Curvas IDF Métodos de Construcción

ISSN 0121-1129
Revista Facultad de Ingeniera

Tunja, Boyac, Colombia
Vol. 22 N. 35
Julio - Diciembre de 2013
Revista Facultad de Ingeniera, publicacin semestral, editada por el Centro de Estudios de

la Facultad de Ingeniera -CEDEC- de la Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia;
su propsito es contribuir a la difusin del conocimiento cientfico, tecnolgico y de innovacin
producido en el campo de la ingeniera.
ISSN 0121-1129
Las opiniones expresadas en los artculos son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
Se permite la reproduccin total o parcial citando siempre la fuente.
CARLOS MAURICIO MORENO TLLEZ, Director/Editor
GUSTAVO ORLANDO LVAREZ LVAREZ, Rector
CELSO ANTONIOVARGAS GMEZ, Vicerrector Acadmico
HUGO ALFONSO ROJAS SARMIENTO, Director Direccin de Investigaciones
JORGE HUMBERTO SAAVEDRA, Decano Facultad de Ingeniera
FREDY ALBERTO GUO BURGOS, Director CEDEC
Los artculos publicados en la Revista Facultad de Ingeniera de la Universidad Pedaggica y Tecnolgica de
Colombia, son indizados o resumidos por:
- Sistema Nacional de Indexacin y Homologacin de Revistas Especializadas CT+I, Publindex, Colciencias.
- Peridica, Universidad Nacional Autnoma de Mxico
- INSPEC, Institution of Engineering and Technology (IET)
- DIALNET, Universidad de La Rioja de Espaa
- Fuente acadmica Premier, EBSCO publishing
- Actualidad Iberoamericana
- Miembros de la Red Colombiana de Revistas de Ingeniera - RCRI.
Direccin Electrnica: http://virtual.uptc.edu.co/revistas2013f/index.php/ingenieria
Correo Electrnico: revista.ingenieria@uptc.edu.co
Coordinadora editorial: Yolanda Romero lvarez, Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia).
Corrector de estilo: Luis Enrique Clavijo Morales (Colombia).
Diseo cartula: William Arciniegas Rodrguez, Universidad de Boyac (Colombia).
Impresin:
Buhos Editores Ltda.
Tel. 7442264
buhosedi@yahoo.es
Tunja, Boyac - Colombia
CANJES
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
Biblioteca Central
biblioteca.canje@uptc.edu.co
SUSCRIPCIONES
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
CEDEC - Edificio Central C-137 - Tunja
cedec@uptc.edu.co
(8) 7425626 Ext. 2524
COMIT EDITORIAL
Jon Alkorta Barragn
Universidad de Navarra, ESPAA
Rafael Cols Ortiz
Universidad Autnoma de Nuevo Len, MXICO
Alberto Eduardo Monsalve Gonzlez
Universidad de Santiago de Chile, CHILE
Mara Dolores Salvador Moya
Universidad Politcnica de Valencia, ESPAA
Enrique Vera Lpez
Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, COLOMBIA
Omar Antonio Vega
Universidad de Manizales, Colombia
COMIT CIENTFICO
lvaro Surez Sarmiento
Universidad de las Palmas Gran Canaria, ESPAA
Rodrigo Menezes Raposo de Almeida
Universidad Fluminense, BRASIL
John Anthony Atkinson Abutridy
Universidad de Concepcin, CHILE
Ary Fernando Bustamante Muoz
Universidad del Cauca, COLOMBIA
Ral Surez Feijo
Universidad Politcnica de Catalua, ESPAA
Carlos Alberto Ferreira
Universidad Tcnica de Lisboa, PORTUGAL
Contenido
Underground coal gasification technology impact on coal reserves in Colombia
Impacto de la tecnologa de gasificacin bajo tierra sobre las reservas de carbn
en Colombia
John William Rosso Murillo .......................................................................................................9
Evaluacin de mtodos de construccin de curvas IDF a partir de
distribuciones de probabilidad y parmetros de ajuste
IDF construction methods evaluation, from probability distributions
and adjustments parameters
Pedro Mauricio Acosta Castellanos
Lina Xiomara Sierra Aponte.....................................................................................................25
Diseo y generacin de transmisiones de potencia por correa
trapecial en Solidworks mediante una aplicacin en Visual Basic
Power transmission V-Belts design and generation in SolidWorks by a
Visual Basic application
Alejandro Ozaeta Eidelman
Luis Carlos Flrez Garca
Oscar Fabin Higuera Cobos..................................................................................................35
Experimentacin, comportamiento y modelacin de la tapia pisada
A rammed earth experimentation, behavior and modelling
Nelson Afanador Garca
Mayerly Carrascal Delgado
Marvin Joseph Bayona Chinchilla ...........................................................................................47
Funcionalizacin electroqumica y tribolgica de pelculas de quitosano en fosfato
triclcico depositados en acero 316L
Chitosan coatings electrochemical y tribologic functionalization in tricalcium phosphate,
deposited on 316L steel
Alexis Mina Escobar
William Arnulfo Aperador Chaparro
Julio Cesar Caicedo Angulo
Liliana Del Socorro Tirado Meja
Yesid Aguilar Castro.................................................................................................................61
Algoritmo PSO-Hbrido para solucionar el problema de ruteo de vehculos

con entrega y recoleccin simultneas
PSO-Hybrid algorithm for solving the vehicle routing problem with simultaneous
pickup and delivery
Henry Lamos Diaz
Silvia Adriana Galvan Nuez
Ludy Juliana Gonzalez Villamizar
Camilo Cruz Jimenez...............................................................................................................75
Anlisis de soldabilidad de aceros inoxidables con aceros de medio
y bajo carbono por SMAW
Analysis of stainless steel weldability with medium and low carbon by SMAW steel
Jos Luddey Marulanda Arevalo
Victor Manuel Burbano
Jaime Andrs Pelez...............................................................................................................91
Comportamiento frente a la corrosin de una aleacin Pb-Sn-Ca-Ag
en un electrolito de cido sulfrico
Corrosion behavior of Pb-Sn-Ca-Ag alloy in a sulfuric acid electrolyte
Dario Yesid Pea Ballesteros
Hugo Armando Estupian Duran
Ana Mara Moreno Jaimes
Diana Carolina Soto Gamboa................................................................................................101
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual
entidad-relacin
Standard ISO/IEC 9126-3 application in the entity-relationship conceptual data model
Miguel Fernando Gonzlez Pinzn
Juan Sebastin Gonzlez Sanabria ...................................................................................... 113
John William Rosso Murillo
Editorial
La Universidad en el mbito moderno
Son muchos los aspectos que se han venido proponiendo
en Colombia para que las Universidades apunten a estar
en el clan de la modernidad universitaria, definida esta
modernidad en factores como la internacionalizacin, la
flexibilizacin curricular, la articulacin con el entorno y la
investigacin. Esta ltima se ha destacado en la generacin
de indicadores, pero, naturalmente, no una investigacin
per se, sino una que articula varios componentes, como
los posgrados (maestras y, principalmente, doctorados),
los grupos de investigacin y las revistas clasificadas,
entre otros. Componentes que se han tenido en cuenta para
generar el llamado ranking de universidades, el cual
empieza a generar competencia entre las instituciones de
educacin superior en pos de ocupar los primeros lugares
y, con ello, hacerse ms visibles y, de una u otra manera,
adquirir mayor renombre nacional e internacional.
Adicional a estos aspectos, en lo ltimos aos Colciencias
ha venido trabajando diferentes metodologas para clarificar
an ms la funcin de los grupos y de los investigadores
mismos; la ltima convocatoria de clasificacin de
grupos tuvo un ingrediente adicional: la clasificacin de
investigadores, como aspecto novedoso (escalonamiento
de investigadores), la cual apunta, ni ms ni menos, a
una decantacin entre la calidad de los investigadores y
la visualizacin del grupo al que pertenecen (nivel del
grupo) y a una cualificacin que apunta a reforzar las
nuevas polticas de clasificacin de investigadores y de su
remuneracin, que el Ministerio de Educacin ha venido
trabajando en el ltimo ao; esto con el fin de reformar
Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35
- CEDEC 7
Algoritmo PSO-Hbrido para solucionar el problema de ruteo de vehculos con entrega y recoleccin simultneas
el decreto 1279, que regulariza el salario de los docentes

universitarios.
Todos estos aspectos, para bien o para mal, cambian las
expectativas de la Universidad y de las dinmicas que se
manejan en ella. Es indudable que si no queremos quedarnos
del tren (por no decir locomotoras de la universidades),
se deben trazar estrategias y polticas acadmicas que nos
permitan estimular en nuestro cuerpo acadmico el espritu de
la investigacin. Es aqu donde nuestra revista de la Facultad
de Ingeniera juega un papel fundamental, no solo por brindar
la oportunidad de publicar los trabajos que en la facultad se
producen, sino por dar visibilidad a la Facultad y a la Uptc. La
revista es la oportunidad para aquellos que inician, as como
para los ms avezados en publicaciones; para los que inician es
una oportunidad para aprender las reglas del juego en torno a
la publicaciones, y as hacer honor a la clebre frase de Albert
Einstein: Primero tienes que aprender las reglas del juego, y
despus jugar mejor que nadie".
Son numerosas e interdisciplinarias las investigaciones que se
dan en la facultad y en la Universidad; se observa que existen
dinmicas que jalonan estas investigaciones, donde ya no
solo son los profesores, sino que hay un ncleo importante de
semilleros y jvenes investigadores que deben ser llevados de
la mano por los investigadores, y qu mejor que la revista para
que estos nuevos investigadores encuentren su camino y sientan
orgullo de ver su nombre plasmado en un artculo cientfico o
tecnolgico, y ante todo ledo por homlogos interesados en
sus temas.
Esta pgina editorial para esta edicin de la revista articula
diversos conceptos, pero todos amarrados ante una gran
fuerza, que es la investigacin. Ni ms ni menos, la manera
ms contundente de visualizar la investigacin es a travs de
las publicaciones en revistas de alta visibilidad. Las nuevas
polticas de indexacin de Colciencias que hace an ms difcil
estar en el ranking, nos plantean nuevos retos y exigencias que
desbordan lo local y apuntan a lo internacional, y nos llevarn,
indudablemente, a que todo los investigadores de la facultad
cerremos filas en torno a reforzar las estrategias y mecanismos
para que nuestra revista siga con pie firme y represente nuestro
quehacer en el mundo acadmico.
Enrique Vera Lpez
Miembro Comit Editorial
8
- CEDEC
ISSN 0121-1129
Underground coal gasification technology impact on coal

reserves in Colombia
Impacto de la tecnologa de gasificacin bajo tierra sobre las
reservas de carbn en Colombia
John William Rosso Murillo*
Fecha de Recepcin: 16 de septiembre de 2013

Fecha de Aprobacin: 18 de octubre de 2013
Abstract
Resumen
In situ coal gasification technology (Underground

Coal GasificationUCG) is an alternative to the
traditional exploitation, due to it allows to reach
the todays inaccessible coal reserves recovery, to
conventional mining technologies. In this article
I answer the question on how the todays reserves
available volume, can be increased, given the
possibility to exploit further and better the same
resources. Mining is an important wealth resource
in Colombia as a contributor to the national GDP.
According with the Energy Ministry (Ministerio de
Minas y Energa) [1] mining has been around 5%
of total GDP in the last years. This is a significant
fact due to the existence of a considerable volume
of reserves not accounted for (proved reserves
at year 2010 were 6.700 million of tons. Source:
INGEOMINAS and UPME), and the coal future
roles prospect, in the world energy production.
La tecnologa de gasificacin in situ (Gasificacin

de Carbn Subterrnea UCG, en ingls) brinda
la alternativa de consumir carbn de forma
diferente a la tradicional y permite una explotacin
de reservas inalcanzables con tecnologas de
minera convencional. Este artculo responde la
pregunta sobre cmo aumentan las reservas de
carbn disponibles para explotar, y su impacto en
el beneficio del pas. La minera es un importante
recurso de riqueza para Colombia, contribuye
con cerca del 5% del PIB. Lo significativo de este
hecho se debe a la existencia de un considerable
volumen de reservas (6.700 millones de toneladas)
y al futuro rol del carbn en la produccin mundial
de energa.
Keywords: Coal, Exhaustible Resources

and Development, Simulation, Energy, UCG
Technology.
Palabras clave: Carbn, Recursos exhaustibles y

desarrollo, Energa, Tecnologa de UCG.
* Ph.D. Management Student (Finance), Universidad de Los Andes. Assistant Professor at Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia). john.rosso@uptc.edu.co
Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35. pp. 9-24
. pp. 9-24
- CEDEC 9
I. Introduction
According to the World Coal Institute WCI,
coal is one of the world most important energy
resources. Near to 40% of worlds energy is
produced by using coal [2]. The coal consumption
became three fold during the last 30 years (Fig. 1).

Together over 73% of the world coal production is
consumed by countries like China, India, United
States, Russia and Germany [3]. Colombias
consumption is only 0.1% of the total, in spite of
being one of the world biggest coal producers [4].
Fig. 1. World coal consumption by year (millions of Short Tons)

Source: Data from United States Energy Information Administration [5]. Own elaboration
The latest new coal uses and the technologies

development, such as coal liquefaction or
gasification in situ, suggest a high future industrial
demand. In particular, the UCG is a technology
that has a clear impaction the exploitable reserves
volume. This implies that it is necessary to
estimate the new coal national reserves inventory,
given the possibility to implement the UCG
technology in Colombia.
Recent studies show that the UCG projects
around the world have not had any development
in Latin America [6] in spite of being a potential
development for the region. According to
Friedmann et al. [3], Latin America could
be considered one of the regions with highly
prospective for future UCG projects development.
Current development of UCG has shown an
advanced efficiency, making this process the
10
- CEDEC
cheapest, as it requires lower capital and operating

costs [7]. Therefore it is possible to consider some
UCG potential projects in Colombia, in order to
improve the national coal resources amount and
the energy production efficiency. Since UCG
allows to mine the coal resources that today are
impossible to extract by traditional mining [69], the question is: How much will change the
efficiency and the proved coal reserves amount
in Colombia, under the UCG project scenario?
II. Underground Coal Gasification

Underground Coal Gasification (UCG) or in situ
gasification, is a process that converts coal into
a synthetic gas, called syngas (this term is used
to summarize the mix of gases obtained by the
process. The produced gases are primarily H2,
CO, CH4, and CO2) [7]. This procedure differs
from the surface coal gasification, due that with
the UCG, the un-mined coal seams, are injected

with sufficient oxygen, for a complete combustion
underground [10].
controlled pyrolysis and the evaporation process

create the unburnt gas. This syngas is extracted
through the wells drilled down, into the coal
seam. The gas is collected and transported into
the surface facilities, for further use in energy
production or others (see Fig. 2).
Since the UCG wells have permeable walls, as

water is injected at hydrostatic pressure, the
Injection
Wells
Storage and
transportation facilities
Surface
Production
Wells
Combustion
Zone
Coal
Seam
Ash + Char
Flow
Fig. 2. UCG process.

Source: Own elaboration. Based on [11]
The gasification pressure is not an independent

design variable, in the UCG process. Instead, it is
a hydrostatic pressures function, which increases
with the coal seams depth. The gasification rate
growths with the increasing coal depth, due to an
upsurge in the gasification pressure [10]. This is
an important input, for the UCG decision time, in
the coal bed selection.
There are many designs that have proven to
successfully operate an UCG project, depending
on its characteristics (mainly geological). But as
it has been suggested, the project success, lies on
the coal seam permeability to create gases [6],
[10].
A. Current Status
Klimenko [9] pointed out that there are more than
30 new trials being conducted in Australia, China,
India, South Africa, New Zealand, Canada, and
the U.S. The R&D, Research and Development, in

UCG has provided new tools for this technologys
better understanding. The knowledge concerning
the well design, and the gas recovery, between
other variables, have given a renewed interest in
UCG projects around the world.
One the UCG technology pioneers, was the
USSR where the research allowed the plants
operations since 1930s. According to Shafirovich
and Varma [7] the Former Soviet Union (FSU)
has been one of the coal gas bigger producers, by
using UCG technology. At that time, there were
15 Mt of coal gasified underground, in FSU,
while just 50 Kt in USA [7].
The FSU has promoted important advances in
the technology development. The coal seams
hydraulic fracturing by pressurized air or water,
has led the wells linkage between injection and
- CEDEC 11
production; the coal seam thickness learning;

the mathematical and simulation models on the
chemical reactions, have been some of the most
important results [7]. Also in the US there have
been improvements, since the 1970s when
the UCG projects development started. The
mathematic models to understand the cavity
growth, the combustion reactions and the carbon
management during UCG, are some of them.
In contrast, in Europe the main experiences were
not successful in Spain, France or Belgium,
but they shed valuable learning to the UCG
technology development. In France, the first
experience, just starting the 80s, reported a
problem with the linkage between the wells and
the coal ignition. A later test in 1983, failed on the
same technical issue [7]. In the middle eighties
in Belgium there was a project, that also failed
in the linkage between wells. And in Spain, there
was a problem with the temperature and pressure
measurement, which led to an explosion due to
the Methane accumulation. Then, the experiment
was closed [7].
China is considered to have the world most
important UCG programs; they have obtained
a great number of patents during the last years.
On the other hand, Australia has developed one
of the most efficient UCG projects, from the coal
resources recoverys point of view (95%) and the
energy recovery (75%) [7].
B. Criteria for an UCG project selection
As has been pointed out above, one of the UCG
project key factors, is the location selection. The
main elements considered for this selection [12]
are:
- The Coal rank. It is one of the most important
selectors, because it directly determines
the gas production quality. Moreover, it
facilitates the linkage between wells [7],
[12].
12
- CEDEC
- The Composition. The features such as the

ash, sulfur and moistures amount, also
affect the gas quality, but they can also
inhibit the UCG process [12].
- The Porosity and permeability. Variables
necessary to improve the gas flow [13].
- The Partings. It refers to the limestone, clay
layers, shale, or other rocks that locally
separate the coal, into multiple layers within
a given seam [12].
- The Depth and aquifers, the depth and
subsidence. It refers to the geologic layers
structural integrity, above the coal seam.
- Hydrology. The water sources are useful
to reach the gasification reaction in the
process.
- Coal seam thickness and angle. (dip)
- Coal reserves and accessibility.
C. Criticism
It has been recognized that the UCG technology
presents technical, environmental and economic
advantages, against the traditional mining or
the alternative technologies like the surface
gasification. However, as the advantages are
numerous, it still faces some challenges, which
imposes some restrictions, for its implementation.
From the environmental benefits point of view,
the UCG technology allows to control some
pollutant gases emission and it is an alternative
for carbon storage and sequestration. However,
it can bring negative consequences in the
groundwater contamination, if the effects are not
correctly mitigated [6], [8], [10].
Compared with the other coal uses, like the
surface gasification or the energy production in
thermal plants, the UCG considerably reduces the
environmental pollution, due to the gases or ashes
on the airs easier control.
Other risks associated to UCG are, the subsidence

where the coal seams are shallow, the CO2 leakage
when the carbon capture and storage (Carbon
sequestration, also known as carbon capture and
storage (CCS), is a technique to capture CO2 at
coal-fired power plants, transporting the gas, and
storing it instead of letting it enter the atmosphere)
technology is linked to UCG [14]. It is important
to have into account, the legal restrictions
depending on the local authorities, related to the
environmental aspects for the site selection.
Other technical challenges concerning the gas
recuperation by using the coal seam hydraulic
fracture, have been mentioned above.
But, still there are big engineering difficulties,
since the process cannot be easily controlled, like
a surface gasification process. For example, it is
not possible to control the pyrolysis direction, the
cavity expansion and growth, and the response
to the injection composition [6] due to the water
and air influx, it is difficult to reach the ideal
temperature for UCG [8].
Regarding the economic perspective, it has been
highlighted that by the UCG, the un-minable coal
resources could be gasified, since the drilling is
able to reach deeper seams, than those exploited
by traditional mining. Fiedmann et al. [6] have
pointed out that this requires four conditions:
1) Strong technical knowledge (Chemistry,
Geosciences); 2) Commercial facilities; 3) A high
level environmental protection, and, 4) Some
active carbon strategies in the country (particularly
concerning CCS). On the other hand Bell and
Towler [10] consider, that it is necessary to leave
an amount of coal walls unburned, to avoid water
contamination, reducing the recoverable coal
quantity.
III. Consequences of deeper coal

exploitation
The recovered gases final disposition is an

important input, to assess any UCG projects
viability. If the recovered gas has to be transported

long distances, the increasing transport cost,
decreases the economic advantage that the project
could have. Surface facilities are important part
of an UCG projects viability.
This work main hypothesis is that the UCG
allows additional resources exploitation, that are
impossible to extract by traditional mining. Given
the depth recommended for this kind of projects,
it is quite important to understand the deeper coal
resources exploitations consequences, than those
exploited by traditional mining.
Heriawanand Koike [15] demonstrated that
the coal seams geological and chemical
characteristics, are heterogeneous respect to their
spatial location, by using different multivariate
and univariate techniques. lvarez-Fernndez et
al. [16] have studied the local variation influence,
in the coal seams thickness, in a practical case
of surrounding stresses, in the underground
mining. With these studies it has been found that
the depth changes the coal seam characteristics.
This phenomenon is known as a Hilts law (the
coalification degrees dependence on depth)
and it is considered as a substantial and longacknowledged rule [17].
For example, in a particular study, Sivek et
al. [18] found that bituminous coals moisture
content, varies with the depth (a case study from
the Czech part of the Upper Silesian Coal Basin).
Authors found that the trends in the volatile
matter moisture- and the ash-free depend on the
stratigraphic depth. The general trend of the
decreasing volatile matter contents with depth,
was undoubtedly confirmed. Coal seams show
less volatile matter contents, than their overlying
seams [17].
The depth can reduce the coal quality. The
high pressures and temperatures ranging meta
genesis process to metamorphism, implies that
the organic matter is associated, in the form of
graphite and diamond doids, in more extreme
- CEDEC 13
cases, with a lack of commercial value. However

for this to happen, it requires high temperatures
around 200 C (sometimes it reaches 250 C); a
typical watershed geothermal gradient is 20 to 30
C per kilometer of depth. Following this idea, it
is found a coal deteriorated from 6 km to 8 km,
hence economic and technical mines should not
be set too deep.
Thus at a depth greater than 600m to 1200m,
for example, there is a lower coal thickness (the
author studied the US Contour maps of coal
resources by State, and they can be obtained upon
request), but they are offset by less moisture and
therefore a much higher calorific value coals, type
anthracite; this contrasts with the ash content
which tends to be greater [17].To explain the ash
increase, if the coal seam depth becomes irregular,
it could contain some larger particles of inorganic
materials that prevent the coal quality formation,
due to the anisotropy. However each basin, has its
own individual characteristics and it just can be
detailed by the drill findings.
In general, at greater depths (more than 600 m)
one should find excellent quality coals, although
less thick, as long as the mantle is isotropic, which
depends on the shell and its features. According to
Heriawan and Koike [15] the uncertainty term in
the coal reserves assessment, is related to the lack
of a thickness variability measure. In any case,
this finding immediately leads to decide what
coal layer must be removed, which makes it more
difficult for the technologies to be implemented
where the open pit is almost mandatory.
IV. Coal Reserves-Resources

Definitions under UCG
The coal reserves definitions accepted in
Colombia, was published by the Mining and
Energy Ministry in 1995 [19], and remains
unmodified until today. There are five categories
for classifying the resources and reserves,
14
- CEDEC
depending from the distance,

information points are separated:
by
which
a. Measured: Separated by 500m of distance

from each other.
b. Indicated: Separated from 500m to 1500m
of distance from each other.
c. Inferred: Separated from 1500m to 4500m
of distance from each other.
d. Hypothetic: Separated by more than 4500m
of distance from each other
e. Speculative: There are no information
points or they are separated by extremely
great distances.
The final classification is determined by a standard
table, in which are defined, the called threshold
values, over some variables like: Coal quality,
seam slope, distance between the measuring
points, sterile intercalations, coal seams thickness
and depth. Then, these definitions depend on the
certainty degree to make the estimations, because
each category is related to a reasonable certainty
test.
Measured: Separated by 500m of distance from
each other.
Indicated: Separated from 500m to 1500m of
distance from each other.
Inferred: Separated from 1500m to 4500m of
Hypothetic: Separated by more than 4500m of
Speculative: There are no information points or
they are separated by extremely great distances.
However, concerning the coal definitions there are
ambiguities recognized by different authors [20].
For example, according to Alpern and Lemos
[21], in the ISO 14180 standard, the definitions
is: A coal seam stratum or sequence of strata
composed of coal as a significant component

and significantly different in lithology to the
strata above and below it. Note: It is laterally
persistent over a significant area and it will be
of sufficient thickness and persistence to warrant
mapping or description as an individual unit.
At the same time, Alpern and Lemos consider
that the definition is very imprecise in the depth,
thickness and lithologys terms. On the other
hand Schuenemeyer and Power [22] proposed
a method to estimate the uncertainty for coal
resource assessment; also, Bardossy et al. [23]
proposed their own resource estimation method.
Some aspects that impact UCG technology, are
the coal seams thickness and depth definitions.
There are high differences between countries.
For example, in Ukraine it has been classified as
proven reserves, the coal resources until 1800m
depth [21], while in Colombia is just 1200m [19].
Luna et al. [24] made an extensive study on the
coal resources, reserves and quality in Colombia.
They divided their work by the different coal zones
recognized in Colombia, in order to estimate the
reserves and to establish the coal general features
in such regions. They present the proven reserves
amount and made an inference on the hypothetic
reserves in the country. However, in most of the
cases it is explicit that their calculations are based
on a 300m of depth.
The desired geologic and hydrologic
characteristics for an UCG project [13], [25]
should define a depth between 150m and 500m
for its implementation. In spite of this technical
matter, this section purpose is to establish how the
UCG technology implementation, which allows
exploiting reserves beyond 600m, could impact
the Colombian available reserves amount.
A. Reservoirs calculation
As Caldwell and Heather [26] pointed out in the
USA case, as this classification is completely
deterministic, the reserves are imprecise and

depend very much on the estimator criteria. In
Colombia the current in force coal resources
classification, is calculated using the following
formula in equation (1):
(1)
Where:tons, area, weighted average
thickness, coal density, coal seam slope.
coal
However, the reserves have been defined

by estimates in former works, assuming a
probabilistic distribution. According to Phillips
[27] the earths crust mineralization follows a
continuous distribution, which after simulations
is assumed to be lognormal. On the other
hand, Caldwell and Heather [26] uses a normal
distribution to their reservoir-level probabilistic
approach.
However, Bancroft and Hobbs [28] argue that the
decision to assume any distributional form, can
be made only by the practitioner, who has the
problems more complete appraisal. In general,
the geosciences describe the spatial relationship
between the geological data taken at the field, by
using different statistical techniques.
Here the statistical approach takes some
important features, since the samples have their
spatial relationships. One of the key factors for
the estimations robustness, is to understand the
assumptions that define the relationships behind
the techniques. The analysis goal, is to estimate
some un-sampled location properties by predicting
its behavior explained by a sampled one. The
main assumption is that the data is stationary, as it
is required for an adequate population description
by the sample.
Provided that for treating the data, a random
function is used, the stationary is defined through
the observed random functions first and secondorder moments and the stationary degrees,
correspond to the particular moments that remain
invariants across a study area [29]. However,
- CEDEC 15
this assumption is just qualitative, and it never is

found perfectly in nature [28], [30].
B. Simulation of coal reserves calculation
Stochastic simulation has been used to improve
the way to calculate reservoirs. It has been useful
to model coal resources and to assign and classify
reserves [31], [32]. In the same way, sequential
Gaussian conditional simulation algorithm, has
been used to assess the grade estimates uncertainty
and also it illustrates how the simulated models
can be incorporated into the mine planning and
scheduling [33]; also the conditional simulation
[34]. In other cases more complex designs are
explored, like the annealing simulation [35] or the
forecasting models [36].
In this simulation I used as main parameters for
estimating the coal resources, the coal seam areal
extent, multiplied by the seam thickness and the
in situ density. The areal extent is defined by the
areas of influences Observation Points [37].
The inputs are simulated by using the Crystal
Ball program, and the parameters given by the
comparison exercise done with some USA states.
Before running the simulation, the coal reserves
data for eight USA states, concerning the variance
given the sample taken depth, were compared.
The data were compared by the states and the

thickness variable. All the data was collected
from the public source of the National Coal
Resources Data System [38] from USA. They
were arbitrarily selected by the different states
coal resources quantitative relevances reported
database for each sample.
1) USA coal resources: Since the exercise
described above was carried out, in order to
get the basic parameters for a simulation, the
economic recoverable coal definition, related
to the depth, was fixed at 600m [19]. It means
that each coal resources States sample, was
divided in two subsets, depending on the variable
Depth. This variable refers to the drill holes
depth where the sample was taken. Thus, the geostatistics variables were divided in two groups for
comparisons.
All runs were carried out by using the Surfer 8
program. With it was obtained the variogram
contour map and a grid geostatistical report, (see
Table 1) from the drill holes dataset, by each
states subset. Just for illustration were made
all the raw data for thickness histogram, of the
coal seam at the drilled holes by state, and then
divided for each subset. For all the runs, it was
employed the Kriging Variance, by a cross
method with a Nugget effect, a Linear component
and a Gaussian transformation.
Table 1a
Geostatistic Results
State
Statistic
Colorado
Iowa
Kentucky
North Dakota
d600m
d>600m
d600m
d>600m
d600m
d>600m
d600m
d>600m
Min
5.38
1.27
6.13
8.45
4.65
8.24
9.78
10.38
Max
538.20
485.52
56.02
54.60
108.43
56.76
901.45
275.66
Range
532.82
484.25
49.89
46.15
103.78
48.52
891.67
265.28
Mean
82.58
107.73
27.36
34.88
23.48
18.11
111.01
97.20
SD
48.03
56.55
6.88
9.61
17.99
8.52
48.67
51.80
2306.46
3198.19
47.29
92.39
323.68
72.60
2368.73
2683.56
Variance
Source: National Coal Resources Data System. NCRDS. Own elaboration by using Surfer 8
16
- CEDEC
Table1b
Geostatistic Results
State
Statistic
Ohio
d600m
Utah
d>600m
d600m
Wyoming
d>600m
d600m
d>600m
Min
15.62
14.33
29.79
7.29
6.26
50.17
Max
109.56
58.61
207.60
201.02
903.35
1294.99
Range
93.94
44.28
177.81
193.73
897.09
1244.82
Mean
30.27
30.87
123.22
58.86
105.96
72.95
9.83
10.56
33.23
17.46
147.11
103.24
96.64
111.43
1104.17
304.97
21642.70
10657.94
SD
Variance
Source: National Coal Resources Data System. NCRDS. Own elaboration by using Surfer 8
Despite the previous statistical analysis and the

histogram for all the raw data construction, it
is necessary to keep in mind, that each sample
has its own spatial characteristics. It means that
each sample was made by maintaining a rule
concerning the Lag distance between the samples.
It is recommendable to know the Lags vector

direction for each field; as it was explained in the
previous sections. For example, let us observe
the Colorado State samples configuration, for a
depth bigger than 600 m (see Fig. 3).
Fig. 3. Colorado Vector Map (Deeper than 600m; each blue arrow represents the direction of the Lags. Black plus
symbols represents the drill holes in the field)
Source: National Coal Resources Data System. Own elaboration by using Surfer 8
- CEDEC 17
Analyzing the tables 1a and 1b, one can observe

that, contrary to what was expected, there is not
an absolute regularity between the results. In the
cases of Colorado, Iowa, and in less extent, Ohio,
the average coal seam thickness increases with
the depth; and for the other States it decreases as
expected. On the other hand, and for this article
purpose, it is much more important the behavior
found concerning the samples spatial variance.
Since it is assumed the anisotropy existence, the
changes in the vertical direction are quicker than
the horizontal ones. So, it could be expected than
the deeper the resources exploitation, the greater
the variance. However, it was just proved for

Colorado, Iowa, North Dakota, and Ohio.
These findings do not imply that the resources
increasing in spatial variances condition, is
false. Let us remind that this variogram has not
been calculated across the multiple data. It just
takes into account the coal seam thickness. For
example, when the variogram is done for another
variable, the results are different. In the Kentucky
case, a run on Surfer 8 was carried out for both
subsets, with the variable Fixed Carbon. The
results were completely different (see Table 3).
Table 2
Results of the variogram with fixed Carbon

Kentucky
Statistic
Min
Max
Range
Mean
SD
Variance
d600m
36.83
53.05
16.22
45.70
2.96
8.76
d>600m
34.30
55.62
21.32
45.65
3.88
15.09
Source: NCRDS. Own elaboration by using Surfer 8
This result is quite important as a justification

for this work. A cross variogram could support
the thesis, that exploiting coal deeper than it
is possible with traditional mining, while it
becomes riskier, at the same time increases the
coal resources recoverable amount.
It is important to clarify, that the next section
regards the simulation based on this preliminary
data and look for a comparison. However,
the coal seams are not a continuum, then this
inference based on a simulation, needs to be
taken as an ideal scenario. In the same way, the
data presented before is an input for a simulation
model and has been used to calibrate the starting
models variables.
2) Simulated scenario: The simulated scenarios
construction, was made by the Montecarlo
Simulation program. All runs were calculated
18
- CEDEC
by the cross variogram and the Kriging variance.

