TCNICAS EN PREVENCIN DE RIESGOS EN SECTOR PRODUCTIVO

SEMANA 4

NDICE
APRENDIZAJES ESPERADOS .............................................................................................................. 3
INTRODUCCIN ................................................................................................................................ 3
1.
NATURALEZA DEL FUEGO ................................................................................................. 4
1.1. DEFINICIONES ................................................................................................................... 4
1.2. DESARROLLO FSICO DEL FUEGO ...................................................................................... 4
1.2.1.
TETRAEDRO DE FUEGO..................................................................................... 5
1.3. MTODOS DE EXTINCIN DE INCENDIOS ......................................................................... 6
1.3.1.
CLASIFICACIN ................................................................................................. 6
1.3.2.
TIPOS DE FUEGO............................................................................................... 7
1.4. SISTEMAS AUTOMTICOS DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS.......................... 7
1.4.1.
EXTINTORES PORTTILES ................................................................................. 8
1.5. MARCO LEGAL VIGENTE SOBRE EVALUACIN Y CONTROL DE INCENDIOS ...................... 9
1.6. PLAN DE EMERGENCIA.................................................................................................... 12
1.6.1.
OBJETIVOS ...................................................................................................... 12
1.6.2.
TIPOS DE EMERGENCIA .................................................................................. 12
1.6.3.
CLASIFICACIN DE LAS EMERGENCIAS........................................................... 13
1.6.4.
RESPONSABILIDADES...................................................................................... 13
COMENTARIO FINAL....................................................................................................................... 14
REFERENCIAS .................................................................................................................................. 15

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

HERRAMIENTAS
INCENDIOS

DE

EVALUACIN

CONTROL

DE

APRENDIZAJES ESPERADOS
Se espera que al finalizar esta semana, el alumno sea capaz de determinar las herramientas de
control y proteccin de incendios en la organizacin.

INTRODUCCIN
En cualquier proceso productivo sin importar el tipo de actividades que se ejecuten, siempre se
estar expuesto a sufrir emergencias que alteren el normal funcionamiento de las operaciones
de la organizacin y que pongan en peligro la inocuidad y/o calidad de los servicios o productos
manufacturados, que pueda impactar negativamente el medioambiente y afectar la seguridad y
salud de sus trabajadores. Una de las aristas ms importantes del control de emergencias
corresponde al control y proteccin de incendios, por lo mismo es indispensable conocer las
distintas herramientas que permitan evaluar y controlar este tipo de emergencias.
En los tipos emergencias relacionados con incendios, existe la posibilidad de que muchas
organizaciones se vean sobrepasadas por no poseer actitudes y aptitudes que le permitan
responder adecuada y oportunamente a este tipo de eventos, por lo mismo el contenido de esta
semana propone demostrar la importancia de conocer sobre la evaluacin y el control de
incendios.
Se expondr en este contenido semanal de manera concatenada, el marco terico y luego cmo
actuar frente a este tipo de emergencias a travs de un plan de emergencia relacionado a la
evaluacin y control de incendios.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

1. NATURALEZA DEL FUEGO

El comportamiento del fuego desde su inicio hasta el final, es un proceso de combustin
predecible, ya que mantiene caractersticas definidas, que regularmente se conocen cmo la
naturaleza del fuego.
Es el fuego amigo e enemigo?, puede ser cualquiera de los dos. La diferencia la
constituye en control. Al igual como nuestros antepasados aprendieron a controlar el
fuego lo suficientemente bien cmo para ponerlo a trabajar para el progreso de la
sociedad humana, de la misma forma, cada uno de nosotros realiza su parte individual
todos los das de nuestra vida para controlar el fuego cmo un amigo y prevenirlo
cmo enemigo (Global Guardian, citado en Bird y Germain, 1985, p. 381).

