Vous êtes sur la page 1sur 6

Contact

GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-1 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


- 0.6/1 kV Power and control cables
- With lead sheath (LC)
- Armoured with galvanized steel wires (SWA) or aluminium wires (AWA)
- Aliphatic and aromatic hydrocarbons resistance

Description
Applications
These power and control cables are used for electricity supply in low voltage
installation system. They are well adapted to underground use in industrial
applications, in moist areas, where hydrocarbon and mechanical protections
are needed .The lead cover brings an enhanced resistance to aromatic
hydrocarbons.

Design
Conductor:
Solid plain copper: 1.5 to 4 mm
Stranded plain copper: 1.5 to 630 mm

Standards

Insulation:

International IEC 60228;


IEC 60332-3-22 Cat.A; IEC 60502-1

Cross-linked polyethylene (XLPE)


Bedding (optional):
Inner sheath acting as a filler with practically zero thickness or
assembling polyester tape
Inner covering (inner sheath):
Polyvinyl chloride (PVC)
Lead cover (lead sheath):
Separation sheath (intermediate sheath):
Polyvinyl chloride (PVC)
Armour:
Galvanized steel wires (SWA) or aluminium wires (AWA) for 1 core cable
Outer sheath:
Polyvinyl chloride (PVC). Colour: black. Other colour on request.

Core identification
1 core: black
2x to 5G cores: according to HD 308 S2
Above 5 cores: black core printed with white number

Rated Voltage Uo/U


(Um)
0.6/1 kV

Mechanical resistance
to impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Version FD1 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Page 1 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-1 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Marking
NEXANS 279 XLPE/PVC/LC/PVC/AWA or SWA/PVC 0.6/1 kV Nber of cores and
cross-section Cu IEC 60332-3-22(A) MM YYYY manufacturing number + meter
marking

Rated Voltage Uo/U


(Um)
0.6/1 kV

Mechanical resistance
to impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Version FD1 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Page 2 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-1 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Characteristics
Construction characteristics
Conductor material

Plain copper

Insulation

XLPE (Cross-linked Polyethylene)

Inner sheath

PVC

Lead Sheath

Yes

Intermediate sheath

PVC

Outer sheath

PVC

Protection

Yes

Electrical characteristics
Rated Voltage Uo/U (Um)

0.6/1 kV

Mechanical characteristics
Mechanical resistance to impacts

Good

Usage characteristics
Fire retardant

IEC 60332-3-22

Chemical resistance

Aliphatic and aromatic hydrocarbons resistant

Max. conductor temperature in service

90 C

Operating temperature, range

-20 .. 60 C

Aluminium wires armoured products


Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Green/ Yellow core
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10108311

25

21.4

23.7

1192

No

10108312

35

22.41

24.7

1358.19

No

10108313

50

23.67

26.1

1567.43

No

10108314

70

25.41

28.0

1887.56

No

10108315

95

26.97

29.8

2228.44

No

10108316

120

29.0

32.0

2663.15

No

10108317

150

30.65

33.8

3050.41

No

10108318

185

33.08

36.5

3664.66

No

10108319

240

35.89

39.6

4506.36

No

10108320

300

38.61

42.6

5313.52

No

10108321

400

42.78

47.2

6587.68

No

10108322

500

48.11

53.1

8281.34

No

10108323

630

53.54

59.1

10315.86

No

Rated Voltage Uo/U


(Um)
0.6/1 kV

Mechanical resistance
to impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Version FD1 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Page 3 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-1 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Galvanized steel wires armoured products
Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Green/ Yellow core
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10108324

1.5

18.24

20.1

1005.25

No

10108325

1.5

18.43

20.3

1022.83

No

10108326

2.5

18.92

20.9

1094.72

No

10108327

2.5

19.21

21.2

1119.88

No

10108328

19.79

21.8

1209.89

No

10108329

20.27

22.4

1254.88

No

10108330

21.24

23.4

1398.89

No

10108331

10

23.67

26.1

1790.06

No

10108332

16

25.61

28.2

2109.05

No

10108333

25

28.81

31.8

2680.12

No

10108334

35

30.94

34.1

3114.68

No

10108335

50

34.73

38.3

4037.44

No

10108336

70

38.8

42.8

5073.53

No

10108337

95

42.58

47.0

6205.61

No

10108338

120

47.43

52.3

7795.99

No

10108339

150

51.31

56.6

9145.36

No

10108340

185

56.36

62.2

10956.56

No

10108341

240

62.27

68.7

13525.82

No

10108342

300

68.48

75.5

16250.86

No

10108343

1.5

18.62

20.5

1055.87

No

10108344

1.5

18.92

20.9

1085.29

No

10108345

2.5

19.4

21.4

1156.57

No

10108346

2.5

19.79

21.8

1194.38

No

10108347

20.37

22.5

1289

No

10108348

20.86

23.0

1345.48

No

10108349

21.92

24.2

1500.7

No

10108350

10

24.44

27.0

1938.34

No

10108351

16

26.58

29.3

2330.8

No

10108352

25

30.26

33.4

3005.72

No

10108353

35

32.69

36.1

3634.08

No

10108354

50

36.67

40.4

4715.47

No

10108355

70

41.22

45.5

6019.93

No

10108356

95

46.27

51.0

7799.41

No

10108357

120

50.25

55.4

9210.58

No

10108358

150

55.0

60.7

10965.38

No

10108359

185

59.95

66.1

13070.08

No

10108360

240

66.83

73.7

16347.59

No

Rated Voltage Uo/U


(Um)
0.6/1 kV

Mechanical resistance
to impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Version FD1 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Page 4 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-1 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Green/ Yellow core
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10108361

