Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Handbuch
05/2012
A5E03975562-01
Produktbersicht
Installation
Rechtliche Hinweise
Warnhinweiskonzept
Dieses Handbuch enthlt Hinweise, die Sie zu Ihrer persnlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschden beachten
mssen. Die Hinweise zu Ihrer persnlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen
Sachschden stehen ohne Warndreieck. Je nach Gefhrdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie
folgt dargestellt.
GEFAHR
bedeutet, dass Tod oder schwere Krperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht
getroffen werden.
WARNUNG
bedeutet, dass Tod oder schwere Krperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht
getroffen werden.
VORSICHT
mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Krperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen
nicht getroffen werden.
VORSICHT
ohne Warndreieck bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht
getroffen werden.
ACHTUNG
bedeutet, dass ein unerwnschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet
wird.
Beim Auftreten mehrerer Gefhrdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils hchsten Stufe verwendet. Wenn in einem
Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zustzlich eine
Warnung vor Sachschden angefgt sein.
Qualifiziertes Personal
Das zu dieser Dokumentation zugehrige Produkt/System darf nur von fr die jeweilige Aufgabenstellung qualifiziertem
Personal gehandhabt werden unter Beachtung der fr die jeweilige Aufgabenstellung zugehrigen Dokumentation,
insbesondere der darin enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und
Erfahrung befhigt, im Umgang mit diesen Produkten/Systemen Risiken zu erkennen und mgliche Gefhrdungen zu
vermeiden.
WARNUNG
Siemens-Produkte drfen nur fr die im Katalog und in der zugehrigen technischen Dokumentation vorgesehenen
Einsatzflle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, mssen diese von Siemens
empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemen Transport,
sachgeme Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. Die
zulssigen Umgebungsbedingungen mssen eingehalten werden. Hinweise in den zugehrigen Dokumentationen mssen
beachtet werden.
Marken
Alle mit dem Schutzrechtsvermerk gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die
brigen Bezeichnungen in dieser Schrift knnen Marken sein, deren Benutzung durch Dritte fr deren Zwecke die Rechte der
Inhaber verletzen kann.
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprft. Dennoch
knnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir fr die vollstndige bereinstimmung keine Gewhr
bernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmig berprft, notwendige Korrekturen sind in den
nachfolgenden Auflagen enthalten.
Siemens AG
Industry Sector
Postfach 48 48
90026 NRNBERG
DEUTSCHLAND
A5E03975562-01
05/2012 nderungen vorbehalten
Inhaltsverzeichnis
1
Produktbersicht.........................................................................................................................................5
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Installation..................................................................................................................................................11
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Bedienoberflche .........................................................................................................................19
Bedienoberflche des Automation License Managers ................................................................19
Tabellenspalten im Objektbereich ...............................................................................................21
Einstellungen im Automation License Manager...........................................................................23
Rckmeldung bei Verzgerung des Programmablaufs ...............................................................25
Statussymbole im Automation License Manager.........................................................................26
Tastenkombinationen...................................................................................................................28
Ansichten im Automation License Manager ................................................................................29
Standard-Ansichten .....................................................................................................................29
bersicht ber die Ansichten "Verwalten", "Suchen" und "Protokoll"..........................................30
Ansicht "Verwalten"......................................................................................................................31
Ansicht "Suchen"..........................................................................................................................33
Ansicht "Protokoll"........................................................................................................................34
Handhabung von License Keys ...................................................................................................35
Installieren von License Keys ......................................................................................................35
Anzeigen der installierten License Keys ......................................................................................35
Anzeigen der installierten Software .............................................................................................36
bertragen von License Keys......................................................................................................37
Anlegen von Ordnern...................................................................................................................39
Verwalten von License Keys in Ordnern......................................................................................40
Lizenzbedarf feststellen und abgleichen......................................................................................43
Offline-Transfer von License Keys...............................................................................................45
Offline-Transfer ausfhren - Startcode erzeugen ........................................................................46
Offline-Transfer ausfhren - Anfragecode erzeugen ...................................................................47
Offline-Transfer ausfhren - Freischaltcode erzeugen ................................................................49
Offline-Transfer ausfhren - License Keys freischalten...............................................................51
Lizenzprofil-Dateien fr den Offline-Transfer von License Keys .................................................53
Web License Key Download ........................................................................................................54
Web License Key Download ........................................................................................................54
Web License Key Download - Schaltflche "Abbrechen"........................................................55
Web License Key Download - Schaltflche "Startseite"..........................................................55
Produktbersicht
3.5.4
3.5.5
3.6
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.7
3.7.1
3.7.2
3.7.3
3.7.4
3.8
3.8.1
3.8.2
3.8.3
Glossar..................................................................................................................................................................67
Index .....................................................................................................................................................................71
Produktbersicht
1.1
Begriffsdefinitionen
Die folgende Tabelle erklrt wichtige Begriffe fr den Umgang mit dem Automation License
Manager.
Begriff
Beschreibung
Software
Ist ein Produkt, das auf einer Hardware zur Bearbeitung von Daten eingesetzt wird.
Hardware
Lizenz
Eine Lizenz wird als Recht zur Nutzung von Produkten vergeben. Die
Reprsentanten dieses Rechtes sind
CoL (Certificate of
License)
Das CoL ist der Nachweis der Lizenz. Das Produkt darf nur durch den Inhaber der
Lizenz oder beauftragte Personen genutzt werden.
License Key
Der License Key ist der "technische Reprsentant" der Lizenz ("elektronischer
Lizenzstempel").
Produktbersicht
1.2 Funktionsbersicht
1.2
Funktionsbersicht
Mit dem Automation License Manager knnen Sie folgende Funktionen ausfhren:
Funktion
Beschreibung
Lagerung von License Keys auf dem eigenen Rechner oder auf
einem verbundenen Rechner.
