1

Presentacin
El Organismo tcnico de Capacitacin, Capacitemos Chile, tiene el
argado de presentar a ustedes el curso llamado seguridad en las
Alturas, dirigido a todos los operadores, supervisores y todo aquel que
desarrolle funciones laborales o de otra naturaleza en alturas.
Teniendo en consideracin las altas cifras de mortalidad que se
relacionan a la cada de altura, es que existe una motivacin
permanente de muchas empresas por participar de este tipo de cursos,
que ayudan a generar conciencia y bajar de forma sustancial las
conductas que generan actos y condiciones subestandar los que son
finalmente el punto de inicio de un accidente.

Palabras del Relator

Este Programa de capacitacin tiene como misin y objetivo,

entregar una visin acabada de la problemtica que significa hoy el
mantener las condiciones de seguridad en el desarrollo de faenas en
alturas, as tambin entregar los conocimientos tcnicos, sobre las
buenas prcticas, y las exigencias tcnicas a nivel nacional e
internacional, que se relacionan con esta actividad laboral.
De modo tal que los participantes podrn entender, comprender y
aplicar en su diaria labor, estos conocimientos que sin lugar a dudas
tendrn como consecuencia una mejor calidad de los trabajos
realizados, evitando tener das perdidos a causa de un accidente.

Jos Patricio Figueroa Sapiains

Ingeniero en Prevencin de
Riesgos

OBJETIVOS DEL CURSO:

Crear conciencia sobre la importancia de adquirir hbitos de conducta
que garanticen la autoproteccin individual y colectiva.
Conocer los criterios y normas de seguridad bsica que deben aplicarse
durante el desarrollo de trabajos en altura.
3

 Conocer la aplicacin prctica de la normativa sobre Equipos de

Proteccin Individual, anclajes, lneas de vida y Prevencin de Riesgos
Laborales.
Adquirir los conocimientos tcnicos bsicos para la eleccin,
utilizacin, mantenimiento y conservacin de los diferentes, medios
convencionales de acceso, anclajes, dispositivos y equipos de proteccin
individual.
Adquirir conocimientos bsicos sobre las lneas de vida porttil y fija,
su instalacin, revisin y uso.
Desarrollar experiencia con equipos reales.
CONTENIDOS DE ESTE CURSO:
Concientizacin de los trabajadores.
Comprensin del medio.
Fundamentos de la OMS Para Entornos Laborales Saludables.
Fundamentos de la Seguridad Laboral.
Procedimientos de Evaluacin de Riesgos
Criterios de evaluacin Terico Practico
Identificacin de los factores de riesgo (peligros)
Valoracin de los riesgos
Matriz de riesgos Terico Practico.
Equipos o sistemas de proteccin personal para trabajos de altura con
riesgos de cada
Registro de Inspeccin
Uso y aplicacin de EPP -Terico Practico
NTP 682
NTP 683
Seguridad en la Atura para la construccin. Segn OSHA 18001
Diferencias entre las normas ANSI z359.1:1999 y ANSI z359.1:2007
Qu es el ANSI? El Instituto Norteamericano de Normalizacin (ANSI)
Responsabilidad Civil
Circular 2345
Ley 16.744.
CAPITULO 1 EL ENTORNO.
Concientizacin.
Que entendemos por concientizar, esto es todo acto que signifique que una
persona tome conciencia sobre determinas circunstancias, fenmenos,
4

elementos de su personalidad o actitud, que permitan para su calidad de vida,

acciones, comportamiento, y sus vnculos no slo con el resto de los individuos
si no tambin con el medio ambiente que lo rodea.
La idea de concientizar a alguien siempre tiene un sentido positivo ya que se
supone que al llevar a cabo tal accin, uno est haciendo que la otra persona,
aquella a la que se concientiza, deje de lado actitudes o frmulas impulsivas,
inconscientes, que comience a utilizar su nivel de madurez e inteligencia para
su propio bien y el de otros.

Video. Accidente cada de altura.

Medioambiente
El medio ambiente es un sistema formado por elementos naturales y
artificiales que estn interrelacionados y que son modificados por la accin
humana. Se trata del entorno que condiciona la forma de vida de la sociedad y
que incluye valores naturales, sociales y culturales que existen en un lugar y
momento determinado.
Los seres vivos, el suelo, el agua, el aire, los objetos fsicos fabricados por el
hombre y los elementos simblicos (como las tradiciones, por ejemplo)
componen el medio ambiente. La conservacin de ste es imprescindible para
la vida sostenible de las generaciones actuales y de las venideras.
Podra decirse que el medio ambiente incluye factores fsicos (como el clima y
la geologa), biolgicos (la poblacin humana, la flora, la fauna, el agua) y
socioeconmicos (la actividad laboral, la urbanizacin, los conflictos sociales).
El Ambiente: es el sistema global constituido por elementos naturales y
artificiales de naturaleza fsica, qumica, biolgica, sociocultural y de sus
interrelaciones, en permanente modificacin por la accin humana o natural
que rige o condiciona la existencia o desarrollo de la vida."
Todas las cosas materiales en el mundo tienen una estructura qumica que
hace que sean lo que son y por eso nuestra definicin dice los elementos que
componen el ambiente son de naturaleza qumica.
Tambin existen elementos de naturaleza biolgica porque sabes que algunos
componentes del ambiente tienen vida y Sociocultural quiere decir que incluye
aquellas cosas que son producto del hombre y que lo incluyen. Por ejemplo, las
ciudades son el resultado de la sociedad humana y forman parte del ambiente.
La cultura de un pueblo tambin, sus costumbres, sus creencias...
Algunos creen que el ambiente es nicamente la naturaleza... Pero no!, el
hombre tambin forma parte... y qu parte! Somos un componente muy
5

importante porque podemos transformarlo ms que cualquier otro ser del

planeta... y por ende tenemos una responsabilidad superior.
Ambiente: es un trmino con origen en el latn ambens, que significa que
rodea. Esta nocin hace referencia al entorno que rodea a los seres vivos,
condicionando sus circunstancias vitales. El ambiente, por lo tanto, est
formado por diversas condiciones, tanto fsicas como sociales, culturales y
econmicas.
Ambiente de trabajo: El trabajo, por su parte, es la medida del esfuerzo que
realizan las personas. Se trata de la actividad productiva que un sujeto lleva a
cabo y que es remunerada por medio de un salario (que es el precio del trabajo
dentro del mercado laboral).
Estas dos definiciones nos permiten acercarnos a la nocin de ambiente de
trabajo, que est asociado a las condiciones que se viven dentro del entorno
laboral. El ambiente de trabajo se compone de todas las circunstancias que
inciden en la actividad dentro de una oficina, una fbrica, etc.
Cada vez son ms las empresas que cuidan mucho el que en ellas exista un
buen ambiente de trabajo. Y es que este es la clave para que los empleados no
slo rindan ms sino tambin para que se impliquen ms con sus tareas, para
que contribuyan al crecimiento de dichas entidades. El resultado de todo ello
ser una absoluta satisfaccin para los trabajadores y una mejora de los
beneficios de los negocios.
Por la importancia que tiene ese ambiente, en muchos casos, los directivos de
las entidades deciden apostar por la contratacin de un experto en coaching.
Esta es una disciplina que se encarga de analizar el estado, las caractersticas
y las problemticas de los entornos de trabajo para as encontrar las soluciones
perfectas para que puedan ser mucho ms satisfactorios.
Entre las tcnicas que desarrollan los coaches destacan los talleres, las
conferencias de tipo motivacional o incluso diversas prcticas. Con todo ello se
consigue ponerle fin a situaciones que dificultad el buen ambiente, mejorar las
relaciones de los trabajadores, crear slidos equipos de trabajo, subir la
autoestima de los empleados, prestarle ms atencin a las necesidades
personales de cada uno de los miembros de la empresa
Lo habitual es vincular el ambiente de trabajo a las relaciones humanas. Si un
trabajador se lleva bien con sus superiores y con sus compaeros, se dice que
se desempea en un buen ambiente de trabajo, donde los conflictos y las
discusiones no son frecuentes. En cambio, si el trabajador suele pelearse y
confrontar con el resto de las personas que trabajan en su mismo entorno, el
ambiente de trabajo ser malo. Por ejemplo: Lo mejor de trabajar para esta
empresa es su ambiente de trabajo: somos como un gran grupo de amigos,
6

