HISTORIA

PREHISPNICA
Leonardo

MANRIQUE

Ylotl LESR
I n s t i t u t o N a c i o n a l d e Antropologa
Advertencia
Es

Historia

preliminar.

O B V I O que el concepto moderno de la historia comprende e l

desarrollo de la sociedad y la cultura humana en todos sus aspectos; as, el desenvolvimiento de la arquitectura desde las simples plataformas de tierra hasta las pirmides monumentales y
las

grandes acrpolis forma parte de la historia, como tambin

forman parte de l a historia las tcnicas empleadas con infinidad,

de propsitos, l a organizacin social y poltica, la economa, los
movimientos de pueblos, los reyes, las merras. etc. Es por eso
que u n a bibliografa sobre l a historia ^ h i s p n i c a

de Mxico-

debe comprender, como se nos ha pedido, cdulas sobre arqueologa (que es l a ciencia que reconstruye la historia a partir de
los

restos materiales de los pueblos) y sobre lo que tradicional-

mente se llama historia antigua y que es l a historia registrada

por

los indios o por quienes primero tuvieron contacto con ellos

y las interpretaciones modernas que de los sucesos prehispnicosse hacen basndose en tales registros.
E l material publicado en los ltimos veinticinco aos es a b u n dantsimo, por lo que hemos tenido que hacer una seleccin muy
rigurosa. P a r a este f i n hemos entendido por " h i s t o r i a " los hechos:
sociales ms destacados y los acontecimientos y personajes polticos con ellos relacionados, todo ello dentro de una armazn cronolgica que permita comprender la sucesin de los acontecimientos.
Hemos dejado a un lado, por lo tanto, todos los trabajos que
se refieren a historia de l a tcnica, de l a economa, o de l a reconstruccin de la v i d a de un pueblo en base en los materiales

532

L. M A N R I Q U E

Y Y. L E S U R

arqueolgicos, materiales que en muchos casos no permiten la

reconstruccin de los acontecimientos polticos. Con ms razn
hemos excluido los trabajos monogrficos de arqueologa: l a des
cripcin de un sitio arqueolgico, el artculo sobre determinado
tipo de cermica encontrado en un lugar donde no fue elaborada,
el estudio de las tcnicas del trabajo de la piedra, el anlisis de la
ornamentacin de los edificios, o inclusive los reportes de huellas
de incendio y abandono subsecuente de un lugar, etc., son historia

o mejor, fragmentos de historia- tal como debe ser enten-

dida, pero no lo son para los lmites que aqu nos hemos fijado. L a
interpretacin de este tipo de evidencia (por ejemplo, cuando se
nos dice que los muros de Tula presentan en unas partes cocida
la

superficie y de barro sin cocer el ncleo) es materia de los

especialistas en arqueologa, como lo es tambin la interpretacin

de secuencias e s t r a t i f i c a s y de las series tipolgicas en ellas
encontradas, que dan base para las cronologas eme establecen
los

arquelogos. Hemos incluido solamente los trabajos en los

que,

partiendo de los restos materiales se ha hecho historia tal

como l a hemos entendido para esta bibliografa (vanse cdulas

32,

84, 92, en los captulos iniciales), as como los escritos en

los

que se procura coordinar los datos de las fuentes con aque-

llos de la arqueologa, y a veces con los de la lingstica y la

etnografa, antigua y moderna (vanse cdulas 31, 56, 57, 61,
65.

82) y dos obras cuvo tema es. principalmente, l a etnografa

antiaua, pero que tienen muy buenos captulos sobre historia an

tigua

(cdulas 42 y 5 2 ) .

'

Igualmente se ha excluido la bibliografa correspondiente a

prehistoria y a los problemas de los orgenes de las culturas mesoamericanas o a influencias extraamericanas en Mxico. L a exclusin de cdulas referentes a l a prehistoria se debe, en primer
lugar, a la imposibilidad prctica de reconstruir con los materiales prehistricos " h i s t o r i a " en los trminos que l a hemos definido, y en segundo lugar porque hay una sensible laguna entre
los hallazgos prehistricos (que son de 10 000 a 8 000 aos A . C .
aproximadamente) y los primeros restos que pueden encadenarse
en una serie con los hallazgos arqueolgicos ms recientes; sin
embargo l a cdula 81 tiene captulos dedicados al poblamiento de

HISTORIA

533

PREHISPNICA

Amrica y a l a prehistoria americana en general v mexicana en

particular acompaados de la bibliografa pertinente, que puede
consultarse con provecho.
~
Los

problemas sobre orgenes y sobre influencias externas, a

ms de ser todava debatidos con calor no corresponden a los lmites que nos hemos fijado.
Las

personas interesadas en una amplia bibliografa

arqueologa pueden consultar, de Ignacio Bernal, l a

d e arqueologa

y etnografa

d e Mesoamrica

sobre

Bibliografa

y norte d e

Mxico,

1 5 1 4 - 1 9 6 0 . Mxico, I N A H , 1962 (Memorias, 7 ) , que comprende

cerca de 14 000 cdulas.
Hemos d i v i d i d o la presente bibliografa en dos secciones: a)
fuentes; b) versiones de l a historia. Las fuentes son bsicamente,

como es bien conocido, versiones de l a historia, pero son en

su

mayora versiones antiguas, escritas por indios como Ixtlix-

chitl

(cdula 8 ) , Tezozmoc

(cdula 2)

o Chimalpin

(cdula

24) o por espaoles que llegaron muy poco tiempo despus de

consumada l a Conquista, como Sahagn (cdula 1 ) , P o m a r (cdula 1 1 ) , el autor annimo de la " H i s t o r i a de los mexicanos por
sus

pinturas" (cdula 1 1 ) , etc.: tambin hemos incluido escritos

mucho ms tardos, en lo que los autores, aunque en buena parte

repiten lo que han escrito sus antecesores, aportan datos nuevos
que nos son desconocidos de cualquier otra fuente, entre stos
estn, por ejemplo. Espinosa (cdula 6 ) . C a v (cdula 16)
(cdula 21)
Nos

Veytia

hubiera gustado hacer una seccin dedicada a l a histo-

riografa, pero los trabajos exclusivamente de esta clase son m u y

escasos, por lo que los hemos incluido en l a seccin de "versiones
de la h i s t o r i a " ; pueden verse, por ejemplo, las cdulas 35 y 76.
E n cambio, casi todas las fuentes editadas o reeditadas posteriormente a 1940 van precedidas de un estudio en el que se las v a lora, se buscan sus antecedentes y se expone

(cuando esto es

posible) su gnesis.
La

seccin "versiones de la historia" comprende mayormente

trabajos recientes en los que. basndose en las fuentes y en los

materiales arqueolgicos, y a veces tambin en otras clases de
materiales l lingsticos, de etnografa antigua, de etnografa ac-

534

/.. M A N R I Q U E

Y Y. L E S U R

tual) se ha pretendido escribir la historia antigua de Mxico, a

veces de toda Mesoamrica y an de las regiones al norte de ella
(cdulas 32, 67 y 8 4 ) , otras veces con limitaciones en el tiempo
(por ejemplo l a cdula 65) o de extensin e o 2 r f i c a

(tales las

cdulas 30, 57, 64, 91 y otras), o con las dos'limitaciones a la

vez,

como son l a mavor parte.' N o hemos podido ser muy con-

gruentes en la adscripcin de alsrunas obras a esta seccin, pues

contienen algunos datos desconocidos por otra parte y que sabe
mos expresamente que fueron tomados de archivos, por lo que
tendran derecho a figurar en la primera seccin: eso sucede, por
ejemplo, con l a cdula 58.
Queremos, por ltimo, hacer constar que sta es una bibliografa selectiva que consideramos bsica y representativa de la
labor que en los ltimos veinticinco aos se ha hecho en el campo de la h i s t o r i a : no es, por lo tanto, una bibliografa para especialistas, y estamos ciertos de que ellos la encontrarn insuficiente (algo forzoso si ha de ser selectiva) y que de seguro no
coincidirn con nosotros en algunas de las selecciones, a las cuales
hubieran preferido ver substituidas por otras. Creemos, sin embargo, que en lo general estarn de acuerdo, y esperamos que
sea

de utilidad para quienes, dedicndose a la historia, no cen-

tran su inters en el perodo prehispnico.

Apreciacin
Los

P R R A F O S que anteceden contienen ya algunas apreciacio-

nes,

pero ahora queremos examinar con un poco ms de cuidado

lo que se ha hecho en cinco lustros y por quines ha sido hecho.