Blockieren von Fremdzugriffen auf Blockieren von Fremdzugriffen wenn SIMATIC Logon nicht verfgbar
License Keys
ist.
Untersttzung des
Zugriffsschutzes fr License Keys
Wenn auf dem Rechner SIMATIC Logon installiert ist und das
Optionskstchen SIMATIC Logon Zugriffsschutz aktivieren" aktiviert
wurde, dann kann mit dem Automation License Manager ein
Zugriffsschutz fr License Keys aktiviert werden. (siehe Hinweis)
Hinweis
Um Zugriffsschutz fr License Keys zu untersttzen, mssen bestimmte Voraussetzungen erfllt
sein. Siehe Zugriffsschutz ber SIMATIC Logon Rollenverwaltung" fr die Voraussetzungen.
Produktbersicht
1.3 Lizenzen im Automation License Manager
1.3
Beschreibung
Single
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist auf einem beliebigen Rechner
zulssig. Die Art der Nutzung ergibt sich aus dem Certificate of License.
Floating
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz beinhaltet ein auf gleichzeitige
Nutzung bezogenes Nutzungsrecht. Die Software darf hierzu mehrfach
installiert werden.
Master
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist unbegrenzt mglich.
Upgrade
Mit einer Upgrade License kann eine Lizenz einer alten Version auf eine
neuere Version umgestellt werden.
Lizenz-Typen
Beschreibung
Unlimited
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist unbegrenzt mglich.
Count relevant
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist beschrnkt auf:
Countable Objects
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist beschrnkt auf:
Rental
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist beschrnkt auf:
Demo
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist beschrnkt auf:
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist beschrnkt auf:
Produktbersicht
1.3 Lizenzen im Automation License Manager
Produktbersicht
1.4 Lieferumfang
1.4
Lieferumfang
Installations-Software
Den Automation License Manager finden Sie auf dem Installationsmedium eines SoftwareProduktes, fr den ein License Key bentigt wird (z. B. CD-ROM).
Beschreibung
Automation
Enthlt die Bedienoberflche zum
License Manager Automation License Manager mit den
unterlagerten Diensten.
PlugIn
Muss installiert
werden
Kann installiert
werden
Hinweis
Der Automation License Manager selbst bentigt keinen License Key.
1.5
Nachfolgend finden Sie die sprachspezifischen Internet-Adressen, ber die Sie den "Support
for License Management" erreichen knnen:
Deutsch
Englisch
Franzsisch
Spanisch
Italienisch
Chinesisch
Japanisch
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/it/772175
http://support.automation.siemens.com/CN/view/zh/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/772175
Die Mitarbeiter des "Technical Support" und des "Support for License Management" sprechen
Deutsch und Englisch.
Produktbersicht
1.5 Weltweite Hilfe durch den "Support for License Management"
10
Installation
2.1
Installationsvoraussetzungen
Hardware
Die Hardware-Voraussetzungen fr die Nutzung des Automation License Managers entnehmen
Sie bitte der zu dieser Version mitgelieferten Liesmich-Datei.
Hinweis
Sie rufen die mitgelieferte Liesmich-Datei nach der Installation des Automation License
Managers auf ber Start > Programme > Siemens Automation > Documentation >
Readmes. Whlen Sie nun die gewnschte Sprache fr die Anzeige der Liesmich-Datei und
dann den Automation License Manager aus.
Betriebssystem
Der Automation License Manager ist ein Windows-Programm. Die fr diese Version des
Automation License Manager zulssigen Betriebssysteme entnehmen Sie bitte der mitgelieferten
Liesmich-Datei.
Hinweis
Sie rufen die mitgelieferte Liesmich-Datei nach der Installation des Automation License
Managers auf ber Start > Programme > Siemens Automation > Documentation >
Readmes. Whlen Sie nun die gewnschte Sprache fr die Anzeige der Liesmich-Datei und
dann den Automation License Manager aus.
Die Software ist auf allen Sprachversionen der untersttzten Betriebssysteme ablauffhig.
11
Installation
2.2 Installieren des Automation License Managers
2.2
Vorbereitungen
Bevor Sie mit der Installation beginnen knnen, muss das Betriebssystem, siehe
"Installationsvoraussetzungen", gestartet sein.
Um den Automation License Manager zu installieren, verbinden Sie den Datentrger, der die
Software enthlt, mit ihrem PG/PC.
Sie bentigen keine externen Datentrger, wenn sich die zu installierende Software bereits auf
der Festplatte des PG/PC befindet.
Hinweis
Beenden Sie alle Programme, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Sie knnen jeweils zum vorhergehenden Schritt zurckschalten oder zum nachfolgenden
Schritt weiterschalten.
12
Installation
2.3 Deinstallieren des Automation License Managers
2.3
2.4
Produktspezifische PlugIns
Hinweis
Der Automation License Manager bentigt fr die Verwaltung von License Keys einiger
Applikationen und Komponenten produktspezifische PlugIns (Zusatzmodule). Diese PlugIns
werden, soweit nicht schon vorhanden, mit dem jeweiligen Produkt geliefert.
PlugIns werden ber ein produktspezifisches Setup installiert. Folgen Sie den jeweiligen
Anweisungen im Setup.
13
Installation
2.5 Upgrade von Lizenzen
2.5
Unterschiedliche Lizenz-Upgrades
Wenn Sie fr die Nutzung einer neuen Software-Version die Hochrstung eines License Keys oder
einer "alten Autorisierung" durchfhren mssen, dann ist folgende Unterscheidung notwendig:
Upgrade eines License Keys auf einen neuen License Key
Upgrade einer Autorisierung auf einen License Key
Hinweis
Bitte beachten Sie, dass sowohl die "alte" Autorisierung, bzw. der "alte" License Key als auch
das Upgrade selbst auf der Festplatte des Rechners gespeichert sein sollten, auf dem das
Upgrade durchgefhrt werden soll.
