 e a
Figura 16 apresentam todas as conexes barra geral de aterramento.
6.1.12 Todos os eletrodutos metlicos devem possuir, em suas terminaes, buchas de aterramento para
permitir o aterramento na malha geral de aterramento da estao. Ao aflorarem, os eletrodutos
devem ser interligados entre si a partir do cabo de aterramento da malha, com cabo de cobre nu
de bitola conforme a Tabela 5. A Figura 9 apresenta o detalhe deste tipo de interligao.
Figura 9. Afloramento e aterramento dos eletrodutos na sala de painis. Cotas em milmetros.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
26 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
6.1.13 Todas as estruturas metlicas, incluindo cercas, portes, passarelas, escadas, etc., bem como
todas as carcaas de equipamentos, instrumentos, caixas de ligao e distribuio, etc. devem
dispor de pontos de aterramento para permitir o aterramento na malha geral de aterramento da
estao. Detalhes do aterramento de estruturas so mostrados na Figura 10, na Figura 11 e na
Figura 12.
Figura 10. Detalhes de aterramento de estruturas metlicas. Cotas em milmetros.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
27 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 11. Detalhes de aterramento de portas e portes. Cotas em milmetros.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
28 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 12. Detalhes de aterramento de cercas. Cotas em milmetros.
6.1.14 As abas laterais de eletrocalhas e leitos para cabos no devem ser consideradas como condutores
de aterramento. Deve ser previsto um ou mais cabos terra por leito, independente da seo
transversal das abas laterais do mesmo, conforme mostrado na Figura 13.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
29 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 13. Condutor de aterramento nas abas laterais de eletrocalhas e leitos para cabos.
6.1.15 Todas as linhas de gs natural da estao de um mesmo skid ou entre skids devem possuir
continuidade eltrica e, portanto, todos os flanges devem possuir terminais soldados para
conexo de cabo de cobre nu de bitola de 10 mm2, conforme apresentado na Figura 14.
Figura 14. Continuidade eltrica em um flange.
6.1.16 O primeiro flange do primeiro skid da instalao deve ser aterrado diretamente na malha de
aterramento da instalao por meio de um condutor de cobre de 35 mm2, desde que este flange
esteja a jusante da junta de isolamento eltrico pertencente ao sistema de proteo catdica.
6.1.17 Devem ser utilizados dispositivos de proteo contra surtos de tenso conforme sua aplicao,
(varistores, dispersores a gs ou air gaps) em todos os pontos de I/O digitais e analgicos, nas
fontes de alimentao CA e CC, nas redes de comunicaes, nas portas seriais dos equipamentos,
nas redes telefnicas e descidas de antenas, etc., utilizando-se os protetores especficos para cada
caso.
6.1.18 Adicionalmente, deve ser prevista a instalao de supressores de surto, externos aos cartes ou
na rgua de bornes, para todos os pontos de I/O analgicos e digitais, portas seriais, etc.
6.1.19 A Figura 15 e a Figura 16 fornecem um viso mais geral das malhas de aterramento existentes
numa estao de gs natural. A premissa a de que as trs malhas de terra sejam interligadas,
formando um sistema nico e equipotencial, como prescrevem as normas de segurana.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

Figura 15. Viso geral da malha de aterramento.
Figura 16. Esquemtico com as interligaes da malha de aterramento.
FOLHA
REV.
30 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
FOLHA
TTULO:
REV.
31 de
0
52
CORPORATIVO

GE-LPGN/PLGN/PSL
6.1.20 Para mais detalhes sobre as bitolas dos cabos de aterramento devem ser observados os requisitos
constantes na Tabela 5.
Tabela 5. Bitolas tpicas dos condutores de aterramento aplicveis em uma instalao de gs natural.
Utilizao do condutor
Bitola tpica (mm2)
Malha de terra da estao
70 (mnimo de 50)
Malha de terra do SPDA (triodo)
70 (mnimo de 50)
Malha de referncia
16 (se sob piso elevado do abrigo)

50 (se instalada diretamente no solo)
Gaiola de Faraday do SPDA
35
Descida do SPDA
35
Eletrocalha
35
Estruturas metlicas
35
Portas e portes
35 (atravs de cordoalhas)
Cercas
35
Suporte de instrumento
25
Caixa de juno e painis metlicos
25
Carcaa de cmeras
25
Carcaa de atuadores
16
Carcaa de instrumentos
Eletrodutos (depende da bitola da bucha terminal)
6 (isolado nas cores verde e amarela)

10 (eletrodutos entre a 1 )
35 (eletrodutos acima de 2)
Continuidade eltrica da tubulao
6.2
10
SISTEMA DE PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS (SPDA)
6.2.1
Para todas as instalaes de gs natural, deve ser previsto Sistema de Proteo contra Descargas
Atmosfricas (SPDA) atravs da utilizao do modelo eletrogeomtrico (esfera fictcia) com
nvel de proteo I, baseado em captor Franklin fixado sobre postes de concreto instalados ao
redor da instalao e fora da rea classificada em quantidade suficiente para atender aos
requisitos da norma ABNT NBR-5419.
6.2.2
Os postes devem ser do tipo cnico, com tamanho de 21 m/600 daN e com haste de 3 m para a
instalao dos captores Franklin, conforme apresentado na Figura 17.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
32 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 17. Poste de concreto tpico usado no SPDA. Cotas em milmetros.
6.2.3
O uso de cabos captores permitido para o sistema SPDA, facultado a cada projeto sua melhor
distribuio e extenso.
6.2.4
Em todas as edificaes em geral, incluindo o abrigo das estaes, tambm deve ser previsto
SPDA com nvel de proteo I, segundo as recomendaes da norma ABNT NBR-5419,
aplicando o mtodo da gaiola de Faraday. Este SPDA deve ter, no mnimo, 1 (um) anel de cabo
de cobre ou alumnio prximo s bordas e sobre o telhado de fibra-cimento, 4 cabos de descida
nas quinas das paredes, 1 (um) anel de cabo de cobre em volta das fundaes a 60 cm de
profundidade. Cada um dos cabos de descida deve ser interligado a um triodo que, por sua vez,
deve ser interligado malha geral de aterramento da estao. A Figura 18 e a Figura 19 mostram
a vista superior e uma das descidas deste sistema.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
33 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 18. Vista superior da gaiola de Faraday do SPDA do abrigo. Cotas em milmetros.
Figura 19. Descida do sistema de captao. Cotas em milmetros.
6.2.5
Todos os cabos utilizados no SPDA devem ser de cobre sendo a bitola mnima dos cabos igual a
35 mm2 (para cabos de cobre).
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
6.2.6