Las

cdulas de l a segunda seccin (65 en total) se refieren

a trabajos escritos por 35 investigadores, y l a representacin es

muy

desigual, pues mientras 27 de ellos estn representados por

una

sola cdula, cuatro lo estn por dos cdulas, y otros cuatro

lo

estn por seis Kirchhoff, cdulas 69 a 7 4 ) , siete (Caso, c-

dulas 43 a 4 9 ) , ocho (Jimnez Moreno, cdulas 60 a 67) y nueve

(Barlow, cdulas 33 a 4 1 ) ; en otras palabras, cuatro investigadores los citados, que representan el 1 1 % de los autores,

HISTORIA
han

PREHISPANICA

535

escrito casi la mitad de los artculos o libros seleccionados.

Esto d a una idea de lo que acontece en la investigacin

historia antigua de Mxico:

de la

no hay, salvo Caso, Jimnez M o -

reno y K i r c h h o f f (pues Barlow ha muerto) quien se dedique en

forma sistemtica a su estudio; algunos arquelogos

han procu-

rado conjugar l a investigacin en las fuentes y en el campo con

ms frecuencia que sus colegas, por eso aparecen en esta bibliografa

con dos cdulas cada uno

(Armillas y Garca

Payn),

pero en general (y reconocemos que los dos citados no son los

nicos que merecen serlo) los arquelogos han tendido al estudio
y l a interpretacin

directa de los materiales encontrados en las

excavaciones.
Es,

desde luego, totalmente arbitrario hacer un balance de

1940 a la fecha, porque difcilmente hay separaciones m u y netas

en

aos precisos, y menos en un ao que es prcticamente

al

azar, pero podemos comparar la situacin actual con lo que su

ceda en aos poco anteriores y con pocas ms remotas. E n
eneral se puede decir que los tres nicos investigadores ahora
dedicados a l a historia antigua eran (con la adicin de Barlow)
los mismos solitarios unos cinco aos antes del perodo

que nos

ocupa, aunque ha habido otros muchos que espordicamente han

dedicado su esfuerzo a este tipo de investigaciones. E n aos anteriores

(de 1910 a 1925)

los estudiosos de l a historia antigua

eran igualmente poco numerosos, pero eran otros y estaban re

lacionados con el entonces Museo Nacional. P a r a encontrar un
auge en l a investigacin debemos remontarnos a l a segunda m i tad

del siglo x i x , ' y sobre todo a su ltimo cuarto. P o r ahora

confiamos en que algunos recientemente egresados y varios eme

todava estudian en la Escuela Nacional de Antropologa
rrera. ce etnohistoria. refuercen dentro de poco tiempo

l a ca
Caso,

Jimnez Moreno y K i r c h h o f f .
Es

interesante notar tambin cules han sido las casas o los

organismos editoriales que han publicado las interpretaciones recientes o las fuentes (ya sea en reedicin o en p r i m e r a edicin).
De 31 editoriales o revistas (no se han contado independientemente las revistas o series de diversos
institucin,

departamentos de una

como son el Instituto N a c i o n a l de Antropologa

L. M A N R I Q U E

536

Y Y.

LESUR

Historia, l a Universidad Nacional Autnoma de Mxico, l a U n i versidad Veracruzana y l a Socicad M e x i c a n a de

solamente dos, que representan un 6 % ,

Antropologa),

han publicado casi l a

cuarta parte de los trabajos que estn representados por las 93

cdulas, y son el Instituto Nacional de Antropologa
(con casi u n dcimo de las cdulas)
Antropologa

e Historia

y l a Sociedad M e x i c a n a de

(con casi el 1 5 % ) , y hay que aclarar que l a S M A

est ntimamente ligada al I N A H ; la A c a d e m i a M e x i c a n a de la

Historia ha publicado un 7 %

del material aqu presentado, la

Universidad Nacional Autnoma de Mxico un 6 % , y tres editoriales aproximadamente otro 6 %

cada una (Fondo de Cultura

Econmica, Porra y Vargas R e a ) . Esto quiere decir que l a mayor parte de las publicaciones sobre historia antigua se hacen
por instituciones oficiales ( I N A H ) o que reciben apoyo gubernamental directo (Academia M e x i c a n a de la Historia) o indirecto (Sociedad M e x i c a n a de Antropologa) ; de las casas editoras
comerciales solamente destacan el Fondo de Cultura
y Porra;

merece mencin

de fuentes y de versiones, quien buscaba escritos

o poco conocidos,

los copiaba personalmente

bin haca l a composicin

Econmica

aparte Vargas Rea, editor amoroso

tipogrfica

desconocidos

(parece que tam-

en persona)

y que tiraba

solamente cien ejemplares.

La

ciudad de Mxico, en editoriales comerciales o en aque-

llas oficiales o con apoyo del gobierno, ha publicado trabajos de

conjunto y de muchas regiones limitadas. Contrasta con esto l a
labor editorial de p r o v i n c i a : las seis cdulas correspondientes se
refieren a trabajos relacionados con l a regin en que fueron i m presos (vanse cdulas 30, 53, 56, 75, 85 y 9 0 ) .

CDULAS
I.

BIBLIOGRFICAS
FUENTES

1. A C O S T A S A I G N E S , M i g u e l (ed.), H i s t o r i a g e n e r a l d e I m c o sas d e h N u e v a Espaa, e s c r i t a p o r F r a y B e r n a r d i n o d e Sahagn.

3 V o l s . Mxico, Atenea, 1946.

HISTORIA

PREHISPANICA

537

Sobre el contenido vase la cdula 14, E l editor incluye una gua

p a r a estudiar a Sahagn, con indicaciones bibliogrficas para cada

tema tratado por el autor;

tiene tambin muy til ndice

analtico.
2. A L V A R A D O T K Z O Z M O C . Hernando, Crnica
xico, Leyenda, 1944. 545 pp.
Con
ter

m e x i c a n a . M-

notas de M a n u e l Orozco y B e r r a . Toda l a obra es de carchistrico, y trata de los mexicanos desde su salida de Aztln

hasta l a llegada de los espaoles. Esta obra fue escrita originalmente en espaol y es anterior a l a Crnica Mexicyotl del mismo autor, escrita en nhuatl (vase cdula 1 9 ) .
3. A n a l e s
por

Toltecas,

traducidos por M r . A u b i n y compilados

Fernando F . Ramrez. Mxico, Vargas Rea, 1949. 58 pp.

Esta fuente es m u y similar (en parte hasta idntica) a l a h i s t o rio

Tolteca-Chichimeca

(vase cdula 1 8 ) , pero en parte parece

hacer extractos de los aspectos que ms interesaban. Es un buen

ejemplo de versiones diferentes de un mismo libro pictrico.
4. B A R L O W , Robert H . ; M C A F E E , B y r o n , " L a Guerra entre
Tlatelolco y Tenochtitln, segn el Cdice Cczcatzin". T l a t e l o l c o
a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M , v n (1946), pp. 45-54.
Traduccin del texto nhuatl que aparece en el Cdice Cozcatzin
como comentario a la conquista de Tlatelolco.
5. B E R L N , H e i n r i c h (ed.), A n a l e s d e T l a t e l o l c o . U n o s a n a l e s
histricos d e la nacin m e x i c a n a y Cdice d e T l a t e l o l c o . Mxico,
Robredo, 1948. x x m - 1 2 8 pp. (Fuentes para l a Historia de Mxico, 2 ) .
Documentos de tipo totalmente histrico. Escritos en Tlatelolco en
1530,
y que relatan acontecimientos de este pueblo. Traduccin y
resumen analtico de Berln.
6. C U S E , H o w a r d F . (ed.), A p u n t e s histricos d e las t r i b u s
chinantecas matzaiecas y popolucas, escritos por M a r i a n o Espinosa.

538

/.. M A N R I Q U E Y Y. L E S U R

Mxico. I N A H . 1961. 209 pp. (Serie Cientfica del Museo Nacional de Antropologa. 7 ) .
T r a b a j o publicado originalmente en 1910 con el nimo de ilustrar
a los nios sobre la historia de la regin prxima a Tuxtepec. Oax.
Espinosa menciona l a consulta de mapas y archivos locales ahora
perdidos, de los que se obtuvieron los datos sobre fechas de fundac i n de algunos pueblos, lugar de origen v destino final de varios
grupos y fechas en las que ciertas poblaciones fueron conquistadas
p o r los zapotecas, por los aztecas o por ambos. L a edicin de Cline
consiste en agregar notas aclaratorias o de rectificacin (segn estudios del propio editor sobre l a zona chinanteca). as como algunos apndices. E l mismo Cline seala que resulta sensible el que
Espinosa no haya transcrito sus fuentes n i siquiera en forma parcial.