14
Installation
2.5 Upgrade von Lizenzen
Voraussetzungen
Zum Upgrade eines License Keys oder einer "alten Autorisierung" sind erforderlich:
von der hochzurstenden Software-Version
- das CoL (Certificate of License) und der License Key
oder
- eine "alte Autorisierung" auf einer Autorisierungs-Diskette.
von der Ziel-Version
- das CoL und der Upgrade License Key
oder
- die Upgrade-Autorisierung auf einer Autorisierungs-Diskette
die License Keys bzw. die Autorisierungen mssen am lokalen Rechner erreichbar sein.
- Wenn das Upgrade-Ziel ein License Key ist auf folgenden Ablageorten: License-KeyDatentrger bzw. Autorisierungs-Diskette, Laufwerk oder USB Memory Stick.
Hinweis
Aus Performance-Grnden sollte sowohl die "alte" Autorisierung, bzw. der "alte" License Key als
auch das Upgrade selbst auf einem lokalen Laufwerk Ihres Rechners gespeichert sein.
15
Installation
2.5 Upgrade von Lizenzen
Lizenz-Upgrade durchfhren
Um ein Upgrade eines License Keys durchzufhren (im Weiteren nur License Key, auch wenn
Quelle oder Ziel eine Autorisierung ist) gehen Sie folgendermaen vor:
1. Whlen Sie den Menbefehl Ansicht > Verwalten.
2. Whlen Sie den Ablageort im Navigationsbereich, an dem sich der License Key befindet, fr
den das Upgrade ausgefhrt werden soll.
3. Selektieren Sie im Objektbereich den License Key, fr den das Upgrade ausgefhrt werden
soll.
4. Fhren Sie den Menbefehl License Key > Upgrade aus.
- Falls nur eine Mglichkeit zum Upgrade besteht, wird das Upgrade ohne weitere Anzeigen
und Abfragen durchgefhrt.
- Falls mehrere Upgrade-Mglichkeiten gefunden werden, wird der Dialog "License Key
Upgrade" geffnet.
- Selektieren Sie das auszufhrende Upgrade und klicken Sie auf die Schaltflche "Upgrade".
Hinweis
Beachten Sie bitte, dass Autorisierungen auf 64-Bit-Betriebssystemen nicht mehr untersttzt
werden.
16
Installation
2.6 Hinweise fr die Nutzung lterer Software-Versionen
2.6
17
Installation
2.7 Hinweise zum Optimieren von Festplatten
2.7
Vorsicht
Versuchen Sie die als "defekt" gekennzeichneten Cluster nicht wiederherzustellen. Beim
Wiederherstellen werden die License Keys zerstrt.
Wenn Sie ein Optimierungsprogramm verwenden, das die Mglichkeit anbietet, feste Blcke zu
verschieben, so drfen Sie diese Option nur verwenden, wenn Sie vorher die License Keys von der
Festplatte auf den License-Key-Datentrger (fr ltere Programme Autorisierungsdiskette)
zurckbertragen haben.
Enthlt ein Backup Ihrer Festplatte Kopien von License Keys, besteht die Gefahr, dass beim
Zurckschreiben der Backup-Daten auf die Festplatte die noch gltig installierten License Keys
berschrieben und dadurch zerstrt werden. Wegen der Gefahr eines Verlustes der License Keys
durch berschreiben der gltigen License Keys mit einem Backup wird dringend empfohlen,
entweder vor dem Anlegen einer Sicherungskopie alle License Keys zu entfernen oder sie aus der
Sicherung auszuschlieen.
Vergessen Sie nicht, vor dem Formatieren, Komprimieren oder Restaurieren Ihres
Festplattenlaufwerks oder vor dem Installieren eines neuen Betriebssystems die License Keys zu
deinstallieren.
Achtung
Die Dateien fr die Speicherung der License Keys knnen durch Defragmentierungsprogramme
zerstrt werden, die feste Blcke verschieben. Empfehlung: Schlieen Sie die License Keys
immer aus der Bearbeitung aus, bevor Sie Defragmentierungsprogramme einsetzen.
18
3.1
Bedienoberflche
3.1.1
1. Titelzeile:
enthlt den Fenstertitel "Automation License Manager" und die Symbole fr die
Fenstersteuerung.
2. Menleiste:
enthlt alle Mens, die im Automation License Manager zur Verfgung stehen.
3. Funktionsleiste:
enthlt Symbole, ber die Sie hufig verwendete Befehle schnell ausfhren knnen, sowie die
jeweils ausgewhlte Ansicht, hier "License Keys".
4. Arbeitsbereich:
zeigt links den (hier wei dargestellten) Navigationsbereich und rechts den jeweils
dazugehrigen Objektbereich.
5. Statuszeile:
befindet sich am unteren Rand der Applikation, hat sieben Felder und dient der Ausgabe von
Statusinformationen.
Die dargestellten Informationen sind abhngig von der jeweils gewhlten Ansicht und den im
Navigationsbereich angewhlten Objekten.
19
Navigationsbereich
Links im Navigationsbereich finden Sie folgende Objekte:
Ansicht
Objekte im Navigationsbereich
Verwalten
Hier werden die verwaltbaren Objekte angezeigt, wie z. B.: Eigener Rechner,
verbundene Rechner, im Automation License Manager projektierte Ordner und
License-Key-Ordner.
Suchen
Protokoll
Objektbereich
Rechts im Objektbereich werden einzelne Objekte angezeigt in Abhngigkeit von:
der eingestellten Ansicht im Automation License Manager
dem im Navigationsbereich ausgewhlten Objekt.
Der Objektbereich besteht aus:
Bereich
Beschreibung
berschrift
Die berschrift ermglicht dem Benutzer, auf einem Blick den Inhalt der dargestellten
Ansicht zu erfassen. Groe Symbole helfen bei der Identifikation des jeweiligen
Ordners.