FOLHA
REV.
34 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Nos documentos do projeto de SPDA devem constar os captores, as descidas, a localizao dos
eletrodos de terra, todas as ligaes efetuadas, as caractersticas do material, bem como as reas
de proteo estabelecidas em plano vertical e horizontal. Os captores devem ser constitudos por
hastes de pequenas dimenses e cabos esticados horizontalmente ou em malha, sendo que as
solues adotadas devem ser compatveis com o projeto de arquitetura das edificaes. A Figura
20 apresenta um captor utilizado no SPDA de uma edificao.
Figura 20. Captor de gaiola de Faraday em uma edificao.
6.2.7
Alm disto, deve ser prevista a incluso das vistas e cortes do SPDA na Memria de Clculo ou
na Planta de SPDA, mostrando que todos os skids esto devidamente protegidos.
6.2.8
No admitido o uso de captores do tipo radiativo.
6.2.9
O sistema de aterramento dos pra-raios deve ser interligado com a malha geral de aterramento
da estao, conforme descrito no item 6.1.7 e indicado na Figura 15 e na Figura 16.
6.2.10 A estao VSAT, se houver, deve ter a antena protegida por pra-raios tipo Franklin com nvel
de proteo I. O mastro do pra-raios deve ficar a uma distncia mnima de 1 m (horizontal) da
antena e o cabo de descida deve se conectar rede geral de aterramento, conforme descrito no
item 6.1.7 e indicado na Figura 15 e na Figura 16. O cabo coaxial que liga a unidade de RF da
antena ao IDU no abrigo deve ser protegido por eletroduto de ao galvanizado a fogo. O detalhe
desta proteo apresentado na Figura 21.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
35 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 21. SPDA de uma estao VSAT.
6.2.11 A antena do(s) rdio(s), se houver, instalada em poste, torre ou suporte junto ao abrigo, deve ser
protegida por pra-raios tipo Franklin com nvel de proteo I. A haste do pra-raios deve ficar
acima, a uma distncia mnima de 1 m da antena e o cabo de descida deve se conectar malha
geral de aterramento conforme descrito no item 6.1.7 e indicado na Figura 15 e na Figura 16. O
cabo coaxial que liga a antena ao rdio no abrigo deve ser protegido por eletroduto de ao
galvanizado a fogo.
6.2.12 No ser admitida a instalao de mastro com pra-raios tipo Franklin sobre o abrigo da estao
para proteo da antena e/ou do rdio, mesmo que estes se encontrem instalados sobre o abrigo.
SISTEMA DE ILUMINAO
7.1
CONSIDERAES GERAIS
7.1.1
De uma forma geral, o sistema de iluminao deve considerar toda a rea externa e salas do
abrigo e demais edificaes, devendo ser elaborado em conformidade com a norma
PETROBRAS N-2006.
7.1.2
A distribuio da iluminao deve ser aparente, em eletrodutos de alumnio, com trechos

subterrneos em envelopes de concreto com eletrodutos de ao galvanizado a fogo onde
necessrio.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
36 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
7.1.3
O projeto dos painis de iluminao deve considerar a utilizao de painis trifsicos

balanceados.
7.1.4
Os painis de iluminao devem ser apropriados para instalao interna na sala de painis do
abrigo da estao, devendo possuir disjuntores em caixa moldada e com dispositivo DR, quando
aplicvel, para a proteo e desligamento dos circuitos.
7.1.5
Os painis de iluminao devem ter grau de proteo mnimo IP-40, possuindo facilidades de
entrada de cabos pela parte inferior do painel.
7.1.6
A cor de acabamento dos painis de iluminao deve ser o cinza-claro cdigo PETROBRAS
0065 com aplicao da pintura de acordo com a norma PETROBRAS N-1735.
7.1.7
Os painis de iluminao comportam o disjuntor de entrada, os disjuntores de sada e o relhorrio. Em sua parte frontal deve ser prevista uma chave seletora que permita selecionar o modo
de operao do rel-horrio em automtico ou manual. A Figura 22 apresenta um painel de
iluminao tpico.
Figura 22. Painel de iluminao tpico.
7.1.8
No Projeto Executivo, deve ser prevista a elaborao de documento com o ttulo Planta de
Iluminamento, cujo objetivo mostrar a extenso da iluminao (da rea operacional e viria).
7.1.9
De uma forma geral, o sistema de iluminao deve ser trifsico, alimentado em 380/220 V ca ou
220/127 V ca, dependendo do padro local, garantindo o fornecimento de componentes mais
comuns ao mercado regional, de forma a facilitar a manuteno.
7.2
ILUMINAO DA REA EXTERNA
7.2.1
A iluminao da rea externa deve garantir um adequado nvel de iluminamento em todos os

skids e arruamentos, de forma a permitir servios de operao e manuteno noturnos.
7.2.2
Para todos os postes de iluminao (rea operacional ou viria) devem ser adotados circuitos
individuais com rel temporizado (rel-horrio) para comandar o acendimento das luminrias.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
37 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
7.2.3
A iluminao da rea operacional deve ser baseada em luminrias prova de tempo (TGVP) com
lmpadas do tipo tubular de vapor metlico de 400 W com reator de alto fator de potncia,
montadas em poste de concreto armado do tipo cnico, tambm utilizado no SPDA da estao,
conforme a Figura 23.
7.2.4
Deve ser considerada a utilizao de reatores instalados em painis prova de tempo (TGVP) ou
adequados para rea classificada (se for o caso), montados presos aos postes a 1,5 m de altura em
relao ao piso acabado, conforme a Figura 23.
Figura 23. Poste para iluminao da rea operacional com reator em painel. Cotas em milmetros.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
7.2.5