7. C U E V A S . M a r i a n o (ed.). H i s t o r i a a n t i g u a d e Mxico y d e
su c o n q u i s t a , e s c r i t a p o r J a v i e r C l a v i g e r o . 4 Vols. Mxico. Porra. 1945. 386. 416. 328. 416 pp. (Coleccin de Escritores M e xicanos, 7-10). '
'
Verdadera obra de Historia de Mxico, escrita a fines del S. x v r n .
c o n u n prlogo en el que se mencionan las fuentes consultadas,
las formas que se utilizan para escribir las palabras nahuas, notas
aclaratorias, etc. L a historia antigua es tratada en los libros I al
V , del t. I . E n el t. I incluye unas "adiciones para ayuda de la
t l i s t o r i a " , con una lista de Correspondencias de aos mexicanos v
cristianos desde l a fundacin de Tenoehtitlan hasta l a Conquista.
Esta es una adicin que no se encuentra en el manuscrito original,
y fue tomada de l a edicin de Vzquez de 1853. E l V o l . i v llamado "disertaciones"', incluye una (la nm. 2 ) , sobre historia.
8. C H A V E R O . Alfredo (ed.). O b r a s histricas, d e F e r n a n d o d e
A l v a IxMxchitl, publicadas v anotadas p o r . . . 2 Vols. Mxico.
Nacional, 1952. 945 pp.
Es edicin facsimilar de l a 2a. publicada en 1892, y ahora con
un prlogo de J . Ignacio Dvila G a r i b i . Ixtlixchitl, miembro de
la casa real de Tezcoco. escribe principalmente sobre l a historia
de su gente y su ciudad, en el estilo caracterstico de los aos
finales del siglo x v i y basado en tradiciones orales y pinturas de
los indios.

HISTORIA

166

539

PREHISPANICA

9. D I B B L E , Charles A . , Cdice Xlotl. Mxico, U N A M . 1951.

p p . (Publicaciones del Instituto de Historia, l " serie, nm. 2 ) .

E l cdice Xlotl es l a fuente histrica principal de las obras de

Ixtlixchitl, quien nos ha dado l a versin tezcocana de l a historia del Valle de Mxico; narra l a peregrinacin de Xlotl hacia
el V a l l e de Mxico, pasando por T u l a ya en ruinas, hasta su establecimiento en Tenayuca, v despus la historia de sus descendientes hasta Netzahualcyotl. D i b b l e nos proporciona varios estudios
que acompaan al cdice propiamente dicho y que son: a) cronologa; b) lminas en las que se localizan por medio de coordenadas los personajes y sitios enlistados en un ndice onomstico;
c) cuadros genealgicos de los seores de Azcapotzalco se n lo
anales de Tlatelolco? el cdice Xlotl e Ixtlixchitl- d) u n mapa
del Chichimeeatlalli ( " T i e r r a de los chichimecas''') e)
\TZ
nealoga de Xlotl segn el cdice de su nombre.
e

10. G A L I C I A C H I M A L P O P O C A , F . (ed.). H i s t o r i a
Mxico, Vargas R e a . 1950. 53 pp.

chichimeca.

Manuscrito annimo en nhuatl, copiado y traducido al espaol

por el editor ; texto bilinge. N a r r a los principales acontecimientos de los chichimecas desde su salida de Chicomoztoc en el ao
uno caa hasta su llegada da Cuauhtitln.
11. G A R C A I C A Z B A L C E T A , Joaqun (ed.), R e l a c i o n e s d e T e x c o c o y d e la N u e v a Espaa. Mxico, Chvez Hayhoe, 1941. 289 pp.
Comprende: 1) L a "Relacin de Texcoco". de Juan Bautista P o m a r ; 2) l a " B r e v e v sumaria relacin de los s e o r e s . . . en la
Nueva Espaa", de Alonso de Z u r i t a ; 3) l a " H i s t o r i a de los mexicanos por sus p i n t u r a s " ; 4) l a "Relacin de l a genealoga v l i naje de los seores . . . de l a Nueva Espaa"; 5) el " O r i g e n de
los mexicanos"; 6) "Estas son leyes que tenan los indios . . . " :
y otros dos fragmentos m u y breves. E l prlogo, escrito en 1891
por Garca Icazbalceta para l a primera edicin de estos documentos, los identifica, describe y hace una breve crtica historioerfica. Sobresalen por su importancia l a "Relacin de Texcoco",
que contiene u n a "buena parte de historia prehispnica de ese reino i n d i o : l a " H i s t o r i a de los mexicanos por sus pinturas", que,
como su nombre lo i n d i c a , est tomada de los libros pictricos indi
genas; y l a "Relacin de la genealoga . . . " y " O r i g e n de los me-

540

L . M A N R I Q U E Y Y. L E S U R

xicanos". que son dos versiones del mismo documento, interesantes

por las grandes semejanzas y pequeas diferencias que muestran
entre s y con otras fuentes.
12. G A R C A I C A Z B A L C E T A . Joaqun (ed.), H i s t o r i a d e l o s i n d i o s d e N u e v a Espaa, e s c r i t a p o r T o r i b i o d e B e n a v e n t e
(MotoUna). Mxico, Chvez Hayhoe, 1942. 320 pp.
L a parte de historia antigua de esta obra es brevsima (pp. 1-1 1 i .
pero contiene datos interesantes. E l editor incluye una relacin
de l a v i d a del autor, as como de las obras que se le han atribuido.
13. G A R C A I C A Z B A L C E T A . Joaqun (ed.). H i s t o r i a eclesistica
i n d i a n a , e s c r i t a p o r Gernimo d e M e n d i e t a . 4 Vols. Mxico, 1945.
L a parte de historia antigua de esta obra es muv breve, v se encuentra en los captulos 1, 34 v 36 del V o l . i . libro n . E l editor
hace u n pequeo estudio historiogrfico de l a obra del autor, especialmente en lo relativo a la influencia que tuvo en l a obra de
Torquemada. Incluye una tabla de correspondencias en las que
se apuntan los principales cambios que lizo Torquemada a la
obra de Mendieta.
1 4 , G A R I B A Y K . , A n e e l Mara (ed.). H i s t o r i a g e n e r a l de. las
c o s a s d e N u e v a Espaa, e s c r i t a p o r F r a y B e r n a r d i n a d e Sahagn.
4 Vols. Mxico, Porra. 1 9 5 6 . (Biblioteca Porra 3 - 1 1 ) .
Es esta una obra monumental de etnografa y de historia natural,
los datos sobre historia antigua de Mxico, se encuentra solamente en el libro x n , mezclados con datos de otro tipo. E l editor
incluye una introduccin con notas sobre el autor y su o b r a : adems, divide los captulos de l a obra en prrafos, con el f i n de
facilitar su mencin. P o r desgracia no incluye un ndice analtico, lo que dificulta el manejo de esta edicin de la obra de Sahagn. Ivase cdula 1 ) .
1 5 . G A R I B A Y K . , A n g e l Mara (ed.), Relacin d e las c o s a s d e
Yucatn, e s c r i t a p o r D i e g o d e L a n d a . Mxico, Porra. 1 9 5 9 . x v m 252 pp. (Biblioteca Porra, 1 3 ) .
Es l a fuente ms importante sobre los mavas. escrita en 1 5 6 0 ,
pero solamente los captulos v i , v i i i , i x y x, contienen datos Inst-

HISTORIA

541

PREIIISPANICA

ricos. E l editor incluye una breve introduccin sobre l a vida v l a

obra de L a n d a , y una relacin de las ocasiones en que antes h a
sido publicada su obra.
1 6 . G A Y , Jos Antonio. H i s t o r i a d e O a x a c a . 3 E d . 2 Vols. Mxico. V . Venero. 1 9 5 0 . (Biblioteca de Autores v de Asuntos O a xaqueos, 3 - 6 ) .
P a r a l a historia antigua interesa solamente el tomo i del V o l . I
( 3 4 2 p p . ) . O b r a publicada por primera vez en 1 8 8 2 , cuatro aos
antes de la muerte de C a y . transcribe sin crtica leyendas sobre
orgenes as como datos obtenidos de archivos eclesisticos v p r i vados de los que ahora en gran parte no se conoce el paradero;
esta circunstancia hace que consideremos el libro de Gay como
fuente.
17.

GODOY

RAMREZ.

Vargas R e a , 1 9 5 4 .
nos)!

A.,

3 1 pp.

Malacachtepec

Momoxco.

Biblioteca di Historiadores

Mxico.

Mxico

Es l a transcripcin de un documento que se encuentra en el A r c h i vo General d l a Nacin y que trata del establecimiento de nueve
familias originarias de Amecameca en la regin del sur del actual
Distrito Federal, en 1 1 4 0 , y de su historia desde entonces hasta
la llegada de los espaoles
18.

KiRCHHOFF.

Paul;

BERLN,

Heinrich;

RENN,

Silvia

(eds.), H i s t o r i a t o l t e c a - c l d c h i m e c a . A n a l e s d e Q u a u h t i n c h a n . Mxico, Robredo. 1 9 1 7 . 1 4 7 pp. (Fuentes para la Historia de Mxico; 1).

