Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Journal
http://dij.sagepub.com/
The New Attitude of the European Regulatory Authorities about Herbal Medicinal
Products
Paolo M. Biffignandi and Lorella Carletto
Drug Information Journal 2000 34: 801
DOI: 10.1177/009286150003400316
The online version of this article can be found at:
http://dij.sagepub.com/content/34/3/801
Published by:
http://www.sagepublications.com
On behalf of:
Additional services and information for Drug Information Journal can be found at:
Email Alerts: http://dij.sagepub.com/cgi/alerts
Subscriptions: http://dij.sagepub.com/subscriptions
Reprints: http://www.sagepub.com/journalsReprints.nav
Permissions: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.nav
Citations: http://dij.sagepub.com/content/34/3/801.refs.html
0092-8615/2000
LORELLACARLETTO,
PHD
VI.REL Pharma, Vinovo (Torino), Italy
In 1997, an ad hoc Herbal Medicinal Products Working Group (HMPWG) was established
at the European Medicines Evaluation Agency in order to provide guidance for applicants
and prepare recommendations on the criteria for the assessment of quality, safety, and
efficacy of herbal medicinal products. The following topics were addressed in a detailed
document containing several notes for guidance, comments, or points to consider: Notice
to Applicants (presentation and content of the application dossier), quality guidance
(agricultural production, requirements of active herbal substances and herbal medicinal
products, and Type I and Type II variations), and preclinical and clinical assessment
(giving particular emphasis to taking the existing scientific literature into account in
order to avoid unnecessary animal tests and clinical trials in humans). Details and
implications of these documents are presented here.
Key Words: Herbal drugs; Europe; Regulatory affairs; European Medicines Evaluation
Agency; Summary of Product Characteristics
INTRODUCTION
BELIEF IN THE SUPERIORITY of natural
and organic remedies, which gained considerable impetus in industrialized countries in
recent decades, may be viewed as an outgrowth of the counterculture movement of
the 1960s. As a matter of fact, among consumers and health care providers, we still
find people who insist that Vitamin C from
natural sources is in some way different from
and superior to Vitamin C prepared synthetically from glucose.
On the other hand, it is well recognized
that the scientific advances on biodiversity
Reprint address: Paolo Biffignandi, Societa Italiana Attivita Farmaceutiche, Corso Re Umbeno I, 44,10128
Torino, Italy.
801
Downloaded from dij.sagepub.com at Universitas Gadjah Mada on April 2, 2014
802
REGULATORY BACKGROUND
Until now, regulatory requirements for herbal
medicinal products were not harmonized in
the European Union (EU), and were based
upon different local attitudes. Such products,
however, when industrially prepared, fall
within the scope of Council Directive 65/65/
EEC. They haw access to the decentralized
marketing authorization procedure and the
current major differences in the assessment
of their quality, safety, and efficacy were felt
803
WORKING DEFINITIONS
According to the glossary adopted, the following terms are used:
Herbal drugs: plants (thallophytes, especially lichens, higher fungi, and algae, are
included as well) or part of plants in an
unprocessed state, which are used for a medicinal or pharmaceutical purpose (an
herbal drug is regarded as one active substance whether or not the constituents with
therapeutic activity are known),
Herbal drug preparations: comminuted or
powdered herbal drugs, extracts, tinctures,
fatty or essential oils, expressed juices, processed resins or gums, and so forth, prepared
from herbal drugs, and possibly including
solvents, dilutents, and preservatives,
Herbal medicinal products: medicinal
products containing as active substances
exclusively herbal drugs or herbal drug
preparations,
Constituents with known therapeutic activity: chemically defined substances or
Regulatory Aspects
1. Final comments f o r revision of Notice to
Applicants Volume 2A Part 1.4.2. Bibliographic applications: these suggest including a paragraph on scientific monographs (eg, those drafted by ESCOP and
WHO for herbal drugs, as they offer a
valuable and updated overview on published scientific literature. These monographs may avoid duplication of work and
bring about gradual harmonization in the
evaluation of herbal medicinal products
(see Table 1 for an updated list of plants
included in ESCOP monographs),
2. Draft Comments on the Commission Regulation (EC) No. 541/95 of 10 March 1995
concerning the examinations of variations
to the terms of a marketing authorization
granted by a competent authority of a
Member State as amended by Commission
Regulation (EC) No. 1146/98: these comments amend Annex I and Annex I1 of the
above Commission Regulation to encompass herbal medicinal products (a final
version was issued in November 1999),
3. Drafi Comments on the European Commission Guideline on dossier requirements
f o r Type I variations: same as above (a
