REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACIN

U. E. N. ALBERTO SMITH
VILLA DE CURA, ESTADO ARAGUA

Compilada por:
Prof. Norberto Mejas

Qu es el Editor de ecuaciones?

2
El editor de ecuaciones es una versin especial del editor de ecuaciones MathType de
Design Science, Inc., que ha sido adaptado para su uso con aplicaciones de Microsoft.
Para obtener ms informacin acerca de MathType.
El Editor de ecuaciones permite crear ecuaciones complejas seleccionando smbolos de
una barra de herramientas y escribiendo variables y nmeros. A medida que cree una
ecuacin, el Editor de ecuaciones ajustar automticamente los tamaos de fuente, el espacio y el
formato, a fin de mantener las convenciones matemticas y tipogrficas. Tambin puede ajustar el
formato mientras trabaja y volver a definir los estilos automticos.
Ventana del Editor de Ecuaciones:

Plantillas y smbolos de la barra de herramientas fciles de utilizar

La fila superior de la barra de herramientas del Editor de ecuaciones contiene
botones para insertar ms de 150 smbolos matemticos, muchos de los cuales no
estn disponibles en la fuente estndar Symbol. Para insertar un smbolo en una ecuacin, haga clic
en un botn de la fila superior de la barra de herramientas y despus haga clic en el smbolo
especfico de la paleta que aparece debajo del botn.
La fila inferior de la barra de herramientas del Editor de ecuaciones contiene
botones para insertar plantillas o modelos que contienen smbolos como fracciones,
radicales, sumatorias, integrales, productos, matrices y diversas barreras o pares
correspondientes de smbolos como corchetes y llaves. Muchas de las plantillas contienen casillas,
que son espacios en los que se escribe el texto y se insertan smbolos. Existen aproximadamente
120 plantillas, agrupadas en paletas. Puede anidar plantillas; es decir, insertar plantillas en las
casillas de otras plantillas, para crear frmulas jerrquicas complejas.

Conceptos Bsicos

3
Ecuacin: Es una igualdad donde intervienen una o ms letras, llamadas incgnitas. Es decir, es
una igualdad entre expresiones algebraicas.
Paleta
Una paleta es un grupo de smbolos y plantillas relacionados que aparecen al hacer clic en un botn
de la barra de herramientas del Editor de ecuaciones. Las paletas de smbolos pueden considerarse
como una extensin del teclado. Si elige un smbolo, lo insertar en la ecuacin de la misma manera
que al presionar una tecla se inserta un carcter. Las paletas de plantillas insertan grupos de
smbolos con formato y casillas vacas. Para crear una ecuacin, sencillamente inserte plantillas y
despus incluya expresiones en las casillas.
Plantilla
Una plantilla es un conjunto de smbolos y de casillas vacas con formato. Las expresiones se crean
insertando plantillas y rellenando despus las casillas. Si inserta una plantilla, el punto de insercin
se desplazar a la casilla que vaya a utilizarse en primer lugar, denominada casilla principal. Podr
insertar plantillas en las casillas de otras plantillas para crear frmulas jerrquicas complejas.
Barreras
Las barreras o delimitadores ofrecen diversas formas de incluir expresiones entre pares de smbolos
correspondientes. Dichos smbolos incluyen distintos corchetes, parntesis, llaves y barras
verticales simples o dobles.
Smbolo
Los smbolos son caracteres especiales que se utilizan para crear ecuaciones. Los smbolos
relacionados estn agrupados en paletas que se seleccionan al hacer clic en un botn de la barra de
herramientas del Editor de ecuaciones. Las paletas de smbolos pueden considerarse como una
extensin del teclado. Si elige un smbolo, lo insertar en la ecuacin de la misma manera que al
presionar una tecla se inserta un carcter.
Pila
Una pila es una fila vertical de ecuaciones o elementos de una ecuacin. Cree una pila presionando
la tecla ENTRAR al final de una casilla. Se abrir una casilla debajo de la actual. Puede rellenar la
nueva casilla, presionar de nuevo la tecla ENTRAR y seguir el mismo procedimiento para crear
una pila vertical. Las pilas pueden crearse desde cualquier casilla de la ecuacin. Es posible tener
varias pilas dentro de una ecuacin o bien tener una pila de ecuaciones.

Paletas de smbolos

Los botones de smbolos se encuentran en la fila superior de la barra de herramientas del Editor de
ecuaciones. Si hace clic en uno de los botones de smbolo, se mostrar una paleta de smbolos. Para
insertar un smbolo desde una de las paletas, mantenga presionado el botn del mouse (ratn) y
arrastre el puntero en forma de flecha hasta el smbolo que desee insertar. Cuando el smbolo est
resaltado, suelte el botn del mouse.
Paletas de plantillas

Los botones de plantillas se encuentran en la fila inferior de la barra de herramientas del Editor de
ecuaciones. Si hace clic en uno de los botones de plantilla, se mostrar una paleta de plantillas. Para
insertar una plantilla, mantenga presionado el botn del mouse (ratn) y arrastre el puntero en forma
de flecha hasta la plantilla que desee insertar. Cuando la plantilla est resaltada, suelte el botn del
mouse.
El Editor de ecuaciones y sus funciones
Esta ecuacin representa un valor estadstico, desviacin estndar. Y los recuadros representan las
funciones del Editor de ecuaciones.