Narracin de l a migracin desde el Colhuacatepec y Chicomoztoc
hasta Cholula y lugares prximos, de los tolteca-chichimeca y los
nonoalca-enicnimeca; por sus relaciones con estos grupos se habla
tambin de los olmeca xicalanca. L a narracin prosigue tomando
como centro a los pobladores de Cuauhtinchan. mencionando sus
relaciones con los totomihuaque, mexica, etc. hasta la conquista
del lugar por los espaoles.
1 9 . L E N . Adrin (ed.). Crnica mexicyotl, e s c r i t a p o r F e r n a n d o A l v a r a d o Tezozmoc. Mxico, U N A M , 1 9 4 9 . xxvn-187 pp.
(Publicaciones del Instituto de Historia. 1 serie, nrri. 1 0 ) .

542

MANRIQUE

Y Y.

LESUR

Esta fuente tiene como sujeto principal a los mexica o azteca. E n

la introduccin, Adrin Len explica que hizo su traduccin de
una fotocopia trada por don Francisco del Paso y Troncoso
de Europa. Hace un anlisis del distinto tipo de letras,'de caracte
rsticas de escritura, etc., y un anlisis historiogrfico. Es edicin
en nhuatl y en traduccin libre y traduccin literal al espaol.
(Vid. cdula 2 ) .
20. O ' G O K M A N . Edmundo (ed.). H i s t o r i a n a t u r a l y m o r a l d e
l a s I n d i a s , e s c r i t a p o r Jos d e A c o s t a . Mxico. Fondo de Cultura
Econmica, 1940. L X X X V - 6 3 8 pp.
Fue publicada originalmente en Sevilla a fines del siglo x v i . N o
trata los orgenes de los indios porque le parece que en esto hav
ms fbula que historia. E l libro v i l se ocupa de la salida de los
mexicanos y de las otras siete tribus de Aztln y de su historia
hasta l a llegada de los espaoles. Acosta escribi su historia basndose en fuentes anteriores, y a veces copindolas casi textualmente, pero asreg opiniones y observaciones propias. E l prlogo
de O ' G o r m a n aclara l a inexactitud del ataque que se ha hecho^a
Acosta acusndolo de plagiario y hace un anlisis de l a obra. S
incluyen (en apndices o en el prlogo) los libros citados por el
auto,- las fuentes de las que obtuvo sus datos, y una bibliografa
de Acosta.
21. O R T E G A . Francisco (ed.). H i s t o r i a a n t i g u a d e Mxico, esc r i t a p o r M a r i a n o Fernndez d e Echeverra r Verta: 2a. E d .
2 Vols: Mxico, Leyenda. 1944.
V e v t i a escribi su Historia antigua a fines del siglo x v i n ; tuvo a
su disposicin el archivo de B o t u r i n i y papeles que l mismo haba coleccionado, por lo que, aunque en lo L e r a l su obra se basa
en trabajos publicados con anterioridad, agrega datos de inters
que nos son desconocidos de otras fuentes que no menciona. Esta
edicin contiene adems u n ndice onomstico y geogrfico.
22. R A M R E Z , Jos Fernando (ed.), H i s t o r i a d e l o s i n d i o s d e
N u e v a Espaa e I s l a s d e T i e r r a F i r m e , e s c r i t a p o r F r a y D i e g o d e
Darn. 3 Vols. Mxico, Nacional, 1951.
El primer tomo de esta obra es una de las fuentes bsicas para l a
historia prehispnica; fue escrito a fines del siglo x v i , y en el

HISTORIA

PREHISPNICA

543

el autor recopil datos de autores anteriores, as como de manuscritos perdidos. Trata desde la salida de los mexicanos de Aztln
hasta su conquista por los espaoles. Con ilustraciones de estos
acontecimientos en el atlas de estampas que publica con esta obra
el editor. Ramrez escribe la introduccin en l a que proporciona
dalos biogrficos del Padre Durn, datos historiogrficos de la
obra y hace un anlisis de sta. L a edicin de 1951 repite la original de Ramrez.
23. R E C I N O S , Adrin (ed.). P o p a l V u h . L a s a n t i g u a s h i s t o r i a s
d e l Q u i c h e . Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1947. 205 pp.
(Serie de Literatura Indgena).
L a historia de los Quichs desde su creacin mtica, su posterior
llegada a la T u l a de los toltecas y su coneccin con stos. Despus,
su peregrinacin hasta Guatemala, el reino que establecieron ah
y l a llegada de los espaoles. L a traduccin, del quich al espaol, l a Introduccin y las notas son de Adrin Recinos. Incluye
adems un ndice de materias y u n ndice de autores y de documentos. H a y otra edicin del mismo Fondo de Cultura Econmica,
1960,
185 pp. (Coleccin Popular, 1 1 ) .
24. R E N D N , Silvia (ed.), " 4 a . relacin de Domingo de M u oz Chimalpin Quauhtlehuanitzin", I N A H / A , n i (nmero 31
de l a coleccin) (1947-48), pp. 199-218.
Es traduccin al espaol, hecha por l a editora, de la 4a. relacin
escrita en nhuatl por Chimalpin. E n ella se trata de la genealoga de los seores del pueblo de Amaquemeca (ahora Amecameca) de la provincia de Chalco. y tambin de la llegada de este
grupo a Aztln, su partida de all y su establecimiento final en
diversos puntos de l a regin de Chalco, hasta 1241. Estos datos
estn mezclados con numerosas referencias a la B i b l i a y a l a
historia europea.
25. R O S S E L L , Lauro E . ; E S C A L O N A
RAMOS,
Alberto, h i s toria d e T l a x c a l a , e s c r i t a p o r D i e g o Muoz C a m a r g o y a n o t a d a
p o r A l f r e d o C h a v e r o . 6a. Ed., Mxico, L a g u n a , 1948. 376 pp.
Hay otra edicin de los mismos editores: Mxico, Ateneo Nacional de Ciencias y Artes de Mxico, 1947, 343 pp. L a Historia de
T l a x c a l a de Muoz Camargo es una obra sumamente importante

544

MANRIQUE

Y Y. L E S U R

para la historia no slo de este pueblo, sino tambin de los toltecas v de los olmecas. L a historia prehispnica est contenida en
los captulos i a x v del libro i . Escalona Ramos hace un estudio
de la o b r a de Muoz Camarco. tanto desde el punto de vista histrico como cronolgico.
'
26. S N C H E Z C A S T R O . Alejandro. H i s t o r i a a n t i g u a d e l o s
m i x e s . segn s u s t r a d i c i o n e s , q u e recopil D . Juan
Nepomuceno
C r u z . Mxico. S E P . 1952. 43 pp. (Direccin General de Asuntos Indgenas).
L a historia escrita por D . Juan Nepomuceno Cruz, indio mixe l
mismo, parece interesante v plena de datos que nos son desconocidos de otra fuente. Es digna de tomarse en cuenta, pero con
mucha cautela y. sobre todo, sin hacer caso para nada de las notas
de Snchez Castro.
27. T O R Q U E M A D A . Juan de. L o s veintin l i b r o s r i t u a l e s y rnonarcha i n d i a n a . .. 3 Vols. Mxico. Chvez Havhoe. 1943-1944.
2198 pp.
Magnfica edicin facsimilar de la 2a. edicin de l a obra de Torquemada publicada en M a d r i d en 1723. L a parte de historia antigua de la obra de Torquemada se encuentra en el volumen p r i mero, en los libros I y TI. E n el libro i (captulos xt al X L V I U ) se
trata especialmente de l a historia chichimeca. con una breve mencin a los olmecas v a los pueblos anteriores. E l libro n . en todos
sus captulos, trata de la historia de los mexicanos desde su salida de Aztln hasta la llegada de los espaoles.
28. V E L Z Q U E Z . P r i m o Feliciano (ed.), Cdice
chimalpopoca
( A n a l e s d e Cuauhtitln y l e y e n d a d e l o s s o l e s ) . Mxico. U N A M .
1945. x x i - 1 6 2 pp. (Instituto de Historia. L serie).
U n a de las fuentes ms importantes para l a historia antigua, en
la que se relata principalmente l a hfstoria de 'los habitantes de
Cuauhtitln. pero que adems incluye datos importantes para
la historia J t e c a , mexica. etc. Edicin v traduccin del nhuatl
de P r i m o Feliciano Velzquez. Con anotaciones. ndice toponmico e ndice onomstico, v una correspondencia de los prrafos
de l a traduccin castellana'con la versin alemana anterior. H u biera sido de desearse que todos estos textos traducidos al espaol

HISTORIA
del nhuatl
huatl.