particular emphasis is put on manufacturing route, geographical source, and production of the herbal drug) (a final version
was issued in November 1999), and
804
TABLE 1
List of Monographs on the Mediclnal Uses of
Plant Drugs Prepared by ESCOP (Updated: October 1999)
Wormwood
Garlic
0 Cape Aloes
0 Marshmallow Root
0 Aniseed
0 Arnica Flower
0 Birch Leaf
Bold0
0 Calendula Flower
0 Caraway
0 Centaury
Hawthorn Leaf and Flower
0 Pale Coneflower Root
0 Purple Coneflower Herb
0 Purple Coneflower Root
0 Eucalyptus Oil
0 Fennel
0 Frangula Bark
0 Gentian Root
0 Hamamelis Leaf
Devils Claw
Horse-chestnut Seed
0 St. Johns Wart
0 Juniper Berry
0 Iceland Moss
0 Linseed
0 Hop Strobile
0 Matricaria Flower
0 Melilotus
0 Melissa Leaf
0 Peppermint Oil
0 Peppermint Leaf
0 Myrrh
0 Restharrow Root
0 Java Tea
0 Passiflora
0 lspaghula
lspaghula Husk
0 Senega Root
0 Primula Root
Psyllium Seed
Cascara
0 Rhubarb
0 Blackcurrant Leaf
0 Rosemary
0 Willow Bark
0 Sage Leaf
0 Senna Leaf
0 Alexandrian Senna Pods
0 Tinnevelly Senna Pods
0 Golden Rod
0 Feverfew
0 Dandelion Leaf
0 Dandelion Root
0 Thyme
0 Nettle Leaf/Herb
0 Nettle Root
0 Bearberty Leaf
0 Valerian Root
0 Ginger
nal products in the European Union following the study carried out by AESGP
on beharfof the European Commission: a
criticism was made on the labeling traditional use when no evidence of efficacy
is available, as this may be perceived by
the public as a positive enforcement of the
use, rather than to make the deficiency
evident.
805
806
807
such as herbal extracts produced by different manufacturers, are never identical; in using published literature to support an application, one should pay
attention to specifications and manufacturing process, the extraction solvents,
and the drug/extract ratio; appropriate
data on bioavailability may be required,
Well-established use also implies that a
sufficient number of patients were
treated by the concerned product or by
an essentially similar one, and
0 Inclusion of a given herbal drug preparation in official pharmacopoeias and scientific reference textbooks may finally
contribute to substantiating this label.
Recognized efficacy must emerge from
medical literature, taking into account the
type of documents to include and aspects
such as the number of patients, specific diagnosis, preparation used, dosage and duration
of treatment, criteria for evaluation, and applicable statistical analysis. Relevance and
credibility of published data must be judged
according to United States Food and Drug
Administration criteria (6). A review of the
literature should identify the level of evidence of the safe and effective use of an
herbal medicinal product. The definitions of
the types of evidence (ranging from Ia : Evidence obtained from meta-analysis of randomized controlled trials, to I V Evidence
obtained from expert committee reports or
opinions andor clinical experience of respected authorities) and the grading of recommendations (ranging from A to C, the latter indicating absence of directly applicable
studies of good quality) were based on the
United States Agency for Health Care Policy
and Research and WHO. and
808
CONCLUSION
As stated by the director of the European
Pharmacopoeia Commission:
Medicinal plants and products made thereof have
a long history and tradition in Europe and were
described in many national pharmacopoeias; despite the predominance of synthetic substances,
natural products, especially from plants, play an
important role in modem medicine. This can also
be seen from market evaluations showing clearly
that phytornedicines are not to be considered any
longer as domestic medicines but as intemtionally applied and recognized medicines ( 7 ) .
a framework for quality cultivation and production has been created. This will facilitate
the mutual recognition procedure for existing
herbal medicinal products and will harmonize local regulatory needs across the EU,
although new problems will arise for less
documented herbal medicines.
Core SPCs will constitute the basis of this
process; in our current global assessment environment, future work at the ICH level on
this topic could be highly desirable, although
no plans have been made to do this.
REFERENCES
1. Law J. Making sense of herbal medicines. Scrip Magazine. May 1999; 37-39.
2. Biffignandi P.Nutraceuticals and functional foods: a
consumerdriven regulatory issue. ESRA Rapporteur.
1999; 6(5): 24-27.
3.Bloch A, Thomson CA. Position of the American
Dietetic Association: Phytochemicals and functional
foods. J Nutraceuricals, Functional Med Foods. 1991;
1:33-45.
3. Dichek B. Enhancing the effects of nutraceuticals.
Scrip Magazine, May 1999, p. 35.
5 . Steinhoff B. The contribution of the European Scientific
Cooperative on Phytotherapy and World Health Organization monographs. Drug lnf J . 1999;33:17-22.
6 . FDA. Guidance for Industry: Providing Clinical Evidence of Effectiveness for Human Drugs and Biological Products. Rockville, MD: Food and Drug Administration; May 1998.
7. Artiges A. Pharmacopoeial standards for herbal medicinal products in Europe. European Phytojournal.
1999. (u,ww.ex.ac.uWphvtoneYphytojournoV)