FOLHA
REV.
38 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
A iluminao viria deve ser baseada em luminrias fechadas com lmpadas do tipo tubular de
vapor metlico de 250 W ou 400 W, com reator de alto fator de potncia incorporado
luminria, montada em poste cnico curvo simples, conforme a Figura 24.
Figura 24. Poste para iluminao viria com reator incorporado luminria. Cotas em milmetros.
7.2.6
7.3
O comando da iluminao externa deve poder ser manual ou automtico. Para tanto, deve ser
prevista chave seletora do tipo manual-automtico e demais dispositivos necessrios, instalada
no painel de iluminao. Quando em modo automtico, o acendimento da iluminao deve ser
comandado atravs do rel-horrio. Em modo manual, a atuao deste rel fica inibida.
ILUMINAO DAS SALAS DO ABRIGO
7.3.1
A iluminao interna das salas no classificadas deve ser atravs de luminria de sobrepor para
duas lmpadas fluorescentes tubulares de 32 W cada, alimentadas em 220 ou 127 V ca
(dependendo do padro local), com reator eletrnico de alto fator de potncia incorporado
lmpada, conforme mostrado na Figura 25. Devem ser utilizadas luminrias com refletores de
alumnio anodizado brilhante de alto poder de reflexo.
7.3.2
No caso das salas classificadas como, por exemplo, a sala de cromatgrafo, o compartimento dos
cilindros e o compartimento de baterias, deve ser utilizada luminria apropriada para rea
classificada ( prova de exploso, por exemplo), para lmpada fluorescente compacta de 23 W,
base roscada E-27, com reator eletrnico de alto fator de potncia incorporado lmpada,
conforme a Figura 26.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
39 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 25. Luminria de sobrepor para as salas no classificadas.
Figura 26. Luminria prova de exploso para rea classificada.
7.3.3
As luminrias a serem utilizadas em reas classificadas devem possuir Certificado de

Conformidade para a respectiva rea onde as mesmas sero instaladas.
7.3.4
Na sala de painis, deve ser prevista ainda a instalao de iluminao de emergncia, provendo
iluminao temporria em caso de indisponibilidade de energia eltrica. Esta luminria deve
possuir potncia mnima de 11 W, alimentao em 380/220 V ca ou 220/127 V ca (dependendo
do padro local), carregador de baterias e bateria interna com capacidade para 1 (uma) hora de
iluminao.
7.3.5
Para as salas no classificadas, deve ser considerado o uso de interruptores simples, enquanto
que, para as salas classificadas, deve ser considerado o uso de interruptores prova de exploso.
Independente do caso, o interruptor deve estar montado a uma altura de 1,30 m em relao ao
piso.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
40 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
7.3.6
Para as salas no classificadas, devem ser previstas tambm tomadas do tipo universal, tripolares
(2F+N), 250 V / 15 A, instaladas em conduletes, para servios de suporte e pequenos reparos, as
quais devem ser alimentadas a partir de circuitos exclusivos para esta finalidade.
7.3.7
Para as salas classificadas, devem ser previstas tomadas prova de exploso, tripolares, (2F+N),
250 V / 15 A, instaladas em conduletes, para servios de suporte e pequenos reparos, as quais
devem ser alimentadas a partir de circuitos exclusivos para esta finalidade.
7.3.8
As tomadas devem estar em conformidade com a norma ABNT NBR 14136, seguindo o novo
padro de tomadas estabelecido pelo INMETRO.
INSTALAES ELTRICAS EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
8.1
CONSIDERAES GERAIS
8.1.1
Durante a fase de Projeto Bsico de qualquer tipo estao de gs natural, deve ser realizado um
estudo de classificao de reas em conformidade com a norma ABNT NBR IEC 60079-10-1.
Este estudo deve ser apresentado em Memria de Clculo emitida na documentao do Projeto
Bsico.
8.1.2
O estudo mencionado no item 8.1.1 servir de base para a elaborao da Planta de Classificao
de reas da instalao, tambm emitida na documentao do Projeto Bsico.
8.1.3
Isto necessrio para estimar um custo da instalao compatvel com os equipamentos e

instrumentos na rea (sem excessos e sem riscos segurana de pessoas e instalao).
8.1.4
Durante a fase de Projeto Executivo, devem ser elaboradas uma Lista de Dados para
Classificao de rea, segundo a norma PETROBRAS N-2155, e uma Planta de Classificao de
reas, em vista superior e cortes, segundo a norma ABNT NBR IEC 60079-10-1.
8.1.5
A sala de baterias (em ambiente fechado adequadamente ventilado) deve ser classificada como
Zona 2 em toda a extenso da sala (Figura 27) mesmo em caso de uso de baterias com eletrlito
gelificado, conforme recomenda a norma IEEE 1184.
Figura 27. Sala de baterias em ambiente fechado adequadamente ventilado.
8.1.6
As salas do cromatgrafo e do compartimento de cilindros de gs (em ambiente fechado e

adequadamente ventilado) devem ser classificadas como Zona 2 em toda a extenso da sala
(Figura 28).
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
41 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 28. Salas do cromatgrafo e do compartimento de cilindros de gs.
8.1.7
De uma forma geral, conforme definido por norma, so aceitveis as seguintes opes para os
equipamentos, materiais, acessrios e instrumentos: Ex d ( prova de exploso), Ex e (segurana
aumentada) e Ex i (segurana intrnseca).
8.1.8
Deve-se observar sempre a adequao dos materiais utilizados em cada caso, tais como cabos,
prensa-cabos, eletrodutos, caixas e unidades seladoras. Recomenda-se manter um mesmo padro
para toda a instalao.
8.1.9
Para a proteo dos invlucros dos instrumentos e equipamentos, deve ser atendida a norma
ABNT NBR IEC 60529, devendo os mesmos estar em conformidade com o local de instalao
dos instrumentos e equipamentos, segundo as opes abaixo indicadas:
instrumentao em geral e sensores dos computadores de vazo (instalao ao tempo): IP-65
(mnimo);
cromatgrafo (instalao ao tempo): IP-65 (mnimo);
cromatgrafo (instalao ao tempo, com proteo): IP-54 (mnimo);
unidade eletrnica (computadores de vazo, cromatgrafo e analisador), UIP, UPS e
equipamentos de comunicao de dados e telecomunicaes (instalao abrigada): IP-40
(mnimo).
8.1.10 Os instrumentos e equipamentos eltricos, eletrnicos e eletromecnicos, bem como os materiais