PREIIISPNICA

545

fueran publicados con su correspondiente texto n-

II. V E R S I O N E S D E L A H I S T O R I A
2 9 . A C O S T A S A I G N E S . M i g u e l . "Migraciones de los m e x i c a " .
T l a t e l o l c o a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M , v n ( 1 9 4 6 ) , pp. 3 4 - 4 4 ,
Presenta la posibilidad de que hubieran existido varias rutas de
inmigracin mexica. tomando en cuenta los datos que sobre ella
dan las distintas fuentes, y seala que hay dos tradiciones diferentes, la tlatelolca v la mexica. Incluye un cuadro de resumen,
que aunque es un excelente trabajo, incurre en varias omisiones y
cambios de lugar.
3 0 . A L B O R E S . Eduardo J . . C h i a p a s prehispnico, Tuxtla G u tirrez, Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas, 1 9 6 0 . 9 6 pp.
3 1 . A R M I L L A S , Pedro. " L o s olmeca-xicalanga y los sitios arqueolgicos del suroeste de T l a x c a l a " . R M E A , v m ( 1 9 4 6 ) , pp. 137
145.

U n o de los pocos trabajos arqueolgicos verdaderamente relacionado con los datos histricos de las fuentes.
3 2 . A R M I L L A S , Pedro. Cronologa y periodificacin
d e la h i s t o r i a d e Amrica p r e c o l o m b i n a , Mxico. E N A H , 1 9 5 7 , 6 1 pp. (Suplemento a T l a t o a n i , 1 ) .
Con datos eminentemente arqueolgicos. A r m i l l a s nos proporciona
el marco necesario para l a reconstruccin de la historia prehispnica. Es evidente que nuevas investigaciones han obligado a rectificar algunos detalles, pero el esquema cronolgico y de perodos
culturales sigue siendo vlido en su mayor parte.
3 3 . B A R L O W . Robert H . . " L a s provincias septentrionales del i m perio de los mexicanos". E l n o r t e d e Mxico y e l s u r d e l o s E s t a d o s
U n i d o s . S M A / M R , Mxico, 1 9 4 3 , pp. 1 1 9 - 1 2 1 .
3 4 . B A R L O W . Robert H . . "Tlatelolco en el perodo Tepaneca".
T l a t e l o l c o a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M ( 1 9 4 4 ) , pp. 2 3 - 4 7 .

546

L. M A N R I Q U E

Y Y. L E S U R

35. B A R L O W . Robert H . , " L a crnica X : versiones coloniales de

historia de los mexica-tenochca". R M E A , v n (1945), pp. 65-87.
Trabajo que importa bsicamente por el mtodo seguido para llegar a l a reconstruccin de una hipottica "crnica X " basndose
en los datos de las fuentes que el autor cree son derivadas de aqulla.
36. B A R L O W , Robert H . , "Tlatelolco como tributario de la triple a l i a n z a " . T l a t e l o l c o a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M , i v
(1945), pp. 20-33.
37. B A R L O W . Robert H . , "Materiales para una cronologa del
imperio de los mexicanos". R M E A , v n i (1946), pp. 207-215.
Trata brevemente de las principales fuentes que pueden ayudar al
establecimiento de una cronologa mexica y del mtodo que se debe seguir para hacerlo.
38. B A R L O W , Robert H . , " L o s cnsules de Tlatelolco". T l a t e l o l c o a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M , v m (1946), pp. 17-26.
39. B A R L O W , Robert H . , "Cuauhtlahtoa: el apogeo de Tlatelolco". T l a t e l o l c o a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M , x (1948), pp.
14-42.
40. B A R L O W , Robert H . , " U n problema cronolgico: l a conquista de Cuauhtinchan por Tlatelolco". T l a t e l o l c o a travs d e l o s t i e m p o s . A M H / M , x (1948), pp. 43-47.
41. B A R L O W , Robert H . , " E l derrumbe de Huexotzinco". C u .
A m . , x x x i x (mayo-junio, 1948), pp. 147-160.
Relata los acontecimientos que sucedieron desde que Huexotzinco
empez a luchar contra Tlaxcala hasta la llegada de los espaoles.
42. C A R R A S C O P I Z A N A , Pedro, L o s otomes, c u l t u r a e h i s t o r i a
prehispnica. Mxico, U N A M , 1950, 255 pp. (Publicaciones del
Instituto de Historia, !* serie, nm. 1 5 ) .
U n a de las mejores obras monogrficas sobre un pueblo mesoamericano que se han escrito hasta l a fecha en Mxico. L a parte histrica propiamente dicha incluye los captulos v i l y v i n .

HISTORIA

PREH1SPANICA

547

43. C A S O , Alfonso, " E l mapa de Teozacualco". C u . A m . , v i n : 5

( 1 9 4 9 ) , pp. 145-182.
Descripcin del manuscrito pictrico considerado por el autor como l a clave para el desciframiento de los manuscritos mixteos d e
este tipo. Asienta definitivamente la idea que haban tenido algu
nos investigadores estadounidenses de que en la Mixteca del Norte
se escriba historia utilizando un sistema que permita conservar
una relacin esquemtica de los principales acontecimientos, aunque en ellos las genealogas (que en l a mayor parte sirven de ncleo para la h i s t o r i a ) , se enlazan en sus orgenes con personajes d i vinos o mitolgicos.
44. C A S O , Alfonso, "Explicacin del reverso del Cdice V i n d o bonensis". C N / M , v (1951), pp. 1-46.
45. C A S O , Alfonso, "Bases para la sincronologa mixteca y crist i a n a " . C N / M , v i : 6 (1952), pp. 49-66.
46. C A S O , Alfonso. Interpretacin d e l Cdice Gmez d e O r o z c o .
Mxico, Talleres de Impresin de Estampillas y Valores, 1954,
20 pp.
E l llamado "Cdice Gmez de Orozco" trata en parte los mismos
asuntos que el Cdice Selden (vase cdula 49) y que el Lienzo
Antonio de Len, por lo que su lectura por Caso permiti aclarar
algunos puntos de las interpretaciones que el mismo autor haba
hecho de los otros dos documentos.
47. C A S O , Alfonso, " L i e n z o de Yolotepec", C N / M , m : 4 ( 1 9 5 7 ) ,
pp. 41-55.
Interpretacin o desciframiento de un cdice mixteco de carcter
histrico-genealgico.
48. C A S O , Alfonso, Interpretacin d e l Cdice B o d l e v 2 5 2 8 . Mxico, Sociedad M e x i c a n a de Antropologa, 1960. 85 pp.
E l cdice Bodley es un manuscrito pictrico mixteco de carcter
histrico-genealgico que contiene genealogas de varios lugares.
Segn Caso es el ms importante repertorio en su gnero.

,548

L. M A N R I Q U E

Y Y. L E S U R

49. C A S O . Alfonso. Interpretacin

d e l Cdice S e l d e n 3 1 3 5
< A - Z ) . Mxico. Sociedad Mexic ana de Antropologa, 1964, 100 pp.
Otro manuscrito pictrico mixteco de carcter histrico-genealideo. Contiene la genealoga de los seores de un solo lugar cuya
localizacin se desconoce pero al que por su representacin grfica se ha llamado "Montaa que escupe".
50. C O R O N A N E Z . Jos. L i e n z o d e ucutcato.
gas R e a , 1940. 40 pp.

Mxico. V a r -

Se ha dicho del lienzo de J ucutcato que representa una migrac i n de nonoalca teotlixea hacia Michoacn (Jimnez M o r e n o ) ,
que trata de toltecas que llegaron a Veracruz, y aun que son espaoles. Corona Nez piensa que se ocupa de tlacochcalea tolteca
que llegan a Veracruz y que posteriormente se dirigen a varios
lugares de Michoacn; habla sobre todo de los antiguos habitan-

51. C H A P M A X . Anne M . . L a g u e r r a d e l o s a z t e c a s c o n t r a l o s t e p a n e c a s . Races y c o n s e c u e n c i a s . Mxico E N A H / A A . 2a. poca

i : 4 (1959). 122 pp.
Esboza las luchas de los mexicanos desde el siglo x n i hasta la p r i mera guerra de conquista en pleno siglo X V . E n un muy buen estu-

los aztecas y su cultura la conquista de nuevos pueblos.

5 2 . D A H L G R E N D E J O R D N . Barbro. L a m i x t e c a , su c u l t u r a e
h i s t o r i a prehispnica. Mxico, Porra. 1954, 400 pp. (Cultura M e xicana, x i ) .
Excelente estudio de etnografa antigua, la cual est ligada en su
totalidad ntimamente a l a historia. E l captulo v trata especficamente de la historia prehispnica de la M i x t e c a .
53. D A R K . P h i l i p . "Speculations on the course of Mixtee history
p r i o r to the Conquest", Boletn d e e s t u d i o s oaxaqueos, X (Oaxaca.
15 de nov. 1958), 14 pp.
E l autor, estudioso de los cdices mixtecas, examina los datos que
e l Bodley y el Selden dan sobre genealoga; (lo que incluye mari-

HISTORIA

PREIIISVANICA

549

raonios y lugares de residencia, adems de una sucesin de personajes) y los compara con los de los cronistas (como Burgoa y l a
Relacin de Teozacoalco) y con los datos arqueolgicos. Propone
una secuela cultural en el Estado de Oaxaca basada en l a crrelacin de los dos tipos de datos, y concluye que los mixtecas, provenientes del este, penetraron en los valles hacia el siglo x n . L a cronologa de l a historia reconstruida por D a r k se i n i c i a en el siglo
vil.
5 4 . E S C A L O N A R A M O S . Alberto, " L o s aztecas no eran mexicanos". S M G E / B ,

Lvni

(Mxico,

1 9 4 4 ) , pp. 3 6 0 - 3 8 4 .