1.1. DEFINICIONES
A continuacin se presentan las definiciones bsicas que se utilizarn para el control de
incendios (Gonzlez, s. f.):
Fuego: es una combustin controlada en el tiempo, que se desarrolla cuando se desea, en un
espacio determinado y cesa cuando se requiere.
Combustin: es el nombre que recibe la reaccin qumica que da origen al fuego. Aqu se
produce una combinacin de combustible, oxgeno y calor, siendo el fuego su consecuencia.
Incendio: es un fuego descontrolado de grandes proporciones el cual no pudo ser extinguido
en sus primeros minutos. Se pierde el control del proceso provocando prdidas.

1.2. DESARROLLO FSICO DEL FUEGO

Se entiende como desarrollo del fuego a la forma en que un incendio acta sobre el ambiente:
Velocidad de propagacin: rapidez con que se desplaza el fuego. Se
mide en metros por minuto (m/min) o hectreas por hora (ha/h).

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

Intensidad calrica: cantidad de calor que desprende el fuego. Es

medible en kilocaloras por metro cuadrado (Kcal/m2).

Direccin de avance: sentido en que se desplaza el fuego. Puede ser

norte, sur, este u oeste, u orientaciones intermedias.

Fuente: Torres (2010, p. 9).

1.2.1. TETRAEDRO DE FUEGO

El fuego fue representado por muchos aos por un tringulo
equiltero llamado tringulo del fuego. En la actualidad se ha
perfeccionado este concepto que promueve una mejor comprensin
tanto de la combustin como de la extincin. En esta nueva
clasificacin, se reemplaza la figura del tringulo por una figura de
cuatro conceptos denominada tetraedro del fuego, compuesta por los
siguientes elementos (Bird y Germain, 1985):
Fuente: Expower (2010).

1) Combustible: es toda sustancia susceptible de arder. Existen innumerables materiales

combustibles. Ejemplo: madera, gasolina, gas licuado, etc.
2) Calor: se define como el traspaso de energa entre distintos elementos que se encuentren a
distintas temperaturas. El traspaso avanza desde los elementos de ms temperatura hacia los
elementos de menor temperatura, generando el traspaso de calor hasta que ambos
elementos presenten un equilibrio trmico.
3) Oxgeno: representa aproximadamente al 20,9% del volumen de la composicin de la
atmsfera terrestre. Es un gas incoloro e inodoro.
4) Reaccin en cadena: en el momento en que una sustancia aumenta de temperatura,
comienza a generar gases y vapores, los cuales se mezclan con el oxgeno del ambiente y en
presencia de una fuente de ignicin, encienden. En el instante en que estos vapores arden,
desprenden un alto nivel de calor. Si el calor liberado no es adecuado para liberar ms
vapores de la sustancia en combustin, el fuego se sofoca. Si el nivel de calor liberado es
elevado, la sustancia en combustin sigue generando ms vapores que se mezclan con
oxgeno, se inflaman y la llama se incrementa, presentndose la reaccin en cadena.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

1.3. MTODOS DE EXTINCIN DE INCENDIOS

Como se ha visto, en el tetraedro del fuego, para que se inicie y desarrolle un incendio se tienen
que dar, en el espacio y el tiempo con la intensidad suficiente los cuatro factores: combustible,
comburente (oxgeno), calor y reaccin en cadena. En el momento que se anula alguno, o se
reduce la intensidad de alguno de estos factores, se extingue el fuego.

1.3.1. CLASIFICACIN
La clasificacin de los mtodos de extincin se realiza segn el factor que se pretenda eliminar o
disminuir (Expower, 2011):
Eliminacin: se acta sobre el combustible. El fuego requiere de manera constante
combustible para poder subsistir. Si este elemento es suprimido de las cercanas del rea del
fuego, este se apaga al gastarse los combustibles en ignicin. Esto puede lograrse de la
siguiente manera (Expower, s. f.):
o Interrumpir el flujo de combustible al rea de fuego (Ej.: Llave de paso de instalacin
domiciliaria de gas licuado de petrleo).
o De manera indirecta, refrigerar los combustibles alrededor del rea del fuego.
Sofocacin: se acta sobre el oxgeno. El proceso de combustin requiere de altas dosis de
oxgeno, esto puede limitarse de la siguiente manera (Torres, 2010):
o Lanzando tierra sobre el combustible que est ardiendo. Tambin aumentando humedad
del aire.
Enfriamiento: se acta sobre el calor. Parte de la energa liberada en la combustin es
disipada al medioambiente y el resto puede inflamar nuevos materiales, propagando el rea
del fuego. Para lograr la extincin, se puede lanzar sobre el fuego alguna sustancia que capte
energa.
Uno de los ejemplos ms conocidos es el agua con distintos aditivos, ya que permite enfriar
los fuegos, si se aplica de manera pulverizada.
Inhibicin: se acta sobre la reaccin en cadena. La combustin de materiales, avanza a
travs de radicales libres, si estos son neutralizados durante el mismo proceso de
combustin, la reaccin en cadena se detiene. Esto se puede lograr, interviniendo
qumicamente el fuego, a travs de agentes extintores como polvo qumico seco (PQS) y/o
dixido de carbono (CO2).