e acessrios, devem apresentar certificados do tipo de proteo compatveis com a respectiva
classificao da rea, emitidos pelo INMETRO ou rgo credenciado, atendendo s
recomendaes da ABNT NBR IEC 60079.
8.1.11 Dever ser exigido dos fabricantes, sub-fornecedores e/ou representantes de todos os
equipamentos e materiais eltricos e de instrumentao, que ostentem a identificao da
Certificao do Sistema Brasileiro de Certificao SBC, em conformidade com a regra
especfica para a Certificao de equipamentos Eltricos para Atmosferas Explosivas (NIE
DINQP 096) segundo exigncia da portaria INMETRO No 83/2006.
8.1.12 No caso de invlucros que necessitem de certificao quanto ao tipo de proteo e tambm
quanto ao grau de proteo, ambas as comprovaes devem estar explicitadas em um mesmo
certificado.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
42 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
8.1.13 No ser permitido o uso de caixas de passagem de alvenaria ou concreto em rea classificada.
Nessas reas, devero ser utilizadas caixas metlicas do tipo pull box ou similar em alumnio
com unidades seladoras nas entradas e sadas.
8.1.14 Deve ser prevista a sinalizao da rea classificada conforme a norma PETROBRAS N-2657.
SISTEMAS DE PROTEO CATDICA
9.1
JUNTAS DE ISOLAMENTO
9.1.1
As juntas de isolamento eltrico so dispositivos usados para isolar eletricamente o trecho do

duto protegido pelo sistema de proteo catdica (enterrado) do trecho no protegido do duto
(areo e aterrado eletricamente). Isto assegura uma maior eficincia do sistema de proteo
catdica, evitando que as correntes deste sistema sejam drenadas pelas malhas de terra das
instalaes.
9.1.2
As localizaes e os tipos de juntas de isolamento aplicveis nas instalaes de gs natural so

apresentados a seguir.
9.1.2.1
Linha tronco: nas estaes inicial, final e intermedirias da linha do gasoduto, imediatamente
aps o afloramento do mesmo, utilizada junta do tipo monobloco, posicionadas de acordo
com a Figura 29.
Linha tronco
Junta de
isolamento
Figura 29. Exemplo da posio adequada da junta de isolamento em linha tronco.
9.1.2.2
Derivao: imediatamente a jusante da vlvula de derivao do gasoduto, logo aps a sada da

tubulao da caixa de vlvula, utilizada junta do tipo monobloco, conforme apresentado na
Figura 30.
Junta de
isolamento
Vlvula de
derivao
Figura 30. Exemplo da posio adequada da junta de isolamento em uma derivao.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
9.1.2.3

FOLHA
REV.
43 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Tubulao de purga de gs: a jusante das vlvulas de derivao utilizada junta do tipo em par
de flanges, posicionadas de acordo com a Figura 31.
Junta de
isolamento
Figura 31. Exemplo da posio adequada da junta de isolamento em uma tubulao de purga de gs.
9.1.2.4
Tubulao para alimentao de TEG: a jusante das vlvulas de derivao utilizada junta do
tipo em par de flanges, posicionadas de acordo com a Figura 32.
Junta de
isolamento
Figura 32. Exemplo da posio adequada da junta de isolamento em uma tubulao de TEG.
9.1.3
Toda e qualquer vlvula posicionada antes da junta de isolamento ou em locais onde esta no
existir deve ser auto-sustentada e no instrumentada. Na impossibilidade deste atendimento,
deve-se garantir o isolamento eltrico de toda a instrumentao e sustentao da derivao de
modo a no prover caminhos de circulao da corrente de proteo catdica pela malha de terra
da instalao.
9.1.4
A proteo da junta isolante deve ser feita por um dispositivo protetor de surtos. Este dispositivo
deve ser instalado o mais prximo possvel da junta, reduzindo o tamanho do cabo e
minimizando a queda de tenso. Deve ser prova de exploso ou encapsulado para este fim,
quando instalado em rea classificada.
9.1.4.1
Em locais sujeitos a induo de tenses (por exemplo, prximos a linhas de transmisso de

energia eltrica), recomenda-se a utilizao de dispositivo desacoplador CC, que aterra a tenso
alternada e mantm o duto protegido catodicamente, alm de proteger contra surtos.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:
9.1.5
9.2

FOLHA
REV.
44 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Juntas de isolamento de dutos existentes que compartilhem a faixa das tubulaes novas devem
ser inspecionadas com o objetivo de determinar aquelas que esto em curto-circuito. A
substituio destas juntas recomendada.
RETIFICADORES E DRENAGENS
9.2.1
Os retificadores e drenagens novos e/ou a serem substitudos devem ser fornecidos de acordo
com as normas PETROBRAS N-2608 e N-1493, respectivamente.
9.2.2
Devem ser previstos dispositivos para monitorao remota e de proteo contra sobretenses
transitrias.
9.2.3
Os retificadores e drenagens devem ser preferencialmente instalados dentro de reas da

PETROBRAS. Caso no seja possvel, devem ser utilizados abrigos.
9.2.3.1
9.2.4
9.3
Os abrigos devem ser construdos de tal forma que no sofram alagamentos ou inundaes em
seus interiores, devendo-se prever um caminho de acesso permanente por carro, inclusive com
a construo de pontes, quando houver a possibilidade de alagamentos.
O aterramento do abrigo deve ser interligado ao aterramento da alimentao eltrica.
ANODOS
9.3.1
Os anodos devem ser de titnio com xido de metais nobres (com formato tubular e conexo
eltrica interna no meio do comprimento do anodo) ou de liga de ferro-silcio-cromo, conforme
norma PETROBRAS N-420.
9.3.2
Devem ser preferencialmente instalados em poo profundo e dimensionados para a corrente