Presenta l a hiptesis de que azteca y mexica eran dos grupos dis

tintos que posteriormente llegaron a ser los tlatelolca y los tenochc a : que ambos vinieron en emigraciones distintas cuyo itinerario
est relatado en fuentes diferentes, y que existan dos lugares llamados Aztln. uno que se encontraba en el noroeste, en Culiaen,
y el otro a l noroeste, en Metztitln, Estado de H i d a l g o . L a hiptesis no es descabellada, y sus argumentos son bastante vlidos ya
que con los datos existentes p a r reconstruir el itinerario de la' p l

5 5 . G A R C A G R A N A D O S , Rafael, D i c c i o n a r i o biogrfico d e h i s t o r i a a n t i g u a d e Mxico, 3 Vols. Mxico. U N A M . 1 9 5 3 . x v - 1 5 8 3 pp.

(Publicaciones del IrLstiuto de Historia. 1* serie, nm. 2 3 ) .
Recopilacin v clasificacin de los nombres que aparecen en las
fuentes histricas sobre Mesoamrica, dejando fuera el rea maya
e incluyendo a Nuevo Mxico. L a obra est d i v i d i d a en dos partes: primera, personajes prehispnicos, y seeunda. indgenas cristianos. E n el tercer tomo incluye u n d i c e Onomstico en el que
los nombres aparecen con las diversas grafas con las que se encuentran en las fuentes. U n ndice de jeroglficos que L t r a n el
libro recoge el nombre de l a fuente de donde fueron tomados.
5 6 . G A R C A P A Y N . Jos, "Totonacas y olmecas. U n ensayo de
correlacin histrieo-arqueolgica". U n i v e r s i d a d V e r a c r u z a n a , 1:4
( J a l a p a , oct.-dic. 1 9 5 2 ) , pp. 2 7 - 5 2 .

E n este artculo el autor no concede mucha autoridad a las fuentes (Cd. Vaticano Ros, Mendieta, Sahagn, etc.) pues dice ca-

550

/.. M A N R I Q U E Y Y. L E S U R

ramente que " s i n dejar de reconocer que . . . existen en el fondo

ciertos datos histricos que la arqueologa posiblemente podr
aclarar algn da. considero que estos datos no se pueden tomar
en serio". E n consecuencia, su reconstruccin histrica de las zonas central y sur de Veracruz se basan principalmente en los materiales arqueolgicos de esa regin y de regiones vecinas o que
muestran haber tenido alguna relacin con f q u S l a ; incluye tam
bin. aunque dndoles Senos importancia, dato lingsticos.
(Vid. cdula 5 7 ) .
57.
pan".

G A R C A P A Y N , Jos, "Evolucin histrica del TotonacaMiscelnea P a u l R i v e t . Mxico, U N A M / I N A H , 1958, V o l . i ,

E n esta ocasin e l autor se restringi a l a zona central de V e r a cruz. Con todo y ser ms breve que su artculo de 1952 ( V i d .
cdula 5 6 ) , es un trabajo ms completo; utilza los datos de las
fuentes, de la arqueologa (practicada en muchos de los sitios pertinente: por el propio a u t o r ) , de documentos coloniales, de l a l i n gstica y de la etnografa moderna.
58. G A R I B A Y K . , Angel Mara; L E N P O R T I L L A , M i g u e l (eds.),
H i s t o r i a a n t i g u a y d e la c o n q u i s t a d e Mxico, e s c r i t a p o r M a n u e l
O r o z c o y B e r r a , 2a. E d . Mxico, Porra, 1960, L - 2052 pp. ( B i blioteca Porra, 17-20).
O b r a de gran erudicin, no circunscrita a las fuentes del centro
de Mxico, sino con datos de grupos de California, Oaxaca, etc.
Aprovecha material impreso, as como las grandes colecciones de
Garca Icazbalceta, J . F Ramrez y Chavero Es el primer intento
verdaderamente serio (la 1 edicin es de 1880), de hacer una
historia objetiva, sin exaltar n i vituperar exageradamente lo indio.
E l primer volumen es ms descriptivo de l a cultura, el segundo
contiene descripcin y consideraciones sobre l a prehistoria, el tercero y parte del cuarto tienen l a historia del centro de Mxico
hasta la llegada de los espaoles, y l a ltima parte del cuarto se
refiere a la conquista. Garibay y Len Portilla han hecho una
edicin de l a obra que puede considerarse definitiva.
59. I T U R R I B A R R A , Jorge Fernando, O a x a c a e n la h i s t o r i a , d e la
poca p r e c o l o m b i a n a a l o s t i e m p o s a c t u a l e s . Mxico, Stylo 1955,
471 pp.

HISTORIA

PREHISPANICA

551

L i b r o escrito con propsito pedaggico. Las primeras 50 pp. son

las nicas dedicadas a la poca prehispnica M u y resumido, es
ms histrico en lo que se refiere a los mixtecas que a los zapotecas, donde es ms arqueolgico.
1

60. J I M N E Z M O R E N O . Wigberto. " T u l a Y los toltecas segn las

fuentes histricas", R M E A , v:2-3 (mayo-dic. 1941), pp/79-83.
Es el artculo que. para el consenso general, dej definitivamente
sentada l a identificacin de l a T u l a de las fuentes con l a actual
T u l a del Estado de Hidalgo. Es ms slido su empleo de mapas
antiguos para identificar sitios prximos a T u l a que sus inferencias basadas en la identificacin de los grupos tnicos mencionados en las fuentes con grupos tnicos actuales o con complejos
arqueolgicos.

Cu.

6 1 . J I M N E Z M O R E N O , Wigberto. " E l enigma de los olmecas".

A m . , i : 5 (sept.-oct. 1942), pp. 113-145.

M u y buen resumen de lo que se saba en 1942 de la " C u l t u r a de

la V e n t a " y de sus relaciones con otras culturas arqueolgicas,
es tambin ' u n excelente intento de integrar los datos arqueolgicos con los de l a historia antigua (espigados de las fuentes) y
de la lingstica.
62. J I M N E Z M O R E N O , Wigberto, "Relacin entre los olmecas,
los toltecas y los mayas segn las tradiciones". M a y a s y o l m e c a s ,
S M A / M R , Mxico. 1942, . 19-20.
w

Publicado poco antes que su " E n i g m a de los olmecas". contiene

toda la fundamentado" en fuentes y hace correlaciones con la
lingstica, pero incorpora solamente en parte los datos arqueolgicos. ( V i d cdula 6 1 ) .
63. J I M N E Z M O R E N O . Wigberto, " H i s t o r i a antigua de l a zona
tarasca". 7 o c c i d e n t e d e Mxico. S M A / M R . Mxico, 1948, pp.
146-157.
Breve y sin llegar a la profundidad que el autor acostumbra cuando los datos arqueolgicos se lo permiten. E n este caso utiliza solamente fuentes, e incluso interpretaciones anteriores, bastante completas, de Nicols Len y E d w a r d Seler.

552

/.. M A N R I Q U E

Y Y.

LESIJR

64. J I M N E Z , M O R E . N O . Wigberto. "Sntesis de la historia precolonial del Valle de Mxico", R M E A . x , v : 1" parte (1954-1955).
pp. 219-236.
A n t e r i o r a l a "Sntesis de l a historia pretolteca de Mesoamrica".
del mismo autor ( V i d . cdula 6 5 ) . es ms limitada que aqulla en
cuanto a extensin geogrfica cubierta y tambin menos detallad a ; no obstante proporciona buenas interpretaciones de la historia a partir de T u l a . Debe compararse tambin con l a cdula 67.
65. J I M N E Z M O R E N O . Wigberto. "Sntesis de la historia pretolteca de Mesoamrica".' E s p l e n d o r d e l Mxico A n t i g u o , V o l . I I ,
pp. 1019-1108. Mxico, Centro de Investigaciones Antropolgicas
de Mxico, 1959.
Es, como su nombre lo indica, una sntesis de lo que se saba del
tema en 1959. Refleja, naturalmente, el mtodo de trabajo de J i mnez Moreno y tambin algunas de sus ideas muy personales.
V a r i o s mapas y numerosas lminas l a hacen muy accesible.
66. J I M N E Z M O K E . N O . Wigberto, "Diferentes principios del
ao entre diversos pueblos y ss consecuencias para l a cronologa
prehispnica". H o m e n a j e a Hermn B e y e r en E l Mxico A n t i g u o ,
i x (Mxico, 1961), pp. 137-152.
Recalca, como ya lo haban sealado otros investigadores, que el
ao no empezaba el mismo mes entre diferentes pueblos y que haba mltiples sistemas calendricos utilizados por d i f e r e n t e grupos tnicos (aun dentro de una misma ciudad.'como haba hecho
notar K i r c h h o f f ) ; dice que con frecuencia las fuentes a las que
tenemos acceso mezclan las fechas de diferentes tradiciones calendricas. de las que incluye una tabla comparativa.
67.