El salario era muy bueno, pero el ambiente de trabajo dejaba mucho que
desear.
Las condiciones de seguridad e higiene tambin forman parte del ambiente de
trabajo. Este tipo de circunstancias estn reguladas por diversas leyes y
convenios que hacen a la relacin entre el empleador y el empleado.
En este sentido, se establece que los elementos imprescindibles de este tipo
que harn que en un trabajo existan las condiciones ms ptimas son una
correcta iluminacin tanto natural como artificial, pues otorgar energa a los
empleados; limpieza, plantas vivas que aporten oxgeno, muebles confortables
y ergonmicos, y colorido en el entorno para estimular la creatividad y la
positividad.
Fundamentos de la OMS Para Entornos Laborales Saludables:
La prosperidad de los negocios se fundamenta mejor en la salud de
los trabajadores
Dra. Mara Neira, Directora del Departamento de Salud Pblica y Medio
Ambiente.
En la actualidad, se estima que mueren dos millones de hombre y mujeres
cada ao como resultado de accidentes, enfermedades o heridas relacionadas
con el trabajo
1. Tambin existen accidentes no fatales en el lugar de trabajo los cuales
suman alrededor de doscientos sesenta y ocho millones de incidentes que
provocan al menos tres das laborables perdidos por incapacidad y ciento
sesenta millones de nuevos casos de enfermedad relacionada al trabajo
2. Adicionalmente ocho por ciento de la tasa global de trastornos depresivos se
relaciona actualmente con riesgos ocupacionales
3. Estos datos, recogidos por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y la
Organizacin Mundial de la Salud (OMS), reflejan solamente los accidentes y
enfermedades que ocurren en lugares de trabajos formales y registrados. En
muchos pases la mayora de los trabajadores son empleados informalmente en
fbricas y negocios donde no se lleva ningn registro de las enfermedades o
accidentes de trabajo, mucho menos se lleva a cabo algn programa para
prevenir accidentes o enfermedades. Hacerse cargo de esta impresionante
tasa de mortalidad, costo econmico y prdidas a largo plazo de los recursos
humanos derivada de ambientes de trabajo no saludables, es por mucho, un
reto formidable para pases, sectores econmicos, promotores y profesionales
de la salud.
En Espaa, El 58% de los 700 accidentes laborales investigados en el periodo
2008-2013 en los que se identific alguna causa, estaban originados por algn
7

factor relacionado con la organizacin del trabajo, y el 51%, con la gestin de

la prevencin en este mbito, segn se ha puesto de manifiesto este jueves en
una jornada sobre buenas prcticas preventivas en salud laboral celebrada en
la sede del Instituto de Salud Pblica y Laboral de Navarra (ISPLN).

De ellas, las ms importantes son la inexistencia de un mtodo de trabajo o no

adecuacin del mismo (5 y 9% respectivamente), y la no identificacin del
riesgo (12%). Segn ha expuesto Cristina Pascal, jefa del Servicio de Seguridad
e Higiene en el Trabajo y Formacin del ISPLN, se consideran causas relativas a
la organizacin el mtodo de trabajo, la realizacin de las tareas, la formacin,
informacin, instrucciones y sealizacin de la tarea y la seleccin y utilizacin
de equipos y materiales.
En cuanto a la prevencin, las causas se relacionan con la identificacin de los
riesgos, la planificacin preventiva, equipos de proteccin, as como con los
procedimientos, coordinacin y recursos en este mbito. Cristina Pascal ha
explicado que en total se investigaron 793 accidentes laborales, de los que 430
fueron calificados como leves, 312 como graves, 15 muy graves, y 36
resultaron mortales.

CAPTULO 2 FUNDAMENTOS DE LA SEGURIDAD LABORAL

Concepto, Objetivos
Como en toda disciplina, antes de adentrarse en ella, conviene precisar desde
el principio los principales conceptos y trminos que se utilizan, con el lgico
objetivo de conseguir el mejor entendimiento posible. No obstante, es
necesario advertir que los conceptos y trminos que a continuacin se intentan
definir y describir, en muchas ocasiones pueden estar utilizados bien bajo otra
denominacin, como tambin ocurre a veces que el trmino aqu empleado
tenga otro significado en otro contexto o medio. La imposibilidad de encontrar
una terminologa tan precisa como en el campo de las ciencias matemticas, la
medicina o el derecho, por ejemplo, alcanzadas por su slida, larga y,
consecuentemente, general implantacin, no deja ms solucin que escoger
unas referencias avaladas por instancias de mayor autoridad y aguardar que el
anlisis y la propia experiencia aporten la seguridad en el entendimiento
necesario de toda actividad.
2.1 Las condiciones de trabajo
En el mbito de la seguridad laboral, la referencia a las condiciones de trabajo
se efecta con la consideracin de que el empresario debe controlar tales
condiciones para que no supongan una amenaza para la seguridad y la salud
del trabajador y, al mismo tiempo, se alcance una calidad de trabajo.
8

En este sentido, se trata de aquellas caractersticas del trabajo que pueden

influir significativamente en la generacin de riesgos laborales. Se incluye en
ellas:
- Condiciones de seguridad:

Caractersticas generales
escaleras, etc.)

Instalaciones (elctrica, de gases, de vapor, etc.)

Equipos de trabajo (mquinas, herramientas, aparatos a presin, de

elevacin, de manutencin, etc.)

Almacenamiento y manipulacin de cargas u otros objetos, de materiales y

de productos.

Existencia o utilizacin de materiales o productos inflamables.

Existencia o utilizacin de productos qumicos peligrosos en general.

de

los

locales

(espacios,

pasillos,

suelos,

- Condiciones ambientales:

Exposicin a agentes fsicos (ruido, vibraciones, radiaciones ionizantes,

radiacin ultravioleta, radiacin infrarroja, microondas, ondas de radio,
lser, campos electromagnticos...)

Exposicin a agentes qumicos y ventilacin industrial.

Exposicin a agentes biolgicos.

Calor y fro.

Climatizacin y ventilacin general. Calidad del aire.

Iluminacin.

Carga de trabajo: fsica y mental.

Organizacin y ordenacin del trabajo (monotona, repetitividad, posibilidad

de iniciativa, aislamiento, participacin, turnicidad, descansos...).

En la medida en que estas condiciones de trabajo puedan ser origen de daos

para la salud, incluidas las lesiones (es decir, accidentes, patologas o
enfermedades), o influyan significativamente en la magnitud de los riesgos, se
las suele denominar factores de riesgo o tambin peligros, situaciones,
actividades, condiciones, peligrosas, o como dice la Ley de Prevencin:
9

procesos, actividades, operaciones, equipos o productos potencialmente

peligrosos.
Riesgos laborales y daos derivados del trabajo
En el contexto de la seguridad y salud en el trabajo, se define riesgo laboral
como la posibilidad de que un trabajador sufra un determinado dao derivado
del trabajo. Se completa esta definicin sealando que para calificar un riesgo,
segn su gravedad, se valorar conjuntamente la probabilidad de que se
produzca el dao y su severidad o magnitud.
Se consideran daos derivados del trabajo a las enfermedades, patologas o
lesiones producidas con motivo u ocasin del trabajo. Se trata de lo que en
trminos ms comunes o tradicionalmente se habla como enfermedades o
patologas laborales o accidentes laborales, aunque con un sentido ms amplio
y menos estricto. Es decir, cualquier alteracin de la salud, incluidas las
posibles lesiones, debidas al trabajo realizado bajo unas determinadas
condiciones.
La salud es un trmino que todo el mundo asocia al estado o condiciones en
que se encuentra el organismo de la persona con relacin a su capacidad o
ejercicio de las funciones que le corresponden normalmente. Cuando se utiliza
este trmino como ese estado o condiciones cuando permiten el desarrollo
pleno, normal, de las funciones o potencialidades del organismo, se habla de la
salud plena, de la buena salud, se piensa en la ausencia de enfermedades. Sin
embargo, para entendernos hace falta una referencia o fijar qu se entiende
por normalidad. Quizs sirva la definicin de la OMS: La salud no es una mera
ausencia de afecciones y enfermedad, sino el estado de plena satisfaccin
fsica, psquica y social.
Riesgos de accidente
Comnmente se habla de riesgo de accidente, por ejemplo, de cada de altura,
de atrapamiento, de explosin, etc., que puede ser desencadenado por la
existencia de uno o, en general, varios factores de riesgo. De la probabilidad de
que se produzca el accidente, en este caso, y los daos que pueden derivarse
como consecuencia de que ocurra, se evala el riesgo, pudiendo calificarlo
desde el punto de vista de su gravedad.
Hay que tener en cuenta de que se conjugan dos variables de probabilidad.
Una es la probabilidad de que se produzca el accidente, y otra la probabilidad
de que ocurrido el accidente ste d lugar a mayores o menores daos.
Habr, por ejemplo, una probabilidad de desprendimiento de objetos desde una
cierta altura y una probabilidad de que lleguen a producir lesiones graves.
Tanto una posibilidad remota de que se desprenda un objeto, aunque sea
10

pesado y desde una altura apreciable, aunque si llegara a producirse sera muy
probable que ocasionara graves lesiones, como la muy probable cada de un
pequeo objeto elstico desde una baja altura que sera improbable que
produjera lesin alguna, podran, ambos riesgos, calificarse como leves o
irrelevantes.
Prevencin de riesgos laborales
Por otra parte, conviene precisar qu se entiende por prevencin de riesgos
laborales.
Se trata del conjunto de actividades o medidas adoptadas o previstas, en todas
las fases de actividad de la empresa (incluida la concepcin, diseo y proyecto
de procesos, lugares de trabajo, instalaciones, dispositivos, procedimientos,
etc.) Dirigidas a evitar o minimizar los riesgos, en este caso, laborales o
derivados del trabajo.
La Organizacin Mundial de la Salud OMS distingue tres niveles:
* Prevencin primaria, dirigida a evitar los riesgos o la aparicin de los daos
(materializacin de los riesgos) mediante el control eficaz de los riesgos que no
pueden evitarse. Esta prevencin, obviamente es la ms eficaz, incluso,
atendiendo a lo expuesto con anterioridad, es la ms eficiente. A su vez puede
implicar distintos tipos de acciones, que se describen a continuacin por orden
decreciente de eficacia:
- Prevencin en el diseo. Absolutamente lo ms eficaz. A la hora de la
concepcin y diseo de instalaciones, equipos, herramientas, centros y puestos
de trabajo, procesos, mtodos, organizacin del trabajo, etc. hay que tener en
cuenta los principios de prevencin, y en primer trmino, tratar de evitar los
riesgos.
- Prevencin en el origen. Se trata de evitar la aparicin de riesgos como
resultado de defectos en la fabricacin, construccin, implantacin e
instalacin, referido tanto a equipos, procesos, etc., como procedimientos,
capacitacin, etc., y, en los casos de riesgos inevitables, combatirlos en el
origen o foco, mediante tcnicas o medidas adecuadas, por ejemplo, mediante
el aislamiento o enclaustramiento.
- Prevencin en el medio de transmisin. Se trata de evitar la exposicin al
riesgo por interposicin de barreras entre el origen y las personas, actuando
sobre el medio mismo absorbiendo o anulando el agente o situacin de riesgo,
e incluso, actuando sobre la misma organizacin del trabajo, por ejemplo,
mediante el alejamiento o sistemas de alarma.