Datenbereich
Hinweis
Wenn im Objektbereich keine Objekte vorhanden sind, die angezeigt werden knnten, dann wird
ein entsprechender Hinweistext anstelle der Objekte angezeigt.
20
3.1.2
Tabellenspalten im Objektbereich
Wenn Sie den Automation License Manager ffnen, sehen Sie auf der linken Seite den
Navigationsbereich und rechts den zugehrigen Objektbereich. Dem angezeigten Objekt
entsprechend werden Spalten mit den zugehrigen Daten angezeigt fr:
License Keys oder
Software.
In der Ansicht "License Keys" werden Ihnen die auf dem angewhlten Laufwerk vorhandenen
License Keys mit folgenden zugehrigen Daten rechts im Objektbereich angezeigt:
Spalte
Beschreibung
Status
Familie
Produkt
Version
Bestellnummer
Optional
Lizenz-Grundtyp
Gibt den Grundtyp der Lizenz an, z. B.: Single, Floating, Master oder Upgrade.
Lizenz-Typ
Gltigkeit
Lizenznummer
Countable Objects
Power Pack
21
Spalte
Beschreibung
Optionale Spalten
22
Hersteller
z. B. Siemens AG
Rechner
Bezeichnung des Rechners, auf dem der License Key vorhanden ist
License Key
Ablageort
Letzte Benutzung
Benutzer
Benutzungsrechner
HW-Seriennummer
Anzahl Software
Optional
3.1.3
Dialog "Einstellungen"
1. Fhren Sie den Menbefehl Datei > Einstellungen aus.
Der Dialog "Einstellungen" wird geffnet.
2. Nehmen Sie die gewnschten Einstellungen vor.
3. Verlassen Sie den Dialog mit "OK".
Was einstellen?
Einstellungen im:
Ausfhrung:
Zugriffsschutz
Register
"Allgemein"
Blockieren von
Fremdzugriffen
Register
"Allgemein"
Register
"Allgemein"
Suchreihenfolge
Register "Favoriten" Im Register "Favoriten" werden auf der linken Seite unter
"bekannte Rechner" die Rechner angezeigt, die schon einmal
mit dem lokalen Automation License Manager verbunden
waren.
Hinweis: Das Belegen von License Keys wird nur auf den
Rechnern durchgefhrt, die auf der rechten Seite im Register
"Suchliste" enthalten sind. Die Suchreihenfolge ist von oben
nach unten. Verschieben Sie in der Suchliste die Rechner auf
die obersten Pltze, auf denen zuerst nach Floating License
Keys gesucht werden soll.
Siehe auch: Register "Favoriten" - Einstellungen
23
Was einstellen?
Einstellungen im:
Ausfhrung:
Verbindung zu
anderen Rechnern
Register
"Verbindung"
Benutzerdefinierte
Einstellungen
Register
"Zurcksetzen"
24
3.1.4
25
3.2
Symbol
Beschreibung
Status des License Keys unbekannt
License Key "OK"
License Key wurde zum Zeitpunkt der Abfrage verwendet
License Key ist defekt
(Mit Hilfe der Hotline wiederherstellen)
inaktiv - Status des License Keys unbekannt
inaktiv - License Key vorhanden aber nicht freigeschaltet
inaktiv - License Key ist beschdigt
(Mit Hilfe der Hotline wiederherstellen)
Regulre Nutzungszeit eines zeitlich begrenzten License Keys ist abgelaufen
Zustzliche Kulanzzeit zur Nutzung eines zeitlich begrenzten License Keys
Zustzliche Kulanzzeit zu einem zeitlich begrenzten License Key, der zum Zeitpunkt der
Abfrage verwendet wurde.
Regulre Nutzungszeit und zustzliche Kulanzzeit eines zeitlich begrenzten License Keys
sind komplett abgelaufen
Der Zhlerstand des License Keys ist erschpft, es knnen keine weiteren Abbuchungen
vorgenommen werden.
Der License Key ist nicht transferierbar.
26
Beschreibung
Basissymbol fr Software auf dem Rechner
Software mit gltigem License Key vorhanden
Software bentigt fr die Nutzung keinen License Key
Software auf dem Rechner vorhanden > License Key wird bereits benutzt
Software auf dem Rechner vorhanden > kein gltiger License Key vorhanden
Software auf dem Rechner vorhanden > License Key vorhanden aber defekt
Beschreibung
Kennzeichnet eine Information
Kennzeichnet eine Warnung
Kennzeichnet einen Fehler
Beschreibung
Kennzeichnet einen Ordner, in dem Rechnerverbindungen abgelegt werden knnen.
Kennzeichnet einen License-Key-Ordner, in dem License Keys abgelegt werden knnen..
27
3.2.1
Tastenkombinationen
MICROSOFT Standard
28
Tastenkombination
Zweck
F1
Online-Hilfe aufrufen
F5
Strg + A
Alles markieren.
Strg + P
Strg + X
Ausschneiden
Strg + V
Einfgen
Alt + Leertaste
Alt + F4
3.3
3.3.1
Standard-Ansichten
Folgende Standard-Ansichten sind im Automation License Manager nach der Installation
vorhanden:
Standard-Ansicht
Beschreibung
Suchergebnisse
Zeigt in der Ansicht "Suchen" links die Suchoptionen und nach erfolgter Suche
rechts die zugehrigen Ergebnisse an.
License Keys
Zeigt in der Ansicht "Verwalten" alle License Keys an, die auf dem angewhlten
Laufwerk vorhanden sind.
Installierte Software
Fehlende License Keys Zeigt die zu den installierten Software-Produkten fehlenden License Keys an.
Lizenzierte Software
Hinweis
Standard-Ansichten knnen nicht gelscht oder verndert sondern nur kopiert werden.