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

1.3.2. TIPOS DE FUEGO

Segn indica el manual de uso y manejo de extintores, las clases de fuego se definen en los
siguientes tipos (INN, 2012).
TIPO DE FUEGO
Clase A
Combustibles slidos (con brasa) comunes tales
como madera, papel, gnero, corcho, etc.
Clase B
Lquidos combustibles o inflamables, slidos
licuables, grasas y materiales similares. Por ejemplo
bencina, barniz, alcohol, cera, pinturas, disolventes,
etc.
Clase C
Inflamacin de equipos que se encuentran
energizados elctricamente. Cuando dejan de estar
en contacto elctrico se deben extinguir como el
resto de los fuegos segn el tipo de combustible
implicado.
Clase D
Metales combustibles tales como sodio, titanio,
potasio, magnesio, etc.

AGENTES DE EXTINCIN
Agua presurizada.
Espuma.
Polvo qumico seco ABC.
Espuma
Dixido de carbono
(CO2).
Polvo qumico seco ABC BC.
Dixido de carbono
(CO2).
Polvo qumico seco ABC BC.

Polvo qumico especial.

1.4. SISTEMAS AUTOMTICOS DE DETECCIN Y EXTINCIN DE

INCENDIOS
Una de las claves para el xito de la extincin de un incendio, es poder detectarlo a tiempo, si es
posible en su fase incipiente. Por ello es recomendable la instalacin de uno de estos sistemas
de deteccin automtica de incendios (INSHT, 2011):
Detectores de humo: detectan los humos y/o gases originados por la combustin. Captan las
partculas de la combustin, que dificultan el paso de la corriente en el interior del detector,
y emiten una seal audible.
Detectores pticos: al entrar el humo en el detector se produce un haz de luz en todas
direcciones, que alcanza una fotocelda, emitiendo una alarma.
Detectores de temperatura: la temperatura de un incendio funde un fusible elctrico, lo que
genera una seal de alarma.
Una vez detectada la emergencia, existen sistemas automticos que extinguen el incendio
(INSHT, 2011):

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

 Sistema de sprinkler: utiliza rociadores automticos conectados a una red de agua, cuyos
sistemas de alimentacin deben estar entre los 4,4C y 48,9C de temperatura para
garantizar el normal funcionamiento del sistema, segn lo indica la norma internacional
NFPA 14, 2007 - Instalacin de Sistemas de Tubera Vertical y de Mangueras.

Sistema de diluvio: este consiste en un impulso elctrico que se activa con una seal de
alerta y acciona la salida del agente extintor en todo el recinto, fluyendo desde todas las
boquillas instaladas en la parte superior de la dependencia.

Sistema de gases inertes: consiste en una red de deteccin automtico entrecruzado y utiliza
gases, habitualmente dixido de carbono.

1.4.1. EXTINTORES PORTTILES

Un extintor porttil es un aparato que contiene un agente matafuego (limitado), el cual puede
ser proyectado y dirigido sobre un incendio por la accin de una presin interior. Son utilizados
en el control de fuegos incipientes en espera de la llegada de personal especializado. Existen
extintores para cada tipo de fuego (Gonzlez, s. f.).
Los extintores ms comnmente utilizados son los de polvo qumico seco (PQS) multipropsito
para incendios del tipo ABC y extintores de CO2 para fuego del tipo B y C.