11

- Prevencin sobre la propia persona. Mediante la utilizacin de medios de

proteccin individual, la educacin, la informacin, la formacin, la vigilancia
de la salud, la vacunacin, la disminucin del tiempo de exposicin, etc.
* Prevencin secundaria. Cuando ha comenzado el proceso de alteracin de la
salud, aunque no se manifieste de una manera clara; en general puede
tratarse de una fase inicial, subclnica, muchas veces reversible. Las
actuaciones preventivas en estos casos son principalmente la adecuada
vigilancia de la salud para un diagnstico precoz y un tratamiento eficaz.
* Prevencin terciaria. Hay que aplicarla cuando, existe una alteracin
patolgica de la salud o durante la convalecencia de la enfermedad o
posteriormente a la misma. Se trata de prevenir la reincidencia o las recadas,
o las posibles "complicaciones" o secuelas, mediante el adecuado tratamiento
y rehabilitacin, como principales medidas.
Las Disciplinas bsicas son: Seguridad en el Trabajo, Psicosociologa del
trabajo Higiene Industrial y Medicina del Trabajo, Ergonoma
La Seguridad en el Trabajo: consiste en un
procedimientos que tienen por objeto evitar y, en su
los riesgos que pueden conducir a la materializacin
del trabajo, (lesiones, incluidos los efectos agudos
productos potencialmente peligrosos).

conjunto de tcnicas y
caso, eliminar o minimizar
de accidentes con ocasin
producidos por agentes o

Es necesario poseer conocimientos de diversa ndole, como ingeniera, gestin

empresarial, economa, derecho, estadstica, psicosociologa, pedagoga, etc.
Se persiguen esencialmente dos tipos de objetivos:
- Evaluacin de los riesgos (incluida su identificacin) e investigacin de
accidentes - Correccin y control de los riesgos (incluida su eliminacin), en
consecuencia.
Consecuentemente, las tcnicas de seguridad se clasifican en analticas y
operativas.
Segn el campo de actuacin se cuenta con tcnicas generales de seguridad,
como la organizacin, economa, estadstica, sealizacin, etc., y con tcnicas
especficas, como seguridad qumica, seguridad elctrica, prevencin y lucha
contra incendios, seguridad de las mquinas, etc. o por sectores de actividad,
como seguridad en la construccin, seguridad minera, seguridad en la
agricultura, seguridad en el transporte, etc.
Cuando se habla de seguridad industrial, se ampla el concepto al integrar en
los objetivos de prevencin y proteccin a toda persona que pudiera verse
12

afectada por la actividad industrial, tanto en lo que respecta a su integridad

fsica y su salud, como a la integridad de sus bienes, y al medio ambiente.

CAPITULO 3 PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIN DE RIESGOS

No existe un nico procedimiento o mtodo de evaluacin de riesgos con
carcter general.
La bibliografa ofrece una amplia gama de mtodos de todo tipo, unos ms
sencillos (dirigidos a la pequea y mediana empresa), otros ms complejos
dedicados a ciertas actividades de mayor envergadura, sectoriales, para
riesgos especficos, etc.
En los casos que existan un procedimiento determinado en un Reglamento
especfico (por ejemplo, sobre ruido, fibras de amianto, plomo ambiental, etc.)
se deber aplicar exclusivamente dicho mtodo.
En general debern
anteriormente.

atenerse

las

caractersticas

bsicas

descritas

Se pueden adoptar diferentes enfoques siempre que, en general, se lleven a

cabo las siguientes actuaciones:
Estudio del entorno del puesto de trabajo (condiciones termo higromtrico,
iluminacin, instalaciones, equipos, suelo, accesos, ruido, etc.)
Identificacin y estudio de las diferentes tareas.
Estudio de las pautas de trabajo y de la ejecucin de las tareas, as como de
su adecuacin a los mtodos establecidos.
Anlisis de los factores externos que puedan influir en los riesgos (por
ejemplo: condiciones meteorolgicas en trabajos al aire libre)
Anlisis de factores fisiolgicos, psicolgicos y sociales, que puedan
interaccionar.
Anlisis del sistema de prevencin implantado.

Se adoptar un determinado enfoque en funcin de:

El tipo del puesto de trabajo (en un lugar estable, provisional, mvil, etc.)
La clase de proceso (en cadena, repetitivo, nuevo, etc.)
Las caractersticas de la tarea (montona, ocasional, de alto riesgo, en
espacios confinados, etc.)
13

 La complejidad tcnica
En ocasiones con un nico procedimiento se podr evaluar el conjunto de todos
los riesgos. En otras, sin embargo, ser ms adecuado adoptar enfoques
diferentes para distintos aspectos de la actividad.
A veces es til realizar la evaluacin de riesgos como una sucesin de
diferentes etapas, en las que se avanza hacia un conocimiento ms preciso o
ms profundo. De esta manera, se puede comenzar por una evaluacin global
que agrupe los riesgos en dos clases:
aquellos conocidos que requieren medidas de control tambin conocidas, que
pueden adoptarse de inmediato y son fcilmente comprobables, y aquellos
otros que necesitan de un anlisis ms detallado. En esta evaluacin global,
cuando sea posible, se determinarn los riesgos cuya eliminacin es factible.
A menudo, la fuente de informacin ms completa se obtiene mediante una
entrevista con los trabajadores involucrados en la actividad que se pretende
evaluar. Ellos pueden describir todos los detalles de las tareas y funciones que
desempean, hbitos y precauciones que toman, pueden opinar sobre los
posibles problemas que presentan, sealar factores de riesgo y fallos del
sistema de prevencin, y proponer mejoras.
Las evaluaciones ms detalladas se abordarn siguiendo las etapas sealadas
con ocasin de la descripcin de las caractersticas bsicas de la evaluacin de
riesgos. Estas etapas se tratan con mayor amplitud ms adelante.
Criterios de evaluacin
La evaluacin de riesgos deber realizarse con sujecin a los procedimientos y
criterios contenidos en la reglamentacin, cuando exista. (Ruido, amianto,
etc.).
En ausencia de reglamentacin especfica que sea de aplicacin, se seguirn
normas nacionales, guas y documentos de apoyo publicados por organismos
competentes, cdigos de buena prctica, recomendaciones de entidades
reconocidas internacionalmente (Comisin Europea, CEN/CENELEC, AENOR,
ISO, OIT, OMS, OCDE, OSHA, etc.), mtodos, instrucciones, guas y documentos
anlogos de entidades de prestigio, especializadas o comprometidas que
ofrezcan un nivel de confianza que pueda equipararse a los anteriores
(Universidades, Mutuas, Asociaciones profesionales, Sindicatos, Organizaciones
Empresariales, Asociaciones de fabricantes, etc.)
En todo caso, se debern tener en cuenta los principios de prevencin de
riesgos ya descritos, vlidos no solamente para estos aspectos de la
prevencin sino para todo el sistema preventivo de la empresa.
14

Identificacin de los factores de riesgo (peligros)

Puede resultar muy valiosa la colaboracin de los trabajadores implicados as
como de sus representantes, que pueden aportar sus apreciaciones basadas en
la experiencia y el conocimiento ms cercano de las condiciones de trabajo.
En los casos ms sencillos se pueden identificar los factores de riesgo por la
observacin directa del lugar de trabajo, de las instalaciones, del desarrollo de
la actividad, las operaciones de mantenimiento y limpieza, etc.
En otros casos, se debe examinar detenidamente el funcionamiento de una
maquinaria, la evolucin de determinadas operaciones, la planificacin de
actuaciones ante emergencias previsibles, etc.
En los casos ms complejos habr que recurrir a mtodos e instrumentacin
especializada, en particular con los factores de riesgo ocultos (riesgos
elctricos, agentes qumicos, agentes biolgicos, radiaciones ionizantes, etc.)
Habr que analizar, adems, los factores de riesgo introducidos por las
interacciones entre los otros peligros y los propios trabajadores.
Valoracin de los riesgos
Se trata de la evaluacin propiamente dicha. Se necesita para conocer la
importancia relativa de los riesgos y para obtener los datos acerca de su
alcance y naturaleza, con el fin de tomar la decisin sobre las medidas ms
adecuadas para su prevencin (control).
La importancia relativa de los riesgos se determina mediante el clculo o
apreciacin de la probabilidad de que se materialice, conjuntamente con la
severidad del dao esperado.
La evaluacin puede realizarse de modo sencillo, basndose en simples
apreciaciones sin necesidad de llegar a una cuantificacin del riesgo ni de
recurrir a tcnicas complejas ni conocimientos especializados. Tal es el caso de
puestos de trabajo donde los riesgos son de escasa importancia o se trata de
riesgos bien conocidos, de fcil identificacin y con posibles medidas de
prevencin al alcance y de inmediata aplicacin.
En el otro extremo puede tratarse de situaciones complejas, como la
evaluacin de riesgos de accidentes mayores en actividades de la industria
qumica, por ejemplo, o que requieren unos conocimientos y medios
especializados, como ocurre con los riesgos que se incluyen en el campo de la
higiene industrial, (riesgos por exposicin a agentes fsicos, qumicos y
biolgicos), que pueden exigir muestreos ambientales, anlisis de
contaminantes y vigilancia especializada de la salud.
15

La vigilancia de la salud es concebida por la normativa europea con respecto a

los posibles riesgos a que puedan estar expuestos los trabajadores, como un
derecho de stos y no como una obligacin, salvo determinados supuestos
especficos.
Existen diversos y variados criterios para establecer la importancia relativa de
los riesgos. La Comisin Europea, en el documento referido, establece una
clasificacin de los daos esperados y de la probabilidad de que lleguen a
producirse:
- Severidad de los daos esperados:

Nulos (en blanco)

Sin lesiones.