29
3.3.2
Beschreibung
Verwalten
Suchen
Protokoll
zeigt Protokolleintrge an
30
3.3.3
Ansicht "Verwalten"
In der Ansicht "Verwalten" knnen Sie vorhandene Ansichten auswhlen und aktivieren oder
eigene Ansichten definieren. Einige vordefinierte Standard-Ansichten fr die Verwaltungsansicht
werden mit dem Automation License Manager installiert.
Ansicht definieren
Schaltflche
Beschreibung
OK
Die in der Liste "Verfgbare Ansichten" selektierte Ansicht wird zur Darstellung
der Informationen im Objektbereich bernommen.
bernehmen
Abbrechen
Neu
Kopieren
Lschen
31
In den nachfolgenden Registern knnen Sie Inhalte und Aussehen der Ansichten definieren:
die Spalten,
die Filter,
die Gruppen und
das Sortieren.
32
3.3.4
Ansicht "Suchen"
Im Automation License Manager knnen Sie in der Ansicht "Suchen" Informationen zu License
Keys und installierter Software suchen.
33
3.3.5
Ansicht "Protokoll"
In der Ansicht "Protokoll" finden Sie Informationen ber alle Vorgnge, die License Keys betreffen
(wie z. B. Nutzung eines License Keys durch eine Software, Transfer von License Keys, ...).
Protokoll aufrufen
1. Whlen Sie die Ansicht ber den Menbefehl Ansicht > Protokoll.
2. Selektieren Sie im Objektbereich den Ort (Eigener Rechner, verbundene Rechner), von dem
Sie das auf dem Rechner abgelegte Protokoll sehen wollen.
3. Whlen Sie die Anzahl der gewnschten Eintrge aus, oder whlen Sie aus, fr welchen
Zeitraum Protokolle angezeigt werden sollen.
4. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen "Systemeintrge", falls Sie auch Systemeintrge angezeigt
bekommen wollen. Systemeintrge sind Zusatzeintrge, die fr den Customer Support und die
Technik relevant sind.
5. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen "Filter", falls Sie einen Filter nutzen wollen. Whlen Sie
dazu aus der Klappliste den gewnschten Filter aus.
6. Klicken Sie auf die Schaltflche "Aktualisieren".
Ergebnis: Die Protokolleintrge, die den ausgewhlten Kriterien entsprechen, werden angezeigt.
Protokoll ausdrucken
1. Rufen Sie ein Protokoll auf.
2. Whlen Sie zum Ausdrucken den Menbefehl Datei > Drucken.
3. Korrigieren Sie die Einstellungen, wenn notwendig und besttigen Sie den Dialog mit "OK".
Ergebnis: Die angezeigten Protokolleintrge werden ausgedruckt.
Protokoll archivieren
1. Rufen Sie ein Protokoll auf.
2. Whlen Sie zum Archivieren den Menbefehl Datei > Exportieren.
3. Geben Sie Laufwerk und Ablagepfad ein.
Ergebnis: Die angezeigten Protokolleintrge werden im csv-Format im angegebenen Pfad
abgelegt.
Protokoll lschen
1. Zum Lschen aller Eintrge im Protokoll whlen Sie den Menbefehl Bearbeiten > Protokoll
lschen.
Ergebnis: Alle Protokolleintrge des ausgewhlten Rechners werden gelscht.
34
3.4
3.4.1
3.4.2
Version,
Gltigkeit,
Status (License Keys selektieren - Ansicht > Aktualisieren License Key > berprfen)
35
3.4.3
36
3.4.4
Zum bertragen von License Keys zwischen den verschiedenen Ablageorten (z.B. Rechner,
USB Memory Sticks und License-Key-Ordner) haben Sie folgende Mglichkeiten:
per Drag & Drop
mit Ausschneiden und Einfgen
mit dem Menbefehl License Key > bertragen.
mit dem Menbefehl License Key > Offline-Transfer knnen Startcode, Anfragecode und
Freischaltcode manuell bertragen werden (siehe Dialog "License Key Offline-Transfer").
37
License Keys bertragen mit dem Menbefehl License Key > bertragen:
1. Selektieren Sie zunchst die License Keys, die Sie auf einen anderen Ablageort bertragen
wollen.
2. Rufen Sie den Dialog "License Keys bertragen" ber den Menbefehl License Key >
bertragen auf.
3. Whlen Sie das gewnschte Ziellaufwerk in der Klappliste aus oder klicken Sie auf die
Schaltflche "Netz...". falls sich das Ziellaufwerk auf einem anderen, verbundenen Rechner
befindet.
Der Dialog "Rechner verbinden" wird geffnet
4. Tragen Sie den Rechnernamen ein, bzw. whlen Sie den gewnschten Rechner in der
Klappliste aus oder
- Klicken Sie auf die Schaltflche "Durchsuchen", um den Dialog "Nach einem Rechner suchen"
zu ffnen.
- Klicken Sie auf "Gesamtes Netzwerk" und anschlieend auf "Microsoft Windows Network".
- Wenn sich der Rechner in einer Domne befindet, whlen Sie diese aus.
- Whlen Sie dann den gewnschten Rechner aus und klicken Sie zum Besttigen der Auswahl
auf "OK". Beachten Sie bitte, dass auf dem ausgewhlten Rechner ebenfalls der
Automation License Manager installiert sein muss.
5. Klicken Sie zum Besttigen der Auswahl und zum Schlieen der Dialoge jeweils auf "OK".
38
3.4.5
Beschreibung
Kennzeichnet einen Ordner, in dem Rechnerverbindungen abgelegt werden knnen.
Zum Erstellen eines solchen Ordners selektieren Sie vor dem Anlegen des Ordners im
Navigationsbereich alternativ:
Mein Arbeitsplatz
Lokaler Datentrger
39
3.4.6
Beschreibung
Kennzeichnet einen Ordner, in dem Rechnerverbindungen abgelegt werden knnen.