Vista ampliada
Cuando trabaje, podr elegir 400%, 200% o 100% en el men Ver para cambiar el tamao con que
se presenta la ecuacin en pantalla o especificar un zoom personalizado desde 25% a 400%. Estos
valores no afectan al tamao de la ecuacin impresa. Para utilizar esta vista durante la realizacin
de modificaciones, inicie el Editor de ecuaciones como aplicacin independiente o abra la ecuacin
en Word seleccionndola, elija el comando Objeto Ecuacin en el men Edicin y seleccione el
comando Abrir.

5
Volver a disear
Si ha efectuado mltiples cambios de formato, es posible que necesite volver a dibujar la pantalla
para eliminar posibles marcas. Puede volver a disear la pantalla inmediatamente si elige el
comando Volver a disear del men Ver o presiona CTRL+D (de "disear").
Estilos
Cuando trabaje con el estilo predeterminado Matemticas, el Editor de ecuaciones dar a los
caracteres que reconozca el formato de una variable matemtica en cursiva. Podr aplicar otros
estilos utilizando los comandos del men Estilo. Por ejemplo, utilice el estilo Texto para escribir
palabras que no desee que se interpreten como variables, vectores, matrices u otros elementos
matemticos.
Expandir plantillas
Puede insertar el signo de raz cuadrada o cualquier otra plantilla eligindolo en las paletas que
aparecen al hacer clic en un botn de la barra de herramientas del Editor de ecuaciones. Las
plantillas se expanden automticamente al incluir ms elementos en la ecuacin.
Espacio y alineacin
El Editor de ecuaciones se encarga automticamente del espacio; en el estilo predeterminado
Matemticas, presionar la BARRA ESPACIADORA no tiene ningn efecto. Para obtener el aspecto
exacto que desee:

Elija uno de los espacios

"Deslice" los elementos

CTRL+FLECHA

Alinee una "pila" de ecuaciones, eligiendo un comando de alineacin del men Formato.

de la barra de herramientas del Editor de ecuaciones.

seleccionados

utilizando las combinaciones

de

teclas

Adornos
Es posible agregar comillas, barras, flechas y puntos a las variables matemticas. Basta
con colocar el punto de insercin a la derecha de la variable y elegir uno de los adornos
de la barra de herramientas del Editor de ecuaciones.
Del mismo modo, puede agregar casillas para superndices y subndices, utilizando una
plantilla diferente de la barra de herramientas.

Punto de insercin
Utilice la tecla TAB para avanzar cclicamente por las casillas de la ecuacin y MAYS+TAB para
retroceder cclicamente. La forma y el tamao del punto de insercin cambiarn al pasar de una

6
casilla a otra. Una barra horizontal se extiende a lo largo de la base de la casilla y una barra vertical
se extiende desde la parte superior a la inferior. En este ejemplo, el punto de insercin est
preparado para que se incluya otro carcter del mismo tamao que la X.
Pasos para iniciar Microsoft Editor de Ecuaciones 3.0 desde MS Word
1. Hacer clic en la opcin Insertar de la barra de men de MS Word, luego haga clic en
Objeto.
2. En el cuadro de dilogo Insertar objeto, haga clic en la opcin Crear nuevo y, a
continuacin, en Microsoft Editor de ecuaciones 3.0. Si no est disponible Microsoft
Editor de ecuaciones, puede que sea necesario instalarlo.
El Editor de ecuaciones insertar en el documento un rea de trabajo en blanco y en la ventana
del programa de Office aparecern la barra de herramientas y los mens del Editor de
ecuaciones.

La ecuacin insertada es un objeto incrustado creado por el programa Editor de ecuaciones. En el

ejemplo anterior se ve un objeto Ecuacin incrustado en un documento de Word.
Crear una ecuacin
Cree las ecuaciones seleccionando plantillas y smbolos de la barra de herramientas y escribiendo
variables y nmeros en las casillas existentes. A medida que cree una ecuacin, el Editor de

7
ecuaciones ajustar automticamente los tamaos de fuente, el espacio y el formato para mantener
las convenciones matemticas y tipogrficas. Tambin puede ajustar el formato mientras trabaja y
volver a definir los estilos automticos.
1. Siga uno de los siguientes pasos:

Elija una plantilla de la fila inferior de la barra de herramientas y rellene las casillas.

Elija smbolos de la fila superior de la barra de herramientas.

Escriba el texto que desee.