It was used a model with the nugget effect
for a cross variogram, and for each individual
variogram of: Thickness (Sampthk), moisture
(Moistr), volatility or volatility matters (Volmat),
fixed carbon (Fixedc), ash value (Stdash) and
Sulfur contain (Slfur). No trend or Gaussian
transformations were employed, given the data
heterogeneity.
The variogram was modeled by using a simple
Excel spreadsheet and by the definition given at
Kelkar et al. [30], without any transformation or
trend. An initial database was used in order to
parameterize the model. It was selected the Ohio
Sample, given the spatial statistical properties
found in a former section. However, the sample
was divided in two files, as the subsets described
above, according with the samples depth. In
this case, it was used 3D Lags program, As in
the geometric anisotropys case, this analysis

implies three dimensions, where
and
are
the horizontal directions, and
the vertical one:
, for the variogram
construction. The results are very intuitive when

compared, since the variance is greater, when the
sample is deeper than 600 m. If the variograms
are treated by any independent variables, the
results are as expected (see Table 3).
Table 3a
Variograms for a base model Up to 600m

Variance
term
1st term
varj(t)
varj(m)
varj(v)
varj(f)
varj(a)
101,21305
1,67212293
8,71265541
12,7322182
24,1558417
2nd term
105,338125
1,68482147
9,22572115
13,048583
29,5596654
3rd term
104,996904
1,54352806
9,82515161
11,9484729
28,3413481
4th term
113,615934
1,3952237
9,59690487
13,1016851
30,7756133
5th term
113,902688
1,53161275
9,10348137
14,0954314
29,5391127
6th term
104,897936
1,47275658
8,73464408
12,3669648
26,0000474
7th term
107,591499
1,40107119
8,84492185
12,6376228
28,1825599
8th term
113,575967
1,574547
8,97497133
13,7011233
28,4655513
9th term
119,693901
1,63345738
7,67793557
13,0848732
28,0245329
10th term
100,151799
1,53319155
8,28064932
10,52755
25,640827
Source: NCRDS. Own elaboration
Table3b
Variograms for a base model Deeper than 600m

Variance
term
1st term
varj(t)
varj(m)
varj(v)
varj(f)
varj(a)
246,4322476
1,684196429
10,68385833
10,18783929
32,092975
2nd term
208,2629732
2,140557317
10,88223537
8,99624878
32,67050732
3rd term
269,8012038
2,19311125
9,9232
11,78594
36,02982625
4th term
292,8780615
1,810657692
9,368894872
8,977105128
28,2173859
5th term
291,6453461
1,627703947
10,575725
11,72586447
29,18839868
6th term
259,6485311
2,230675676
11,54813784
12,22822027
39,53226081
7th term
298,5448931
2,177704167
8,506016667
11,36922639
27,791525
8th term
286,3160614
1,936365714
7,394331429
12,06679429
28,82992857
9th term
326,7237324
1,671695588
11,02185294
11,58761912
34,89043235
10th term
282,3698682
2,831581818
9,454730303
13,71468485
35,23459697
Source: NCRDS. Own elaboration
- CEDEC 19
A cross variogram was carried out by relating the

thickness and the moisture variables. The results
were similar to the former simple variograms.
Crystal Balls computer program. All the main

distributions variables were modeled according
with the results shown in previous section. Some
adjustment proves were carried out, in order to
find the parameters better distribution (using the
raw data) to fit well the model (see Table 4).
Then, once the preliminary hypotheses were

assumed, the model was parameterized on a
Table 4
Adjustment models for raw data deeper than 600m

Data
Thickness
Moisture
Volatility
Fixed C
Ash
Distribution
35,25
2,8
38,02
43,99
15,18
Better adjustment
Logistic
Lognormal
Beta
Beta
Gamma
Anderson-Darling
0,3995
0,7488
0,2065
0,1714
0,4209
P Value
0,297
0,020
---
---
0,260
Source: NCRDS; Own elaboration by Oracle Crystall Ball.
After adjustments, 10.000 runs were simulated

and the sample thickness showed a decrease,
when is taken deeper than 600m, as expected.
When simulated as thickness having a lognormal
distribution, the first term variance (zero
difference) becomes greater. The most interesting

finding is the changes assumed in the raw data
distribution, when the samples are taken up to
600m (See Table 5).
Table 5
Adjustment models for the raw data up to 600 m.
Data
Thickness
Moisture
Volatility
Fixed C
Ash
Distribution
35,87
4,04
38,59
42,93
14,18
Betteradjustment
Maximum Extreme
Beta
Weibull
Weibull
Lognormal
Anderson-Darling
0,5369
0,1547
0,3881
0,1426
0,1646
P Value
0,172
---
0,223
0,954
0,906
Source: NCRDS; Own elaboration by Oracle Crystall Ball.
The results indicate that the thickness decreases

a small amount, which implies that there is a
probability to find a coal reserves considerable
amount. This fact is discussed in a more detailed
way in the next sub-section.
On the other hand, the resources have different
distribution when exploitation goes deeper by
using different technology. It could be explained
20
- CEDEC
possibly due to the zonal anisotropy, which is

faster when the direction is vertical, as was pointed
out above. This increasing tendency implies
not only the possibility to get more recoverable
resources, but a riskier activity due to the growing
uncertainty. So, it is clear that a deeper exploitation
bring new economic opportunities, but it requires
to assume more risk, which is costly as well.
C. About theoretical increasing in the volume of

coal reserves
considerable number of studies, concerning this

kind of projects technical issues and evaluations.
Whatever be the assumption about the coal

reserves distribution, it is a fact that the any
technology development, which changes the coal
exploitation conditions, must change the reserves
definitions with a certain probability.
Also, several economic evaluations can be found

in this area. In despite of being recognized as an
advantage that this technology allows to recover
resources considered unrecoverable by traditional
mining, this aspect has not been sufficiently
considered yet.
As all previous research indicates [10] it is

important to keep in mind, that this incremental is
not absolute. A 65% recoverable factor has been
applied to UCG projects, under some constraints
like thickness or bituminous. Additionally, as
it was explained before, the necessity to avoid
any water contamination obligates to leave
unexploited the coal seam walls.
In terms of resources availability to be exploited,
it is considered that 600 m is the border where
coal exploitation is economically viable. If UCG
technology allows a deeper resources recovering,
to 1200 m or 1500 m, it could represent at least
a 100%, increase in the reserves recovery with
a certain probability level, given the associated
reserves calculation.
However, as in the Montecarlo simulations case,
is just one specific way to claim for this increment.
It would be necessary to calculate the reserves
amount with a new definition, under the UCG
technology implementation, by using a standard
procedure as described in Section 4.
However, some authors like Burton et al. [8]
consider that under UCG technology, reserves
can increase around 300% to 400%. Despite
those considerations, it is possible to increase the
uncertainty as well.
V. Conclusions and Remarks

The UCG technology development has imposed
a new engineering and environmental challenges
related to its implementation. There are a
One of the UCG implementation consequences

is the accessibility to the coal resources at depths
greater than 600m, which is considered the
border for the economically viable traditional
mining. Such a new resources finding implies
an incremental in the recoverable coal resources
inventory. From this point of view, any UCG
project viability, redefines the recoverable
resource concept.
However, it is necessary to be cautious with any
easy consideration about that increase in the
recoverable resources. As it has been shown,
due to technical issues like the anisotropy, to go
deeper implies more uncertainty in the resources
calculation. As the interest in UCG increases by
one hand, in the other, that uncertainty could be a
constraint in an environment development, where
investors are risk averse. One of the main subjects
related to the uncertainty, is the underground fire
control, where it is almost impossible to have any
certainty; however, some studies have reached
important advances in this matter [39], [40].
Then it is necessary to obtain the real data, in order
to evaluate more closely and with confidence,
any UCG project in Colombia. If INGEOMINAS
would have control points on hypothetical
reserves proposed for depths greater than 600
m [24], this inventory could be translated to the
proven reserves in the country.
This paper calls out the researchers and investors
attention, especially those who are in charge of
these projects economic and financial evaluations,
to consider the issues pointed out here.
- CEDEC 21
AKNOWLEDMENTS
Author wants to acknowledge to Engineer Luis C.
Mojica from INGEOMINAS; to Engineer Andres
David Daz Jaramillo for his comments; and, the
two blind reviewers.
References
[1] J. Herrera, Estimacin de la produccin
minera
colombiana
por
distritos,
basada en proyecciones del PIB minero
Latinoamericano 2008-2019, presented
at the Colombia minera: desarrollo
responsable, Bogot, 01-Aug-2008.
[2] WCI, El carbn como recurso, una visin
general del carbn, World Coal Institute,
United Kingdom, Informe Tcnico, 2005.
[3] World Coal Association, Coal statistics.
[Online]. Available: http://www.worldcoal.
org/resources/coal-statistics/.
[4] M. Barrientos and C. Soria, Index
Mundi, World coal comsumption
by year. [Online]. Available: http://
w w w. i n d e x m u n d i . c o m / e n e r g y.
aspx?product=coal&graph=consumption.
[5] U.S. Energy Information Administration,
International Energy Statistics, EIA.
[Online].
Available:
http://www.eia.
gov/cfapps/ipdbproject/IEDIndex3.
cfm?tid=1&pid=1&aid=2.
[6] S. J. Friedmann, R. Upadhye, and F. M.
Kong, Prospects for underground coal
gasification in carbon-constrained world,
Energy Procedia, vol. 1, no. 1, pp. 4551
4557, 2009.
[7] E. Shafirovich and A. Varma, Underground
coal gasification: a brief review of current
status, Industrial & Engineering Chemistry
22
- CEDEC
Research, vol. 48, no. 17, pp. 78657875,

2009.
[8] E. Burton, J. Friedmann, and R. Upadhye,
Best practices in underground coal
gasification, Contract No. W-7405-Eng-48,
Lawrence Livermore National Laboratory,
Livermore, CA, 2006.
[9] A. Y. Klimenko, Early Ideas in
Underground Coal Gasification and Their
Evolution, Energies, vol. 2, pp. 456476,
Jun. 2009.
[10] D. A. Bell and B. F. Towler, Coal gasification
and its applications. William Andrew Pub,
2010.
[11] J. Verdon, Underground Coal Gasification
Frack-Land
Blog;
http://frackland.
blogspot.com/2012/01/underground-coalgasification.html
[12] A. Ad Mohamed, et al., Viability of
Underground Coal Gasification with carbon
capture and storage in Indiana. 04-May2011.
[13] M. Mastalerz, D. Agniezka, M. Parke, and
J. Rupp, Site Evaluation of Subsidence
Risk, Hydrology, and Characterization
of Indiana Coals for Underground Coal
Gasification, Center for Coal Technology
Research (CCTR), Indiana State Agency,
Purdue University, Technical report, Mar.
2011.
[14] Green America, Carbon sequestration,
Climate and Energy. Economic action to
stop global warming. [Online]. Available:
http://www.greenamerica.org/programs/
climate/dirtyenergy/coal/ccs.cfm.
[15] M. N. Heriawan and K. Koike, Identifying
spatial heterogeneity of coal resource
quality in a multilayer coal deposit by
multivariate geostatistics, International

Journal of Coal Geology, vol. 73, no. 34,
pp. 307330, 2008.
[16] M. lvarez-Fernndez, C. GonzlezNicieza, A. lvarez-Vigil, G. Herrera
Garca, and S. Torno, Numerical
modelling and analysis of the influence of
local variation in the thickness of a coal
seam on surrounding stresses: Application
to a practical case, International Journal of
Coal Geology, vol. 79, no. 4, pp. 157166,
2009.
[17] M. Sivek, M. Cslavsk, and J. Jirsek,
Applicability of Hilts law to the Czech
part of the Upper Silesian Coal Basin
(Czech Republic), International Journal
of Coal Geology, vol. 73, no. 2, pp. 185
195, 2008.
[18] M. Sivek, J. Jirsek, L. Sedlckov, and M.
Cslavsk, Variation of moisture content
of the bituminous coals with depth: A case
study from the Czech part of the Upper
Silesian Coal Basin, International Journal
of Coal Geology, vol. 84, no. 1, pp. 1624,
2010.
[19] Ecocarbon, Normas generales sobre
muestreo y anlisis de carbones. Ministerio
de Minas y Energa, 1995.
[20] R. Sabourin, Geostatistics as a tool to
define various categories of resources,
Mathematical Geology, vol. 15, no. 1, pp.
131143, 1983.
[21] B. Alpern and M. Lemos de Sousa,
Documented international enquiry on solid
sedimentary fossil fuels; coal: definitions,
classifications, reserves-resources, and
energy potential, International journal of
coal geology, vol. 50, no. 14, pp. 341,
2002.
[22] J. H. Schuenemeyer and H. C. Power,

Uncertainty estimation for resource
assessmentan application to coal,
Mathematical Geology, vol. 32, no. 5, pp.
521541, 2000.
[23] G. Bardossy, I. Szabo, and G. Varga, A
new method of resource estimation for
bauxite and other solid mineral deposits,
BERG
UND
HUTTENMANNISCHE
MONATSHEFTE, vol. 148, no. 2, pp. 57
64, 2003.
[24] L. Luna, E. Rodrguez, C. Snchez, G.
Renzoni, E. Hernndez, J. Maldonado,
C. Alba, and A. Sanabria, El carbn
colombiano: recursos, reservas y calidad.
Bogot: Ministerio de Minas y Energa,
Instituto Colombiano de Geologa y
Minera, 2004.
[25] R. L. Oliver and G. F. Dana, Underground
coal gasification, DC Peters (Rd.) Geology
in Coal Resource Utilization. Energy
Minerals Division, AAPG. TechBooks,
Fairfax, 1991.
[26] R. Caldwell and D. Heather, How to
evaluate
hard-to-evaluate
reserves,
Journal of Petroleum Technology, vol. 43,
no. 8, pp. 9981003, 1991.
[27] W. Phillips, Statistical estimation of global
mineral resources, Resources Policy, vol.
3, no. 4, pp. 268280, 1977.
[28] B. A. Bancroft and G. R. Hobbs,
Distribution of kriging error and
stationarity of the variogram in a coal
property, Mathematical geology, vol. 18,
no. 7, pp. 635652, 1986.
[29] M. E. Hohn, Geostatistics and petroleum
geology. Springer, 1999.
- CEDEC 23
[30] M. Kelkar, G. Perez, and A. Chopra, Applied

geostatistics for reservoir characterization.
Society of Petroleum Engineering, 2002.
Transactions of the Institution of Mining &

Metallurgy, Section B, vol. 116, no. 1, pp.
3748, Mar. 2007.
[31] S. Li, R. Dimitrakopoulos, J. Scott, and

D. Dunn, Quantification of geological
uncertainty and risk using stochastic
simulation and applications in the coal
mining industry, Orebody Modelling
and Strategic Mining Planning: The
Australasian Institute of Mining and
Metalurgy, Melbourne, pp. 233240, 2004.
[36] J. D. Sterman and G. P. Richardson,

An experiment to evaluate methods for
estimating fossil fuel resources, Journal
of forecasting, vol. 4, no. 2, pp. 197226,
1985.
[32] M. Zare, F. Sereshki, and N. Aziz,

Application of Financial Risk Analysis for
Project Evaluation at a Large Coal Mine,
in Coal Operators Conference, 2008, p. 29.
[33] J. Costa, A. Zingano, and J. Koppe,
Simulation: An Approach to Risk Analysis
in Coal Mining, Exploration and Mining
Geology, vol. 9, no. 1, pp. 43 49, Jan.
2000.
[34] X. Emery, Conditioning simulations
of Gaussian random fields by ordinary
kriging, Mathematical Geology, vol. 39,
no. 6, pp. 607623, 2007.
[35] K. Saikia, B. C. Sarkar, and P. M. Sinha,
Application of kriging and simulated
annealing for spatial variability modelling
of a coal seam, Applied Earth Science:
24
- CEDEC
[37] Coalfiedls Geology Council of NSW,

Guidelines for the Estimation and
Reporting of Australian Black Coal
Resources and Reserves. Queensland
Mining Council, 2001.
[38] USGS, Energy resources program: coal
quality, U. S. Geological Survey. [Online].
Available:
http://energy.usgs.gov/Coal/
AssessmentsandData/CoalQuality.aspx.
[39] A. Prakash and Z. Vekerdy, Design and
implementation of a dedicated prototype
GIS for coal fire investigations in North
China, International journal of coal
geology, vol. 59, no. 12, pp. 107119,
2004.
[40] J. Wu and X. Liu, Risk assessment of
underground coal fire development at
regional scale, International Journal of
Coal Geology, 2010.
Pedro Mauricio Acosta Castellanos - Lina Xiomara Sierra Aponte

ISSN 0121-1129
Evaluacin de mtodos de construccin de curvas IDF a

partir de distribuciones de probabilidad y parmetros
de ajuste
IDF construction methods evaluation, from probability
distributions and adjustments parameters
Pedro Mauricio Acosta Castellanos*
Lina Xiomara Sierra Aponte**
Fecha de Recepcin: 19 de septiembre de 2013

Fecha de Aprobacin: 07 de noviembre de 2013
Resumen
Abstract
Las curvas intensidad, duracin y frecuencia

(IDF) son de gran importancia para el diseo
de obras hidrulicas; por tal motivo, conocer las
metodologas para su construccin es importante.
Este artculo presenta una evaluacin de las
metodologas para la construccin de curvas
IDF, aplicando distribuciones de probabilidad
como EVI, Pearson Tipo III, log-Pearson Tipo
III y GEV. La aplicacin de la investigacin fue
en el departamento de Boyac, Colombia. La
construccin de las curvas IDF se hizo a partir de
datos pluviogrficos.
The intensity, duration and frequencys curves

(IDF) are very important for the hydraulic
structures design. For that reason is important to
know these curves construction methodologies.
This paper presents some methodologies
evaluation, for the IDF curves construction, by
applying probability distributions as EVI, Pearson
type III, log-Pearson Type III and GEV. The
research application place was the department
of Boyac, Colombia. The IDF construction`s
curves was carried out, by using some pluviograph
data. From the evaluation carried out, it was
found that the distribution function, with the best
performance for this area`s study, is the Extreme
Value Type I. With similar results for higher
return periods, is the Generalized Extreme Value
function. Also through the analysis it could rule
De la evaluacin realizada se encontr la funcin

de distribucin, con la cual se evidencia un mejor
comportamiento para la zona de estudio; es la
funcin de Valor Extremo Tipo I. Con resultados
similares para periodos de retorno mayores,
* M. Sc. Universidad Santo Toms, Sede Tunja (Colombia). pedro.acosta@usantoto.edu.co

** Universidad Santo Toms, Sede Tunja (Colombia).
. pp. 25-33
- CEDEC 25
Evaluacin de mtodos de construccin de curvas IDF a partir de distribuciones de probabilidad y parmetros de ajuste
se encuentra la funcin de Valor Extremo

Generalizado. Mediante el anlisis se pudo
descartar la aplicacin de las funciones Pearson y
log-Pearson Tipo III.
Palabras clave: Curvas IDF, Obras hidrulicas,
Distribuciones de probabilidad, EVI, Pearson
Tipo III, log-Pearson Tipo III, GEV, Funcin de
distribucin.
26
- CEDEC
out the Pearson functions and log-Pearson Type

IIIs applications.
Keywords: IDF Curves, Hydraulic Structures,
Probability Distributions, Evi, Pearson Type
Iii, Log-Pearson Type Iii and GEV, Distribution
Function.
I. Introduccin
Las curvas intensidad, duracin y frecuencia
(IDF) son un eslabn fundamental para el diseo
y la construccin de obras hidrulicas, como drenajes pluviales, presas, embalses y dems, que
buscan controlar inundaciones y aprovechar los
recursos hdricos para generar energa elctrica; adems, son de gran valor en el estudio de la
erosin del suelo, entre otros usos; es por esto que
el conocimiento de cmo se construyen las IDF
es fundamental.
Esta investigacin dio como resultado una aproximacin terica y prctica de los mtodos ms
utilizados para construir las curvas IDF, determinando cules son las diferencias, ventajas y desventajas de tales mtodos y su posible aplicacin
en estaciones pluviogrficas del departamento de
Boyac, Colombia, exactamente en las estaciones
hidroclimatolgicas de los municipios de Aquitania, Pesca, Samac, Tota, Paipa, Tunja y Tuta.
Para el anlisis comparativo de metodologas
para la construccin de curvas IDF se hizo necesario la recopilacin histrica de eventos de precipitacin.
Se desarroll un anlisis estadstico continuo,
que consiste en parametrizar un conjunto de datos (precipitaciones), con el fin de extrapolar y
conocer el comportamiento de los eventos. Inicialmente, la seleccin de las precipitaciones se
ejecut con la revisin de los registros pluviogrficos mximos anuales obtenidos de las estaciones
hidroclimatolgicas correspondientes al rea de
estudio. Una vez procesada la informacin, se
realiz una aproximacin analtica y estadstica
para determinar cules son las posibles ventajas
y desventajas en la aplicacin de distribuciones
de probabilidad, parmetros de ajuste y en la construccin las curvas.
Finalmente, es evidente que las curvas son de gran
importancia para la prediccin de lluvias venideras, as como para investigar sobre fenmenos
que se salen de la normalidad del clima y, en
general, de la hidrologa de una zona especfica.

De tal manera que uno de los objetivos a los que
apunta la investigacin es el conocimiento de las
alternativas que existen para la determinacin de
curvas IDF.
II. Metodologa
A. Seleccin de informacin
Se tom como criterio el tipo, la cantidad y la
periodicidad de los datos de precipitacin registrados con pluvigrafo; para tal fin se obtuvieron
los registros histricos superiores a 10 aos, y se
recopilaron alrededor de 561 pluviogramas correspondientes a las tormentas registradas en 7
estaciones de la zona centro del departamento de
Boyac, Colombia, donde se encuentran 23 municipios y la capital del departamento. Para cada
una de las estaciones se recopilaron los mayores
eventos de precipitacin; a partir de esta informacin se procedi a analizar los pluviogramas
de cada estacin, a fin de extraer la informacin
numrica, con el propsito de obtener las precipitaciones mximas para cada duracin y convertirlas en intensidades de precipitacin.
B. Funciones de distribucin
Los datos sistematizados deben ser analizados a
la luz de una frecuencia de parmetros hidrolgicos, por medio de distribuciones de probabilidad,
con el fin de relacionar la magnitud y la frecuencia de eventos extremos. Cada funcin de distribucin tiene diferentes parmetros, estadsticos
y matemticos. En la mayora de funciones es
comn la media aritmtica, pues es necesaria para
determinar el orden de las intensidades. De igual
manera, se halla la dispersin o variacin de los
datos de la muestra, utilizando la desviacin estndar de cada muestra. Lo anterior es el primer
tratamiento que se hace necesario para aplicar las
funciones a los datos.
Una distribucin de probabilidad es una funcin
que representa la probabilidad de ocurrencia en
- CEDEC 27
una serie pluviogrfica. En estadstica existe un

sinnmero de funciones de probabilidad. Se eligieron las funciones que mejor se adaptaron a
las series de precipitaciones mximas diarias, es
decir, se procedi a estimar los parmetros con
los datos que se disponan, y se verific que ellos
se pudieran ajustar a una distribucin de manera
satisfactoria. Las funciones de distribucin que se
utilizaron en este caso fueron Valor extremo tipo
I (EVI), Pearson Tipo III, Log Pearson Tipo III y
Valor extremo generalizado (GEV).
1) Valor Extremo Tipo I (EVI): Se utiliza para el
anlisis de frecuencias de datos extremos, considerando que cada mximo anual es el valor
extremo observado en una muestra de un ao, y
tiene en cuenta dos parmetros, de ubicacin (u)
y escala (), y el coeficiente de asimetra es fijo y
vale 1,139. Esta distribucin solo aplicar a variables aleatorias positivas, es decir, X>0. De igual
manera, est definido que los valores mximos
anuales se aproximan a una tendencia de distribucin especfica, cuando el nmero de muestras
es alto [1].
transformacin log para reducir la asimetra [2].

Tambin es llamada distribucin gamma de tres
parmetros, puesto que introduce tres parmetros,
uno ms que EVI: parmetro de localizacin ,
parmetro de ubicacin y el parmetro de escala
. Esta es una distribucin flexible, ya que puede
asumir diferentes formas a medida que , y
varan [3].
Debido a los tres parmetros que tiene la
distribucin, es necesario utilizar el coeficiente de
asimetra, que para el caso de Pearson, al ser una
distribucin simtrica, la media de la distribucin
es igual a la moda.
La flexibilidad de esta distribucin est dada,
claramente, por los tres parmetros estadsticos.
Cuando el coeficiente de asimetra es cero, pasar
a ser una distribucin normal.
La ecuacin (1) representa la funcin de
probabilidad Pearson tipo III; contiene los
parmetros propios de la funcin y los parmetros
estadsticos mencionadas en los prrafos
anteriores.
(1)
Fig. 1. Tendencia grfica de la distribucin de EVI

Fuente: Torres Abello, Andrs Eduardo. Apuntes
de clase sobre hidrologa urbana. Bogot: Pontificia
Universidad Javeriana, 2004, p. 41.
2) Pearson Tipo III: Normalmente, la distribucin Pearson Tipo III es aplicada para describir la
distribucin de probabilidad de picos decrecientes de mximos anuales. Cuando la informacin
es muy asimtrica positivamente se utiliza una
28
- CEDEC
3) Log-Pearson Tipo III: Se utiliza principalmente para anlisis de probabilidad de eventos

extremos; consiste, principalmente, en transformar los valores extremos en logaritmo en base
10, con el fin de reducir la asimetra de los datos;
se calcula con la misma funcin de Pearson tipo
III, utilizando la ecuacin (2), F(x)=log x23. Los
parmetros de esta distribucin se calculan de la
misma manera que en Pearson tipo III, con la diferencia de que los parmetros estadsticos media,
desviacin estndar y coeficiente de asimetra se
hallan con los logaritmos en base 10 de los datos
originales.
En el caso de la hidrologa, el uso de LogPearson tipo III se limita para el tratamiento de
datos de picos de inundacin; esta distribucin

es la distribucin estndar para el anlisis de
la crecida mxima en los Estados Unidos [4].
Esta distribucin infiere que si en la muestra de
mximos anuales la frecuencia alcanza un valor
de lmite inferior, como, por ejemplo, cero, en tal
caso ser apropiado utilizar otra distribucin [5].
4) Distribucin de Valor Extremo Generalizada
(GEV): Las tres distribuciones anteriores son
casos especiales de una distribucin nica que
podra llamarse distribucin de valor extremo
generalizado; es decir, que combina los tres
tipos de distribuciones ms comunes en una sola
forma, permitiendo un rango contino de formas
posibles [6].
La expresin (2) representa la funcin de
probabilidad para (GEV); ella relaciona, al
igual que las funciones antes mencionadas, los
parmetros propios de la funcin, aadiendo uno
propio (k) y los de ubicacin y escala.
(2)
Se ha demostrado que la distribucin de valores
extremos seleccionados de conjuntos de muestras
de cualquier distribucin se aproxima a una de las
tres distribuciones de valores extremos, llamadas
Tipo I, Tipo II y Tipo III, indicando que el nmero
de datos seleccionados es mayor. La teora de los
valores extremos proporciona tcnicas simples

para estimar las probabilidades de ocurrencia de
niveles extremos originados por datos histricos.
La mayor parte de mtodos estadsticos estudian
principalmente lo que ocurre en el centro de una
distribucin estadstica, y no prestan particular
atencin a las colas de la distribucin, es decir, a
los valores extremos, ya sea en el extremo alto o
bajo [7].
C. Prueba de bondad de ajuste
Una prueba de bondad de ajuste determina si la
muestra o los datos se ajustan a la distribucin
de probabilidad que se est utilizando; puede
utilizarse tanto para hiptesis simple o compuesta.
Este paso es fundamental para determinar si es
viable utilizar una distribucin determinada en
una serie de datos; en este caso, para la muestra
de mximos anuales se utiliz el mtodo de
Kolmogorov-Smirnov, que permite calcular la
relacin que existe entre una distribucin de una
muestra de datos y una distribucin terica [8].
La prueba de bondad de ajuste requiere que el
valor estadstico de prueba de la muestra (Dn)
sea menor que el valor tabulado (Dn ) para un
nivel de probabilidad requerido, a fin de que la
prueba sea aceptada. En la Tabla 1 se muestran
los resultados de la prueba para cada una de las
estaciones, con la funcin de distribucin EVI.
Tabla 1
Aplicacin de la prueba de bondad de ajuste

Estacin
Tunguavita - Paipa
Potrerito - Aquitania
Villa Carmen - Samac
UPTC Tunja
Tota
Pesca
Azulejos Tuta
Nivel de
significancia
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
0,05
Dn.
Mx.
0,14
0,13
0,14
0,16
0,15
0,14
0,18
Dn.
0,2895
0,309
0,309
0,287
0,349
0,361
0,301
- CEDEC 29
D. Estimacin de parmetros de ajuste a una

distribucin de probabilidad
Como se mostr en los literales anteriores, cada
distribucin, independiente del tipo que sea,
tiene diferentes parmetros; cada uno de ellos
con caractersticas propias y dependientes de la
distribucin a la que se relacionen.
Existen diferentes mtodos o estimadores para
el clculo de los parmetros de una funcin de
distribucin; es necesario que los estimadores
cumplan con las propiedades de ser no sesgados,
regulares, eficientes, suficientes y consistentes
[9]. Cada distribucin de probabilidad tiene
parmetros, que deben ser ajustados por mtodos
que cumplan con las propiedades anteriores. De
la misma manera, debe buscarse que cada mtodo
pueda ajustar los parmetros de la distribucin de
probabilidad que se vaya a utilizar.
Entre los mtodos de estimacin de parmetros
pueden mencionarse, en orden ascendente de
eficiencia de manejo: el mtodo de los momentos

ordinarios (OM), el mtodo de los momentos
ponderados por probabilidad (PWM) y el mtodo
de mxima verosimilitud (ML) [10].
1) Mtodo de los momentos ordinarios (OM): Este
mtodo considera que una estimacin adecuada
de los parmetros de una funcin de probabilidad
es aquella para la cual los momentos de la funcin
de densidad de probabilidad alrededor del origen
son iguales a los momentos correspondientes a la
informacin de la muestra [2]. Los estimadores
calculados mediante el mtodo de los momentos
son asintticamente eficientes, particularmente
en distribuciones asimtricas, que son las ms
usadas en hidrologa; esta eficiencia hace que
este mtodo se use en muchos casos como una
primera aproximacin en la estimacin de los
parmetros [11].
En la Tabla 2 se muestra el parmetro calculado
a partir de momentos ordinarios para la Estacin
Tunguavita, de la ciudad de Paipa.
Tabla 2
Parmetro , Estacin Tunguavita, estimado por momentos ordinarios para EVI

Parmetro
Duracin (min.)
Valor
Alfa
10
20
30
60
120
180
220
280
320
35,3
17,8
14,5
9,54
9,42
9,80
9,97
10,22
10,33
2) Mtodo de los momentos ponderados por

probabilidad (PWM) o L-Moments: Este mtodo es similar al de los momentos ordinarios, y
se basa en que una funcin de distribucin puede
ser caracterizada por momentos ponderados por
la probabilidad; por lo tanto, basta con calcular
los momentos ponderados por la probabilidad a
partir de los datos muestrales.
30
- CEDEC
El PWM tiene ventaja terica sobre el mtodo

de los momentos convencional, pues con l se
caracteriza una amplia gama de funciones de
distribucin y, adems, es un mtodo ms robusto
ante la presencia de puntos extraordinarios en
la muestra Outliers, cuando se calculan los
parmetros a partir de los datos muestrales [12].
Tabla 3
Parmetro , para GEV, Estacin Pesca
Parmetro
Duracin (min.)
Valor
10
20
30
60
120
180
220
280
320
17,7
983
75,8
3298
2,3
0,6
0,5
0,38
0,32
3) Mtodo de mxima verosimilitud (ML): Este

mtodo busca que el valor de un parmetro en
una distribucin de probabilidad sea el valor
que maximizar la verosimilitud o probabilidad
conjunta de ocurrencia de una muestra observada;
por tal motivo, representa una mayor precisin
desde el punto de vista estadstico, pero puede
presentar imprecisiones para muestras de menor
tamao, comparado con los dems mtodos;
adicionalmente, es de mayor laboriosidad desde
el punto de vista de anlisis de datos [13].
E. Periodo de retorno
El periodo de retorno de un evento con una
magnitud dada puede definirse como el intervalo
de recurrencia promedio entre eventos que igualan
o exceden una magnitud especificada. Puede
ocurrir que para un valor umbral de intensidad
media haya ms de un valor que lo supera en un
mismo ao; con el modelo de mximos anuales,
solo uno de ellos, el mayor, conformar la serie
de observaciones, por consiguiente, quedarn
por fuera los dems, incluso cuando pudieran
ser mayores que los mximos de otros aos [14].
Lo anterior implica que el perodo de retorno
asociado deba ser corregido, para lo cual se
utiliz la ecuacin (3), denominada expresin de
Langbein.
(3)
F. Variable reducida
Una variable reducida puede definirse como la
relacin entre la probabilidad y el periodo de
retorno; se utiliza en conjunto con los parmetros
de ajuste de la distribucin de probabilidad y el
periodo de retorno, a fin de determinar las curvas

intensidad, duracin y frecuencia (IDF).
De esta manera, si se tiene que la ecuacin (3)
representa el periodo de retorno, y la ecuacin
(4), la distribucin de probabilidad de EVI, al
fusionar estas dos matemticamente se obtiene la
variable reducida, representada por la ecuacin
(5), donde a partir de los parmetros de escala y
ubicacin y el periodo de retorno se puede hallar
el valor intensidad, para una duracin de evento
determinada.
(4)
(5)
III. Resultados
Se construyeron las curvas IDF para siete
estaciones pluviogrficas del departamento de
Boyac, teniendo en cuenta los tres tipos de
distribuciones mencionadas en el numeral II. De
la misma manera, se ajustaron los parmetros
de cada distribucin, por momentos ordinarios,
mxima verosimilitud y momentos ponderados
por probabilidad. De los resultados obtenidos
en la aplicacin de estas distribuciones de
probabilidad, y partiendo de las intensidades
mximas de precipitacin para cada una de las
estaciones que se estudiaron, se generaron 21
graficas: 7 correspondientes a la aplicacin de
la distribucin de Valor Extremo Tipo I EVI
Gumbel, mediante el ajuste por el mtodo de los
Momentos Ordinarios (OM); 7 para la aplicacin
de la distribucin de Valor Extremo Tipo I EVI
Gumbel, mediante el ajuste por el mtodo de
- CEDEC 31
Mxima Verosimilitud (ML), y, finalmente, 7 para

la distribucin de Valor Extremo Generalizado
GEV, mediante el ajuste por el mtodo de los
Momentos Ponderados por Probabilidad (PWM).
Cada grafica corresponde a una curva intensidad,
duracin y frecuencia.
Se realiz un proceso comparativo, analizando las
ventajas, desventajas, diferencias y aplicabilidad
de cada distribucin a la zona de estudio. En el
anlisis de resultados se plasman las principales
conclusiones del proceso comparativo.
IV. Anlisis de Resultados

En la obtencin de los valores de intensidades
mximas para distintos periodos de retorno se
present una variabilidad entre distribuciones de
probabilidad, siendo la funcin de log-Pearson la
que presenta valores de intensidad ms variables,
sobreestimndolos. La funcin Pearson Tipo III
presenta variaciones menores y cercanas a las de
EVI.
En el anlisis de eventos extremos de intensidades,
los parmetros de cada una de las funciones de
distribucin fueron estimados de acuerdo con
los mtodos de momentos ordinarios, mxima
verosimilitud y momentos ponderados por
probabilidad. A pesar de no obtenerse diferencias
significativas en los parmetros estimados,
se pudo observar que el ajuste ms adecuado
comparativamente fue obtenido por el mtodo de
momentos ordinarios.
La funcin de distribucin de Pearson Tipo
III presenta la calidad ms baja de ajustes,
pudindose concluir que esta funcin no es la
recomendable para estimar el comportamiento
de las intensidades medias de esta regin.
Adicionalmente, la variable reducida es de larga
laboriosidad matemtica.
Para ajustar distribuciones de tres parmetros se
necesita estimar el coeficiente de asimetra de la
32
- CEDEC
distribucin, para lo cual es necesario disponer

de una serie con longitud de registros larga,
preferiblemente mayor de 50 aos.
Se puede concluir que las distribuciones cuyos
extremos disminuyen exponencialmente, como la
normal, llevan a las distribuciones del tipo I. Los
extremos que disminuyen, como un polinomio,
conducen a las tipo II. Las distribuciones cuyos
extremos tienden a ser finitos, como el beta,
conducen a distribuciones tipo III.
La estacin Tunguavita, del municipio de
Paipa, es la que permite evidenciar un mejor
comportamiento de las precipitaciones mximas
anuales; as mismo, el comportamiento grfico de
las curvas IDF es adecuado al realizarlas por EVI,
GEV y Pearson tipo III. Esto se debe a que la
estacin tiene continuidad en el registro histrico
de precipitaciones y no presenta vacos o datos
faltantes.
La funcin de Gumbel, ajustada por el mtodo
de los Momentos Ordinarios y Mxima
Verosimilitud, presenta mayor flexibilidad para
su aplicacin; en general, es la ms apropiada
para ajustarse a precipitaciones mximas, en
distintos periodos de retorno para la regin de
estudio; adems, es recomendable su uso por su
rapidez y facilidad de clculo.
En la estimacin de los parmetros por el
mtodo de Mxima Verosimilitud se observ
que, especficamente en EVI, para determinar el
parmetro era necesario tener un parmetro
de referencia. As, para utilizar este mtodo de
manera adecuada puede ser necesario calcular
previamente cada parmetro con otro mtodo, a
fin de que sirva de referencia.
El mtodo de Valor Extremo Generalizado (GEV)
proporciona una tcnica sencilla para estimar
probabilidades de futuros niveles extremos
en un proceso de datos histricos, lo cual es
fundamental si se pretende efectuar un anlisis
para obras hidrulicas de gran impacto, como
presas e hidroelctricas, puesto que la estimacin

de intensidades para periodos de retorno altos
es ms adecuada para el modelo de mximos
anuales.
En relacin con la construccin de las curvas IDF
para las distintas estaciones, se puede concluir que,
en general, no se presentaron grandes problemas,
salvo con las estaciones de Pesca y Tota, en
las cuales fue necesario elaborar una revisin
detallada de la acumulacin de las duraciones de
precipitaciones mximas para cada ao, esto con
el objeto de obtener una grfica lo ms cercana
al modelo tcnico. Debido al vaco de datos en el
registro histrico de precipitaciones.
Referencias
[1] R. Muoz, A. Ritter, Hidrologa
Agroforestal, Canarias: Mundi Prensa.
[2]
V.T. Chow, Estadstica hidrolgica,

Hidrologa aplicada, Bogot: McGraw
Hill, 2000.
[3] D. R. Maidment, Frecuency Analysis of

Extreme Events, Handbook of Hydrology,
Texas: McGraw Hill, 1992.
[4] P.J. Reddy, Stochastic Hydrology, New
Delhi: Laxmi Publications, 1997.
[5]
V. W. Griffis, J. R Stedinger, T. A. Cohn.

LP3 quantile estimators with regional skew
information and low outlier adjustments.
Water Resources Research, vol. 40,
W07503.
[6] R.W. Katz, M.C. Parlang. Statics of

Extreme in Hydrology. Advances in Water
Resources, vol. 25, pp. 1124-1134, 2002.
[7] O.S. Muhaisen, Simulacin basada de

la teora de valor extremo y cpula para
estimacin de caudales en sistema de
sanitaria, Tesis Doctoral. Universidad de
Granada, 2006.
[8] R. Simard, P. LEcuyer. Computing
the Two-Sided Kolmogorov-Smirnov
Distribution. Journal of Statistical
Software, vol. 39, Nm. 11, 2011.
[9] W. Yepes. Estudio de las propiedades de
invarianza de las precipitaciones mximas
puntuales en el departamento de Antioquia.
Medellin: Universidad Nacional de
Colombia, 2001.
[10] E.J. Gumbell, Statistics of extremes. New
York: Columbia University, Dover edition,
2004.
[11] D. Koutsoyiannis, Statistics of extremes and
estimation of extreme rainfall: I Theoretical
investigation. Hydrological SciencesJournal-des Sciences Hydrologieques,
2004, pp. 575-590.
[12] E.G. Pulgarn. Frmulas regionales para la
estimacin de curvas intensidad-frecuenciaduracin basadas en las propiedades
de escala de la lluvia (Regin Andina
Colombiana). Medelln: Universidad
Nacional de Colombia. 2009.
[13] S. Chavoshi, W.N. Azmin. Development
of L-Moment based models for extreme
flood events. Malaysian Journal of
Mathematical Sciences, vol. 3, pp. 281-296,
2009.
[14] D.L. Fitzgerald. Estimation of Point
Rainfall Frequencies. Technical Note 61.
Irish Meteorological Service, pp. 42, 2007.
- CEDEC 33
Alejandro Ozaeta Eidelman - Luis Carlos Flrez Garca - Oscar Fabin Higuera Cobos
ISSN 0121-1129
Diseo y generacin de transmisiones de potencia por

correa trapecial en Solidworks mediante una aplicacin
en Visual Basic
Power transmission V-Belts design and generation in SolidWorks
by a Visual Basic application
Alejandro Ozaeta Eidelman*
Luis Carlos Flrez Garca**
Oscar Fabin Higuera Cobos***
Fecha de Recepcin: 07 de octubre de 2013

Resumen
Abstract
Se presenta el procedimiento de diseo de

transmisiones de potencia por correa trapecial
segn la norma BS 3790, mediante una aplicacin
desarrollada en Microsoft Visual Studio 2008 y
utilizando el lenguaje de programacin Visual
Basic. El programa utiliza los parmetros de
operacin de la transmisin ingresada por el
usuario, y mediante los clculos estandarizados
y una base de datos conformada por diversos
catlogos de poleas y correas, muestra todas las
transmisiones que satisfacen los requerimientos
ingresados; adems, permite la generacin del
modelo slido de cada transmisin en SolidWorks.
This article presents the design procedure

for V-belts power transmission, according
to standard BS 3790, by using an application
developed in the Microsoft Visual Studio 2008
and applying the Visual Basic programming
language.The program utilizes the transmission
input operating parameters provided by the user,
and by the standard calculations and a database
made up of several catalogs of pulleys and belts,
it shows all transmissions admitted which meet
the requirements, it also allows a solid model
generation of each transmission in SolidWorks.
Palabras clave: Correa trapecial, Transmisiones

de potencia, SolidWorks, Visual Basic.
Keywords: V-belt, Power

SolidWorks, Visual Basic.
Transmission,
* Universidad Tecnolgica de Pereira (Colombia). alejandroozaeta@gmail.com

** M.Sc. Universidad Tecnolgica de Pereira (Colombia). luiscflorez@gmail.com
*** Ph.D. Universidad Tecnolgica de Pereira (Colombia). osfahico@gmail.com
. pp. 35-46
- CEDEC 35
Diseo y generacin de transmisiones de potencia por correa trapecial en Solidworks mediante una aplicacin en Visual Basic
I. Introduccin
Gracias a los avances tecnolgicos y a las mejoras
en los mtodos de produccin y en la calidad
de los materiales de las correas de transmisin,
en la actualidad se ha extendido el uso de las
transmisiones por correa trapecial. De all la
importancia de agilizar el diseo de este tipo de
transmisiones para reducir el tiempo y el costo
de su fabricacin, para ayudar a estudiantes,
ingenieros y diseadores a seleccionar el diseo
apropiado de acuerdo con los requerimientos
establecidos y para hacer ms eficiente el clculo
de transmisiones, que podra llegar a ser un
proceso arduo y repetitivo.
El factor ms importante que determina la
capacidad de traccin en una transmisin por
correa es su tensin inicial; por ello, es importante
calcular debidamente el valor de esta tensin, y
controlarlo frecuentemente durante el uso de la
transmisin, especialmente en accionamientos
modernos, donde se exige mayor capacidad de
carga para cada correa [1].
V-Belts Design View es una aplicacin de diseo
y generacin de transmisiones por correa trapecial que automatiza los clculos de diseo segn
la capacidad de traccin, y determina la tensin
esttica inicial y su durabilidad aproximada, con
base en los procedimientos establecidos por algunos fabricantes (GoodYear y Gates), en la norma
BS 3790 e ISO 5292. Adicionalmente, genera el
modelo slido de la transmisin, con el fin de facilitar su visualizacin y reducir el tiempo de su
generacin grfica .
II. Metodologa para disear

transmisiones por correa trapecial
Para disear una transmisin por correa trapecial

se deben conocer ciertas condiciones de trabajo,
tales como [2]:
36
- CEDEC
- Caracterstica de la mquina motriz y

accionada
- Potencia por transmitir (N)
- Frecuencia de rotacin de una de las dos
poleas
- Relacin de transmisin (i) o frecuencia de
rotacin de la otra polea
A. Seleccin del factor de servicio (fs)
Es un factor que prev los incrementos de carga
que se producen en las correas, de acuerdo con
los diferentes tipos de mquinas en las que se
instalar la transmisin, con la cantidad de horas
diarias de trabajo y con la relacin de transmisin
que se desea (ver Tabla 1).
B. Clculo de la potencia de diseo (ND)
Este valor se define como la potencia mxima
por transmitir, teniendo en cuenta las condiciones
consideradas por el factor de servicio [3], como
se aprecia en (1).
C. Seleccin del perfil de la correa

De acuerdo con la velocidad de la polea ms rpida
y la potencia de diseo, es posible seleccionar el
tipo de perfil de la correa por implementar en la
transmisin, mediante el nomograma de la Fig. 1.
Si el punto de corte entre la potencia y la
velocidad se encuentra cerca de una de las lneas
que dividen las regiones de cada correa, se sugiere
realizar el diseo con ambos perfiles y adoptar la
transmisin ms econmica [1].
Tabla 1
Factor de servicio (fs) [3]

Mquina accionada
Clase
1
(servicio
ligero)
2
(servicio
medio)
3
(servicio
pesado)
4
(servicio extra
pesado)
Ejemplos
Agitador (densidad uniforme).