Fuente: Profuego (2013).

USO CORRECTO DE UN EXTINTOR

1. Descuelgue el extintor y llvelo sujeto de su asa de transporte,
hasta el lugar del amago.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

2. Gire el seguro rompiendo el sello plstico.

3. Colquese a una distancia de tres metros aproximadamente,

en direccin a favor del viento y apunte la boquilla del extintor
hacia la base de la llama.

4. Apriete el gatillo mientras mantiene el extintor en posicin

vertical. Haga una primera descarga del extintor. Mueva la
manguera de lado a lado lentamente, atacando por la base toda la
parte frontal del fuego antes de avanzar.

Fuente: Velzquez (2009).

1.5. MARCO LEGAL VIGENTE SOBRE EVALUACIN Y CONTROL DE

INCENDIOS
En el Artculo 44 del D. S. 594 se exponen las condiciones que deben cumplir los lugares de
trabajo para la prevencin y proteccin contra incendios.
En todo lugar de trabajo debern implementarse las medidas necesarias para la prevencin de
incendios con el fin de disminuir la posibilidad de inicio de un fuego, controlando las cargas
combustibles y las fuentes de calor e inspeccionando las instalaciones a travs de un programa
preestablecido.
El control de los productos combustibles deber incluir medidas tales como programas de
orden y limpieza y racionalizacin de la cantidad de materiales combustibles, tanto
almacenados como en proceso.
El control de las fuentes de calor deber adoptarse en todos aquellos lugares o procesos donde
se cuente con equipos e instalaciones elctricas, maquinarias que puedan originar friccin,
chispas mecnicas o de combustin y/o superficies calientes, cuidando que su diseo,
ubicacin, estado y condiciones de operacin, est de acuerdo a la reglamentacin vigente
sobre la materia.
En reas donde exista una gran cantidad de productos combustibles o donde se almacenen,
trasvasijen o procesen sustancias inflamables o de fcil combustin, deber establecerse una
estricta prohibicin de fumar y encender fuegos, debiendo existir procedimientos especficos
de seguridad para la realizacin de labores de soldadura, corte de metales o similares.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

Teniendo en cuenta la superficie total del lugar de trabajo y la distancia mxima que debe existir
entre un extintor y otro (es decir, la distancia mxima de traslado del extintor) se puede calcular
el nmero de extintores necesarios, tambin se debe tener en cuenta la premisa del potencial
de extincin del extintor. Todo ello viene indicado en la siguiente tabla (Artculo 46, D. S. 594):
Superficie de cubrimiento Potencial
mxima por extintor (m2)
mnimo
150
225
375
420

de
4A
6A
10 A
20 A

extincin Distancia
mxima
de
traslado del extintor (m)
9
11
13
15

Es posible utilizar extintores de menor potencial, pero en cantidad suficiente para que la suma
alcance el potencial mnimo exigido en la tabla y la correspondiente superficie de cubrimiento
mxima por extintor.
En caso de existir riesgo de fuego clase B, el potencial mnimo exigido para cada extintor ser 10
B, con excepcin de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las que el potencial
mnimo exigido ser 40 B.
Artculo 47, D. S. 594: Los extintores se ubicarn en sitios de fcil acceso y clara identificacin,
libres de cualquier obstculo, y estarn en condiciones de funcionamiento mximo. Se
colocarn a una altura mxima de 1,30 metros, medidos desde el suelo hasta la base del
extintor y estarn debidamente sealizados.
Artculo 49, D. S. 594: Los extintores que precisen estar situados a la intemperie debern
colocarse en un nicho o gabinete que permita su retiro expedito, y podr tener una puerta de
vidrio simple, fcil de romper en caso de emergencia.
Otra premisa, a tener en cuenta a la hora de la eleccin de extintores, es la clase de fuego que
se presentar segn los materiales combustibles y/o inflamables que existan o se manipulen en
el lugar de trabajo.
Artculo 45, D. S. 594: Los extintores debern cumplir con los requisitos y caractersticas que
establece el decreto supremo N 369, de 1996, del Ministerio de Economa, Fomento y
Reconstruccin, o el que lo reemplace, y en lo no previsto por este por las normas chilenas
oficiales. Adems, debern estar certificados por un laboratorio acreditado de acuerdo a lo
estipulado en dicho reglamento.
Artculo 51, D. S. 594: Los extintores debern ser sometidos a revisin, control y mantencin
preventiva segn normas chilenas oficiales, realizada por el fabricante o servicio tcnico, de
acuerdo con lo indicado en el Decreto 369 de 1996, del Ministerio de Economa, Fomento y
Reconstruccin, por lo menos una vez al ao, haciendo constar esta circunstancia en la etiqueta
correspondiente, a fin de verificar sus condiciones de funcionamiento. Ser responsabilidad del
empleador tomar las medidas necesarias para evitar que los lugares de trabajo queden
desprovistos de extintores cuando se deba proceder a dicha mantencin.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