Lesiones leves (contusiones)

Lesiones graves.

Muerte

Varias muertes

- Probabilidad de materializacin del riesgo:

Improbable.

Posible.

Probable.

Inevitable.

16

PROGRAMA DE CONTROL DE PELIGROS (IPER)

ao : 2013

Razn Social:

CM CISTERNA Y CIA LTDA.

Direccin:

AVENIDA RECOLETA 958

Area:

Ciudad./Regin:

SANTIAGO / METROPOLITNA

Fecha:

RUT: 76,156,183-9
TALLER MECANICO
ene-13

Objetivo del Programa: DETERMIAR LOS RIESGOS INERENTE AL AREA Y CONTROLAR LOS RIESGOS CRITICOS
Elaborado
por:
Cargo:

Patricio Figueroa S.
supervis
or

Cargo:

ACTIVIDAD

Revisado por:

THOMAS DEL BLANCO

Jefe de Panificacin y
Desarrollo

Cargo:

RESPONSABLE
/ CARGO

PLAZO DE
INICIO

FRECUENCIA
DEL
CONTROL

Supervisor

ene-13

MENSUAL

Aprobado por:

Aln Brito Delgado

Gerente de operaciones
OBSERVACIONES

Inspeccin de equipos de
soldaduras y oxicorte.

Inspeccin y medicin de ruidos

Jefe de Taller

ene-13

ANUAL

INSPECCION DE HABILIDADES Y
DESTREZAS

Jefe de Taller

ene-13

SEMESTRAL

EXAMENES DE CONDUCCION

Supervisor

ene-13

SEMESTRAL

REPOCISION DE EPP DAADO O CON PLAZO DE USO CUMPLIDO

Supervisor

ene-13

MENSUAL

Supervisor

ene-13

SEMESTRAL

Jefe de Taller

ene-13

MENSUAL

ORDEN Y ALMACENAMIENTO DE BODEGA

Jefe de Taller

ene-13

MENSUAL

CHEKING DE INSTALACIONES ELECTRICAS

4
5
6
7

INSPECCION ADQUISICION DE
ELEMENTO DE PROTECCION
PERSONAL
INPESCCION DE SISTEMAS DE
ANCLAJE
INPECCION DE PROCEDIMIENTO
EN LA RECARGA DE
COMBUSTIBLES
INSPECCION DEL TRASLADO DE
CARGA DE FORMA MANUAL

MANEJO DE EQUIPOS ELECTRICOS

INSPECCION DE INSTALCIONES

Supervisor

ene-13

BIMENSUAL

INSPECCION DE PROCEDIMIENTOS

Supervisor

ene-13

MENSUAL

10

VERIFICACIN DE CONDICIONES DE VENTILACIN

EXAMENES PREVENTIVOS AUDIOMETRIA

REVISIN PERIDICA DE DISPOSITIVOS DE BLOQUEO Y

ENCLAVAMIENTO.
CAPACITACION EN MANEJO DE INCIENDOS COORDINACIN CON
BOMBEROS PARA JORNADAS DE CAPACITACION

VERIFICAR ESTADO DE LIMPIEZA DE GRASAS EN PISOS Y MURALLAS

VERIFICACION DE ESTADOS DE PIEZAS Y CAMBIO DE PARTES O
PIEZAS EQUIPOS

17

VERIFICACIN DE CUMPLIMIENTO

RESPONSABLE

CONTROL
OPERACIONAL

MENSUAL

NUEVAS MEDIDAS DE
CONTROL

ene-13

CLASIFICACIN DEL RIESGO

Jefe de Taller

EVALUACIN DEL RIESGO

SEMESTRAL

EVALUACIN DE
RIESGOS

ene-13

SEVERIDAD

Supervisor

PROBABILIDAD

MEDIDA DE CONTROL ACTUAL

INCIDENTES POTENCIAL

INSPECCION DE PROCEDIMIENTOS

ACTO

PELIGROS

12

FRENTE A SITUACIN

INSPECCION DE INSTALCIONES

POR CONTRATISTA

POR EMPRESA

PUESTO DE TRABAJO

PROCESO

N
11
SISTEMAS DE SISTEMA DE CONTROL DE INCENDIOS Y ESTADO RED
HUMENDA Y SECA

USO EPP EN SOLDADURAS AL ARCO Y MIX.

MATRIZ DE RIESGOS

18

M3

Prevencionista de riesgos

(3
)E
D

adquisiciones

sobreesfuerzo por manejo

manual de materiales

almacenamiento defectuoso

almacenamiento incorrecto

(1)
B

Debido a la
permanencia de
exposicin al ruido.
tapn
auditiv
o

(2)
M

(2
)D

M3

Se har la medicin
de ruido 1 vez x
da.
compra de
Orejeras: Alta
atenuacin,
adaptables

Prevencionista de riesgos

S/M

adquisiciones

tcnicos /
instalador

deficiencia auditiva

instalacin de
alarmas y
sistemas de
audio

bodeguero

labores en espacios confinados

almacenamient
o de stock
productos

ruido

En el entendido que
la ocurrencia del
hecho es baja solo
se
implementara
anaqueles
de
almacenamiento
vertical hasta de
1.8 MT. o 3 cuerpo
de altura.

19

(1)
B

(2
)D

TO2

Prevencionista de riesgos

S/M

Jefe taller

Atrapamiento entre objetos en movimiento o

fijo y movimiento

Mal manejo de materiales, equipos e insumos

tcnicos /
instalador

Inexistencia de manuales de operaciones

Uso de
herramientas o
equipos de
corte, apret,
palanca,
elevacin,
trabe, sujecin
y de presin.

Confeccin de
manual de uso de
herramientas,
equipos,
capacitacin sobre
el tema,

20

(3)
A

(3
)E
D

M3

IN3

Se implementara
un sistema de
ventilacin para
controlar la
evacuacin y
exposicin de
gases, vapores y
otros agentes
contaminantes
producidos por la
soldadura, o
plsticos o humos
metlicos

Prevencionista de riesgos

Instalacin de
Barrera y de baliza
con sirena de aviso
salida de vehculos

Jefe taller

Mascar
a para
Soldar

(3
)E
D

Jefe taller

Atropello

No advertir /sealizar

Labores de vigilancia y proteccin industrial

S/M

(1)
B

adquisiciones

Exposicin a gases, vapores, humos

metlicos

Soldador y
tcnico de
carroceras

Incapacidad respiratoria

Soldadura de
Partes y piezas
de metal,
ensamble o
fusin de
plsticos.

Jefe taller

Espacio confinado

Salida de
Vehculos

21

(1)
B

(2
)D

TO2

Prevencionista de riesgos

S/M

Prevencionista de riesgos

Atrapamiento entre objetos en movimiento o fijo y movimiento

Rango de movimiento corporal restringido

Mecnico de
Taller de
motores

Operacin de equipos o herramientas con partes en movimiento

Reparacin o
reemplazo de
partes y piezas
de motores y
de carrocera.

Se realizar en
forma peridica
previa
calendarizacin,
jornadas de
capacitacin con
empresas
proveedoras de
insumos, repuestos,
partes o piezas.

22

(2)
M

(1
)L
D

TO2

TO2

Se adquirir
mascarillas y
vestuario especial
para controlar la
exposicin de
gases, vapores y
otros agentes
contaminantes
producidos por la
volatilizacin de
resinas y el proceso
productivo al pulir
la fibra de vidrio

Jefe taller

(2
)D

Prevencionista de riesgos

S/M

(1)
B

Gerencia de RRHH

S/M

jefe taller

Choque contra objetos o estructura fija,

elementos mviles

Fatiga debido a carga o duracin laboral

Exposicin a vapores

Soldador y
tcnico de
carroceras

Lesin o enfermedad

Confeccin de
partes piezas
en fibra de
vidrio

Conduccin de vehculos

Jefe taller

Operaciones con sustancias peligrosas

Prueba o
movimiento de
vehculos test
car. Dentro o
fuera de la
empresa.

Se propondr a la
gerencia de la
empresa aumentar
la dotacin del
personal con un
supervisor de lnea
a fin de alivianar la
carga de trabajo
del jefe de taller

23

(3
)E
D

I4

Prevencionista de riesgos

(2)
M

jefe taller

Termmetro interior

Exposicin a calor

Sensibles a lmites sensoriales (temperatura, ruido, etc.)