J I M N E Z M O R E N O . W i g b e r t o : M I R A N D A . Jos;

Mara Teresa, H i s t o r i a d e Mxico.

FERNNDEZ.

Mxico, Porra, 1963, 573 pp.

L a parte correspondiente a historia antigua es de W . J . M . v M .

T. F . ; abarca las primeras 174 pp. A u n q u e esta obra es un manual
escolar resulta m u y interesante porque contiene las ms recientes
ideas de Jimnez Moreno sobre el tema; por otra parte, el carcter mismo del libro impide que se discuta con amplitud el fundamento de las ideas expuestas. Ana los datos de la arqueologa, la

HISTORIA

l'REIHSPANICA

553-

h i s t o r i a antigua y l a lingstica, pero deja ver que las investigaciones arqueolgicas son todava muy escasas como para integrar
las con suficiente confianza a los datos de la historia antigua
(ellos mismos todava discutibles v discutidos), y lo mismo sucede
con los de la lingstica, la etnografa y l a antropologa fsica.
6 8 . J I M N E Z R U E D A , Julio, H i s t o r i a d e l a c u l t u r a e n Mxico.
E l m u n d o prehispnico. Mxico. E d i t o r i a l Cultura, 1 9 5 7 . 2 3 1 pp.
Es u n buen resumen, muy breve, de l a historia de la cultura en
toda Mesoamrica, bastante bien documentada a base de literatura publicada.
6 9 . K I R C H H O F F , P a u l . " L o s pueblos de la historia tolteca c h i chimeca. Sus migraciones v parentescos". R M E A , i v : l - 2 (eneroagosto, 1 9 4 0 ) , pp.

77-104.

E l autor hace una muy breve descripcin de l a historia toltecachichimeca y de su contenido v se av'oca a discutir las migracio
nes v parentescos (entre s v con grupos lingsticos modernos)
de los nononalca-chichimeca', toltecl-chichime^a, olmeea y xicalanca. Es interesante como exponente de l a crtica y anlisis de
las fuentes, y aunque K i r c h h o f f h a modificado algunos de sus puntos de vista, l a mayor parte de sus afirmaciones siguen siendo vlidas.
7 0 . K I R C H H O F F , P a u l . "Distribucin geogrfica de elementos
culturales atribuidos a los olmecas de las tradiciones". M a y a s y
o l m e c a s , S M A / M R , Mxico, 1 9 4 2 , pp. 2 5 - 2 8 .
M e n c i o n a datos culturales de dos grupos de olmecas histricos..
Sealando l a ausencia de estos rasgos en el Altiplano y la presencia de los mismos en otros pueblos, bsicamente del sur de Mxico. Supone por lo tanto que los rasgos mencionados representan,
un estrato ms antiguo.
7 1 . K I R C H H O F F , P a u l , "Calendarios tenochca. tlatelolca y
otros". R M E A , x i v : 1* parte ( 1 9 5 4 - 1 9 5 5 ) , pp. 2 5 7 ^ 6 7 .
Es, probablemente, el p r i m e r estudio en el que se llega a la conclusin de que los calendarios propios de cada pueblo (o barrio)
diferan no slo en el mes por 1 que comenzaban sino tambin en

554

L . M A N R I Q U E Y Y. L E S U R

el da i n i c i a l (con su numeral) ; conclusin que, como es fcil suponer, tiene grandes consecuencias para el establecimiento de cronologas ( V i d . cdulas 44 y 6 6 ) .

la".

72. K I K C H H O F F . P a u l . 'Quetzalcatl. Humac y el f i n de T u C u . A n , . ,.xxx,v:6 nov.-die. 1955), . 163-196.

(

P P

Discusin de uno de los sucesos y de dos de los personajes ms

notables de l a historia antigua. E l autor, cotejando varias fuentes,
reconstruye la historia en forma distinta a l a usual haciendo contemporneos a Humac y Quetzalcatl. e infiere de las actitudes
del uno hacia el otro la existencia de graves conflictos religiosos.
73. K I K C H H O F F , P a u l , " L a ruta de los tolteca-chichimeca entre T u l a v C h o l u l a " . Miscelnea P a u l R i v e t . Mxico. U N A M - I N
A H , 1958, V o l . i , . 485-494.
P P

Este trabajo, ms que por sus conclusiones (que no dejan de ser

una valiosa aportacin) es interesante porque demuestra la constante revisin y autocrtica que K i r c h h o f f hace de su propio trabajo, modificando sus propias conclusiones anteriores. Es igualmente un buen ejemplo de las dificultades que se encuentran al
trabajar con las fuentes.
74. K I K C H H O F F , P a u l , Mesoamrica.
15 pp. (Suplemento a T l a t o a n i , 3 ) .

Mxico, E N A H .

1960.

L a p r i m e r a edicin se public en A c t a A m e r i c a n a en 1943. No

es propiamente un trabajo de carcter histrico sino etnogrfico;
define l a extensin y caractersticas etnogrficas del rea cultural mesoamericana en el siglo X V I . Se ha incluido en esta bibliografa porque (a pesar de que K i r c h h o f f pide en esta publicacin
que se haga) los arquelogos no se han preocupado mucho por
definir las variaciones de l a extensin y los cambios de las fronteras mesoamericanas en diferentes pocas, sino que han tomado
sencillamente l a definicin de K i r c h h o f f y l a han empleado como
un m u y til instrumento de trabajo.
75. L P E Z G O N Z L E Z . Valentn, B r e v e h i s t o r i a a n t i g u a d e l
E s t a d o d e M o r e l o s . Cuernavaca, Departamento de Turismo y P u b l i c i d a d , 1953. 38 pp. (Cuadernos de Cultura Morelense, 1 ) .

HISTORIA

PREHISPANICA

555

Sumamente breve. Expone l a secuencia de culturas arqueolgicas

v algunos datos histricos tomados de las fuentes; mezcla interpretaciones personales que no da como tales sino como hechos
plenamente comprobados.
76. M A R T N E Z M A R N , Carlos. " L a cultura de los mexica durante la migracin". A c t a s d e l X X X V C o n g r e s o I n t e r n a c i o n a l d e
A m e r i c a n i s t a s . Mxico, 1964, V o l . n , pp. 113-125.
Interesa sobre todo por l a aplicacin que se hace de los conocimientos de etnologa general v de l a cultura de los aztecas para
valorar las fuente^ v poder usarlas con ms provecho en futuras
investigaciones.

so,

77. M E A D E , Joaqun, L a H u a s t e c a . uoca a n t i g u a . Mxico, Cos1942, 378 pp.

L i b r o un poco desigual; l a parte ms concreta de historia antigua se encuentra en" las pginas 27 a 47, pero hay referencias a
fuentes y a trabajos de interpretacin por casi toda la obra. A d o lece del defecto comn a muchos autores que ven a su lugar de
origen como centro del m u n d o ; as. por ejemplo, identifica T a mamrchan en l a regin huasteca y entonces ilustra (p. 242)
Tamoanchan con un cdice que no tiene nada de huasteco. L a
m a y o r parte del libro se destina a una descripcin de las ruinas
de l a regin.
78. M E A D E . Joaqun, " P a n o r a m a indiano de San L u i s Potos
en l a poca prehispnica". S M G E / B , L X : 4 (julio-agosto 1945),
pp. 621-642.
Resumen ms ordenado que l a obra de Meade de 1942 (vase cdula 7 7 ) . A b a r c a tambin a los pueblos nmadas del occidente de
S. L . P . N o slo hace historia sino refiere tambin algunas caractersticas etnogrficas.
79. M E L G A R E J O V I V A N C O , Jos L u i s , B r e v e h i s t o r i a d e V e r a c r u z . X a l a p a , Universidad Veracruzana, 1960. 268 pp. (Biblioteca de l a Facultad de Filosofa y Letras, 8 ) .
L a parte referente a historia (y etnografa) antiguas ocupa las
pginas 19 a 43. P o r su carcter de obra de divulgacin este

556

L. M A N R I Q U E

Y Y.