nominal do retificador.
9.3.3
Os leitos de anodos devem ser locados, o mais ortogonalmente possvel das tubulaes,
afastados, no mnimo, 100 m dos dutos e devem preferencialmente estar afastados 1000 m de
outras instalaes metlicas enterradas.
9.4
SISTEMAS DE PROTEO CATDICA PROVISRIOS
9.4.1
A proteo catdica provisria deve ser prevista enquanto o sistema definitivo no instalado ou
a montagem do duto no finalizada.
9.4.2
Qualquer fonte de tenso contnua disponvel pode ser utilizada. Os anodos podem ser hastes
metlicas ou at sucata, sendo permitido o uso de anodos de magnsio.
9.5
PONTOS DE TESTE
9.5.1
Os pontos de teste possibilitam que a equipe de inspeo obtenha amostragens do potencial de

proteo catdica ao longo de um duto.
9.5.2
As dimenses dos pontos de teste devem ser adequadas para instalao de um cabo proveniente
de cada duto existente na respectiva faixa, um cabo do cupom de proteo catdica e seu
respectivo micro-interruptor, alm de prever espao para um cabo de duto futuro, de acordo com
o apresentado na Figura 33.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
45 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
Figura 33. Detalhe tpico de um ponto de teste.
9.5.2.1
O cupom de proteo catdica tem como objetivo a obteno do potencial OFF em locais que
apresentam interferncias eltricas e sem a necessidade de chavear as fontes de alimentao. A
Figura 34 mostra um detalhe tpico de um cupom.
Figura 34. Detalhe tpico de um cupom de proteo catdica.
9.6
9.6.1
ESTUDOS DE INTERFERNCIAS ELETROMAGNTICAS

Em aproximaes com sistemas de gerao de energia eltrica e subestaes e nos casos de
cruzamento/paralelismo com linhas de transmisso (LT), devem ser calculadas as tenses
resultantes ao longo do duto, incluindo seus pontos de afloramento. Estas tenses so induzidas
na tubulao decorrentes dos efeitos de acoplamentos indutivo e resistivo entre a LT e a
tubulao, por ocasio de curtos-circuitos fase-terra no sistema e nas linhas de transmisso.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
46 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
9.6.2
Caso ocorram tenses superiores ao valor mximo de tenso suportado pelo revestimento do duto
(tipicamente 5 kV) ou ao valor limite de tenso suportvel por um ser humano nos pontos de
afloramento, devem ser levantadas as medidas corretivas necessrias e realizada a simulao das
novas tenses resultantes, at que seja obtida a condio de segurana requerida para os tubos e
seres humanos.
9.6.3
Em termos de segurana pessoal nos pontos de afloramento, o estudo deve considerar, como
medida corretiva, dentre outras, o uso de uma camada de brita No 2 de 15 cm de espessura sobre
o solo. Nos casos mais crticos, deve-se considerar a alternativa de plataformas isolantes ou
malhas de equalizao de potencial.
10 ASPECTOS CONSTRUTIVOS
10.1 PAINIS ELTRICOS TIPO CDC E CCM
10.1.1 Em geral, somente as Estaes de Grande Porte possuem painis eltricos tipo CDC e CCM, os
quais fazem parte do sistema eltrico principal destas estaes.
10.1.2 Os cubculos com disjuntores dos painis de mdia tenso devem ter classificao de categoria
de perda de continuidade de servio LSC2B-PM, de acordo com a norma IEC 62271-200. Isto
significa que os componentes internos do painel devem ser compartimentados conforme
apresentado na Figura 35.
Figura 35. Compartimentos em um painel de mdia tenso com classificao LSC2B-PM.
10.1.3 Os painis de mdia tenso devem ter classificao para arco interno mnima IAC BF (face
frontal com categoria de acessibilidade a pblico geral). As demais faces devem ter classificao
para arco interno mnima IAC ALR (face lateral e traseira com categoria de acessibilidade
restrita a pessoas autorizadas). A instalao destes painis na subestao deve garantir o
certificado para resistncia a arco interno.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
47 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
10.1.4 Os painis de baixa tenso devem ser do tipo Totalmente Testado e Aprovado (TTA) e
compartimentados conforme a Forma 4b, de acordo com a norma ABNT NBR IEC 60439-1.
10.1.5 Os painis de baixa e mdia tenso devem ser especificados de modo a permitir inspeo atravs
de termografia com os mesmos energizados. Os painis de baixa tenso devem permitir acesso
aos seus barramentos e garras de insero pela parte traseira do painel. Os painis no devem ser
do tipo back-to-back.
10.1.6 O arranjo dos painis com dois disjuntores de entrada e um disjuntor de interligao, TIE,
(observados nos diagramas unifilares dos sistemas eltricos de Estaes de Compresso Figura
1 e Figura 3) deve ser feito de tal forma que os cubculos de todos os trs disjuntores principais
anteriormente mencionados sejam colocados juntos (lado a lado) no centro do painel.
10.1.7 Motores principais e reservas de cargas que possuam a mesma funo devem ser distribudos
entre barramentos de lados diferentes.
10.1.8 Os painis devem possuir todas as barras e pontos de conexo de barramentos isolados, exceto a
barra de terra. No caso de CCMs de baixa tenso, admite-se que os barramentos verticais no
sejam isolados.
10.1.9 Os dispositivos de manobra devem possuir dispositivo de travamento quando colocados na
posio DESLIGADO, de acordo com a NR-10.
10.1.10 Os disjuntores de mdia tenso (13,8 kV) devem ser do tipo a vcuo ou SF6, enquanto que os
disjuntores de baixa tenso (480 V) devem ser do tipo construo aberta e meio de interrupo a
ar (power air circuit breaker). Todos os disjuntores, tanto de mdia tenso quanto de baixa
tenso, devem possuir comandos eltrico e manual e motores para o carregamento de molas.
10.1.11 Os rels de proteo a serem utilizados devem atender integralmente aos requisitos da norma
PETROBRAS N-2779. Todos os rels de proteo das subestaes devem pertencer a um mesmo
projeto original, concepo e famlia, devendo ser fornecidos pelo mesmo fabricante.
10.1.12 Os rels trmicos das sadas para motores dos CCMs de 480 V devem ser separados dos
respectivos disjuntores de caixa moldada. No so aceitveis rels trmicos incorporados aos
disjuntores de caixa moldada.
10.2 PAINIS DE DISTRIBUIO GERAL