Operaciones de Calderas y/o Autoclaves /

Maestro
Pintor y
desabollado
r

horno de secado de Pinturas de poliuretano

Pintura de
partes, piezas
y vehculos

Se incorporarn
vestuario de mejor
calidad y con mejor
tecnologa que
permita un mayor
tiempo de
exposicin al calor
sin tener que
lamentar
consecuencias, se
dispondr de un
intercomunicador
de urgencias y una
sirena que pueda
ser activada desde
el interior del horno
la que debe ser
escuchada en toda
la empresa.

24

(2)
M

(3
)E
D

I4

Prevencionista de riesgos

S/M

jefe taller

Explosin

Prctica inadecuada

Mecnico de
Taller de
motores

Operaciones con sustancias peligrosas

10

Recarga de
combustibles
puesta en
marcha de
motores
nuevos o
reparados

Al ser casi una

prctica necesaria
se dispondr de
una segunda
unidad de
extintores en el
rea y se realizara
un verificacin del
procedimiento y se
normara este
indicando la
cantidad de
perronas que deben
participar de est
para minibar su
riesgo.

CONSECUENCIAS

PROBABILIDAD

LIGERAMENTE
DAINO

DANIO

EXTREMADAMENTE
DAINO

BAJA

RIESGO TRIVIAL 1

RIESGO TOLERABLE 2

RIESGO MODERADO 3

MEDIA

RIESGO TOLERABLE 2

RIESGO MODERADO 3

RIESGO IMPORTANTE 4

ALTA

RIESGO MODERADO 3

RIESGO IMPORTANTE 4

RIESGO INTOLERABLE 5

25

26

CAPITULO 4 EPP. Equipos o sistemas de proteccin personal para

trabajos de altura con riesgos de cada Todo trabajador antes de
utilizar cualquier tipo de sistema o equipo de proteccin personal contra
riesgo de cada en altura, deber recibir una adecuada y completa
capacitacin
y entrenamiento por parte de una persona especialmente designada para
dar dichas instrucciones. (El asesor/experto en Prevencin de Riesgos o
supervisor). Al trabajador se le deber proporcionar toda la informacin
necesaria y especfica, de los riesgos a que estn expuestos, asociados a las
operaciones o trabajos a realizar a distinto nivel.
La capacitacin deber contemplar la siguiente informacin:
a) Riesgos de trabajo en altura.
b) Uso correcto del sistema (s) o /equipos de proteccin personal
(instrucciones de uso).
c) Componentes del sistema (s) /equipos e instrucciones sobre su uso
correcto.
d) Limitaciones de uso del equipo.
e) Instalaciones requeridas.
f) Sistemas de anclajes correctos.
g) Tcnicas correctas de conexin de los distintos componentes de los
sistemas/equipos.
h) Mtodos de usos de sistemas/equipos.
i) Inspeccin peridica del sistema/equipo que debe efectuar el usuario.
j) Mantencin y almacenamiento del equipo/ sistema.
Sistemas o Equipos de Proteccin Personal, Contra Riesgos de Cadas en
Altura
- Todos los sistemas o equipos de proteccin contra riesgos de cadas en
altura y sus componentes debern ser sometidos a inspecciones visuales
antes de cada uso, para detectar signos de dao deterioro o defectos.
- Debern adems, ser sometidos a una completa revisin cada tres meses
y/o segn las indicaciones del fabricante.
Si el equipo o sistema de proteccin personal contra riesgos de cadas,
estn sometidos a un uso severo y riguroso continuo o expuesto a
ambientes de atmsferas adversas, la frecuencia de las inspecciones y
revisin del equipo se deber efectuar mensualmente, o semanalmente, o
cuando se requiera, conforme adems a las recomendaciones respecto a
inspeccin prescritas por el fabricante. - LA INSPECCIN COMPLETA deber
ser realizada por personas responsables y competentes, con conocimientos
y experiencia necesarias para revisar correctamente el equipo/sistema.
- La fecha de dicha inspeccin se deber indicar, mediante una etiqueta
autoadhesiva en el cinturn o arns.
27

Registro de la Inspeccin (Lista de Chequeo)

Inspeccin de Sistemas/Equipos de Proteccin Personal, para

Trabajos en Altura con Riesgos de Cada N
CR* CRITICIDAD
LISTA DE CHEQUEO ARNES DE
SEGURIDAD
1
1.
1
1.
2
1.
3
1.
4
1.
5
1.
6
1.
7
2
2.
1
2.
2
2.
3
2.
4
2.
5
3
3.
1
3.
2
3.
3
3.
4
3.
5

CONDICION DEL TEJIDO O CORREA

Fibras externas cortadas,
desgastadas/desgarradas

1: CRITICO
2: ALTAMENTE CRITICO
3: SUPERCRITICO
SI
NO
CR* OBSERVACIONES

Costuras, cortes o rotura del tejido

Grietas
Estiramiento excesivo
Deterioro general
Corrosin por exposicin a cidos o
productos qumicos
Quemaduras
PIEZAS MECANICAS, REMACHES
Desgaste excesivo o deformados
Picaduras, grietas
Deterioro general
Corrosin
Otros
ARGOLLAS EN D O ANILLOS
Con deformaciones o desgaste excesivo
(dobladura, etc.)
Picaduras, grietas
Deterioro general
Corrosin
Otros
28

4.
4.
1
4.
2
4.
3
4.
4
4.
5
4.
6

HEBILLAS
Desgaste excesivo o deformaciones
(dobladuras, etc.)
Picaduras, grietas
Deterioro general
Defecto de funcionamiento
Corrosin
Otros

CR* CRITICIDAD
LISTA DE CHEQUEO ARNES DE
SEGURIDAD
5
5.
1
5.
2
5.
3
5.
4
5.
5
5.
6
6
6.
1
6.
2
6.
3
6.
4
6.

LINEA DE SUJECION
Cortes o rotura del tejido o correa,
deshilachadas, destrenzadas
Desgaste, deformacin o desgarro

1: CRITICO
2: ALTAMENTE CRITICO
3: SUPERCRITICO
SI NO
CR* OBSERVACIONES

Estiramiento o elongacin excesivos

Corrosin
Quemaduras
Otros
GANCHOS DE RESORTE
(MOSQUETONES)
Desgaste excesivo, deformaciones
picaduras, grietas
Resortes con fallas
Ajuste inadecuado o incorrecto de los
cierres de resortes o de seguridad
(enganches)
Deterioro general
29

5
6.
6
6.
7
6.
8
7
7.
1
7.
2
7.
3
7.
4
7.
5
7.
6
7.
7
7.
8
7.
9

Corrosin
Abertura de garganta excesiva respecto
al dimetro del elemento a la cual se
debe fijar (fijaciones).
Otros
LINEA DE VIDA
Fibras cortadas o desgastada, cortes,
deshilachadas
Desgaste excesivo/desgarro
Deterioro general
Estiramiento o elongacin excesivos
Deterioro general
Dimetro de seccin circular cumple con el
estndar aceptado como mnimo
Extremo libre deshilachado
Corrosin
Otros

Fecha

Departamento o
seccin

Inspeccin
realizada
por
cargo
Inspeccin
revisada
por
cargo

Firma

Firma

- El resultado de la inspeccin y/o cualquier deficiencia que no cumpla con

las especificaciones y requisitos definidos y establecidos, deber quedar
debidamente anotado dejando constancia escrita de la fecha de cada
inspeccin de los equipos y las observaciones que se efecten, con la firma
y nombre de la persona que efectu la inspeccin en el registro de la
inspeccin de equipos y sistemas de proteccin personal contra riesgos de
cadas en altura.

30

- Los sistemas o equipos que presenten cualquier alteracin, anomala o

condicin subestandar, debern ser retirados y eliminados del servicio de
inmediato.
- Todos aquellos sistemas o equipos de proteccin personal contra
riesgos de cadas en trabajos en altura que hayan sido sometidos a
impactos accidentales, debido a una cada libre o a una prueba de ensayo
debern ser retirados (cinturones, arneses, lneas de sujecin, etc.) y
eliminados del servicio, ya que los accesorios pueden haber quedado
afectados por un exceso de tensin y debilitados.
Reporte de Condiciones subestndares
En caso de evidencia de cualquier deterioro, defecto o condicin
subestandar, deber ser reportada e informada debidamente por el usuario
a su jefatura directa. Se deber colocar especial atencin a detectar la
presencia de las siguientes seales de dao o deterioro: a) Cortes o roturas
del tejido o correa como fibras externas cortadas o desgastadas.
b) Grietas.
c) Quemaduras.
d) Desgastes o desgarros.
e) Estiramiento o elongacin excesivos. Deterioro general.
f) Defectos de funcionamiento.
g) Corrosin por exposicin a cidos o productos qumicos.
h) Ganchos o mosquetones defectuosos o deformados, o resortes con fallas,
ajuste inadecuado o incorrecto de los cierres de resorte.
i) Accesorios metlicos como hebillas, argollas en D, remaches, etc., con
grietas.
j) Trizaduras, deformaciones o piezas con desgaste excesivo.
Los sistemas o equipos (E.P.P) deben ser almacenados en un lugar seco y
fresco, donde no reciban luz solar directamente.
E.P.P = EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
TIPOS DE ARNES INDUSTRIALES
1.- Arneses de Cuerpo Completo

31

El arns industrial de cuerpo completo, es parte de un sistema o equipo de

proteccin para detener la cada libre severa de una persona, siendo su uso
obligatorio para todo el personal que trabaje en altura a 1,80 metros o ms.
Se utiliza especialmente en aquellos casos en que la persona deba
trasladarse o moverse de un lado a otro en alturas a 1,80 metros o
superiores.
Se deber utilizar tambin arns de seguridad en alturas menores de 1,80
metros, en todos aquellos lugares que tengan un alto riesgo de cada o
cuando las condiciones sean peligrosas.
El arns de cuerpo completo est compuesto de correas, cintas tejidas de
nylon, polister o de otro tipo que se aseguran alrededor de cuerpo de una
persona, de tal manera que en caso de sufrir una cada libre, las fuerzas de
la carga de impacto que se generan al frenar una cada, se distribuyan a
travs de las piernas, caderas, el pecho y los hombros dirigiendo las
presiones hacia arriba y hacia afuera.
Esta condicin contribuye a reducir la posibilidad de que el usuario sufra
lesiones al ser detenida su cada. El arns contiene, adems, los elementos
de acople necesarios para permitir la conexin con el sistema de detencin
de cadas (argollas tipo D) a una lnea de sujecin o estrobo, a una lnea
de vida o a un dispositivo amortiguador de impactos, o dispositivo de
desaceleracin o absorcin de impacto.