Ventilador y soplador (<7.5kW).
Compresor y bomba centrfuga.
Banda transportadora (carga
uniforme).
Agitador (densidad variable).
Ventilador y soplador (>7.5kW).
Compresor y bomba rotatoria. Banda
transportadora (carga no uniforme),
Generador, Lavadora, Eje de
transmisin.
Mquina herramienta, Imprenta,
Mquina para madera.
Mquina para fabricar ladrillo.
Elevador, Compresor y Bomba
reciprocante. Transportadora (carga
pesada), Montacargas, Molino de
percusin, Pulverizadora, Prensa,
Cizalla, Maquinaria para caucho,
Vibrador, Maquinaria textil
Troqueladora, Laminadora
Trituradora circular, de mordazas, de
rodillos
Mquina motriz
Motores elctricos (C.A. de
arranque suave, C.D. con
Motores elctricos (C.A. de
arrancador estrella delta,
arranque directo, C.D. serie
C.D. Shunt), motores de
y compuesto), mquinas
combustin interna con ms de combustin interna con
de 4 cilindros, mquinas con
menos de 4 cilindros.
acoples flexibles.
Horas de trabajo diarias
Horas de trabajo diarias
<10
10 a 16
>16
<10
10 a 16
>16
1.0
1.1
1.2
1.1
1.2
1.3
1.1
1.2
1.3
1.2
1.3
1.4
1.2
1.3
1.4
1.4
1.5
1.6
1.3
1.4
1.5
1.5
1.6
1.8
Molino triturador de bolas y de barras

Nota: Para transmisiones con reduccin de velocidad:
Si (1.0<i<1.24) multiplique fs por 1.0
Si (1.25 <i <1.74) multiplique fs por 1.05
Si (i >3.5) multiplique fs por 1.25
- CEDEC 37
Fig. 1. Recomendaciones para seleccionar el perfil en correas clsicas [3]
D. Seleccin del dimetro de las poleas
E. Clculo de la velocidad de la correa
Para este proceso es necesario tener en cuenta

que se deben escoger las poleas con un dimetro
mayor al mnimo recomendado para cada perfil
(ver Tabla 2), y cumplir con la relacin de
transmisin (i) deseada (2).
Este procedimiento se realiza para comprobar

que las correas no superen la velocidad lmite
permisible para el perfil utilizado (30 m/s para
correas en V clsicas) [3]; sin embargo, se
recomienda que la velocidad se encuentre cerca
a este valor para poder transmitir la potencia
requerida con el mnimo nmero de correas [4].
(2)
Siendo:
La velocidad de las correas est determinada por

la siguiente frmula [2]:
- d1: Dimetro de la polea motriz

- d2: Dimetro de la polea accionada
(3)
La seleccin de las poleas se realiza con base en

los catlogos que proporcionan los fabricantes de
transmisiones por correa trapecial.
Tabla 2
Dimetro mnimo recomendado para la

polea menor en funcin de su perfil [3]
Perfil
Dimetro mnimo
[mm]
38
- CEDEC
71
112
180
355
Siendo:
- n1 y n2: Frecuencia de rotacin de las poleas
[rpm]
- d1 y d2: Dimetro de las poleas [mm]
F. Clculo de la longitud de la correa (Ln) y de la
distancia entre los centros de la poleas (a)
Si las caractersticas iniciales de la transmisin no
sugieren una distancia entre centros aproximada
(a0), se recomienda utilizar la siguiente frmula

para calcular un valor inicial de la distancia entre
centros (Norma DIN 7753) [2]:
(4)
Luego de estimar la distancia entre centros, se
calcula la longitud aproximada de la correa (L0),
mediante la siguiente expresin [3]:
(5)
Con base en el clculo de la longitud aproximada
(L0) y en los catlogos que brindan los fabricantes
de correas trapeciales, se selecciona una correa con
longitud primitiva (Ln) cercana a la aproximada.
Posteriormente, se recalcula la distancia entre
centros, como se muestra a continuacin [3].
(6)
Las expresiones mostradas solamente son vlidas

para transmisiones abiertas con dos poleas. Si
la transmisin por disear tiene caractersticas
diferentes a las mencionadas, se recomienda
realizar un dibujo a escala de la transmisin para
determinar las distancias entre los centros de las
poleas; es importante mencionar que este factor
tambin depende del espacio de trabajo.
G. Verificacin de los ciclos de flexin por
segundo (if)
Pruebas experimentales han demostrado que la
flexin de las correas durante el contacto con
cada polea influye de manera negativa en la vida
til de la transmisin, debido al calentamiento
excesivo de las correas en dichos puntos [4]; es
por este motivo que se recomienda no sobrepasar
el valor lmite de flexiones por segundo durante
el funcionamiento normal de una transmisin por
correa trapecial (40 s-1) [2].
La cantidad de flexiones por segundo se calcula
mediante la siguiente expresin [2]:
(7)
Siendo:
- np: Nmero de poleas en la transmisin
- v: Velocidad de la correa [m/s]
- Ln: Longitud primitiva de la correa [mm]

H. Verificacin del ngulo de contacto ()
Para transmisiones por correa trapecial es
indispensable conocer el ngulo de contacto entre
la correa y la polea de menor dimetro, debido a la
influencia que esta caracterstica tiene en relacin
con la capacidad de traccin. Se recomienda que
este valor sea menor a 120, para no causar un
rpido deterioro de las correas [2].
Para calcular el ngulo de contacto puede
ser empleada la frmula que se muestra a
continuacin [2]:
(8)
Siendo:
- d1: Dimetro primitivo de la polea menor
[mm]
- d2: Dimetro primitivo de la polea mayor
[mm]
- a: Distancia entre los centros [mm]
Para transmisiones con ms de dos poleas es
recomendable realizar el dibujo esquemtico a
escala para determinar los ngulos de contacto.
- CEDEC 39
I. Clculo de la potencia nominal transmisible

por correa (N1)
Aunque no existe una exacta coincidencia de las
magnitudes de potencia nominal transmisible por
correa entre los diferentes fabricantes y normas,
en la actualidad ha tenido gran aceptacin por

muchos fabricantes de transmisiones por correa la
siguiente frmula para el clculo de la potencia,
brindada por la RMA (Rubber Manufacturers
Association) [5]:
(9)
J. Clculo de la cantidad de correas (z)
Siendo:
- N1: Potencia transmisible por correa [kW]
- d: Dimetro primitivo de la polea menor
[mm]
- r: Frecuencia de rotacin de la polea ms
rpida [rpm] dividida por mil
- Ki: Factor por razn de transmisin
- K1, K2, K3 y K4: Factores empricos
calculados por los fabricantes de
transmisiones por correa trapecial
El factor Ki se determina con la siguiente
expresin y se resumen en la Tabla 3 [5]:
(10)
La cantidad de correas en una transmisin se

determina fundamentalmente de acuerdo con
la potencia por transmitir y la potencia nominal
transmisible por correa [2]:
(11)
Siendo:
- z: Nmero de correas de la transmisin
- N: Potencia por transmitir [kW]
- fs: Factor de servicio
- N1: Potencia nominal transmisible por
correa [kW]
- C: Coeficiente de ngulo de contacto
- CL: Coeficiente por correccin de la longitud
Donde i es la razn de transmisin (n1/n2).
Tabla 3
Factores empricos (K1, K2, K3 y K4) segn
el perfil de la correa [5]
Donde:
-
(12)
: ngulo de contacto de la polea menor en

grados [6]
Perfil
K1
K2
K3
K4
0,041
1,954
1,32*10-8
0,0036
0,065
4,361
2,18*10-8
0,0056
Ln: Longitud primitiva de la correa [mm]
0,108
10,22
3,70*10-8
0,010
Lb: Longitud base estndar [mm] [5]
0,199
29,35
7,10*10-8
0,017
40
- CEDEC
(13)
Los valores de la longitud base se resumen en la

Tabla 4.
Tabla 4
Longitud base estndar por perfil (Lb) [3]

Perfil
Lb[mm]
A
1730
B
2280
C
3800
D
6375
III. Proceso de diseo mediante la

aplicacin en Visual Basic V-Belts
Design View
Las funciones de la aplicacin creada estn basadas
en la utilizacin de cuatro mdulos, desarrollados
para facilitar el manejo del software y enmarcar
cada utilidad en funcin de las necesidades del
usuario.
A. Mdulo de dibujo personalizado
B. Mdulo de dibujo estandarizado

Permite generar el modelo slido de la transmisin
con base en la seleccin de las poleas y correas
existentes en la base de datos, las cuales fueron
ingresadas de acuerdo con las dimensiones
estipuladas por algunas firmas productoras de
transmisiones por correa en V (Fig. 3). Los datos
utilizados para crear dicha base fueron tomados de
cuatro catlogos proporcionados por fabricantes
de transmisiones por correa trapecial:
- Optibelt (empresa alemana)
- SIT Spa (empresa italiana)
- SIT (empresa espaola)
- NBC Group Ltd (empresa del Reino Unido)
- Rexon (empresa colombiana)
Permite generar el modelo slido de la transmisin

de acuerdo con las dimensiones ingresadas por el
usuario (Fig. 2).
Con el fin de enmarcar cada proceso para la

seleccin de las transmisiones se establecieron
cinco paneles:
Para impedir una generacin defectuosa de la

transmisin, se desarrollaron funciones que
detectan dimensiones inconsistentes y muestran
mensajes de error, informando al usuario qu dato
fue ingresado de manera incorrecta, y algunas
veces sugiriendo el rango de longitud admisible
para estas dimensiones.
Panel de Bsqueda: en l se ingresan y seleccionan

las caractersticas de cada polea para su bsqueda
automtica.
Panel de Poleas: aqu se muestran todas las
poleas con las caractersticas deseadas para su
posterior seleccin.
Panel de Correas: en este se visualizan todas
las correas con las caractersticas deseadas y
admisibles para su posterior seleccin.
Panel para el ingreso del dimetro de cada eje:
este presenta la opcin de ingresar o seleccionar
el dimetro de cada eje de acuerdo con el tipo
de sujecin utilizado por cada polea (con o sin
manguito).
Fig. 2. Mdulo de dibujo personalizado
Panel de Elementos seleccionados: en este se

muestran cada uno de los elementos escogidos, y
permite eliminar las selecciones realizadas.
- CEDEC 41
Fig. 3. Mdulo de dibujo estandarizado
C. Mdulo de diseo
Permite realizar el diseo de transmisiones por
correa en V de acuerdo con los requerimientos
de operacin establecidos por el usuario; adems,
establece la opcin de generar el modelo slido
de cada una de las transmisiones arrojadas por la
aplicacin (Fig. 4).
Durante el proceso para definir los pasos para el
clculo de transmisiones por correa se precisaron
las variables de entrada y salida requeridas para
tal fin, siendo estas:
Variables de entrada:
- Potencia por transmitir en kilovatios
- Velocidad de giro de la mquina motriz en
revoluciones por minuto
- Tipo de mquina motriz
- Tipo de mquina accionada
- Velocidad de giro de la mquina accionada
en revoluciones por minuto o la relacin de
transmisin deseada
- Tolerancias de la relacin de transmisin.
- CEDEC
- Distancia entre ejes, mxima y mnima

(opcional)
- Dimetro de los ejes (opcional)
- Tipo de acople
- Constantes de diseo. Algunos fabricantes
brindan en sus catlogos las constantes para
el clculo de la potencia til transmisible por
correa, las cuales presentan valores variables
de acuerdo con el tipo de fabricacin y los
materiales de las correas; por este motivo es
necesario solicitarle al usuario seleccionar
las constantes por utilizar para el desarrollo
del respectivo proceso.
Variables de salida:
- Horas de trabajo diarias de la transmisin
42
Estas variables fueron definidas para permitir

que el programa pueda calcular transmisiones
dentro de un rango cercano a la relacin de
transmisin deseada.
- Perfil de la correa
- Nmero de correas
- Dimetros de las poleas
- Longitud de las correas
- Distancia entre centros
- Relacin de transmisin terica y real
- Tensin esttica recomendada
- Velocidad terica y real de la mquina

accionada
- Vida til aproximada de las correas
- Tipos de polea
- Tipos de acople
- Dimetro de los ejes
En este mdulo se desarrollaron algunas funciones

para evitar que el usuario ingrese valores de
velocidad, potencia y relacin de transmisin
superiores al rango manejado en las transmisiones
por correa.
- Fuerza en el ramal tenso y flojo por correa
Fig. 4. Mdulo de diseo
D. Mdulo de ingreso de elementos a la base de

datos
estandarizado y se efectan los clculos en el

mdulo de diseo.
Permite el ingreso de nuevas poleas y correas a la

base de datos para su posterior dibujo o utilizacin
en los clculos de diseo, teniendo en cuenta que
las dimensiones ingresadas deben encontrarse
dentro de los rangos normales establecidos por
los fabricantes de transmisiones y las normas de
estandarizacin utilizadas (Fig. 5).
E. Generacin del modelo slido de la

transmisin
Este mdulo fue desarrollado pensando en el

crecimiento del mercado y en la fabricacin de
nuevos productos: de esta manera es posible
ampliar la base de datos con la cual se realizan
las transmisiones en el mdulo de dibujo
Para poder generar un ensamble correctamente,

todas las piezas que lo componen deben haber
sido creadas y debidamente guardadas, funcin
que antes se realizaba en una nica direccin,
impuesta por la aplicacin; sin embargo, para
brindar un mejor manejo del programa y permitir
guardar el dibujo de la transmisin en cualquier
ruta deseada por el usuario, se cre el cuadro de
dilogo Guardar Ensamble, el cual aparece justo
despus de oprimir el botn generar ensamble
(Fig. 6).
- CEDEC 43
Fig. 5. Mdulo de ingreso de elementos a la base de datos
Fig. 6. Transmisin generada por el software desarrollado
Finalmente, la generacin del modelo slido de

la transmisin se muestra como resultado de los
primeros 3 mdulos.
IV. Anlisis de resultados

Debido a la enorme cantidad de clculos
realizados por el programa desarrollado, se
considera ineficiente y tediosa la validacin de
44
- CEDEC
estos de manera manual; por este motivo se us

una aplicacin similar, desarrollada por la firma
Optibelt (Optibelt CAP 6.0 Drive Calculation),
la cual brinda de manera gratuita versiones
demostrativas con pocas funcionalidades y
nmero limitado de ejecuciones.
Se realizaron cuatro pruebas, en las cuales se
abarcaron los rangos de velocidad y potencia
admisible para transmisiones por correa en

V, variando el acople para cada prueba y los
diferentes tipo de mquina motriz y accionada
(Ver Tablas 5 y 6).
Tabla 5
Resultados de las 2 primeras pruebas
segn Optibelt [1]
Tabla 6
Resultados de las 2 primeras pruebas
segn V-Belts Design View
De acuerdo con los resultados, se observa que

el software de la firma Optibelt proporciona
transmisiones ms pequeas para las mismas
condiciones de trabajo, lo cual indica que
las constantes para el clculo de la potencia
nominal transmisible por correa admiten una
potencia mayor que las constantes utilizadas
en el software desarrollado. La alta tensin
esttica recomendada permite concluir que la
firma establece transmisiones ms pequeas a
expensas de un aumento en el tensado esttico,
lo cual reduce considerablemente la vida til de
las correas.
Los resultados establecen que el software
desarrollado tiene mayor margen de seguridad que
el programa brindado por Optibelt, al recomendar
transmisiones con mayor cantidad de correas y
dimensiones superiores sin incrementar.
La robustez de la transmisin, igualmente, indica

un tiempo de vida til mayor al utilizar tensiones
estticas de menor magnitud.
V. Conclusiones
El desarrollo de un software que permite realizar el
clculo para el diseo de transmisiones por correa
en V y su representacin grfica tridimensional
en el software SolidWorks, acompaado de una
metodologa de diseo planteada con base en
una minuciosa revisin bibliogrfica, le entrega
al diseador, ingeniero o estudiante de ingeniera
una herramienta de clculo con la cual determinar
las configuraciones dimensionales y las
caractersticas de trabajo de las transmisiones por
correa trapecial de acuerdo con las condiciones de
operacin ingresadas, reduciendo as el tiempo de
diseo e incrementado la eficiencia del proceso,
que puede llegar a ser tedioso y repetitivo.
A diferencia de otros softwares similares,
desarrollados por fabricantes de transmisiones
en Europa y Estados Unidos, el desarrollado en
esta aplicacin integra los clculos de diseo de
transmisiones con el dibujo en tercera dimensin
de la solucin seleccionada, mediante el acople
de la aplicacin con el software SolidWorks.
Se verific la veracidad de los clculos realizados
por la aplicacin desarrollada, confrontando los
resultados obtenidos por el programa elaborado
y por el software de clculo de transmisiones
desarrollado por la firma Optibelt (Optibelt CAP
6.0 Drive Calculation), consiguiendo con la
aplicacin creada en este proyecto transmisiones
ms confiables y duraderas, en comparacin
con los resultados arrojados por el software de
Optibelt.
Referencias
[1] The Gates Rubber Company. Heavy Duty
V-Belt Drive Design Manual. Denver,
- CEDEC 45
Colorado: Power Transmission Division.

1999.
[2] G. Gonzlez Rey. Apuntes para el clculo
de transmisiones por correa en V. La
Habana: Instituto Superior Politcnico Jos
A. Echeverra (ISPJAE). 1999.
[3] British Standard. BS 3790: Specification for
belt drives Endless wedge belts, endless
V-belts, banded wedge belts, banded V-belts
and their corresponding pulleys. London,
UK: 2006.
[4] Dobrovoslki. Elementos de mquinas. La
Habana: MIR. 1976.
[5] The Goodyear Tire & Rubber Company.
Industrial V-Belts Engineering Manual [en
lnea]. USA. Disponible en: http://www.
goodyearep.com/ptp_manual/ [consultado
el 22 de septiembre de 2011].
46
- CEDEC
[6] International Standard. ISO 5292: Belt

drives V-belts and V-ribbed belts
Calculation of power ratings. 1995.
[7] Arntz Optibelt Gruppe. Optibelt CAP
6.0 Drive Calculation: Software para la
seleccin de transmisiones por correa.
Alemania. 2011. Disponible en: http://
www.optibelt.de/fileadmin/bilder/service/
software/CAP6/CAP6-0.exe. [consultado
el 22 de septiembre de 2011].
[8] Arntz Optibelt Gruppe. Product range
industrial Belts + Metal. Germany, 2005.
[9] B.J. Hamrock, B. Jacobson, S. R. Schmid.
Elementos de Mquinas. Mxico: McGraw
Hill. 2000.
[10] O. E. Mayer. Teora de las transmisiones
flexibles por correa. Buenos Aires:
Universidad de Buenos Aires. 2008.
Nelson Afanador Garca - Mayerly Carrascal Delgado - Marvin Joseph Bayona Chinchilla
ISSN 0121-1129
Experimentacin, comportamiento y modelacin de la

tapia pisada
A rammed earth experimentation, behavior and modelling
Nelson Afanador Garca*
Mayerly Carrascal Delgado**
Marvin Joseph Bayona Chinchilla***

Resumen
Abstract
Las edificaciones consideradas patrimonio

histrico de la nacin son construcciones en
tierra apisonada, levantadas por artesanos que
ven en la tierra un material ambientalmente
aconsejable para el uso en construccin, pero sin
ningn anlisis tcnico de las propiedades fsicomecnicas de la tapia pisada y de las solicitaciones
a que se ve expuesta.
The buildings considered a historical heritage

of the nation are rammed earth constructions,
built by craftsmen who see earth as an advisable
and environmentally material feasible for
construction, but without any physical and
mechanical properties technical analysis of the
rammed earth and the stresses to which they will
be exposed.
Este artculo presenta los principales resultados

de una investigacin que busc determinar
las propiedades fsico-mecnicas y el
comportamiento de los elementos estructurales
que constituyen una construccin en tapia
pisada, con los cuales se verific y valid un
modelo matemtico para determinar el grado
de vulnerabilidad del Complejo Histrico Gran
Convencin (Ocaa, Norte de Santander), usando
tcnicas de modelacin en elementos finitos.
Se encontr que esta edificacin es altamente
This article summarizes the investigation main

results, to determine the physical and mechanical
properties and the behavior of the elements
constituting structures on a rammed earth
construction, with which it was verified and
validated a mathematical model, to determine
the vulnerability degree that would be subject the
Great Convention Historical Complex, by using
modeling techniques in finite elements. It was
found that this building is highly vulnerable to
different events.
* M.Sc. Universidad Francisco de Paula Santander, Seccin Ocaa (Colombia). nafanadorg@ufpso.edu.co

** Universidad Francisco de Paula Santander, Seccin Ocaa (Colombia).
*** Universidad Francisco de Paula Santander, Seccin Ocaa (Colombia).
. pp. 47-59
- CEDEC 47
vulnerable a diferentes acciones. Mediante

tcnicas de cintica de secado se determin el
tiempo de fraguado de diferentes tamaos de
especmenes, con el fin de establecer el tiempo de
secado para muros realizados en tapia pisada con
fines constructivos.
Palabras clave: Tapia pisada, Tierra apisonada,
Resistencia tapia pisada, Cintica de secado.
48
- CEDEC
The drying kinetics techniques allowed

determining the different sizes specimens
setting time, in order to establish the drying time
for rammed earth walls, made for construction
purposes.
Keywords: Earth Walls, Rammed Earth,
Rammed Earth Resistance, Drying Kinetics.
I. Introduccin
Muchas construcciones en Colombia que datan de
la poca de la Colonia y que fueron construidas en
tapia pisada (tierra apisonada), con material de la
regin y por artesanos locales, an se mantiene en
pie. Hace poco la tierra apisonada fue relegada,
como la mampostera lo fue en los aos 1950 a
1960, cuando otros materiales alcanzaron su auge,
principalmente el concreto en nuestro medio.
Los materiales compuestos principalmente de
tierra (tapia pisada) han basado sus diseos en
experiencias pasadas sin ningn estudio cientfico
y sin anlisis previos a las edificaciones en
condiciones inusuales o sujetas a cargas menos
probables que las cargas gravitacionales o de uso.
A pesar de que en Colombia la construccin en
tapia pisada no es permitida, en sitios particulares
como el Occidente de Australia [1, 2], Canad y
Estados Unidos (California) [3] es permitida, y
adems ha sido evidente el inters de Inglaterra
en este tipo de construcciones, pues all han
publicado recientemente una gua de construccin
[4], acompaada de diseos arquitectnicos muy
interesantes.
A la fecha, la tapia pisada ha sido relegada
como material estructural, y pocos estudios se
han desarrollado con el fin de permitir su uso,
al menos en zonas de poca amenaza ssmica y
con pocas precipitaciones atmosfricas, para dar
soluciones integrales de bajo impacto ambiental
y rescatar los rasgos culturales de la comunidad.
En zonas de importante actividad ssmica, la alta
vulnerabilidad de estos monumentos histricos
ha sido claramente expuesta en muchos sitos y
en diferentes escenarios, pues ante terremotos
moderados ha provocado colapso y la prdida
de vidas humanas debido a su comportamiento
ssmico. Es por esto que es importante desde la
academia participar en investigaciones tendientes
a definir el comportamiento del material y evaluar
la vulnerabilidad ssmica a que estn expuestas
iglesias, auditorios y viviendas de la poca de
la Colonia, con el propsito de disminuir el
peligro al que podran estar expuestas estas

construcciones; esto ha sido una preocupacin de
la lnea de investigacin en materiales y ssmica
de la Universidad Francisco de Paula Santander
Ocaa (UFPSO).
II. Metodologa
La materia prima utilizada corresponde al municipio de Ocaa, Norte de Santander, enmarcado
en las coordenadas geogrficas X=1.077.500 a
1.082.000 y Y = 1.401.000 a 1.407.000, con una
extensin aproximada de 7.74 km2 de rea urbana
[5], donde hay una presencia importante de casas, iglesias, conventos, bibliotecas y diferentes
entidades construidas en tapia pisada, algunas
levantadas entre los aos 1950 y 1960 [6], pero
otras, como iglesias, conventos y el complejo histrico de la Gran Convencin, construidas entre
los aos 1533 y 1583 [7], las cuales an se encuentran en pie, pero con algunas patologas debido a la accin del viento, a eventos ssmicos y
a cambios climticos. El tipo de suelo utilizado
en la construccin de muros en tapia pisada fue
tomado de construcciones ubicadas en diferentes
sitios, como se indica en la Fig. 1, con el fin de
caracterizar las muestras de suelo y determinar si
el tipo de suelo de la muestra de trabajo es similar
al utilizado en este tipo de edificacin, mediante
la clasificacin de suelos, porcentaje de finos y
gruesos, lmites de Attemberg, granulometra por
tamizado en seco y por sedimentacin (hidrmetro) y ensayo de compactacin proctor para determinar la humedad ptima.
Las propiedades mecnicas de la tapia pisada
fueron determinadas mediante la construccin
de especmenes de 250x500x500 mm, con el fin
de determinar la resistencia ltima a compresin,
el mdulo de elasticidad longitudinal, el mdulo
de rotura (paralelo y perpendicular a la junta), la
resistencia a la traccin, el mdulo de corte y la
relacin de Poisson.
- CEDEC 49
Fig. 1. Ubicacin de las muestras de suelo y la muestra

de trabajo [5]
Fig. 2. Ensayo a compresin normal [6] (Tomado Lab.

Resistencia de materiales y ssmica UFPSO)
El equipo utilizado en los ensayos fue una

mquina universal de ensayos sistematizados
PU-100, calibradores digitales, gatos hidrulicos
con celdas de carga hasta 100 KN, comparadores
de cartula con salida RS232 y dispositivos
electrnicos LVDT.
El ensayo a compresin normal utiliz dos
comparadores de cartula para medir los
desplazamientos y evitar la distorsin en los datos
[8], como se ilustra en la Fig. 2, y determinar las
curvas esfuerzo-deformacin de los especmenes
y el mdulo de elasticidad longitudinal bajo
el criterio de la lnea secante correspondiente
a la 50 millonsima de la deformacin y 40%
del esfuerzo mximo [9]. El mdulo a la rotura
fue determinado para las condiciones de carga
paralela y perpendicular a la junta de construccin
mediante la aplicacin de carga en el centro de la
luz y una condicin de tres apoyos [10] (ver Fig.
3).
50
- CEDEC
Fig. 3. Ensayo Mdulo de rotura paralela a la junta.

[6] (Tomado Lab. Resistencia de materiales y ssmica
UFPSO)
La resistencia al corte, el mdulo de elasticidad al

corte y la relacin de Poisson fueron determinados
[11] utilizando LVDT con precisin de 1 micra,
para medir la extensin y el acortamiento del
murete de 250x500x500 mm; la Fig. 4 ilustra el
proceso.
III. Resultados
La distribucin de partculas de tamao grueso
se puede observar en la Fig. 5, donde la muestra
denominada El Ramal tiene mayor porcentaje de
finos que las otras muestras, segn el porcentaje
que pasa el tamiz 200, mientras que la muestra
de trabajo se encuentra en el rango de muestras
tomadas al azar para determinar las caractersticas
de los materiales.
Fig. 4. Ensayo a Traccin en Muretes de Tapia Pisada

[6] (Tomado Lab. Resistencia de materiales y ssmica
UFPSO)
Adicionalmente se realiz una cintica de

secado, con el fin de determinar la prdida de
peso con el tiempo y establecer tendencias de
secado; adems, fue hallada la variacin de
la resistencia a la compresin en funcin del
tiempo. Se determin una muestra representativa
mediante un muestreo aleatorio simple, cuyo
tamao fue de 43 especmenes con las siguientes
dimensiones: 9 especmenes de 100x150x200
mm, 9 de 150x150x200 mm y 9 de 200x150x200
mm; estos especmenes fueron elaborados en
tres capas compactadas de 50 mm cada una con
pisn de madera de 2.4 kg y 100 golpes por capa;
adicionalmente, se elaboraron 16 especmenes
de 250x500x500 mm, construidos en 7 capas
compactadas a 70 mm con pisn de madera de 4
y 3 kg (el pisn de 3 kg tiene forma cnica para
uso en las esquinas).
Fig. 5. Distribucin granulomtrica por tamizado en

seco y por hidrmetro.
En la Tabla 1 se indica la clasificacin del suelo

(segn sistema unificado de clasificacin de
suelos), realizada a una distribucin de tamao
de partculas por tamizado en seco [12] y por
hidrmetro [13] para las diferentes muestras de
suelos y para la muestra de trabajo utilizada en la
elaboracin de la tapia pisada. La densidad de las
muestras oscilan entre 1.72 a 1.99 gr/cm3, con una
clasificacin de suelos que se encuentran entre
arenas limo-arcillosas y arenas arcillosas hasta
arcillas de baja plasticidad, donde la muestra de
trabajo tiene una clasificacin de arena limoarcillosa con porcentajes de finos del 59.9 % y
de gruesos 40.1%, la cual es representativa del
material utilizado en las construcciones en tapia
pisada.
- CEDEC 51
Tabla 1
Clasificacin de suelos
Lugar de
Muestreo
E1 llano
La piuela
El ramal
La costas
Muestra de
Trab.
Densidad
(gr/cm3)
1.72
1.88
1.96
1.87
1.99
%
Gruesos
26.69 20.98 5.70 SC-SM
Arena Limo - Arcillosa
42.34%
36.36 25.42 10.93
SC
Arena Arcillosa
61.70%
33.28 17.95 15.32
CL
Arcilla de Baja Plasticidad 24.79%
25.19 19.59 5.60 SM-SC
54.16%
%
Finos
57.66%
38.30%
75.21%
45.84%
33.99 26.74
59.93%
LL% LP% IP%
7.25
Clasificacin
SM-SC
Los lmites de Attemberg, consistentes en el

lmite plstico e ndice de plasticidad [14] y lmite
lquido [15], indicados en la Tabla 1, permiten
establecer que son muestras de baja plasticidad,
pues los lmites lquidos son inferiores al 50%. La
humedad ptima obtenida [16] para la muestra de
trabajo fue de 13,2%; para una densidad mxima
de 1,985 gr/cm3 de los especmenes utilizados el
contenido de humedad fue de 11,17%, cercano al
ptimo [6].
El comportamiento a la compresin de la tapa
pisada es lineal, con muy poco o ninguna incursin
en el rango no lineal, como se puede observar
en la Fig. 6, donde los especmenes tienen un
comportamiento elstico lineal, mientras que 2 de
los 6 especmenes realizaron alguna incursin en
el rango no lineal. El esfuerzo a la compresin
promedio a los 28 das fue de 0.17 MPa, con
mdulo de elasticidad (E) mximo de 74.00 MPa,
mnimo de 42.12 MPa y E promedio de 54.78 MPa
[6].
40.07%
El mdulo de rotura fue determinado a 4

especmenes de 250x500x500 mm en la direccin
perpendicular a la junta, cuya carga mxima fue
de 2,103 KN y Mdulo de rotura promedio de
0,042 MPa [6].
El comportamiento de la tapia pisada a traccin
diagonal no est definido, por el contrario, depende
de la compactacin, del contenido de humedad y
de la manipulacin a que est sujeta, aunque en
la mayora de los casos se define un rango lineal,
para que posteriormente se presenten grandes
deformaciones con poco o ningn aumento del
esfuerzo cortante (vase la Fig. 7).
Fig. 7. Curvas esfuerzo cortante vs. deformacin

angular [6]
Fig. 6. Comportamiento a compresin y mdulo de

elasticidad esttico de la tapia pisada [6]
52
- CEDEC
La resistencia mxima a corte promedio para

la tapia pisada ensayada fue de 0.022 MPa (22
KPa), con un coeficiente de variacin de 9.9%
y un mdulo de corte promedio de 0.989 MPa
(989 KPa), con un coeficiente de variacin del
35.8% (vase Tabla 2). Con los datos obtenidos
se estableci la relacin de Poisson n, de 0.26.
Tabla 2
Resistencia mxima y Mdulo de corte,
ensayo de traccin diagonal en Tapia
Pisada [6]
Espcimen
M-1
M-2
M-3
IVM
Promedio
Desvest.(Mpa)
Coef Var. (%)
Ss Moa)
0.025
0.020
0.021
0.020
0.022
0.002
9.9
G (Moa)
1.586
0.877
0.661
0.830
0.989
0.354
35.8
IV. Caso de estudio

El Complejo Histrico de la Gran Convencin
(CHGC), patrimonio histrico y cultural de
la nacin, fue construido por la comunidad
Franciscana hacia los aos 1533 y terminado
bajo la ermita del convento de San Antonio hacia
1583 [7]. Esta construccin ha tenido diversos
usos, desde convento, escuela, colegio, cuartel y
universidad [17]. El CHGC ha soportado sismos
de diferente intensidad y magnitud, por ejemplo,
el 28 de abril de 1894 el frontis de la iglesia se
deterior gravemente como consecuencia del
terremoto de Ccuta, por lo que su espadaa
original fue reemplazada por la torre que hoy
ostenta [18] (ver Fig. 8).
Fig. 8. Complejo histrico de la Gran Convencin en

3D [6]
Direccin X-X de 0.028 s

Direccin Y-Y de 0.027 s [19]
Direccin X- X de 0.022 s
Direccin Y- Y de 0.020 s [20]
Para efectos del clculo de la fuerza ssmica en
la base es indiferente el periodo aproximado Ta
(seg), pues estos se encuentran en la meseta del
espectro elstico de diseo donde la aceleracin
espectral es la misma para todos los periodos
hallados. El peso de los muros es de 16.655,87
KN, la cubierta en teja de barro y madera rolliza
es de 826,39 KN, para un peso total de 17.482,26
KN y un cortante ssmico en la base de 8.741,13
KN.
La modelacin numrica fue realizada en SAP
2000 Ver 14 [21], con muros discretizados en
elementos finitos rectangulares de 250x250 mm,
con 37 y 36 muros en la direccin X-X y Y-Y,
respectivamente, con espesores que varan desde
390 mm hasta 1070 mm. El anlisis esttico
lineal fue realizado mediante una simulacin
por elementos finitos, aplicando fuerzas en los
elementos superiores de la malla en proporcin
al porcentaje de participacin de la rigidez de
cada muro en la direccin de anlisis y donde los
efectos sobre el suelo fueron tenidos en cuenta
mediante la colocacin de elementos tipo Spring
(joint spring) con rigidez en las direcciones
locales 1, 2 y 3, dadas en funcin de la constante
de balastro (K=25.000 KN/m3) y f.
La modelacin fue alimentada con los resultados
de laboratorio realizados, y sus resultados
son indicados en la Fig. 9, donde el ndice de
flexibilidad fue de 3.1 y 3.6 en la direccin X y
Y, respectivamente; un ndice muy alto para una
zona con amenaza ssmica intermedia, ya que la
aceleracin pico efectiva (Aa) es de 0.2 g.
El periodo aproximado del CHGC fue calibrado

usando los ltimos dos reglamentos colombianos
de construccin, as:
- CEDEC 53
Fig. 9. Modelacin en elementos finitos, en SAP 2000 [6]
Debido a que la tapia pisada solo tiene resistencia

a la compresin y, en menor medida, a la flexin,
se determinaron los ndices de sobreesfuerzo
a compresin y flexin. La modelacin para
determinar el ndice de sobrerresistencia a la

compresin se ilustra en la Fig. 10, para la
condicin envolvente (carga muerta y sismo), y
esfuerzos S22.
Fig. 10. Modelacin en elementos finitos ndice de sobre resistencia a compresin [6]
El ndice de sobreesfuerzo a compresin (ISC),

determinado mediante la expresin (1), tuvo en
cuenta los problemas de eflorescencias y pequeos
desprendimientos de paete, como tambin una
reduccin de la resistencia a la compresin.