10

Artculo 52, D. S. 594: En los lugares en que se almacenen o manipulen sustancias peligrosas, la
autoridad sanitaria podr exigir un sistema automtico de deteccin de incendios.
Adems, en caso de existir alto riesgo potencial, dado el volumen o naturaleza de las
sustancias, podr exigir la instalacin de un sistema automtico de extincin de incendios, cuyo
agente de extincin sea compatible con el riesgo a proteger.
A continuacin se expone un listado de normas chilenas (INN, 2012) relacionadas con la
prevencin de incendios, que se deben tener en cuenta a la hora de disear el proyecto de
edificacin, por ejemplo.

NORMAS CHILENAS - PREVENCIN DE INCENDIOS EN EDIFICIOS

Norma
NCh 933 - OF 97
NCh 934 - OF 79
NCh 935/1 - OF 97
NCh 935/2 - OF 84

NCh 2209 - OF 93

NCh 1916 - OF 99
NCh 1993 - OF 98
NCh 1914 - OF 84

NCh 1974 - OF 86

NCh 1977 - OF 85

NCh 1979 - OF 87

NCh 2121/1 - OF 91

NCh 2121/2 - OF 91

NCh 1914/2 - OF 85

Materia
Prevencin de incendio en edificios Terminologa.
Prevencin de incendio en edificios Terminologa.
Prevencin de riesgos - Clasificacin de fuegos.
Prevencin de incendio en edificios.
Ensayo de resistencia al fuego.
Parte 1: Elementos de construccin en general.
Prevencin de incendio en edificios.
Ensayo de resistencia al fuego.
Parte 2: Puertas y otros elementos de cierre.
Prevencin de incendio en edificios Ensayo del comportamiento al
fuego de elementos de construccin vidriados.
Prevencin de incendios en edificios.
Determinacin de cargas combustibles.
Prevencin de incendio en edificios.
Clasificacin de los edificios segn su densidad de carga combustible.
Prevencin de incendio en edificios.
Ensayo de reaccin al fuego.
Parte 1: Determinacin de la no combustibilidad de materiales de
construccin.
Prevencin de incendio en edificios Pinturas.
Determinacin del retardo del fuego.
Prevencin de incendio en edificios.
Determinacin del comportamiento de revestimientos textiles a la
accin de una llama.
Prevencin de incendio en edificios.
Determinacin del comportamiento de telas a la accin de una llama.
Prevencin de incendio en edificios.
Parte 1: Determinacin del comportamiento de plsticos
autosoportantes a la accin de una llama.
Prevencin de incendio en edificios.
Parte 1: Determinacin del comportamiento de plsticos flexibles a la

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

11

NCh 2111 - OF 91

NCh 2189 - OF 92

NCh 2114 - OF 90

accin de una llama.

Prevencin de incendio en edificios.
Ensayo de reaccin al fuego.
Parte 2: Determinacin del calor de combustin de materiales de
construccin.
Prevencin de incendios en edificios.
Sealizacin.
Seguridad.
Sealizacin de edificios.
Condiciones bsicas.