Kennzeichnet einen License-Key-Ordner, in dem License Keys abgelegt werden knnen.
40
Sie knnen License Keys, wie oben im Bild gezeigt, auch ohne Ordnerstruktur ablegen. Sind
jedoch License-Key-Ordner vorhanden, so werden diese zuerst angezeigt und nachfolgend erst die
einzelnen License Keys.
41
Hinweis
Bitte beachten Sie, dass License-Key-Ordner, die License Keys enthalten, nicht gelscht werden
knnen. Das Lschen von License-Key-Ordnern ist nur fr leere Ordner mglich.
42
3.4.7
43
3. Whlen Sie hier aus, welche der angezeigten Software-Produkte lizenziert werden sollen und
klicken Sie auf die Schaltflche "OK". Die Schaltflche "OK" wird erst dann aktiv, wenn Sie ein
zu lizenzierendes Software-Produkt ausgewhlt haben.
4. Falls das ausgewhlte Software-Produkt nicht lizenziert werden konnte, weil z.B. kein gltiger
License Key auf der angegebenen Quelle vorhanden ist, so erhalten Sie eine Meldung und der
Dialog erscheint erneut.
44
3.4.8
Whlen Sie den Schritt des Offline-Transfers aus, den Sie durchfhren wollen und klicken Sie
jeweils auf die Schaltflche "Weiter".
45
3.4.9
46
Einen
anklicken
Strg + A
Mehrere getrennt
Strg + anklicken
3.4.10
Schritte
1.
2.
3.
47
5. Selektieren Sie die License Keys, die auf ein Laufwerk des eigenen Rechners bertragen
werden sollen.
Selektieren Sie in der Liste
Einen
anklicken
Strg + A
Mehrere getrennt
Strg + anklicken
6. Whlen Sie in der Klappliste "Auf welches Laufwerk sollen die License Keys installiert
werden?" das Laufwerk des eigenen Rechners aus.
7. Klicken Sie auf die Schaltflche "Weiter".
Der Dialog "Assistent zum License Keys empfangen" Liste "Anfragecodes anzeigen" wird
geffnet.
8. Klicken Sie auf die Schaltflche "Speichern". Whlen Sie Pfad und Lizenzprofil-Datei, in der die
Anfragecodes gespeichert werden soll und klicken Sie auf die Schaltflche "Speichern".
9. Klicken Sie auf die Schaltflche "Weiter". Der Dialog "Assistent zum License Keys empfangen"
Liste "Freischaltcodes eintragen" wird geffnet.
10. bermitteln Sie die Anfragecodes zum Quell-Rechner. Zum Beispiel:
- die Lizenzprofil-Datei per Mail,
- die Anfragecodes per Telefon,
- einen Ausdruck per Fax.
11. Um den Dialog zu Schlieen und spter die Freischaltcodes einzugeben, klicken Sie auf die
Schaltflche "Unterbrechen".
48
3.4.11
Schritte
1.
2.
3.
4. Klicken Sie auf die Schaltflche "Weiter". Die Liste "License Keys entfernen" wird geffnet.
5. Klicken Sie auf die Schaltflche "Speichern". Whlen Sie Pfad und Lizenzprofil-Datei, in der die
Freischaltcodes gespeichert werden soll und klicken Sie auf die Schaltflche "Speichern".
6. Klicken Sie auf die Schaltflche "Weiter".
Das Dialogfenster "Freischaltcode errechnen: besttigen" wird geffnet.
49
50
3.4.12
Schritte
1.
2.
3.
51
Ergebnis
Der freigeschaltete License Key wird im Dialog "Assistent zum License Keys empfangen" Liste
"Ergebnis" angezeigt.
Der License Key wurde vom Quell-Rechner auf den Ziel-Rechner transferiert.
Fehlermeldung
Wenn bei dem Transfer Fehler auftreten, dann wird der Dialog "Assistent zum License Keys
empfangen" Liste "Fehlerhafte Freischaltcodes" geffnet. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an
den "Support for License Management".
52
3.4.13
53
3.5
3.5.1
Voraussetzung
Fr den Zugriff bentigen Sie:
Ein personifiziertes Login mit dem Sie alle "Ihrer Firma" zugeordneten License Keys abrufen
knnen.
Ein anonymes Login mit dem Sie einen einzelnen License Key abrufen knnen und das CoL
(Certificate of License). In diesem Dokument sind alle notwendigen Daten fr den anonymen
Download enthalten.
54
Web-License-Key-Download
1. Stellen Sie Ansicht Ansicht > Verwalten ein.
2. Klicken Sie im Navigationsbereich auf "Web License Key Download".
Wenn der Rechner eine Verbindung zum Internet hat, dann wird im Objektbereich das Fenster
vom Automation Download Manager geffnet.
3. Folgen Sie zum Download eines License Keys den Anweisungen im Download-Fenster.
Hinweise
Falls Sie die Fehlermeldung erhalten, dass der Software-Download-Server nicht erreichbar
ist, so kontrollieren Sie Ihre Firewall-Einstellungen und kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihren
System-Administrator.
Falls Sie die Fehlermeldung erhalten, dass der Software-Download-Server momentan nicht
betriebsbereit ist, so versuchen Sie es etwas spter noch einmal.
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.5.5
55
3.6
3.6.1
56
Den Zugriff auf Floating License Keys knnen Sie folgendermaen beeinflussen:
1. Stellen Sie sicher, dass die Rechner, auf denen Floating License Keys vorhanden sind, in der
"Suchliste" eingetragen sind. Rufen Sie dazu den Menbefehl Bearbeiten > Rechner
verbinden auf.
2. Verschieben Sie die Rechner, auf denen Floating License Keys vorhanden sind, stets auf die
obersten Positionen innerhalb der "Suchliste" im Dialog "Einstellungen" und entfernen Sie nicht
notwendige Eintrge.