10.2.1 Em geral, os painis de distribuio geral so utilizados em Estaes de Mdio Porte e no
sistemas de iluminao e fora de Estaes de Grande Porte.
10.2.2 O projeto dos painis de distribuio geral deve considerar a utilizao de painis trifsicos
balanceados.
10.2.3 Os painis de distribuio geral devem ser apropriados para instalao interna na sala de painis
do abrigo da estao, devendo possuir disjuntores em caixa moldada e com dispositivo DR,
quando aplicvel, para a proteo e desligamento dos circuitos.
10.2.4 Os painis de distribuio geral devem ter grau de proteo mnimo IP-40, possuindo facilidades
de entrada de cabos pela parte inferior do painel.
10.2.5 A cor de acabamento dos painis de distribuio geral deve ser o cinza-claro cdigo
PETROBRAS 0065 com aplicao da pintura de acordo com a norma PETROBRAS N-1735.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
48 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
10.2.6 Os painis de distribuio geral devem comportar o disjuntor de entrada e os disjuntores de

sada. Em sua parte frontal deve ser prevista uma IHM (Interface Homem-Mquina),
possibilitando a observao dos valores de tenso e corrente medidos no painel. A Figura 36
apresenta um painel de distribuio de fora tpico.
Figura 36. Painel de distribuio geral tpico.
10.3 CABOS ELTRICOS

10.3.1 Os cabos de fora devem ser unipolares para bitolas acima de 35 mm2. A seo mnima para os
condutores de circuitos de fora, controle e iluminao deve ser 2,5 mm2. A seo mxima dos
condutores de fora deve ser 300 mm2.
10.3.2 Para sistemas de baixa tenso e com neutro solidamente aterrado, todos os circuitos devem ter
seu prprio condutor de proteo isolado conforme a norma ABNT NBR 5410.
10.3.3 Os cabos de mdia tenso com tenso de isolamento at 8,7/15 kV devem possuir isolao de
EPR, blindagem metlica e cobertura de PVC, conforme a norma ABNT NBR 7286.
10.3.4 Os cabos de mdia tenso com tenso de isolamento at 3,6/6 kV devem ser unipolares e possuir
isolao de EPR, blindagem metlica e cobertura de PVC, conforme a norma ABNT NBR 7286.
10.3.5 Os cabos de baixa tenso, para fora, controle e iluminao devem possuir isolao e cobertura
em PVC conforme a norma ABNT NBR 7288. Este requisito no vlido para os condutores
empregados em iluminao interna de subestaes, casas de controle e prdios administrativos,
onde admitido o uso de fios isolados em PVC, sem cobertura, conforme a norma ABNT NBR
7289.
10.3.6 As terminaes dos cabos do sistema de mdia tenso devem ser feitas com material
termocontrtil ou contrtil a frio, ao invs de fitas e/ou resinas.
10.3.7 No so aceitveis emendas ao longo das rotas dos cabos de mdia e baixa tenso, exceto caso o
comprimento do circuito exceda o lance mximo de acondicionamento especificado pro
fabricante.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
49 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
10.4 ENCAMINHAMENTO DE CABOS ELTRICOS

10.4.1 Para o encaminhamento dos cabos eltricos, deve ser considerada a utilizao de caixas de
passagem subterrneas em concreto armado, com fundo selado e tampa metlica com ala lateral,
pintada na cor preta. As janelas para as redes de eletrodutos devem ter fechamento em alvenaria
e acabamento em argamassa com impermeabilizante para uma fcil remoo, quando necessrio.
10.4.2 Alm disto, prximo ao abrigo, deve ser instalada uma caixa para recebimento dos eletrodutos
oriundos dos postes de iluminao, a qual deve conter, pelo menos, 2 eletrodutos reservas de 2
interligando esta caixa ao interior do abrigo, evitando quebras futuras de vigas e estruturas para
passagem de cabos.
10.4.3 No permitido que cabos de fora e cabos de instrumentao compartilhem o mesmo
eletroduto.
10.4.4 Para o encaminhamento dos cabos sob o piso elevado do abrigo deve ser considerada a utilizao
de sistema de bandejamento baseado em eletrocalha perfurada com abas, conforme a norma
PETROBRAS N-1997.
10.4.5 As bandejas, leitos e eletrocalhas devem ser de ao-carbono galvanizado.
10.4.6 Deve ser fixado um condutor de aterramento ao longo do encaminhamento de cabos, conforme
apresentado no item 6.1.14.
10.4.7 Cabos de circuitos de mdia tenso no podem ser instalados nas mesmas bandejas, eletrocalhas
ou leitos que contenham cabos de circuito de baixa tenso, a menos que os cabos dos circuitos de
mdia tenso possuam blindagem metlica.
10.4.8 A capacidade nominal de instalao de cabos no sistema de bandejamento de cabos deve ser
determinada considerando as premissas estabelecidas nas normas ABNT NBR 5410 e NBR
14039.
10.4.9 No dimensionamento das bandejas ou leitos de cabos deve ser considerada uma rea de 20% da
rea til de cabos como reserva. A mxima quantidade de cabos em uma bandeja ou leito deve
ser conforme a norma ABNT NBR 5410.
10.4.10 Canos unipolares de circuitos trifsicos devem ser instalados numa mesma bandeja ou leito a fim
de minimizar os efeitos da induo eletromagntica. Tambm devem ser arranjados em triflio
atravs de abraadeiras a cada 1 (um) metro.
10.4.11 A instalao de cabos em bandejas ou leitos arranjados em diferentes nveis deve ser feita de
acordo com a seguinte sequncia de cima para baixo:
a) bandejas ou leitos com cabos do sistema de segurana;
b) bandejas ou leitos com cabos de instrumentao;
c) bandejas ou leitos com cabos de baixa tenso, cabos de proteo e cabos de medio;
d) bandejas ou leitos com cabos de mdia tenso.
10.4.12 As bandejas, eletrocalhas e leitos de cabos de circuitos de fora devem ser instalados com
espaamentos adequados em relao s bandejas, eletrocalhas e leitos de cabos dos circuitos de
sinal, de forma a evitar interferncia eletromagntica e assegurar operao adequada dos circuito
de sinal.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
50 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
10.4.13 A taxa mxima de ocupao de eletrodutos por cabos de baixa tenso deve ser conforme NBR
5410. Para os cabos de mdia tenso deve ser considerada a NBR 14039.
10.4.14 Devem ser previstos, no mnimo, 20% de eletrodutos reservas em cada seo principal de
envelope, critrio este aplicvel a sees contendo 3 ou mais eletrodutos.
11 REQUISITOS ADICIONAIS PARA FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS

11.1 TRANSFORMADOR SECO
11.1.1 Sistema de proteo
Deve ser previsto um sistema de proteo contra sobreaquecimento e/ou sobrecarga nos
enrolamentos do secundrio do transformador tipo seco baseado na utilizao de rel trmico (cdigo
ANSI 49) e disjuntor, montados em painel dedicado na prpria sala/abrigo do transformador.
Este sistema composto por sensores de temperatura do tipo PT-100 e por um rel trmico. Os
sensores de temperatura so posicionados em cada um dos enrolamentos do secundrio do transformador
e enviam o sinal de medio para o rel trmico.
O rel trmico responsvel por monitorar a temperatura e comandar a abertura do disjuntor
imediatamente a jusante do transformador em caso de sobreaquecimento. Para isto, fornecido ao rel
um determinado valor de ajuste de modo que, caso a temperatura no transformador ultrapasse este valor
limite, o rel envie o comando de abertura do disjuntor. Aps a abertura do disjuntor, o transformador
fica sem carga conectada ao seu enrolamento secundrio, porm continua energizado pelo primrio.
Tipicamente, o ajuste do rel trmico deve garantir uma elevao de temperatura de 80C, de acordo
com a norma PETROBRAS N-2201, podendo ser temporizado (20 min) ou no, alm de poder ser
prevista tambm indicao de alarme para elevao de temperatura de 75oC.
As informaes de atuao da proteo trmica e abertura do disjuntor devem ser disponibilizadas
ao CNCO. Esta proteo do transformador complementa as protees de sobrecarga por corrente e curtocircuito, as quais j esto implementadas nos disjuntores de caixa moldada e nos mini-disjuntores
utilizados nos painis.
A proteo trmica do transformador seria realizada atravs da insero de um painel no abrigo do
transformador, que comportaria um disjuntor em caixa moldada com uma bobina de abertura remota e
contator auxiliar NA/NF, alm de um rel trmico (cdigo ANSI 49) digital.
Figura 37. Esquemtico da proteo trmica de transformador do tipo seco.
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
51 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
11.2 GRUPO MOTO-GERADOR A GS (GMG)

11.2.1 Gerador sncrono
O gerador sncrono deve seguir os requisitos da norma PETROBRAS N-1955. Deve ser verificada,
durante o projeto, a necessidade ou no de uso de mancais de deslizamento, por este ser um requisito da
norma PETROBRAS N-1955 que encarece demais o gerador e no estar de acordo com as prticas usuais
do mercado.
11.2.2 Motor a gs
11.2.2.1 Sistema de proteo
O motor a gs deve ter seu limite mnimo de carga respeitado a fim de evitar a reduo de sua vida
til. Tipicamente, a carga mnima necessria para o funcionamento adequado deste motor de 50% de
sua carga nominal.
Quando o motor opera com baixa carga (menor que 50%), no ocorre a correta expanso dos anis
do pisto, permitindo a passagem de gs combustvel e gases da exausto para o crter do motor, o que
contamina o leo lubrificante, resultando numa lubrificao menos eficiente e com maior desgaste das
partes moveis.
Por este motivo, importante considerar um sistema de proteo do motor a gs que comande
automaticamente a entrada do banco de resistores nos momentos em que a carga acionada seja menor do
que a carga mnima suportada pelo GMG.
11.2.2.2 Sistema de partida
Tipicamente, a partida do motor a gs feita por meio de dois motores CC em paralelo,
alimentados por baterias em 24 V cc.
11.2.2.3 Motor do radiador
O motor do radiador utilizado para acionar o ventilador do radiador, o qual responsvel pelo
resfriamento do motor a gs. Este resfriamento fundamental operao do GMG e impossibilita o
funcionamento do GMG caso esteja indisponvel.
Somente durante a partida do GMG permitido ao motor do radiador no entrar em operao
imediatamente. Na partida, o GMG pode operar durante cerca de 1 (um) minuto sem o motor do radiador
em funcionamento.
A partida do motor do radiador feita atravs do gerador, isto , o motor alimentado pelos
terminais do prprio gerador. medida que o GMG parte, a tenso nos terminais do gerador e do motor
do radiador aumenta, partindo, assim, o motor do radiador.
11.2.3 Plano de manuteno
O plano de manuteno tpico do GMG previsto para ocorrer da seguinte forma.
A cada 20.000 horas de operao deve ser feita uma reforma superior (cabeotes), a qual pode
ser executada na estao de gs. O tempo de reforma estimado de 352 HH (22 dias x 8 horas
x 2 tcnicos).
MEMORIAL DESCRITIVO
MD-0000.00-6200-941-PUG-008
TTULO:

FOLHA
REV.
52 de
0
52
CORPORATIVO
GE-LPGN/PLGN/PSL
A cada 40.000 horas de operao deve ser feita uma reforma geral (cabeotes, bloco,
virabrequim, camisa-pisto, etc.), a qual somente pode ser realizada em oficina. O tempo de
reforma estimado de 480 HH (20 dias x 8 horas x 3 tcnicos).
Os intervalos de tempo de manuteno independem da carga suprida pelo GMG.
11.2.4 Sobressalentes, Consumveis e Ferramentas/Dispositivos Especiais
Os sobressalentes e consumveis necessrios para o comissionamento, testes e start-up do GMG so
de total responsabilidade da empresa montadora. Assim, o fabricante deve fornecer os sobressalentes
previstos para serem utilizados em at 2 anos de operao e fornecer a cotao para os sobressalentes
considerados estratgicos, ou seja, aqueles que podem vir a ser utilizados aps 2 anos de operao. O
fabricante deve observar que:
Os sobressalentes para 2 anos de operao, ao serem fornecidos pelo fabricante, devem estar
identificados pela sua descrio padro e sua referncia comercial.
Deve ser fornecido um desenho da vista explodida do equipamento que correlaciona cada
sobressalente (estratgicos e para 2 anos de operao) com a sua referncia comercial para
permitir a identificao exata do local de utilizao de todos os sobressalentes.
Alm disso, deve ser informados o prazo de entrega e o valor unitrio de cada um desses
sobressalentes.
Ferramentas e dispositivos especiais para operao ou manuteno devem ser fornecidos pelo
fabricante. Cada ferramenta/dispositivo deve ser identificado com sua descrio bsica e referncia
comercial, acompanhado de um manual contendo, no mnimo, seu desenho ou fotografia, descrio
bsica, referncia comercial e instrues de utilizao.
11.3 AR CONDICIONADO
11.3.1 O ar condicionado utilizado nas salas dos equipamentos de telecomunicaes relativos ETEL
do backbone ptico da PETROBRAS deve ser do tipo industrial, com troca de ar de, no mnimo,
12 (doze) vezes por hora, de forma a preservar os equipamentos e garantir seu bom
funcionamento.
11.3.2 Deve ser considerado o uso de 2 (dois) aparelhos, sendo um ativo e um reserva, sendo previsto
um sistema de chaveamento automtico entre estes em caso de falha. Da mesma forma, deve ser
prevista a troca da condio do aparelho em funcionamento periodicamente.
11.3.3 Mesmo que o abrigo da ETEL no esteja localizado em rea classificada, os sistemas de
condicionamento de ar devem manter no ambiente uma pequena sobrepresso em relao
presso externa, para evitar eventuais entradas de resduos de poeira e/ou gases que possam
prejudicar a operao de algum componente dos painis e/ou trazer risco de contaminao,
exploso ou incndio no abrigo.
11.3.4 Devem ser previstas aberturas na fachada do abrigo para captao do ar externo para renovao,
pressurizao e condensao.
11.3.5 O controle das condies internas de temperatura e umidade relativa deve ser automtico,
atuando sobre a operao dos compressores.
11.3.6 Para mais informaes, deve ser consultado o documento ET-0600.00-5510-760-PPT-092, em
sua ltima reviso.

Md-0000.00-6200-941-Pug-008 Diretrizes para Projetos Elétricos

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Md-0000.00-6200-941-Pug-008 Diretrizes para Projetos Elétricos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MEMORIAL DESCRITIVO

G&E LOGSTICA E PARTICIPAES EM GS NATURAL

DIRETRIZES PARA PROJETOS

DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

DIRETRIZES PARA PROJETOS

DOCUMENTOS COMPLEMENTARES E NORMAS APLICVEIS...............................................4

DOCUMENTOS COMPLEMENTARES ........................................................................................4

NORMAS APLICVEIS .................................................................................................................4

ESTAES DE GS NATURAL .......................................................................................................8

MODALIDADES DE SUPRIMENTO DE ENERGIA ELTRICA ....................................................8

REDE ELTRICA DA CIA. CONCESSIONRIA DE ENERGIA LOCAL..................................8

REDE ELTRICA DE UNIDADE OPERACIONAL DA PETROBRAS.....................................10

GRUPO MOTO-GERADOR (GMG).............................................................................................10

GERADOR TERMOELTRICO (TEG)........................................................................................10

SISTEMA ININTERRUPTO DE ENERGIA (UPS)......................................................................10

SISTEMAS ELTRICOS NAS ESTAES DE GS NATURAL..................................................11

ESTAES DE GRANDE PORTE...............................................................................................12

ESTAES DE MDIO PORTE ..................................................................................................18

ESTAES DE PEQUENO PORTE.............................................................................................20

ATERRAMENTO E PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS............................22

ATERRAMENTO DO SISTEMA E COMPATIBILIDADE ELETROMAGNTICA ................22

SISTEMA DE PROTEO CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS (SPDA)....................31

CONSIDERAES GERAIS ........................................................................................................35

ILUMINAO DA REA EXTERNA.........................................................................................36

ILUMINAO DAS SALAS DO ABRIGO .................................................................................38

INSTALAES ELTRICAS EM ATMOSFERAS EXPLOSIVAS ...............................................40

CONSIDERAES GERAIS ........................................................................................................40

JUNTAS DE ISOLAMENTO ........................................................................................................42

RETIFICADORES E DRENAGENS .............................................................................................44

DIRETRIZES PARA PROJETOS

SISTEMAS DE PROTEO CATDICA PROVISRIOS ........................................................44

ESTUDOS DE INTERFERNCIAS ELETROMAGNTICAS ...................................................45

10 ASPECTOS CONSTRUTIVOS .........................................................................................................46

PAINIS ELTRICOS TIPO CDC E CCM ..............................................................................46

PAINIS DE DISTRIBUIO GERAL ...................................................................................47

CABOS ELTRICOS ................................................................................................................48

ENCAMINHAMENTO DE CABOS ELTRICOS...................................................................49

11 REQUISITOS ADICIONAIS PARA FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS............................50

TRANSFORMADOR SECO .....................................................................................................50

GRUPO MOTO-GERADOR A GS (GMG)............................................................................51

DIRETRIZES PARA PROJETOS

DOCUMENTOS COMPLEMENTARES E NORMAS APLICVEIS

Memorial Descritivo para Ponto de Entrega Padro

Pintura de Equipamento Industrial

DIRETRIZES PARA PROJETOS

Identificao de Equipamentos Industriais

Cabos de Potncia com Isolao Extrudada de Borracha Etilenopropileno

DIRETRIZES PARA PROJETOS

Disposies relativas continuidade da distribuio de energia eltrica s unidades

Regulamenta a produo de energia eltrica por Produtor Independente e por

Normas Regulamentadoras Ministrio do Trabalho

DIRETRIZES PARA PROJETOS

Segurana em Instalaes e Servios em Eletricidade

Electrical Installations on Petroleum Processing Plants

Rotating Electrical Machines

Guide for Safety in AC Substation Grounding

DIRETRIZES PARA PROJETOS

O complexo Sistema de Transporte de Gs Natural da PETROBRAS no Brasil constitudo

reas de Scrapers (lanadores e/ou recebedores de pigs);

Estaes de Compresso (ECOMP);

Estaes de Distribuio de Gs (EDG);

Pontos de Entrega (PE);