1.6. PLAN DE EMERGENCIA

Un plan de emergencia es un procedimiento que rene las medidas de accin necesarias para
enfrentar una emergencia, en este caso relacionada con la proteccin y control de incendio
(Silva, 2005):

1.6.1. OBJETIVOS
Prevenir y mitigar daos y lesiones a las personas.
Minimizar las prdidas por daos a la propiedad, instalaciones, equipos, materiales, insumos
y productos.
Minimizar los daos y perjuicios a la comunidad como consecuencia de un impacto medio
ambiental.
Minimizar las prdidas por paralizacin de las operaciones de produccin, junto con el
pronto restablecimiento de los procesos y/o normalidad de la situacin.

1.6.2. TIPOS DE EMERGENCIA

Principios de incendio.
Incendio Explosin.
Emergencias con materiales peligrosos: derrames y fugas de gases.
Accidentes graves (cadas de altura, shock elctrico, de trnsito) y otros contemplados en el
marco legal vigente.
Origen natural: sismo, tsunami e inundaciones y otras.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

12

 Sociales: sabotaje, amenaza de bomba y robos con violencia.

1.6.3. CLASIFICACIN DE LAS EMERGENCIAS

Emergencias de nivel 1: aquellas que pueden ser controladas con los recursos humanos y
materiales con los que cuenta en el rea o sector afectado.
Emergencias de nivel 2: aquellas que para su control ser necesaria la intervencin de
recursos humanos y la utilizacin de materiales y equipos de otras reas.
Emergencias de nivel 3: aquellas que por sus caractersticas sobrepasan el campo de accin
de los recursos humanos, materiales y equipos de la organizacin por lo que se debe pedir
apoyo externo a organismos de emergencia (ambulancias, Bomberos y Carabineros) y es
coordinada por los guardias de seguridad (monitores).
El procedimiento general de respuesta a emergencias es para aquellas personas que
encontrndose fuera de su rea normal de trabajo se ven enfrentadas a una emergencia.
a) Identificar: identificar el tipo de emergencia que se ha producido, puede ser alguna de las
emergencias descrita u otra que no ha sido contemplada, por lo tanto es muy importante
realizar una rpida identificacin de la emergencia en desarrollo (principio de incendio,
incendio, derrame, fuga de gases, etc.).
b) Informar: llamar al anexo de emergencia definido en cada organizacin y a la persona que
responda se le debe informar el tipo y el lugar de la emergencia.
c) Primera intervencin: El trabajador solo puede intervenir si conoce el plan de emergencia y
manejo de extintores y si se encuentra en buenas condiciones fsicas y psicolgicas que le
permitan actuar correctamente.

1.6.4. RESPONSABILIDADES
Coordinador general de emergencia (CGE): acta como lder mximo de la emergencia. En
funcin de la informacin facilitada por los lderes de evacuacin y actores asociados sobre la
evolucin de la emergencia, da las rdenes pertinentes sobre las acciones a realizar.
Lderes de evacuacin: su funcin radica en promover reacciones de tranquilidad y prontitud
frente a situaciones consideradas de emergencia, para as ejecutar las acciones y
procedimientos preestablecidos por el plan de emergencia y llevar a los trabajadores de su
rea a su zona de seguridad.
Trabajadores: podrn intervenir aquellas personas que hayan recibido capacitacin en el
manejo de emergencias y uso de extintores y luego, segn lo determine el lder de
evacuacin, los trabajadores de las reas vecinas.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

13

 Personal del policlnico: prestar la primera atencin a las personas que resulten lesionadas
en las emergencias, con el objeto de hacer una evaluacin de la condicin del paciente y
estabilizarlo para su traslado a un centro mdico, en caso de ser necesario.
Personal de seguridad (guardias): constituido por todo el personal de seguridad y vigilancia
de la organizacin, recibirn las llamadas de emergencia y/o alarma de deteccin de
incendio.
Contratistas: su funcin es evacuar hacia las zonas de seguridad una vez recibida la orden
para hacerlo. En caso de detectar una emergencia, debe seguir con el procedimiento general
de dar aviso al anexo de seguridad definido por cada organizacin.
Visitas y proveedores: su funcin es evacuar hacia las zonas de seguridad una vez recibida la
orden para hacerlo y debern estar acompaados en todo momento por quien autoriz su
ingreso a la instalacin.