54
- CEDEC
f = Coeficiente de reduccin de resistencia a

compresin, 0.8
jC = Coeficiente de reduccin por conservacin,
0.9
jD = Coeficiente de reduccin por diseo, 1.0
(1)
sC = Resistencia a la compresin mediante ensayos
Los ISC son muy similares en las dos direcciones,

estn alrededor de 2.6, y el ndice de Vulnerabilidad
por sobreesfuerzo a compresin (carga muerta y

sismo) es de 0.38 (vase Tabla 3).
Tabla 3
ndice de sobrerresistencia e ndices de vulnerabilidad a compresin por acciones

gravitacionales y sismo [6]
ISc
(l,2D+l,6Lr)
mx.
ISc
(envolvente)
mx.
ndice de
Vulnerabilidad
por
sobre es fue rzo
a compresin por
envolvente mx.
2.52
ndice de
Vulnerabilidad
por
sobre es fuerzo
a compresin
(l,2D+l,6Lr)
mx.
2.12
Direccin Y-Y
0.47
Direccin X-X
0.50
2.64
2.00
0.38
El ndice de sobreesfuerzo a flexin (ISF) fue

hallado; aunque la resistencia a la flexin
observada en laboratorio es pobre, su ndice de
vulnerabilidad, debido a la flexin, es igual a
0.017 (ver Fig. 11).
0.39
tapia pisada; por tanto, es este momento en el que

los especmenes haban terminado su tiempo de
fraguado, aproximadamente a los 15 das.
Fig. 12. Peso normalizado promedio vs. Hora para

diferentes especmenes [6]
Fig. 11. Modelacin en elementos finitos ndice de
vulnerabilidad a flexin [6]
Debido a que no se encuentran referencias

que indiquen el fraguado de los muros en tapia
pisada, en la Fig. 12 se elaboraron las curvas
de peso normalizado promedio vs. hora de
los diferentes especmenes. Inicialmente, las
cinticas de secado tienen pendientes negativas,
posteriormente, tienen pendientes cercanas a
cero, previendo que se ha alcanzado el estado
pendular, donde el agua ligada es la mnima, es
decir, el agua que no se puede secar, debido a las
propiedades intrnsecas de los especmenes de
La ecuacin promedio aproximada del peso de un

muro de tapia pisada est en funcin del tiempo, y
podr determinar el peso aproximado de cualquier
muro a un determinado tiempo si se multiplica el
valor obtenido en la ecuacin por el peso inicial
del muro. Los especmenes no mantuvieron
similares resistencias a la compresin promedio
debido a que la fuerza de apisonamiento fue
variable para cada tamao de ellos; adems,
los espesores de las capas de apisonado fueron
menores a los utilizados en los especmenes de
500x250x500 mm, aumentando la densidad del
material y disminuyendo la relacin de vacos
(vase Fig. 13).
- CEDEC 55
V. Discusin
El material utilizado en la construccin de la
tapia pisada depende del sitio donde se va a
realizar la construccin; estudios realizados por
otras universidades indican material compuesto
principalmente por arcillas de baja plasticidad,
limos de baja plasticidad y arenas limo-arcillosas
(ver Tabla 4).
Fig. 13. Resistencia a compresin vs. Tamao del

especmenes [6]
Tabla 4
Clasificacin de suelos en estudios realizados por diferentes universidades [6, 22, 24]
Universidad
Parmetros
El llano
U.F.P.S.O. (*)
U.F.P.S.
(**)
ANDES
(***)
U.I.S.
(****)
Clasificacin
SC-SM
La piuela
SC
Arena Arcillosa
El ramal
CL
Arcilla de Baja Plasticidad
La costas
SM-SC
Muestra de Trabajo
SM-SC
Muestra de Trabajo
Tapia Clnica Sta. Brbara
CL
Tapia casa Fernndez
CL
Tapia casa Venados
CL
Barichara
ML
Limo de Baja Plasticidad
San Gil
ML
Limo de Baja Plasticidad
Piedecuesta
SM
Arena Limo
Existe una relacin directa entre el esfuerzo a

compresin y el mdulo de elasticidad; para
especmenes de la fuente de trabajo realizados
en Ocaa, Norte de Santander se relacionan
matemticamente (vase la Fig. 14) con un
coeficiente de correlacin R de 0.675. Esta
relacin directa indica que a mayor esfuerzo
a compresin (ftp), mayor ser el mdulo de
elasticidad (E) (ver Fig. 14); adems, indica una
importante diferencia de valores que dependen de
la compactacin y del tipo de material.
Fig. 14. Relacin Esfuerzo a compresin y Mdulo de
elasticidad [6]
56
- CEDEC
La resistencia a la flexin es poca, pues en la

manipulacin puede fallar por peso propio si no
se toman las medidas correctivas; esto indicaba
que los muros son vulnerables a la flexin.
La resistencia a corte obedece a una distribucin
normal con un coeficiente de variacin del 9.9%,
indicando en el ensayo su repetitividad y valores
menores a los observados en mampostera
simple. El mdulo de corte en tapia pisada (G)
tiene alguna dispersin en los datos, pero los
resultados son muy cercanos a los encontrados en
otras universidades.
El anlisis de vulnerabilidad al desplazamiento
indic que la construccin es vulnerable
ssmicamente con un ndice de flexibilidad de
3.1 y 3.6 en la direccin X y Y, respectivamente,
lo cual significa que en la direccin X es 3.1
veces ms flexible que una edificacin nueva y
que tiene una rigidez de 0.32 veces la rigidez de
una construccin reciente, lo cual no es el mejor
escenario para una edificacin histrica. Mientras
que los ndices de sobrerresistencia fueron
excedidos en diferentes acciones, en tensin
y corte no fue evaluado, pues su resistencia es
nula; por lo tanto, los muros requieren proveer
de resistencia adicional a compresin, flexin,
corte y tensin, a fin de tener una construccin
sismorresistente.
El comportamiento de la tapia debido a la
prdida de humedad en el tiempo es de orden
logartmico, y para todos los tamaos realizados
tiene un comportamiento similar. La prdida de
humedad depende del rea de secado y puede
variar desde los 14 a 16 das, con porcentajes
de agua remanente del 1.57% al 3.32% para los
especmenes de 100x200x150 mm a 150x200x150
mm, respectivamente (ver Fig. 15).
Fig. 15. rea de exposicin vs. Porcentaje de agua

restante
Los esfuerzos a compresin dependen de la

densidad del material (contenido ptimo de
humedad) y de la relacin de vacos. En la
construccin de los especmenes no fue posible
estandarizar la elaboracin de las diferentes
dimensiones de los especmenes, pues es un
proceso de construccin artesanal que presenta
alguna dispersin en el esfuerzo a la compresin.
VI. Conclusiones
El Complejo Histrico de la Gran Convencin,
patrimonio histrico y cultural de la nacin, no
es vulnerable por acciones gravitacionales, pero
s lo es ssmicamente, segn los resultados de
esta investigacin; es por ello que la normativa
de construccin vigente para Colombia (NSR-10)
no considera los muros en tapia pisada elementos
de resistencia ssmica.
En la tapia pisada, por ser un elemento construido
principalmente por tierra apisonada y algunos
elementos como paja y madera, se observ un
comportamiento a las acciones de compresin y
traccin diagonal tal que no realiza incursiones en
el rango no lineal, por lo tanto, su comportamiento
es lineal y elstico.
- CEDEC 57
Por ser un material realizado por artesanos

locales, es importante garantizar una densidad del
material tal que permita esfuerzos importantes
en compresin y traccin diagonal, entre otros;
por lo tanto, se sugiere realizar el apisonado con
equipos mecnicos que permitan estandarizar la
altura de golpeado y el tiempo de compactacin y
utilizar capas de compactacin no mayores a 120
mm, como tambin garantizar un contenido de
humedad ptimo.
El tiempo de fraguado depende del rea de
exposicin y del material; de los resultados de
la cintica de secado se puede interpretar que el
tiempo de fraguado en los especmenes es de 16
das para material areno-arcilloso, normalmente
utilizado en la tapia pisada.
Referencias
[1] T. Hodsdon. Innovations in rammed earth
construction. Western Australia Structural
Engineer 84, No. 10, p. 30-36. 2006.
[2] D. Easton. The rammed earth house, Rev.
edn. White River Junction, VT: Chelsea
Green Publishing, 2007.
[3] M. Phillips. A rammed earth House in
Massachusetts. Bulletin of the Association
for Preservation Technology Vol. XV, No.
2, p. 33-37, 1983.
[4] P. Walter, R. Keable, J. Martin V. Maniatidis
(2005). Rammed earth, design and
construction guidelines. BRE. Watford.
[5] Oficina de Planeacin Municipal de Ocaa.
Plan Bsico de Ordenamiento Territorial
Municipio de Ocaa 2002-2011, Ocaa,
Colombia, 2012.
[6] G. N. Afanador, D. M. Carrascal y CH. M.
Bayona. Proyecto de Investigacin Estudio
de las propiedades fsico-mecnicas de la
58
- CEDEC
tapia pisada: Estudio de caso Complejo

Histrico de la Gran Convencin.
Universidad Francisco de Paula Santander,
Ocaa, Colombia, 2012.
[7] A. Lee. El convento franciscano de Ocaa:
datos para su historia. Revista Hacaritama,
274, 18-19, 1998.
[8] Instituto Colombiano de Normas Tcnicas
(NTC). Mtodos de ensayo para determinar
la resistencia a la compresin de muretes
de mampostera, NTC 3495. Bogot D.C.,
2003.
(NTC). Mtodo de ensayo para determinar
el mdulo de elasticidad esttico y
la relacin de Poisson en concreto a
compresin, NTC 4025. Bogot D.C., 2006.
(NTC). Mtodos para muestreo y ensayos
de unidad de mampostera y otros productos
de arcilla, NTC 4017. Bogot D.C., 2005.
[11] American Society for Testing and Materials
(ASTM). Standard test method for diagonal
tension (shear) in masonry assemblages
ASTM E519-07. United States, 2007.
(NTC). Suelos. Ensayo para determinar la
granulometra por tamizado, NTC 1522.
Bogot D.C., 1.979.
[13] Instituto Nacional de Vas (INVIAS).
Anlisis granulomtrico por medio del
hidrmetro (INVE 124-07). Bogot D.C.,
1979a.
(NTC). Suelos. Ensayo para determinar el
lmite plstico e ndice de plasticidad (NTC
1493). 1ra ratificacin. Bogot D.C., 2006a.

(NTC). Suelos. Ensayo para determinar el
lmite lquido (NTC 1494). 1ra ratificacin.
Bogot D.C., 2006b.
[16] Instituto Nacional de Vas (INVIAS).
Relaciones de humedad-Masa Unitaria
seca en los suelos (INVE 142-07). Bogot
D.C., 1.979b.
sismo resistente (NSR-10). Bogot D.C.,

2010.
[21] SAP 2000 V14. Advanced 14.2.0. Structural
Analysis Program, computer and structures
Inc. Berkely, California, USA, 2010.
[17] F. C. Angarita. A propsito de un

cincuentenario: El templo de San
Francisco. Revista Hacaritama, Ocaa,
1952.
[22] R. L. Bentez y C. C. Navas, Influencia

de las propiedades fsico mecnicas en
el material tierra para construccin con
tapia pisada. Trabajo de grado Ingeniero
Civil. Universidad Industrial de Santander.
Facultad de Ingenieras Fsico-Mecnicas.
Bucaramanga, Colombia, 2009.
[18] V. O. Garca. La convencin de Ocaa:

180 aos, Templo de San Francisco: Por
qu se escogi a Ocaa como sede de la
Convencin?. Revista Hacaritama, Ocaa,
1973.
[23] M. Lpez. Alternativas de rehabilitacin

ssmica para edificaciones en adobe y
tapia pisada en el barrio La Candelaria de
Bogot. Trabajo de grado no publicado.
Bogot. Universidad de los Andes, 2004.
[19] Asociacin de Colombiana de Ingeniera

Ssmica. Norma Colombiana de Diseo y
Construccin Sismo Resistente (NSR-98).
Bogot D.C., 1998.
[24] L. Romero y G. Vergel. Comportamiento

mecnico de muretes de bareque compuestos
por esqueleto de guadua embebido en
matriz de arcilla tratada y elaborados con
materiales tpicos de la ciudad de San Jos
de Ccuta.Trabajo de grado no publicado,
San Jos de Ccuta. Univ. Francisco de
Paula Santander. 2006.
[20] Asociacin Colombiana de Ingeniera

Ssmica. Norma sismo resistente 2010.
Reglamento colombiano de construccin
- CEDEC 59
Alexis Mina Escobar - William A. Aperador Chaparro - Julio C. Caicedo Angulo - Liliana Del S. Tirado Meja
- Yesid Aguilar Castro
ISSN 0121-1129
Funcionalizacin electroqumica y tribolgica de pelculas

de quitosano en fosfato triclcico depositados en acero
316L
Chitosan coatings electrochemical y tribologic functionalization in
tricalcium phosphate, deposited on 316L steel
Alexis Mina Escobar*
William Arnulfo Aperador Chaparro**
Julio Cesar Caicedo Angulo***
Liliana Del Socorro Tirado Meja****
Yesid Aguilar Castro*****

Resumen
Abstract
Se depositaron recubrimientos de fosfato

triclcico-/quitosano sobre sustratos de acero
316L va electrodeposicin, a una temperatura
de 60 C, aplicando una corriente de 260 mA.
Con el fin de estudiar el efecto del contenido
de quitosano en la velocidad de corrosin y la
respuesta tribolgica de los aceros recubiertos,
se utilizaron seis concentraciones de quitosano
en la mezcla acuosa. Los enlaces qumicos
presentes en las capas fueron estudiados mediante
Espectroscopia de Infrarrojo con Transformada
de Fourier (FTIR); la cristalinidad de los
Tricalcium phosphate -TCP/chitosan coatings

were deposited on 316L steel substrates, via
electro-deposition at a 60 C temperature,
applying a 260 mA current. In order to study
the chitosan content effect in the corrosion rate
and the tribological response on the coated
steels, six chitosan concentrations were used
in the aqueous mixture. The chemical bonds
present in the layers were studied by an infrared
spectroscopy with Fourier Transform (FTIR), the
deposits crystallinity were examined by a X-ray
diffraction (XRD), the steels deposited on TCP-/
Universidad del Valle (Colombia).
**
Ph.D. Universidad Militar Nueva Granada (Colombia). william.aperador@unimilitar.edu.co

Ph. D. Universidad del Valle (Colombia). julio.caicedo@correounivalle.edu.co
***
****
Ph.D. Universidad del Quindio (Colombia). litirado@uniquindio.edu.co
*****
Ph.D. Universidad del Valle (Colombia). yesid.aguilar@correounivalle.edu.co
. pp. 61-73
- CEDEC 61
Funcionalizacin electroqumica y tribolgica de pelculas de quitosano en fosfato triclcico depositados en acero 316L
depsitos fue examinada mediante difraccin de

rayos-X (DRX); la resistencia a la corrosin del
TCP-/quitosano depositado sobre los aceros se
estudi mediante Espectroscopia de Impedancia
Electroqumica (EIS) y curvas andicas Tafel,
encontrndose una disminucin del 54% en la
velocidad de corrosin para la relacin 50-50, con
respecto a 100% TCP. La respuesta tribolgica se
analiz mediante pin-on-disc, evidenciando una
reduccin del 73% en el coeficiente de friccin
con mayor concentracin de quitosano.
Palabras
clave:
TCP,
Quitosano,
Electrodeposicin, DRX, Resistencia a la
corrosin, Propiedades tribolgicas.
62
- CEDEC
Chitosan corrosion resistance, were studied

by a Electrochemical Impedance Spectroscopy
(EIS) and the anodic Tafel curves, finding a 54%
reduction in the corrosion rate for the relation 5050, with respect to 100% TCP. The tribological
response was analyzed using pin-on-disc, showing
a 73% reduction in the friction coefficient with
the highest chitosan concentration.
Keywords: TCP, Chitosan, Electro deposition,
DRX, Corrosion Resistance, Tribological
Properties.
Alexis Mina Escobar - William A. Aperador Chaparro - Julio C. Caicedo Angulo - Liliana Del S. Tirado Meja - Yesid Aguilar Castro
I. Introduccin
Las diversas tcnicas de modificacin superficial
y el desarrollo de los biomateriales han logrado
gran avance en el campo de la medicina; de esta
forma, el uso de metales biocompatibles, como
el acero 316L, representa una respuesta para
las exigencias mecnicas de prtesis invasivas
temporales. La composicin qumica de la
aleacin 316L garantiza resistencia a la corrosin
por pasividad, aunque est demostrado que,
debido a lo delgada e inestable de la capa pasiva,
esta aleacin es susceptible a corrosin por
picadura tras largos tiempos de exposicin, por lo
que es un material empleado de manera temporal
[1]. En ese sentido, el siguiente trabajo tiene como
fin la caracterizacin luego de la aplicacin de
recubrimientos de fosfato triclcico/quitosano
sobre sustratos de acero austentico AISI 316L,
con el fin de conferirles mejores propiedades
tribolgicas. Existen reportes de diferentes tipos
de depsitos de recubrimientos no metlicos
sobre sustratos metlicos con el fin de mejorar la
resistencia al desgaste y a la corrosin por fluidos
corporales, sin interferir con las propiedades
mecnicas [1, 2].
El recubrimiento electroqumico es un proceso
para el tratamiento de superficies; consiste en
depositar una capa metlica (y en ciertos casos
no metlica) sobre un metal base (sustrato) por
medio del paso de corriente elctrica entre dos
metales diferentes (electrodos) mientras estn
inmersos en un lquido conductor (electrolito).
Este proceso se utiliza para proteger al sustrato de
la corrosin, mejorar propiedades superficiales o,
en otros casos, para efectos decorativos [3].
Por una parte, los recubrimientos cermicos
de hidroxiapatita y de fostato triclcico- han
mostrado excelentes propiedades biolgicas,
debido a que la composicin qumica de
estos materiales es similar a la del hueso [48], y por otra, el quitosano es un material
ampliamente estudiado que se caracteriza por su
versatilidad en diversos campos de aplicacin,

en especial su condicin de material bioactivo
que promueve la proliferacin celular [9]. El
quitosano es un copolmero amino polisacrido
de 1,4 D-Glucosamina y N-acetil glucosamina
proveniente de la desacetilacin de la quitina
[10]. El quitosano exhibe una combinacin de
propiedades como la actividad antimicrobial, la
estabilidad qumica y la biocompatibilidad, que
junto a sus buenas propiedades como pelcula
delgada, debido a la presencia de grupos aminas
en la cadena polimrica, han hecho que permita
gran variedad de modificaciones que repercuten
directamente en las propiedades; esto lo ubican
como uno de los polmeros ms promisorios en el
rea de los biomateriales [10].
El quitosano ha sido funcionalizado con el fosfato
triclcico-, con el fin de mejorar el desempeo
electroqumico, de biocompatibilidad qumico
y tribolgico [11]. Wang et al. [12] observaron
que los recubrimientos funcionalizados de
hidroxiapatita-quitosano
actuaron
como
barrera protectora que mejor la resistencia a la
corrosin de los sustratos metlicos. Materiales
implantables, como AISI 316L, son comnmente
usados como dispositivos artificiales temporales
de uso invasivo, debido a sus buenas propiedades
mecnicas [4]. Cambiando el porcentaje en peso
de quitosano es posible determinar su influencia
en la estructura del recubrimiento, en su respuesta
electroqumica y tribolgica.
II. Metodologa experimental

Sustratos circulares de acero 316L con un
dimetro de 1.7 cm fueron lijados con papel
abrasivo desde calibre 80 hasta calibre 600, con
el fin de homogeneizar morfolgicamente la
superficie, adems de proveer anclaje mecnico;
subsecuentemente, se sometieron las muestras a
oxidacin andica en una solucin de 1:1:1 de
HCl, H2SO4 y H2O; posteriormente, las muestras
fueron limpiadas, con el fin de extraer todas las
impurezas presentes por manipulacin, con una
- CEDEC 63
solucin de agua mezclada con acetona, en un

bao de ultrasonido marca Branson, modelo de
2,5 galones con timer mecnico y calentamiento.
El montaje para el proceso de electrodeposicin
consisti en una plancha de calentamiento con
agitador magntico marca Heidolp, modelo MR
3001, y una fuente ITT instruments modelo AX
321metrix, con un Becker de 250 ml, tal como se
puede observar en la Fig. 1.
Fig. 1. Esquema del montaje experimental para los

recubrimientos de FTC-/quitosano
Luego del proceso de preparacin de los

especmenes, se depositaron los recubrimientos
de FTC- /quitosano, variando la composicin de
los precursores; empezando por 100% FTC-/0%
quitosano, e incrementando el contenido del
polmero 5, 10, 25, 35 y 50%. Para dicho proceso
se emplearon 250 mA/s de corriente, 300 RPM
de agitacin y 1 hora de tiempo de deposicin.
Luego del proceso, las muestras fueron retiradas
y lavadas con agua destilada y secadas con aire
caliente. La caracterizacin estructural fue lleva
a cabo por la tcnica de difraccin de rayos X,
haciendo uso de un difractmetro de rayos X
Philips MRD, con una configuracin de BraggBretano (/2) en el modo de haz rasante,
radiacin de Cu K 56 (=1.5405 ), voltaje
de aceleracin de 40 kV y una corriente de 50
mA. El difractmetro tiene un monocromador
secundario para eliminar la radiacin K y la de
fluorescencia de fondo, a temperatura ambiente.
En la prctica, la obtencin de los espectros FTIR
de las muestras preparadas se llev a cabo con
un espectrmetro Shimatzu 8000, con una fuente
cermica tipo Nerst, por medio del proceso de
64
- CEDEC
pastilla de KBr. El espectro muestra curvas en

modo de transmitancia de los recubriminetos de
fosfato triclcico-/quitosano en el rango 4000
cm -1 y 500 cm -1.
Para determinar el coeficiente de friccin de los
recubrimientos de FTC-/quitosano se emple
la tcnica de bola sobre disco, donde se usaron
como contraparte bolas de cromo de 6 mm de
dimetro con una carga de 3 N a una distancia
de 1000 m. Mediante esta tcnica se obtuvieron
curvas de distancia de desplazamiento en funcin
del porcentaje de quitosano. Las medidas EIS
fueron realizadas en una solucin de Hanks a
temperatura (35 C) y pH 8,03. El montaje consta
de tres electrodos conectados a un Potenciostato
GAMRY Instruments Framework con software
analizador de frecuencias: el electrodo de trabajo
fue de baquelita con recubrimiento de cobre;
el contraelectrodo y el electrodo de referencia
fueron de platino, empleando un rea de trabajo
de 0.10 cm2, con intervalo de frecuencias de 100
kHz a 1 mHz.
III. Resultados y discusin

A. Difraccin de rayos X
Las estructuras cristalogrficas para las capas
de FTC-/quitosano fueron obtenidas mediante
la tcnica de difraccin de rayos X, y con ellas
se pudieron observar los patrones de difraccin
de los diferentes recubrimientos sintetizados. El
patrn de difraccin ubicado en la parte superior
de la Fig. 2 muestra los picos preferenciales de
la estructura del fosfato triclcico, que obedece
a una configuracin romboidal, ubicado
en las orientaciones preferenciales (0018),
(1118) y (0502) para 2=43.55, 47.06 y
50.68, respectivamente. Estas orientaciones
preferenciales estn en concordancia con el Joint
Committee on Powder Diffaction Standards
(JCPDF) 01-070-2065 del Centro Internacional
de Difraccin (ICDD: International Centre for
Diffraction Data). La Fig. 2 muestra las curvas de
intensidad como funcin del ngulo de incidencia

de la perturbacin; dichas curvas muestran los
picos caractersticos del fosfato, evidencindose
que para bajos ngulos de incidencia existe una
respuesta de la interaccin entre el rayo incidente
y el recubrimiento examinado en todas las

composiciones, adems de un marcado cambio
en la intensidad y ancho de algunos picos; esto
implica que la inclusin del quitosano beneficia
en la orientacin (1118) [13].
Fig. 2. Patrones de difraccin de rayos X de las muestras obtenidas
Al emplear el criterio de ancho del pico a la altura

media FWHM (Full Width at Half Maximum)
de la curva de difraccin, fue posible asociar
los cambios en el arreglo cristalogrfico y la
intensidad del pico como funcin de porcentaje
de quitosano. La Fig. 3a muestra que los
patrones de difraccin presentan una variacin
en la intensidad del pico preferencial (0018)
en 2=43.6, tal como lo muestra conforme se
incrementa la concentracin de quitosano en la
composicin del recubrimiento. Dicha variacin
sugiere una relacin de proporcionalidad inversa
entre la cantidad de quitosano y la intensidad

del pico, y apoya la teora previa de una
deformacin en la estructura cristalogrfica [13].
Subsecuentemente, fue posible observar que la
variacin en los picos preferenciales tiene una
relacin inversamente proporcional al porcentaje
en peso de quitosano. Esta variacin en los picos,
ilustrada en la Fig. 3b, sugiere una deformacin
de la estructura cristalina debido a esfuerzos
de compresin por el quitosano aplicado en la
estructura del fosfato triclcico [13, 14].
- CEDEC 65
Fig. 3. Comparacin de los anchos de picos medios de difraccin en las diferentes composiciones de quitosano
empleadas
B. Espectroscopia Infrarrojo con transformada

de Fourier
Los cambios en el porcentaje de transmitancia
para cada recubrimiento son presentados en la
Fig. 4, que muestra los nmeros de onda para cada
enlace caracterstico del fosfato triclcico y del
quitosano en un rango de frecuencias entre 500
y 4000 cm-1. La Fig. 4 muestra los espectros de
IR para los recubrimientos de fosfato triclcico-/
quitosano para las diferentes composiciones; se
puede observar una congruencia en los valores de
nmero de onda. De acuerdo con otros autores,
debido a la combinacin del fosfato triclcico-
y el quitosano es posible encontrar bandas de
vibracin asociadas a ambos materiales, por lo que
podra presentarse una interferencia constructiva
entre las vibraciones de cada material.
La Fig. 4 muestra espectros en modo de
transmitancia del quitosano y el fosfato
triclcico- en el rango 4000 cm -1 y 500 cm -1.
El anlisis de espectroscopia de infrarrojo con
66
- CEDEC
transformada de Fourier del fosfato triclcico- y

el quitosano permite observar para el FTC- picos
caractersticos en 3642.76 cm-1, que se le atribuye
a molculas de H2O, y tambin en 1038.67 cm1
, que corresponde a CO3. El nmero de onda
875.17 cm-1 present un pico caracterstico de
HPO4, y, finalmente, a 565.19 cm-1 se registr
un pico que implica la existencia de PO2. Por
otro lado, el quitosano, de naturaleza polimrica,
mostr bandas caractersticas de las vibraciones
de estiramiento simtrico de NH2 en la regin de
3700-3500 cm-1, traslapadas con las bandas de
vibracin de alargamiento del OH entre 3500 y
3200 cm-1; en la regin 2800-3000 cm-1 se pueden
encontrar las bandas de alargamiento del CH2, y
la banda de vibraciones media alta, equivalentes
al grupo amino en condiciones de vibraciones de
deformacin, entre 1650-1500 cm-1. Para el enlace
C-OH se pueden observar bandas de flexin entre
1300 y 1450 cm-1. Finalmente, entre las bandas
de absorcin de intensidad media dbil pueden
encontrarse aminas alifticas primarias (C-N) en
la regin 1020-1250 cm-1 [14, 15].
Fig. 4. Espectro IR para el fosfato triclcico-quitosano como funcin del cambio de la composicin
Los espectros obtenidos por la tcnica de FTIR

muestran un marcado efecto en el comportamiento
de las bandas de transmitancia cuando se
modifica la concentracin de los precursores del
recubrimiento, Fosfato triclcico- y quitosano,
notndose as un incremento en su intensidad
conforme es beneficiada la cantidad de quitosano
en la composicin del recubrimiento, como se
puede ver en la figura anterior.
Los espectros obedecen a funciones polinomiales,
de los cuales se puede ver que para el ancho de
banda correspondiente a 1250 y 1740 cm-1, en
modo de absorbancia, hay un comportamiento
tipo gaussiano donde el rea depende de la
composicin de los recubrimientos; de esta
manera la funcin gaussiana es la solucin de la
interaccin de dos funciones (comportamiento
del quitosano y comportamiento del Fosfato
triclcico-) de la misma naturaleza que se

traslapan en el mismo rango de intensidades;
del clculo de dicha rea se puede observar que
existe un crecimiento progresivo en el rea del
pico hasta un 86.5% con respecto al rea del
pico de la muestra de FTC- puro. La Fig. 5a
muestra la deconvolucin realizada al ancho de
banda ubicada entre 1250 y1750 cm-1 para el
recubrimiento con 50% de fosfato triclcico- y
50% de quitosano. De la misma manera se realiz
para cada composicin qumica; los valores del
clculo del rea fueron resumidos en la curva de
la Fig. 5b, donde se muestra el rea total del pico
como funcin del porcentaje de quitosano. Dado
que se observa un comportamiento de carcter
exponencial, se puede afirmar que la adicin de
un 50% de quitosano en la relacin del compuesto
se acerca sustancialmente al porcentaje de
saturacin de la estructura cristalina del cermico.
- CEDEC 67
Fig. 5. Contribucin qumica de los recubrimientos de fosfato tricalcico-/quitosano: (a) deconvolucin del
recubrimiento de 50% fosfato triclcico- y 50% quitosano, y (b) Incremento en las bandas de vibracin como
funcin del quitosano.
C. Anlisis tribolgico por Pin on disk

Con el fin de identificar el coeficiente de friccin
de los recubrimientos de fosfato triclcico-/
quitosano se llev a cabo el ensayo de pin on
disk, donde se obtuvieron curvas de coeficiente
de friccin como funcin de la distancia de
deslizamiento. La Fig. 6 muestra la curva de
coeficiente de friccin como funcin de la distancia
de deslizamiento para cada recubrimiento;
dicha curva muestra dos estaciones distintas. La
primera estacin, llamada periodo de arranque,
est asociada a la friccin interferencial, debida
al contacto entre las asperezas del par tribolgico,
es decir, entre la bola de acero y el recubrimiento;
subsecuentemente, conforme aumenta la
distancia de deslizamiento se incrementa el
coeficiente de friccin en el par tribolgico hasta
68
- CEDEC
un valor mximo y variante, dependiendo de la

composicin del material, lo cual se debe a la
formacin de partculas de desgaste generadas
por el rompimiento de las asperezas acorde con
el modelo mecnico de friccin de Archard [16].
Posterior a la ruptura de las asperezas, y conforme
aumenta la distancia de deslizamiento, las
partculas de desgaste se suavizan y la superficie
del material ms blando es moldeada a la superficie
del material ms duro, fenmeno presentado en el
estudio, donde se puede observar una reduccin
del coeficiente de friccin hasta el comienzo de
la segunda estacin de la curva, conocida como
estado estacionario. En la Fig. 5 se observa que
para grandes distancias de deslizamiento el valor
del coeficiente de friccin se estabiliza [16-18].
Fig. 6. Curva de coeficiente de friccin en funcin de distancia de deslizamiento
Los resultados sugieren que los valores de

coeficiente de friccin varan dependiendo de
la cantidad de quitosano, tal como lo explica
la Fig. 7, que muestra el coeficiente de friccin
como funcin de la concentracin de quitosano
y evidencia una disminucin del 73.5% del
coeficiente de friccin entre la composicin

mxima y la mnima, notndose que la
disminucin es progresiva y presenta una relacin
inversa de proporcionalidad. La figura muestra la
curva de coeficiente de friccin en funcin del
porcentaje de quitosano.
Fig. 7. Relacin entre el coeficiente de friccin y el contenido de quitosano presente en el recubrimiento
D. Comportamiento electroqumico
Usando la espectroscopia de impedancia
electroqumica fue posible observar el
comportamiento
electroqumico
de
los
recubrimientos en un ambiente biolgico
simulado, como lo es la solucin de Hanks.
Sustrato de acero AISI 316L recubierto con la
capa de fosfato triclcico- fue expuesto durante
36 horas en solucin de Hanks para determinar

la estabilidad electroqumica bajo un ambiente
biolgico simulado. La Fig. 8 muestra el diagrama
de Nyquist de cada recubrimiento de quitosano
comparado con la respuesta electroqumica de
un sustrato de AISI 316L; la Fig. 8a muestra un
incremento en la impedancia mxima real que
est relacionada con los valores de resistencia
a la polarizacin [19, 20]. Un aumento en los
- CEDEC 69
valores de resistencia a la polarizacin sugiere un

aumento en la resistencia a la corrosin; la Fig.
8b muestra un incremento en la resistencia a la
polarizacin conforme aumenta la composicin
de quitosano en el recubrimiento [21], notndose
que la funcionalizacin de un 50% del polmero
mejora en un 100% el comportamiento a la
corrosin del recubrimiento, y de esta manera
demuestra la estabilidad del recubrimientos en
ambientes altamente agresivos. Por medio del

conocimiento de la resistencia a la polarizacin
puede esperarse de manera anloga la velocidad
de corrosin a travs de las curvas de tafel,
mostradas en la figura 8b de la que se puede ver
la tendencia a potenciales ms catdicos con el
uso de un recubrimiento sobre el sustrato y con
el incremento de quitosano en la composicin de
dicha capa protectora [21].
Fig. 8. Comportamiento electroqumico de los recubrimientos de Fosfato triclcico y quitosano
A partir del anlisis de la Fig. 8b es posible notar

la tendencia a alcanzar potenciales cada vez ms
electronegativos con el uso de las capas y con el
incremento del quitosano, lo que demuestra que
conforme aumenta la cantidad del quitosano, los
recubrimientos son ms resistentes a los procesos
electroqumicos.
Si bien se ha demostrado que la inclusin de
quitosano aumenta la estabilidad electroqumica
de la capa, observando los valores de Ecorr, es
necesario determinar otras variables de respuesta,
como la velocidad de corrosin, que puede ser
determinada analticamente por la ecuacin
de Stern-Geary [22]. La Fig. 9a muestra el
comportamiento de la velocidad de corrosin
en funcin del quitosano presente en la capa;
de manera grfica se exhibe el efecto directo
del quitosano en la velocidad de corrosin
de los recubrimientos; es evidente el cambio
70
- CEDEC
en la velocidad de corrosin de las muestras

comparando la del sustrato, vindose una
disminucin de al menos el 24.36% con el uso de
la capa de fosfato triclcico-/quitosano; adems,
se puede observar que conforme aumenta la
cantidad de quitosano en la composicin total
del recubrimiento, hay una disminucin de la
velocidad de corrosin. En ese sentido, se puede
hablar de una disminucin del 52.85% de la
velocidad, lo que lleva dicha respuesta ms all
de los valores esperados.
Caicedo y colaboradores propusieron un modelo
matemtico para determinar la eficiencia del
recubrimiento teniendo en cuenta la naturaleza
de la superficie y la naturaleza electroqumica;
en ese sentido, este factor corresponde a la
relacin entre la diferencia de la resistencia a la
polarizacin del sustrato recubierto y el sustrato
sin recubrir [23].
La Fig. 9b muestra la eficiencia del recubrimiento

como funcin de porcentaje de quitosano
presente en los recubrimientos; se puede observar
que conforme aumenta la cantidad de quitosano,
mejora la eficiencia del recubrimiento, en
congruencia con los resultados de impedancia y
de las curvas Tafel.
Es de esperarse que con la adicin de un material
polimrico en el seno del recubrimiento la
resistencia a la polarizacin aumente y, con
esto, la velocidad de corrosin disminuya; la
naturaleza dielctrica del recubrimiento confiere
una proteccin extra a la estructura del sustrato,
lo que supone una durabilidad superior conforme
se beneficia la cantidad de quitosano, tal y como
muestra la grfica de eficiencia vs. porcentaje

de quitosano. Inicialmente, la velocidad de
corrosin del sustrato exhibe un valor de 10 mpy,
pero se ve positivamente afectado aun al usar un
recubrimiento con menor cantidad de quitosano
(0% de quitosano 100% de FTC- ), vindose un
incremento de al menos el 24.36% con el uso del
recubrimiento empleado en el presente estudio.
Conforme aumenta la cantidad de quitosano en
la composicin total del recubrimiento, hay una
disminucin de la velocidad de corrosin; en
ese sentido se puede hablar de una disminucin
del 52.85% de la velocidad de corrosin,
comparndose el recubrimiento con un 0% de
quitosano con el recubrimiento de 50% del
polisacrido.
Fig. 9. Comportamiento electroqumico de recubrimientos de fosfato triclcico-/quitosano: (a) Curva de velocidad

de corrosin en funcin del porcentaje de quitosano. (b) Eficiencia del recubrimiento como funcin del porcentaje de
quitosano.
IV. Conclusiones
Las propiedades tribolgicas y electroqumicas
se ven positivamente afectadas con la adicin
de quitosano; de esta forma se pudo observar la
disminucin en el coeficiente de friccin y en la
velocidad de corrosin.
El incremento en la cantidad de quitosano
beneficia el comportamiento electroqumico de
los recubrimientos a tiempos prolongados de

exposicin, mostrando una mejora del 100%
al usar 50% de quitosano, comparado con el
recubrimiento sin el polisacrido.
La adicin del polmero aporta el comportamiento
elstico al FTC-, conformando as un
compuesto elasto-plstico, lo que se ve reflejado
en la disminucin del coeficiente de friccin,
mostrando as un posible mejor desempeo en
aplicaciones biomdicas que impliquen desgaste.
- CEDEC 71
Agradecimientos
El presente trabajo fue desarrollado gracias a la
ayuda del Laboratorio de Optoeletrnica, de la
Universidad del Quindo (Armenia-Colombia) y
del Centro de Excelencia en Nuevos Materiales
(CENM), de la Universidad del Valle.
Referencias
[1] L. L. Rodrguez, H. A. Estupin, D. Y.
Pea, C. Vzquez. Comportamiento
electroqumico
en
ringers
de
recubrimientos de HAP obtenidos por
electrodeposicin sobre acero inoxidable
316LVM anodizado. Scientia Et Technica,
XIII(36): 273-278, 2007.
[2] D. Y. Pea Ballesteros, H. A. Durn, E.
M. Tutta, R. Martnez, C.V. Quintero.
Recubrimentos de quitosano/fosfato de
calcio obtenidos por electrodeposicin
sobre una aleacin de titanio. Rev. Fac.ing.
Univ. Antioquia 54: 15-23, 2010.
[3] L. Pighinelli, M. Kucharska, M.
Wsniewska-Wrona, B. Gruchaa, and K.
Brzoza-MalczewskaInt. Biodegradation
Study of Microcrystalline Chitosan and
Microcrystalline Chitosan/-TCP Complex
Composites. J Mol Sci. 13(6): 7617-7628,
2012.
[4] B. Ratner, A. Hoffman, F. Schoen, J. Lemons.
Biomaterials science: an introduction to
materials in the medicine. Academic Press,
San Diego, California, U.S.A, 1996.
[5] Y. Abe, T. Kokubo and T Yamamuro.
Apatite coating on ceramic metals and
polymers utilizing a biological process.
Materials Science. Materials in Medicine.
1, 233, 1990.
72
- CEDEC
[6] K. Salma, L. Berzina-Cimdina, N.