2. Cuando haya terminado de crear la ecuacin, haga clic en cualquier parte fuera de la ventana del
Editor de ecuaciones para regresar al documento.
Sugerencia Para anidar una plantilla dentro de otra, seleccione la plantilla que desee anidar en la
ventana del Editor de ecuaciones y, a continuacin, elija una plantilla de la barra de herramientas.
Use las instrucciones siguientes para crear una expresin matemtica:
1.

Para introducir nmeros o variables, slo es necesario escribirlos con el teclado, como
por ejemplo la y escrita para comenzar la siguiente ecuacin de ejemplo:

2.

Para introducir un operador matemtico que aparezca en el teclado, como los signos ms
(+), menos () o igual (=), puede escribirlos directamente. Por ejemplo, podra agregar
un signo igual a la ecuacin de ejemplo, como puede observar:

3.

Para introducir un operador o smbolo que no aparezca en el teclado, haga clic en el

botn adecuado de la fila superior de la barra de herramientas Ecuacin y, a
continuacin, haga clic en el smbolo del men desplegable de smbolos que desee
utilizar. Por ejemplo, haciendo clic en este smbolo:

Se agrega un smbolo ms o menos () a la ecuacin de ejemplo, como puede ver:

4.

Para introducir una expresin como una fraccin, una raz cuadrada, un exponente o una
integral, haga clic en el botn correspondiente de la fila inferior de la barra de
herramientas Ecuacin y, a continuacin, haga clic en una de las plantillas del men
desplegable. Por ejemplo, haga clic en la siguiente plantilla:

Para agregar una expresin de raz cuadrada a la ecuacin de ejemplo, como puede ver
ms abajo:

5.

Introduzca los nmeros y variables deseados en el rea marcada por lneas punteadas
dentro de la plantilla. Por ejemplo, podra escribir lo siguiente en la expresin radical en
la ecuacin de ejemplo:

9
Eliminar elementos de una ecuacin
Utilice las tcnicas que se muestran a continuacin para eliminar elementos de una ecuacin.
Para eliminar el carcter o el smbolo situado a la izquierda del punto de insercin

Presione la tecla RETROCESO.

Para eliminar el carcter o el smbolo situado a la derecha del punto de insercin

Presione la tecla SUPR.

Para eliminar el contenido de una casilla

1. Seleccione el contenido de la casilla.
2. Presione la tecla SUPR.
Para eliminar una casilla
1. Si la casilla no est vaca, elimine su contenido.
2. Seleccione la casilla.
3. Elija Borrar en el men Edicin.
Nota Algunas casillas no pueden eliminarse sin eliminar la plantilla que las contiene. Por ejemplo,
no podr eliminar la casilla de integrando de una integral.
Para eliminar una plantilla
1. Seleccione el smbolo de plantilla y todas sus casillas.
2. Presione la tecla SUPR.
Para eliminar una seleccin
Siga uno de los siguientes pasos:

Presione la tecla SUPR.

Elija Borrar en el men Edicin.

Comience a escribir para reemplazar la seleccin con lo que escriba.

Para cancelar una eliminacin

Inmediatamente despus de eliminar el elemento, elija Deshacer Escribir en el men

Edicin.

Como incluir texto en una ecuacin

10
Para escribir una frase breve que no contenga expresiones matemticas, por ejemplo, "para todo" en
una expresin como

Utilice el estilo Texto. En el modo de Texto, los caracteres alfabticos tendrn el formato de texto
normal y podr utilizar la BARRA ESPACIADORA para agregar espacios entre las palabras.
1. Coloque el punto de insercin en el lugar donde desee que comience el texto.
2. Elija Texto en el men Estilo.
3. Escriba el texto.
4. Para volver al estilo Matemticas, elija Matemticas en el men Estilo.
Niveles de una Ecuacin
Las ecuaciones pueden tener varios niveles. Cuando se trabaja con en el editor de ecuaciones,
aparece una lnea horizontal debajo de la frmula o ecuacin que se est escribiendo y el punto de
insercin a su derecha. La lnea y el tamao del punto de insercin indican el nivel actual o
corriente.
Utilice las flechas de movimiento del cursor para moverse entre los niveles. As por ejemplo, en la
siguiente ecuacin se distinguen tres niveles

X YZ

El primer nivel est en la lnea de los caracteres X = Y. El segundo nivel es igual al superndice Z,
es decir: Y Z
El tercer nivel es el super-super indice 2,

YZ

Cuando Ud. transcribe texto en el primer nivel, por ejemplo, la lnea aparecer debajo de toda la
ecuacin y el punto de insercin ser igual a la altura mxima del texto.
Ud. puede crear una ecuacin escribiendo letras, nmeros y signos de puntuacin directamente
desde el teclado o seleccionando las opciones de la barra de herramienta ecuacin. Cuando se hace
clic en un botn de una determinada paleta se muestra una lista de opciones. Ud. puede arrastrar el
ratn para seleccionar la opcin que Ud. quiera insertar en la ecuacin o simplemente hacer clic
sobre ella.