Schaltflche
Symbol
Beschreibung
Verschieben nach
oben
Verschieben nach
unten
Lschen
Durch Anklicken des Symbols "Lschen" lschen Sie den in der Liste
selektierten Rechner fr die Suche nach einem Floating License Key.
57
3.6.2
58
3.6.3
License-Key-Server
Ein License-Key-Server ist ein Rechner auf dem ein Floating License Key abgelegt ist.
License-Key-Client
Ein License-Key-Client ist ein Rechner der eine Floating License Key von einem License-KeyServer verwendet.
59
60
3.7
3.7.1
3.7.2
61
3.7.3
3.7.4
Nachfolgend finden Sie die sprachspezifischen Internet-Adressen, ber die Sie den "Support
for License Management" erreichen knnen:
Deutsch
Englisch
Franzsisch
Spanisch
Italienisch
Chinesisch
Japanisch
http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/it/772175
http://support.automation.siemens.com/CN/view/zh/772175
http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/772175
Die Mitarbeiter des "Technical Support" und des "Support for License Management" sprechen
Deutsch und Englisch.
62
3.8
3.8.1
Voraussetzung
Fr die Anwendung der Rollenverwaltung und die Aktivierung des Zugriffsschutzes sind folgende
Voraussetzungen zu erfllen:
Die Benutzer und Benutzergruppen mssen in Windows eingerichtet sein.
Das Optionspaket SIMATIC Logon muss installiert sein.
Die Benutzergruppe "Logon_Administrator" ist eingerichtet (siehe Hilfe zu SIMATIC Logon).
Der am Rechner angemeldete Benutzer hat das Recht "Zugriffsschutz ein-/ausschalten" (Datei >
Einstellungen).
63
64
Begriff
Beschreibung
Rechte
Benutzer /
Benutzergruppen
Zugriffsschutz
Rollen
3.8.2
1. ffnen Sie mit dem Menbefehl Datei > Logon ndern den Dialog "SIMATIC Logon Service"
und melden Sie sich mit einem Benutzernamen an, der mindestens die Rolle Administrator hat.
2. Fhren Sie den Menbefehl Datei > Einstellungen aus.
Der Dialog "Einstellungen" wird geffnet.
3. Aktivieren Sie das Optionskstchen "SIMATIC Logon Zugriffsschutz aktivieren".
Hinweis
Wenn die Option "SIMATIC Logon Zugriffsschutz aktivieren" nicht aktiviert ist, dann drfen
alle Benutzer in der Rollenverwaltung nderungen vornehmen.
Wenn die Option "SIMATIC Logon Zugriffsschutz aktivieren" aktiviert ist, dann drfen nur
diejenigen Benutzer nderungen in der Rollenverwaltung vornehmen, die das Recht
"Zugriffsschutz ein-/ausschalten" besitzen.
4. Klicken Sie zum bernehmen der Einstellungen auf die Schaltflche "OK".
65
3.8.3
Rolle
Protokoll lesen
Protokoll lschen
Zugriffsschutz ein-/ausschalten
Projekte ndern
Hinweis
Das Recht "Projekte ndern" bedeutet, dass Sie Rollen und Funktionsrechte fr den Zugriff auf
den Automation License Manager vergeben drfen.
66
Glossar
Ablageort fr License Keys
Laufwerk (Festplatte, Diskettenlaufwerk oder USB Memory Sticks), Rechner (Eigener Rechner
oder verbundener Rechner) oder License-Key-Ordner, in dem ein License Key abgelegt werden
kann oder abgelegt ist.
Ansicht "definieren"
Legt Inhalt und Aussehen der Ansicht "Verwalten" fest.
Demo License
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist beschrnkt auf die im Vertrag genannten
Nutzungsbedingungen.
Kurzinfos zur verbleibenden Restnutzungszeit der Demo License werden im Infobereich der
Taskleiste angezeigt.
67
Glossar
Engineering Software
Software zur Erstellung, Test und Inbetriebsetzung von Automatisierungslsungen.
Floating License
Zeitlich unbegrenztes, auf gleichzeitige Nutzung bezogenes Nutzungsrecht an einer Software. Die
Software darf hierzu mehrfach installiert werden.
Installierte Software
Software, die auf einem Rechner installiert ist.
Lizenz
Recht des Lizenznehmers, eine Software nach den Regeln des Lizenzvertrags einzusetzen.
License Key
Ablage von Information, die technisch den Besitz von einer Lizenz oder mehreren Lizenzen
ausdrckt.
Lizenznummer
Lizenznummer ist eindeutiges Kennzeichen einer Lizenz.
Master License
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist unbegrenzt mglich.
PG/PC
PG = Programmiergert
PC = Personal Computer
Rental License
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist auf die im Vertrag genannte Anzahl von
Betriebsstunden, von Tagen oder bis zu einem Ablaufdatum beschrnkt.
68
Glossar
3.8 Zugriffsschutz fr den Automation License Manager
Service Pack
Offiziell erhltliche Fehlerbeseitigung zu einer bestehenden Software, fr die keine neue Lizenz
bentigt wird.
Single License
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist zeitlich unbegrenzt auf einem Rechner zulssig. Die
Art der Nutzung ergibt sich aus dem Certificate of License.
Software-Option
Aus Sicht des Lizenzmanagements eine Software, die aus technischer Sicht von anderer Software
oder Firmware abhngig ist.
Trial License
Die Nutzung der Software mit dieser Lizenz ist auf eine bestimmte Anzahl von Tagen seit der
Erstnutzung beschrnkt. Die Software darf nur zu Test- und Validierungszwecken genutzt werden
(Haftungsausschluss).