Borodajenko.
Calcium
phosphate
bioceramics
preparedfrom
wet
chemicallyprecipited powders. Processing
and Application of Ceramics 4(1): 45-51,
2010.
[7] I. Aranaz, M. Mengbar, R. Harris, I. Paos,
B. Miralles, N. Acosta, G. Galed, . Heras.
Functional characterization of chitin and
chitosan. Current Chemical Biology. 3:
203-230. 2009.
[8] R. Martnez, H. Estupin, D. Pea,
P. Mohan, Effect of Chitosan in
Electrochemical Behavior of Calcium
Phosphate Coatings. Scientiaet Technica.
36, 2007.
[9] S. A. Guerrero, C. V. Llano, D. A. GarznAlvarado. Development of a biocomposite
made up of tricalcium phosphate and
chitosan to be used as bone substitute
in an animal mode. Revista Cubana de
Investigaciones Biomdicas. 31(2): 268277, 2012.
[10] X. Pang, T. Casagrande, I. Zhitomirsky.
Electrophoretic
deposition
of
hidroxyapatiteCaSiO3-Chitosan
composite coatings. Journal of Colloid
and Interface Science, 330: 323-329, 2009.
[11] F. Sun, X. Pang, I. Zhitomirsky.
Electrophoretic deposition of composite
hidroxiapatite-chitosan coatings. Journal
of Materials Processing Technology, 209:
1597-1606, 2009.
[12] J. Wang, J. de Boer, K. de Groot.Preparation
and characterization of electrodeposited
calcium phosphate/Chitosan coatings on
Ti6Al4V plates. J.Dent. Res. 83(4): 296301. 2004.
[13] D. Y. Pea, H. A. Estupin, E. M. Crdoba,

R. Martnez, C. Vsquez. Recubrimientos
de quitosano/fosfato de calcio obtenidos
por electrodeposicin sobre una aleacin de
Titanio. Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia N.
54, pp. 15-23. Agosto, 2010.
[19] U. Piratoba; E. Vera, C. Ortiz. Aspectos

bsicos en la interpretacin de diagramas
de impedancia electroqumica. Dyna,
77(162): 1319. Medelln, junio de 2010,
disponible en: http://www.revistas.unal.
edu.co/index.php/dyna/article/view/15671
[14] B. Chen, Z. Zhaoquan, Z. Jingxian, L.

Qingling, J. Dongliang. Fabrication and
mechanical properties of -TCP pieces by
gel casting method. Materials Science
and Engineering C, 28: 1052-1056. 2008.
[20] N. Prez. Electrochemistry and Corrosion

Science. Kluwer Academic Publishers,
2004.
[15] R. Vani, E. K. Girija, K. Elayuraja, S.

Prakash Parthiban. Hydrothermal synthesis
of porous triphasic hydroxyapatite/ and tricalcium phosphate. J. Mater Sci: Mater
Med. 20: S43S48. 2009.
[16] F. Surez, J. M. Vlez. Estudio del Modelo
de Desgaste Propuesto por Archard. Dyna,
146: 27-43. 2005.
[17] V. Hajek et al. Wear 213: 80-86. 1997.
[21] T. V. Thamaraiselvi, K. Prabakaran, S.

Rajeswari. Electrochemical evaluation
of hydroxyapatite reinforced phosphoric
acid treated 316 L stainless steel. Trends
Biomater Artif Organs; 19(2): 84-87, 2005.
[22] M. Stern. Corrosin. Vol. 14: 440-444,
1958.
[23] J. C. Caicedo, C. Amaya, L. Yate, G.
Zambrano, M.E. Gmez, J. AlvaradoRivera, J. Muoz-Saldaa, P. Prieto, Appl.
Surf. Sci. 256: 5898-5904. 2010.
[18] G.S. Kim, S.Y. Lee, J.H. Hahn. Surf. Coat.

Technol. 171: 91. 2003.
- CEDEC 73
Henry Lamos Diaz - Silvia Adriana Galvan Nuez - Ludy Juliana Gonzalez Villamizar - Camilo Cruz Jimenez
ISSN 0121-1129
Algoritmo PSO-Hbrido para solucionar el problema de

ruteo de vehculos con entrega y recoleccin simultneas
PSO-Hybrid algorithm for solving the vehicle routing problem
with simultaneous pickup and delivery
Henry Lamos Diaz*
Silvia Adriana Galvan Nuez**
Ludy Juliana Gonzalez Villamizar***
Camilo Cruz Jimenez****

Resumen
Abstract
Se presenta la metaheurstica de Optimizacin de

Enjambre de Partculas (PSO) para la solucin
del Problema de Ruteo de Vehculos con Entrega
y Recoleccin Simultneas (VRPSPD). Se
aplica una representacin de la solucin y un
mtodo de decodificacin para implementar el
PSO al VRPSPD. El mtodo de decodificacin
inicia transformando una partcula en una lista
de prioridades de clientes para entrar a las rutas
y en una matriz de prioridades de vehculos para
servir cada cliente. Las rutas de los vehculos son
construidas con base en la lista de prioridad de
clientes y en la matriz de prioridad de vehculos.
El algoritmo es validado usando 18 instancias
In this paper, the Particle Swarm Optimization

(PSO) algorithm for solving the Vehicle
Routing Problem with Simultaneous Pickup and
Delivery (VRPSPD) is presented. A solution
representation is applied with random elements
and a decoding method for implementing PSO
for VRPSPD. The decoding method begins by
transforming a particle into a customers priority
list to enter the routes and the vehicles priority
matrix to serve each customer. Vehicle routes are
constructed based on the customers priority list
and the vehicles priority matrix. The algorithm
is tested using 18 instances available from the
literature. Computational results show that the
Ph.D. Universidad Industrial de Santander (Colombia). hlamos@uis.edu.co
M.Sc. Universidad Industrial de Santander (Colombia). silvia.galvan@correo.uis.edu.co
**
Universidad Industrial de Santander (Colombia). ludy.gonzalez@correo.uis.edu.co
***
****
Universidad Industrial de Santander (Colombia). camilo.cruz@correo.uis.edu.co
. pp. 75-90
- CEDEC 75
disponibles en la literatura para problemas de

100, 200 y 400 clientes.
proposed method gives good solutions for 100,

200 and 400 customers problems.
Palabras clave: PSO, VRPSPD, Ruteo de

vehculos, Enjambre de partculas, Tcnicas
metaheursticas, Tcnicas heursticas, Logstica
inversa.
Keywords: PSO, Particle Swarm Optimization,

VRPSPD, Particle Swarm, Vehicle Routing,
Metaheuristics technics, Reverse Logistics.
76
- CEDEC
I. Introduccin
El Problema Ruteo de Vehculos (VRP, su sigla en
ingls) consiste en la construccin de rutas desde
un depsito hasta un nmero determinado de
clientes ubicados en un espacio geogrfico, con
el fin de ofrecerles algn tipo de servicio con una
flota de vehculos, siendo la entrega de bienes el
ms comn. El diseo de sistemas de distribucin
efectivos puede representar un significativo
ahorro de costos a las empresas [1].
Dada su vigencia en la gestin empresarial
del ambiente econmico actual, el cual exige
la nivelacin adecuada de flujos de bienes
entre los diferentes agentes de la cadena de
suministros para alcanzar mejores indicadores
de competitividad, han surgido variaciones del
problema, relacionadas con el tipo de actividad
logstica llevada a cabo en la asignacin de rutas
de transporte. Algunas de las mayores exigencias
a los sistemas de distribucin estn dadas por las
crecientes preocupaciones medioambientales,
que han dirigido esfuerzos hacia la proteccin
del ambiente tanto en la industria como en la
legislacin. Un mejor manejo de desperdicios y
de energa consumida, que permita directamente
una reduccin de costos, ha generado que el
desensamble, el reciclaje parcial y completo, la
remanufactura y la reutilizacin de bienes formen
parte de los nuevos enfoques de produccin y
administracin de la cadena de suministros [2].
Una de las variaciones del VRP que encuentra
gran aplicacin en las operaciones logsticas de
las empresas en la actualidad es el Problema de
Ruteo de Vehculos con Entrega y Recoleccin
Simultneas (VRPSPD, su sigla en ingls),
propuesta por Min [3], quien se interes por
un transporte de libros en una biblioteca. En
el VRPSPD, adems de entregar bienes a los
clientes, la flota de vehculos debe recoger otros
bienes desde la ubicacin de los clientes de
manera simultnea, considerando restricciones de
capacidad y tiempo, con el objetivo de minimizar

costos, distancias o tiempos de viaje.
Las aplicaciones del VRPSPD son encontradas
frecuentemente en los sistemas de distribucin
de las cadenas de abarrotes y alimentos, donde
cada tienda de abarrotes usualmente presenta
demandas tanto de entrega (comida o bebidas
frescas) como de recoleccin (alimentos vencidos
o botellas vacas), las cuales son atendidas en una
sola visita del proveedor. Con esto, los minoristas
pueden negociar la devolucin a los productores
del exceso de productos no vendidos, con efectos
beneficiosos para ambas partes. Esto tambin
ocurre en industrias que aplican el uso de estibas o
contenedores para el transporte de mercancas, en
las cuales se reutilizan estos elementos. Adems,
dado que las leyes gubernamentales fuerzan a las
empresas a tomar responsabilidad por la vida til
de sus productos, estas se ven obligadas a colectar
productos usados con el fin de darles un apropiado
procesamiento o disposicin final. La planeacin
de rutas de vehculos para tales funciones tambin
es un VRPSPD [2].
El VRPSPD es un problema de optimizacin
combinatoria de tipo NP-hard. Encontrar
soluciones exactas requiere de un tiempo de
cmputo significativamente grande, debido a
la complejidad algortmica de tipo exponencial
del problema [4]. Si bien el problema puede
ser abordado mediante mtodos exactos para
instancias pequeas, los casos reales de aplicacin
del VRPSPD son siempre problemas de gran
tamao [5]. Por tal motivo, se han aplicado
tcnicas heursticas y metaheursticas que
proporcionan buenas soluciones al problema de
optimizacin en tiempos de cmputo razonables,
las cuales se presentan a continuacin.
Dethloff [2] y Nagy y Salhi [6] propusieron
heursticas de insercin de clientes. Nagy y Salhi
[7] propusieron una heurstica de bsqueda local
con cuatro fases para resolver el VRPSPD. Tang y
Galvao [8] desarrollaron un algoritmo de Bsqueda
Tab que combina heursticas de reubicacin
- CEDEC 77
de clientes dentro y entre rutas como el 2-opt.

DellAmico et al. [9] publicaron por primera vez
un trabajo de investigacin en mtodos exactos
para resolver el VRPSPD, basado en Generacin
de Columnas, programacin dinmica y el
mtodo de Branch-and-Price (hbrido de branchand-bound y generacin de columnas), para
problemas de menos de 40 clientes.
Wassan et al. [10] disearon un mtodo de
Bsqueda Tab Reactivo que consiste en una
fase de construccin mediante una modificacin
del mtodo de barrido y una segunda fase
de mejoramiento basada en la heurstica
1-intercambio.
Biancessi y Righini [11] evaluaron y compararon
el desempeo de diferentes heursticas
constructivas, mtodos de bsqueda local e
implementaciones de Bsqueda Tab para
VRPSPD. En particular, se enfocaron en la
dificultad de aplicar el paradigma de Bsqueda
Tab a algoritmos basados en vecindades
variables y complejas.
Gajpal y Abad [12] presentaron una metaheurstica
de optimizacin de colonias de hormigas; en
su trabajo utilizaron una regla de construccin
de rutas y dos rutinas de bsqueda local: 2-opt,
insercin e intercambio de clientes multirruta, e
intercambio de subsecuencias multirruta.
Ai y Kachitvichyanukul [13] propusieron una
estrategia de PSO con mltiples estructuras
sociales aplicada al VRPSPD, en la que se
construyen rutas de acuerdo con listas de prioridad
de clientes para entrar a las rutas de acuerdo con la
posicin de las partculas del enjambre generadas
en cada iteracin.
Zachariadis y Kiranoudis [14] propusieron
una metodologa metaheurstica basada en
un algoritmo de Bsqueda Local que usa dos
conceptos algortmicos llamados la estrategia
Static Move Descriptor (SMD) para explorar
eficientemente las soluciones de vecindades, y el
78
- CEDEC
promise concept para evitar bsquedas cclicas e

inducir diversificacin. Con esta metodologa se
mejoraron resultados obtenidos mediante otros
mtodos.
En el presente trabajo de investigacin se
propone un algoritmo hbrido para la solucin
VRPSPD, utilizando un enfoque de optimizacin
de enjambre de partculas (PSO); para ello se
implementa un mtodo de decodificacin que
consiste en la creacin de listas de prioridad
de clientes para ser asignados a las rutas y una
matriz de prioridad de vehculos para servir a los
clientes, a partir de la posicin de las partculas del
enjambre. Con base en esas prioridades, se utiliza
la tcnica heurstica de construccin de rutas
cheapest insertion heuristic. Adicionalmente,
cada ruta emergente es mejorada con la heurstica
de intercambios 2-opt.
El algoritmo propuesto fue implementado
en MatLab, y para evaluar su desempeo
se utilizaron 18 instancias disponibles en la
literatura, las cuales fueron adaptadas por Tang y
Galvo [8] al VRPSPD.
El artculo est organizado de la siguiente
manera: en la primera seccin se presenta una
generalizacin del VRPSPD y su aplicacin a
problemas de la industria; en la segunda seccin
se define el mtodo PSO y su implementacin
para solucionar el VRPSPD; en la tercera seccin
se presentan los resultados computacionales, y,
finalmente, en la cuarta seccin son presentadas
las conclusiones y recomendaciones.
II. Formulacin del problema

VRPSPD
El problema VRPSPD se puede formular de la
siguiente manera [13]:
Sea G=(V,A) un grafo en donde el conjunto
V=
representa a los clientes y al
depsito, A=
es el
conjunto de arcos que conectan al cliente vi con

el cliente vj. Adems, las distancias y los tiempos
de viaje entre vi y vj se denotan como (dij) y (
tij ), respectivamente. El nodo v0 representa un
depsito en el cual se encuentra un nmero de m
vehculos homogneos, mientras que los dems
nodos corresponden a n clientes por atender. Cada
cliente tiene cantidades no negativas de recogida

pi, de entrega qi y un tiempo de servicio si. Cada
vehculo tiene un lmite de duracin de servicio
D. El VRPSPD consiste en el diseo de un grupo
de mximo m rutas recorridas por vehculos de
capacidad Q, satisfaciendo la demanda de los
clientes y minimizando el costo total de transporte.
De acuerdo con [13], el VRPSPD tambin se puede formular como el siguiente problema de programacin
lineal entera mixta.
Minimizar:
(1)
sujeto a:
- CEDEC 79
donde,
xijk es una variable binaria que indica si el arco
(vi,vj) es recorrido o no por el vehculo k, es decir,
xijk = 1 si el vehculo k recorre el arco (vi,vj),
xijk = 0 si el vehculo k no recorre el arco (vi,vj),
yijk es la carga del vehculo k que recorre el arco
(vi,vj),
ik es el tiempo de inicio de servicio del cliente i
efectuado por el vehculo k.
Donde la funcin objetivo (1) representa el costo

total de transporte, teniendo en cuenta el costo
fijo f por la utilizacin de cada vehculo, y g es el
costo variable por unidad de distancia recorrida.
La restriccin (2) indica que cada cliente es
visitado nicamente por un vehculo; la restriccin
(3) indica que cada vehculo que llega a un nodo
(cliente) debe salir de l. Esta restriccin debe
adems garantizar que cada vehculo retorne
al depsito luego de haber visitado el ltimo
cliente de la ruta, por lo cual debe considerarse
un arco desde el nodo n hasta el nodo n+1, siendo
este ltimo el depsito al final del recorrido. La
restriccin (4) indica que un vehculo puede
servir como mximo a una ruta. La restriccin (5)
relaciona el tiempo de inicio de servicio entre un
cliente y otro. La restriccin (6) indica la relacin
entre el primer y ltimo cliente en cada ruta, es
decir, establece el lmite de duracin del servicio.
La restriccin (7) indica la mxima capacidad (Q)
del vehculo k mientras sirve al cliente j despus
de haber servido al cliente i. Por otro lado, la
restriccin (8) asegura que todas las entregas a
clientes partan desde el depsito, y la restriccin
(9) se encarga de equilibrar la carga del vehculo
k despus del servicio a un cliente. Finalmente,
las restricciones (10)-(12) indican el dominio de
las variables de decisin.
80
- CEDEC
III. Optimizacin de enjambre de

partculas para el VRPSPD
En esta seccin se presenta el algoritmo de
optimizacin de enjambre de partculas para
resolver el VRPSPD descrito previamente, la
representacin de la solucin y el mtodo de
decodificacin de la solucin [13].
A. Algoritmo PSO
El PSO es un algoritmo poblacional de bsqueda
basado en la simulacin del comportamiento
social de aves de una bandada [15]. Formalmente,
un enjambre puede ser definido como un grupo
de individuos que se comunican directa o
indirectamente entre ellos, actuando en su
respectivo ambiente. La interaccin entre
individuos resulta en estrategias colectivas de
solucin de problemas.
En el PSO los individuos se conocen como
partculas que pertenecen a un espacio de
bsqueda
. Los cambios de posicin
de las partculas dentro del espacio de bsqueda
estn basados en las tendencias psicosociales de
individuos de emular el xito de otros individuos,
es decir, influenciados por la experiencia o
conocimiento de sus vecinos. Como resultado, el
comportamiento colectivo que surge es que todo
el enjambre converge al estado que es mejor para
todos sus miembros [16].
El algoritmo original est constituido por un
enjambre de L partculas, con masa y volumen
despreciables, que se mueve sobre un espacio
de H dimensiones. La habilidad de una partcula
para encontrar soluciones se representa por su
vector velocidad que dirige el movimiento de la
partcula de una posicin a otra.
Para realizar este movimiento, el enjambre cuenta
con trminos asociados a la memoria que tiene
cada partcula acerca de su experiencia y de la de
sus vecinos, de manera que la partcula actualiza
su velocidad con respecto al comportamiento del

enjambre. El modelo PSO combina dos tipos de
aprendizaje para cada partcula del enjambre y un
objetivo fijo que es comn a cada una de ellas.
En el PSO bsico, el primer tipo de aprendizaje
de la partcula est asociado a la experiencia
personal que esta desarrolla en la medida en que
se desplaza por el espacio de bsqueda, conocido
como pbest, y se denota como el vector
(13)
Este comportamiento recibe el nombre de
comportamiento cognitivo, y se define como la
posicin que arroja el mejor valor de la funcin
objetivo entre todas las posiciones que han sido
visitadas por la partcula.
El segundo tipo de aprendizaje corresponde
al trmino que se relaciona con el aprendizaje
que obtiene la partcula de su interaccin con
el enjambre, conocido como gbest, y se denota
como el vector
(14)
Este vector es denominado comportamiento
social, puesto que se relaciona con la experiencia
del vecindario de cada partcula, y se define
como la posicin que arroja el mejor valor de la
funcin objetivo entre las posiciones que han sido
visitadas por todas las partculas.
La posicin de una partcula en la iteracin es el
vector que se denota como sigue en la ecuacin
(15), donde y
(15)
La actualizacin del vector de posicin est
asociada a la velocidad, que se compone de los
trminos de aprendizaje de la partcula y del peso
inercial de esta. La velocidad para cada partcula
del enjambre en la iteracin es el vector
De acuerdo con esto, la posicin de la partcula

cambia en cada iteracin de la forma:
(17)
Para utilizar el algoritmo aplicado a problemas de
optimizacin combinatoria se requieren mtodos
de codificacin que permitan reemplazar el
objetivo del enjambre por la funcin objetivo del
problema. A partir del cambio en el desempeo de
esta funcin, el mtodo permite que la velocidad
direccione el movimiento de todo el enjambre. En
este direccionamiento se refleja el conocimiento
de todas las partculas del enjambre y el efecto de
la inercia de cada una de ellas.
El algoritmo utilizado para resolver el VRPSPD
se presenta a continuacin. En primer lugar se
inicializa el enjambre y se evala el desempeo
de la funcin objetivo mediante el mtodo de
codificacin; de esta manera se actualiza la
informacin de los comportamientos del enjambre.
Posteriormente se actualizan la velocidad y la
posicin, se evala el criterio de parada y, luego,
se contina con la siguiente iteracin.
Sean
u
Nmero aleatorio distribucin uniforme

[0,1]
w() Peso inercial de la -sima iteracin

c
p
Constante de aceleracin de la posicin

pbest
c
g
Constante de aceleracin de la posicin

gbest
max Valor de posicin mximo

min Valor de posicin mnimo
R1
El 1-simo conjunto de rutas de vehculos
Z(1) Valor de desempeo de 1

lh Componente de la velocidad de la partcula
en la dimensin h.
(16)
- CEDEC 81
De acuerdo con [13] y con estas variables se tiene

la siguiente variante del algoritmo PSO.
Algoritmo 1. PSO para el VRPSPD
1. =1, para todas las partculas inicializar
en un conjunto de rutas Rl
2. Decodificar
3. Guardar las mejores posiciones pbest y gbest

4. Mientras (
5. Actualizar inercia, velocidad y posicin de las partculas
6. Evaluar y decodificar el nuevo
en un conjunto de rutas Rl
7. Actualizar y guardar las mejores soluciones del enjambre pbest y gbest.

8.
9. Fin mientras
1) Representacin de la solucin: La
representacin de la solucin del VRPSPD a
travs del paradigma PSO consta de dos partes
en las cuales se usa la posicin de las partculas
con mltiples dimensiones para representar una
solucin en un vector codificado, cuyos valores
son nmeros reales.
cual el vehculo tiende a servir. As, un vehculo

tendr una mayor tendencia a visitar a los clientes
que estn en los alrededores de su correspondiente
punto de orientacin. En la Fig. 1 se muestra
la relacin del rea que recorre un vehculo
representada por su punto de orientacin.
La primera parte de la representacin consta de

n dimensiones de la partcula (dimensiones en el
espacio de bsqueda), en la que cada dimensin
es asignada a un cliente. El menor valor de la
dimensin corresponde a la mayor prioridad de
asignacin.
La segunda parte de la representacin est basada
en la orientacin de rutas de los vehculos; esta
orientacin de rutas se define como un punto en el
mapa de servicio que representa cierta rea en la
82
- CEDEC
Depsito
Cliente
Orientacin de ruta
Fig. 1. Rutas y puntos de orientacin de rutas
Un punto de orientacin de la ruta se define por

un par de coordenadas x-y en el mapa. Cada
punto de orientacin se representa por dos
dimensiones de una partcula, una dimensin para
el valor de la coordenada en x y otra dimensin
para el valor de la coordenada en y. De esta
manera, la representacin deber consistir en 2m
dimensiones de las partculas que corresponden a
la flota de m vehculos disponibles.
Una vez todos los puntos de orientacin de las
rutas se identifican, se determina la preferencia
de los vehculos para servir a cada uno de los
clientes, basado en la distancia del cliente al punto
de orientacin. Estas preferencias se definen para
asegurar la cercana espacial entre los clientes
de una ruta, teniendo en cuenta que la cercana
entre los clientes y el punto de referencia de la
ruta se mantiene. As, la distancia total de la ruta
ser ms corta, y su correspondiente costo ser
minimizado.
Por lo tanto, la representacin de la solucin
para el VRPSPD para n clientes y m vehculos
requiere partculas con dimensiones. Las primeras
dimensiones corresponden al nmero de clientes y
las siguientes dimensiones estn relacionadas con
la flota de vehculos. Por ejemplo, si el problema
consta de 8 clientes y una flota de 2 vehculos, las
dimensiones del enjambre sern las mostradas en
la Fig. 2.
Convertir a lista
de prioridad de
clientes
1
Orientacin
vehculo1
6
X1
Y1
Orientacin
Vehiculo 2
X2
Y2
Fig. 2. Vector posicin de una partcula del enjambre
2) Mtodo de decodificacin: Para convertir la

codificacin de los componentes de la heurstica
en una solucin al problema original se utiliza
un algoritmo de decodificacin que consta de
tres pasos:
En el primer paso se construye la lista de
prioridad de clientes, siguiendo la regla
de mayor prioridad al cliente con menor

valor a partir de las primeras n dimensiones
de la partcula. La manera ms simple de
implementar esta regla es ordenando de
forma ascendente los valores de posicin
de las n dimensiones y tomando el ndice de
dimensin como la lista de prioridades.
El siguiente paso es extraer los puntos de
orientacin de las rutas y construir la matriz
de prioridad de los vehculos. La matriz se
construye a partir de la distancia relativa
entre los puntos de orientacin y los clientes,
los cuales pueden ser todos graficados en
un mismo plano cartesiano. Un cliente es
servido, en primer lugar, por el vehculo cuyo
punto de referencia est ms cercano. Cada
columna de la matriz contiene la prioridad
de los vehculos para clientes con la misma
prioridad.
El ltimo paso de decodificacin es construir
rutas con base en la lista de prioridad de
clientes y en la matriz de prioridad de
vehculos. Uno a uno, los clientes en la lista
de prioridad de vehculos son asignados
a los vehculos segn su prioridad y sus
restricciones de capacidad del vehculo y
lmite de duracin de servicio. Cada nueva
asignacin de un cliente es insertada en la
mejor posicin de la ruta existente basado
en el menor costo adicional, con la ayuda de
la heurstica de insercin ms barata. Una
vez el cliente sea asignado, se aplica una
heurstica 2-opt de mejoramiento a la ruta
emergente.
Este mtodo es presentado de forma detallada en
el siguiente algoritmo.
Algoritmo 2. Mtodo de decodificacin
A. Construir lista de prioridad de clientes (U)
1. Construir el conjunto
- CEDEC 83
2. Mientras
3. Seleccionar cliente c del conjunto s tal que
corresponda a la menor dimensin de
10. Actualizar la ruta

2-opt
y reoptimizar con
Fin_si
4. Agregar c a la ltima posicin de U
11. b = b + 1
5. Eliminar c del conjunto S
Fin mientras
12. k = k + 1
6. Fin mientras
B. Construir matriz de prioridad de vehculos (W)
, definir la posicin de
1. Para
referencia de los m vehculos
2.
3. Para cada cliente i,
4. Calcular la distancia euclidiana entre el
cliente i y los todos puntos de orientacin
5. Mientras
6. Construir conjunto
7. Seleccionar vehculo c del conjunto s tal
que tenga la menor distancia euclidiana
al cliente i
8. Agregar c a la ltima posicin del
conjunto Wi
9. Fin mientras
C. Construir rutas de vehculos
1. k=1
2. Mientras k=1
3. Agregar clientes uno a uno a la ruta
4.
5. Mientras b < m
6.
7. Hacer a c como candidato a insertar en
la posicin que genere el menor costo
adicional en la ruta , segn heurstica
de insercin ms barata
Fin mientras
IV. Resultados computacionales

Los experimentos numricos efectuados para
evaluar el desempeo del PSO se llevaron a cabo
aplicando el mtodo en un conjunto de instancias
desarrolladas para el VRPSPD. Se trata de 18
instancias de gran tamao, introducidas por
Tang y Galvo [8], quienes adaptaron instancias
desarrolladas inicialmente para el CVRP por
Solomon [17] y Gehring & Homberger [18].
Cada instancia est conformada por los siguientes
elementos: la matriz d, que es la distancia
euclidiana entre los clientes y el depsito; el
costo fijo por vehculo, f, y el costo variable por
unidad de distancia, g, estn definidos en 0 y 1,
respectivamente; el lmite de duracin de servicio
D se calcula generando una solucin del Problema
del Agente Viajero (TSP) con los clientes de cada
una de las instancias; el nmero de vehculos m
es igual a la demanda total de entrega y recogida
de los clientes, dividido sobre la capacidad de
los vehculos disponibles. La Tabla 1 resume las
caractersticas de las 18 instancias utilizadas, las
cuales se encuentran disponibles en http://users.
ntua.gr/ezach/
8. Evaluar la carga y el tiempo de servicio

de la nueva ruta
9. Si (cumple con condiciones de factibilidad)
84
- CEDEC
Tabla 1
Instancias para VRPSPD
Instancia
adems, todas las instancias se ejecutaron con 50

iteraciones.
De acuerdo con [19], los siguientes son los
parmetros del algoritmo PSO.
r101
100
200
1458
2339
r201
100
1000
1458
2262
c101
100
200
1810
3070
Parmetros para el PSO
c201
100
700
1810
2910
rc101
100
200
1724
1912
Parmetros
rc201
100
1000
1724
2076
R1_2_1
200
200
3513
4406
R2_2_1
200
1000
3513
4358
Peso inercial Inicial
C1_2_1
200
200
3530
5370
Peso inercial final
C2_2_1
200
700
3770
6010
Constante de Aceleracin Pbest
RC1_2_1
200
200
3558
4473
RC2_2_1
200
1000
3558
4299
Constante de aceleracin Gbest
R1_4_1
400
200
7109
10433
R2_4_1
400
1000
7109
9571
C1_4_1
400
200
7190
12470
C2_4_1
400
700
7560
10050
RC1_4_1
400
200
7127
10065
RC2_4_1
400
1000
7127
10100
Los parmetros utilizados para aplicar el algoritmo

PSO se muestran en la Tabla 2. A partir de un
anlisis de sensibilidad se determin considerar el
nmero de iteraciones como el criterio de parada;
Tabla 2
Valor
Nmero de partculas
Nmero de vecinos
El algoritmo PSO fue implementado en MatLab,

versin R2012a, en un equipo con procesador Intel
Core i5 con 4 GB de memoria RAM instalada.
Las soluciones obtenidas fueron comparadas con
el mtodo Bsqueda Tab (TS) propuesto por
Tang-Montan y Galvo [8]. La comparacin de
los resultados se realiz con base en la desviacin
de los valores de respuesta (Gap %) presentados
en las Tablas 3, 4 y 5 para los grupos de instancias
de 100, 200 y 400 clientes respectivamente.
- CEDEC 85
Tabla 3
Resultados para instancias de 100 clientes
Instancia
Problemas de 100 clientes

Mejor solucin
Mejor solucin TS
PSO
Z
k
Z
k
Gap (%)
Z
r101
200
1042.62
12
1095.7
13
5.091
8.33
r201
1000
671.03
671.6
0.085
0.0
c101
200
1259.79
17
1316.7
17
4.517
0.0
c201
700
666.01
668.68
0.401
0.0
rc101
200
1094.15
11
1140.9
11
4.273
0.0
rc201
1000
674.46
679.04
0.679
0.0
En los resultados obtenidos para las instancias de

100 clientes se pudo observar que la desviacin
entre los resultados obtenidos en el presente
trabajo y los obtenidos por el mtodo TS no
superan el 6% para la funcin de costos. Tambin
se puede observar que los menores valores de
desviacin corresponden a los problemas donde
la capacidad de la flota es grande. Para el caso
del nmero de vehculos, se encontr la misma

solucin en todos los casos, excepto en la instancia
r101, para la cual se utiliz 1 vehculo ms que en
la solucin arrojada por la Bsqueda Tab.
En los resultados obtenidos para las instancias de
200 clientes se pudo observar que la desviacin
no supera el 14% para la funcin de costos.
Tabla 4
Instancia

Mejor solucin
Mejor solucin TS
PSO
Z
K
Z
k
R121
200
3447.2
23
3763.6
26
9.178
13.043
R221
1000
1690.67
1708.7
1.066
0.000
C121
200
3792.62
29
4197.8
30
10.683
3.448
C221
700
1767.58
1883.6
10
6.564
11.111
RC121
200
3427.19
24
3768.9
25
9.971
4.167
RC221
1000
1645.94
1864
13.248
0.000
El resultado con mayor desviacin corresponde a

la instancia RC221, para la cual, sin embargo, se
utiliz el mismo nmero de vehculos que en la
solucin de TS. Tambin se puede observar que
los menores valores de desviacin corresponden
86
Gap (%)
- CEDEC
a los problemas C221 y R221, donde la capacidad

de la flota es grande. Para el caso de los vehculos,
la mayor desviacin fue de 13.043%.
Tabla 5
Instancia
R141
R241
C141
C241
RC141
RC241
200
1000
200
700
200
1000

Mejor solucin TS
Mejor solucin PSO
Z
10027.81
3695.26
11676.27
3732
9883.31
3603.53
k
54
10
65
15
52
11
Para instancias de 400 clientes, con capacidad

de vehculos mayor, se encontr un nmero de
vehculos ms cercano a la solucin de TS que
para las instancias con capacidad de vehculos
menor. En las instancias R241 y RC241 se
utiliz el mismo nmero de vehculos que en las
soluciones arrojadas por el mtodo TS.
A partir de los resultados se realizaron
procedimientos estadsticos para verificar el
comportamiento del algoritmo cuando se varan
dos parmetros del VRPSPD: la capacidad de
los vehculos y el nmero de clientes. Se buscaba
verificar si exista algn efecto significativo en el
desempeo del algoritmo producido por alguno
de ellos o por la interaccin entre los dos, para lo
cual se procedi de la siguiente manera.
En todos los casos, el desempeo del algoritmo
se evalu mediante el porcentaje de desviacin
con respecto a la solucin obtenida por el mtodo
TS como
(18)
donde,
: porcentaje de desviacin del valor Z
respecto a la solucin obtenida por el mtodo TS
: valor de la funcin objetivo obtenido por
el mtodo PSO
Z
10874
4032.6
12846
4105.5
10990.53
3939.8
k
58
10
68
16
57
11
Gap (%)
Z
8.438
9.129
10.018
10.008
11.203
9.332
K
7.407
0.000
4.615
6.667
9.615
0.000
: valor de la funcin objetivo obtenido por

el mtodo Bsqueda Tab.
Adicionalmente, se evalu el impacto sobre la
desviacin en el nmero de vehculos asignados
con respecto al nmero de vehculos arrojados
por el mtodo TS como
(19)
donde,
: porcentaje de desviacin del nmero de
vehculos respecto a la solucin obtenida por el
mtodo TS;
: nmero de vehculos obtenido por el
mtodo PSO
: nmero de vehculos obtenido por el
mtodo Bsqueda Tab.
V. Anlisis de resultados
El anlisis permiti establecer que la variacin
tanto en el nmero de clientes como en la
capacidad de carga de los vehculos tiene impacto
estadsticamente significativo sobre . El anlisis de
varianza y pruebas de rangos mltiples permiti
establecer que el algoritmo arroja soluciones con
menor desviacin con respecto a los valores de
referencia cuando las instancias tienen vehculos
con capacidad grande (1000 u.), que cuando
- CEDEC 87
tienen capacidad pequea (200 u.). As mismo,

se obtiene que el funcionamiento del algoritmo
tiene mayor aproximacin a las soluciones de
referencia cuando las instancias son pequeas. En
general, para instancias pequeas y con capacidad
de carga de los vehculos grande, se encontraron
los mejores resultados.
Tambin, se puede concluir que para todos los

tamaos del problema, la capacidad de la flota
de vehculos disponible es una variable que
tiene un impacto significativo en la obtencin
de buenas soluciones. Dado que la capacidad de
los vehculos es una restriccin del problema, la
complejidad aumenta cuando se hace menor.
Por otra parte, el anlisis efectuado para permite

establecer que el algoritmo es robusto frente
a la variacin de la capacidad de carga de los
vehculos; es decir, que este factor no tiene un
efecto significativo sobre el desempeo del
algoritmo. La variacin del nmero de clientes,
en cambio, s tiene un efecto significativo sobre el
desempeo del algoritmo. Para instancias de 100
clientes se tienen soluciones con menor desviacin
con respecto a los valores de referencia, que
para las instancias ms grandes. Para aquellas
instancias de 200 y 400 clientes, el algoritmo
encontr soluciones con la misma desviacin.
La interaccin entre el tamao del problema y la

capacidad de los vehculos implica una variacin
significativa en la obtencin de resultados
con el algoritmo PSO. Se puede concluir que
el algoritmo obtiene mejores soluciones con
problemas pequeos de hasta 200 clientes con
una flota de vehculos de mayor capacidad. A
medida que el problema aumenta de tamao y se
reduce el umbral de la restriccin de capacidad, el
algoritmo se hace menos eficiente.
VI. Conclusiones y trabajos futuros

En el presente trabajo se resolvi el VRPSPD
con la metaheurstica PSO, utilizando un
mtodo de decodificacin para la construccin
de las rutas vehiculares. Adicionalmente, se
efectuaron experimentos numricos para evaluar
el desempeo del PSO sobre un conjunto
de instancias. Por ltimo, se llev a cabo un
diseo factorial para determinar el impacto de
los parmetros del VRPSPD sobre la funcin
objetivo.
Del anlisis factorial de los efectos fijos se
pudo comprobar que el tamao del problema
influye significativamente en la eficiencia del
algoritmo para encontrar una buena solucin.
Para problemas de gran nmero de clientes, el
algoritmo tuvo mayor dificultad en encontrar
soluciones que tuvieran menor desviacin en su
costo, respecto a los valores de referencia.
88
- CEDEC
Para futuras investigaciones enfocadas a

encontrar mtodos de solucin para el VRPSPD
se recomienda tener en cuenta el valor de costo fijo
relacionado con la utilizacin de los vehculos, ya
que, aunque para las instancias estudiadas en este
proyecto se fij este valor en cero, previos estudios
en torno a otras variables del VRP han mostrado
que este tiene un alto impacto en la funcin de
costos para aplicaciones prcticas del problema.
El mtodo propuesto puede manejar fuertemente
esta situacin, puesto que el modelo matemtico
y la programacin del algoritmo consideran el
costo fijo en la funcin objetivo.
Es importante considerar otros procedimientos
para establecer el nmero inicial de vehculos
necesarios para que la rutina usada para calcular el
nmero apropiado de vehculos sea ms eficiente
y se encuentren mejores soluciones al problema.
De acuerdo con la formulacin matemtica
del VRPSPD, es conveniente considerar los
tiempos de servicio y las restricciones que estos
representan, de manera que las soluciones que se
obtengan con mtodos metaheursticos sean ms
prximas a problemas reales.
Algoritmos adicionales dentro del mtodo

de decodificacin, que mejoren las rutinas de
construccin de rutas, pueden tener un impacto
significativo en la bsqueda de nuevos algoritmos
para resolver el VRPSPD. Dado que las rutas son
fluctuantes, no se construyen progresivamente
una a una y podran tener un nmero diferente
de clientes en cada una de ellas, es posible
aplicar heursticas de intercambio interrutas,
y no nicamente intrarrutas, para mejorar las
secuencias emergentes.
Referencias
[1] J.-F. Chen and T.-H. Wu. Vehicle routing
problem with simultaneous deliveries and
pickups. J. Oper. Res. Soc., 57(5): 579
587, Jul. 2005.
[2] J. Dethloff. Vehicle routing and reverse
logistics: The vehicle routing problem with
simultaneous delivery and pick-up. OR
Spektrum, 23(1): 79-96, Feb. 2001.
[3] H. Min. The multiple vehicle routing
problem with simultaneous delivery and
pickup points. Transp. Res., 23: 337-386,
1989.
[4] J.-F. Cordeau, M. Gendreau, G. Laporte, J.Y. Potvin, and F. Semet. A guide to vehicle
routing heuristics. J. Oper. Res. Soc.,
53(5): 512-522, May 2002.
[5] P. Toth and D. Vigo. Models, relaxations
and exact approaches for the capacitated
vehicle routing problem. Discret. Appl.
Math., 123(1-3): 487-512, Nov. 2002.
[6] S. Salhi and G. Nagy. A cluster insertion
heuristic for single and multiple depot
vehicle routing problems with backhauling.
J. Oper. Res. Soc., 50(10): 1034-1042, Oct.
1999.
[7] G. Nagy and S. Salhi. Heuristic

Algorithms for Single and Multiple Depot
Vehicle Routing Problems with Pickups
and Deliveries. European Journal of
Operational
Research.
ELSEVIER
SCIENCE, Apr-2005.
[8] F. A., Tang Montan and R. D. Galvo,
A tabu search algorithm for the vehicle
routing problem with simultaneous pick-up
and delivery service. Comput. Oper. Res.,
33(3): 595-619, Mar. 2006.
[9] M. D. Amico, G. Righini, and M. Salani.
A branch-and-price approach to the
vehicle routing problem with simultaneous
distribution and collection, 2005.
[10] N. A. Wassan, A. H. Wassan, and G. Nagy,
A reactive tabu search algorithm for the
pickups and deliveries. J. Comb. Optim.,
15(4): 368-386, Jun. 2007.
[11] N. Bianchessi and G. Righini. Heuristic
algorithms for the vehicle routing problem
with simultaneous pick-up and delivery.
Comput. Oper. Res., 34(2): 578-594, Feb.
2007.
[12] Y. Gajpal and P. Abad. An ant colony
system (ACS) for vehicle routing problem
with simultaneous delivery and pickup.
Comput. Oper. Res., 36(12): 3215-3223,
Dec. 2009.
[13] T. J. Ai and V. Kachitvichyanukul. A
particle swarm optimization for the vehicle
routing problem with simultaneous pickup
and delivery. Comput. Oper. Res., 36,
2009.
[14] E. E. Zachariadis and C. T. Kiranoudis. A
local search metaheuristic algorithm for the
- CEDEC 89
pick-ups and deliveries. Expert Syst. Appl.,

38(3): 2717-2726, Mar. 2011.
International Conference on Simulation

and Modeling V., 2005.
[15] J. Kennedy and R. Eberhart. Particle

swarm optimization. Proc. ICNN95 Int. Conf. Neural Networks, 4: 1942-1948,
1995.
[17] M. M. Solomon. Algorithms for the

Vehicle Routing and Scheduling Problems
with Time Window Constraints. Oper.
Res., 35(2): 254-265, 1987.
[16] P. Pongchairerks and V. Kachitvichyanukul.