COMENTARIO FINAL
Todos los empleados de una organizacin deben conocer y estar capacitados en la operacin de
todos los sistemas de proteccin y control de incendios, ya que son los principales protagonistas
que permiten obtener resultados positivos ante una emergencia.
Poder revisar este tipo de reacciones a intervalos planificados (simulacros) es de suma
relevancia, ya que permite a la organizacin evidenciar sus fortalezas y debilidades de las cuales
se puedan establecer planes de accin para ir mejorando constantemente.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

14

REFERENCIAS
Bird, F. y Germain, G. (1985). Liderazgo prctico en el control de prdidas. Atlanta, EE. UU.:
Editorial Det Norske Veritas.

Decreto 594. (2000). Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales bsicas en
los lugares de trabajo. Publicado en el Diario Oficial el 29 de abril de 2000. Ministerio de
Salud.

Gobierno

de

Chile.

Disponible

en:

http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=167766

Decreto 78. (2010). Aprueba almacenamiento de Sustancias Peligrosas. Publicado en el Diario

Oficial el 11 de septiembre de 2010. Ministerio de Salud, Subsecretara de Salud Pblica.
Gobierno de Chile. http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1016975

Expower. (s. f.). Naturaleza del fuego en los incendios. Recuperado el 13 de septiembre de 2013
de: http://www.expower.es/naturaleza-fuego-incendio.htm

Gonzlez, J. (s. f.). Definiciones bsicas extintores CP. Recuperado el 13 de septiembre de 2013
de: http://www.paritarios.cl/especial_extintores.htm

Instituto Nacional de Normalizacin, INN. (2012). Catlogo 2012 normas chilenas. Recuperado el
13

de

septiembre

de

2013

de:

http://www.inn.cl/pdfs/catalogonormas/Catalogo_2012_04_Abril.pdf

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, INSHT. (2011). Gua tcnica para la
evaluacin y prevencin de los riesgos relativos a la utilizacin de equipos de trabajo.
Ministerio de Trabajo e Inmigracin, Espaa. Recuperado el 1 de septiembre de 2013 de:
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Normativa/GuiasTecnicas/Ficheros/equipo1.
pdf

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

15

Mutual de Seguridad. (s. f.). Cmo utilizar un equipo de extintor? Recuperado el 13 de

septiembre de 2013 de: http://www.mutual.cl/capacita/cont/imagenes/015_ext.pdf

NFPA 14. (2007). Instalacin de Sistemas de Tubera Vertical y de Mangueras. Recuperado el 13

de septiembre de 2013 de: http://www.slideshare.net/JJMMSSVV/nfpa-14-instalacinde-sistemas-de-tubera-vertical-y-de-mangueras-edicin-2007

Profuego. (2013). Curso interactivo de extintores. Chile. Recuperado el 13 de septiembre de 2013

de: http://www.profuego.com/contenido/curso_extintores.html

Silva, D. (2005). Prevencin y proteccin contra incendios. Chile. Asociacin Chilena de Seguridad.

Torres, E. (2010). Prevencin de riesgos en el combate de incendios forestales. Recuperado el 13

de

septiembre

de

2013

de:

http://ww3.achs.cl/ws/wps/wcm/connect/eea6910045ccc4d39716df642a8c9a6b/Manu
al_Prevencion+en+el+combate+de+incendios+forestales.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=
eea6910045ccc4d39716df642a8c9a6b

Velzquez, D. (2009). Incendio y seguridad. Uso de extintores. Recuperado el 13 de septiembre

de 2013 de: http://www.mailxmail.com/curso-incendio-extintores/utilizar-extintor

Villanueva, J. L. (s. f.). Deteccin de incendios. Instituto de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

Recuperado

el

13

de

septiembre

de

2013

de:

http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero
s/001a100/ntp_040.pdf

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

IACC (2013). Herramientas de evaluacin y control de incendios. Tcnicas en Prevencin de
Riesgos en Sector Productivo. Semana 4.

ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA SEMANA 4

16