Upgrade License
Upgrade ist der bergang von einer Version x auf eine Version >x. Fr ein Upgrade knnen
spezifische Anforderungen an den Systemzustand gefordert sein. Ein Upgrade kann mit einer
Erweiterung des Mengengersts verbunden sein.
Unlimited License
Diese Lizenz ermglicht eine unbegrenzte Software-Nutzung.
69
Glossar
70
Index
A
Ablageort fr License Keys 67
ltere Software-Versionen nutzen 17
Anfragecode 47, 49
eintragen 49
erzeugen 47
Anlegen von License-Key-Ordnern 39
Anlegen von Ordnern 39
Ansicht 29, 31, 32, 33, 34
Protokoll 34
Standard-Ansichten 29
Suchen 33
Verwalten 31
Anzeigen der installierten License Keys 35
Anzeigen der installierten Software 36
Applikationsdialog 19
Aufrufen und Aktivieren der Rollenverwaltung 65
Ausfall von Rechnerverbindungen 59
Automation License Manager 8, 11, 12, 13, 19, 20, 26,
30, 66
Ansichten 30
Bedienoberflche 19
deinstallieren 13
Funktionsrechte 66
Installationsvoraussetzungen 11
installieren 12
Lizenzen 7
Lizenz-Grundtypen 7
Lizenz-Typen 7
Rollen 66
Statussymbole 26
B
Bedienoberflche des Automation License Managers
19
D
Deinstallieren des Automation License Managers 13
Die Rollenverwaltung von SIMATIC Logon 63
Einstellungen fr Fremdzugriff
Sprache und Favoriten 23
Einstellungen im Automation License Manager 23
F
Festplatte optimieren 18
Feststellen des Lizenzbedarfs 43
Finden
installierte License Keys 35
Floating License Key 57
Freischaltcode 49, 51
eintragen 51
erzeugen 49
Fremdzugriff 23
Blockieren 23
Funktionalitt des Automation License Managers 6
Funktionen des Automation License Managers 6
Funktionsrechte und Rollen fr den Automation License
Manager 66
Funktionsbersicht 6
H
Hinweise 17, 18
fr die Nutzung lterer Software-Versionen 17
zum Optimieren von Festplatten 18
Hinweise fr die Nutzung lterer Software-Versionen 17
I
Im Netz vorhandene License Keys 56
Installationsvoraussetzungen 11
Installieren 12, 13
des Automation License Managers 12
von PlugIns 13
Installieren des Automation License Managers 12
Installieren von License Keys 35
Installieren von PlugIns 13
Installierte License Keys anzeigen 35
Installierte Software anzeigen 36
Internetseite Startseite 55
Internetseite Stopp 55
Internetseite vorwrts 55
Internetseite zurck 55
71
Index
L
License Key 14, 15, 16, 35, 40, 56
im Netzwerk suchen 56
in Ordner verwalten 40
installieren 35
Upgrade 14, 15, 16
License Keys 32, 34, 37, 38, 45, 51, 52, 61, 62
freischalten 51
Oflline-Transfer 45
Protokoll erstellen 34
reparieren 61
Support 61
berprfen 61
bertragen 37, 38
Verwalten 31
wiederherstellen 61
wiederherstellen mit dem Assistenten 62
License Management Support 9, 62
Lieferumfang 9
Lizenzbedarf feststellen und abgleichen 43
Lizenzen im Automation License Manager 7
Lizenzprofil-Datei 53
Lizenzprofil-Dateien fr den Offline-Transfer von License
Keys 53
Lizenz-Typen im Automation License Manager 7
M
Master License 68
N
Netzwerk 59
ausgefallen 59
O
Objektbereich 21
Tabellenspalten 21
Offline-Transfer 46, 47, 49, 51, 53
Anfragecode eintragen 49
Anfragecode erzeugen 47
Freischaltcode eintragen 51
Freischaltcode erzeugen 49
License Keys freischalten 51
Lizenzprofil-Datei 53
Startcode eingeben 47
Startcode erzeugen 46
Offline-Transfer ausfhren - License Keys freischalten
51
Offline-Transfer von License Keys 45
bersicht 45
Optimieren von Festplatten 18
72
P
PlugIns 13
installieren 13
Protokoll 34
nutzen 34
R
Rechner verbinden 58
Rollen und Funktionsrechte fr den Automation License
Manager 66
Rollenverwaltung
aktivieren 63
Aktivieren 65
Aufrufen 65
mit SIMATIC LOGON 63
Rollen und Rechte 63
S
Sprache 23
Einstellen 23
Standard-Ansichten 29
Startcode 46, 47
eingeben 47
erzeugen 46
Statussymbole fr License Keys 26
Statussymbole im Automation License Manager 26
Suchen nach im Netz vorhandenen License Keys 56
Suchen von License Keys 33
Support for License Management 9, 62
T
Tabellenspalten im Objektbereich 21
Tastaturbefehle 28
U
berprfen von License Keys 61
bersicht ber die Ansichten im Automation License
Manager 30
bersicht ber die Ansichten Verwalten
Suchen und Protokoll 30
bertragen von License Keys 37
Untersttzung durch den Support for License
Management 62
Upgrade von Lizenzen 14
Index
V
Verbinden von Rechnern ber ein Netzwerk 58
Verbindung ausgefallen 59
Verfgbare Ansichten 29
Verwalten von License Keys 31
Verwalten von License Keys in Ordnern 40
Verzgerung des Programmablaufs 25
Rckmeldung bei ... 25
Voraussetzungen 11
fr die Installation 11
Vorhandene Ansichten 29
W
Web License Key Download 54
Weltweite Hilfe durch den Support for License
Management 9, 62
Wiederherstellen von License Keys 61
Wiederherstellen von License Keys mit dem Assistenten
62
Z
Zugriffsschutz 23
mit SIMATIC LOGON 63
Zugriffsschutz ber SIMATIC Logon 63
73
Index
74