A Non-Homogenous Particle Swarm
Optimization with Multiple Social
Structures in Proceedings of the 2005
[18] H. Gehring, J. Homberger, and D.- Hagen.

A Parallel Two-phase Metaheuristic for
Routing Problems with Time Windows
Abstract. Hagen, Germany, 1999.
90
- CEDEC
Jos Luddey Marulanda Arevalo - Victor Manuel Burbano - Jaime Andrs Pelez
ISSN 0121-1129
Anlisis de soldabilidad de aceros inoxidables con aceros

de medio y bajo carbono por SMAW
Analysis of stainless steel weldability with medium and low
carbon by SMAW steel
Jos Luddey Marulanda Arevalo*
Victor Manuel Burbano**
Jaime Andrs Pelez***

Resumen
Abstract
Se presenta un estudio de la soldabilidad de aceros

inoxidables austenticos AISI 304 y AISI 316 con
aceros de bajo y medio carbono AISI 1020 AISI
1045, empleando como materiales de aporte los
electrodos EutecTrode 52 NG, 54 NG y 57 NG,
mediante el proceso de arco elctrico con electrodo
revestido (SMAW). Para analizar la soldabilidad de
estos electrodos cuando se realiza la unin de aceros
inoxidables con aceros al carbono, se practicaron
pruebas metalogrficas y ensayos mecnicos de
dureza, doblez y traccin, con el fin de observar
el comportamiento tanto de la zona afectada
trmicamente como del cordn de soldadura, a
partir del cambio en las propiedades mecnicas y
metalrgicas en las diferentes regiones de las uniones
soldadas. Durante el proceso de soldadura se sigui
una especificacin del procedimiento de soldadura
(WPS), para que los resultados fueran repetibles,
minimizando los problemas de agrietamiento en
It presents a weldability study of the austenitic

stainless steels AISI 304 and AISI 316 with medium
and low carbon steel AISI 1020 AISI 1045, using
as filler materials, the electrodes Eutectrode 52 NG,
54 NG and 57 NG, by the shield metal arc welding
process (SMAW). To analyze these electrodes
weldability for joining stainless steels with carbon
steels, some metallographic and mechanical tests
were performed for hardness, bends and strength,
in order to observe the behavior, both in the heat
affected zone, and in the weld bead, regarding
the welded joints changes in the mechanical and
metallurgical properties around the different welded
regions. During the arc welding process, it was
followed a welding procedure specification (WPS),
in order to enable that the results were repeatable, and
minimizing the hot and the cold cracking, the sigma
phase formation and the carbides precipitation
problems.
Ph.D. Universidad Tecnolgica de Pereira (Colombia). jlmarulanda@utp.edu.co
**
Universidad Tecnolgica de Pereira (Colombia).
***
Universidad Tecnolgica de Pereira (Colombia).
. pp. 91-100
- CEDEC 91
Anlisis de soldabilidad de aceros inoxidables con aceros de medio y bajo carbono por SMAW
caliente, agrietamiento en fro, formacin de fase

sigma y precipitacin de carburos.
Palabras clave: Aceros al carbono, Aceros
inoxidables, Electrodo, Proceso SMAW, Soldadura
elctrica, Soldabilidad de aceros.
92
- CEDEC
Keywords: Carbon Steels, Stainless Steels,

Electrode, Welding SMAW Process, Electrical
Welding, Steel weldability.
I. Introduccin
La ciencia de la soldadura se est modernizando
a grandes pasos, aunque sus principios bsicos
sean los mismos. A pesar de los grandes avances
tecnolgicos en la soldadura, esta sigue siendo
susceptible a fallas, razn por la cual se debe
seguir investigando en la soldabilidad de los
diferentes materiales, ya que ella juega un papel
muy importante en la calidad de las juntas
soldadas. Durante el proceso de soldadura ocurre
la coalescencia o fusin del material que se quiere
unir, y posteriormente se solidifica; estos cambios
de estado se llevan a cabo en tiempos muy cortos,
afectando la microestructura de los aceros y
modificando las propiedades fsicas, mecnicas y
qumicas; adems, se pueden generar alteraciones
dimensionales de la pieza en la unin soldada;
por tal motivo, se deben controlar las variables
de soldeo y establecer los lmites operativos
que permitan obtener soldaduras sanas, que
puedan soportar los requerimientos mecnicos y
demandas extremas del servicio en su vida til [1,
2].
Es importante determinar qu tipo de material de
aporte es el ms apropiado en la unin de estos
aceros, utilizando ensayos de traccin, ensayos
de doblez, de dureza y metalogrficos, ya que
durante la soldadura se pueden presentar fallas
o disminucin de sus propiedades mecnicas
[3, 4]. La creciente aplicabilidad de los aceros
inoxidables en la fabricacin de componentes de
la industria petroqumica, qumica y de la vida
cotidiana, as como los cambios microestructurales
que pueden ocurrir en este material durante los
procesos de soldadura, hacen necesario estudiar
la soldabilidad de estas uniones [5, 6].
Durante la soldadura de los aceros inoxidables
austenticos se recomienda mantener lo ms
baja posible la temperatura del material base y
de la zona afectada trmicamente (ZAT). Esto
se logra usando bajas intensidades de corriente,
arco corto, secuencia de paso peregrino, cordones
cortos o, simplemente, esperando que la pieza se

enfre entre cordn y cordn. Se puede limitar la
temperatura a 70 C cerca del cordn de soldadura
[7, 8]. En el rango de 420-850 C el cromo y el
carbono disueltos en estos aceros se combina y
precipita en el borde de grano como carburo de
cromo. La disminucin de Cr en las adyacencias
del borde de grano deja poco Cr para formar
la pelcula protectora de xido de cromo. Esta
situacin, que deja al acero inoxidable vulnerable
a ciertos medios, se denomina sensitizacin. En
la soldadura de estos aceros tiende a ocurrir la
sensitizacin principalmente en bandas paralelas
al cordn de soldadura [8, 9].
El anlisis de la soldabilidad de los aceros
inoxidables con aceros de medio carbono
permitir una mejor seleccin de los materiales
de aporte para realizar la unin entre estos aceros,
contribuyendo a realizar mejores procedimientos
de soldadura; para ello se llev a cabo este
estudio, en el que se realizaron uniones de
acero inoxidable con aceros de medio carbono
utilizando diferentes materiales de aporte, y las
probetas soldadas fueron sometidas a ensayos
mecnicos y anlisis metalogrficos.
A. Soldabilidad de los aceros inoxidables
austenticos
Los aceros inoxidables austenticos contienen
por lo menos 18% de cromo y otros elementos
de aleacin, como nquel, molibdeno, titanio y
columbio, para mejorar la resistencia a la corrosin
y la oxidacin, y para que a alta temperatura
mantengan sus propiedades mecnicas. El
carbono incrementa las propiedades mecnicas a
altas temperaturas, pero disminuye la resistencia a
la corrosin, debido a la formacin del carburo de
cromo. Estos aceros tienen una alta soldabilidad,
sin embargo, hay ciertas precauciones que se
deben tener en la zona afectada trmicamente y
en el cordn de soldadura, para obtener un cordn
sano. En la prctica se recomienda pasar una tela
hmeda despus de solidificarse el cordn de
soldadura, para que este se enfre rpidamente
- CEDEC 93
y se disminuya la posibilidad de formar la fase

sigma, y de que el cromo se combine con las
trazas de carbono para formar carburos [6, 10].
Se debe controlar la presencia de carbono en
el metal de aporte, fundente, escoria o gas
de proteccin, debido a que este elemento
forma carburos de cromo, lo que disminuye la
cantidad de este elemento de aleacin, llevando
a disminuir la resistencia a la corrosin de los
aceros inoxidables; adems, la humedad en el
recubrimiento de los electrodos se debe mantener
lo ms baja posible, debido a que puede producir
porosidad en el cordn de soldadura. Tras la
soldadura, se debe retirar la escoria con grata de
acero inoxidable y trabajar los electrodos con
un 15% menos de amperaje que los electrodos
de acero al carbono (E-XXXX). Para asegurar
que la estructura del cordn de soldadura tenga
una resistencia a la corrosin similar o mayor al
metal base, el metal depositado en el cordn de
soldadura generalmente es ms rico en cromo
y nquel que el metal base. Segn la AWS,
los electrodos recomendados son los de bajo
hidrgeno y de tipo bsico, como los EXXX-15,
EXXX-16 y EXXX-17 [6, 11].
El agrietamiento en caliente de la soldadura es
generado por la segregacin de constituyentes
de bajo punto de fusin en los lmites de grano,
lo que lleva a la rotura intergranular, cuando son
aplicados esfuerzos de tensin o de compresin;
el mayor responsable de este problema es el
azufre en forma de sulfuros, cuyo efecto tiende
a incrementarse con la presencia de nquel y
silicio; este problema es predominante en los
aceros totalmente austenticos. Para reducir la
probabilidad de ocurrencia de este fenmeno en
el cordn de soldadura se adicionan elementos de
aleacin para que formen pequeas cantidades de
ferrita en los lmites de grano, aumentando su rea
y previniendo la aparicin de pelculas continuas
en dichos lmites de grano. Para lograr una alta
soldabilidad de estos aceros se requiere que la
ferrita se encuentre en pequeas cantidades, entre
94
- CEDEC
5% y 10%, debido a que el aumento de la fase

ferrtica en el acero aumenta la posibilidad de que
se forme la fase sigma, que es un intermetlico
duro y frgil, que fragiliza toda la microestructura
del acero [6]. La fase sigma se forma durante el
enfriamiento, en el rango de 870 C a 530 C,
y puede ser redisuelta con calentamientos del
orden de 1100 C, y su formacin evitada por un
enfriamiento rpido [8].
Una ayuda grfica muy utilizada por los soldadores
de aceros inoxidables austenticos es el diagrama
de Schaeffler (presentado en la Fig. 1), el cual
tiene una amplia aplicacin para determinar el
porcentaje de ferrita en estas aleaciones. Para
la construccin de este diagrama, todos los
estabilizadores de la austenita fueron agrupados,
y sus efectos son expresados en trminos de
nquel equivalente (Nieq), es decir, la cantidad de
austenizantes que seran necesarios para producir
el mismo efecto del nquel. Lo mismo se hace para
los elementos ferritizantes, que son expresados en
trminos de cromo equivalente (Creq). Adems
de la cantidad de ferrita, el diagrama de Schaeffler
puede tambin ser utilizado para predecir el tipo
de microestructura que se va a encontrar en el
cordn de soldadura.
Fig. 1. Diagrama de SCHAEFFLER [5, 8, 11, 13].
Las expresiones matemticas para calcular el

Creq y el Nieq son: [6, 8, 11].
Creq = %Cr + %Mo + 1,5 %Si + 0,5 %Nb

(1)
Nieq = %Ni + 30 %C + 0,5 %Mn
(2)
B. Soldabilidad de aceros de medio carbono

En la prctica, el acero es una aleacin de hierro
combinado con menos de 1% de carbono,
aproximadamente, adems de pequeas
cantidades de otros elementos; se caracteriza
por su gran resistencia mecnica, al contrario del
hierro puro, que resiste muy poco la deformacin
plstica, por estar constituido solo por cristales de
ferrita. Cuando el hierro se alea con carbono, se
forman estructuras diferentes, que permiten un
gran incremento de su resistencia; esta cualidad
y su abundancia han constituido al hierro como
el material ms utilizado durante varios siglos
[9, 10]. El aumento del carbono, como recurso
para aumentar la resistencia del acero, trae
problemas de soldabilidad; como consecuencia, a
mayor contenido de carbono en el acero, menor
la soldabilidad sin comprometer su resistencia
mecnica. Piezas de gran espesor de acero AISI
1045 no son soldables por medios comunes sin
comprometer su resistencia, ya que su contenido
de carbono disminuye la soldabilidad. El aumento
de temperatura en la zona de la soldadura y su
posterior enfriamiento pueden templar el acero en
las zonas prximas a la soldadura, produciendo
fragilidad y falla en la zona afectada trmicamente.
Existen aceros de medio carbono soldables, los
cuales tienen aleantes que evitan la fragilizacin,
pero debe estar especificado el mtodo de
soldadura por utilizar y las variables del proceso,
como el requerimiento de precalentamiento, entre
otros [6, 12, 13].
II. Metodologa
En las uniones soldadas se determinaron algunas
propiedades mecnicas por medio de ensayos
de traccin y pruebas de doblez, en donde
normalmente se requieren pruebas de doblez

de cara y raz. La prueba de dureza se realiz
en la seccin transversal de la zona afectada
trmicamente y en el cordn de soldadura,
debido a que hay una correlacin entre esta
propiedad y la resistencia a la tensin; esta
prueba es importante en materiales que tienen
cambios microestructurales en la zona afectada
trmicamente, debido al ciclo de temperatura
durante la soldadura. Se realizaron los ensayos
de tensin en la mquina universal de ensayos
WPM ZD40. El anlisis metalogrfico se realiz
en la seccin transversal de la soldadura para
obtener informacin microestructural del cordn
de soldadura.
La preparacin de las juntas se realiz, con
bisel en V, a 6 platinas de acero inoxidable AISI
304, 6 platinas de acero inoxidable AISI 316, 6
platinas de acero de medio carbono AISI 1020 y
6 platinas de acero de medio carbono AISI 1045,
todas ellas usadas como probetas. La aplicacin
del material de aporte se realiz uniendo una
platina de acero inoxidable con una platina de
acero de medio o bajo carbono, y fue realizada
con los electrodos EutecTrode 52 NG, 54 NG
y 57 NG, por un soldador calificado para este fin,
quien sigui la especificacin del procedimiento
de soldadura (WPS). Se us corriente continua
con polaridad invertida, manteniendo el arco
lo ms corto posible. Para la deposicin de los
electrodos se utiliz un equipo REGAS 350,
en donde los amperajes de deposicin de los
electrodos estuvieron entre 70 A y 90 A. En la
Fig. 2 se puede observar el cordn de soldadura
depositado por el proceso SMAW. El corte de las
probetas se realiz mediante sierra mecnica, y
se trabaj con base en las normas ASTM E8 y
ASME seccin IX, correspondientes a cada una
de las pruebas (14, 15). De cada platina soldada
se obtuvieron 2 probetas para traccin, 2 probetas
para doblez de cara, 2 probetas para doblez de
raz, 1 probeta para metalografa y 1 probeta para
toma de durezas Vickers.
- CEDEC 95
Fig. 2. Unin soldada de un acero inoxidable con un acero de medio carbono depositado por el proceso SMAW
III. Resultados y anlisis de

resultados
En la Tabla 1 se resumen los resultados de las

pruebas de tensin a las 24 probetas; en general,
en estas pruebas las probetas se fracturaron por
el material base ms dbil, aunque seis probetas
de traccin se fracturaron por el cordn de
soldadura. Cinco probetas que se fracturaron por
el cordn de soldadura pasaron el ensayo, ya que
superaron la resistencia mnima requerida. Dos
probetas que fallaron por el cordn de soldadura
fueron fabricadas soldando el acero AISI 304 con
el acero AISI 1045, por medio del electrodo 57
NG; esta falla se debi a falta de penetracin,

que se pudo corroborar en la prueba de doblez; a
pesar de la falta de penetracin, una probeta pas
la prueba de tensin. Otra probeta que fall en el
cordn de soldadura fue fabricada soldando el
acero AISI 304 con el acero AISI 1020 por medio
del electrodo 57 NG; esta probeta fall por una
inclusin de escoria en el centro de la soldadura; a
pesar de ello, esta probeta pas la prueba tensin,
ya que super el esfuerzo mximo terico del
material base ms dbil. En general, cuando el
material fall en el cordn de soldadura se debi
a un procedimiento inadecuado en la aplicacin
del material de aporte.
Tabla 1
Resultados de los ensayos de traccin

Material base
304-1020
96
- CEDEC
Material de
aporte
52 NG
Esfuerzo mximo
(Kgf/mm2)
40.424
Esfuerzo de fractura
(Kgf/mm2)
31.620
Material donde
est la ruptura
1020
52 NG
39.928
28.644
1020
54 NG
41.044
27.280
1020
54 NG
42.656
33.232
1020
57 NG
42.780
30.876
1020
57 NG
42.160
33.480
Unin
Prueba
Material base
304-1045
316-1020
316-1045
Prueba
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
Material de
aporte
52 NG
52 NG
54 NG
54 NG
57 NG
57 NG
52 NG
52 NG
54 NG
54 NG
57 NG
57 NG
52 NG
52 NG
54 NG
54 NG
57 NG
57 NG
Esfuerzo mximo
(Kgf/mm2)
59.024
62.868
56.172
58.645
59.768
51.708
41.540
42.532
41.168
43.276
42.160
41.168
60.140
55.552
51.956
53.444
58.032
54.188
En la Fig. 3 se muestran imgenes de las probetas

a las que se les realiz el ensayo de doblez de cara
y de raz de la unin soldada del acero inoxidable
AISI 316 con el acero AISI 1020, usando como
material de aporte el electrodo 57 NG. Estos
ensayos permitieron obtener conclusiones
interesantes acerca de la soldabilidad entre este
tipo de materiales. Durante las pruebas de doblez
Esfuerzo de fractura
(Kgf/mm2)
49.104
52.080
50.753
47.120
37.820
50.840
33.480
31.000
28.892
31.124
31.00
33.232
41.292
35.960
43.028
52.700
44.764
37.820
Material donde
est la ruptura
304
304
304
Unin
Unin
Unin
1020
1020
1020
1020
1020
1020
316
316
Unin
Unin
316
316
se observ que fallaron dos probetas soldadas

con el material de aporte 57 NG, al someterlas al
ensayo de doblez de raz. En un anlisis detallado
de estas probetas se observ que este cordn de
soldadura tena una penetracin insuficiente,
siendo esta una de las causas principales por las
cuales estas probetas soldadas tambin fallaron
en el ensayo de traccin.
a) Doblez de cara
b) Doblez de raz
Fig. 3. Resultados de doblez de la unin soldada del acero inoxidable AISI 316 con acero AIS1020 utilizando el
electrodo 57NG
El proceso de ataque qumico para el anlisis

metalogrfico se realiz en dos etapas, debido
a que los materiales base tienen composiciones

qumicas diferentes. En las micrografas de la
- CEDEC 97
Fig. 4 se puede observar que solo en una de ellas

se puede ver la microestructura de la soldadura,
debido a que el material de medio carbono fue
atacado con nital al 2% y el cordn de soldadura no
sufri cambio por tener una composicin qumica
diferente. El acero inoxidable y la soldadura
tienen una composicin qumica similar y se
atacaron con agua regia, la cual quem el lmite
entre el acero de medio carbono con la soldadura.
a) Acero AISI 304 y electrodo 52NG
El tipo de reactivo para los ataques qumicos est

regido por la norma ASTM E 407 (16). El tamao
del grano en la zona afectada trmicamente
(ZAT) no tuvo un crecimiento notable, pero s se
observa la transicin de la microestructura entre
el material base y el material de aporte. El lmite
de la zona de fusin muestra el crecimiento de
granos columnares tpicos de la ZAT.
b) Acero AISI 1020 y electrodo 52NG
Fig. 4. Microestructura del acero AISI 304 soldado con el acero AISI 1020, utilizando el electrodo 52NG a 200X
La prueba de microdureza fue realizada bajo la

norma ASTM E384 (17). Las durezas se tomaron
en la zona afectada trmicamente y en el centro
del cordn de soldadura. En la Fig. 5 se observan
las tres durezas tomadas en los cordones de
soldadura; en estas grficas de dureza, el cordn
de soldadura tiene un comportamiento intermedio
entre los dos materiales base que se unen. Estos

perfiles de dureza tienen un comportamiento
normal, y en conjunto con el ensayo de doblez,
no se observ ninguna anomala que indique una
disminucin de la soldabilidad de las uniones.
a) Dureza Vickers en los aceros AISI 304-1020 y en el cordn de soldadura, soldados con electrodo 54NG
98
- CEDEC
b) Dureza Vickers en los aceros AISI 304-1045 y en el cordn de soldadura, soldados con electrodo 52NG
c) Dureza Vickers en los aceros AISI 316-1045 y en el cordn de soldadura, soldados con electrodo
57NG
Fig. 5. Durezas Vickers en los cordones de soldadura y la zona afectada trmicamente.
IV. Conclusiones
Los ensayos de doblez, dureza y tensin
demostraron que estos tres tipos de electrodos,
EutecTrode 52 NG, 54 NG y 57 NG, tienen una
alta soldabilidad para unir aceros inoxidables
austenticos con aceros de medio y bajo carbono.
Adems, la fractura de las probetas por la
soldadura, en los ensayos de doblez y traccin,
se debi a problemas ajenos al proceso, como
presencia de inclusiones de escoria o falta
de penetracin, defectos que actan como
concentradores de esfuerzos y son producidos por
una mala aplicacin del material de aporte.
Analizandolosensayosmecnicosymetalogrficos
realizados se concluye que el material de aporte
que garantiz las mejores propiedades mecnicas
y metalrgicas es el EutecTrode 52 NG, debido
a que su comportamiento en cada una de las
pruebas realizadas fue el mejor; por tal motivo, se
sugiere para tal fin.
El material de aporte de menor desempeo
entre los tres electrodos, pero que tuvo un buen
comportamiento, fue el EutecTrode 57 NG, a
pesar de ser el recomendado por su fabricante
para realizar este tipo de uniones; lo anterior,
posiblemente, se debi a que este electrodo tiene
poca penetracin, por su baja entrada de calor.
- CEDEC 99
Referencias
[1] J. Marulanda. Proceso de soldadura por
transferencia de metal en fro. Scientia et
Technica. N. 38, junio de 2008. Universidad
Tecnolgica de Pereira.
[2] R. Corts, J. Villanueva, E. Ponce, M. Rojas
y E. Rojas. Estudio de la soldabilidad y
corrosin del acero inoxidable AISI 904L
con los agentes utilizados en la lixiviacin
del cobre. Revista Facultad de Ingeniera,
12(2), UTA, CHILE. 2004.
[3] J. Hicks. Welded Design - Theory and
practice. Abington, Cambridge, England.
2000.
[4] J. Marulanda, A. Zapata y D. Mesa.
Fundamentos en la soldadura de los metales.
Universidad Tecnolgica de Pereira, 2007.
[5] J. Pelez y V. Burbano. Anlisis de la
soldabilidad de aceros inoxidables con
aceros de medio carbono. Universidad
Tecnolgica de Pereira. Pereira. 2008.
[6] R. Ospina, H. Aguirre y H. Parra.
Soldabilidad en aceros inoxidables y
aceros disimiles. Scientia et Technica, N.
34, mayo de 2007. Universidad Tecnolgica
de Pereira.
[7] SAGER S.A. Manual
SAGER, Cali, 2004.
de
soldadura.
[9] S. Laufgang. Tratamiento trmico de

soldadura prueba hidrulica de gasoductos.
TERMO SOLDEX S.A. 2003
[10] F. Rodrguez. Diseo y Construccin de
Piezas Soldadas. Barcelona: Ediciones
EAC, 1970.
[11] American Welding Society (AWS). Welding
Inspection Techonogy. 2010.
[12] WEST RODE. Informacin tcnica y
publicaciones. Diagrama de Schaeffler.
Disponible
en:
http://www.westrode.
com/InfoTecnica/Diagrama%20de%20
Schaeffler.pdf. Enero de 2013.
[13] INDURA. Manual aceros inoxidables.
Disponible en: http://www.indura.net/_file/
file_1774_manualdeacerosinoxidables%20
indura.pdf. Enero 2013.
[14] American Society of Mechanical Engineers
(ASME). Cdigo de Calderas y Recipientes
Sujetos a Presin, Seccin IX. Disponible
en: https://law.resource.org/pub/us/code/
ibr/asme.bpvc.ix.2010.pdf. Enero 2013.
[15] ASTM E8/E8M. Standard Test Methods for
Tension Testing of Metallic Materials.
[16] ASTM E407-07. Standard Practice for
Microetching Metals and Alloys.
[17] ASTM E384-11. Standard Test Method for
Knoop and Vickers Hardness of Materials.
[8] A. Lzaro. Propiedades y soldabilidad

de los aceros inoxidables. LINCOLN
ELECTRIC. Espaa, 2012.
100
- CEDEC
Dario Yesid Pea Ballesteros - Hugo Armando Estupian Duran - Ana Mara Moreno Jaimes - Diana
Carolina Soto Gamboa
ISSN 0121-1129
Comportamiento frente a la corrosin de una aleacin

Pb-Sn-Ca-Ag en un electrolito de cido sulfrico
Corrosion behavior of Pb-Sn-Ca-Ag alloy in a sulfuric acid
electrolyte
Dario Yesid Pea Ballesteros*
Hugo Armando Estupian Duran**
Ana Mara Moreno Jaimes***
Diana Carolina Soto Gamboa****

Fecha de Aprobacin: 07 de diciembre de 2013
Resumen
Abstract
Se evalu una aleacin Pb-Sn-Ca-Ag utilizada

en la fabricacin de rejillas para bateras de
automviles; especficamente, se evalu el
efecto de la temperatura, a 25, 35 y 45 C, junto
con el tiempo de inmersin en cido sulfrico al
0,5 M, de 0, 7 y 30 das, mediante espectroscopia
de impedancia electroqumica. De acuerdo con
los resultados, se obtuvo el comportamiento de
la velocidad de corrosin. Adicionalmente, con
las pruebas de DRX y MEB fue posible realizar
un anlisis de los productos de corrosin que
se formaron durante el proceso de inmersin
en cido. Los resultados demostraron que la
In this work, a Pb-Ca-Sn-Ag alloy, used in

the automobile battery grids manufacture
was evaluated. Specifically, the temperature
at 25, 35 and 45 C effect, together with the
immersion time, in 0.5 M sulfuric acid at 0,7
and 30 days, carried out by an electrochemical
impedance spectroscopy. According the results,
it was obtained the corrosion rate behavior.
Additionally, with the XRD and SEM evidence,
it was possible to conduct the corrosion products
formed during the immersion in acid process
analysis. The results showed that the Pb-Ca-Sn-
Ph.D. Universidad Industrial de Santander (Colombia). dypena@uis.edu.co
Ph.D. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln (Colombia). haestupinand@unal.edu.co
**
Universidad Industrial de Santander (Colombia).
***
Universidad Industrial de Santander (Colombia). soto.dc@gmail.com
****
Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35.pp. 101-112
.pp. 101-112
- CEDEC 101
Comportamiento frente a la corrosin de una aleacin Pb-Sn-Ca-Ag en un electrolito de cido sulfrico
aleacin Pb-Sn-Ca-Ag no es recomendable para

elaborar rejillas utilizadas en la fabricacin de
bateras de automvil.
Palabras clave: Aleacin Pb-Sn-Ca-Ag,
Corrosin, Velocidad de corrosin, Bateras de
plomo.
102
- CEDEC
Ag alloy is not recommended to make grids for

the automotive batteries.
Keywords: Pb-Sn-Ca-Ag Alloy, Corrosion
Speed, Lead Batteries.
Dario Yesid Pea Ballesteros - Hugo Armando Estupian Duran - Ana Mara Moreno Jaimes - Diana Carolina Soto Gamboa
I. Introduccin
En la industria automotriz, la vida til de una
batera va desde los 24 a los 36 meses, segn el
uso que se le d. Las bateras, o acumuladores
de plomo-cido, empleadas en los automviles
requieren de un mantenimiento mnimo, con
la finalidad de prevenir fallas, tanto a corto
como a largo plazo, puesto que se encuentran
constantemente bajo ciclos de temperatura y en
continua degradacin de sus rejillas (corrosin),
debido a que el electrolito que manejan es cido
sulfrico, una solucin altamente corrosiva. Es
por esto que la industria de las bateras ha tratado
de crear nuevas aleaciones que permitan mejorar
las propiedades anticorrosivas y mecnicas de las
rejillas, para aumentar su vida til, manteniendo o
aumentando su desempeo en la batera.
De acuerdo con lo mencionado, esta investigacin
se bas en el estudio de una nueva aleacin de PbSn-Ca-Ag, en contacto con un electrolito de cido
sulfrico (H2SO4) a una concentracin de 0.5 M,
evaluada desde 0, 7 y 30 das de inmersin, a
temperaturas de 25, 35 y 45 C. La finalidad de
esta investigacin fue aportar al conocimiento
cientfico e industrial (industria automovilstica),
determinando el comportamiento electroqumico
de dicha aleacin, bajo condiciones especficas
de funcionamiento, mediante el clculo de la
velocidad de corrosin por medio espectroscopia
de impedancia electroqumica; adems, por
medio de difraccin de rayos X (DRX) y MEB,
lograr caracterizar los productos de corrosin
formados durante su uso.
II. Metodologa
Se cortaron 30 muestras de la aleacin de PbSn-Ca-Ag, de tal manera que cada probeta tuvo
un espesor de 3 mm y un dimetro de 35 mm.
Se realiz un normalizado, en el cual se llev la
aleacin Pb-Sn-Ca-Ag al horno a una temperatura
de 150 C durante 6 horas, y finalmente se enfro
al aire libre, con la finalidad de eliminar cualquier

tipo de envejecido que estas hayan podido sufrir
mientras se encontraban guardadas.
A. Preparacin y caracterizacin metalogrfica
de la aleacin Pb-Sn-Ca-Ag
La preparacin de las probetas por utilizadas
durante los ensayos electroqumicos se realiz
bajo la norma ASTM G1; fueron desbastadas con
papel abrasivo N. 80, 120, 220, 360, 400 y 600
[1], y, finalmente, se secaron y fueron puestas en
inmersin durante 7 y 30 das (3 probetas en cada
recipiente), a un volumen constante de 500 ml de
H2SO4 0.5M.
Para la caracterizacin de la aleacin se determin
atacar electrolticamente las muestras de aleacin
de plomo con una solucin compuesta de 25
ml de cido actico glacial y 25 ml de perxido
de hidrogeno al 30 %. El tiempo del ataque fue
de 5 segundos, y como solucin de detencin
del ataque se emple cido ntrico al 75% (en
inmersin) y, posteriormente, un lavado con
agua. La norma utilizada para la preparacin de
las muestras fue la ASTM E3 [2].
B. Montaje experimental
Se realiz el montaje en una celda cilndrica, con
un electrodo de Ag/AgCl como referencia; la
aleacin Pb-Sn-Ca-Ag como electrodo de trabajo,
y grafito de alta pureza como electrodo auxiliar.
Para las pruebas electroqumicas se utiliz un
potenciostato GAMRY 600; adems, para los
ensayos electroqumicos, que se realizaron a 35 y
45 C, se utiliz un bao termostatado Haake-N6.
C. Pruebas electroqumicas
Las condiciones para cada prueba electroqumica
fueron determinadas por medio de pruebas
preliminares y de la revisin bibliogrfica [3];
estas se muestran en la Tabla 1.
- CEDEC 103
Tabla 1
Tcnicas electroqumicas
TCNICA
NORMA
Espectroscopia de Impedancia
Electroqumica (EIE)
ASTM
G 106
III. Resultados y anlisis de

resultados
La micrografa de la aleacin Pb-Sn-Ca-Ag

mostrada en la Fig. 1 corresponde a una matriz de
plomo de color grisceo, con pequeos granos de
estao de color blanco y pequeos precipitados
distinguibles de Ca-Pb-Ag. La composicin de
los diferentes elementos encontrados en esta
aleacin se muestra en la Tabla 2.
Fig. 1. Micrografa (X200) de la aleacin Pb-Sn-Ca-Ag
Tabla 2
Composicin de la aleacin
COMPOSICIN
PORCENTAJE (%)
Plomo (Pb)
99.125
Estao (Sn)
0.75
Calcio (Ca)
0.065
Plata (Ag)
0.06
Fuente: Empresa de bateras
A. Difraccin de rayos X (DRX)

De acuerdo con los resultados obtenidos de
DRX, las fases cristalinas que se presentaron en
104
- CEDEC
CONDICIONES
Frecuencia inicial: 0.005/0.0 Hz
Frecuencia final: 20,000/100,00 Hz
Amplitud: 10 mV
la aleacin Pb-Sn-Ca-Ag a 7 das de inmersin

fueron: anglesita (sulfato de plomo) y plomo. Para
30 das de inmersin, las fases fueron: anglesita,
plomo, xido de estao, sulfato xido de plomo
hidratado, portlandita, burtita y sulfato de calcio
hidratado.
Con base en los resultados y el anlisis de DRX, se
interpretaron los componentes de la capa andica
para cada tiempo de inmersin. Para 7 das, sobre
la superficie del material se form una capa
compuesta por PbSO4, y para 30 das de inmersin,
la pelcula andica fue una mezcla de PbSO4,
PbO y SnO2. Aunque se evidencia la presencia de
ms fases, estas no fueron consideradas, puesto
que no son predominantes en los compuestos
pasivos de las aleaciones de plomo; la estabilidad
de algunos de estos compuesto fue analizadas con
diagramas de Pourbaix, simulados en el programa
HYDRA, y la composicin de la capa andica fue
verificada con microscopia electrnica de barrido.
Los resultados de este anlisis fueron:

CaSn(OH)6
CaSO4.H2O
S6
Ca3Ag5
Ca(OH)2
Segn la literatura consultada, las fases en las

cuales est presente el calcio pueden no ser
consideradas en el orden de importancia de la
aleacin, debido a que el calcio solo se agrega
para mejorar las propiedades mecnicas de las
aleaciones de plomo, y no tiene una importante
influencia electroqumica reportada [4].
B. Microscopia electrnica de barrido (MEB)

En la Fig. 2 se muestran los resultados del estudio
de microscopia electrnica de barrido; se puede
observar la superficie de la aleacin Pb-Sn-CaAg. En la Fig. 2a se muestra la capa formada para
7 das de inmersin, conformada por cristales
de sulfato de plomo, PbSO4, la cual tiene un
espesor en un rango de 1 a 1.4 micras. Adems,
se pudo observar que esta capa se encuentra

uniformemente distribuida en la superficie del
metal. En la Fig. 2b se observa la capa andica
formada a los 30 das de inmersin, con una
pelcula que corresponde a la mezcla de PbSO4,
PbO y SnO2, la cual, debido a su constitucin
de multicapa, es de esperarse que tenga una
morfologa porosa con mayor espesor que el
obtenido a los 7 das de inmersin.
Fig. 2. a) MEB para 7 das de inmersin y 45 C; b) MEB para 30 das de inmersin y 45 C
C. Espectroscopia de impedancia electroqumica

(EIE)
Por medio de la tcnica de espectroscopia de
impedancia electroqumica, se analizaron las
capas de xido formadas en la superficie de la
aleacin Pb-Sn-Ca-Ag, adems de la estabilidad
de estos xidos y su respectiva cintica de
formacin.
interfase de la capa que se forma en la superficie

del metal. En la Fig. 3 se muestra el espectro de
Bode para 0 das de inmersin.
D. Diagramas de Bode
En los diagramas de Bode de impedancia se
puede apreciar que para todos los tiempos de
inmersin y para cada una de las temperaturas,
dos constantes de tiempo o dos valores diferentes
de pendientes pueden estar asociados con la
cintica de la corrosin de la aleacin Pb-Sn-CaAg en solucin de cido sulfrico 0.5 M. Cada
una de estas pendientes est relacionada con
las interfases que componen la cintica de esta
aleacin; la primera pendiente est relacionada
con la interfase entre la doble capa electroqumica,
y la segunda pendiente est relacionada con la
Fig. 3. Diagrama de Bode: Impedancia para 0 das de

inmersin
Los valores de impedancia se encuentran entre 40 y

500 .cm; estos valores tienen una alta diferencia
con las curvas obtenidas a 7 das de inmersin
(Fig. 4), en donde la impedancia resultante fue de
2300 y 3000 .cm, demostrando que, para estas
condiciones especficas, la capa de xido formada
es muy estable termodinmicamente, adems de
ser posiblemente compacta y protectora ante la
corrosin.
- CEDEC 105
sensibilidad a las picaduras de las capas pasivas, lo

cual conduce a peores habilidades anticorrosivas
[5-7].