300

73.04

81.9

19773.9

No

10108362

1.5

19.4

21.4

1138.86

No

10108363

1.5

19.59

21.6

1160.75

No

10108364

2.5

20.18

22.3

1253.98

No

10108365

2.5

20.56

22.7

1294.8

No

10108366

21.24

23.4

1417.49

No

10108367

21.82

24.1

1469.02

No

10108368

23.67

26.1

1797.18

No

10108369

10

25.8

28.5

2174.69

No

10108370

16

28.13

31.0

2656.56

No

10108371

25

32.4

35.7

3552.9

No

10108372

35

35.99

39.7

4464.52

No

10108373

50

39.67

43.8

5588.36

No

10108374

70

44.62

49.2

7178.95

No

10108375

95

50.05

55.2

9284.1

No

10108376

120

55.19

60.9

11202.34

No

10108377

150

60.04

66.2

13239.4

No

10108378

185

65.67

72.4

16017.37

No

10108379

240

73.24

80.8

20050.47

No

10108380

300

81.38

91.1

25156.06

No

10108381

1.5

20.08

22.2

1231.42

Yes

10108382

1.5

20.37

22.5

1266.35

Yes

10108383

2.5

21.05

23.2

1363.09

Yes

10108384

2.5

21.44

23.6

1407.19

Yes

10108385

22.99

25.4

1677.26

Yes

10108386

23.47

25.9

1738.8

Yes

10108387

24.93

27.5

1979.85

Yes

10108388

10

27.26

30.1

2421.37

Yes

10108389

16

30.07

33.2

2990.18

Yes

10108390

25

35.6

39.3

4295.44

Yes

10108391

35

38.8

42.8

5250.33

Yes

10108392

50

42.97

47.4

6499.87

Yes

10108393

70

49.66

54.8

8920.2

Yes

10108394

95

54.9

60.6

11072.95

Yes

10108395

120

59.95

66.1

13190.1

Yes

10108396

150

65.38

72.1

15789.79

Yes

10108397

185

71.97

79.4

19018.56

Yes

10108398

240

81.09

89.4

24582.56

Yes

Rated Voltage Uo/U


(Um)
0.6/1 kV

Mechanical resistance
to impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Version FD1 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Page 5 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Contact
GENERAL MARKET
Phone: +30 211 120 7720
sales.hellas@nexans.com

IEC 60502-1 Armoured (LC-SWA) Fire retardant


Nexans ref. Nb. of cores

Cross section Min. outer diam. Max. outer diam. Approx. weight
Green/ Yellow core
[mm]
[mm]
[mm]
[kg/km]

10108399

300

89.63

98.9

29894.72

Yes

10108400

1.5

20.95

23.1

1332.59

No

10108409

2.5

22.8

25.2

1630.91

No

10108401

10

1.5

24.54

27.1

1802

No

10108410

10

2.5

26.09

28.8

2051.73

No

10108402

12

1.5

25.03

27.6

1874.09

No

10108411

12

2.5

26.68

29.4

2160.69

No

10108403

14

1.5

25.7

28.4

1989.36

No

10108412

14

2.5

27.45

30.3

2284.79

No

10108404

19

1.5

27.35

30.2

2245.15

No

10108413

19

2.5

29.49

32.5

2629.59

No

10108405

24

1.5

30.36

33.5

2652.07

No

10108414

24

2.5

33.17

36.6

3228

No

10108406

27

1.5

30.75

33.9

2731.99

No

10108415

27

2.5

34.44

38.0

3585.5

No

10108407

30

1.5

31.72

35.0

2981.52

No

10108416

30

2.5

35.5

39.2

3828.72

No

10108408

37

1.5

34.34

37.9

3522.16

No

10108417

37

2.5

37.54

41.4

4316.92

No

Selling information
Other fire performances IEC 60332-1 or IEC 60332-3-22(A) on request.
Minimum bending radius:
1 core: 10 x outer diameter
Multicores: 8 x outer diameter
To be doubled during laying operations
Cables with reduced neutral on request.

Rated Voltage Uo/U


(Um)
0.6/1 kV

Mechanical resistance
to impacts
Good

Fire retardant
IEC 60332-3-22

Chemical resistance
Aliphatic and aromatic
hydrocarbons resistant

Max.conductor temp.in
service
90 C

Version FD1 Generated 1/23/15 for Harris Vassilopoulos - http://www.nexans.gr

Operating temp.
range
-20 .. 60 C

Page 6 / 6

All drawings, designs, specifications, plans and particulars of weights, size and dimensions contained in the technical or commercial documentation of
Nexans is indicative only and shall not be binding on Nexans or be treated as constituting a representation on the part of Nexans.

Vous aimerez peut-être aussi