2.- Arneses de Pecho con Correas para las Piernas

Los arneses de pecho con correas para las piernas, sirven para propsitos
generales. En caso de cada distribuyen las fuerzas de cargas a travs del
pecho y las caderas del usuario. Las correas de las piernas son ajustables.
32

3.- Arneses de Pecho y Cintura

Se componen de una correa asegurada slo alrededor del pecho, con cintas
para los hombros y correas auto ajustables para los hombros. El arns de
pecho con correas distribuye las fuerzas de carga a travs del pecho y las
caderas del usuario en caso de cada.
Se usan en lugares donde es indispensable la mxima libertad de
movimiento del usuario y donde slo hay riesgo limitado de cadas, por lo
tanto, no se deber usar en lugares donde exista riesgo de cada vertical. El
arns de pecho y de cintura proporciona una segura retencin de la
distribucin de las fuerzas de carga en caso de cada. Las correas de los
hombros son ajustables.
4.- Arneses de Suspensin (tipo asiento)
El arns de suspensin o arns tipo asiento es un equipo de uso limitado a
sitios inaccesibles en los que el trabajador deba ejecutar tareas, donde la
persona no dispone de una superficie fija o firme para pararse, o donde no
existan puntos de anclaje ni otros apoyos a los cuales se pueda sujetar, por
lo tanto, el usuario debe permanecer totalmente sostenido mediante un
arns de suspensin.
Aplicaciones
Se utiliza en trabajos de mantencin de chimeneas.
Precauciones
Los arneses de suspensin no son equipos para frenar cadas.
5.- Arneses de Descenso/Suspensin (tipo paracadas)
Existen 2 Clases de Arneses
5.1.- Boca de Inspeccin
33

El arns de tipo boca de inspeccin tiene un anillo en D elevado y hebilla

de friccin ajustable. Se usa en tanques, bocas de inspeccin, reparacin de
socavones de minas y otros sitios de entradas y salidas confinadas para
descenso controlado, en los que sea necesario colgar o subir personal a
travs de aberturas pequeas.
El arns de bajar tiene un anillo trasero en D para colgar al trabajador y
anillos laterales en D para los cabos guas y de fijar. Se usa frecuentemente
para rescatar trabajadores que han perdido el conocimiento.
Este tipo de arns distribuye el peso del usuario a travs del pecho y de las
caderas.
5.2- Sistemas para Trabajos de Posicionamiento
Consiste en soportes para el cuerpo: cinturones o arneses con acoples
laterales que permitan conectar una lnea de sujecin de posicionamiento, o
una lnea horizontal sosteniendo al usuario. Este sistema permite al usuario
trabajar en superficies elevadas manteniendo las manos libres.
Al utilizar un cinturn, el usuario queda sujeto a argollas o anillos en D
ubicados a ambos costados del cinturn.
6.- Lnea de Sujecin o Estrobo
Tambin denominada como estrobo, tirante y cuerda o cola de
seguridad, la lnea de sujecin es un componente de un sistema o equipo
de proteccin para limitar y/o detener una cada, restringiendo el
movimiento del trabajador o limitando la cada del usuario. Est constituida
por una correa de nylon, tejido de cuerda de nylon trenzado, o por una lnea
o estrobo de cable de acero galvanizado. Tiene como funcin unir el cuerpo
de una persona, conectando el cinturn de seguridad (tipo cintura) un
arns, un sujetador de cada o lnea de vida, amortiguador de impactos,
conector de anclaje, o a un anclaje. Las lneas de sujecin o estrobo son de
longitud corta entre 1,20 metros y 1,80 metros (6) fabricadas de correas de
nylon, polister de cuerdas de nylon trenzadas, o de cables de acero.
En ambos extremos las lneas de
sujecin
estn
unidas

generalmente a uno o ms
ganchos o mosquetones que se
utilizan para conectar el cinturn o Arns.

7.- Lnea de Sujecin con Dispositivo Amortiguador de Impactos

34

Las lneas de sujecin o estrobos con un dispositivo amortiguador de

impactos (Atenuador de cada), son lneas de sujecin correas de nylon o
cuerda trenzada que cuentan con un dispositivo amortiguador de
impactos que permite disipar la energa del impacto, reduciendo la fuerza
de detencin en un 50% aproximadamente, actuando en el usuario y en el
anclaje. Existen varios tipos de dispositivos amortiguadores de impactos.

Video Fraternidad trabajos en altura.

35

TIPOS DE ARNES ESPECIFICOS.

El trabajo en altura presenta numerosos riesgos. En Chile el 2011 murieron
50 trabajadores debido a cadas producidas en el trabajo, y 794 sufrieron
36

lesiones graves*. Por ello las medidas de seguridad deben alcanzar los
estndares ms elevados.
Estar protegido no es slo tener el mejor equipo. El equipo debe ser
utilizado correctamente. Junto con la lnea completa de productos para
seguridad contra cadas, diseados para integracin y uso perfecto,
Fundamentos de la Proteccin contra cadas
Una efectiva proteccin contra cadas es ms que un producto: es un
sistema de productos funcionando juntos.
LA PROTECCIN CONTRA CADAS ES FCIL COMO ABC & D
El comienzo del alfabeto es un modo sencillo de recordar los componentes
de la proteccin contra cadas. A significa Anclaje, B (por Body Support),
significa Sostn del cuerpo, C es la Conexin entre ellos, y D se refiere al
equipo de Descenso y rescate que debe estar in situ para cada trabajo.
Sostn del cuerpo que distribuye la fuerza de cada en la totalidad del
cuerpo y otorga el punto de conexin personal.
Los arneses de cuerpo completo se utilizan para distribuir las fuerzas de
detencin de cada entre hombros, muslos, pecho y pelvis. Presentan una
sujecin para detencin de cadas en el centro de la espalda (anillo D
dorsal) que se conecta con el dispositivo de conexin para detencin de
cadas, y pueden tener otros anillos D para utilizar en posicionamiento del
trabajador, restriccin de movimiento, rescate, o subida de escaleras.
Adems son el nico tipo de elemento para la proteccin de trabajo en
altura aceptable para detencin de cadas, y deben seleccionarse teniendo
en cuenta el trabajo a realizar y el entorno laboral.
Los cinturones corporales rodean la cintura y se utilizan para
posicionamiento del trabajador y restriccin de movimiento. Se utilizan
junto con un arns de cuerpo completo. NUNCA debe usarse un cinturn
corporal para detencin de cadas.
Los dispositivos para descenso y rescate se utilizan para recuperar un
trabajador herido y bajarlo a tierra. Los usuarios deben contar con un plan
de emergencia que les permita un rpido rescate de los empleados en caso
de cadas, o que les garantice a los empleados que podrn rescatarse por
sus propios medios.
Dispositivos de Anclaje para asegurar la sujecin a su punto de anclaje.
Los anclajes son puntos que aseguran la sujecin. Deben ser capaces de
mantenerse firmes bajo las fuerzas generadas durante una cada. Los
37

conectores de anclaje varan segn la industria, el trabajo, el tipo de

instalacin y la estructura.
Un punto de anclaje, segn la definicin de OSHA, es un punto seguro de
sujecin para lneas de vida, lneas de sujecin o dispositivos de
desaceleracin. Puede ser un punto de anclaje para viga, una correa de
sujecin, un anillo tipo D, un punto de anclaje con gancho, un trpode, u otro
dispositivo seguro que sirva como punto de sujecin.
Los
anclajes y los conectores de anclajes deben ser independientes y
ser capaces de soportar 22 Kl por trabajador sujeto, y deben ser diseados,
instalados y utilizados bajo la supervisin de una persona calificada, como
parte de un sistema personal completo de detencin de cadas que
mantenga un factor de seguridad o al menos dos veces la fuerza mxima de
detencin. Adems, debern estar ubicados a una altura suficiente como
para evitar el contacto de un trabajador con un nivel inferior en caso de que
ocurra una cada.
Conectores que proveen el amarre entre el arns para el cuerpo y
el anclaje.
Los conectores, como las lneas de sujecin o retrctiles, sujetan el arns
del trabajador al anclaje. Los tipos variarn de acuerdo con la necesidad del
trabajador: detencin personal de cadas o posicionamiento en el trabajo y
restriccin de movimiento.
Conexin para Detencin personal de cadas
Una lnea de sujecin est equipada con un amortiguador para reducir la
energa transmitida al cuerpo del usuario en caso de cada.
Conexin para Posicionamiento y restriccin de movimiento Usualmente
se trata de un cabo simple diseado para reducir la posibilidad de ingresar a
una zona con riesgo de cada o de caer libremente desde una distancia de
menos de 60 cm.
Algunos arneses de proteccin contra cadas proveen un confort
extraordinario, permiten el mximo movimiento, y se colocan y quitan de
manera muy sencilla, todo esto sin dejar de brindar la proteccin que
cumple con las normas de OSHA y ANSI.