inmersin
Entre 0 y 7 das, la capa que se forma en la

superficie de la aleacin corresponde al PbSO4,
es por ello que la diferencia entre los valores de
impedancia obtenidos para 0 y 7 das es muy
grande, ya que a 0 das de inmersin comienza
la nucleacin del PbSO4, pero este no alcanza
a formar una capa compacta y uniforme en la
superficie del metal; por lo tanto, a medida que
transcurre el tiempo de inmersin en el electrolito,
la nucleacin de los cristales de PbSO4 aumenta
hasta formar una capa que asla la solucin de la
superficie del metal; adems, se puede notar que
para 7 das de inmersin, las curvas del grfico
de Bode estn muy cercanas y con valores
muy prximos de impedancia, por lo tanto, la
temperatura no tiene un efecto significativo en
estas condiciones, puesto que la capa de PbSO4
acta como una barrera entre el electrolito y la
superficie del metal.
Para 30 das de inmersin, los valores de
impedancia para cada temperatura de nuevo
decrecen (Fig. 5), indicando una disminucin en
la resistencia a la corrosin. Este comportamiento
de la disminucin de la prdida de las propiedades
protectoras de la capa formada en la superficie de
la aleacin se debe a que las aleaciones de PbSn sufren picaduras debido, principalmente, a
la corrosin intergranular causada por el estao
contenido en la aleacin, lo que evita mantener
constante la pasivacin. Sn (II) y Sn (IV)
disminuyen a lo largo de los bordes de grano de
los productos pasivos, tales como PbSO4 y PbO,
mientras que algunos iones de Sn (II) se precipitan
en la red de PbO. Esta inclusin de Sn aumenta la
106
- CEDEC

inmersin
Adems de que Sn (II) puede aumentar las

picaduras por unidad de superficie de las capas de
corrosin, el lquido entre los vacos de PbO es el
principal transportador de iones, lo que empeora
an ms el proceso de corrosin, como resultado
del aumento de transporte tanto de iones como de
electrones, produciendo una mejor conductividad
de la pelcula [4, 6]. Sin embargo, las aleaciones
Pb-Sn tienen buenas propiedades anticorrosivas,
aunque despus se producen picaduras a las
compactas capas pasivas; una vez que se inician
las picaduras, el cido sulfrico, que acta como
un electrolito, se infiltra en las capas protectoras
y promueve la reaccin electroqumica en calidad
de la llamada autocatlisis [5]. Adems, para
poder estudiar este comportamiento se debe
tener en cuenta que el rompimiento de la pelcula
andica se debe al efecto de hinchamiento en el
material, debido al crecimiento intergranular de
los productos de corrosin, que da lugar a un
aparente crecimiento de rejillas en servicio.
Debido a que la resistencia a la fluencia est
estrechamente correlacionada con el crecimiento
de la rejilla, este crecimiento de espesor de los
productos de corrosin producen constantes
cambios estructurales que promueven la
destruccin de la capa pasiva [8]. Entonces, a
pesar de que la probeta sometida a 30 das de
inmersin tuvo un tiempo ms prolongado para
la estabilidad de la pelcula andica formada, la

tendencia a las picaduras, debida a la adicin de
estao, y el aumento de espesor de los productos
de corrosin contribuyen al rompimiento de la
capa pasiva compacta formada, disminuyendo la
resistencia a la corrosin de la pelcula.
Finalmente, a 30 das (Fig. 8) los valores de los

ngulos se encuentran entre 35 y 40, existiendo
una cada del valor, lo cual se puede traducir como
una disminucin de las propiedades protectoras
de la pelcula andica.
E. ngulo de fase
Para 0 das de inmersin, el mayor ngulo de fase
se present para la temperatura de 35 C (Fig. 6),
debido, posiblemente, a la formacin de una capa
de sulfato de plomo sobre la superficie, con un
comportamiento ms estable.
Fig. 8. Diagrama de Bode: ngulo de fase para 30 das
de inmersin
F. Diagramas de Nyquist

de inmersin
Para 7 das de inmersin (Fig. 7), los ngulos

obtenidos para cada temperatura equivalen a un
valor prximo a 60, lo cual indica que para este
tiempo de inmersin la capa de sulfato de plomo
es posiblemente muy compacta y adherente, y la
temperatura no tiene en ella un efecto significativo
sobre la velocidad de corrosin del metal.
Se puede observar en las grficas de Nyquist que

para 0 das de inmersin (Fig. 9) la mejor respuesta
a la corrosin corresponde a un temperatura de
35 C, aprecindose un mayor arco, comparado
con los arcos de las temperaturas de 25 C y 45
C; esto evidencia que no solo a este tiempo de
inmersin se tiene el valor de impedancia ms
alto, sino que se presenta una mayor resistencia a
la transferencia de carga, con una disminucin en
la velocidad de corrosin. Para las temperaturas de
25 C y 45 C los arcos son mucho ms pequeos,
en donde el valor de la impedancia es mayor para
la temperatura de 45 C, en comparacin con la
de 25 C, indicando un aumento en la velocidad
de corrosin y una prdida en las propiedades
protectoras y elctricas de las capas de sulfato de
plomo formadas.
Fig. 9. Diagrama de Nyquist para 0 das de inmersin

de inmersin
Para 7 das de inmersin (Fig. 10), el

comportamiento de la aleacin Pb-Sn-Ca-
- CEDEC 107
Ag es similar; el mejor comportamiento se

presenta a una temperatura de 35, seguido de
25 y 45, respectivamente. A pesar de que el
comportamiento es similar, se puede apreciar
que los dimetros y las alturas de estos domos,
en comparacin a los de 0 das de inmersin, son
mucho ms grandes, y con valores ms altos, lo
que indica que la respuesta a la corrosin es mejor
a los 7 das de inmersin; esto se debe a que con
este tiempo de inmersin la capa producto de
la corrosin, es decir PbSO4, es ms estable y
compacta que a cero das, cuando comienza la
nucleacin de los cristales para la formacin de
la pelcula.
En este estudio tambin se pudo identificar
que a pesar de que el comportamiento a los 7
das de inmersin es igual al de cero das, las
curvas de cada una de las temperaturas a 7 das
de inmersin estn muy cercanas y con valores
muy aproximados, indicando que, a todas las
temperaturas, esta capa de sulfato de plomo
formada por el proceso de corrosin es muy
estable.
semicrculo de alta frecuencia se hace muy

grande y el electrodo tiende a estar aislado de la
solucin electroltica, volvindose ms gruesa e
impermeable a los iones [8-11].
Para 30 das de inmersin (Fig. 11), el
comportamiento es similar al evaluado para
7 das de inmersin, pero los valores de los
dimetros de los domos disminuyeron en tamao,
siendo esto un indicativo de la prdida de las
propiedades elctricas y protectoras de los xidos
formados y, en general, de la pelcula andica;
esta disminucin se atribuye a la formacin PbO
y SnO2 (a partir de la capa de PbSO4), por lo tanto,
la pelcula andica es una capa porosa compuesta
de una mezcla entre PbSO4, PbO y SnO2, la cual,
por su diferente estructura a la del sulfato de
plomo, produce esfuerzos, y, por consiguiente,
eso lleva al agrietamiento de la pelcula andica.
Los valores de impedancia indican cambios de

estado constante en la pelcula o superficie del
electrodo con el tiempo de inmersin; esto puede
atribuirse al progresivo engrosamiento de una
capa de sulfato de plomo nucleada en la superficie
del electrodo. Despus de la acumulacin inicial
de la capa de PbSO4, la reaccin contina
entre los cristales de este sulfato, y cuando la
capa es suficientemente gruesa el dimetro del
108
- CEDEC
Se debe tener en cuenta que el SnO2 le proporciona

a la capa andica mayor conductividad, lo cual
puede repercutir directamente en un incremento
de la velocidad de corrosin de la aleacin y en
prdida de la capacidad protectora; sin embargo,
esta prdida tambin se atribuye a que las
aleaciones de Pb-Sn son muy susceptibles a las
picaduras, produciendo una inestabilidad en la
capa pasiva.
Otro aspecto que se puede analizar en los resultados
de impedancia electroqumica es la temperatura,
que est ligada con el comportamiento cintico.
Los resultados electroqumicos obtenidos
sugieren que para 7 das de inmersin, la capa de
sulfato de plomo formada es tan compacta que la

temperatura no tiene un efecto en la impedancia.
Para 30 das, en el rango de 35 y 45 C, la capa
andica mostr mayor estabilidad, indicando
que en estas temperaturas se forman xidos ms
estables [8-12].
G. Circuito equivalente simulado por el software
Z-View
Existen dos tipos de circuitos equivalentes que
explican el comportamiento cintico de la aleacin
Pb-Sn-Ca-Ag y la obtencin e identificacin
de las interfases presentes en el mecanismo de
pasivacin; adems, estos dos circuitos fueron
necesarios, ya que las adiciones de estao entre
0,03 y 1.5% en peso tienen un papel complejo en
la cintica de las tasas de formacin y pasivacin
y en el crecimiento de las capas andicas; adems,
se debe tener en cuenta que la presencia de calcio y
plata aumenta este nivel de complejidad [13]. Las
Figuras 12 y 13 muestran el circuito equivalente
para cada uno de los sistemas analizados.
1) Circuito equivalente para 0 y 7 das de
inmersin: Muestra la interpretacin de los
componentes fsicos del circuito equivalente
propuesto:
Rs: Resistencia del electrolito
CPE1: Capacitancia asociada a la doble
capa elctrica
R1: Resistencia asociada a la transferencia
de carga
CPE2: Capacitancia asociada a la interfase
del sulfato de plomo
R2: Resistencia asociada al elemento CPE2
Fig. 12. Circuito equivalente 0 y 7 das de inmersin
2) Circuito equivalente para 30 das de inmersin:

Rs: Resistencia del electrolito
CPE1: Capacitancia asociada a la doble
capa elctrica
R1: Resistencia asociada a la transferencia
de carga
CPE2: Capacitancia asociada a la pelcula
andica (PbSO4, PbO, SnO2)
R2: Resistencia asociada al elemento CPE2
- CEDEC 109
se convierte en proporcin con el dimetro de

los iones en solucin. En este caso, los poros
son penetrados por los iones con radios inicos
pequeo. Los iones de OH+ y OH- tienen radios
pequeos, mientras que los iones de SO42- son
relativamente grandes, por lo tanto, su difusin en
la capa PbSO4 es difcil; as, el acceso de los iones
de SO42- en los poros se suprime o se elimina, y
la electro-neutralizacin de los iones cargados
positivamente all se consigue por los iones
deOH-, es decir, los iones de agua en los poros se
disocia con iones H+ que migran a la mayor parte
de la solucin, y los iones OH- permanecen en los
poros [4, 5, 7, 8]. La solucin en los poros de la
capa PbSO4, por lo tanto, se convierte en PbSO4
electro-neutral a pH alto, y la capa de PbSO4 se
transforma en una membrana selectiva de iones.
Fig. 13. Circuito equivalente 30 das de inmersin
De los anlisis obtenidos se puede explicar la

cintica de la aleacin Pb-Sn-Ca-Ag. Para 0 y 7
das, el primer elemento identificado en el circuito
propuesto es Rs, que representa la resistencia de
la solucin (cido sulfrico 0.5 M); seguido de
la primera capacitancia CPE1 y su respectiva
resistencia R1, que corresponde a la reaccin que
se da en el interior de los poros del PbSO4, y la
segunda capacitancia CPE2, con su resistencia
asociada R2, que corresponde a la interfase
sulfato de plomo-metal. Por otro lado, para los
30 das de inmersin los elementos fsicos del
circuito cambian, ya que para esta condicin la
doble capa ser considera como la mezcla de
PbSO4, PbO, SnO2. El mecanismo de formacin
de esta estructura de dos capas para este tipo de
las aleaciones ha sido descrito en la literatura [8].
Cuando la superficie del electrodo est
densamente cubierta con cristales de PbSO4,
el tamao de los espacios entre estos cristales
110
- CEDEC
De acuerdo con el diagrama de Pourbaix, cuando

los valores de pH llegan a la regin neutra o
ligeramente alcalina, la precipitacin de PbO
comienza, comportamiento que explica el circuito
a los 30 das. La capa de xido interior (PbO,
x=11:7) tiene propiedades semiconductoras,
y la conductividad de la capa de xido interior
depende del valor de x [8]; la capa de PbO crece
por un proceso de difusin en estado slido de
aniones de oxgeno O2- a travs de la capa [5].
Debido a la presencia del estao, la capa pasiva
que se forma entre sulfato de plomo y el metal se
compone principalmente de una mezcla porosa de
PbSO4, PbO y SnO2, como se deca anteriormente;
adems, la resistencia de la capa interna se
mejora con adiciones de Ag, lo que proporciona
una pelcula andica ms compacta, causando
un aumento en la resistencia a la corrosin de la
aleacin [8]. La plata tiene un efecto significativo
en el comportamiento cintico de este tipo de
aleacin, ya que este aleante inhibe la oxidacin de
PbSO4 a PbO; el efecto inhibidor es proporcional
al contenido de plata. Los resultados de diferentes
investigaciones sugieren que la adicin de plata a
las aleaciones modifica la barrera de energa de
la formacin PbO, mejorando as la estabilidad
a la corrosin andica [8]; es por ello que la
formacin de PbO en la capa andica lleva ms

tiempo en iniciar su formacin en comparacin
con otras aleaciones.
IV. Conclusiones
Se observ la formacin de una pelcula andica
que es responsable de la pasivacin del metal y
est conformada principalmente por una mezcla
de PbSO4, PbO y SnO2.
La capa andica formada sobre la aleacin Pb-SnCa-Ag a los 45 C y 30 das de inmersin se torna
porosa y disminuye su capacidad protectora; esto
se debe al rompimiento de la pasividad por los
cambios estructurales de la capa, especialmente
por un continuo agrietamiento debido a la
degradacin del xido de plomo y del dixido de
estao formado a partir del sulfato de plomo.
En esta investigacin se propuso una primera
aproximacin para los circuitos equivalentes que
explican la cintica de corrosin de la aleacin.
Para determinar su posible aplicacin industrial
en la fabricacin de las bateras, es necesario
llevar la experimentacin bajo ciclos de carga y
descarga, y de esta forma evaluar la velocidad de
corrosin de la aleacin Pb-Sn-Ca-Ag inmersa en
cido sulfrico al 0.5M, ya que a pesar de que
las velocidades de corrosin obtenidas en esta
investigacin son altas, no se puede determinar
si realmente esta aleacin es recomendable para
fabricar bateras para autos.
Referencias
[1] ASTM
INTERNATIONAL.
Standar
practice for preparating, cleaning and
evaluation corrosin test specimens, ASTM
G1, 2009.
[2] ASTM INTERNATIONAL. Standar guide
for preparation of metallgraphic specimens,
ASTM E3-01, 2007.
[3] ASTM
INTERNATIONAL.
Standar
practice for verification of algorithm and
equipment for electrochemical impedance
measurements, ASTM G-106, 2009.
[4] E. Rocca and J. Steinmetz. Mechanism of
passivation of Pb(Ca)-Sn alloys in sulfuric
acid: role of tin. Electrochemica Acta, 44:
4611-4618, Aug. 1999.
[5] J. Xu, L Xingbo, L. Xiaogang, E. Barbero
and C. Donga. Effect of Sn concentration
on the corrosion resistance of Pb-Sn alloys
in H2SO4 solution. Journal of Power
Sources, 155: 420-425, Apr. 2006.
[6] R. D. Prengaman. Challenges from
corrosion-resistant grid alloys in lead acid
battery manufacturing. Journal of Power
Sources, 95: 224-233, Mar. 2001.
[7] E. Rocca, G. Bourguignon and J. Steinmetz.
Corrosion management of Pb-Ca-Sn
alloys in lead-acid batteries: Effect of
composition, metallographic state and
voltage conditions. Journal of Power
Sources, 161: 666-675, Oct. 2006.
[8] S. Zhong, J. Wang, H. K. Liu and S. X. Dou.
Influence of silver on electrochemical and
corrosin behaviours of Pb-Ca-Sn-Al grid
alloys Part II: A.c. impedance and scanning
electron microscopy studies. Journal of
Applied Electrochemistry, 29: 177-183,
1999.
[9]
H. Shih. Electrochemical impedance

spectroscopy for battery research and
development. Cortech Corporation. CA,
Tech. Rep. 31 (9-11). Solartron Analytical.
1996. [En Lnea]. Disponible: http://www.
korozja.pl/html/ eis/technote31.pdf
[10] W. Osorio, L. Peixoto and A. Garca.

Electrochemical corrosion of Pb1 wt%
Sn and Pb2.5 wt% Sn alloys for lead-acid
- CEDEC 111
battery applications. Journal of Power

Sources, 194:.1120-1127, 2009.
[11] ASTM INTERNATIONAL. Standard
practice for calculation of corrosion rates and
related information from electrochemical
measurements, ASTM G-102, 2009.
[12] P. Hosseini, D. Nakhaie, M. H. Moayed and
A. Molazemi. A novel electrochemical
approach on the effect of alloying elements
112
- CEDEC
on self-discharge and discharge delivered

current density of PbCaAg lead-acid
battery plates. Journal of Power Sources.
196: 10424-10429, Dec. 2011.
[13] J. Gonzlvez. Curso energa solar
fotovoltaica y trmica. (2012). [En lnea].
Disponible
en:
http://www.tucamon.
es/archives/0000/1830/TEMA_2_
cursodeenergiasolar.pdf
Miguel Fernando Gonzlez Pinzn - Juan Sebastin Gonzlez Sanabria
ISSN 0121-1129
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de

datos conceptual entidad-relacin
Standard ISO/IEC 9126-3 application in the entity-relationship
conceptual data model
Miguel Fernando Gonzlez Pinzn*
Juan Sebastin Gonzlez Sanabria**

Resumen
Abstract
Presenta una reflexin sobre las consideraciones

y recomendaciones que se deben tener en cuenta
para evaluar los criterios de calidad del Modelo
Conceptual, dentro del ciclo de vida de las bases
de datos, presentando una revisin de la temtica,
en la que se tienen en cuenta diversos factores
dados por autores destacados en el rea, y por
estndares como la ISO/IEC 25012, la ISO/IEC
9126-3 y la ISO/IEC 25024.
This paper presents a reflection about the

considerations and recommendations to be taken
into account, in order to evaluate the Conceptual
Models quality criteria, within the databases
lifecycle; by introducing a thematic review, in
which several factors are taken into account, like
those given by the area renown authors and by the
standards such as the ISO/IEC 25012, the ISO/
IEC 9126-3 and the ISO/IEC 25024.
Palabras clave: Modelo de Datos Conceptual,

Modelo Entidad-Relacin, ISO/IEC 9126-3, ISO/
IEC 25012, ISO/IEC 25024, Calidad en Bases de
Datos.
Keywords: Conceptual Data Model, EntityRelationship Model, ISO/IEC 9126-3, ISO/IEC

25012, ISO/IEC 25024, Databases Quality.
*
**
Heinsohn Business Technology (Colombia).

Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia (Colombia). juansebastian.gonzalez@uptc.edu.co
Revista Facultad de Ingeniera, UPTC, Julio - Diciembre de 2013, Vol 22, No. 35.pp. 113-125
.pp. 113-125
- CEDEC 113
Aplicacin del estndar ISO/IEC 9126-3 en el modelo de datos conceptual entidad-relacin
I. Introduccin
Cuando se construye un software se suelen
aplicar estndares de calidad para determinar
el grado en que satisface las necesidades de los
usuarios; sin embargo, en ocasiones se incurre
en el error de considerar que si cumple con los
factores dados por el estndar se asegura calidad,
omitiendo la revisin de calidad en aspectos del
desarrollo de software, como, por ejemplo, en el
modelo conceptual de la base de datos; por tal
razn, a lo largo de los aos han surgido modelos
y normas que permiten evaluar el grado en que
estos modelos corresponden con los datos que
desean almacenar las personas; no obstante, los
estndares se encuentran an en desarrollo, por lo
que es necesario combinar normas enfocadas en
calidad de datos y modelos de calidad de software.
En este trabajo de investigacin se plantea una
gua que pueda ser aplicada para evaluar el grado
de calidad del modelo conceptual durante el ciclo
de vida de la base de datos.
El presente artculo describe inicialmente una
serie de criterios que deben cumplir los modelos
conceptuales, para contextualizar posteriormente
sobre los estndares internacionales que han
sido adoptados para la evaluacin de calidad
del modelo conceptual de datos, enfocndose

principalmente en el estndar ISO/IEC 91263. A continuacin de los fundamentos tericos
se presentan unos tpicos y recomendaciones,
especificando los pasos que se deben seguir
para realizar un correcto modelo conceptual.
Finalmente, se presentan las conclusiones del
proyecto de investigacin y los trabajos que se
derivan de esta investigacin.
II. Fundamentos tericos
Con el objetivo de generar mayor comprensin,
es necesario tener presentes algunas definiciones,
principalmente en cuanto a los criterios y
estndares de calidad existentes para los modelos
conceptuales.
A. Criterios de calidad en modelos conceptuales
Algunos autores han definido a lo largo de los
aos una serie de criterios de calidad que deben
presentar los modelos conceptuales de bases de
datos; el presente trabajo se limita a la notacin
Entidad-Relacin (ER), debido a que es la de
mayor uso a nivel mundial para el modelado de
bases de datos relacionales [1-2]. En la Tabla 1 se
describen los criterios que cabe resaltar.
Tabla 1
Criterios de calidad en modelos conceptuales

CRITERIO
LEGIBILIDAD
COMPLETITUD
CORRECCIN
114
- CEDEC
DESCRIPCIN
Est enfocado a las consideraciones visuales para la lectura y presentacin del
modelo conceptual (ausencia de cruces entre las relaciones, superposiciones,
tipografa clara, entre otros).
El modelo debe incluir totalmente lo que se quiere disear, que es aquello que se
encuentra plasmado en los requerimientos del sistema por desarrollar. En trminos
generales, cada requerimiento debe ser representado en el modelo. Y el modelo no
debe incluir requerimientos supuestos.
Se puede evaluar desde dos perspectivas:

La sintctica, cuando las distintas partes de un modelo estn construidas con

respecto al lenguaje utilizado,
y la semntica, cada elemento del problema se representa haciendo uso de las

estructuras adecuadas.
CRITERIO
MINIMALIDAD
EXPRESIVIDAD
AUTOEXPLICACIN
EXTENSIBILIDAD
DESCRIPCIN
Un modelo conceptual se considera mnimo si no tiene informacin redundante o
duplicada, y, por consiguiente, si se elimina un elemento del esquema se perder
informacin.
El modelo representa la realidad, de manera que con sus elementos esta puede
ser comprendida fcilmente. La expresividad intenta medir la capacidad de
comunicacin del modelo a nivel semntico.
En el modelo pueden ser representados todos los requisitos, por consiguiente, la
lgica del negocio con respecto a los datos puede ser accedida y entendida por el
modelo conceptual.
Se refiere a la capacidad de un esquema para poder tolerar cambios en los requisitos
y adaptarse a nuevas necesidades de los usuarios de la base de datos, es decir, el
esquema fcilmente se descompone en partes (mdulos, vistas).
Basado en [3]
B. Estndares de calidad en bases de datos
1) ISO/IEC 25012: La divisin ISO/IEC 2501n,
de la serie SQuaRe, presenta detalladamente los
modelos de calidad para software y datos. En el
estndar ISO/IEC 25012, que forma parte de esta
divisin, se establecen las caractersticas externas
de calidad, que a su vez se descomponen en
subcaractersticas deseables tanto en el software
como en los datos, y se proporcionan consejos
prcticos sobre el uso de modelos de calidad,
formulando los lineamientos para la calidad de los

datos almacenados en un sistema de informacin
con un formato estructurado [4].
El estndar presenta quince caractersticas de
calidad que pueden ser abordadas desde los puntos
de vista dependiente e inherente del sistema:
Dependiente del sistema: se refiere a
cuando la calidad de los datos depende del
dominio tecnolgico en el que se hace uso
de los datos [5]; en la Tabla 2 se presentan
dichas caractersticas.
Tabla 2
Caractersticas dependientes segn ISO/IEC 25012

DIMENSIN
Disponibilidad
(Availability)
Portabilidad (Portability)
Recuperabilidad
(Recoverability)
DESCRIPCIN
El grado en el cual el dato tiene atributos que le permiten ser recuperados por usuarios
autorizados o por aplicaciones en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene los atributos que le permiten ser instalado, substituido o
movido de un sistema a otro conservando la calidad existente en un contexto especfico
de uso.
El grado en el cual el dato puede mantener y conservar un nivel especificado de operaciones
y calidad, an en caso de falla.
Adaptado de [6]
Inherente: cuando la calidad de los datos se
refiere a los datos en s mismos; en general,
este punto de vista est relacionado con
los aspectos del dominio gestionados por

los expertos [5]; la descripcin de estas
caractersticas se presenta en la Tabla 3.
- CEDEC 115
Tabla 3
Caractersticas inherentes segn ISO/IEC 25012

DIMENSIN
DESCRIPCIN
El grado en el cual el dato tiene atributos que representan correctamente el valor del
Exactitud (Accuracy)
atributo intencionado de un concepto o evento en un contexto especfico de empleo.
Completitud
El grado al cual el dato del sujeto asociado con una entidad tiene valores para todos los
(Completeness)
atributos esperados e instancias de entidad relacionadas en un contexto especfico de uso.
Consistencia
El grado en el cual el dato tiene los atributos que son libres de contradiccin y son
(Consistency)
coherentes con otros datos en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene atributos que son considerados verdaderos y crebles por
Credibilidad (Credibility)
usuarios en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene los atributos que son del perodo correcto en un contexto
Actualidad (Currentness)
especfico de uso.
Adaptado de [6]
En la Tabla 4 se presentan unas caractersticas
comunes a ambas perspectivas. Adems, el
estndar tambin define un modelo de proceso [4]
que puede ser aplicado para el uso del modelo de

calidad de datos.
Tabla 4
Caractersticas compartidas segn ISO/IEC 25012

DIMENSIN
Accesibilidad
(Accessibility)
Conformidad
(Compliance)
Confidencialidad
(Confidentiality)
Eficiencia (Efficiency)
Precisin (Precision)
Trazabilidad
(Traceability)
Entendibilidad
(Understandability)
DESCRIPCIN
El grado en el cual el dato puede ser accesado en un contexto especfico de uso, en particular
por la gente que necesita el soporte de tecnologa o una configuracin especial debido a
alguna inhabilidad (incapacidad).
El grado en el cual el dato tiene atributos que se adhieren a normas, convenciones o
regulaciones vigentes y reglas similares relacionadas con la calidad de datos en un contexto
especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene los atributos que aseguran que solo es accesible e
interpretable por usuarios autorizados en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene los atributos que pueden ser procesados, y proporciona
los niveles esperados de funcionamiento (desempeo) usando las cantidades y los tipos de
recursos apropiados en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene atributos que son exactos o que proporcionan la
discriminacin en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene atributos que proporcionan un rastro de auditora de acceso
a los datos y de cualquier cambio hecho a los datos en un contexto especfico de uso.
El grado en el cual el dato tiene atributos que le permiten ser ledo e interpretado por
usuarios, y es expresado en lenguajes apropiados, smbolos y unidades en un contexto
especfico de uso.
Adaptado de [6]
Algunos investigadores han aplicado el ISO/IEC
25012 para determinar la calidad de informacin
y datos referentes a las aplicaciones desarrolladas;
116
- CEDEC
adems de las anteriores caractersticas se han

agregado dos nuevas que, aunque no forman parte
del estndar, pueden ser tenidas en cuenta para la
elaboracin de la gua. La primera de ellas es la

Adecuacin Representacional (Representational
adequacy), definida como la medida en que los
datos se representan en forma concisa, flexible y
organizada de acuerdo con su nivel de relevancia;
la segunda es el valor agregado (value added),
que consiste en la medida en que la utilizacin
de los datos proporcionan ventajas; la razn de
la adicin de esta caracterstica es que los datos
pueden ser completos, fiables y actualizados,
pero, sin embargo, no ofrecer beneficio alguno a
los usuarios [7].
2) ISO/IEC 9126 -3: Esta parte del estndar

ISO/IEC 9126 es un reporte tcnico que incluye
las mtricas internas que se pueden aplicar a
un producto de software; cabe destacar que al
ser mtricas internas se aplican a productos de
software no ejecutables; adems, presenta una
serie de ejemplos sobre mtricas que pueden ser
aplicadas y un marco de trabajo (framework)
para realizar mediciones a un producto de
software particular [8]. En la Tabla 5 se ilustra la
equivalencia entre las caractersticas del ISO/IEC
9126 y el ISO/IEC 25012, que actualmente se usa
como base para adaptarlo al modelo de calidad de
datos del ISO 25012.
Tabla 5
Correspondencia entre las caractersticas del ISO 9126 E ISO/IEC 25012
CARACTERSTICA
Funcionalidad
ISO 9126
SUBCARACTERSTICA
Idoneidad
Exactitud
Interoperatibilidad
Seguridad
Fiabilidad
Usabilidad
Eficiencia
Mantenibilidad
Portabilidad
Madurez
Tolerancia a fallos
Facilidad de recuperacin
Facilidad de comprensin
Facilidad de aprendizaje
Operatividad
Tiempo de uso
Recursos utilizados
Facilidad de anlisis
Facilidad de cambio
Estabilidad
Facilidad de prueba
Facilidad de instalacin
Facilidad de ajuste
Facilidad de adaptacin al cambio
ISO/IEC 25012
CARACTERSTICA
Consistencia
Actualidad
Completitud
Precisin
Exactitud
Seguridad
Disponibilidad
Recuperabilidad
Entendibilidad
Accesibilidad
Manejabilidad
Eficiencia
Facilidad de cambio
Portabilidad
- CEDEC 117
3) ISO/IEC 25024: Est an en desarrollo, y se

espera que trabaje en conjunto con el ISO/IEC
25012, debido a que fue diseado con el fin de
proporcionar medidas orientadas netamente a la
calidad de datos [9].
III. Aplicacin de mtricas de

calidad a modelos conceptuales de
datos
El modelo conceptual es el enlace entre

los requisitos funcionales de un sistema de
informacin y el diseo de la base de datos, lo
que implica una serie de actividades que permitan
definir qu se va a representar y cmo se va a
representar, independientemente del gestor de
bases de datos que se vaya a utilizar; hay que
tener en cuenta que existen restricciones del
mundo real que no pueden ser representadas en
un modelo conceptual, por lo que es necesario
adicionar representaciones textuales al diagrama
[10].
La primera tarea es especificar los requisitos de
la aplicacin en un lenguaje natural; para esto
es necesario realizar encuestas y entrevistas
a las personas que estn involucradas en la
organizacin o empresa, revisar la documentacin
usada y, si existe algn software, detallar las
interfaces y formularios que son manejados por
l; esto puede consignarse en un documento de
especificacin de requisitos, que representa un
esquema percibido de lo que se va a representar.
La segunda tarea consiste en obtener el diagrama
conceptual a partir de los requisitos; para esto,
algunos autores nos presentan unas claves para
identificar entidades, atributos y relaciones:
Entidades: sern identificadas de los
requisitos como objetos reales o abstractos
de los cuales se desea almacenar informacin
[11]; suelen estar en forma de sustantivos.
Las entidades se caracterizan por poder ser
descritas o descompuestas en elementos
118
- CEDEC
ms pequeos; adems, existen dos tipos

de entidades: las fuertes, que pueden existir
por s mismas, es decir, sin dependencia de
otra entidad, y las dbiles, cuya existencia
depende de la ocurrencia de otra entidad y,
por consiguiente, si se elimina la ocurrencia
de la entidad fuerte se elimina su existencia.
Atributos: pueden ser obtenidos de
los requisitos como propiedades o
caractersticas que tiene una entidad [11].
Los atributos suelen estar en singular y
son indivisibles, si un atributo puede ser
descompuesto es indicio de que es una
entidad o puede acabar como una relacin,
porque se haya determinado que el atributo
es una referencia a otro tipo de entidad [12].
Relaciones: pueden obtenerse a partir
de los verbos que interactan con dos o
ms sustantivos (libro alquilado por un
estudiante), las relaciones son asociaciones
o correspondencias entre entidades,
adems, las relaciones presentan cierto
grado de cardinalidad con las que cada
tipo de entidad interviene en el tipo de
interrelacin [11].
Una vez que se han identificado los anteriores
elementos y se diagraman acorde con una
notacin particular, se debe buscar que el modelo
conceptual [13] se caracterice por su:
Claridad, esto es, que la significacin no sea
ambigua
Coherencia, es decir, no
contradicciones o confusiones
existan
Plenitud, en cuanto a que el esquema

representa lo esencial del fenmeno
Fidelidad, en el sentido de que la
representacin del universo del discurso
ha de hacerse sin desviaciones ni
deformaciones
Simplicidad, pues se ha de buscar la
mxima sencillez
Tambin puede aplicar una serie de Reglas de

consistencia e integridad [14], como se muestran
en la Tabla 6, que le permiten verificar si el
modelo conceptual fue correctamente elaborado,

y si no lo fue, proceder a hacer las respetivas
correcciones.
Tabla 6
Reglas de consistencia e integridad

TIPO
Integridad
DESCRIPCIN
1. Regla de la llave primaria: todos los tipos de entidades tiene una llave primaria (propia,
compuesta o heredada)
2. Regla de la denominacin: todos los tipos de entidad, relaciones y atributos tienen nombre.
3. Regla de la cardinalidad: est dada para los dos grados que pueden existir en una relacin.
Consistencia
4. Regla de la participacin de la entidad: todos los tipos de entidad participan en al menos

una relacin, excepto los de una jerarqua de generalizacin.
5. Regla de participacin en una jerarqua de generalizacin: cada jerarqua de generalizacin
participa en al menos una relacin con un tipo de entidad que no est en la jerarqua de
generalizacin.
1. Regla de nombres de entidad: los nombres de una entidad son nicos.
2. Regla de nombre de atributo: los nombres de atributos son nicos dentro de las de entidades.
3. Regla de nombre de atributos heredados: los nombres de los atributos de un subtipo no
coinciden con los nombres de los atributos heredados (directos o indirectos)
4. Regla de tipo de conexin relacin/entidad: todas las relaciones conectan dos tipos de
entidad (no necesariamente distintos).
5. Regla de conexin relacin/relacin: las relaciones no se conectan con otras relaciones.
6. Regla de entidad dbil: las entidades dbiles tienen al menos una relacin identificable.
7. Regla de la relacin identificable: para cada relacin identificable al menos uno de los tipos
de entidad participante debe ser dbil.
8. Regla de la Cardinalidad de identificacin de dependencia: para cada relacin identificable,
la cardinalidad mnima y mxima debe ser 1 en el sentido del tipo de entidad hijo (entidad
dbil) al tipo de entidad padre.
9. Regla de la llave fornea redundante: las llaves forneas redundantes no se usan.
A. Mediciones al Diagrama Entidad-Relacin

Para ejemplificar la medicin al modelo, se usar
el modelo conceptual presentado en la Fig. 1,
basado en la lgica de negocio de una compraventa de vehculos. Una vez que se revisa el
cumplimiento de las reglas de consistencia e

integridad de la Tabla 7, se procede a seguir
el marco de trabajo para la elaboracin de las
mtricas de calidad basado en el estndar ISO/
IEC 9126-3.
- CEDEC 119
Fig. 1. Modelo Conceptual de compra-venta de vehculos
1) Identificacin de requisitos de calidad:

Los requisitos de calidad corresponden a las
subcaractersticas que se van a evaluar; cabe
destacar que el modelo conceptual es un producto
de software no ejecutable, por lo que se aplicarn
mtricas internas segn ISO 9126. Adems de lo
anterior, hay una serie de criterios que no sern
evaluados, como, por ejemplo, la portabilidad,
debido a que es un criterio que requiere de una
implementacin fsica del modelo de datos; por
lo que solo se evaluarn caractersticas que son
120
- CEDEC
susceptibles de ser aplicadas al modelo conceptual.