LESUR

l i b r o no tiene notas n i citas bibliogrficas. Coincide generalmente

con los resultados obtenidos por otros muchos investigadores, pero
en algunos puntos bsicos se aparta (p. ej. a l considerar que los
"olmecas" de l a " C u l t u r a de L a V e n t a " eran popolueas) y l a falta
de notas impide confrontar sus aserciones con las de otros autores. Carece tambin de bibliografa bsica v de ndices (excepto
el general). Es, de todas maneras, u n buen resumen.
80. M O R L E Y , Sylvannus G., L a civilizacin m a y a . Mxico.
Fondo de Cultura Econmica. 4a. E d . 1961. 582 pp. (Seccin
de obras de Antropologa).
Es una obra de las que se pueden considerar como clsicas. A pesar de que despus de haber sido escrita ha habido muchos nuevos descubrimientos, contina siendo indispensable su inclusin
en cualquier 'bibliografa sobre las culturas mesoamericanas.
8 1 . O R T E G A , M i g u e l F . , "Extensin y lmites de la provincia
de los yopes a mediados del siglo x v i " . E l Mxico a n t i g u o , V o l . v
(Mxico, 1940-1941), pp. 48-53.
Investigacin de fuentes coloniales que reflejan con seguridad la
situacin existente poco antes de l a llegada de los espaoles.
82. P A D D O C K . John, " L a etnohistoria mixteca y Montealbn
v". A c t a s d e l X X X V C o n g r e s o I n t e r n a c i o n a l d e A m e r i c a n i s t a s .
Mxico, 1964, V o l . i , pp. 461-478.
Integra en forma convincente, como no se ha logrado en casi ningn otro caso, los datos de l a arqueologa y de las fuentes para
una regin muy limitada (el V a l l e de O a x a c a ) .
83. P A L E R M , A n g e l ; W O L F , E r i c , " E l desarrollo del rea clave
del imperio texcocano". R M E A , x i v , 1* parte (1954-1955), pp.
337-349.
Como tema no difiere mucho del artculo de Jimnez Moreno en
el mismo volumen, pero es interesante comparar los diferentes enfoques. (Vase cdula 6 4 ) .
8 4 . P I A C H A N . Romn, Mesoamrica. E n s a y o
t u r a l Mxico, I N A H / M , v i , 1960. 178 pp.

hisirico-cul-

HISTORIA

PREHISPANICA

557

P a r t e del poblamiento de Amrica y llega hasta las primeras conquistas espaolas. Es un resumen de l a evolucin histrica de M e soamrica (con nfasis en dos regiones: el Altiplano Central y el
Occidente) basado principalmente en los materiales arqueolgicos, pero sin l a sequedad que algunos arquelogos dan a sus trabajos; Pia C h a n infiere de los restos materiales de l a v i d a de
los pueblos, sus contactos y movimientos, su historia poltica v religiosa, y complementa sus datos con lo que proporcionan alguns fuentes. Los ndices v una bibliografa abundante, permiten
tomar l a presente obra como un buen punto de partida para este
tipo de estudios.
8 5 . P I Z A N O Y S A U C E D O . Carlos. E l r e y d e l C o l i m a n ; e s t a d i o
histrico. Guadalajara, Jorge Enrique Ruarte Osorio, 1 9 5 5 . 8 8 pp.
Entremezcla en forma sorprendente citas de la "Crnica Misceln e a " de Tello. con citas de afirmaciones sin fundamento (o con
fundamento en l a fantasa y el patriotismo local) aparecidas en
artculos propios o de amigos, y por ltimo, con afirmaciones nuevas de la misma calidad.
86. P R O S K O U R I A K O F F . T a t i a n a . "Historical data i n the inscrip
tions of Yaxchiln". E C M , 1 parte en V o l . m (1936). op. 149
1 6 7 ; 2* parte en V o l . i v ( 1 9 6 4 ) , pp. 177-201.
E n un trabajo anterior, publicado fuera de Mxico, Proskouriakoff
analiz una serie de fechas y motivos de las estelas de Piedras Negras v lleg a l a conclusin de que representaban el ejercicio de!
Joder' de gobernantes sucesivos. E n este trabajo intenta ver si l a
suposicin de que. por lo menos algunos monumentos, registren
hechos histricos, ayuda a aclarar las fechas de Yaxchiln; en la
2a. parte hace l a "biografa" de un personaje al que llama " A v e J a g u a r " por los smbolos con que est representado en las inscripciones. No hay una lectura propiamente dicha de los glifos
mayas, pero el anlisis de Proskouriakoff puede resultar mu,- til
para las investigaciones que se hagan en este sentido, adems de
q u e deja definitivamente sentado que los mavas registraban su
historia en muchas inscripciones.
87. R A M R E Z , Jos Fernando, Peregrinacin
co, Vargas Rea, 1945. 104 pp.

m e x i c a n a . Mxi-

L. M A N R I Q U E

558

Y Y. L E S U R

J . Fernando Ramrez hace en forma casi tabular la comparacin

de los datos que estn en Torquemada, cdice de 1576, cdice
o r i g i n a l ( l a " T i r a de l a Peregrinacin"?), u n annimo de V e y tia y un "Annimo * ' \ un annimo de 1570, el cdice Telleriano
y el Cdice Vaticano. L a edicin de 1945 repite la original.
88. R A M R E Z , Jos Fernando (erl.). Cdice B o t u r i n i . Mxico,
V a r g a s R e a , 1952. 37 pp.
Es l a descripcin e interpretacin de la " T i r a de la peregrinacin'*
o "Cdice B o t u r i n i " . Puesto que esta pictografa de manufactura
indgena se aparta en algunos puntos de otras pictografas similarest l a interpretacin se aparta igualmente de las crnicas como
las de Ixtlixchitl escritas en nhuatl, y en ocasiones hay interpretaciones que tienen mucho de fantstico. Es, con todo, un
ejemplo de l a clase de datos que pueden proporcionar las f u e n t e
pictricas. L a presente edicin repite la o L i n a l .
89. ROS LPEZ, Antonio, "Nuevas luces para l a historia de
la cultura m a y a " . C M / H M , i x : 2 (oct.-dic, 1959), pp. 176-211,
Trabajo de tipo histrico en crnicas indgenas e hispnicas sobre
la historia maya, as como en las fechas grabadas en monumentos
indgenas. Bsicamente presenta l a tesis de que la historia de la
civilizacin maya se i n i c i a en el V a l l e de Mxico, idea que puede
desprenderse del Popol V u h (vase cdula 23) ; l a hiptesis es i n teresante y parece acertada para las ltimas fases de l a cultura
m a y a en algunas regiones, pero expresada en l a forma en que lo
hace Ros Lpez resulta extremada v carente de la mesura a que
obliga la consideracin cuidadosa de los datos arqueolgicos.
90.

ROMERO

QUIROZ.

J a v i e r , Tczcatlipoca

es

el

Oztoto

de

C l i a l m a , Toluca, s.p.i. 1957. 61 pp.

Nada tiene de primera m a n o ; varias de las interpretaciones que
presenta estn tomadas de otros autores. N o obstante hace una
aplicacin original e interesante para interpretar el papel prehispnico de Chalma y Malinalco.
91. T H O M P S O N , J . Eric S., G r a n d e z a y d e c a d e n c i a d e los m a y a s . Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1 9 5 9 . 232 pp.

HISTORIA

PREHISPANICA

559

O t r o de los libros "clsicos" sobre los mayas, que por haber sido
escrito despus del de Morley, incluye descubrimientos que camb i a r o n en mucho el panorama de l a historia antigua de aquel pueblo. L a erudicin y el conocimiento que revelan las obras de
Thompson sobre las culturas mesoamericanas hacen que resulte i n dispensable l a lectura de este l i b r o , a pesar de que el aspecto histrico-arqueolgico propiamente dicho es tratado slo en los ca
ptulos i i y m .
92. V A I L L A N T , George C., L a civilizacin a z t e c a . Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1*. E d . 1944:. 427 p p . ; 3* E d . , 1960.
3 1 6 pp.
L i b r o clsico sobre los antiguos pueblos del Valle de Mxico. L a
historia est referida a los grandes perodos que solamente han
podido ser estudiados por medio de l a arqueologa. L a historia
se encuentra en los captulos m a V , mientras que los otros se refie
ren a etnografa antigua. Este libro fue escrito antes de que se descubriera la T u l a de los toltecas (Edo. de Hidalgo) y el autor llama
todava "tolteca" al perodo conocido ahora como teotihuacano.
93. V i v , Jorge, " L a integracin de Chiapas y su agregacin
a l a nacin m e x i c a n a " . S M G E / B , u c x v m ( n o v . - d i c , 1 9 5 4 ) , pp.
389-507.
D i v i d i d o en dos captulos, el primero de los cuales trata de l a poca prehispnica, desde los ms antiguos perodos arqueolgicos.
M u y bien documentado a base de trabajos cientficos publicados
hasta la fecha en que fue escrito y con revisin de fuentes. Basa
su cronologa en datos de estudios de Jimnez Moreno.