38

CARACTERSTICAS DEL ARNS

Talla Considere el peso total, incluyendo vestimenta, herramientas, etc., y la
necesidad de un cinturn para herramientas:
Hasta 140 kg: Seleccione Tamao Universal
Hasta 180 kg: Seleccione XXL, Serie Elevacin o Apache
Con cinturn para herramientas (y
todos los arneses Elavation): Seleccione
tamao en base a la medida de la
cintura:
S-M=76cm
107cm
LXL=107cm
132cm XXL=114cm 145cm
Anillos D
Todos los arneses poseen la conexin
para anillo D dorsal obligatoria. Debe
estar
ubicada
sobre
la
espalda,
posicionada
sobre
los
omplatos.
Dependiendo de las necesidades del
usuario, un arns puede tener anillos D
y puntos de sujecin en una variedad de
ubicaciones, incluyendo lateral, frontal y
sobre los hombres. Los anillos D
laterales en los arneses de cuerpo
completo
slo
son
para
posicionamiento.
Puntos de Ajuste
Es necesario que el arns se fije de
manera segura desde el comienzo al fin
de su jornada de trabajo. Con puntos de
ajuste sobre las piernas, el pecho, el
torso y la cintura (en los modelos con
cinturn, usted se asegura que su arns
permanezca un su lugar brindando
confort y seguridad.
Almohadilla
39

Para mayor confort y sostn, disponible en espalda, hombros, cinturn y

piernas.
Herrajes
Hay disponible una variedad de opciones de herrajes, incluyendo conectores
rpidos o hebillas pass-thru (pasador con hebilla) para pecho y conexin
rpida, pass -thru y ojales para piernas.

ARNESES PARA TODAS LAS TAREAS Y CADA UNO ES

ESPECIFICO PARA SU LABOR.

Multi-Propsito

Para subir escaleras

Posicionamiento del

Recuperacin

Generalmente incluye puntos de Lo que distingue a estos arneses trabajo y Restriccin de Lo que distingue principalmente a estos
sujecin extra para ser usados en es el punto de sujecin frontal,
arneses es un punto de sujecin
movimiento
una variedad de situaciones. La
que permite la conexin a
ubicado en la correa de cada hombro
Anillos D posicionadores ubicados
almohadilla del cinturn y la
sistemas permanentes de
para facilitar la recuperacin desde
sobre las caderas para usar con
espalda provee soporte lumbar
escaleras
espacios confinados.
lneas de sujecin regulables o de
extra, anillos posicionadores y
posicionamiento que permiten
opciones para transportar
operaciones
con manos libres.
herramientas.

ELAVATION:
El
arns
Elevacin
incorpora
caractersticas de diseo
avanzado que simplifican la
colocacin, el ajuste y el uso
de
este
arns
para
detencin de cadas, y lo
hacen
ms
cmodo.
Presenta una variedad de
configuraciones de herrajes
disponibles,
incluyendo
hebillas
para
conexin
rpida o correas con ojales
para piernas y anillos D

40

adicionales. Nuestras almohadillas Premium son respirables y duraderas, y

el tejido cerrado de la cinta est diseado para resistir el dao causado por
la abrasin. Los sujetadores incorporados para cinta y la lnea de sujecin
guardan el material excedente a fin de reducir los riesgos de enredos.

ARNES
ARGOLLAS

ELVT.

4 ARNES
ELVT.
ARGOLLAS

Arns Elevacin Premium

con hebilla de conexin
rpida en el pecho,
hebilla
de
conexin
rpida en las piernas,
anillos D en la espalda,
cintura y pecho, apto
para
personas
de
hasta180 kg de peso.

3 ARNES ELVT. 3 ARGOLLAS ARNES ELVT. 4 ARGOLLAS

Arns
Elevacin
Premium con hebilla de
conexin rpida en el
pecho,
hebilla
de
conexin rpida en las
piernas, anillos D en la
espalda,
cintura
y
pecho,
apto
para
personas de hasta 180
kg de peso.

Arns Elevacin Premium

con hebilla de conexin
rpida en el pecho,
hebilla
de
conexin
rpida en las piernas,
anillos D en la espalda y
en
la
cintura,
con
almohadilla en la espalda
y
cinturn
para
herramientas, apto para
personas de hasta 180 kg
de peso

Arns Elevacin Premium

con hebilla de conexin
rpida
en
el
pecho,
hebilla
de
conexin
rpida en las piernas,
anillos D en la espalda,
cintura, pecho,
y
cinturn
para
herramientas, apto para
personas de hasta
180 kg de peso

El arns Ameba presenta una cinta especial no elstica de hilado helicoidal

que est diseada para flexionarse con el usuario y as brindar mayor confort.
A diferencia de los arneses que presentan una cinta con mezcla elstica, el
modelo Ameba est diseado para mantener su forma e integridad a travs del
tiempo y, lo que es ms importante, durante una cada. La almohadilla de la
espalda, de malla suave, ayuda a eliminar la humedad del cuerpo y as ofrecer
un uso ms fresco y confortable. Los sujetadores incorporados para cinta y las
lneas de sujecin guardan el material excedente a fin de reducir los riesgos de
enredos

41

FEATHER
EL CLSICO ARNS
El arns Feather es nuestro arns original y contina
siendo una eleccin popular en la actualidad gracias a su
ensamble de anillo D en la espalda, a prueba de enredos,
que est diseado para quedar plano en la espalda del
usuario. Los sujetadores incorporados para cinta y la
lnea de sujecin guardan el material excedente a fin de
reducir los riesgos desenredos.

Arns Feather Classic con conexin pass thru (pasador con

hebilla) en el pecho, conexin pasante en las piernas,
anillos D en la espalda y la cintura, apto para personas de
hasta 140 kg de peso.

El Arns para Torres est diseado especialmente para

ascenso y descenso en escaleras verticales. Es un arns
liviano que ayuda a reducir la fatiga del trabajador. Posee
un anillo tipo D frontal fijo, aprobado como punto de
conexin para sistemas de lneas de vida vertical.

Arns para trabajos en torres con hebilla de conexin

rpida en el pecho, conexin con ojales en las piernas y
anillos D en la espalda, cintura y pecho, apto para
personas de hasta 140 kg de peso

42

DIELCTRICO
PARA RIESGOS ELCTRICOS
El
Arns
Dielctrico
es
un
arns
diseado
especialmente para trabajos con riesgos elctricos.
Est fabricado con fundas protectoras de vinilo que
cubren los componentes metlicos.

El arns Saturno est especficamente diseado para aplicaciones de

soldadura, para ofrecer resistencia a quemaduras.

La cinta de fibra marca Nomex especialmente diseada resiste las

salpicaduras de partculas incandescentes hasta 371 C. El diseo liviano
ofrece mayor confort al usuario. La almohadilla de la espalda permite que
43

durante la colocacin no haya enredos. - Los sujetadores incorporados para

cinta y las lneas de sujecin guardan el material excedente a fin de reducir
los riesgos de enredos.

El Arns Recubierto, es un arns diseado

especialmente para trabajos en ambientes sucios
tales como trabajos en techos con alquitrn,
refineras y pintura.

ANTI TRAUMA.
Escalerilla para ayudar a aliviar trauma por suspensin;
longitud total: 180 cm.

44

AUTORRETRCTILES
Los autoretrctiles combinan una tecnologa para ofrecer proteccin, mayor
maniobrabilidad y productividad. Desde la minera hasta actividades
petroqumicas, Existen una gran variedad de autorretrctiles para cumplir
con las necesidades exactas de proteccin contra cadas en las diversas
industrias. Entre sus caractersticas centrales se incluyen:

Longitudes dependiendo de cada necesidad van desde cinta (2,1m) a

cable (15,2m).

Estn diseadas pensando en la durabilidad, para ser utilizadas en

entornos difciles como construccin, construccin de techos, minera e
industria del petrleo.

Las carcasas son de aluminio, polmero o nylon de alta resistencia.

Deben estar testeadas de manera extensiva, para cumplir con o exceder

las normas ANSI la que estn basadas en las OSHA y los requisitos
regulatorios de OSHA aplicables. Las que finalmente norman y certifican
CESMEC.

Incorporan herrajes con compuestos de doble seguro de 16KN que

cumple la normativa ANSI Z359 - 2009.

Con ms de 5, 3 metros
de espacio libre, puede
utilizarse una lnea de
sujecin
o
un
autorretrctiles.

Lnea de sujecin Safe

Light + Autorretrctiles

MAS DE 3.5
METROS

MENOS DE 3.5
METROS

Con menos de 5,3 metros

de espacio libre, se
recomienda el uso de un
retrctil.