En la Tabla 7 se resumen las caractersticas por
evaluar y el peso que tendr cada una; cabe
aclarar que el peso est especificado de manera
cualitativa, sin embargo, para efectos prcticos se
utilizar una escala de 0 a 1, siendo repartidos los
pesos de la siguiente manera:
Bajo (B): 0,00-0,33
Medio (M): 0,34-0,75
Alto (A): 0,76-1,00
Tabla 7
Identificacin de los requisitos de calidad del modelo conceptual

CARACTERSTICA ISO 9126
Funcionalidad
Usabilidad
Mantenibilidad
CARACTERSTICA ISO 25012

Consistencia
Completitud
Precisin
Exactitud
Actualidad
Entendibilidad
Manejabilidad
Facilidad de cambio
2) Diseo de la evaluacin: En esta etapa se asocian

a cada subcaracterstica los objetos por evaluar;
para el caso particular ser exclusivamente el
modelo conceptual, sin embargo, las fuentes
de medicin de algunas mtricas incluyen el
documento de especificacin de requisitos.
Adicionalmente, se codific cada mtrica interna
con un cdigo nico para elaborar la Tabla 8,
donde fue necesario especificar las mtricas por
evaluar; en este caso se aplican exclusivamente
DIMENSIN
I
I
I/D
I
I
I/D
I/D
I
PESO
A
A
A
M
B
A
M
M
mtricas internas cuyos propsitos y mtodos de

aplicacin fueron descritos anteriormente.
Ciertas caractersticas del ISO 25012 se evalan
con varias mtricas diseadas con base en el
marco de trabajo de ISO 9126-3, pero modificadas
a los criterios de calidad del modelo de calidad de
datos; por otro lado, se tienen otras caractersticas,
como la exactitud, que sern evaluadas por una
sola mtrica, debido a que para el caso particular
se mide exclusivamente la exactitud de los
atributos de dominio.
Tabla 8
Plan de medicin
CARACTERSTICA
Funcionalidad
SUBCARACTERSTICA
Consistencia
Completitud
Precisin
Usabilidad
Exactitud
Actualidad
Entendibilidad
Mantenibilidad
Manejabilidad
Facilidad de cambio
MTRICAS INTERNAS POR APLICAR

C1: Nombres de entidad
C2: Nombres de atributos heredados
C3: Conexin entidad/relacin
C4: Conexin de entidades dbiles
C5: Adecuacin funcional
C6: Requisitos inexistentes
C7: Tipos de datos
P1: Atributos numricos
P2: Cadenas de caracteres
P3: Precisin de dominios
E1: Exactitud de dominios
--U1: Cruce de relaciones
U2: Superposicin de entidades
U3: Tipografa clara
M1: Correspondencia datos y atributos
R1: Registro de cambios
- CEDEC 121
3) Especificacin de la evaluacin: Para cada

caracterstica de calidad definida en la Tabla 8
es necesario definir las mtricas que van a ser
aplicadas, as como los niveles de satisfaccin que
se consideran deben cumplir las ponderaciones
para ser consideradas de calidad. En la Tabla 9 se

presentan las frmulas dadas para cada mtrica
a criterio del autor, con base en una serie de
procedimientos diseados acorde al marco de
trabajo del ISO 9126-3.
Tabla 9
Identificacin de los requisitos de calidad del modelo conceptual
CARACTERSTICA
Funcionalidad
Usabilidad
Mantenibilidad
SUBCARACTERSTICA
Consistencia
Completitud
Precisin
Exactitud
Actualidad
Entendibilidad
Manejabilidad
Facilidad de cambio
MTRICA
(C1+C2+C3+C4)/4
(C5+C6+C7)/3
(P1+P2+P3)/3
E1
No aplica
(U1+U2+U3)/3
M1
R1
4) Evaluacin y verificacin de los criterios

de calidad: En la Tabla 10 se detalla la
especificacin de la evaluacin obtenida; cabe
aclarar que la evaluacin se efectu con base
NIVEL
MNIMO
REQUERIDO
0,95
0,95
0,90
0,55
--0,95
0,55
0,70
en los requerimientos bajo los cuales se dise

el modelo, los cuales no se presentan por la
extensin del documento.
Tabla 10
Resultados de evaluacin de mtricas

MTRICA
C1: Nombres de entidad
C2: Nombres de atributos heredados
C3: Conexin entidad/relacin
C4: Conexin de entidades dbiles
C5: Adecuacin funcional
C6: Requisitos inexistentes
C7: Tipos de datos
P1: Atributos numricos
P2: Cadenas de caracteres
P3: Precisin de dominios
E1: Exactitud de dominios
U1: Cruce de relaciones
U2: Superposicin de entidades
U3: Tipografa clara
M1: Correspondencia datos y atributos
R1: Registro de cambios
PUNTAJE
0,92
1
1
1
0,89
0,91
1
1
1
0,85
0,95
1
1
1
0,96
0
Una vez aplicada la evaluacin de las mtricas se

procede a contrastar las columnas Nivel Mnimo
122
- CEDEC
TOTAL CARACTERSTICA
0,98
0,93
0,95
0,95
1
0,96
0
Requerido de la Tabla 9 y Puntaje de la Tabla

10; las mtricas cuyos valores estn por debajo
del nivel requerido corresponden a los elementos

del modelo que necesitan ser modificados para
posteriormente volver a realizar un anlisis
sobre ellos. En el caso de la caracterstica de
Mantenibilidad se asign cero (0) al puntaje,
debido a que el modelo no sufri modificaciones
en los requisitos, por consiguiente, no se puede
realizar la proyeccin de facilidad de cambio del
modelo; sin embargo, esto no quiere decir que el
modelo no tenga calidad, sino que simplemente
esta caracterstica queda pendiente para una
evaluacin futura.
5) Transformaciones del modelo conceptual:
Las transformaciones por realizar deben hacerse
con base en los aspectos dados por las mtricas
cuyo puntaje no satisface los niveles requeridos;
el caso de estudio se caracteriza por no estar an
completo, lo que ocasiona que no se tenga una
adecuacin funcional completa; esto indica que
es necesario verificar los requisitos funcionales
que an no han sido modelados, y plasmarlos en
el modelo. La existencia de requisitos inexistentes
puede deberse al uso de atributos y entidades que
no estn estipuladas en los requisitos funcionales;
as, pues, las transformaciones se pueden realizar
con base en las siguientes actividades:
Consistencia: reglas para nombrar atributos,
entidades y relaciones, adems de verificar
el correcto uso de entidades dbiles.
Completitud: verificacin de requisitos
funcionales y de los objetos que los
satisfacen en el modelo conceptual.
Precisin: especificacin de tipos de datos
en los atributos y creacin de dominios
basados en la lgica del negocio.
Exactitud: verificar que los dominios
que fueron creados correspondan con
los atributos del modelo conceptual
consignados para tal fin.
Entendibilidad: tener en cuenta las reglas

de notacin, ortografa y la disposicin de
los elementos del modelo conceptual.
Manejabilidad: verificar la correspondencia
de los atributos con los tipos de datos que
les son asignados (no incluye atributos de
dominio).
Facilidad de cambio: si los requisitos
funcionales han cambiado durante
la elaboracin del modelo es posible
realizar una proyeccin para determinar
si el diagrama conceptual se adaptar;
sin embargo, esta caracterstica es la ms
difcil de medir, debido a que se refiere a
necesidades futuras cuyo impacto en el
modelo conceptual es incierto.
IV. Conclusiones
Las consideraciones y recomendaciones
presentadas permiten evaluar la calidad de un
modelo conceptual de la base de datos; aunque
la manera de realizar esta tarea es subjetiva, se
decidi trabajar con el marco de trabajo estipulado
por el reporte tcnico ISO 9126-3, de manera
que se puedan validar las mtricas creadas. Las
mediciones absolutas que se utilizaron permiten
realizar conteos precisos de los elementos del
diagrama; con esto se tiene una alternativa al
uso de ecuaciones y tratamientos matemticos
complejos.
Es fundamental trabajar de la mano con el
documento de especificacin de requisitos, debido
a que ciertas mtricas lo necesitan como fuente de
medicin; tambin es necesario haber terminado
el modelo conceptual en su totalidad para evaluar
la facilidad de cambio, pues esta solo permite
establecer una proyeccin para determinar la
adaptabilidad del modelo conceptual.
El uso de mtricas en etapas tempranas, como
la especificacin y el diseo de la base de datos,
aumenta la calidad no solo al modelo conceptual,
- CEDEC 123
sino tambin al software. Es indispensable

trabajar con estndares de calidad enfocados en el
modelo de datos (ISO/IEC 25012), de manera que
las caractersticas por evaluar sean las correctas.
V. Recomendaciones y trabajos
futuros
El presente trabajo fue diseado para ser aplicado

exclusivamente al modelo conceptual de datos.
Independientemente de la notacin usada, algunas
mtricas estipulan que se debe evaluar la calidad
en cuanto a las normas de diagramacin de dicha
notacin. Las mtricas fueron diseadas con base
en los aspectos relacionados en el aparte de los
fundamentos tericos, y posteriormente fueron
adaptadas a la tabla del estndar ISO/IEC 91263; esto con el fin de adecuar mtricas de software
al modelo conceptual de datos.
Debido a que el estndar ISO/IEC 25024 an
se encuentra en desarrollo, es necesario que se
plantee continuar este trabajo para utilizar las
mtricas que sean estipuladas por la ISO, esto
debido a que este estndar est siendo diseado
con el fin de aplicar netamente mtricas orientadas
al modelo de calidad de datos.
Tambin se hace necesario ampliar el trabajo para
evaluar la calidad de los modelos lgico y fsico
de la base de datos, con el fin de crear una gua
que pueda ser aplicada a todo el ciclo de vida de
las bases de datos y as fomentar su calidad.
Referencias
[1] V. Fernndez. Desarrollo de sistemas de
informacin:Una metodologa basada en el
modelado. Espaa: Universidad Politcnica
de Catalua, 2010.
[2] O. D. Chvez. Modelo Entidad-Relacin
(Material de clase). Per: Universidad
Privada San Pedro, 2007.
124
- CEDEC
[3] M. Varas y J. Pradenas. Hacia la definicin

de Mtricas de Calidad para Esquemas
Conceptuales de Bases de Datos [en
lnea]. Chile: Universidad de Concepcin.
Disponible
en:
http://www.inf.udec.
cl/~mvaras/papers/2000/varas-pradenas.
pdf
[4] Software engineering Software product
Quality Requirements and Evaluation
(SQuaRE) Data Quality Model, ISO/IEC
25012, 2008.
[5] C. Calero et al. Calidad del producto y
proceso software. Ed. Ra-Ma, 2010.
[6] C. A. Garca. Calidad y Medicin de
Sistemas de Informacin, 2009.
[7] I. Rafique, P. Lew, M., Qanber Abbasi, and
Z. Li. Information Quality Evaluation
Framework: Extending ISO 25012 Data
Quality Model, World Academy of
Science, Engineering and Technology, 65:
523-528, 2012.
[8] Software Engineering Product quality
Part 3: Internal metrics, ISO/IEC TR 91263, 2003.
[9] Systems and Software Quality Requirements
and Evaluation (SQuaRE) Measurement
of data quality, ISO/IEC 25024 CD1, 2013.
[10] I. Luque, M. A. Gmez-Nieto, E. Lpez,
and G. Cerruela, Bases de Datos Desde
Chen hasta Codd con ORACLE, Ed. RaMa., 2002, pp. 56-58.
[11] A. de M. Castao y M. Piattini. Fundamentos
y modelos de Bases de Datos, Ra-Ma.,
2001.
[12] R. Elmasri y S. B. Navathe. Fundamentos
de Sistemas de Bases de Datos, Ed. Pearson
Educacin, 2007.
[13] A. de M. Castao y M. Piattini. Concepcin

y Diseo de Bases de Datos del Modelo E/R
al Modelo Relacional, Ed. Ra-Ma., 1993.
[14] M. V. Mannino. Administracin de bases de

datos. Diseo y desarrollo de aplicaciones,
McGraw-Hill Interamericana, 2007.
- CEDEC 125
INSTRUCCIONES PARA AUTORES

La REVISTA FACULTAD DE INGENIERA, publicacin editada por el Centro de Estudios de
la Facultad de Ingeniera (CEDEC) de la Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia
(UPTC), busca contribuir con la difusin del conocimiento cientfico y el desarrollo tecnolgico
producido en el campo de la ingeniera en el contexto local, nacional e internacional. Est dirigida
especialmente a investigadores y en general a personas interesadas en temas relacionados
con desarrollos cientficos y tecnolgicos en al campo de las ingenieras: Ambiental, Civil,
Electrnica, Electromecnica, Geolgica, Metalrgica, Minas, Sistemas y Computacin,
Transportes y Vas y otras afines.
TIPOS DE ARTICULOS ACEPTADOS PARA PUBLICACIN
La revista acepta para publicar en sus pginas preferencialmente los siguientes tipos de
documentos:
Artculo de investigacin cientfica y tecnolgica. Documento que presenta, de manera
detallada, los resultados originales de proyectos de investigacin.
Artculo de reflexin. Documento que presenta resultados de investigacin desde una
perspectiva analtica, interpretativa o crtica del autor, sobre un tema especfico, recurriendo a
fuentes originales.
Artculo de revisin. Documento resultado de una investigacin donde se analizan, sistematizan
e integran resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia
o tecnologa, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza
por presentar una cuidadosa revisin bibliogrfica de por lo menos 60 referencias.
Artculo cort. Documento breve que presenta resultados originales preliminares o parciales de
una investigacin cientfica o tecnolgica, que por lo general requieren de una pronta difusin.
Reporte de caso. Documento que presenta los resultados de un estudio sobre una situacin
particular con el fin de dar a conocer las experiencias tcnicas y metodolgicas consideradas
en un caso especfico. Incluye una revisin sistemtica comentada de la literatura sobre casos
anlogos.
Editorial. Documento escrito por el editor, un miembro del Comit Editorial o un investigador
invitado sobre orientaciones en el dominio temtico de la revista.
- CEDEC 127
REQUISITOS
Las colaboraciones enviadas deben ser documentos originales e inditos y cumplir con
condiciones necesarias de coherencia, cohesin, claridad, concrecin, pertinencia y centralidad
que las hagan comunicables.
Es de aclarar, que el envo del artculo garantiza que los autores no infringen derechos de autor
y que el trabajo no ha sido publicado en otra parte ni est siendo sometido a evaluacin para ser
publicado en otro medio impreso y/o electrnico.
El documento tendr una extensin mxima de 15 pginas tamao carta (21.6 X 27.9 cm),
en letra Arial de 12 puntos a espacio sencillo, con mrgenes izquierda y derecha de 3 cm y
superior e inferior de 2,5 cm.
Si se utilizan figuras, fotografas, grficos, dibujos, esquemas o cualquier otro material visual,
distinto a las tablas, que van digitadas en el texto, deben adjuntarse los originales, debidamente
marcados, as como los archivos magnticos, indicando el software empleado para su
elaboracin. En caso de utilizar una figura tomada de otro autor, y, por ende, protegida por
derechos de reproduccin, se deben adjuntar todos los datos para el respectivo crdito, junto con
la autorizacin escrita del autor o editor de la publicacin original.
Las grficas y tablas debern ir enumeradas y localizadas lo ms cerca posible al lugar de su
referencia.
En caso de incluir ecuaciones se debe considerar lo siguiente:
La Ecuacin (1) se provee como un ejemplo del adecuado posicionamiento de estas
2jk u/z = 2u/x2 + k2 u (1)
Las ecuaciones deben estar centradas y numeradas, con el nmero entre parntesis justificado
a la derecha de la ecuacin. Las ecuaciones deben ser referenciadas dentro del cuerpo del texto
como (1) y no como Eq. (1) o Ecuacin (1), excepto al inicio de una oracin: La ecuacin
(1) es....
ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO
Los artculos deben incluir:
Ttulo (en espaol e ingls) y, si es el caso, subttulo. El ttulo debe ser informativo, claro,
preciso, breve (no ms de 15 palabras), sin siglas y sin abreviaturas,
Autor(es), nombres y apellidos completos, ttulos en orden descendente de escolaridad,
afiliacin institucional, cargo y correo electrnico.
Resumen (en espaol e ingls), mximo 150 palabras, que expresan de manera concisa y
secuencial los objetivos, mtodos, resultados y conclusiones ms significativos del trabajo.
128
- CEDEC
Palabras clave (en espaol e ingls), mnimo cuatro y mximo diez palabras que ubiquen el
proyecto en tesauros especficos.
Introduccin, en esta se deber contextualizar al lector sobre los temas a tratar en el artculo,
incluyendo antecedentes, justificacin y conceptos fundamentales.
Contenido del trabajo, en esta se deben incluir los aspectos relacionados con la metodologa y
tcnicas utilizadas y los aportes ms significativos obtenidos en el trabajo.
Conclusiones, se describe de manera puntual las apreciaciones de los autores al desarrollo del
trabajo reportado en el documento.
Referencias bibliogrficas, se deben presentar en el formato descrito en el aparte de Referencias
bibliogrficas.
Las secciones, y sus correspondientes divisiones del cuerpo del documento, excepto la
introduccin, debern ir numeradas con arbigos hasta tercer nivel (1, 2, 2.1, 2.2, 2.2.1), si se
requiere de un cuarto nivel se debe hacer mediante el uso de vietas.
La redaccin debe ser impersonal, concisa y tcnica, se sugiere evitar la utilizacin de trminos
redundantes, a menos que la utilizacin de sinnimos afecte el significado de lo que se quiere
expresar. En los casos en que se necesite utilizar unidades de medida debe utilizarse el sistema
internacional. Las siglas y los acrnimos deben definirse junto a su primera mencin en el
artculo.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Toda afirmacin en el texto del artculo procedente de otro documento o publicacin debe
hacer reconocimiento mediante la respectiva referencia. Toda referencia hecha en el texto debe
aparecer en la seccin final del documento. As mismo, toda referencia incluida en esta seccin
debe haber sido mencionada en el texto. Las referencias deben hacerse por orden de aparicin
en el artculo. No ubique las referencias en notas al pie de pgina. Refirase a la bibliografa
por nmero, por ejemplo, [3], [5] para referencias individuales o [5-8] para agrupar referencias
consecutivas. No use Ref. [3] o referencia [3]. Si una referencia aparece al inicio de una
oracin, comience la oracin con En la referencia [3]....
Cada entrada bibliogrfica puede incluir hasta tres autores, para las entradas bibliogrficas
que correspondan con un nmero mayor de autores, puede ser utilizada la abreviatura et l..
Para las referencias se utiliza el formato de citacin de referencias definido por la IEEE, a
continuacin se presentan ejemplos de citacin:
Libro:
[1] W. Strunk Jr. and E. B. White, The Elements of Style, New York, NY, USA: The Macmillan
Company, 1959.
Artculo de Revista:
[2] K. S. Cole and R. H. Cole, Dispersion and absorption in dielectrics I. Alternating current
characteristics, J. Chem. Phys., vol. 9, pp. 341351, Apr. 1941.
- CEDEC 129
Reporte de conferencias:
[3] E. Detyna, Perfect inviscid fluids and gauge theory in Mathematical Methods in
Hydrodynamics and Integrability in Dynamical Systems, no. 88 in AIP Conference Proceedings,
(New York), pp. 99107, American Institute of Physics, 1982.
El concepto clave detrs de la referencia es que el lector del artculo pueda identificar o
eventualmente conseguir la referencia con la informacin suministrada por el autor. Por
consiguiente, una referencia incompleta o equivocada podra disminuir la autoridad y el valor
del artculo. En caso de libros se debe dar el nombre de los autores, la fecha, la editorial, el
editor o autor, la edicin, el volumen y la pgina. En el caso de artculos en conferencias se debe
indicar el nombre de los autores, el nombre de la conferencia, el nombre del editor, el lugar, la
fecha, etc. En el caso de un artculo de publicaciones peridicas se debe relacionar el nombre de
los autores, el ttulo de la publicacin el ao, el volumen y las pginas. En el caso de referencia
en la web, se debe presentar el nombre del propietario del sitio u organizacin que lo respalda,
el URL y la fecha de consulta.
RECEPCIN DE TRABAJOS
Los artculos deben ser enviados al Comit Editorial de la Revista al correo revista.ingenieria@
uptc.edu.co o a revista.ingenieria.uptc@gmail.com. Adjunto al artculo, los autores entregarn
una forma debidamente diligenciada de derechos reservados, suministrada por la Revista.
REVISIN POR RBITROS
La recepcin de un artculo no implica automticamente su publicacin, estos son sometidos a
revisin y aprobacin. Cada artculo luego de ser recibido por el Comit Editorial ser enviado
a dos rbitros o pares evaluadores expertos en la temtica del artculo y que son seleccionados
por el Comit Editorial de la Revista con base en su trayectoria investigativa y/o acadmica,
ellos emiten su respectiva evaluacin sobre la originalidad y calidad del trabajo; en caso de
que alguna de las evaluaciones sea negativa, se enviar a un tercer rbitro o par evaluador.
Este ltimo proceso tambin se realiza cuando pasados quince das no se recibe respuesta por
parte de alguno de los pares evaluadores. Tanto los nombres de los evaluadores como de los
autores del artculo se mantendrn en reserva para unos y otros, cumpliendo con un criterio de
evaluacin doblemente ciega. Los criterios emitidos por los rbitros y de acuerdo al formato de
evaluacin de artculos manejado por la Revista, sern: a) Aprobado; b) Aprobado con cambios;
c) Rechazado.
PROCESO EDITORIAL
Recibidos los conceptos de los pares evaluadores y valorados por el Comit Editorial se envan
a los autores para que realicen los ajustes, en caso de que sea necesario, para notificarles su
aprobacin para publicacin, o comunicarles el rechazo de su trabajo. Por ltimo, se solicita
a los autores que enven el artculo corregido en un plazo no mayor a cinco das hbiles. Los
artculos definitivos se sometern al proceso editorial, que incluye correccin de estilo y
adecuacin a las normas de estilo editorial de la Revista. Al autor se le enviar la versin final
para su correspondiente conformidad. El Comit Editorial de la Revista se reserva el derecho de
no publicar trabajos que no se ajusten a las condiciones citadas.
CALENDARIO DE PUBLICACIN
La revista es de carcter semestral y se reciben artculos para sometimiento a evaluacin durante
todo el ao.
130
- CEDEC
AUTORIZACIN DE PUBLICACIN DE ARTCULO

Ttulo del Artculo: ____________________________________________________________________
Informacin Autores:
Nombre
Direccin
Telfono
Correo Electrnico
Por medio del presente documento autorizo a la REVISTA FACULTAD DE INGENIERA de la Universidad
Pedaggica y Tecnolgica de Colombia, publicar y difundir a travs de medios impresos y/o electrnicos el
artculo anteriormente descrito.
Me declaro responsable de los contenidos, respondo por los derechos morales de autor y entrego contenidos
lcitos que no vulneran derechos de terceras personas: tales como la intimidad y el buen nombre, entre otros.
En consecuencia, asumo personalmente las sanciones legales que se generen como consecuencia de la
vulneracin a lo anterior.
Certifico que el artculo a publicar respeta los derechos de otras obras que hacen parte del contenido de ste,
as mismo cuento con las licencias y los permisos necesarios segn sea el caso, para su utilizacin.
El autor conserva el derecho de autorizar a terceros, con posterioridad a la publicacin en la Revista Facultad
de Ingeniera, para republicar parte o la totalidad del documento presentado sin permiso de la Revista, siempre
y cuando no se utilice el formato generado por sta, en caso contrario deber contar con la autorizacin
expresa de la REVISTA FACULTAD DE INGENIERA.
Cualquier publicacin electrnica o impresa del presente artculo, hecha con posterioridad a la firma de la
presente autorizacin, debe hacer mencin a los derechos de la Revista Facultad de Ingeniera.
Declaro que el contenido del artculo objeto de la presente autorizacin, es original y que no ha sido publicado
en ningn otro medio impreso o electrnico, ni est siendo evaluado para publicacin en otro medio.
El presente documento debe ser firmado por la totalidad de los autores del artculo, en caso de imposibilidad
en el cumplimiento de este requisito, el o los firmantes declaran estar autorizados por los no firmantes para
proceder con el tramite objeto de la presente cesin de derechos.
Nombre Completo
Firma
Documento Identidad
- CEDEC 131
INSTRUCTIONSFOR AUTHORS
FACULTY OF ENGINEERING JOURNAL, publication issued by the Studies Center
Facultyof Engineering (CEDEC)ofPedagogical and TechnologicalUniversityof Colombia
(UPTC), seeks to contribute to the diffusion of scientific knowledge and technological
developmentoccurred in the fieldof engineering inthe local context, nationaland international.
The journalis directedat researchers and generally interested inissues related toscientific and
technological developments in the field of engineering: Environmental, Civil, Electronics,
Electromechanical,Geology, Metallurgy, Mining, and Systemsand Computing, Transportand
Highwaysand related.
TYPES OFARTICLES ACCEPTED FOR PUBLICATION
The journal acceptsfor publication inits pagespreferablythe following types of documents:
Articleofscientific and technological research. Document that presents, in detail,the original
results ofresearch projects.
Reflection article. Documentthat presents research resultsfrom ananalytical, interpretativeor
critical perspective,on a specific topicusing original sources.
Review article. Documentresult of researchwhich analyzes, systematizesand integratesresearch
findingspublishedor unpublished, about a fieldof science or technology, in orderto account
forthe progress and development trends. It is characterized bya carefulreview of the literatureof
atleast 60 references.
Short article. Short document thatpresentspreliminary or partialoriginal resultsof ascientific
or technological research, whichusually requirea quick diffusion.
Case report. Document that presents theresults of a studyon a particular situationin orderto
present thetechnical and methodological experiencesconsidered ina specific case. Includes
anannotatedsystematic reviewof the literature onsimilar cases.
Editorial. Document written bythe editor,a memberof the Editorial Committee or a guest
researcherabout guidelines in thethematicdomainof the magazine.
REQUIREMENTS
Contributions should beoriginal and unpublisheddocumentsand comply with conditionsof
coherence, cohesion, clarity, concreteness, relevanceand centrality to make themcommunicable.
132
- CEDEC
It is clear that the provision of Article ensures that the authors did not infringe copyright
andthat thework has not beenpublished elsewhereand is not being submitted for evaluationto
bepublished elsewherein printand /or electronic form.
The documentwillnot exceed 15pages on letter size (21.6 X 27.9 cm), inletter Arial12
pointsingle spaced, left and rightmarginsof3cm andtop and bottom2.5cm.
When using figures, photographs, graphics, drawings, diagrams or other visual
material,other thantables, whicharetyped inthe text mustaccompanytheoriginal, properly
marked,andmagneticfiles, indicating thesoftware usedforelaboration.
When using a figure taken from another author, and therefore protected by copyright,
must attach all relevant data for the credit, along with the written permission of the author
oreditor of theoriginal.
Graphsand tables shouldbe numberedand locatedas close as possibleto the place ofreference.
If there areequationsshould be consideredincludethe following:
Equation(1)is provided asanexample ofproper positioning ofthese
2jk u/z = 2u/x2 + k2 u (1)
Equations shouldbe centered andnumbered, withthe number in parenthesesright justifiedin
the equation. Equations shouldbe referencedwithin the bodyof the textas (1)and not Eq.(1)
or Equation(1)exceptat the beginningof a sentence: Equation(1)is ....
STRUCTUREOF THEARTICLE
Articles mustinclude:
Title(English and Spanish) and,if necessary,subtitle.The titleshould be informative,clear,
precise, brief(no more than15 words), with noacronyms andno abbreviations.
Author(s), full names, title in ascending order of educational, institutional affiliation, title
andaddress.
Abstract(English and Spanish), maximum 150, words concisely and sequentially
expressingthe objectives, methods, results and most significantconclusionsof the work.
Keywords (English and Spanish),at least fourand maximumten wordstolocate the project
in aspecificthesauri.
Introduction, thiscontextthe readershould beonthe issues addressedin Article including
background,justification andkey concepts.
Description of work, thisshould includeaspects relatedto the methodologyand techniques
usedto performthe work.
- CEDEC 133
Conclusions, describedin a timely fashionthe findings ofthe authors to thedevelopment of the

workreportedin the paper.
References,must besubmittedin the format describedin the section on References.
The sections and their corresponding divisions of the body of the document except the
introduction,should be numberedwithArabic numeralstothirdlevel (1, 2, 2.1, 2.2,2.2.1...).
The writingshould beimpersonal, conciseand technical, it is suggestedto avoid usingredundant
terms, unlessthe use of synonymsaffectsthe truemeaning of what is meant. In caseswhere
you need to use units of measure, if possible you should use the international system. The
abbreviationsand acronymsshould be definedtogether withits first mentionin the article.
REFERENCES
Any statement in the article text from another document or publication must make
recognition by the respective reference. Any reference in the text should appear in the final
sectionof the document. Also, allreferences in thissection shouldhavebeen mentionedin the
text. References shouldbein order of appearancein the article:in the textappear as consecutive
numbersin square brackets.
Do not placethe references infootnotespage. Refer tothe literatureby number,for example,
[3], [5] forindividualreferences[5-8] togroup referencesa row. Do not useRef[3] or
reference [3]. If a referenceappears at the beginningof a sentence,begin the sentence with
Reference[3] ....
References shouldbe listedin a separate sectionat the endof the article andarrangedfor itsfirst
use inthemain text. Each bibliographic entrymay includeup to threeauthors,bibliographic
entriesthat correspond toa greater number ofauthors,canbe usedthe abbreviationetal.. The
examples given inthis document, based on theIEEEguide,include bibliographic entriesfor a
book[1],a magazine article[2] and aconference report [3].
[1] W. Strunk Jr. and E. B. White, The Elements of Style, New York, NY, USA: The Macmillan
Company, 1959.
[2] K. S. Cole and R. H. Cole, Dispersion and absorption in dielectrics I. Alternating current
characteristics, J. Chem. Phys., vol. 9, pp. 341351, Apr. 1941.
[3] E. Detyna, Perfect inviscid fluids and gauge theory in Mathematical Methods in
Hydrodynamics and Integrability in Dynamical Systems, no. 88 in AIP Conference Proceedings,
(New York), pp. 99107, American Institute of Physics, 1982.
The key concept behind the reference is that the reader of the article can identify
oreventuallygetthe referenceto information providedby the author. Therefore,an incompleteor
incorrect referencemay decreasethe authority andvalue of the article. In the case ofbooksmust
give the nameof theauthor, date,publisher,editoror author, edition, volumeand page. In the case
134
- CEDEC
ofarticles at conferencesmust indicate thename of the authors, the nameof the conference,the
editors name, place,date, etc. Inthe case of ajournalarticleshould relatetheauthorsname,
title,publicationyear, volumeand pages. Forreference on the web, you mustsubmit the nameof
the site owneror organizationbehind it,the URL anddate accessed.
RECEPTION ARTICLES
The articles must be sent to the Editorial Committee of the Journal to email revista.ingenieria@
uptc.edu.co or revista.ingenieria.uptc@gmail.com. Attached to the article, the authors deliver a
duly completed form of copyright, provided by the Journal.
REVIEW BY REFEREES
The receipt of an article does not automatically imply its publication, these are subject to
review and approval. Each article after being preselected by the Editorial Committee will
be sentto two refereesandpeer reviewersexperts on the topicof the article andwhich are
selectedby the Editorial Committee of the Journalbased on hisresearchcareerand/or academic,
theyemit theirrespectiveconcept orevaluation of theoriginalityand quality of work; ifany of
theevaluations did notmeet expectationsthat theeditorial committee has for publication, it will
be sent to athird referee orpeer reviewer. The latter processis also performed when afterfifteen
daysnot receivedanyresponse frompeerreviewers. Boththe names of thereviewersand the
authorsof the paper iskeptin reserve for each other,provided there is adouble-blindevaluation
criteria. The criteriaissued bythe refereesand according to theevaluation formitems handled
bythe journal,are:a)approved;b)Approved withbriefchanges; and,c) Rejected.
EDITORIALPROCESS
Receivedthe concepts ofthe referees orpeer reviewersand evaluatedby the Editorial Committee
are sent to authors for adjustments if required or withdraw their work if they are rejected.
Finallythe authorsare requested tosendthecorrected articlewithin a period not exceeding
fiveworking days.
Articles shouldbe submittedto the editorial process, includingproofreading andto
standards of editorial style of the journal. Will be sent the final version to the author to its
correspondingconformity.
TheJournal EditorialCommitteereserves theright not topublish articles thatdo not meetthese
conditions.
PUBLICATIONSCHEDULE
The journalisevery six monthsand receivedarticlesfor publishing throughout theyear.
- CEDEC 135
AUTHORIZATION FOR ARTICLE PUBLICATION

ArticleTitle: _________________________________________________________________
Informationfrom each ofthe Authors:
Name
Address
Phone
e-mail
Byherebyauthorize theREVISTA FACULTAD DE INGENIERAJournalofPedagogical

and Technological University of Colombia, publish and disseminate via print and /or
electronicarticledescribed above.
I declare myself responsible for the contents, vouch for the moral rights and give legal
contenttonot infringerights of third parties: suchas privacyand reputation, among others.
Therefore,personally assumethe legal sanctionswhich arise as aconsequence of your breachof
the above.
I certify that thearticle topublishrespects the rightsof other worksthat are part of thiscontent,
also I havethe licensesand permitsas appropriatefor use.
The author retains the right to authorize others, after publication in the Journal Faculty of
Engineering, to republish all or part of the document submitted without permission of the
Journal,provided theydo not use theformat generatedby it, otherwisemust have theexpress
permission of theREVISTA FACULTAD DE INGENIERA.
Anyelectronic or printedpublicationof thisarticle,madeafter thesigningof this authorization,
you mustmentionthe rights of Revista Facultad De Ingeniera.
I declare thatthe contents of thearticle underthis authorization,is originaland has
notbeenpublishedin any otherprint or electronic mediais not beingevaluated for publication
elsewhere.
Thisdocument must be signedby allauthorsof the article, in case of failurein meetingthis
requirement, the signatory or signatories say they are not authorized by the undersigned to
proceed with theprocessed purpose of thistransfer of rights.
First name and Last name
136
- CEDEC
Signature
ID
LTIMOS TRES NMEROS PUBLICADOS DE LA REVISTA FACULTAD DE INGENIERA
REVISTA VOL. 22 N 34
ENERO JUNIO 2013
Factibilidad de mezclas asflticas de alto mdulo con agregados del rea de influencia de Tunja
Carlos Hernando Higuera Sandoval, Anyi Milena Patarroyo Fonseca, Yeison Fabin Vargas Len
Mecanismos evaluables con dinmica de sistemas, utilizables en desarrollo de software libre para
gestin de cooperacin
Laura Cristina Villamizar Vecino, Jorge Andrick Parra Valencia
Comportamiento hidrodinmico de un reactor electroqumico para recuperar residuos en la

fabricacin de pelculas semiconductoras
Luis Adrin Echeverri Holguin, Henry Reyes Pineda
Aproximacin conceptual a la separacin del dixido de carbono en corrientes de combustin

Monica Julieth Valencia Botero, Carlos Ariel Cardona lzate
Sputtering en la descarga luminiscente anormal a 800 C
Csar Enrique Rojas Sanchz, Armando Sarmiento Santos, Enrique Vera Lpez
Recubrimientos de aluminio-silicio realizados por deposicin qumica de vapor en lecho fluidizado

sobre el acero inoxidable AISI 316
Jos Luddey Marulanda Arevalo, Francisco Javier Prez Trujillo, Aduljay Remolina Milln
Evaluacin del manejo de residuos slidos en la Universidad Pontificia Bolivariana seccional

Bucaramanga
Luis Eduardo Castillo Meza, Marianela Luzardo Briceo
Comparacin entre Oracle BPM y JBPM en la optimizacin de un proceso de admisiones

Jorge Leonardo Camargo Cuervo, Edgar Fernando Suarz Mendoza, Javier Antonio Ballesteros Ricaurte
Comparacin de cianuro y tiourea como agentes lixiviantes de un mineral aurfero colombiano
Jos Isa Santamara Roncancio, Robinson de Jess Torres Gmez, Mario Parra Pinilla, Csar Armando Ortiz Otlora
JULIO DICIEMBRE 2012
Identificacin paramtrica en lazo cerrado de sistema de accionamiento neumtico para cilindro

de doble efecto
Oscar Caldas Flautero, Sebastin Jimnez Gmez, Edilberto Meja Ruda, Juan Hernndez Meja, Oscar Avils Snchez
Utilidad y funcionamiento de las bases de datos NoSQL
Alexander Castro Romero, Juan Sebastin Gonzlez Sanabria, Mauro Callejas Cuervo
Implementacin de un controlador de mnima varianza en un pndulo simple

Leidy Tatiana Lpez Herrera, Julin Camilo Villa Duque
Diseo e implementacin de un sistema de control activo de ruido (CAR) desarrollado en tecnologa

FPAA
Jorge Enrique Mondragn Estupian, Francisco Ernesto Moreno Garca, Marlon Mauricio Hernndez Cely, Jos
Armando Becerra Vargas
Caracterizacin de laGuadua Angustifolia Kunth cultivada en Miraflores (Boyac) de acuerdo

con la NSR-10
Luis Alfredo Cely Moreno, Wilmar Geovany Hernndez Rojas, Oscar Javier Gutirrez Junco
Robot educativo de bajo costo que interpreta melodas en piano
Yeison Alberto Buitrago Suescn, Jennyfer Consuelo Prieto Ramrez, Csar Augusto Pea Corts
ENERO JUNIO 2012
Rediseo de una red de distribucin con variabilidad de demanda usando la metodologa de

escenarios
John Wilmer Escobar
Caracterizacin de un suelo arcilloso tratado con hidrxido de calcio
Carlos Hernando Higuera Sandoval, Jenny Carolina Gmez Cristancho, scar Eduardo Pardo Naranjo
Evaluacin de las tcnicas de planificacin de movimientos, Descomposicin exacta trapezoidal y

Descomposicin adaptativa de celdas a travs de mallas
Carlos Andrs Velz Carvajal, Jaime Alberto Guzmn Luna, Ingrid Durley Torres Pardo
Efectos colaterales de la obsolescencia tecnolgica

Omar Antonio Vega
Hidrogenacin de p-nitrofenol mediante el uso de catalizadores de Ir, Ni e Ir-Ni soportados en

TiO2
Hugo Alfonso Rojas Sarmiento, Jairo Antonio Cubillos Lobo, Diana Clemencia Guerrero Araque
Caracterizacin de maderas usadas en Boyac de acuerdo con el Reglamento Colombiano de

Construccin Sismo Resistente
Julin Andrs Zrate Ramrez, scar Javier Gutirrez Junco
Canje Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia

BIBLIOTECA CENTRAL
Seleccin y Adquisicin
Apartado Areo 1234
biblioteca.canje@uptc.edu.co
CORRESPONDENCIA Y SUSCRIPCIONES
REVISTA FACULTA DE INGENIERA
Avenida Central del Norte
UPTC - Tunja, Boyac - Colombia
Telfono (8) 7425626 - Ext. 2524
cedec@uptc.edu.co

Curvas IDF Métodos de Construcción

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Curvas IDF Métodos de Construcción

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ISSN 0121-1129

Revista Facultad de Ingeniera

Julio - Diciembre de 2013

Revista Facultad de Ingeniera, publicacin semestral, editada por el Centro de Estudios de

Algoritmo PSO-Hbrido para solucionar el problema de ruteo de vehculos

John William Rosso Murillo

el decreto 1279, que regulariza el salario de los docentes

Underground coal gasification technology impact on coal

Fecha de Recepcin: 16 de septiembre de 2013

In situ coal gasification technology (Underground

La tecnologa de gasificacin in situ (Gasificacin

Keywords: Coal, Exhaustible Resources

Palabras clave: Carbn, Recursos exhaustibles y

Underground coal gasification technology impact on coal reserves in Colombia

became three fold during the last 30 years (Fig. 1).

Fig. 1. World coal consumption by year (millions of Short Tons)

The latest new coal uses and the technologies

cheapest, as it requires lower capital and operating

II. Underground Coal Gasification

John William Rosso Murillo

the UCG, the un-mined coal seams, are injected

controlled pyrolysis and the evaporation process

Since the UCG wells have permeable walls, as

Fig. 2. UCG process.

The gasification pressure is not an independent

the U.S. The R&D, Research and Development, in

Underground coal gasification technology impact on coal reserves in Colombia

production; the coal seam thickness learning;

- The Composition. The features such as the

John William Rosso Murillo

Other risks associated to UCG are, the subsidence

III. Consequences of deeper coal

The recovered gases final disposition is an

viability. If the recovered gas has to be transported

Underground coal gasification technology impact on coal reserves in Colombia

cases, with a lack of commercial value. However

IV. Coal Reserves-Resources

depending from the distance,

a. Measured: Separated by 500m of distance

John William Rosso Murillo

composed of coal as a significant component

deterministic, the reserves are imprecise and

However, the reserves have been defined

Underground coal gasification technology impact on coal reserves in Colombia

this assumption is just qualitative, and it never is

The data were compared by the states and the

John William Rosso Murillo

Despite the previous statistical analysis and the

It is recommendable to know the Lags vector

Underground coal gasification technology impact on coal reserves in Colombia

Analyzing the tables 1a and 1b, one can observe

the variance. However, it was just proved for

Results of the variogram with fixed Carbon

Source: NCRDS. Own elaboration by using Surfer 8

This result is quite important as a justification

by the cross variogram and the Kriging variance.

John William Rosso Murillo

the geometric anisotropys case, this analysis

the vertical one:

, for the variogram

construction. The results are very intuitive when

Variograms for a base model Up to 600m

Source: NCRDS. Own elaboration