Autorretractil
45

AVANZADA TECNOLOGA Los autorretrctiles constituyen un avance

significativo en el cuidado de los trabajadores que desempean labores en
altura. Estos Combinan la tecnologa con un diseo modular que ayudan a
mejorar el desempeo del producto, y permiten la inspeccin y el servicio
tcnico in situ por parte de personal calificado, a fin de reducir el tiempo de
reparacin y los costos de mantenimiento. La oferta de cintas incluye ncleo
para mayor durabilidad.

Autorretractil ReLoad 2,10 metros,

cinta de polister con ncleo
Vectran con carcasa de aluminio,
conexin
de
mosquetones
Carabineros para la carcasa y
gancho de seguridad para lnea de
sujecin, soporta un esfuerzo de
hasta 140 kg, peso de la unidad:
1,5 kg.
Autorretractil de cable ReLoad 7
metros, con carcasa de nylon de
alta resistencia, conexin de
mosquetones para la carcasa y
gancho giratorio para lnea de
sujecin, el cable soporta un
esfuerzo de hasta 180 kg., peso de
la unidad: 5 kg.
Autorretractil de cable ReLoad 9
metros, con carcasa de nylon de
alta resistencia, conexin de
mosquetones para la carcasa y
gancho giratorio para lnea de
sujecin, el cable soporta un
esfuerzo de hasta 180 kg., peso de
la unidad: 6 kg.
Autorretractil de cable ReLoad 15
metros, con carcasa de nylon de
alto
impacto,
conexin
de
mosquetones para la carcasa y
gancho giratorio para lnea de
sujecin, el cable soporta un
46

esfuerzo de hasta 180 kg., peso de

la unidad: 7,5 kg.

SERIE MS ALTERNATIVA EN CINTA

El autorretrctiles MS-20 es un
artculo de fuerte desempeo y
por ello, una eleccin popular. La
carcasa de aluminio ofrece
durabilidad y ayuda a asegurar
que el producto resulte liviano al
usuario.
Presenta cinta Dyneema para
ofrecer mayor durabilidad.

Autorretractil de cinta
Dyneema 6 metros. Con
carcasa de aluminio, conexin
con mosquetones carabineros
con parte superior giratoria
para carcasa y gancho giratorio
para lnea de sujecin, el cable
soporta un esfuerzo de hasta
140 kg, peso de la unidad: 2
kg.

SERIE RLD ALTERNATIVA EN

CABLE
Los autorretrctiles RLD
ofrecen una opcin econmica,
adecuada para la mayora de
los entornos de trabajo.
Disponibles con cable de acero
galvanizado en longitudes que
van desde 3 metros a 15
Metros, carcasa de polmero.

RLD-10S
Autorretractil de cable, 3 metros,
con carcasa de polmero, conexin
con mosquetones carabineros con
parte superior giratoria para
carcasa y gancho giratorio para
lnea de sujecin, el cable soporta
un esfuerzo de hasta 140 kg, peso
de la unidad: 2,3 kg.
RLD-20
Autorretractil de cable, 6 metros,
con carcasa de polmero, conexin
con mosquetones carabineros con
parte superior giratoria para
carcasa y gancho giratorio para
lnea de sujecin, el cable soporta
un esfuerzo de hasta 140 kg, peso
de la unidad: 3,2 kg.
RLD-30
Autorretractil de cable, 9 metros,
con carcasa de polmero, conexin
con mosquetones carabineros con
parte superior giratoria para
carcasa y gancho giratorio para
lnea de sujecin, el cable soporta
un esfuerzo de hasta 140 kg, peso
de la unidad: 3,8 kg.
RLD-50
Autorretractil de cable, 15 metros,
con carcasa de polmero, conexin
con mosquetones carabineros con
parte superior giratoria para
carcasa y gancho47
giratorio para
lnea de sujecin , el cable soporta
un esfuerzo de hasta 140 kg, peso
de la unidad: 6,8 kg

M-15 Autorretrctiles Thor de 4,5 metros. Con carcasa

de aluminio, conexin con mosquetn de acero con
cierre de seguridad, cable galvanizado que soporta
hasta 140 kg, resorte amortiguador gua de cable e
indicador de uso. Peso de la unidad: 2,6 kg.
M-20 Autorretrctiles Thor de 6 metros. Con carcasa de
aluminio, conexin con mosquetn de acero con cierre
de seguridad, cable galvanizado que soporta hasta 140
kg, resorte amortiguador gua de cable e indicador de
uso. Peso de la unidad: 3,3 kg
M-30 Autorretrctiles Thor de 9 metros. Con carcasa de
aluminio, conexin con mosquetn de acero con cierre
de seguridad, cable galvanizado que soporta hasta 140
kg, resorte amortiguador gua de cable e indicador de
uso. Peso de la unidad: 4,2 kg.
M-40 Autorretrctiles Thor de 12 metros. Con carcasa
de aluminio, conexin con mosquetn de acero con
cierre de seguridad, cable galvanizado que soporta
hasta 140 kg, resorte amortiguador gua de cable e
indicador de uso. Peso de la unidad: 5,8 kg.
M-50 Autorretrctiles Thor de 15 metros. Con carcasa
de aluminio, conexin con mosquetn de acero con
cierre de seguridad, cable galvanizado que soporta
hasta 140 kg, resorte amortiguador gua de cable e
indicador de uso. Peso de la unidad: 7,4 kg.
M-75 Autorretrctiles Thor de 22 metros. Con carcasa
de aluminio, conexin con mosquetn de acero con
cierre de seguridad, cable galvanizado que soporta
48

hasta 140 kg, resorte amortiguador gua de cable e indicador de uso. Peso
de la unidad: 9,9 kg.
M-100 Autorretractil Thor de 30 metros. Con carcasa de aluminio, conexin
con mosquetn de acero con cierre de seguridad, cable galvanizado que
soporta hasta 140 kg, resorte amortiguador gua de cable e indicador de
uso. Peso de la unidad: 15,1 kg

ENTORNO DE TRABAJO
Al igual que la cinta de su arns, es esencial para la durabilidad de la lnea
de sujecin y su seguridad que la cinta de la lnea sea lo suficientemente
fuerte para soportar los elementos ambientales y el uso sin deshilacharse ni
rasgarse.
Las lneas de sujecin de cable ofrecen durabilidad extra y son ideales para
entornos abrasivos o de altas temperaturas.
CINTA: propsito general
CABLE: entornos corrosivos y agresivos
ABSORVEDORES DE ENERGA
Cuando
cadas,
energa
durante

se las utiliza como parte de un sistema personal de detencin de

la lnea de sujecin debe contener una unidad absorbente de
(amortiguadora) que limite las fuerzas de la detencin de cadas
una cada a menos de 8 KN para reducir el impacto sobre el cuerpo.

Mantienen las fuerzas por debajo de los 4 KN para mayor seguridad.

CONECTORES/GANCHOS
Los ganchos de seguridad que se utilizan con una sola mano simplifican la
conexin y la desconexin. Tambin pueden ordenarse lneas de sujecin
con gancho escala cuando se necesitan conexiones de anclaje ms grandes.
49

SIMPLE VS TIPO Y Las lneas de sujecin simple proveen una proteccin

contra cadas de alta potencia que limita la fuerza de una cada.
Las lneas de sujecin doble ofrecen la misma conexin protectora a un
punto de anclaje a medida que el usuario se mueve hacia el prximo.
LONGITUD
Disponible en 90 cm, 1,80 m, 1,20 m expandible a 1,80 m, dependiendo
del rango de movimiento que se necesita.

Lneas de sujecin SafeAbsorb

XTRA 120 a 180 cm., con cinta
de polister, 1 gancho de
seguridad doble bloqueo y 1
gancho escala.
Apto para personas de hasta
140
kg de peso, los herrajes
soportan un esfuerzo de hasta
1.633 kg.

Lneas de sujecin SafeAbsorb

XTRA 120 a 180 cm. tipo Y, con
cinta de polister y 3 ganchos
de seguridad. Apto para
personas de hasta 140 kg de
peso, los herrajes soportan un
esfuerzo de hasta 1.633 kg.

Lneas de sujecin SafeAbsorb

XTRA 120 a 180 cm. tipo Y, con
cinta de polister, 2 ganchos
de escala y 1 gancho de
seguridad.
Apto para personas de hasta
140
kg de peso, los herrajes
soportan un esfuerzo de hasta
1.633 kg.

Lneas de sujecin SafeAbsorb

XTRA 120 a 180 cm., con cinta
de polister y 2 ganchos de
seguridad doble bloqueo. Apto
50
para personas de hasta 140 kg
de peso, los herrajes soportan
un esfuerzo de hasta 1.633 kg.

51

52

SISTEMA TRPODE
El sistema Trpode es una solucin econmica y de instalacin sencilla para
rescate y recuperacin en espacios confinados. El trpode es de aluminio y
es liviano para transportar, y ofrece versatilidad y un ajuste sencillo. El
soporte de montaje del trpode se instala fcilmente y el dispositivo de
recuperacin permite la proteccin contra cadas y la recuperacin de hasta
15 metros con el cable integrado de 15 metros de longitud.
Deben
ordenarse
los
tres
componentes para tener el sistema
completo.
205G-50
Sistema de recuperacin retrctil de
15 metros de tres vas.
99-M10
Trpode de aluminio de 2,10 metros
ajustables, con mosquetn de polea y
cadena para las patas.
M10B-1
Soporte de montaje del trpode para
el sistema de recuperacin retrctil
de tres vas.

53

54

55

56

CAPITULO 4 MARCO JURIDICO Y RESPONSABILIDAD CIVIL.

Video andamios, olvido.

57